Colômbia

22
Colômbia Colômbia (em castelhano: Colombia, pronunciado: [koˈlombja] ( ouvir)), oficialmente República da Colômbia (em castelhano: ? República de Colombia), é uma república constitucional do noroeste da América do Sul. A Colômbia faz fronteira a leste com a Venezuela [4] e Brasil; [5] ao sul com o Equador e Peru; [6] para o norte com o Mar do Caribe, ao noroeste com o Panamá;ea oeste com o Oceano Pacífico. A Colômbia também tem fronteiras marítimas com a Venezuela, Jamaica, Haiti, República Dominicana, Honduras, Nicarágua e Costa Rica. [7] Com uma população de mais de 47 milhões de pessoas, a Colômbia tem a 29ª maior população do mundo ea segunda maior da América do Sul, depois do Brasil. A Colômbia é o terceiro país mais populoso com a língua espanhola como idioma oficial (depois do México e Espanha), e tem a quarta maior comunidade de língua espanhola no mundo depois do México, Estados Unidos e Espanha. [8] É etnicamente muito diverso e a interação entre os descendentes dos primeiros habitan- tes indígenas, colonos espanhóis, africanos trazidos como escravos e imigrantes do século XX vindos da Europa e do Oriente Médio produziu um rico patrimônio cultural. Isso também foi influenciado pela geografia bastante va- riada da Colômbia. A maioria dos centros urbanos estão localizados nos Andes, mas o território colombiano tam- bém abrange a floresta amazônica, pastagens tropicais e os litorais do Caribe e do Pacífico. Ecologicamente, a Colômbia é um dos 17 países megadiversos do mundo (os de maior biodiversidade por unidade de área). [9] O território que é hoje a Colômbia foi originalmente habi- tado por nações indígenas, como os chibchas, quimbaya e tairona. Os espanhóis chegaram em 1499, iniciaram um período de conquista e colonização que resultou na morte ou na escravização de cerca de 90% da população nativa e, em seguida, criaram o Vice-Reino de Nova Granada (que compreendia os territórios atuais de Colômbia, Ve- nezuela, Equador, Panamá e a região noroeste do Brasil), com sua capital em Bogotá. [10] A independência do domí- nio espanhol foi conquistada em 1819, mas por volta de 1830 a "Grã Colômbia" se fragmentou com a secessão da Venezuela e do Equador. Os atuais países Colômbia e Pa- namá emergiram então como a República de Nova Gra- nada. A nova nação experimentou um sistema político federalista durante a Confederação Granadina (1858) e, em seguida, nos Estados Unidos da Colômbia (1863), an- tes da República da Colômbia ser finalmente declarada em 1886. [11] O Panamá se separou em 1903 sob pressão para cumprir as responsabilidades financeiras para com o governo dos Estados Unidos para a construção do Canal do Panamá. A Colômbia tem uma longa tradição do governo consti- tucional. Os partidos Liberal e Conservador, fundados em 1848 e 1849, respectivamente, são dois dos mais an- tigos sobreviventes partidos políticos nas Américas. No entanto, as tensões entre os dois têm frequentemente aca- bado em violência, principalmente na Guerra dos Mil Dias (1899-1902) e durante La Violencia, começando em 1948. Desde 1960, as forças do governo, os rebel- des de esquerda e paramilitares de direita têm estado en- volvidos nos conflitos armados mais duradouros do con- tinente. Alimentado pelo tráfico de cocaína, o conflito cresceu dramaticamente nos anos 1980. No entanto, na década de 2000, a violência diminuiu significativa- mente. Muitos grupos paramilitares se desmobilizaram como parte de um controvertido processo de paz com o governo, e os guerrilheiros perderam o controle em mui- tas áreas onde outrora dominavam. [11] A Colômbia, du- rante muitos anos, teve uma das maiores taxas de homi- cídio do mundo, sendo reduzida quase pela metade en- tre 1993 e 2005. [12] Assassinatos de sindicalistas tam- bém foram significativamente reduzidos desde a década de 1990, mas os sindicalistas continuam a ser ameaça- dos e assassinados, embora em um ritmo inferior ao da população geral. [12] Atualmente, o país é uma média potência permanente [12] com a quarta maior economia da América Latina, em- bora a desigualdade de renda seja prevalente e a riqueza seja mal distribuída. Em 2014, a Colômbia chegou a um coeficiente de Gini de 0,538. Os números oficiais de 2014 indicam que cerca de 28,5% dos colombianos viviam abaixo da linha da pobreza e cerca de 8,1% em “extrema pobreza". [3] 1 Etimologia A palavra Colômbia é derivada do antropônimo genealógico Colombo, como uma homenagem ao marinheiro genovês Cristóvão Colombo (1451-1506), significando a Terra de Colombo, e foi concebida por Francisco de Miranda para se referir a todo o Novo Mundo, especialmente aos territórios sob domínio espanhol e português. [13] Em 17 de dezembro de 1819, passaram a pertencer à Grã-Colômbia (isso para evitar confusões com o nome atual do país sul-americano), cujo nome oficial era Re- pública da Colômbia,o Vice-Reino da Nova Granada, a Capitania-Geral da Venezuela ea Real Audiência de Quito. Em 1824, a Grã Colômbia faz a reunião da 1

description

colombia

Transcript of Colômbia

Page 1: Colômbia

Colômbia

Colômbia (em castelhano: Colombia, pronunciado:[koˈlombja] ( ouvir)), oficialmente República daColômbia (em castelhano: ? República de Colombia), éuma república constitucional do noroeste da América doSul. A Colômbia faz fronteira a leste com a Venezuela[4]e Brasil;[5] ao sul com o Equador e Peru;[6] para o nortecom o Mar do Caribe, ao noroeste com o Panamá; e aoeste com o Oceano Pacífico. A Colômbia também temfronteiras marítimas com a Venezuela, Jamaica, Haiti,República Dominicana, Honduras, Nicarágua e CostaRica.[7] Com uma população de mais de 47 milhõesde pessoas, a Colômbia tem a 29ª maior população domundo e a segunda maior da América do Sul, depoisdo Brasil. A Colômbia é o terceiro país mais populosocom a língua espanhola como idioma oficial (depois doMéxico e Espanha), e tem a quarta maior comunidade delíngua espanhola no mundo depois do México, EstadosUnidos e Espanha.[8] É etnicamente muito diverso e ainteração entre os descendentes dos primeiros habitan-tes indígenas, colonos espanhóis, africanos trazidos comoescravos e imigrantes do século XX vindos da Europa edo Oriente Médio produziu um rico patrimônio cultural.Isso também foi influenciado pela geografia bastante va-riada da Colômbia. A maioria dos centros urbanos estãolocalizados nos Andes, mas o território colombiano tam-bém abrange a floresta amazônica, pastagens tropicais eos litorais do Caribe e do Pacífico. Ecologicamente, aColômbia é um dos 17 países megadiversos do mundo(os de maior biodiversidade por unidade de área).[9]

O território que é hoje a Colômbia foi originalmente habi-tado por nações indígenas, como os chibchas, quimbaya etairona. Os espanhóis chegaram em 1499, iniciaram umperíodo de conquista e colonização que resultou na morteou na escravização de cerca de 90% da população nativae, em seguida, criaram o Vice-Reino de Nova Granada(que compreendia os territórios atuais de Colômbia, Ve-nezuela, Equador, Panamá e a região noroeste do Brasil),com sua capital em Bogotá.[10] A independência do domí-nio espanhol foi conquistada em 1819, mas por volta de1830 a "Grã Colômbia" se fragmentou com a secessão daVenezuela e do Equador. Os atuais países Colômbia e Pa-namá emergiram então como a República de Nova Gra-nada. A nova nação experimentou um sistema políticofederalista durante a Confederação Granadina (1858) e,em seguida, nos Estados Unidos da Colômbia (1863), an-tes da República da Colômbia ser finalmente declaradaem 1886.[11] O Panamá se separou em 1903 sob pressãopara cumprir as responsabilidades financeiras para com ogoverno dos Estados Unidos para a construção do Canaldo Panamá.

A Colômbia tem uma longa tradição do governo consti-tucional. Os partidos Liberal e Conservador, fundadosem 1848 e 1849, respectivamente, são dois dos mais an-tigos sobreviventes partidos políticos nas Américas. Noentanto, as tensões entre os dois têm frequentemente aca-bado em violência, principalmente na Guerra dos MilDias (1899-1902) e durante La Violencia, começandoem 1948. Desde 1960, as forças do governo, os rebel-des de esquerda e paramilitares de direita têm estado en-volvidos nos conflitos armados mais duradouros do con-tinente. Alimentado pelo tráfico de cocaína, o conflitocresceu dramaticamente nos anos 1980. No entanto,na década de 2000, a violência diminuiu significativa-mente. Muitos grupos paramilitares se desmobilizaramcomo parte de um controvertido processo de paz com ogoverno, e os guerrilheiros perderam o controle em mui-tas áreas onde outrora dominavam.[11] A Colômbia, du-rante muitos anos, teve uma das maiores taxas de homi-cídio do mundo, sendo reduzida quase pela metade en-tre 1993 e 2005.[12] Assassinatos de sindicalistas tam-bém foram significativamente reduzidos desde a décadade 1990, mas os sindicalistas continuam a ser ameaça-dos e assassinados, embora em um ritmo inferior ao dapopulação geral.[12]

Atualmente, o país é uma média potência permanente[12]com a quarta maior economia da América Latina, em-bora a desigualdade de renda seja prevalente e a riquezaseja mal distribuída. Em 2014, a Colômbia chegou aum coeficiente de Gini de 0,538. Os números oficiaisde 2014 indicam que cerca de 28,5% dos colombianosviviam abaixo da linha da pobreza e cerca de 8,1% em“extrema pobreza".[3]

1 Etimologia

A palavra Colômbia é derivada do antropônimogenealógico Colombo, como uma homenagem aomarinheiro genovês Cristóvão Colombo (1451-1506),significando a Terra de Colombo, e foi concebida porFrancisco de Miranda para se referir a todo o NovoMundo, especialmente aos territórios sob domínioespanhol e português.[13]

Em 17 de dezembro de 1819, passaram a pertencer àGrã-Colômbia (isso para evitar confusões com o nomeatual do país sul-americano), cujo nome oficial era Re-pública da Colômbia, o Vice-Reino da Nova Granada,a Capitania-Geral da Venezuela e a Real Audiência deQuito. Em 1824, a Grã Colômbia faz a reunião da

1

Page 2: Colômbia

2 2 HISTÓRIA

Colômbia (Distrito del Centro), propriamente dita, daVenezuela (Distrito del Norte) e do Equador (Distrito delSur). A partir daí, a Colômbia teve vários nomes ao longode sua história: de 1830 até 1858, recebeu o nome deRepública de Nova Granada, de 1858 até 1863 passou ase chamar de Confederação Granadina, de 1863 até 1886foi denominada Estados Unidos da Colômbia, e desde1886, seu atual nome oficial é República da Colômbia.[13]

Os habitantes naturais da Colômbia são denominadoscolombianos(as),[14][15] em inglês Colombians[16], emespanhol e italiano colombiano,[17][18] em francês colom-bien[19] e em alemão kolumbianisch.[20]

2 História

2.1 Períodos pré-colonial e colonial

Ataque em Cartagena das Índias.

De acordo com pesquisas e estudos arqueológicos, o po-voamento da atual Colômbia existe há pelo menos vintemil anos. Essas civilizações provinham de diferentes lo-cais, e levaram para a região diferentes idiomas e cultu-ras. Os primeiros vestígios arqueológicos datam de cercade 20.000 a.C., no sítio de Pubenza. Em Puerto Hormigaencontram-se formações e vestígios do período arcaico,incluindo a cerâmica mais antiga encontrada na América.Por essa época inicia-se o cultivo de milho em algumasregiões do atual país. Esse viria a crescer tanto que ovegetal ia se tornar parte constante na alimentação doshabitantes do local. As pesquisas mostram que por voltade 1.120 a.C., havia próximo ao Rio Magdalena uma oumais comunidades sedentárias, mais desenvolvidas.[21]

As primeiras explorações na região por parte dos es-panhóis aconteceram em 1499, com Alonso de Ojeda,não tendo muito êxito. Em 1525, ocorreu a conquistade Santa Marta, e em 1533, a de Cartagena das Índias.Iniciou-se então a conquista do interior, com a funda-ção das cidades de Popayán, em 1536, e Santa Fé, atualBogotá, em 1538. Bogotá torna-se a capital do Vice-Reino de Nova Granada em 1718, este que na épocaainda abrangia os países que atualmente são Venezuela,Equador e Panamá.[21]

2.2 Independência e republicanismo

A Batalha de Boyacá foi decisiva no processo de independênciado Vice-Reino de Nova Granada.

Com as crises institucionais na Espanha, por volta de1808, começaram movimentos pela libertação das colô-nias espanholas nas Américas. Em 20 de julho de 1810,acontece a primeira tentativa de proclamação da inde-pendência. Uma longa guerra pela independência lide-rada principalmente por Simón Bolívar e Francisco dePaula Santander, terminou em 7 de agosto de 1819, após aBatalha de Boyaca. Neste ano, o Congresso de Angosturafundou a República da Grã-Colômbia.[21]

O país era formado no momento por Nova Granada eVenezuela, tendo o Equador sido incorporado posterior-mente. Pouco depois, houve falta de consenso entre fe-deralistas e unionistas. Após vitórias dos primeiros, Ve-nezuela e Equador se separam do país e constituem duasrepúblicas separadas.[21]

Mapa da antiga Grã-Colômbia.

As divisões internas, políticas e territoriais levaram àsecessão da Venezuela e de Quito (atual Equador) em1830. O chamado “Departamento de Cundinamarca"adotou o nome "Nueva Granada",[21] que se manteveaté 1856 quando se tornou a “Confederación Granadina”(Confederação Granadina). Depois de uma guerra civilde dois anos, em 1863, os "Estados Unidos da Colômbia"

Page 3: Colômbia

2.4 Conflitos armados e narcotráfico 3

foram criados e duraram até 1886, quando o país final-mente se tornou conhecido como a República da Colôm-bia. As divisões internas permaneceram entre as forçasdos dois partidos políticos, às vezes resultando em guer-ras civis muito sangrentas, sendo a mais significativa aGuerra dos Mil Dias (1899-1902).[21]

Isto, juntamente com as intenções dos Estados Unidosem influenciar a área (especialmente na construção e nocontrole do Canal do Panamá), levou à separação do De-partamento do Panamá em 1903 e o seu estabelecimentocomo uma nação. Os Estados Unidos pagaram 25 mi-lhões de dólares para a Colômbia em 1921, sete anos apósa conclusão do canal, para reparar o papel do presidenteTheodore Roosevelt na criação do Panamá, e a Colômbiareconheceu o Panamá nos termos do Tratado Thomson-Urrutia. A Colômbia foi tragada numa guerra de umano de duração com o Peru por uma disputa territorialenvolvendo o Departamento de Amazonas e sua capitalLeticia.[21]

2.3 La Violencia e Frente Nacional

O Bogotazo de 1948.

Logo depois, a Colômbia alcançou um relativo grau deestabilidade política, que foi interrompida por um con-flito sangrento que ocorreu entre os anos 1940 e iníciodos anos 1950, um período conhecido como La Violen-cia (“A Violência”). Sua causa foram tensões, principal-mente entre os dois principais partidos políticos, que sedesencadearam após o assassinato do candidato liberal àpresidência Jorge Eliécer Gaitán em 9 de abril de 1948.Este assassinato causou distúrbios em Bogotá e se tornouconhecido como Bogotazo. A violência desses protestosespalhou-se por todo o país e causou a morte de pelo me-nos 180 mil colombianos.[21]

Em meio a uma verdadeira guerra civil, o candidato con-servador Laureano Gómez ganhou as eleições e tomouposse em 1950. Em 1953, o Partido Conservador propôsuma nova Constituição que previa a imposição de um re-gime totalitário ao estilo do espanhol Francisco Franco.Os liberais e os conservadores moderados se opuserama esse projeto, e uma junta militar derrubou o governo.Nomeou-se o general Gustavo Rojas Pinilla como presi-

dente provisório; em 1954, a Convenção Constitucionalo elegeu para mais um período de quatro anos e ele gover-nou por meio de decretos. Embora louvado como pala-dino da justiça, Rojas Pinilla foi ainda mais arbitrário queseu antecessor. Numa tentativa de restauração do podercivil, liberais e conservadores constituíram uma FrenteNacional, alternando-se no poder, enquanto se expandiauma guerrilha de inspiração marxista.[21]

2.4 Conflitos armados e narcotráfico

Área de atuação das Forças Armadas Revolucionárias daColômbia (FARC) no território colombiano.

Um novo golpe de Estado derrotou Rojas Pinilla em 1957e um plebiscito incorporou os acordos da Frente Naci-onal à Constituição, para repartir os cargos de governoe alternar os dois partidos hegemônicos na presidência.Nos anos seguintes, a impossibilidade de romper esse es-quema levou muitas lideranças da oposição a aderir aosgrupos guerrilheiros, que operavam no país desde La Vio-lencia (1948-1958) e adquiriram definição ideológica deesquerda nos anos 1960, sob a influência da RevoluçãoCubana.[21]

Apesar da coligação liberal-conservadora, o governo caíaem períodos de semiparalisia. No ano de 1958, o presi-dente Alberto Lleras Camargo instituiu a reforma agrária.Em 1960, a Colômbia passou a fazer parte da ALALC(Associação Latino-Americana de Livre Comércio). Em1962 assumiu a presidência Guillermo León Valencia. Ogeneral Rojas Pinilla foi preso em 1963 sob a acusaçãode conspirar contra o regime. A crise econômica levouo Congresso a conceder poderes extraordinários a Valen-cia. A situação continuou a agravar-se no plano político,culminando com a reimplantação do estado de sítio em1965, após distúrbios estudantis.[21]

Em 1966 começou a gestão de Carlos Lleras Restrepo,talvez a mais bem-sucedida da história colombiana. A

Page 4: Colômbia

4 3 GEOGRAFIA

economia recuperou-se com base num planejamento cor-reto e em reformas políticas essenciais. Ao final de seugoverno, a economia apresentava um crescimento anualde 6,9%. Na eleição de 1970, Misael Pastrana Borrerosagrou-se vencedor, derrotando o ex-ditador Rojas Pi-nilla. Na eleição de 1974, a presidência passou paraAlfonso López Michelsen, também liberal, cujo governoenfrentou problemas econômicos. Ainda assim, em 1978foi eleito outro liberal, Julio Turbay Ayala, contra quemse aliaram manifestações de descontentamento popular ea violência dos movimentos guerrilheiros de esquerda. Oagravamento da situação provocou a adoção do estado deemergência.[21]

Em 1982, o candidato conservador Belisario BetancurCuartas ganhou as eleições presidenciais. Neste mesmoano, foram anistiados os presos políticos da guerrilha deesquerda. A campanha de pacificação nacional do presi-dente Belisário Betancur foi obstada pelo poder dos tra-ficantes de tóxicos, o chamado cartel de Medellín, queem 1970 se implantara no país como poder paralelo. Oministro da justiça da Colômbia foi assassinado em 1984por ter dado início à campanha antidroga. Mesmo assim,o presidente em exercício deu um grande impulso a estacampanha que levou ao desaparecimento do seu ministro;entretanto, durante o ano de 1985, as guerrilhas recupe-raram a força e a luta contra o narcotráfico foi perdendoo ímpeto. Em 1985, o país foi abalado por duas tragé-dias: a invasão do Palácio da Justiça por sediciosos, coma morte de mais de 90 pessoas entre sequestradores e se-questrados, e a erupção do Nevado del Ruiz, que levou àmorte cerca de 25.000 pessoas.[21]

Em 1986 foi o fim da Frente Nacional. O Partido Liberalvenceu as eleições e o presidente Virgilio Barco Vargasdeclarou uma gigantesca ofensiva contra os traficantes decocaína do cartel de Medellín, após os assassinatos de umministro do Supremo Tribunal e do principal candidato àeleição de 1990, Luis Carlos Galán Sarmiento.[21]

2.5 Pacificação e era contemporânea

Depois de uma campanha em que foram assassinados ostrês candidatos presidenciais, César Gaviria Trujillo, doPartido Liberal, foi eleito presidente em 1990. Gaviriaapoiou a Assembleia Constitucional, que elaborou umanova Carta, a qual entrou em vigor em 1991. Seguiu-seum acordo com alguns grupos guerrilheiros (principal-mente o conhecido M-19) para desmobilização, a fim defazerem parte do processo político. Em julho de 1991,foi descoberto um grande campo petrolífero.[21]

Uma campanha bombista foi levada a cabo pelos barõesda droga em retaliação pelo confisco de propriedades eextradição para os Estados Unidos de membros dos car-téis. O presidente norte-americano George Bush foi umdos aliados antidroga na Colômbia, em 1990. Vários lí-deres ligados ao tráfico de entorpecentes renderam-se àsautoridades e foram presos. Esta onda de prisões incluiu

Juan Manuel Santos recebendo a presidência do ex-presidenteÁlvaro Uribe.

o líder da cocaína de Medellín, Pablo Escobar, que con-seguiu evadir-se da prisão, em julho de 1992, mas foimorto em um tiroteio quando era caçado por soldados epoliciais em 1993. O estado de emergência foi declaradoem 1994 com o intuito de controlar a situação.[21]

Em junho de 1998, foi eleito presidente o conservadorAndrés Pastrana, que fez sua campanha prometendo umaprofunda reforma das instituições do Estado. Assim quefoi empossado, Pastrana conseguiu que os guerrilhei-ros das Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia(FARC) aceitassem sentar à mesa de negociações paradiscutir a pacificação do país. Para isso, foi necessá-rio aceitar algumas condições, como reconhecer o con-trole das FARC sobre vários municípios, o que provo-cou resistências e protestos no seio das forças armadasregulares. Assim mesmo, Pastrana foi adiante e se dei-xou fotografar no meio da floresta com o veterano líderdas FARC, Manuel Marulanda Vélez, conhecido como"Tirofijo" por sua lendária pontaria.[21]

Em 2002, assumiu a presidência Álvaro Uribe. Depoisda reforma constitucional, que permite a reeleição pre-sidencial consecutiva, Uribe apresentou sua candidaturapara um segundo mandato.[22] Em dezembro de 2003 ogoverno endureceu sua posição diante da guerrilha (Esta-tuto Antiterrorista) e para isso obteve apoio dos demaisgovernos latino-americanos.[23] Em 2004 houve a prisãode um membro do estado-maior das FARC, iniciando-seum processo de paz com os paramilitares.[24] Em 2005instaurou-se uma crise política com a Venezuela.[25]

3 Geografia

A Colômbia está localizada na América do Sul, precisa-mente no noroeste do subcontinente. Sua superfície ter-ritorial é de 1 141 748 km², fazendo deste o 25.º maiorpaís do mundo. Faz fronteira a leste com a Venezuelae Brasil; ao sul com o Equador e Peru, ao norte comPanamá eMar do Caribe e a oeste comEquador e OceanoPacífico. Seu maior limite territorial é com a Venezuela,compartilhando com esta 2.219 quilômetros de fronteira,seguido do Brasil e Peru, com 1.645 e 1.626 quilôme-tros de fronteira, respectivamente. O país possui, ainda

Page 5: Colômbia

3.1 Hidrografia 5

L L

A N

U R

A

D E

L

P A

C Í

F I

C O

Serranía del B

audó

Serranía de los S

altos

Serr

anía

del

Dar

ién

Serranía de A

bibe

Serra

nía de

Aya

pel

Ser

raní

a de

San

Jer

ónim

o

Nudo de Paramillo

Ser

raní

a de

San

Luc

as

V A

L L

E

D E

L

M A

G D

A L

E N

A

Serranía deMacuira

Sierra Nevadade Santa Marta

Ser

raní

a de

San

Jac

into

Ser

raní

a de

l Per

ijá

L L A N U R A D E L C

A R I B E

Sierra Nevadadel Cocuy

Serra

nía

de lo

s Ya

riguí

es

Sierra de la

Macarena

Macizo

Colo

mbiano

Nudo de los Pastos

Serranía de Tunahí

Serr

anía

de

Chirib

ique

te

Serra

nía de A

rara

cuar

a

Serranía de Caranacoa

Serranía del

Naquén

L L A N

U R

A A

M A

Z Ó N

I C A

L L A N O S D E L O R I N O C O

C O

R D

I L

L

E

R A

O

R I

E

N T

A

L

C

O

R

D

I L

L

E

R

A

O

C

C

I D

E

N

T

A

L

C

O

R

D

I L

L

E

R

A

C

E

N

T

R

A

L

Altiplano C

undiboyace

nse

Río Arauca

Río Cravo Norte

Río CasanareRÍO META

Río Tomo

Río Vichada

RÍO

OR

INO

CO

Río Inírid

a

Río Guainía

RÍO N

EGRO

Río Isana

Río Vaupés

Río Guaviare

Río Ariari

Río Apaporis

Río Mesay

Río Mirití Paraná

RÍO CAQUETÁ

Río Igara Paraná

Río Cahuinarí

RÍO PUTUMAYO

RÍO AMAZONAS

Río Putumayo

Río Caquetá

Río Yarí

Río Caguán

Río San Miguel

Río Mataje

Río Patía

Río Micay

Río Naya Río Sa

ldaña

Río Guayabero

Río

Man

acac

ías

Río Cusiana

Río Meta

Río Cravo Sur

Río Pauto

Río

San

Jua

n

Río

Cau

ca

Río Atrato

RÍO CAUCARí

o Sa

n Jo

rge

Río

Nech

í

Río Sogamoso

Río Opón

Río Cataumbo

Río

Zul

ia

Río Cesa

r

RÍO MAGDALENA

Río

Sinú

Río

Mag

dale

na

Pico Cristóbal Colón5775

Pico Simón Bolívar5775

Cerro Guzmán2040

Cerro Jurisdicciones3850

Páramo Tamá3058

Cerro Viejo4100

Páramo Santurbán4080

Páramo del Almorzadero4093 Nevado del Cocuy

5493

Páramo de Pisba3900

Páramo de Rechiniga4650

Páramo Guerrero3300

Alto Tablazo3285

Páramo de Chingaza3950

Páramo de Sumapaz3820

Cerro Nevado4560

Cerro Leiva3520

2500

Volcán Puracé4646

Volcán Pan de Azúcar4670

Volcán Cutanga3600

Volcán Petacas4300

Volcán Doña Juana4250

Cerro Patascoy3100Volcán Chiles

4748Volcán Cumbal

4764

Volcán Azufral4074

Volcán Galeras4276

Páramo de las Papas4200

Volcán Sotará4580

Cerro Munchique3012

Farallones de Cali4400

Nevado del Huila5750

Cerro Calima3730 Páramo de Barragan

4500

Páramo Las Hermosas3600

Cerro Roldanillo3650

Cerro Tatamá4200

Nevado del Tolima5215

Cerro Tamaná4256

Nevado deSanta Isabel

5100

Nevado del Ruiz5400

Nevado del Quindío5150

Cerro Caramanta3820

Farallones del Citará3500

Alto Concordia4100

Páramo de Sonsón3950

Alto del Buey1810

Alto Musinga3850

Páramo de Frontino4080

Alto Santa Inés3110

Alto de León3960

Alto Tres Morros3910

Cerro Tacarcuna1875

Cerro Otare910

Cerro Cumaré720

Cerro Guasacavi668

Cabo Camarón

Cabo Falso

Cabo Gracias a Dios

Punta Gorda

Punta Perlas

Punta del Mono

Punta MonaPunta Grande

Punta San Blas

Punta Arboletes

Punta Barú

Cabo de la Aguja

Cabo de la Vela

Punta Gallinas

Punta Espada

Cabo San Román

Punta Zamuro

Cabo Marzo

Punta Solano

Cabo Corrientes

Istmo Malaguita

Punta San Antonio

Punta Ají

Punta Guasacama

Punta Pizarro

Cabo Manglares

Punta Mala

Punta Mariato

Punta Burica

Punta Morro de Puercos

PENÍNSULA DEAZUERO

Península Burica

Punta Llorona

Cabo Matapalo

Penínsulade Osa

Punta Catedral

Punta Limón

Punta Castilla

Punta Judas

ISTMO DE PANAMÁ

Península Valiente

Punta Patuca

Punta Cardón Punta Manzanillo

Punta Tucacas

PENÍNSULA DELA GUAJIRA

PENÍNSULA DEPARAGUANÁ

Cabo Tiburón

Punta Galera

Cabo Pasado

Cabo San Lorenzo

Punta Ballena

Punta Santa Elena

Punta Leona

Punta Playas

Punta Malpelo

Punta Pico

Cabo Blanco

Isla Aruba

Isla Curazao

Islas Los Monjes

Isla Bonaire

Islas de Aves

ArchipiélagoLos Roques

Islas del Rosario

Archipiélago deSan Bernardo

Isla Fuerte

Isla Tortuguilla

Cayo Roncador

Isla Providencia

Islas San Andrés

Cayos del Suroeste

Cayos Alburquerque

Cayo QuitasueñoCayo Serrana

Cayo Serranilla Bajo Nuevo

Bajo Alicia

Isla Malpelo

Isla Ají

Isla Gorgona

Isla Cacahual

Archipiélago deBocas del Toro

Archipiélagode San Blas

Isla Escudo de Veraguas

Archipiélago deLas Perlas

Isla Cébaco

Isla de Coiba

Islas Secas

Isla del Caño

Islas del Maíz

Cayos Misquitos

Cayos Perlas

Cayos de laMedia Luna

Banco GordaCayos Vivorillo

Isla de la Plata

Isla Santa Clara

Isla Puná

C. Ayapel

C. GRANDE

C. Zapatosa

L. Fúquene L. Tota

L. La Cocha

M A R C A R I B E

O C É A N O P A C Í F I C O

Bahía Honda

Bahía Portete

Bahía Manaure

Bahía Cosinetas

Boca de Camarones GOLFO DE VENEZUELA

LAGO DE MARACAIBO

GOLFO DE PANAMÁ

Bahía deSanta Marta

Bahía de Cartagena

BahíaHumbolt

Ensenada de Utría

Golfo de Tribuga

Ensenada Catripe

Ensenada de Docampadó

Bahía de Buenaventura

Golfo de Cupica

Bahía de Tumaco

Bahía de Timbiquí

Bahía Málaga

GOLFO DEMORROSQUILLO

GOLFO DE URABÁ

Golfo Triste

Golfo de los Mosquitos

Golfo de Chiriquí

Golfo de Montijo

Golfo Dulce

Golfo deNicoya

Bahía de Coronado

Bahía Punta Gorda

Bahía de Blueflieds

Laguna de Perlas

Laguna Bismuna

Laguna de Caratasca

Bahía de Parita

Golfo deSan Miguel

Laguna de Wounta

Laguna Karatá

Laguna Pahara

Ensenada de Pianguapi

Bahía Ancón de Sardinas

Bahía de Caráquez

Ensenada de Mompiche

Ensenada de Atacames

Bahía de Manta

Ensenada de Valdivia

Ensenada de Cayo

Bahía deSanta Elena

GOLFO DEGUAYAQUIL

Bahía de Tumbes

C O S T A R I C A

P A N A M Á

N I C A R A G U A

H O N D U R A S

V E N E Z U E L A

B R A S I L

P E R Ú

E C U A D O R

A n t i l l a s N e e r l a n d e s a s

0 (km)

0 (mi)

16°

84°

14°

12°

10°

82° 80° 78° 76° 74° 72° 70° 68°

MAPA FÍSICO E HIDROGRÁFICO

N

E

S

O

SESO

NENO

REPÚBLICA DE COLOMBIACONVENCIONES

4000

3000

2000

1000

500

200

100

0

0

200

500

1000

2000

3000

4000

200

100

TOPONIMIACLASIFICACIÓN OROGRÁFICA

Sistema principal

GEOGRÁFICA

Sistema independiente

Subsistema

Planicies

Orografía de costas

Alturas importantes

Océanos y mares

Lagos importantes

Otros cuerpos de agua

Río caudaloso

Río importante

Islas e islotes

Accidente costeroCabo de la Vela

Isla Fuerte

Río Cataumbo

RÍO MAGDALENA

Bahía Honda

O C É A N OGOLFO DE URABÁ

Isla San Andrés Isla Malpelo

Isla Providencia

América del Sur

16°

14°

12°

10°

84° 82° 80° 78° 76° 74° 72° 70° 68° Creado por Jorge Saldarriaga ("Shadowxfox")

ALTIMETRÍA BATIMETRÍA(msnm) (msnm)

C O R D I L L E R A

Serranía

Macizo

L L A N O S

PENÍNSULA

Pico Cristóbal Colón5775

Mapa topográfico do território colombiano.

2.900 quilômetros de costa litorânea. A menor fronteiraé registrada com o Panamá, com 266 quilômetros fron-teiriços. A Colômbia reivindica três distritos especiais eas ilhas de San Andrés e Providencia, disputadas com aNicarágua.Parte do Círculo de fogo do Pacífico, uma região domundo sujeita a terremotos e erupções vulcânicas, aColômbia é dominada pelas montanhas dos Andes. Alémdo Maciço Colombiano (nos departamentos do sudo-este de Cauca e Nariño), estas são divididas em três ra-mos conhecidos como cordilheiras: a Cordilheira Oci-dental, junto à costa do Pacífico, incluindo a cidadede Cali, a Cordilheira Central, entre os vales dos riosCauca e Magdalena (a oeste e a leste, respectivamente)e incluindo as cidades de Medellín, Manizales, Pereira,Armênia e Quindío, e a Cordilheira Oriental, que se es-tende de nordeste da Península de La Guajira e incluiBogotá, Bucaramanga e Cúcuta. Os picos na CordilheiraOccidental excedem 3 962 metros, enquanto a Cordi-lheira Central e a Cordilheira Oriental atingem 5.486metros.[26] Com 2 591 metros de altitude, Bogotá é a ci-dade mais alta de seu tamanho no mundo.[27]

A leste dos Andes está a savana do Llanos, parte da ba-cia do rio Orinoco, e, no extremo leste do sul, a selvada floresta amazônica. Juntas, essas planícies constituemmais de metade do território da Colômbia, mas elas con-têm menos de 3% da população do país. O norte da costado Caribe, que abriga 20% da população e onde se locali-zam as importantes cidades portuárias de Barranquilha eCartagena, geralmente consiste de baixas planícies, mastambém contém a Sierra Nevada de Santa Marta, que in-clui os picos mais altos do país (Pico Cristóbal Colón eo Pico Simón Bolívar), e o deserto de Guajira. Em con-trapartida, as estreitas e descontínuas planícies costeiras

do Pacífico, apoiadas pelas montanhas da Serra de Baudó,estão cobertas de uma densa vegetação e são pouco povo-adas. O principal porto do Pacífico é o de Buenaventura.O território colombiano também inclui uma série de ilhasdo Caribe e do Pacífico.[28]

Vista panorâmica do Cerro Pintado, na Sierra de Perijá,parte da Cordilheira Oriental.

O território colombiano apresenta variedade em seu re-levo, onde se destaca a região montanhosa Central, com-posta pelas três cordilheiras andinas; a regiãomontanhosaperiférica, formada pelas planícies costeiras e o interior,e os vales interandinos.[29]

Os vales de Magdalena, Cauca e Atrato-San Juan sedestacam por sua extensão entre os diferentes valesda Colômbia. Quanto a planícies, são notáveis as doPacífico, a Amazônica, do Caribe e as da Orinoquia.[29]As montanhas periféricas, apesar da proximidade geo-gráfica, não fazem parte das cordilheiras andinas. O sis-tema que forma tais montanhas é composto pelos montesde María, pelas montanhas de la Guajira e pelas serrasde la Macarena, Piojó, Santa Marta e del Darién, sendoque esta última está situada na fronteira do país com oPanamá.[29]

O sistema montanhoso central também é parte im-portante na geografia colombiana. Ele consiste naCordilheira Ocidental, [Cordilheira Central (Colôm-bia)|Cordilheira Central]] e na Cordilheira Oriental.[30]Os Andes colombianos se iniciam no Nudo de los Pastos.Ali se encontra os vulcões Galeras, Cumbal e Azufral,três dos trinta e oito vulcões existentes no país. Nudo delos Pastos é, também, o local onde se separam as planíciesde Tuquerres e Ipiales.[29]

3.1 Hidrografia

Há quatro bacias hidrográficas na Colômbia: a do Pací-fico, a costa caribenha, do Catatumbo e a Costa Atlântica.O Maciço colombiano é de grande importância para opaís, pois ali nasce os rios Caquetá (chamado de Japuráno Brasil), Patía, Cauca e Magdalena. Em Sierra Nevadade Santa Marta estão as nascentes dos rios Don Diego,

Page 6: Colômbia

6 3 GEOGRAFIA

Rio Amazonas, próximo à Leticia.

Ranchería e Dibulla, os quais desembocam no mar doCaribe e formam a área hidrográfica do Caribe. O rioAtrato, que faz parte desta região hidrográfica, é um dosmaiores rios do mundo no que diz respeito ao tamanhode sua bacia.[31]

A bacia do Pacífico é formada pelos rios da parte ori-ental do país que, por sua vez, nascem em um local co-nhecido como Nudo de los Pastos - também chamado demaciço de Huaca. Uma característica que o diferenciadas demais bacias do Pacífico na América do Sul, é queeste possui dois rios de grande porte: o San Juan, o maiscaudaloso, e o Patia, o mais longo. O rio Amazonas eo rio Orinoco formam a bacia da Costa Atlântica, quecobre uma área de 670.000 km². Os rios que formamo rio Orinoco nascem na região Orinoquia, e seu fluxovaria conforme a mudança climática. Na Amazônia co-lombiana, há inúmeros rios caudalosos, devido à elevadapluviosidade na área, sendo que as mudanças nas vazõestambém sofrem efeitos das variações climáticas. O Cata-tumbo abrange uma área de 18.500 km², compreendendoos rios Zulia, Sardinata, Táchira e Cucutilla, além do rioCatatumbo, que desemboca no lago deMaracaibo, na Ve-nezuela. Pântanos e lagoas na Colômbia estão localizadosnas cadeias de montanhas onde há várzeas.[31][32]

3.2 Biodiversidade

A Colômbia é considerado um dos países megadiversosdo mundo,[34] classificado em terceiro lugar em númerode espécies vivas e em primeiro em número de espéciesde aves.[35][36] O país tem entre 40 mil e 45 mil espéciesde plantas diferentes, o equivalente a 10 ou 20% de todasas espécies do mundo, o que é ainda mais notável dadoque a Colômbia é considerada um país de tamanho inter-mediário, com cerca de 1/9 do tamanho do território dosEstados Unidos, por exemplo. A Colômbia é o segundopaís mais biodiverso do mundo, atrás somente do Brasil,que é aproximadamente 10 vezes maior.[37]

A Colômbia é o país do planeta mais caracterizado porseu grau elevado de biodiversidade, com a maior taxa deespécies por unidade de área em todo o mundo e com o

Phyllobates terribilis,[33] uma das espécies endêmicas da Colôm-bia.

maior número de espécies endêmicas (espécies que nãosão encontradas naturalmente em outro lugar) de qual-quer país. Cerca de 10% das espécies da Terra vivemno território colombiano, incluindo mais de 1 800 es-pécies de aves, mais do que a Europa e a América doNorte combinadas. O país é o lar de 10% das espéciesde mamíferos, 14% das espécies de anfíbios e 18% daespécies de aves do mundo.[38]

O país tem cerca de duas mil espécies de peixes mari-nhos e 1 450 espécies de peixes de água doce, além deter o maior número de espécies endêmicas de borboletas,de orquídeas e mais de 250 mil variedades de besouros.A Colômbia é o primeiro em número de espécies deanfíbios, além de concentrar mais de 30% das espécies detartarugas marinhas e 25% das espécies de crocodilos doplaneta. Existem 34 espécies de primatas, 270 espéciesde cobras e, de acordo com estimativas, 300 mil espéciesde invertebrados no país, que ainda possui 32 biomas ter-restres e 314 tipos de ecossistemas diferentes.[39][40]

3.3 Regiões naturais e áreas de conserva-ção

A Colômbia possui cinco regiões naturais, por seus di-ferentes relevos, ecossistemas e climas: Amazônia, An-dina, Caribe, Insular, Orinoco e o Pacífico.[41]

A região Amazônica é a mais extensa e menos povoada.Apresenta elevada umidade, pluviosidade e calor e fazparte da Bacia Amazônica.[41] A região Andina inclui osvales dos rios Cauca e Magdalena, sendo a mais povoadado país. O Caribe colombiano compreende os grupos ca-ribenhos e montanhosos fora do Andes, como os montesde María, as montanhas de Sierra Nevada de Santa Martae as serras de la Macarena, Piojó e la Guajira. O climanesta região é quente, chegando ao semi-árido em grandeparte de La Guajira.[41]

A região insular é formada pelas ilhas do arquipélagode Santo André, Providência e Santa Catarina, no Mar

Page 7: Colômbia

4.1 Religião 7

do Caribe, e as ilhas de Malpelo e Gorgona, no Oce-ano Pacífico, apresentando ecossistemas de corais e umaalta diversidade de espécies aquáticas.[42] Já a regiãodo Orinoco está localizada no nordeste da Colômbia,constituindo-se numa área plana, de baixa altitude, parteda bacia rio Orinoco e pouco habitada.[41] O Pacífico co-lombiano forma-se de planícies costeiras e montanhas daregião, que não pertencem à Cordilheira dos Andes, in-cluindo as montanhas de Baudó. Possui, ainda, abundan-tes manguezais e florestas densas, com uma região úmidae de maior precipitação.[41]

Há 56 parques nacionais na Colômbia, administradospelo Sistema Nacional de Unidades de Conservação eÁreas Protegidas, cobrindo 11,28% do território conti-nental e marítimo do país. Através da Lei nº 165, de1994, a Colômbia assinou um acordo de biodiversidade,que se caracteriza na Política Nacional da Biodiversi-dade, o qual resultou na criação do Sistema Nacional deUnidades de Conservação e Áreas Protegidas. As áreasprotegidas pelo orgão consistem em 11 santuários e 41parques nacionais, além de uma área natural única e duasreservas naturais. Estas áreas são importantes para a pro-teção dos ecossistemas, biodiversidade e gereciamentodos recursos hídricos. Estima-se que a o volume de águaexistente nessas áreas é responsável pelo abastecimentode 25 milhões de pessoas.[43][44][45]

4 Demografia

Mapa da densidade populacional da Colômbia.

Com uma estimativa de 47,3 milhões de habitantes em2014, a Colômbia é o terceiro país mais populoso daAmérica Latina, depois do Brasil e doMéxico. A Colôm-

bia tem a quarta maior população de língua espanhola nomundo depois do México, Estados Unidos e Espanha.[8]A população aumentou a uma taxa de 1,9% ao ano entre1975 e 2005, com previsão de 1,2% ao ano na próximadécada. Estima-se que a Colômbia terá uma populaçãode 50,7 milhões em 2015. Estas tendências são refletidasno perfil de idade do país. Em 2005, mais de 30% dapopulação tinha menos de 15 anos, em comparação comapenas 5,1% com 65 anos ou mais.A população está concentrada nas montanhas dos Andese na costa do Caribe. Os nove departamentos da planí-cie oriental, que compreendem cerca de 54% da área daColômbia, têm menos de 3% da população e uma densi-dade populacional inferior a uma pessoa por quilômetroquadrado. O movimento rural para as áreas urbanas foimuito intenso em meados do século XX, e a Colômbiaé hoje um dos países mais urbanizados da América La-tina. A população urbana aumentou de 31% do total em1938 para 60% em 1975, e em 2005 esse número foi para72,7%.[46][47] Apopulação de Bogotá aumentou de poucomais de 300 mil habitantes em 1938 para cerca de 7 mi-lhões atualmente. No total, atualmente trinta cidades dopaís têm uma população superior a 100.000 pessoas. AColômbia tem uma das maiores taxas de deslocados in-ternos do mundo, estimada em cerca de 4,3 milhões depessoas.[48]

O idioma oficial da Colômbia é o castelhano, masexistem no país cerca de 500.000 falantes de idiomasindígenas.[49] Há 101 idiomas listados no país, sendo oi-tenta deles vivos e 21 extintos. O catalão (ou valenci-ano) é falado por imigrantes espanhóis. Há também umalíngua crioula, o palenquero, falado emMahates por cercade 2500 pessoas.De acordo com um estudo genético de DNA autossô-mico, realizado em 2008, pela Universidade de Brasí-lia (UnB) a composição da população da Colômbia éa seguinte: 33,80% de contribuição indígena, 45,90%de contribuição europeia e 20,30% de contribuiçãoafricana.[50]

4.1 Religião

O Departamento Administrativo Nacional de Estatística(DANE) não recolhe estatísticas religiosas, e relatóriosprecisos são difíceis de obter. No entanto, com base emvários estudos, mais de 95% da população do país adereao cristianismo, a grande maioria dos quais (entre 81% e90%) é de católicos romanos. Cerca de 1% dos colom-bianos participa de religiões indígenas e menos de 1%segue o judaísmo, islamismo, hinduísmo e budismo. Noentanto, apesar do alto número de adeptos, cerca de 60%dos entrevistados de uma pesquisa feita pelo El Tiempoinformaram que não são praticantes ativos de sua fé.[52]

Como o resto da América Latina, a Colômbia estápassando por um aumento contínuo de adeptos doprotestantismo, sendo a maioria deles convertidos do

Page 8: Colômbia

8 5 POLÍTICA

Santuário de Las Lajas.

catolicismo. Atualmente os protestantes constituem entre10 a 13% da população colombiana.[53] Embora a Colôm-bia continue sendo um país de maioria católica, a Consti-tuição colombiana 1991 garante a liberdade e a igualdadede religião.[54]

Os grupos religiosos do país facilmente obtém reconhe-cimento como associações organizadas, apesar de algunspequenos terem enfrentado dificuldade em obter o reco-nhecimento adicional necessário para oferecer serviçosde capelania em estabelecimentos públicos e para rea-lizar casamentos legalmente reconhecidos.[52] Antes dea Constituição garantir a liberdade de religião, o catoli-cismo era a religião oficial do Estado. Após a promulga-ção da Constituição de 1991, houve uma separação entrea Igreja e o Estado, embora a Igreja Católica ainda dete-nha uma posição privilegiada dentro do país.Atualmente na Colômbia há alguma perseguição religiosacontra os líderes protestantes evangélicos vindos de or-ganizações de guerrilha esquerdistas, principalmente dasFARC. Eles perseguem os líderes protestantes especial-mente em áreas rurais impedindo o ensino bíblico.[53]

Casa de Nariño, em Bogotá, residência e local de trabalho dopresidente da Colômbia.

5 Política

AColômbia é uma república presidencial democrática re-presentativa, tal como estabelecido na Constituição de1991. Em conformidade com o princípio da separaçãodos poderes, o governo é dividido em três poderes: oexecutivo, o legislativo e o judiciário.O chefe do poder executivo é o Presidente da Colômbia,que serve tanto como chefe de Estado quanto como chefede governo, seguido pelo vice-presidente e pelo Conselhode Ministros. O presidente é eleito por voto popular paramandatos de quatro anos e está atualmente limitado a ummáximo de dois mandatos. Ao nível provincial o poderexecutivo é exercido pelos governadores de departamen-tos, prefeitos municipais e os administradores locais parapequenas subdivisões administrativas, tais como correge-dores para corregimientos.

Capitólio Nacional da Colômbia, sede do poder legislativo naci-onal.

O ramo legislativo do governo é composto pelo Senado epela Câmara dos Deputados. Os 102 assentos do Senadosão nacionais e os representantes são eleitos por cada re-gião e grupos minoritários.[55] Os membros de ambas ascâmaras são eleitos dois meses antes do presidente, tam-bém por votação popular e para mandatos de quatro anos.Ao nível provincial o Poder Legislativo é representadopor conjuntos de departamento e conselhos municipais.Todas as eleições regionais são realizadas um ano e cincomeses depois da eleição presidencial.

Page 9: Colômbia

5.2 Forças armadas 9

Palácio de Justiça, sede do poder judiciário da Colômbia.

O poder judiciário é liderado pelo Supremo Tribunal,composto de 23 juízes divididos em três câmaras (Penal,Civil e Agrário e do Trabalho). O poder judiciário tam-bém inclui o Conselho de Estado, que tem a responsabi-lidade especial de direito administrativo e também prestaassessoria jurídica ao executivo, o Tribunal Constitucio-nal, responsável por garantir a integridade da Constitui-ção colombiana, e o Conselho Superior da Magistratura,responsável pela auditoria do Poder Judiciário. A Colôm-bia opera em um sistema de direito civil, que desde 2005tem sido aplicado através de um sistema acusatório.Apesar de uma série de controvérsias, principalmente emrelação a escândalos políticos, as melhorias na segurançapública e continuidade do forte desempenho econômicodo país garantiram que o ex-presidente Uribe se manti-vesse popular entre os colombianos, com seu índice deaprovação chegando a 85%, de acordo com uma sonda-gem em julho de 2008.[56] No entanto, depois de doismandatos, ele foi constitucionalmente impedido de ten-tar outra reeleição em 2010. Nas eleições de 30 de maiode 2010, o ex-ministro da Defesa, Juan Manuel Santos,recebeu 46% dos votos.[57] Um segundo turno foi neces-sário uma vez que nenhum candidato recebeu o mínimode 50% dos votos. No dia 20 de junho de 2010, San-tos venceu o segundo candidato mais popular, AntanasMockus, que marcou 21% dos votos.[57]

5.1 Relações exteriores

As relações exteriores da Colômbia são dirigidas pelopresidente, como chefe de Estado, e gerido pelo Ministrodas Relações Exteriores. O país tem missões diplomáti-cas em todos os continentes.A Colômbia foi um dos 12membros fundadores da Uniãode Nações Sul-Americanas (UNASUL), que tem comoobjetivo seguir o modelo da União Europeia e desenvol-ver acordos de livre comércio, livre circulação de pes-soas, uma moeda comum e também um passaporte co-mum entre os países membros. Além da UNASUL, aColômbia também é membro da Comunidade Andina de

Nações, da Aliança do Pacífico, da Organização dos Es-tados Americanos (OEA), entre outras organizações in-ternacionais.

5.2 Forças armadas

Fragata ARCCaldas, daMarinha da Colômbia, durante um trei-namento.

O ramo executivo do governo é responsável pela gestãoda defesa do território colombiano, sendo o presidente dopaís o comandante-em-chefe das forças armadas. O Mi-nistério da Defesa exerce controle do dia-a-dia das forçasarmadas e da Polícia Nacional da Colômbia. De acordocom o Relatório de Desenvolvimento Humano da ONU,a Colômbia tem 209 mil militares[58] e, em 2005, investiu3,7% do seu PIB em despesas militares, o que em ambosos casos coloca o país no 21º lugar no mundo. Dentroda América Latina, as forças armadas da Colômbia sãoa terceira maior, atrás das forças do Brasil e do México,e recebem a segunda maior proporção do PIB, depois doChile.[59]

As forças armadas estão divididas em três ramos: oExército Nacional da Colômbia, a Força Aérea Colom-biana e a Marinha da Colômbia. A Polícia Nacional atuacomo polícia e opera de forma independente do serviçomilitar como uma agência de aplicação da lei em todoo território nacional. Cada uma delas opera com o seupróprio aparato de inteligência separada da agência naci-onal de inteligência, o Departamento Administrativo deSegurança.O Exército Nacional é formado por divisões, regimentose unidades especiais, a Armada Nacional pela InfantariaNaval colombiano , a Força Naval do Caribe, a Força Na-val do Pacífico, a Força Naval do Sul, Guarda Costeira daColômbia, Aviação Naval, o comando específico de SanAndrés y Providencia e a Força Aérea por 13 unidadesde ar. A Polícia Nacional tem presença em todos os mu-nicípios.

Page 10: Colômbia

10 7 ECONOMIA

6 Subdivisões

A Colômbia é dividida em 32 departamentos e umdistrito capital, que é tratado como um departamento(Bogotá também serve como a capital do departamentode Cundinamarca). Os departamentos são divididos emmunicípios, por sua vez subdivididos em corregimientos.Cada departamento tem um governo local com governa-dor e assembleia eleitos por sufrágio universal para ummandato de quatro anos. Cada município é dirigido porum prefeito e um conselho e cada corregimiento por umcorregedor eleito ou líder local.Além da capital, nove outras cidades foram designa-das distritos (municípios com efeito especial), com baseem características distintivas especiais. Trata-se deBarranquilha, Cartagena, Santa Marta, Cúcuta, Popayán,Bucaramanga, Tunja, Turbo, Buenaventura e Tumaco.Alguns departamentos têm subdivisões administrativaslocais, onde as cidades têm uma grande concentração depopulação e municípios estão próximos uns dos outros(por exemplo, em Antioquia e Cundinamarca).

Departamentos da Colômbia.

7 Economia

A economia colombiana cresceu de forma constante naúltima parte do século XX, com o produto interno bruto(PIB) crescendo a uma taxa média de mais de 4% ao anoentre 1970 e 1998. O país sofreu uma recessão em 1999(primeiro ano de crescimento negativo desde a GrandeDepressão), e a recuperação foi longa e dolorosa. No en-

Centro financeiro de Bogotá. Em destaque a Torre Colpatria.

tanto, o crescimento nos últimos anos tem sido impres-sionante, atingindo 8,2% em 2007, uma das maiores ta-xas de crescimento na América Latina. Enquanto isso,a Bolsa de Valores da Colômbia subiu de 1.000 pontosdesde sua criação em julho de 2001 para mais de 7.300pontos em novembro de 2008.[60]

De acordo com estimativas do Fundo Monetário Interna-cional (FMI), em 2007 o PIB nominal da Colômbia foi de202,6 bilhões de dólares (37º maior do mundo e o quartomaior da América do Sul). Ajustado pela paridade do po-der de compra (PPC), o PIB per capita está emUS$ 7.968dólares, colocando a Colômbia na 82ª posição no mundo.Entretanto, na prática, essa riqueza é desigualmente dis-tribuída entre a população do país, o que é muito comumna América Latina, tendo a Colômbia uma alta pontua-ção no coeficiente de Gini, com números da ONU colo-cando o país na 119ª posição entre 126 países. Em 2003,os 20% mais ricos da população tinham uma quota de62,7% do rendimento/consumo e os 20% mais pobresapenas 2,5%.[46]

Os gastos do governo respondem por 37,9% do PIB.[11]Quase um quarto desse montante vai para a relativa-mente elevada dívida governamental do país, estimadaem 52,8% do PIB em 2007.[11][46] Outros problemas en-frentados pela economia incluem a fraca demanda in-terna e externa, o financiamento do sistema de pensõesdo país e a taxa de desemprego (10,8% em novembro de2008).[60] A inflação permaneceu relativamente baixa nosúltimos anos, situando-se em 5,5% em 2007.[11]

Historicamente uma economia agrária, a Colômbia seurbanizou rapidamente no século XX. Ao final do sé-culo, apenas 22,7% dos trabalhadores eram empregadosna agricultura, gerando apenas 11,5% do PIB da nação.18,7% dos trabalhadores estão empregados na indústria,e 58,5% nos serviços, sendo responsáveis por 36% e52,5% do PIB, respectivamente.[11] A Colômbia é ricaem recursos naturais, e suas principais exportações in-cluem petróleo, carvão, café e outros produtos agríco-las e ouro.[61] A Colômbia também é conhecida como aprincipal fonte mundial de esmeraldas,[62] enquanto mais

Page 11: Colômbia

7.1 Turismo 11

Sede do Bancolombia na cidade de Medellín.

de 70% das flores importadas pelos Estados Unidos sãocolombianas.[63] Os principais parceiros comerciais dopaís são os Estados Unidos (o controverso acordo de livrecomércio com os Estados Unidos está atualmente aguar-dando aprovação pelo Congresso dos Estados Unidos),Venezuela e China.[11] Todas as importações, exporta-ções e o saldo total de comércio estão em níveis recor-des, e a entrada de dólares de exportação resultou em umasubstancial revalorização do peso colombiano.

El Cerrejón é a maior mina de carvão em operação na AméricaLatina.[64]

O desempenho econômico foi impulsionado por reformasliberais introduzidas nos anos 1990 e continuou durantea presidência de Álvaro Uribe, cujas políticas incluemmedidas destinadas a reduzir o déficit público abaixo de2,5% do PIB. Em 2008, a Heritage Foundation avaliou aeconomia colombiana como 61,9% livre, um aumento de2,3% desde 2007, colocando-a na 67ª posição do mundoe na 15ª entre os 29 países das Américas Central e doSul.[65]

As melhorias na segurança durante a controversa estra-tégia chamada “segurança democrática” do governo dopresidente Uribe têm gerado uma maior sensação de con-fiança na economia. Em 28 de maio de 2007, a revistaamericana BusinessWeek publicou um artigo em que clas-sificou a Colômbia como “o mais extremomercado emer-gente na Terra”.[66] A economia da Colômbia melhorounos últimos anos, o investimento aumentou, passando de15% do PIB em 2002 para 26% em 2008, e empresas

privadas foram reequipadas. Entretanto, o desempregoem 9,1% e a taxa de pobreza em 28,5% em 2014. [3]

De acordo com um relatório recente do Banco Mun-dial, fazer negócios é mais fácil em Manizales, Ibaguée Pereira, e mais difícil em Cali e Cartagena. Reformasna administração têm contribuído para reduzir a quanti-dade de tempo que leva para preparar a documentaçãoem mais de 60% para as exportações e em 40% para asimportações em relação ao relatório anterior.A economia da Colômbia destacam se: Na pecuária acriação de Caprinos, Eqüinos, Bovinos, Suínos, e aves.Também entre eles a indústria de alimentos, roupas, be-bidas, máquinas e transportes.[67]

7.1 Turismo

Praia na ilha de Santo André, parte do arquipélago colombianode Santo André, Providência e Santa Catarina, no Caribe.

Durante muitos anos, graves conflitos internos armadosdissuadiram os turistas de visitarem a Colômbia, comalertas oficiais de governos contra viagens ao país. Noentanto, nos últimos anos, o número de turistas tem au-mentado acentuadamente, graças às melhorias na segu-rança resultantes da estratégia “segurança democrática”do presidente Uribe, que incluiu aumentos significativosna força militar e na presença da polícia em todo o paíse empurrou os grupos rebeldes para longe das grandescidades, estradas e locais turísticos capazes de atrair visi-tantes internacionais. Estima-se que as visitas de turistasestrangeiros aumentaram de 0,5 milhão em 2003 para 1,3milhão em 2007,[68] enquanto a Lonely Planet escolheu aColômbia como um dos seus dez principais destinos mun-diais de 2006.[69]

O Ministro da Indústria, do Comércio e do Turismo daColômbia, Luis Guillermo Plata, disse que seu país rece-beu 2.348.948 visitantes em 2008. Ele estava esperando2.650.000 turistas para 2009.[70][71]

As atrações turísticas mais populares incluem o distritohistórico de Candelaria no centro de Bogotá, a cidademurada e as praias de Cartagena, as cidades coloniais deSanta Fe de Antioquia, Popayán, Villa de Leyva e SantaCruz deMompox, o Santuário de Las Lajas Sé e Catedral

Page 12: Colômbia

12 8 INFRAESTRUTURA

de Sal de Zipaquirá. Os turistas também são atraídos porinúmeros festivais na Colômbia, como o Festival de Flo-res de Medellín, o Carnaval de Barranquilla, o Carnavalde Negros e Brancos em Pasto e o Festival de TeatroIbero-Americano em Bogotá. Também por causa do me-lhor estado da segurança no país, os navios de cruzeiro doCaribe, agora param em Cartagena e Santa Marta.A grande variedade de geografia, flora e fauna em toda aColômbia também resultou no desenvolvimento de umaindústria de ecoturismo, concentrados em parques naci-onais do país. Os destinos ecoturísticos mais popularesincluem: o litoral do Caribe, o Parque Nacional Natu-ral Tayrona na Sierra Nevada de Santa Marta e na Serrado Cabo de la Vela na ponta da Península de La Gua-jira, o vulcão Nevado del Ruiz, vale Cocora e o desertoTatacoa na região central andina; o Parque Nacional deAmacayacu na bacia do rio Amazonas, e as ilhas do Pa-cífico Malpelo e Gorgona. A Colômbia é o lar de setePatrimônios Mundiais da UNESCO.

Cartagena das Índias, um dos principais polos turísticosdo país.

8 Infraestrutura

8.1 Transportes

A Colômbia tem uma rede de estradas nacionais man-tida pelo Instituto Nacional de Vias (INVIAS), órgão dogoverno no âmbito do Ministério dos Transportes. ARodovia Pan-americana percorre a Colômbia, ligando opaís com a Venezuela a leste e com o Equador ao sul .O principal aeroporto da Colômbia é o Aeroporto Inter-nacional El Dorado, em Bogotá. É o aeroporto mais mo-vimentado da América Latina em número de voos e empeso das mercadorias transportadas.[72] Várias compa-nhias aéreas nacionais (Avianca, AeroRepública, AIRES,Satena e EasyFly), e as companhias aéreas internacionais(como a Iberia, American Airlines, Varig, Copa Airli-nes, Continental Airlines, Delta Airlines, Air Canada, AirFrance, Aerolíneas Argentinas, Aerogal, TAME, TACA)operam a partir de El Dorado. Devido à sua localização

Porto da cidade de Cartagena das Índias.

central na Colômbia e na América, é preferido pelos pres-tadores Nacional de Transportes Terrestres, bem comofornecedores nacionais de transporte aéreo internacional.

8.2 Saúde

A expectativa de vida ao nascer em 2005 foi de 72,3 anos;2,1% da população não atinge a idade de 5 anos e 9,2%não chega aos 40 anos de idade.[46] As condições de saúdena Colômbia têm melhorado muito desde a década de1980. A reforma de 1993 transformou a estrutura dofinanciamento da saúde pública, a inversão do ónus dasubvenção dos fornecedores para os usuários. Como re-sultado, os empregados têm sido obrigados a pagar planosde saúde em que os empregadores também contribuem.Embora este novo sistema tenha ampliado a cobertura dapopulação pelo sistema de segurança social e de saúdede 21% (pré-1993) para 56% em 2004 e 66% em 2005,persistem disparidades de saúde, com os pobres continu-ando a sofrer as taxas de mortalidade relativamente ele-vadas. Em 2002, a Colômbia tinha 58 761 médicos, 23950 enfermeiros e {fmtn|33951}} dentistas; estes núme-ros equivalem a 1,35 médicos, 0,55 enfermeiros e 0,78dentistas por mil habitantes, respectivamente. Em 2005,a Colômbia tinha apenas 1,1 médicos por mil habitantes,em comparação com a média latino-americana de 1,5.O setor da saúde teria se deteriorado pela corrupção, in-cluindo a má alocação de recursos e evasão de contribui-ções para o fundo de saúde.[73]

8.3 Educação

OMinistério da Educação da Colômbia é o órgão respon-sável pela coordenação do sistema nacional de educaçãoe as secretarias de educação das regiões são responsá-veis pela administração do serviço e supervisão.[74][75] Aeducação formal é composta por níveis de educação pré-escolar (três graus), básicos (nove graus), o ensino mé-dio (duas séries) e ensino superior, que é assumido emparte pelo Estado, através de várias organizações, como a

Page 13: Colômbia

13

Faculdade de Minas da Universidade Nacional da Colômbia emMedellin.

chamada “Cidades Universitárias” localizadas nas gran-des cidades, embora cerca de 70% das instituições de en-sino superior existentes na Colômbia sejam privadas.[76]O sistema incorpora também as escolas militares, ondeos homens e as mulheres podem obter um diploma doensino médio, dando-lhes formação militar de reservis-tas, comandados por oficiais em formação e/ou oficiaisnão comissionados das Forças Armadas nos últimos trêsanos do ensino médio.A ciência e a tecnologia são desenvolvidas principal-mente por universidades públicas na Colômbia e ao níveldo Estado, sob os auspícios do governo colombiano pormeio do Departamento de Administração de Ciência eTecnologia, o Colciencias.[77] A Colômbia não investe osuficiente em ciência e tecnologia para fazer uma impactosignificativo sobre a economia,[78] no entanto, há o inte-resse em desenvolver este setor a nível local através dacriação de parques tecnológicos em áreas como energia,saúde, software, agronegócio (em Portugal, agroindús-tria) e biotecnologia.[79]

8.4 Telecomunicações

O setor de telecomunicações na Colômbia sé regulamen-tado peloMinistério das Tecnologias da Informação e dasComunicações da Colômbia, através do Regulamento deComunicações (CRC). Em 2012, havia 6,291 milhões delinhas fixas reportadas e, em 2011, 47 800 000 assinan-tes de telefonia móvel, o que equivale a uma cobertura de103% da população.[80][81] O domínio de topo de códigodo país (ccTLD) sobre a Internet é .co, sendo que este foigerido pela Universidade dos Andes entre 1991 e 2004,quando o Conselho de Estado determinou que o geren-ciador de domínio colombiano deve ser elaborado peloMinistério das Comunicações. Em setembro de 2009,ele foi premiado com um contrato de concessão a.CO In-ternet SAS, a fim de gerenciar o domínio. Em 2011, onúmero de usuários de Internet no país foi estimado em25 milhões, com uma taxa de 56% de participação dototal da população, a terceira maior da América Latina.Da mesma forma, o número de assinantes de internet de

banda larga chegou a 2,3 milhões, uma taxa de 5,1% deadesão.

9 Cultura

9.1 Música

Dança Típica de Cartagena.

A Colômbia é berço de diversos gêneros musicais, taiscomo a Cúmbia, o Bambuco, e o Vallenato. Os dife-rentes gêneros de música popular da Colômbia são influ-enciados por elementos espanhóis, ameríndios e africa-nos, bem como outras correntes da América Latina quetêm feito da música colombiana uma das mais ricas daregião, levando ao reconhecimento vários de seus artis-tas. A música colombiana é promovida principalmentepelo apoio de grandes gravadoras, empresas independen-tes e, em menor medida, o governo da Colômbia, atra-vés do Ministério da Cultura. De forma descentralizada,o Sistema Nacional de Cultura, por meio do ConselhoNacional de Música, aconselha o Governo sobre assun-tos musicais e em nome de cada uma das seis regiões dopaís.[82]

A Sociedade de Autores e Compositores da Colômbia(SAYCO) e a Associação Colombiana de intérpretes eprodutores de fonogramas (Acinpro) são as organizaçõesresponsáveis pela coleta e distribuição de direitos econô-micos, causadas pelo uso das obras, para os seus mem-bros e autores estrangeiros, que são filiados à Confedera-ção Internacional das Sociedades de Autores e Composi-tores (CISAC).[83] Muitos gêneros musicais estrangeirostêm alcançado sucesso comercial no país, o que os tornabastante difundidos, através de estações de rádio nacio-nais. Entre esses gêneros, podem ser citados o merengue,salsa, rock, pop, lambada, entre outros.[84] Apesar da ori-gem estrangeira de tais gêneros, culturalmente estes temtido influência significativa na Colômbia. Nesse sentido,esses gêneros musicais têm representantes em atividadeno país. O gênero de origem colombiana que alcançoumaior sucesso comercial, até hoje, é o vallenato.[85]

Page 14: Colômbia

14 10 VER TAMBÉM

A partir de fusões entre muitos desses gêneros, existemnovos gêneros no país, como o tropipop e champeta. Ojazz é um gênero que aparece no país desde a décadade 1920, com especial importância em cidades comoBarranquilla, Cartagena, Bogotá, Cali e Medellin, atra-vés da rádio, cinema e clubes sociais.[85] Os países temdiversos festivais de jazz, como o Jazz no Parque, queacontece em Bogotá desde 1996[86], o Barranquijazz, deBarranquilla[86], o Festival Internacional de Jazz em Me-dellin, entre outros.[87]

9.2 Literatura

Gabriel García Márquez, escritor colombiano ganhador doPrêmio Nobel de Literatura.

A Colômbia é pátria de diversos escritores de renomeinternacional, destacando-se entre estes Gabriel GarcíaMárquez, Prêmio Nobel da Literatura, autor de livroscomo Cem Anos de Solidão, Crônica de uma MorteAnunciada e O Amor nos Tempos do Cólera (filme).Também são importantes na literatura do país autorescomo Jorge Isaacs (autor de poemas, poesias e apenasum romance) e José María Vargas Vila. Jesus Martín-Barbero é escritor espanhol, mas vive no país desde 1963,aos 26 anos de idade.

9.3 Cinema

O cinema colombiano tem suas origens voltadas ao anode 1897, sendo pouco rentável e com um destaque mo-desto ao longo de sua história.[88] Durante as primeirasdécadas do século XX, algumas empresas mantiveramum nível constante de produção, mas a falta de apoio fi-nanceiro e a forte concorrência estrangeira contribuírampara uma diminuição significativa nas iniciativas de pro-duções nacionais. A Compañía de Fomento Cinematográ-fico (Focine) foi criada na década de 1980, permitindoque algumas produções colombianas fossem realizadas.No entanto, a organização teve de ser fechada no início

dos anos 1990.[89] Uma lei de incentivo à produção cine-matográfica nacional, aprovada em 2003, tem garantido amanutenção da indústria de cinema no país, assim comoa realização e produção de filmes e curta-metragens.[90]

9.4 Culinária

A culinária colombiana tem forte presença do milho alémde outros tubérculos. Uma fruta comum nos pratos dopaís é o abacate. Os pratos típicos também levam maiorquantidade de temperos, porém não tanto como nas cu-linárias indiana ou mexicana, por exemplo. A mandiocatambém está presente em diversos pratos. A bebida maiscomum e a marca da culinária no país é o café.A gastronomia colombiana varia em cada uma de suasregiões. Na região amazônica, a culinária é caracterizadapor ser à base de peixe, sendo o pirarucu um dos maisconsumidos. Um dos pratos mais representativos destaregião é a patarashca, um filé de peixe temperado comalho, pimentão e cebola e assado envolto em folhas debananeira; quase sempre acompanhada por banana fritae farinha de mandioca.[91] Na região de Paisa, o pratotípico principal é a bandeja paisa, se destacando tambéma antioquia sancocho, hogao, antioquia tripe e pegao,[92]enquanto que em Valle del Cauca, o ensopado de frango,o arroz atolado e o pandebono são mais consumidos.[93]

9.5 Esportes

Alguns dos esportes mais praticados na Colômbia são apatinação e o futebol, sendo este o desporto mais popu-lar. A melhor participação do país em Olimpíadas, foiem 2000, quando María Isabel Urrutia ganhou o ourono halterofilismo, na categoria 75 quilos. A Seleção defutebol representa o país nas competições da FIFA eda CONMEBOL. A Colômbia venceu a Copa Américaem 2001. Também nasceu na Colômbia o ex-piloto deFormula 1, Juan Pablo Montoya. No futebol colombiano,destacam-se muitos jogadores tais como Carlos Valder-rama, René Higuita, Falcão García que disputou o prêmiode melhor do mundo de 2012 e James Rodriguez que éconsiderado um dos melhores jovens futebolistas, alémdo árbitro da FIFA Óscar Ruiz.

9.6 Feriados

10 Ver também• Colombianos

• Lista de Estados soberanos

• Lista de Estados soberanos e territórios dependentesda América

• Império colonial espanhol

Page 15: Colômbia

15

• Independência da Colômbia

• Seleção Colombiana de Futebol

• Bandeira da Colômbia

• Lista de presidentes da Colômbia

• Música da Colômbia

• Missões diplomáticas da Colômbia

11 Referências

[1] Fundo Monetário Internacional (FMI): World EconomicOutlook Database (Outubro de 2014). Visitado em 29 deoutubro de 2014.

[2] Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento(PNUD): Human Development Report 2014 (em inglês)(24 de julho de 2014). Visitado em 25 de julho de 2014.

[3] condições sócio-economia (em espanhol) dane.gov.co (24de março de 2014).

[4] Gerhar Sandner, Beate Ratter, Wolf Dietrich Sahr andKarsten Horsx (1993). Conflictos Territoriales en el MarCaribe: El conflicto fronterizo en el Golfo de Venezuela(em espanhol) Biblioteca Luis Angel Arango. Visitadoem 5 de janeiro de 2008.

[5] The Geographer Office of the Geographer Bureau of In-telligence and Research (15 de abril de 1985). Brazil-Colombia boundary (PDF) (em inglês) InternationalBoundary Study. Visitado em 5 de janeiro de 2008.

[6] CIA (13 de dezembro de 2007). Equador World FactBook. Visitado em 5 de janeiro de 2008.

[7] CIA. Tratados Internacionales limítrofes de Colombia(em espanhol) Fuerzas Armadas del Colombia. Visitadoem 5 de janeiro de 2008.

[8] Mantilla, Jesús Luiz (6 de outubro de 2008). Más 'speakspanish' que en España (em (em espanhol)). Visitado em22 de janeiro de 2015.

[9] Grupo de Países Megadiversos Afines Programa das Na-ções Unidas para o Meio Ambiente. Visitado em 6 demaio de 2012.

[10] Nicolás del CastilloMathieu (março de 1992). La primeravision de las costas Colombianas, Repaso de Historia (em(em espanhol)) Revista Credencial. Visitado em 22 dejaneiro de 2015.

[11] CIA world fact book (14 de maio de 2009). ColombiaCIA - The World Factbook. Visitado em 24 de maio de2009.

[12] Colômbia diminui violência transformando-se em cidadeeducadora (PDF) Folha de S.Paulo (14 de agosto de2006). Visitado em 22 de janeiro de 2015.

[13] Carlos Restrepo Piedrahita (1992). El nombre “Colom-bia”, El único país que lleva el nombre del Descubrimi-ento (em espanhol) Revista Credencial. Visitado em 29de fevereiro de 2008.

[14] Dicionário de Gentílicos e Topónimos (em português)Portal da Língua Portuguesa Instituto de Linguística eTeórica Computacional. Visitado em 14 de junho de2014.

[15] Verbete “colombiano” (em português) Dicionário Auleteda Língua Portuguesa. Visitado em 14 de junho de 2014.

[16] Verbete “Colombian” (em inglês) Merriam Webster Dic-tionary. Visitado em 14 de junho de 2014.

[17] Verbete “colombiano” (em espanhol) Diccionario de lalengua española (DRAE). Visitado em 14 de junho de2014.

[18] Dizionario Italiano (em italiano) Grandi Dizionari Online.Visitado em 14 de junho de 2014.

[19] Verbete “colombien” (em francês) Dictionaire Larousse.Visitado em 14 de junho de 2014.

[20] Verbete “kolumbianisch” (em alemão) Duden.de. Visi-tado em 14 de junho de 2014.

[21] Espitia, Pedro Alfonso. Historia de Colombia (em espa-nhol). Bogotá: Mundo Cultural, 2004. ISBN 958-8206-97-9

[22] Nohlen, D (2005) Elections in the Americas: A data hand-book, Volume II, p. 358 ISBN 978-0-19-928358-3

[23] Maisonnave, Fabiano (21 de dezembro de 2003).Violência na Colômbia cai no governo Uribe. Visitadoem 14 de junho de 2014.

[24] Rodrigues, Pedro Caldeira. (06 de maio de 2004). "Líderrebelde das FARC condenado a 35 anos de prisão naColômbia". Visitado em 14 de junho de 2014.

[25] “Venezuela ‘congeló’ todo tipo de relaciones con Colom-bia” — El Pais, January 15, 2005.

[26] Tallest mountains by continent Mountainpeaks.net. Visi-tado em 31 de outubro de 2013.

[27] Efeitos das grandes altitudes Revista VEJA (Dezembro de2007). Visitado em 14 de janeiro de 2015.

[28] Natural regions of Colombia and description of the th-ree branches of the andes cordillera (em inglês) colombia-sa.com. Visitado em 14 de janeiro de 2015.

[29] Díaz Rivero, Gonzalo (1998). Wilson Acosta Valdeleón,ed. Orígenes 5. Santa Fe de Bogotá, DC., Colombia: Li-vros e Libros S.A. pp. 177–180. ISBN 9589418457.

[30] Relieve colombiano (em espanhol) Toda Colombia. Visi-tado em 19 de janeiro de 2015.

[31] Iriarte, Helena (2006). Esta es Colombia. EdicionesGamma S.A. pp. 22–23. ISBN 9589308910.

[32] Suárez, Carlos Alberto (2004). Clara Inés Quintín M, ed.Colombia Andina. Colombia: Norma. pp. 55–56. ISBN9580468060.

Page 16: Colômbia

16 11 REFERÊNCIAS

[33] Phyllobates terribilis amphibiaweb.org. Visitado em 9 deoutubro de 2013.

[34] Delegatarios de países megadiversos. Declaración deCancún de países megadiversos afínes (PDF) (em espa-nhol) Países megadiversos. Visitado em 16 de maio de2008.

[35] Colombia is the country with more species of birds (emespanhol) elespectador.com. Visitado em 29 de março de2013.

[36] Isaías Tobasura Acuña. Una visión integral de la Biodi-versidad en Colombia (em espanhol) Revista Luna Azul.Universidad de Caldas. Visitado em 10 de maio de 2008.

[37] United Nations Office on Drugs and Crime. Canciller en-trega reconocimiento a diplomáticos como embajadoresdel Medio Ambiente (em espanhol). Visitado em 18 demaio de 2008.

[38] Colombia accounts for around 10% of the flora and faunaof the world. humboldt.org.co. Visitado em 21 de julhode 2013.

[39] System of information about biodiversity of Colombia(em espanhol) Sistema de Información sobre Biodiversi-dad de Colombia. Visitado em 5 de abril de 2013.

[40] species of primates in Colombia (em espanhol) colombi-acuriosa. Visitado em 5 de abril de 2013.

[41] Iriarte, Helena (2006). Esta es Colombia. EdicionesGamma S.A. pp. 24–25. ISBN 9589308910.

[42] Región Insular (em espanhol) Colombia.co. Visitado em13 de janeiro de 2015.

[43] ParquesNacionales Naturales deColombia: Conservamospara la vida (PDF) (em espanhol) Cecodes. Visitado em13 de janeiro de 2015.

[44] Dirección de Parques Nacionales Naturales de Colombia(em espanhol) Ministério de Meio Ambiente e Desenvol-vimento Sustentável da Colômbia. Visitado em 13 de ja-neiro de 2015.

[45] ¿Qué es el Sistema Nacional de Áreas Protegidas? - ElSistema Nacional de Areas Protegidas (em espanhol) Mi-nistério de Meio Ambiente e Desenvolvimento Sustentá-vel da Colômbia. Visitado em 13 de janeiro de 2015.

[46] Human Development Report for Colombia, 2007/2008Hdrstats.undp.org. Visitado em 2010-05-16.

[47] Colombia: A Country Study Countrystudies.us. Visitadoem 2010-05-16.

[48] Number of internally displaced people remains stable at26 million. Source: United Nations High Commissionerfor Refugees (UNHCR). 4 de maio 2009.

[49] Ethnologue.com

[50] http://bdtd.bce.unb.br/tedesimplificado/tde_busca/arquivo.php?codArquivo=3873

[51] 2011 Departamento Administrativo Nacional de Estadís-tica (estimate) Departamento Administrativo Nacional deEstadística (31 de dezembro de 2011). Visitado em 4 desetembro de 2011.

[52] International Religious Freedom Report 2005, by the Bu-reau of Democracy, Human Rights, and Labor, U.S. De-partment of State, November 8, 2005.

[53] Colombia. State.gov. Acessado em 14 de maio de 2012.

[54] Constitution of Colombia, 1991 (Article 19)

[55] Colombian Constitution. 1991

[56] Hugh Bronstein. "Reuters, Popularity of Colombia’sUribe soars after rescue", 6 de julho de 2008. Página vi-sitada em 16 de maio de 2010.

[57] Registraduria, Registraduria Nacional del Estado CivilRegistraduria.gov.co. Visitado em 1 de junho de 2010.Cópia arquivada em 23 de maio de 2011.

[58] Human Development Report: Military Personnel,2007/2008. Hdrstats.undp.org (4 de novembro de 2010).Acessado em 8 de outubro de 2012.

[59] Human Development Report: Military Expenditure,2007/2008. Hdrstats.undp.org (4 de novembro de 2010).Acessado em 8 de outubro de 2012.

[60] Banco de la República, Economic and Financial Data forColombia Banrep.gov.co. Visitado em 2010-05-16.

[61] International Trade Centre: Colombia Exports[ligação inativa]

[62] International Colored Gemstone Association: EmeraldGemstone.org (2001-09-28). Visitado em 16 de maio de2010.

[63] America’s Flower Basket: Colombian Flowers and theAmerican Marketplace[ligação inativa]

[64] El Cerrejón (em espanhol) barrancas-laguajira.gov.co.Visitado em 9 de março de 2014.

[65] Heritage Foundation, Index of Economic Freedom Heri-tage.org. Visitado em 2010-05-16.

[66] BusinessWeek, Colombia, The Most Extreme EmergingMarket on Earth May 28, 2007

[67] Dados da Colômbia entre eles Economia

[68] By Marián Hens (2007-12-07). BBC News, A new hot-spot for the tourism industry BBC News. Visitado em2010-05-16.

[69] "Hot Destination: Colombia", Christian Science Monitor,9 de maio de 2006.

[70] Colombia expects to receive 2 650 000 tourists in 2009Colombiareports.com. Visitado em 2010-05-16.

[71] 16,2% aumentó llegada de turistas extranjeros a Colom-bia en 2008 Businesscol.com (2009-02-20). Visitado em2010-05-16.

[72] Infraero.gov.br [ligação inativa]

Page 17: Colômbia

17

[73] Colombia country profile. Library of Congress FederalResearch Division (February 2007). This article incorpo-rates text from this source, which is in the public domain.

[74] Educación en Colombia (em español) Ministerio de Edu-cación Nacional. Visitado em 25-07-2008.

[75] Ley 115 de Febrero 8 de 1994 (em español) Consejo Na-cional de Acreditación. Visitado em 25-07-2008.

[76] Universidad colombiana (em español) Le Monde diploma-tique (2008). Visitado em 03/12/2008.

[77] Acerca de la entidad (em español) COLCIENCIAS. Visi-tado em 16 de junho de 2008.

[78] Desalentador futuro para Colombia (em español) Univer-sidad del Valle. Visitado em 16-06-2008.

[79] Sobre Parques Tecnologicos (em español) Parque Tecno-lógico de Antioquia. Visitado em 29-06-2008.

[80] Field Listing: Telephones-Main lines in use (em inglês)CIA - The World Factbook (2012). Visitado em 14 deabril de 2015.

[81] Colombia reporta 47,8 mln abonados activos de telefoníacelular (em espanhol) Reuters - América Latina (22 denovembro de 2011). Visitado em 14 de abril de 2015.

[82] Instancia de Participación del Nivel Nacional - ConsejoNacional de Cultura (em espanhol) Sistema Nacional deInformación Cultural (SINIC). Visitado em 6 de janeirode 2015.

[83] Quiénes Somos (em espanhol) Sociedad de Autores yCompositores de Colombia (SAYCO). Visitado em 6 dejaneiro de 2015.

[84] Colômbia: Vallenato se parece com o forró Folha deS.Paulo. Visitado em 6 de janeiro de 2015.

[85] A música colombiana Música latino-americana. Visitadoem 6 de janeiro de 2015.

[86] Festival Jazz no Parque de Bogotá ProColombia. Visitadoem 6 de janeiro de 2015.

[87] Ajazzgo El País. Visitado em 6 de janeiro de 2015.

[88] Historia del cine colombiano 1897-2008 (em espanhol)Banco de la República. Visitado em 12 de janeiro de2015.

[89] FOCINE: Historia sin proyecciones (em espanhol) El Ti-empo. Visitado em 12 de janeiro de 2015.

[90] LEY 814 DE 2003, Ley de Cine. (em espanhol) Pro Ima-genes. Visitado em 12 de janeiro de 2015.

[91] Guia de viagens oficial da Colômbia. Gastronomía en elAmazonas colombiano (em espanhol) ProColombia. Vi-sitado em 6 de janeiro de 2015.

[92] Guia de viagens oficial da Colômbia. Antioquia y ViejoCaldas (em espanhol) ProColombia. Visitado em 6 de ja-neiro de 2015.

[93] Gastronomía - VALLE DEL CAUCA (em espanhol) Sis-tema Nacional de Información Cultural (SINIC). Visitadoem 6 de janeiro de 2015.

12 Ligações externas

Órgãos

Páginas relacionadas a órgãos ligados à Colômbia dentroe fora do país:

• Presidência da República da Colômbia (emespanhol)

• Embaixada da Colômbia no Brasil (em espanhol)

• Ministério do comérico, indústria e turismo (emespanhol)

Outros

• Página sobre a Colômbia no World Factbook (eminglês)

Page 18: Colômbia

18 13 FONTES, CONTRIBUIDORES E LICENÇAS DE TEXTO E IMAGEM

13 Fontes, contribuidores e licenças de texto e imagem

13.1 Texto• Colômbia Fonte: https://pt.wikipedia.org/wiki/Col%C3%B4mbia?oldid=42982107 Contribuidores: Youssefsan, JoaoMiranda,

Jorge~ptwiki, Patrick-br, JoaoMirandaBot, Manuel Anastácio, Parakalo, Xadai, Muriel Gottrop, Mschlindwein, Rui Silva, Jaques O.Carvalho, João Xavier, E2mb0t, LeonardoRob0t, Sr X, Ikescs, Lusitana, Gameiro, Nuno Tavares, NTBot, RobotQuistnix, Rei-artur,Asasantos, Majtec, Sturm, Tschulz, DAR7, Leandromartinez, 333~ptwiki, Agil, Giro720, OS2Warp, Lgrave, Adailton, Lijealso,Fasouzafreitas, YurikBot, Gmm, Bonás, FlaBot, MalafayaBot, Eduardoferreira, Joseolgon, PatríciaR, Chlewbot, Xandi, LijeBot,RodrigoSampaioPrimo, Pikolas, Dpc01, João Sousa, Jaderson Barreto Sathler, BR64, Ugur Basak Bot~ptwiki, Reynaldo, Nice poa, Arthurto, Luan, Marcelo Victor, Yanguas, Murilocd, Thijs!bot, Rei-bot, GRS73, Escarbot, Biologo32, Verodelahoz, RoboServien, Belanidia,Felipe Menegaz, Daimore, BOT-Superzerocool, Wikix, Ródi, JAnDbot, Capmo, Luiza Teles, Bisbis, CommonsDelinker, HenriqueCB,Alexanderps, Rjclaudio, Bot-Schafter, Lmbassman2007, Idioma-bot, EuTuga, Der kenner, Kooks, TXiKiBoT, WaldirBot, Gunnex,VolkovBot, SieBot, Synthebot, Bluedenim, Cdmafra, WAxman, YonaBot, Teles, Vini 175, BotMultichill, AlleborgoBot, GOE, Tosão,Kaktus Kid, GOE2, Leoherdy, PipepBot, Chronus, Leandro Drudo, Raafael, Kim richard, Heiligenfeld, LeoBot, Inox, Beria, J Daglees,Carrion, RafaAzevedo, Ittoria, Darkicebot, Pcjrm, Ruy Pugliesi, Elrapha, BodhisattvaBot, Bomdiasr, Lech, SilvonenBot, Vini 17bot5,!Silent, Maurício I, Louperibot, CarsracBot, Alejandrorodriguez, Numbo3-bot, Gfalves, Luckas-bot, LinkFA-Bot, Gustavob, HerculeBot,Luisfege, Nallimbot, Amirobot, Eamaral, Luiz F. Fritz, Vanthorn, Salebot, ArthurBot, DSisyphBot, Ematsu, Coltsfan, Tokiohotelover,Lord Mota, Xqbot, Almabot, Rubinbot, Darwinius, SassoBot, Ccdt, RibotBOT, Addicted04, MauritsBot, Anonimo020090, RedBot,TobeBot, Jillead, Alch Bot, Braswiki, Stegop, Brasileiro1500, Marcos Elias de Oliveira Júnior, ErikvanB, Clarice Reis, KamikazeBot,HVL, TjBot, Ripchip Bot, Vivaelcelta, DixonDBot, Aleph Bot, EmausBot, ZéroBot, HRoestBot, Jonathan Pereira da Silva, ÉricoJúnior Wouters, Salamat, Mentibot, ChuispastonBot, Stuckkey, WikitanvirBot, Mjbmrbot, Ernestopsilva, MerlIwBot, Oscar.devia,PauloEduardo, Vagobot, AvocatoBot, Makoloko, Andrescv09, Shgür Datsügen, Gabrielpepepere, PauloMSimoes, Shadowxfox, Clebe0,Koldorogollo, Cristale102, Arturo javier2, Roboting, Holdfz, Rodrigolopesbot, Andresgori, IgorZinhohxls, Andrez 8976, Wikimasterbz,Maxrainbowln e Anónimo: 260

13.2 Imagens• Ficheiro:52_-_Ipiales_-_Décembre_2008.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9d/52_-_Ipiales_-_D%C3%

A9cembre_2008.jpg Licença: CC BY-SA 3.0 Contribuidores: Obra do próprio Artista original: Martin St-Amant (S23678)• Ficheiro:69_-_Carthagène_-_Décembre_2008.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/69_-_Carthag%

C3%A8ne_-_D%C3%A9cembre_2008.jpg Licença: CC BY-SA 3.0 Contribuidores: Obra do próprio Artista original: Martin St-Amant(S23678)

• Ficheiro:Arc_fragata_caldas.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/92/Arc_fragata_caldas.jpg Licença: Pu-blic domain Contribuidores: Transferred from en.wikipedia; transfer was stated to be made by User:Elviper. Artista original:Cristianmed230 at en.wikipedia

• Ficheiro:Ataque_Cartagena_de_Indias.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Ataque_Cartagena_de_Indias.jpg Licença: Public domain Contribuidores: armadasiglo18.free.fr Artista original: Luis Fernández Gordillo

• Ficheiro:Baile_caribe.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a3/Baile_caribe.jpg Licença: CCBY-SA 2.0 Con-tribuidores: originally posted to Flickr as Baile caribe Artista original: Edgar

• Ficheiro:Batalla_de_Boyaca_de_Martin_Tovar_y_Tovar.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Batalla_de_Boyaca_de_Martin_Tovar_y_Tovar.jpg Licença: Public domain Contribuidores: Painting of Martín Tovar y Tovar exhibitedin the Federal Palace, Caracas Artista original: Martín Tovar y Tovar

• Ficheiro:Bogota_June_2007_Matthew_Riche.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Bogota_June_2007_Matthew_Riche.jpg Licença: Public domain Contribuidores: I photographed this 1 year and 4 months ago while traveling to Santiago deGuayaquil. Ecuador. Artista original: Matthew Riche (TheMatty)

• Ficheiro:Bogotazo.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/57/Bogotazo.jpg Licença: CC-BY-SA-3.0 Contribui-dores: Santiago Martinez Delgado Artista original: Daniel Pradilla Holguin

• Ficheiro:COL_orthographic_(San_Andrés_and_Providencia_special).svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ca/COL_orthographic_%28San_Andr%C3%A9s_and_Providencia_special%29.svg Licença: CC BY-SA 3.0 Contribuidores:Obra do próprio Artista original: Addicted04

• Ficheiro:Cartagena2011-Skyline-Habour.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Cartagena2011-Skyline-Habour.jpg Licença: CC BY-SA 3.0 Contribuidores: Obra do próprio Artista original: Pe-sa

• Ficheiro:Casa_presidencial_de_Bogotá.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/Casa_presidencial_de_Bogot%C3%A1.jpg Licença: CC-BY-SA-3.0 Contribuidores: ? Artista original: ?

• Ficheiro:Centro_de_Medellin-Colombia_(cropped).jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/Centro_de_Medellin-Colombia_%28cropped%29.jpg Licença: CC BY-SA 2.0 Contribuidores: cropped from <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:Centro_de_Medellin-Colombia.jpg' class='image'><img alt='Centro de Medellin-Colombia.jpg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Centro_de_Medellin-Colombia.jpg/80px-Centro_de_Medellin-Colombia.jpg'width='80' height='107' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Centro_de_Medellin-Colombia.jpg/120px-Centro_de_Medellin-Colombia.jpg 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Centro_de_Medellin-Colombia.jpg/160px-Centro_de_Medellin-Colombia.jpg 2x' data-file-width='1944' data-file-height='2592' /></a> Artistaoriginal: seth pipkin

• Ficheiro:Cerrejón_mine.JPG Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/25/Cerrej%C3%B3n_mine.JPG Licença:CC BY-SA 3.0 Contribuidores: Obra do próprio Artista original: Hour.poing

• Ficheiro:Cerro_Pintado,_Serranía_de_Perijá_(15231056582).jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/Cerro_Pintado%2C_Serran%C3%ADa_de_Perij%C3%A1_%2815231056582%29.jpg Licença: CC BY-SA 2.0 Contribuidores: CerroPintado, Serranía de Perijá Artista original: Andres Cuervo

Page 19: Colômbia

13.2 Imagens 19

• Ficheiro:Coat_of_arms_of_Colombia.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ef/Coat_of_arms_of_Colombia.svg Licença: Public domain Contribuidores: Obra do próprio Artista original: Shadowxfox

• Ficheiro:Colombia.ogg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/64/Colombia.ogg Licença: Public domain Contribui-dores: Transferido de es.wikipedia para o Commons. Artista original: Angelsh em Wikipédia em espanhol

• Ficheiro:Colombia_-_Location_Map_(2013)_-_COL_-_UNOCHA.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dc/Colombia_-_Location_Map_%282013%29_-_COL_-_UNOCHA.svg Licença: CC BY 3.0 Contribuidores: Colombia Locator Map(ReliefWeb), ESRI, UNCS Artista original: UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA)

• Ficheiro:Commons-logo.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licença: Public domainContribuidores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used to beslightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,created by Reidab.

• Ficheiro:Cumbre_Ibroamericana.PNG Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Cumbre_Ibroamericana.PNGLicença: CC BY-SA 2.5 Contribuidores: Modificado de un archivo de la wikipedia española. Artista original: Crates

• Ficheiro:Densidad_pop_col_only_Colombia.png Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a8/Densidad_pop_col_only_Colombia.png Licença: Public domain Contribuidores: Derivative of File:Densidad pop col.png Artista original: Carlos A Arango

• Ficheiro:Departments_of_colombia.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/Departments_of_colombia.svgLicença: Public domain Contribuidores: Obra do próprio Artista original: Camilo Sanchez

• Ficheiro:Disambig_grey.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Disambig_grey.svg Licença: Public domainContribuidores: Obra do próprio Artista original: Bub’s

• Ficheiro:Edificio_Bancolombia_-_luces.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/Edificio_Bancolombia_-_luces.jpg Licença: CC BY 2.0 Contribuidores: Flickr: Barcolombia Artista original: Juan Camilo Trujillo

• Ficheiro:EdificiosdeBogotá.png Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/EdificiosdeBogot%C3%A1.png Li-cença: CC BY-SA 2.0 Contribuidores: http://www.flickr.com/photos/tijszwinkels/3983643063/ Artista original: Tijs Zwinkels

• Ficheiro:El_Capitolio_Nacional_(Bogotá,_Colombia)_1.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6c/El_Capitolio_Nacional_%28Bogot%C3%A1%2C_Colombia%29_1.jpg Licença: CC BY-SA 3.0 Contribuidores: Obra do próprio Artistaoriginal: Rikimedia

• Ficheiro:FARC_areas_of_operation.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/FARC_areas_of_operation.jpg Licença: Public domain Contribuidores: http://www.nctc.gov/site/groups/farc.html Artista original: NCTC

• Ficheiro:Flag-map_of_Colombia.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/Flag-map_of_Colombia.svg Li-cença: CC BY-SA 3.0 Contribuidores: self-made using Image:Flag of Colombia.svg and Image:Colombia locator map.svg Artista original:Darwinek

• Ficheiro:Flag_of_Amazonas_(Colombia).svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1f/Flag_of_Amazonas_%28Colombia%29.svg Licença: CC BY-SA 4.0-3.0-2.5-2.0-1.0 Contribuidores: Obra do próprio Artista original: Shadowxfox

• Ficheiro:Flag_of_Antioquia_Department.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/33/Flag_of_Antioquia_Department.svg Licença: Public domain Contribuidores: Obra do próprioGobernación de Antioquia Artista original: Madden

• Ficheiro:Flag_of_Arauca.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Flag_of_Arauca.svg Licença: Public do-main Contribuidores: Drawn by User:FibonacciGobernación de Arauca Artista original: Fibonacci

• Ficheiro:Flag_of_Atlántico.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a3/Flag_of_Atl%C3%A1ntico.svg Licença:Public domain Contribuidores: Drawn by User:FibonacciGobernación del Atlántico Artista original: Fibonacci

• Ficheiro:Flag_of_Bogotá.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/Flag_of_Bogot%C3%A1.svg Licença: Pu-blic domain Contribuidores: ? Artista original: ?

• Ficheiro:Flag_of_Bolívar_(Colombia).svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a0/Flag_of_Bol%C3%ADvar_%28Colombia%29.svg Licença: Public domain Contribuidores: Obra do próprioGobernación de Bolívar Artista original: Madden

• Ficheiro:Flag_of_Boyacá_Department.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/Flag_of_Boyac%C3%A1_Department.svg Licença: Public domain Contribuidores: Obra do próprio Artista original: Madden

• Ficheiro:Flag_of_Caldas.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e2/Flag_of_Caldas.svg Licença: Public do-main Contribuidores: created by Fibonacci, based on Carlos E. Thompson's PD image. Artista original: User:Fibonacci

• Ficheiro:Flag_of_Caquetá.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/Flag_of_Caquet%C3%A1.svg Licença:CC-BY-SA-3.0 Contribuidores: Drawn by User:FibonacciGobernación del Caquetá Artista original: Fibonacci

• Ficheiro:Flag_of_Casanare.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Flag_of_Casanare.svg Licença: CC-BY-SA-3.0 Contribuidores: Drawn by User:FibonacciGobernación del Casanare Artista original: Fibonacci

• Ficheiro:Flag_of_Cauca.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Flag_of_Cauca.svg Licença: Public domainContribuidores: Drawn by User:FibonacciGobernación del Cauca Artista original: Fibonacci

• Ficheiro:Flag_of_Cesar.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/Flag_of_Cesar.svg Licença: Public domainContribuidores: Drawn by User:FibonacciGobernación del Cesar Artista original: Fibonacci

Page 20: Colômbia

20 13 FONTES, CONTRIBUIDORES E LICENÇAS DE TEXTO E IMAGEM

• Ficheiro:Flag_of_Chocó.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Flag_of_Choc%C3%B3.svg Licença: Pu-blic domain Contribuidores: Drawn by User:FibonacciGobernación del Chocó Artista original: Fibonacci

• Ficheiro:Flag_of_Colombia.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Flag_of_Colombia.svg Licença: Publicdomain Contribuidores: Drawn by User:SKopp Artista original: SKopp

• Ficheiro:Flag_of_Cundinamarca.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Flag_of_Cundinamarca.svg Li-cença: CC BY-SA 4.0-3.0-2.5-2.0-1.0 Contribuidores: Obra do próprioGobernación de Cundinamarca Artista original: Shadowxfox

• Ficheiro:Flag_of_Córdoba.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9b/Flag_of_C%C3%B3rdoba.svg Licença:Public domain Contribuidores: Drawn by User:FibonacciGobernación de Córdoba Artista original: Fibonacci

• Ficheiro:Flag_of_Guainía.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Flag_of_Guain%C3%ADa.svg Licença:Public domain Contribuidores: Drawn by User:FibonacciGobernación del Guainía Artista original: Fibonacci

• Ficheiro:Flag_of_Guaviare.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9b/Flag_of_Guaviare.svg Licença: CC BY-SA 4.0-3.0-2.5-2.0-1.0 Contribuidores: Obra do próprioGobernación del Guaviare Artista original: Shadowxfox

• Ficheiro:Flag_of_Huila.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/Flag_of_Huila.svg Licença: Public domainContribuidores: based on Carlos E. Thompson's PD image.Gobernación del Huila Artista original: Fibonacci

• Ficheiro:Flag_of_La_Guajira.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/35/Flag_of_La_Guajira.svg Licença:Public domain Contribuidores: Drawn by User:FibonacciGobernación de La Guajira Artista original: Fibonacci

• Ficheiro:Flag_of_Magdalena.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/18/Flag_of_Magdalena.svg Licença: CC-BY-SA-3.0 Contribuidores: Drawn by User:FibonacciGobernación del Magdalena Artista original: Fibonacci

• Ficheiro:Flag_of_Mercosur_(Portuguese).svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d2/Flag_of_Mercosur_%28Portuguese%29.svg Licença: Public domain Contribuidores: Vectorized in Inskcape, based on Mercosul-Mercosur/CMC/DEC Nº17/02 Artista original: User:Mysid

• Ficheiro:Flag_of_Meta.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/Flag_of_Meta.svg Licença: Public domainContribuidores: Drawn by User:FibonacciGobernación del Meta Artista original: Fibonacci

• Ficheiro:Flag_of_Nariño.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Flag_of_Nari%C3%B1o.svg Licença: Pu-blic domain Contribuidores: Drawn by User:FibonacciGobernación de Nariño Artista original: Fibonacci

• Ficheiro:Flag_of_Norte_de_Santander.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9a/Flag_of_Norte_de_Santander.svg Licença: CC-BY-SA-3.0 Contribuidores: Drawn by User:FibonacciGobernación de Norte de Santander Artista original: Fibonacci

• Ficheiro:Flag_of_Putumayo.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/93/Flag_of_Putumayo.svg Licença: Pu-blic domain Contribuidores: Drawn by User:FibonacciGobernación del Putumayo Artista original: Fibonacci

• Ficheiro:Flag_of_Quindío.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/Flag_of_Quind%C3%ADo.svg Licença:Public domain Contribuidores: Drawn by User:FibonacciGobernación del Quindío Artista original: Fibonacci

• Ficheiro:Flag_of_Risaralda.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/Flag_of_Risaralda.svg Licença: CC-BY-SA-3.0 Contribuidores: Drawn by User:FibonacciGobernación de Risaralda Artista original: Fibonacci

• Ficheiro:Flag_of_San_Andrés_y_Providencia.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/36/Flag_of_San_Andr%C3%A9s_y_Providencia.svg Licença: Public domain Contribuidores: Drawn by User:FibonacciGobernación de San Andrés y Providencia Artista original: Fibonacci

• Ficheiro:Flag_of_Santander_(Colombia).svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/Flag_of_Santander_%28Colombia%29.svg Licença: CC-BY-SA-3.0 Contribuidores: Obra do próprio Artista original: Fibonacci

• Ficheiro:Flag_of_Sucre_(Colombia).svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/Flag_of_Sucre_%28Colombia%29.svg Licença: CC BY-SA 3.0 Contribuidores: Obra do próprioGobernación de Sucre Artista original: Shadowxfox

• Ficheiro:Flag_of_Tolima.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b9/Flag_of_Tolima.svg Licença: Public do-main Contribuidores: Drawn by User:FibonacciGobernación del Tolima Artista original: Fibonacci

• Ficheiro:Flag_of_UNASUR.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/Flag_of_UNASUR.svg Licença: CCBY-SA 3.0 Contribuidores: Own work, based on official emblem provided by UNASUR. Artista original: Oficina de Coordinación UNA-SUR

• Ficheiro:Flag_of_Valle_del_Cauca.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Flag_of_Valle_del_Cauca.svgLicença: Public domain Contribuidores: Drawn by User:FibonacciGobernación del Valle del Cauca Artista original: Fibonacci

Page 21: Colômbia

13.2 Imagens 21

• Ficheiro:Flag_of_Vaupés.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Flag_of_Vaup%C3%A9s.svg Licença:CC-BY-SA-3.0 Contribuidores: Drawn by User:FibonacciGobernación del Vaupés Artista original: Fibonacci

• Ficheiro:Flag_of_Vichada.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fc/Flag_of_Vichada.svg Licença: Public do-main Contribuidores: Drawn by User:FibonacciGobernación del Vichada Artista original: Fibonacci

• Ficheiro:Flag_of_the_Andean_Community_of_Nations.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bf/Flag_of_the_Andean_Community_of_Nations.svg Licença: Public domain Contribuidores: Self-drawn in Inkscape, based on FOTW. Artista origi-nal: Guilherme Paula

• Ficheiro:Gabriel_Garcia_Marquez,_2009.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/eb/Gabriel_Garcia_Marquez%2C_2009.jpg Licença: CC BY 2.0 Contribuidores: Gala_Ianugural 022 Artista original: Festival Internacional de Cine enGuadalajara

• Ficheiro:Gran_Colombia_map_1824.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Gran_Colombia_map_1824.jpg Licença: Public domain Contribuidores: Atlas geográfico e histórico de la República de Colombia, 1890.http://www.lablaa.org/blaavirtual/revistas/credencial/junio1993/junio1.htm Artista original: Agustín Codazzi, Manuel Maria Paz, FelipePérez

• Ficheiro:Johny_Cay.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2b/Johny_Cay.jpg Licença: CC BY 3.0 Contribui-dores: Obra do próprio Artista original: Mario Carvajal

• Ficheiro:Juan_Manuel_Santos_y_Álvaro_Uribe.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/66/Juan_Manuel_Santos_y_%C3%81lvaro_Uribe.jpg Licença: Public domain Contribuidores: http://www.voanoticias.com/content/colombia-farc-uribe-asegura-santos-negocia-cuba/1491321.html Artista original: Voz de América

• Ficheiro:MERCOSUR_(orthographic_projection).svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/MERCOSUR_%28orthographic_projection%29.svg Licença: CC-BY-SA-3.0Contribuidores: Este(a) desenho vetorial foi criado(a) com Inkscape. Artistaoriginal: <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/User:Heraldry' title='User:Heraldry'>Heraldry</a>

• Ficheiro:Magnifying_glass_01.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Magnifying_glass_01.svg Licença:CC0 Contribuidores: ? Artista original: ?

• Ficheiro:Map_of_the_Union_of_South_American_Nations.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/Map_of_the_Union_of_South_American_Nations.svg Licença: Public domain Contribuidores: Obra do próprio Artista original: Mangwanani

• Ficheiro:Mapa_ALADI.pngFonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9d/Mapa_ALADI.pngLicença: CCBY-SA3.0Contribuidores: Obra do próprio Artista original: Wikiaporte

• Ficheiro:Mapa_de_Colombia_(relieve).svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/Mapa_de_Colombia_%28relieve%29.svg Licença: CC BY-SA 3.0 Contribuidores: Obra do próprioDemisInstituto Geográfico Agustín Codazzi - Mapa oficial de la República de ColombiaU.S. Department of State - Limits in the SeasBiblioteca Luis Ángel Arango - La territorialización del Mar CaribeArmada Nacional de Colombia - Tratados Limítrofes Marítimos de la República de Colombia Artista original: <ahref='//commons.wikimedia.org/wiki/File:Escudo_de_armas_usuario_Shadowxfox.png' class='image'><img alt='Escudo de ar-mas usuario Shadowxfox.png' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Escudo_de_armas_usuario_Shadowxfox.png/20px-Escudo_de_armas_usuario_Shadowxfox.png' width='20' height='20' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Escudo_de_armas_usuario_Shadowxfox.png/30px-Escudo_de_armas_usuario_Shadowxfox.png 1.5x,https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Escudo_de_armas_usuario_Shadowxfox.png/40px-Escudo_de_armas_usuario_Shadowxfox.png 2x' data-file-width='1425' data-file-height='1424' /></a> Shadowxfox

• Ficheiro:Nuevopalaciodejusticia.JPG Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Nuevopalaciodejusticia.JPG Li-cença: Public domain Contribuidores: Obra do próprio Artista original: Robledo59

• Ficheiro:OTCA_Map.PNG Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6b/OTCA_Map.PNG Licença: Public domainContribuidores: Image:BlankMap-World.png Artista original: João Felipe C.S

• Ficheiro:Organization_of_American_States_(orthographic_projection).svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/Organization_of_American_States_%28orthographic_projection%29.svg Licença: CC BY-SA 3.0 Contribuidores: Obrado próprio Artista original: Keepscases

• Ficheiro:Panorámica_general_de_Barranquilla_(cropped).JPG Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/Panor%C3%A1mica_general_de_Barranquilla_%28cropped%29.JPG Licença: CC BY-SA 3.0 Contribuidores: Wikimedia CommonsArtista original: Jdvillalobos

• Ficheiro:Portal.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c9/Portal.svg Licença: CC BY 2.5 Contribuidores:

• Portal.svg

Artista original: Portal.svg: Pepetps• Ficheiro:Project.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/Project.svg Licença: CC BY 2.5 Contribuidores:

own work, made from Image:Portal.svg + Image:Icon tools.svg Artista original: STyx• Ficheiro:Santiago_de_Cali_.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Santiago_de_Cali.jpg Licença: CCBY-

SA 3.0 Contribuidores: Obra do próprio David Alejandro Rendón © Artista original: Aleko | David Alejandro Rendón ©• Ficheiro:Schrecklicherpfeilgiftfrosch-01.jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/

Schrecklicherpfeilgiftfrosch-01.jpg Licença: CC BY-SA 2.0 de Contribuidores:• Tierdoku.com Artista original: Wilfried Berns

Page 22: Colômbia

22 13 FONTES, CONTRIBUIDORES E LICENÇAS DE TEXTO E IMAGEM

• Ficheiro:South_America_(orthographic_projection).svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/South_America_%28orthographic_projection%29.svg Licença: CC BY 3.0 Contribuidores: Imagem feita a partir de Brazil (ortho-graphic projection).svg. Artista original: by Luan <a href='https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Luan,<span>,&,</span>,action=edit,<span>,&,</span>,section=new'><img alt='Tokyoship Talk icon.svg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Tokyoship_Talk_icon.svg/20px-Tokyoship_Talk_icon.svg.png' width='20' height='20'srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Tokyoship_Talk_icon.svg/30px-Tokyoship_Talk_icon.svg.png1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Tokyoship_Talk_icon.svg/40px-Tokyoship_Talk_icon.svg.png2x' data-file-width='300' data-file-height='300' /></a> <a href='//pt.wikipedia.org/wiki/Usu%C3%A1rio_Discuss%C3%A3o:Luan'title='pt:Usuário Discussão:Luan'><img alt='Tango style Wikipedia Icon.svg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Tango_style_Wikipedia_Icon.svg/20px-Tango_style_Wikipedia_Icon.svg.png' width='20' height='20' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Tango_style_Wikipedia_Icon.svg/30px-Tango_style_Wikipedia_Icon.svg.png1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Tango_style_Wikipedia_Icon.svg/40px-Tango_style_Wikipedia_Icon.svg.png 2x' data-file-width='48' data-file-height='48' /></a>

• Ficheiro:Speaker_Icon.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Speaker_Icon.svg Licença: Public domainContribuidores: ? Artista original: ?

• Ficheiro:Sunset_on_the_Amazon_(7613489930).jpg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/Sunset_on_the_Amazon_%287613489930%29.jpg Licença: CC BY-SA 2.0 Contribuidores: Sunset on the Amazon Artista original: Pedro Szekely fromLos Angeles, USA

• Ficheiro:UNAL-Bloque_M5-Facultad_de_Minas-Medellin3.JPG Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/22/UNAL-Bloque_M5-Facultad_de_Minas-Medellin3.JPG Licença: Public domain Contribuidores: Obra do próprio Artista original: SajoR

• Ficheiro:Union_Latine.svg Fonte: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fc/Union_Latine.svg Licença: CC BY-SA 3.0Contribuidores: Obra do próprio Artista original: Kyat02

13.3 Licença• Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0