Broad Base. Best Solutions.

SIGRAFIL® Fibras decarbonocontínuas

coMposites – fibers And MAteriALs

222

Fibras de carbono e materiais compósitos – fabricados pelo SGL Group.Q Amplo portfólio de produtos

Q Cadeia de valor integrada

Q Único fabricante de fibras de carbono europeu

Q Altíssima qualidade

Q Múltiplas tecnologias de processamento

Q Soluções inovadoras à medida

Q Altíssima confiabilidade de entrega

Q Distribuição orientada ao cliente

Q Presença global

3

b Fibra de carbono na fabricação

business unit coMposites – fibers And MAteriALs

Plásticos reforçados com fibra de carbono são materiais de alta performance com características únicas. Eles são usados onde outros materiais chegam aos seus limites e, hoje em dia, são indis-pensáveis para muitas indústrias. Por exemplo, para componentes leves de altíssima solidez e rigidez.

Como fabricante europeu único, o SGL Group cobre a cadeia de valores completa de fibras de carbono: da matéria-prima de produção própria a todos os passos intermediários até aos produtos finais acabados. Nesta base, asseguramos uma altíssima qualidade dos produtos e confiabilidade de entrega.

Com múltiplas tecnologias de processamento e um amplo know-how em produção, material e aplicação, nós oferecemos soluções à medida para as necessidades dos nossos clientes – por exemplo, para a produção automotiva, a energia eólica e várias outras aplicações industriais.

Fibras de carbono contínuas SIGRAFIL As fibras de carbono contínuas SIGRAFIL são a base para materiais compósitos reforçados com fibra de carbono de altíssima qualidade (CFRP). Elas são apropriadas para diversas tecnologias de processamento e são o componente principal de produtos CRFP. Além disso, elas dão possibilidades novas para a produção em série de componentes CFRP, usados em muitas indústrias diferentes.

Video: Da fibra ao componente sglgroup

Cadeia de valores integrada inigualávelO SGL Group cobre toda a cadeia de produtos de fibras de carbono: do precursor às fibras de carbono, aos tecidos e prepregs até às peças de CFRP acabadas. A nossa própria fibra de carbono, produzida na Europa e na América do Norte, é a base para todos os passos de processamento das aplicações de materiais compósitos.

44

Fibras de carbono – um material ideal para compósitosCFRP com características como alta rigidez e baixo peso são devidas às vantagens especiais das fibras de carbono contínuas.

Q Características mecânicas excelentes

Q Baixa densidade

Q Baixa dilatação térmica

Q Boa condutividade elétrica

Q Não corrosivas

Q Alto módulo de elasticidade

5

SIGRAFIL é uma fibra de carbono contínua que fabricamos, na base de uma fibra de poliacrilonitrilo (fibra PAN).

A nossa fibra de carbono contínua convence particularmente pelas suas características mecânicas excelentes em combina-ção com o seu baixo peso.Devido à sua alta resistência e ao alto módulo de elasticidade e à pequena densidade, SIGRAFIL é um material de alta perfor-mance que permite produzir materiais compósitos muito rígidos com baixo peso.

SIGRAFIL é ideal para inúmeros processos. Por exemplo, para a fabricação de laminados e prepregs, a tecelagem, a pultrusão ou processos de trançar e enrolar e outros materiais compósitos de alta qualidade.

Como componente principal de materiais compósitos reforçados com fibras, SIGRAFIL é usado em aplicações industriais e produtos mais variados.

Indústria automotiva: A nossa fibra de carbono contínua é usada, entre outros, em materiais compósitos para peças leves como componentes de carroceria ou estrutura. Nos carros elétricos, habitáculos inteiros são fabricados em CFRP.

Energia eólica: Nas usinas de energia eólica plásticos refor-çados com fibra de carbono são usados para as pás dos rotores das turbinas eólicas.

Indústria aeronáutica e aeroespacial: Plásticos reforçados com fibra de carbono são usados nos componentes para a técnica aeronáutica e aeroespacial. Na aeronáutica eles são usados para estruturas do corpo do avião e das asas, e placas de base e na engenharia aeroespacial para coberturas do grupo motopropulsor. Indústria esportiva: No esporte são utilizados compósitos com fibra de carbono como materiais de alta performance para as molduras de bicicletas de corrida, monocascos de carros de corrida ou tacos de golfe, varas de pesca e arcos para tiro.

Construção mecânica: Fibras de carbono dão uma alta resis-tência e rigidez e uma boa capacidade de amortecimento aos componentes. Aplicações típicas são vigas de elevação ou de transferência para a técnica de automação.

fibrA de cArbono

Fibra de carbono contínua SIGRAFIL® na base de PAN

b Bobina de fibra de carbono 24k

Processo de fabricação

Carbonização1200 – 1400 °C

Tratamentoda super�cie

Engomagem EmbobinamentoOxidação200 – 300 °C

Precursor PAN

6

O SGL Group foca em fibras com 24.000 (24k) ou 50.000 (50k) filamentos. São usados particularmente para aplicações industriais de grande volume. Nisso, geralmente sistemas de resina termoconsolidantes servem de material da matriz.

Cada uma das nossas fibras de 24k e 50k têm característicasmecânicas excelentes numa combinação particular.Não importa, se a rigidez ou a solidez for mais importante. Com os nossos diversos tipos de fibras sempre fornecemos o melhor material para a sua aplicação. Isto é devido ao fato das características mecânicas das nossas fibras de carbono serem transferidas de forma ideal ao produto final ou ao componente.

A nossa gama é completada pelas fibras de carbono contínuas, compatíveis com termoplásticos e pelos fios de fibra de carbono utilizados em processos têxteis. Estes materiais também apresentam características específicas.

Fibras de carbono contínuas paraaplicações industriais de grande volume

Características típicas de prepregs de epóxi com fibras de carbono contínuas SIGRAFIL (fibra 60 % em volume)

Módulo de

tração em GPa

Módulo de flexão em GPa

Resistência à tração em MPa

Resistência à flexão em MPa

ILSSem MPa

500

1000

1500

2000

2500

C T50-4.0/240-E100C T24-5.0/270-E100

50

100

150

200

250

250200

150

100

50

2500

2000

1500

1000

50050

10015

020025

0

Dados do material das nossas fibras de carbono contínuas SIGRAFIL®

Características Unidades C T24-5.0/270-E100 C T50-4.0/240-E100 C T50-4.4/255-E100 C T50-4.8/280-E100Quantidade de filamentos 24k 50k 50k 50kFineza do fio seco tex (g/1000 m) 1600 3300 3420 3070Densidade g/cm³ 1,79 1,80 1,78 1,78Diâmetro do filamento individual µm 6,9 6,8 7,0 6,6Resistência à tração GPa 5,0 4,0 4,4 4,8Módulo de tração elástica GPa 270 240 255 280Alongamento de ruptura % 1,90 1,70 1,65 1,65Resist.filamento individual µΩm 14 15 17 16Tipo de engomagem Epóxi Epóxi Epóxi EpóxiGrau de engomagem % 1,0 1,0 1,0 1,0Outros tipos disponíveis a pedido.

Explicação da nomenclatura

SIGRAFIL C T24-5.0/270-E100

6 EngomagemE100 = Epóxi T140 = TermoplásticoR100 = Elastômero

5 Característica mecânicasResistência à tração e módulo elástico em GPa

4 Quant. filamentos24 = 2400050 = 50000

2 MaterialC = Carbono

1 Nome da marcaSIGRAFIL

3 TipoT = Fibras contínuas SB = Quebrada elástica

1 2 3 4 5 6

Fineza do fio de SBY 70 = 70 tex

7

A boa processabilidade de materiais desempenha um papel decisivo na fabricação de produtos. Particularmente quando se trata de fabricar componentes hightech inovadores de forma rentável. As fibras de carbono contínuas do SGL Group distinguem-se por um desenrolamento ideal, por quase não deixarem fios e por uma boa elasticidade. Além disso elas possuem uma boa capacidade de absorver resinas e de impregnação. Assim, o nosso material pode ser processado de forma excelente e aumenta, ao mesmo tempo, a eficiência do processo.

Adaptamos as características mecânicas do material às necessi-dades do cliente. Isto proporciona possibilidades novas na construção e fabricação de componentes de alta performance, por exemplo, no enrolamento de reservatórios sob pressão.

A boa capacidade de absorver resinas permite um processo RTM acelerado, assim levando a uma integração ideal da fibra na matriz. Isto garante características extraordinárias, mesmo na fabricação em série de componentes grandes.

O alto módulo de elasticidade proporciona baixo peso e permite e permite múltiplas possibilidades de construção têxtil, p. ex., emlaminados multiaxiais. Isto permite a fabricação de inovações de construção leve em dimensões muito grandes como, p. ex., pás do rotor.

fibrA de cArbono

Ideal para a produção têxtil e processos diretos

c Laminado multiaxial na construção da pá do rotor

c Componente compósito com aspeto de fibra de carbono visível c Reservatório sob pressão envolvido por fibra de carbono contínua SIGRAFIL

8

Fibras de carbono contínuas paratermoplásticos reforçados com fibras

Uma fibra de carbono contínua para termoplásticos reforçados com fibras é uma das nossas inovações.Graças a uma impregnação especial, desenvolvida por nós, a fibra de carbono pode ser ligada de forma ideal à matriz de termoplástico. Assim, a alta rigidez e a solidez da fibra podem ser transferidas completamente aos produtos ou aos seus componentes. Além disso, ela possui uma boa capacidade de extensão para processos têxteis e é apropriada para diversos passos de processamento termoplásticos.

Materiais compósitos de fibra de carbono com termoplásticos proporcionam novas possibilidades para a fabricação em série. A nossa fibra é a base para isto e combina as características extraordinárias das fibras de carbono com as vantagens de processamento típicas de termoplásticos. Eles podem ser transformados, reparados e reciclados de forma ideal. Além disso, os termoplásticos proporcionam tempos de fabricação curtos e facilitam a fabricação do produto, permitindo soldar os componentes. Assim, o nosso material contribui de forma significativa para a sustentabilidade e a eficiência.

Características mecânicas devido à engomagem compatível com termoplástico

113

55

Engomagem especial compatível com termoplástico

Engomagem padrão

Resi

stên

cia

à fle

xão

90° (

MPa

)(v

alor

es n

uma

mat

riz-P

A-6

)

c Fibra de carbono contínua com engomagem compatível com termoplástico

Dados do material das nossas fibras de carbono compatíveis com termoplástico SIGRAFIL®

Características Unidades C T50-4.0/240-T140Quantidade de filamentos 50kDensidade g/cm³ 1,80Diâmetro da fibra µm 6,8Resistência à tração GPa 4,0Módulo de tração elástica GPa 240Alongamento de ruptura % 1,70Matriz compatível vários termoplásticos, de preferência poliamidaOutros tipos disponíveis a pedido.

9fibrA de cArbono

Com as nossas fibras de carbono stretch-broken SIGRAFIL proporcionamos um fio muito fino que convence pela sua performance. Isto é devido às características excelentes da fibra de carbono, combinadas com uma processabilidade têxtil excelente. As vantagens mais importantes do material:

• Altíssima resistência do fio• Ótima solidez de nós e laços• Resistência ao calor• Resistência química• Pequeno alongamento• Condutividade elétrica• Resistência elétrica definida• Não derrete

O nosso fio de fibra de carbono destina-se parti-cularmente a trançar, costurar, bordar, fazer malha, tecer e tricotear. Com isso, proporciona possibilidades novas e um amplo espectro de aplicação para múltiplas indústrias como a indús-tria automotiva ou aeronáutica e aeroespacial.

Campos de aplicação típicos são barreiras anti-chama, aplicações de alta temperatura e isolamentos. Como fio de costura e de reforço, o nosso fio de fibra de carbono encontra-se em vários produtos finais como, p. ex., em elementos de aquecimento.

c Fio de fibra de carbono stretch-broken

Fio de fibra de carbono stretch-brokenpara processos têxteis

Dados do material do nosso fio de fibra de carbono stretch-broken SIGRAFIL®

Características Unidades C SB70-3.3/240-R100Fineza do fio tex 70 (2 × 35)Sentido de rotação ZRotação do fio T/m 230

Acabamento do fiona base de borracha de

butadieno estireno*

Grau de acabamento % 1,0*Resistência Ω/m 490Resistência à tração N > 48Resistência aos nós N > 2Resistência dos laços N > 10Alongamento de ruptura % > 0,8Gama de temperatura máx. °C 700  – 1000*Outros graus de acabamento a pedido

1010

Um amplo programa de soluções de alta performance, otimizadas para as aplicações.Quem quer realizar ideias precisa de parceiros com conhecimentos agregados que pensem de forma inovadora. Como único fabricante de fibras de carbono europeu não só oferecemos um amplo portfólio.

Com as nossas múltiplas tecnologias de processamento fornecemos soluções perfeitas para as suas necessidades, a sua aplicação e as suas condições técnicas: materiais de alta tecnologia de precisão para o desenvolvimento e a fabricação de inovações de construção leve competitivas.

11sGL Group – the cArbon coMpAny

Possuímos uma grande competência em matérias-primas, processos de fabricação avançados e um know-how em aplicações e engenharia de muitos anos.Temos um amplo portfólio de produtos de carbono, grafite e fibra de carbono e a nossa cadeia de valores integrada estende-se de fibras de carbono até aos materiais compósitos. Com uma rede de distribuição global e plantas de produção modernas na Europa, na América do Norte e na Ásia estamos perto do cliente no mundo inteiro.

SGL Group – The Carbon Company.Um fabricante-líder mundial de produtos de carbono.Q Portfólio de produtos inigualávelQ Tecnologias e soluções inovadorasQ Plantas de produção próximo aos mercados consumidoresQ Centro de Tecnologia & Inovação na Alemanha

com redes internacionais

b Enrolamento das fibras de carbono na planta piloto de fibra de carbono

Esta ampla base permite oferecer as melhores soluções aos clientes. Assim vivemos o nosso mote: Broad Base. Best Solutions. Ele é suportado pela SGL Excellence, a nossa filosofia empresarial de melhoria contínua.

+�Mais informações em

www.sglgroup.com C sglgroup sglgroup

Composites – Fibers & Materials SGL TECHNOLOGIES GmbHWerner-von-Siemens-Strasse 18 86405 Meitingen/Germanywww.sglgroup.com/cfm

® Marcas registradas do SGL CARBON SE 04 2018/0 5NÄ Impresso na AlemanhaAs informações no presente impresso correspondem com o estado atual dos nossos conhecimentos e devem informar sobre os nossos produtos e as suas possibilidades de aplicação. Com isso, elas não garantem características determinadas para uma aplicação concreta. Eventuais direitos de proteção existentes devem ser considerados. Garantimos uma qualidade perfeita no âmbito das nossas "Condições Gerais de Venda".

Contato

europA/Médio oriente/ÁfricA cfm-europe@sglgroup.com Telefone +49 8271 83-2160Telefax +49 8271 83-1427

ÁsiA/pAcíficocfm-asia@sglgroup.com Telefone +86 21 6097-6888Telefax +86 21 5211-0085

AMéricAscfm-americas@sglgroup.com Telefone +1 714-698-8103Telefax +1 714-698-8104