Correio Cascais_16

Bairros da Cruz Vermelha e Adroana serão requalificados

AlcabidechePágina | 2

«A componente socialé a maior preocupação»

Aniversárioda Parede

Página | 3

Dia da CriançasBaía de Cascais

Página | 4

Circuitode Mato- CheirinhosEspecial [Mapa]

Página | 7, 8 e 9

“Tradiçãoé para se manter”

Festasde S. António

Página | 11

Equipa femininada Quinta dos Lombos

Medalha de Mérito Municipal

Destaques

PERNOITAM À PORTA PARA TER VAGA

Cascaiswww.correiodecascais.net

correio deDIRECTOR: RUI MATEUS | DIRECTORA-ADJUNTA: MAFALDA RIBEIRO | QUINZENAL | JORNAL DO CONCELHO DE CASCAIS | Nº15 | 14/05 a 31/05 Jornal Parceiro

PUB

PUB

Última página

O cenário não é novo. Sempre que se aproxima o dia de inscrições, dezenas de pais pernoitam à porta da Horizonte – Cooperativa de Solidariedade Social e de Ensino, em Matarraque, freguesia de S. Domingos de Rana, na esperança de conseguirem uma vaga.Pág | 5

| PÁG 2 | 1/06 a 18/06 - 2009www.correiodecascais.net

Cascaiscorreio de

Piscina Oceânica

Época Balnear acaba em

41.ª Edição do CoolJazz TalEnTos |

JovEns TalEnTos proCuram-sE

Com o objectivo de descobrir e projectar novos

talentos do Jazz Nacional vai decorrer, de 9 a

30 de Julho, a 1.ª Edição do CoolJazz Talents,

onde os locais históricos do concelho são o palco

privilegiado para ouvir boa música.

Numa parceria entre a Câmara Municipal

de Cascais, a Escola Superior de Hotelaria

e Turismo do Estoril e o CoolJazz Fest, o

festival vai abrir portas aos novos talentos

do jazz, proporcionando aos estudantes e

músicos uma oportunidade de se projectarem

no mercado. As inscrições decorrem até dia

11 de Junho e o concurso divide-se em três

fases, a ter lugar após a selecção preliminar

das 10 melhores bandas, escolhidas através

de maquetas previamente enviadas. Mais

informações disponíveis em: www.coolja-

zztalents.com

4dia mundial do ambiEnTE | Workshop

sobrE aquECimEnTo global

No âmbito do Dia Mundial do Ambiente, o Museu

do Mar – Rei D. Carlos, em Cascais, acolhe 6.ª

feira, dia 5, entre as 10h e as 12h, um workshop

sobre Aquecimento Global. Dirigida a alunos

do 3.º ciclo do ensino básico, universitários e

seniores, a iniciativa pretende dar a conhecer

aspectos gerais sobre as causas e consequências

do aquecimento global e formas de minimizar os

seus efeitos.

4CEnTro ComuniTário da boa nova | Já

TEm daTa dE inauguração

A partir do dia 21 de Junho, a freguesia do Estoril

passa a contar com mais um equipamento multi-

funcional, edificado em terrenos outrora ocupados

pelo Bairro do Fim do Mundo, por iniciativa do

Centro Paroquial do Estoril.

O Centro Comunitário da Senhora da Boa Nova

inclui diversos espaços e serviços de nature-

za social e educativa, que visam dar apoio às

populações residentes na área da Galiza e Fim

do Mundo, disponibilizando uma creche com

capacidade para acolher cerca de 60 crianças,

jardim-de-infância, centro de dia, serviços de

apoio domiciliário, bem como um centro de for-

mação profissional e igreja.

Uma das principais valências do equipamento

é, sem dúvida, o auditório com capacidade

para 600 lugares, projectado com as condições

técnicas adequadas à realização de concertos e

espectáculos de teatro ou dança, que permitirá

reforçar e descentralizar a oferta cultural do

concelho.

4dia do mar | CasCais aCTivo é dEspor-

To na EsCola

Nos dias 1, 2 e 3, das 10h às 12h e das 14h às

16h, a Câmara Municipal e a Escola de Acti-

vidades Náuticas de

Cascais promovem um

conjunto de ateliês,

destinados a crianças

do 4.º ano do 1.º ciclo, a decorrem na Biblioteca

Infantil e Juvenil, no Parque Marechal Carmona,

seguido de uma viagem no galeão do sal “Estou

para Ver”, ao largo da Baía de Cascais, durante

a qual serão abordados temas relacionados com

o currículo escolar, tais como Ambiente, fauna

e flora existente no litoral de Cascais, clima,

entre outros.

4dê sanguE!

Conheça os sítios onde poderá deslocar-se para

dar sangue: 4.ª feira, dia 3 de Junho, das 9h30

às 13h, Centro Paroquial de S. Pedro e S. João

do Estoril; dia 19 de Junho, das 15h às 20h, no

hiper mercado Continente, centro comercial

CascaisShopping.

BREVES

Director: Rui MateusDirectora Adjunta: Mafalda RibeiroEditor de Desporto: Ventura SaraivaRedacção: Joana Coelho Lopes, Joaquim Reis, Filipe Miguel, Maria Lousada, Paulo PiresRedacção: Avenida dos Bombeiros Voluntários nº19, Loja 1 | 2725-592 MEM MARTINSTelefone: 21 920 00 33 | Fax: 21 920 21 57site: www.correiodecascais.netemail: [email protected]: Catarina Lobo, Stephanie RaffConcepção Gráfica: Lançar IdeiasDepartamento Gráfico: Sara Silva e Sara PereiraDepartamento Comercial: Avenida dos Bombeiros Voluntários

FICHA TÉCNICAnº19, Loja 1 | 2725-592 MEM MARTINSDirecção Comercial: Graça TracanaServiços Administrativos: Tania Simões Equipa Comercial: Teresa Pereira (coordenação), Ana Cristina, Margarida Martins, Sérgio Almirante e Alberto Afonso.Email da Publicidade: [email protected]: Quinzenal

Propriedade: Lançar Ideias, LdaNIF: 507922093Registo da ERC n.º 125634Depósito legal: 283544/08 - Tiragem: 35000Impressão: Gráfica Funchalense

o processo do chamado “Caso Judas”,

no qual o antigo presidente da Câmara

de Cascais José luís Judas e o empre-

sário américo santos eram arguidos, foi

arquivado sem que nenhum dos acusados

tenha ido a julgamento.

Em Outubro de 2008, o Tribunal de Cas-

cais decidiu não levar a julgamento o ex-

autarca e o construtor civil, constituídos

arguidos em 2005 por negócios realizados

entre 1996 e 2000 no quadro do PER, pro-

grama de construção de casas para realo-

jamento de moradores em barracas.

A autarquia, que durante o debate ins-

trutório acabara por pedir a não pronúncia

de Américo Santo e retirar a queixa de

burla qualificada contra José Luís Judas,

conformou-se com a deliberação, contudo

o Ministério Público decidiu interpor recur-

so em relação aos dois arguidos. Segundo

fonte do Tribunal de Cascais, o Tribunal da

Relação decidiu, no entanto, manter a não

pronúncia e o processo foi “arquivado, ou

seja, está encerrado”.

A mesma fonte adiantou que tinham já

prescrito alguns dos mais de 20 crimes dos

quais Judas e Santo eram acusados em co-

autoria material, relativos a infidelidade,

participação económica em negócio, abuso

de poder e prevaricação.

Arquivado processo que envolvia ex-autarca José Luís Judas

Judas não vai a tribunal

os bairros da Cruz vermelha e adroa-

na, ambos na freguesia de alcabideche,

serão requalificados, num investimento

que envolverá entre 12 a 20 milhões de

euros. uma promessa feita por antónio

Capucho, presidente da Câmara muni-

cipal de Cascais, que se comprometeu a

intervir no território.

Para tal, a autarquia assinou, no passado

dia 27 de Maio, com diversas instituições

do concelho, o documento LINK – “Ligar

e Integrar em Cascais” – protocolos de

parceria para a Regeneração Urbana, no

âmbito de uma candidatura a submeter ao

Quadro de Referência Estratégico Nacional

(QREN).

Envolvidos nesta acção encontram-se a

Associação Empresarial do Concelho de

Cascais, Cruz Vermelha Portuguesa, DNA

Cascais, EMGHA (Empresa Municipal de

Gestão do Parque Habitacional de Cascais),

Junta de Freguesia de Alcabideche e

Santa Casa da Misericórdia de Cas-

cais.

Os protocolos visam o estabeleci-

mento de uma parceria local que,

durante os próximos três anos, irá

promover a requalificação integral do

território dos bairros da Cruz Verme-

lha e da Adroana, em articulação com

a população e com o Contrato Local

de Desenvolvimento Social, em vigor

desde Abril de 2008.

O LINK consiste num projecto de

intervenção conjunta que visa re-

forçar os laços de vizinhança dentro

dos bairros e entre estes e os seus

vizinhos, contribuindo para uma me-

lhor convivência social, também ao nível

da freguesia e do concelho.

A intervenção abrange uma área com

mais de 20 hectares e vem dar continui-

dade ao trabalho que ali tem sido desen-

volvido no âmbito do Contrato Local de

Desenvolvimento Social, promovendo a

implementação naquele território de um

conjunto de projectos que contam com

a participação activa da população e de

todos os parceiros envolvidos.

Ao longo dos próximos três anos preten-

de-se reabilitar as habitações degradadas

do bairro da Cruz Vermelha, reconstruir a

Escola do Primeiro Ciclo do Ensino Básico

n.º 3 de Alcoitão e requalificar o espaço

público do bairro, tendo também em vista

contrariar o efeito-barreira imposto pela

construção do IC30, cuja conclusão está

prevista para Setembro deste ano.

Desta intervenção faz ainda parte a cons-

trução do troço final da via da Adroana, a

requalificação do Largo da Adroana e da

Rua de S. Francisco, bem como a constru-

ção da Variante a S. João.

Ainda neste âmbito está prevista a cria-

ção de zonas de estacionamento a toda a

volta do recinto de feiras da Adroana, de

espaços verdes, zonas de lazer e de um

parque desportivo.

[email protected]

Freguesia de Alcabideche

Bairros da Cruz Vermelha e Adroana serão requalificados Três mortos e um ferido grave é o resultado

de uma colisão brutal, que ocorreu sexta-

feira à noite, dia 29, entre um táxi e um

camião de recolha do lixo na estrada que liga

as localidades de manique eTrajouce.

Pouco passava das 23 horas, quando ocor-

reu o acidente, obrigando ao corte do trân-

sito na estrada em ambos os sentidos.

Os três cantoneiros, com idades entre os

22 e os 25 anos, estavam a finalizar mais

um turno de trabalho e dirigiam-se para

a Tratolixo (empresa que trata o lixo de

Cascais e dos concelhos limítrofes) para

deixar os resíduos que tinham recolhido e

estacionar o camião. Um golpe do destino

interrompeu, no entanto, a rotina dos tra-

balhadores, envolvidos numa colisão que

acabou por lhes retirar a vida.

“O camião seguia no sentido Manique-

Trajouce quando colidiu com um táxi que

vinha no sentido oposto. O acidente teve

contornos mais trágicos porque o pesado

foi embater com grande violência num

poste eléctrico de cimento”, afirmou Vítor

Letras, adjunto do comando dos Bombeiros

Voluntários da Parede.

Frês mortos e um ferido

Acidente

www.correiodecascais.net

Cascaiscorreio de JORNAL QUINZENAL | PÁG 3

Para assinar a passagem do 56.º aniver-

sário, o Executivo da Junta de Freguesia

da Parede promoveu um conjunto de ini-

ciativas, com a realização da tradicional

Sessão Solene a servir de ponto alto do

programa, ocasião aproveitada para home-

nagear associações e munícipes que mais

se distinguiram ao serviço da comunidade

paredense.

Na sua intervenção, o presidente do Exe-

cutivo, Carlos Alberto Correia de Almeida

(foto da direita), fez um balanço dos grandes

projectos para a freguesia, mas no mapa

das grandes preocupações do autarca,

está o apoio aos mais carenciados: «uma

das áreas em que a junta de freguesia está

fortemente empenhada – e continua- até

pelas características da sua população,

com uma média de idades extremamente

elevada, e como as condições económico-

financeiras actuais são difíceis, cada vez

nos aparece mais gente, em situações que

eu diria em algumas delas, dramáticas – a

nossa Assistente Social, doutora Maria do

Céu, aqui presente – sabe isso melhor que

ninguém, e por isso a junta procura, na me-

dida do possível procurar os apoios, directos

e indirectos, sendo por isso a componente

social a nossa maior preocupação».

MEDALHAS DE MÉRITO

NA SESSÃO SOLENE

A inauguração do brasão da vila, escul-

pido em pedra e erigido na rotunda da

Urbanização dos Jardins da Parede, uma

arruada nas ruas do Centro Histórico, um

concerto de bandas na Sociedade Musical

União Paredense, e a Noite de Fados“Carlos

Zel”, a fechar as comemorações no passado

dia 29, foram as restantes iniciativas do

programa.

O local escolhido foi o Restaurante Limo-

Verde, bem no centro da localidade Sede da

Freguesia, e que foi um dos homenageados

na noite de 16 de

Maio.

O projecto Es-

cola Segura da

PSP, a Associação

de Idosos do Pe-

nedo, a Farmácia

Grincho, a antiga

professora Maria

de Lurdes, e a mé-

dica Helena Cos-

ta, Directora do

Centro de Saúde

da Parede, tam-

bém receberam

as “Medalhas de

Mérito”.

N a M e s a d a

Honra, e em re-

presentação da

Câmara Muni-

cipal de Cascais

marcou presença o vice-presidente Carlos

Carreiras, para além dos elementos do Exe-

cutivo da junta de freguesia aniversariante.

«Nestas alturas não devemos fazer promes-

sas. Isso seria acentuar a desconfiança do

Povo para com os políticos. Devemos todos

assumir os nossos direitos e obrigações de

cidadania, para melhorar o nosso concelho,

e o País.» Sublinhou Carlos Carreiras.

Ventura Saraiva

Junta de Freguesia da Parede assinalou 56.º aniversário com várias iniciativas

«A componente social continua a ser a nossa maior preocupação»

PUB

PUB

CONCELHO |

projecto escola segura (psp) recebe medalha de mérito


Cascaiscorreio de | CONCELHO

Fadas e Piratas

O mundo das festas…Em dias de festa, deixe o seu filho dar asas

à imaginação, escolher a sua personagem

preferida, viver o mundo do imaginário…Vá

até à loja Fadas e Piratas, na Avenida Dr.º

Manuel Ricardo Espírito Santo, n.º 60, loja 7,

em Cascais, e proporcione-lhe um dia ines-

quecível junto dos seus amiguinhos.

Aqui encontra de tudo para festas de ani-

versário e não só! A Fadas e Piratas dispõe da

produção de todo o tipo de festas temáticas,

desde aniversários, a Halloween, Carnaval,

Natal, Passagem de ano, animações e, em

breve, divórcios.

Conta ainda com uma parte, pouco vista,

mas sempre necessária relacionada com a

decoração de bolos. Segundo Mónica Cam-

pos e Cristina Costa, proprietárias, este é o

ponto forte da loja, que conta ainda com o

apoio de pasteleiras especializadas de forma

a satisfazer por completo o cliente, e garantir

que a sua festa seja memorável.

Há apenas um mês aberta, Mónica mostra-

se satisfeita com os resultados e acrescenta:

“apesar de tudo os pais apostam sempre nas

festinhas de aniversário das suas crianças.

Mas também temos produtos para adultos”.

Mas nada melhor do que passar na loja e

comprovar por si mesmo. Ou então visite

o site www.fadasepiratas.com. Os produ-

tos também irão estar à venda através da

internet.

O Dia Mundial da Criança chegou mais

cedo a Cascais. Milhares de crianças passa-

ram pela Baía de Cascais, no domingo, dia

31 de Maio, espalhando magia e muita cor,

naquela que é já a 9.ª edição da Festa da

Criança. Animação foi algo que não faltou.

Transformada num autêntico “parque de

diversões ao ar livre”, a zona da Baía rece-

beu miúdos e graúdos, para um dia cheio

de calor onde a palavra de ordem foi mesmo

divertimento.

Durante todo o dia, as crianças puderam

participar em dezenas de actividades des-

portivas, desde o slide, escalada, trampolim,

canoagem, surf, jogos

tradicionais, râguebi de

praia e ginástica, espalha-

das pela Baía, Praça 5

de Outubro, Largo

Cidade Vitória e

Praia dos Pesca-

dores.

Ateliês para todos

os gostos – recicla-

gem, modelagem,

máscaras de ges-

so, pinturas faciais,

xadrez, – ajudaram

a tornar a festa ain-

da mais colorida e

divertida.

Os insufláveis,

na praia dos Pes-

cadores, também

serviram de chamariz a muita pequenada

que se deixou levar pelo cenário do Sportacus

e Estefânia.

No palco montado na Baía, os visitantes

puderam ainda assistir a diversas actuações

de grupos de dança do concelho de dança

jazz, hip hop e ballet.

Este ano, para além das actividades desti-

nadas às crianças, foram distribuídas cerejas

gratuitamente pela Câmara Municipal do

Fundão, uma autêntica delícia em dia de

muito calor.

[email protected]

Baía de Cascais

Crianças espalharam magia

PUB

PUB



PUB

PUB

O cenário não é novo. Sempre que se

aproxima o dia de inscrições, dezenas

de pais pernoitam à porta da Horizonte

– Cooperativa de Solidariedade Social e

de Ensino, em Matarraque, freguesia de

S. Domingos de Rana, na esperança de

conseguirem uma vaga. Este ano não foi

excepção!

Isaura Branco foi a primeira a chegar à

cooperativa de ensino, na passada quinta-

feira, dia 28, “acampando” frente à porta.

Assim como esta avó também outras deze-

nas de pessoas permaneceram quatro dias

e três noites junto às instalações, sentados

em cadeiras de praia, protegidos por um

chapéu-de-sol.

Em momentos conturbados pela crise

que se vive, em que o desemprego é uma

ameaça constante e as mensalidades nas

creches e escolas primárias obrigam a fazer

contas, este é um sacrifício que dizem valer

a pena em prol de uma vaga para os seus

filhos neste estabelecimento.

Segundo Elvira Seabra, que conseguiu

uma vaga para o seu neto de dois anos, “as

pessoas procuram a Horizonte essencial-

mente por ser um equipamento construído

de raiz, com instalações novas, além de ter

uma excelente reputação”.

Também para Ana Baptista, avó do pe-

queno Guilherme de 10 meses, “o facto da

mensalidade da escola ser mais pequena,

consoante os vencimentos dos pais, é uma

mais-valia para quem não tem como recorrer

ao ensino privado”.

Contudo, a Horizonte não tem muitas

vagas disponíveis, uma situação que acon-

tece de ano para ano. A lista foi afixada na

sexta-feira à tarde e automaticamente ficou

preenchida com o número de pessoas ali

reunidas. Mas há que permanecer à porta

da escola para assegurar o lugar, uma vez

que as inscrições decorrem hoje, dia 1 de

Junho.

Para trás ficam três noites mal dormidas

em que os jovens pais se revezaram – muitos

com a ajuda dos avós – para garantir a tão

desejada vaga.

Em declarações ao Correio de Cascais, An-

tónio Paraíso Nunes, presidente da direcção

da Horizonte, mostrou-se solidário para com

as pessoas que passam dias e noites à porta

da cooperativa, sendo que, inclusivamente,

algumas delas são já repetentes.

“Esta é uma situação que se tem vindo

a agudizar. Mas também é sinal de duas

leituras: o reconhecimento de 20 anos de

trabalho e a falta de equipamentos de

resposta nesta área, o que obriga a que as

pessoas se tenham de concentrar nos es-

tabelecimentos onde sabem que o trabalho

é bem desenvolvido, com qualidade, com

técnicos competentes e que corresponde

às suas necessidades”, afirma.

Contudo, diz nada poder fazer. “O número

de vagas é sempre mínimo porque, apesar

de ser um dos maiores equipamentos a ní-

vel do concelho de Cascais, está limitado a

nível do espaço de que dispõe, ao número

de vagas atribuídos quer pelos alvarás

concedidos pelo Ministério da Educação

quer pela Segurança Social. Por outro lado,

as desistências são quase nulas porque

só vemos abrir vagas quando os meninos

que cá estão mudam de residência, o que é

muito raro acontecer”.

Mas há uma luz ao fundo do túnel. Para

aqueles que este ano não conseguiram

vaga, António Paraíso revela que, já este

mês, vai avançar a construção de um novo

equipamento, no Penedo, que vai dar res-

posta a mais 141 crianças da freguesia e

criar mais e 40 novos postos de trabalho

directos.

“Uma aposta clara que está a ser feita em

conjunto com a Câmara Municipal de Cas-

cais, Ministério da Educação e Segurança

Social, no sentido de contribuir de forma

muito significativa para que possamos dar

resposta às famílias mais necessitadas”.

A construção do “Equipamento de Apoio à

Família Educar para Incluir”, que inclui uma

creche com capacidade para 66 crianças e

pré-escolar para 75, está apenas à espera da

licença de construção por parte da autarquia,

num investimento superior a um milhão de

euros. “Tudo nos leva a crer que, em Junho,

a obra vai ser iniciada. Uma coisa é certa: a

escola tem de estar concluída e pronta a fun-

cionar a 4 de Setembro de 2010. Acreditamos

que com este novo edifício venhamos a dar

um contributo muito significativo.”

[email protected]

Cooperativa Horizonte

Pais pernoitam à porta da escola à espera de vaga

CONCELHO |


Cascaiscorreio de | CULTURA

Concerto de abertura do Verão

David Guetta em CarcavelosPara marcar o início do Verão, a praia de

Carcavelos recebe, dia 9, um dos melhores

DJs do Mundo, David Guetta. Temas como

“Just a Little More Love, “Love Don’t Let Me

Go” e “When Love Takes Over” prometem

agitar os areais da praia de Carcavelos do

pôr ao nascer do sol.

A anteceder a actuação de David Guetta,

a partir das 21h30, sobem ao palco os por-

tugueses Fingertips, DJ Diego Miranda, os

Dezesperados e Christian Sims.

A animação está garantida até de manhã ao

som de Hip-Hop, Acid-House, Techno, Disco,

New Wave. A entrada é livre!

O auditório do Colégio Maristas em Car-

cavelos tornou-se exíguo, no passado dia

24 de Maio, para receber a 18.ª edição do

Festival da Canção Infanto-Juvenil “Clave

de Prata”. Foram muitos os familiares e

amigos que compareceram ao local para

assistir às actuações dos pequenos canto-

res oriundos de todo o País.

No final, a decisão do júri foi unânime.

Maria Simões Pedro, de 10 anos, intérprete

da canção n.º 2, “Povo Intemporal”, de Ana

Dinis e José Carmo, proveniente de Viseu,

sagrou-se vencedora absoluta na vertente

infantil do Festival.

No mesmo escalão foram distinguidos com

os prémios para a melhor interpretação,

Maria do Mar, de 11 anos, autora da canção

“Temos tanto para fazer”. O prémio de me-

lhor letra foi entregue a Alexandrina Pereira,

autora da canção “Canção de Sonho e Paz”,

interpretada por Joana Mestre Rodrigues, e

de melhor música, Marcus Levy, que musi-

cou “Crianças de Portugal”, defendida por

Biatriz César, de nove anos.

No que respeita aos juvenis, o tema ven-

cedor coube a “Faz um mundo melhor”,

interpretada por Sérgio Daniel da Silva, de

15 anos. O jovem, natural do Seixal, não

escondeu a sua satisfação e alegria pela

vitória da canção de Rui Vasconcelos (autor

e compositor). Após várias participações no

festival, a sua excelente actuação permitiu-

lhe levar o prémio de vencedor absoluto.

A canção “Pudesse eu mudar o mundo”,

defendida por Ana Rita Costa Gomes, de

12 anos, mereceu o prémio de melhor in-

terpretação.

Já os prémios de melhor letra e melhor

música foram entregues a Manuela Matos

Silva e Marcus Levy, pela canção “A uma

só voz”, interpretada pelas irmãs Daniela,

Cristiana e Ana Lúcia Silva.

O festival, promovido pelo Coral Infantil de

Carcavelos (CIC), teve este ano como tema

“O Universo” e integrou diversos momentos

lúdicos, com destaque para a apresentação

da peça de Odete Morgado, interpretada

pelo Grupo de Teatro Infantil – TIC e Grupo

de Dança da Sociedade Recreativa Musical

de Carcavelos.

No final foram entregues prémios de parti-

cipação e prendas a todos os concorrentes,

crianças do coro e colaboradores da orga-

nização. Também Odete Morgado, a “mãe”

deste evento, foi presenteada pelos seus

“pupilos” com um belo arranjo de flores

entre outros “mimos”.

[email protected]

Festival da Canção

Clave de Prata foi para Viseu e Seixal

SUCESSO GARANTIDO...SÓ ESCOLHENDO A PROFISSÃO CERTA!

Receba gratuitamente um pack promocional no valor de 1.000 euros ao inscrever-se num curso certificado com

carteira profissional e ainda podemos garantir–lhe emprego no final do curso.

Cursos Homologados:- Esteticista Cosmetologista- Manicura Pedicura Massagista de Estética- Cabeleireiro- Multimédia

Aproveite já hoje esta fantástica promoção.

Contacte o nosso gestor de formação – 913257767, ou os nossos serviços administrativos

Circvlos – Escola de Formação Profissional Av: Francisca Lindoso Lt HM Bl B 1º andar

2785 – 542 S. Domingos de RanaTelef: 2141549460 Fax: 214526485

[email protected] www.circulos.pt

PUB

Natural de Cascais, Ana Brilha é advoga-

da de profissão mas a sua grande paixão

recai na escrita. Em entrevista ao Correio

de Cascais, a escritora relembra que o seu

interesse pelo mundo da escrita surgiu

desde muito cedo quando ainda estava na

primária. “Tinha apenas seis anos quando

escrevi o meu primeiro conto sobre um

pássaro que fugiu da gaiola”.

Sem nunca voltar costas à sua inspiração,

encontrada nos momentos de solidão ou em

conversas de rua, Ana Brilha tem hoje três

livros editados. Em 2007 foi galardoada com

o Prémio Literário da Ordem dos Advoga-

dos, com a publicação da obra “Memórias

de um corvo” (um livro escrito aos 16 anos).

Em 2008, publicou o seu segundo romance

“Diário de uma paixão monologada” e a sua

primeira incursão na poesia “Aurora”.

Um ano depois, “Diário de uma paixão

monologada” volta a ser apresentado ao

público, no dia 6 de Junho, às 17 horas, na

Art Gallery – Carla Firmino, em Colares.

Para quem ainda não leu o livro, Ana Brilha

revela que “em termos de escrita é muito

diferente. É uma literatura mais madura,

com um cunho mais actualizado, que fala do

dia-a-dia. É um livro que surge na sequência

de uma viagem que fiz a Coimbra”.

O livro fala da história de Joana e Jaime, de

Yin e Yang, os opostos complementares da

existência. No século XXI haverá espaço para

o verdadeiro diálogo? Diário de uma paixão

monologada é a história de cada um de nós,

dos nossos medos, convicções, do que nos

habita quando não há lugar para as palavras.

Sob a forma de diário é-nos revelada a dico-

tomia de visões parcelares do quotidiano, a

influência de pessoas e lugares sobre o nosso

modo de ver a vida. Mulher e Homem. Yin e

Yang. Porque o ser humano é um bicho que

precisa de repousar a cabeça no colo de um

outro ser seu semelhante.

[email protected]

Ana Brilha apresenta

“Diário de uma Paixão Monologada”

Dia 20 de Junho

Mariza na Baía de CascaisRecém-chegada de uma digressão pelos

EUA, a fadista Mariza apresenta temas do

seu último trabalho discográfico, Terra e

alguns fados emblemáticos do seu repertó-

rio, num espectáculo ao ar livre, na Baía de

Cascais, agendado para dia 20 de Junho, a

partir das 22 horas.

Junta de Cascais

“Dois olhares”A Galeria de Arte da Junta de Freguesia de

Cascais acolhe, até dia 17, uma exposição

colectiva de pintura e azulejaria, de Fátima

Marques e Nancy Olinda.

Em Alcabideche

“Momento de Cor”Inaugura, dia 6, pelas 16 horas, na Galeria

de Arte do Espaço Montepio, em Alcabide-

che, a exposição de pintura intitulada “Mo-

mentos de Cor”, da autoria de Maria Paixão.

A mostra vai estar patente ao público até

dia 20, podendo ser visitada todos os dias,

das 14h às 18h.

Casino Estoril

XXII Salão de PrimaveraO Casino Estoril inaugura, dia 6, o XXII Salão

de Primavera, que poderá ser apreciado, até

ao final do mês, obras de 40 finalistas e recém-

licenciados das Faculdades de Belas Artes das

Universidades de Lisboa e Porto. Uma mostra

que poderá ser apreciada todos os dias, com

entrada gratuita, das 15 h à meia-noite.



Para assinar a passagem do 56.º aniver-

sário, o Executivo da Junta de Freguesia

da Parede promoveu um conjunto de ini-

ciativas, com a realização da tradicional

Sessão Solene a servir de ponto alto do

programa, ocasião aproveitada para home-

nagear associações e munícipes que mais

se distinguiram ao serviço da comunidade

paredense.

Na sua intervenção, o presidente do Exe-

cutivo, Carlos Alberto Correia de Almeida

(foto da direita), fez um balanço dos grandes

projectos para a freguesia, mas no mapa

das grandes preocupações do autarca,

está o apoio aos mais carenciados: «uma

das áreas em que a junta de freguesia está

fortemente empenhada – e continua- até

pelas características da sua população,

com uma média de idades extremamente

elevada, e como as condições económico-

financeiras actuais são difíceis, cada vez

nos aparece mais gente, em situações que

eu diria em algumas delas, dramáticas – a

nossa Assistente Social, doutora Maria do

Céu, aqui presente – sabe isso melhor que

ninguém, e por isso a junta procura, na me-

dida do possível procurar os apoios, directos

e indirectos, sendo por isso a componente

social a nossa maior preocupação».

MEDALHAS DE MÉRITO

NA SESSÃO SOLENE

A inauguração do brasão da vila, escul-

pido em pedra e erigido na rotunda da

Urbanização dos Jardins da Parede, uma

arruada nas ruas do Centro Histórico, um

concerto de bandas na Sociedade Musical

União Paredense, e a Noite de Fados“Carlos

Zel”, a fechar as comemorações no passado

dia 29, foram as restantes iniciativas do

programa.

O local escolhido foi o Restaurante Limo-

Verde, bem no centro da localidade Sede da

Freguesia, e que foi um dos homenageados

na noite de 16 de

Maio.

O projecto Es-

cola Segura da

PSP, a Associação

de Idosos do Pe-

nedo, a Farmácia

Grincho, a antiga

professora Maria

de Lurdes, e a mé-

dica Helena Cos-

ta, Directora do

Centro de Saúde

da Parede, tam-

bém receberam

as “Medalhas de

Mérito”.

N a M e s a d a

Honra, e em re-

presentação da

Câmara Muni-

cipal de Cascais

marcou presença o vice-presidente Carlos

Carreiras, para além dos elementos do Exe-

cutivo da junta de freguesia aniversariante.

«Nestas alturas não devemos fazer promes-

sas. Isso seria acentuar a desconfiança do

Povo para com os políticos. Devemos todos

assumir os nossos direitos e obrigações de

cidadania, para melhorar o nosso concelho,

e o País.» Sublinhou Carlos Carreiras.

Ventura Saraiva

Junta de Freguesia da Parede assinalou 56.º aniversário com várias iniciativas

«A componente social continua a ser a nossa maior preocupação»

PUB

PUB

CONCELHO |

projecto escola segura (psp) recebe medalha de mérito

5ªPROVAde TAçA DE PORTUGAL

26ºPRÉMIODE

MATO- CHEIRINHOS

JUNIORESN247

N247

CascaisPARTIDA

gUINCHO

lAGOAaZUL

lINHÓ

aLBARRAQUE

tRAJOUCE

aBÓDODA

mATO-cHEIRINHOSMETA

cIRCUITO6 pASSAGENSmETA

MALVEIRA DA SERRA

meta

1

2

2

3

3

4

5

5

6

6

7

7

8

9

98

4

6 Pasagens pelaMeta

1


Cascaiscorreio de| PÁG 8 | JORNAL QUINZENAL | PÁG 9

PUBPUB PUB

PUB

PUB

PUB


Cascaiscorreio de

PUB

“Quando se zangas as comadres, desco-

brem-se as verdades”. Um ditado popular

que parece encaixar-se na perfeição no que

diz respeito às tradicionais Festas da Rã

que, pela primeira vez, em sete anos, não

se vão realizar.

Tudo porque a confusão se instalou no seio

da Junta de Freguesia de S. Domingos de

Rana, com os diferentes partidos políticos a

trocarem acusações entre si, uma situação

que se veio a verificar no decorrer da última

assembleia de freguesia, que teve lugar na

passado dia 29, no auditório da edilidade

local.

O Bloco de Esquerda (BE) acusa o presiden-

te da Junta, Manuel do Carmo Mendes, de ter

“muita culpa pelas festas não se realizarem”,

mas alega não ser contra a realização das

festas “são sim contra dinheiro mal gasto”.

Na opinião deste partido, o “dinheiro que

se gasta com as festas e nomeadamente

com os artistas deve ser canalizado para a

acção social”.

Também o Partido Comunista diz manter

“sempre a mesma posição”, ou seja, não é

contra as festas mas acha que deveriam ser

feitas em outro formato, criticando “o facto

das contas nunca terem sido devidamente

esclarecidas”.

Já António Dâmaso, vogal/tesoureiro do

executivo da Junta de Freguesia, alega que

“o que está na base das festas não se reali-

zarem não se prende com o seu voto negativo

mas sim com a falta de transparência das

contas da Junta no geral e em especial as

referentes às Festas da Rã”.

No seu entender, este certame necessita de

organização e para tal é necessário “uma boa

planificação”. E acrescenta: “este formato

precisa de ser reformulado numa vertente

de animação sociocultural. Uma paragem

faz bem para surgirem novas formas de

organização e tratarem da planificação

atempadamente”.

Mas as festas não vão parar este ano!

Mesmo sem a Feira das Actividades Eco-

nómicas, o Grupo Recreativo e Dramático 1.º

de Maio de Tires vai dar continuidade a uma

tradição com mais de 60 anos, chamando a si

a organização das Festas de Santo António,

contando para tal com o apoio da Câmara

Municipal de Cascais que disponibilizou uma

verba no valor de 150 mil euros.

“Sempre existiram as festas em honra de

Santo António e vamos manter a tradição”,

afirmam os elementos da comissão organi-

zadora: Filipe Figueiredo, Francisco Gingado,

Carlos Martinho, Filipe Doroana e Joaquim

da Conceição.

Assim, de 6 a 14 de Junho, o largo de Tires

irá transformar-se num pólo de atracção para

milhares de visitantes. Nomes do panorama

musical como Just Girls, Angélico, Quim

Barreiros, Pedro Migueis, Rute Marlene e

Paulo Gonzo irão passar pelo palco principal

da localidade.

“O programa sofreu algumas alterações,

ajustadas às nossas possibilidades financei-

ras. Contudo, as festas só se fazem com esta

grandeza com o apoio da Câmara Municipal”,

admitem.

“Também contamos com a presença das

colectividades da terra: União de Tires, Nú-

cleo Sportinguista de Tires e Grupo Estrelas

e Guadinas de Tires, além das guias e escu-

teiros e a Igreja”, salientam.

A tenda da Feira das Actividades Económi-

cas vai ser substituída por uma outra na qual

vão estar presentes várias “tasquinhas”. No

recinto do antigo mercado vai ser também

instalado um palco para as colectividades

do concelho actuarem.

O artesanato e os carrosséis mantêm-se

assim como todos os outros divertimentos.

Também a segurança será reforçada, num

esforço financeiro que espera trazer mais

tranquilidade à população.

“Este ano esperamos entre as 200 e as 300

mil pessoas, um número que vem sendo já

habitual”.

[email protected]

Festas de S. António

“Tradição é para se manter”

Marechal Carmona

Jogos tradicionais no ParqueAproveite o próximo domingo do mês de

Junho, dia 7, para visitar o Parque Marechal

Carmona, em Cascais, entre as 10h e as

13h, para conhecer e participar em diversos

jogos tradicionais e populares de todo o

País, uma iniciativa da Câmara Municipal

de Cascais.

Festival Internacional

Cavalo Lusitano HipódromoDe 10 a 13 de Junho, o Hipódromo Muni-

cipal Manuel Possolo, em Cascais, promove

com entrada livre o Festival Internacional do

Cavalo Puro-Sangue Lusitano. Dotado de gra-

ça, destreza, coragem e docilidade, o cavalo

puro-sangue lusitano constitui uma das mais

consideradas raças em todo o mundo.

| CONCELHO


Cascaiscorreio de JORNAL QUINZENAL | PÁG 11 CONCELHO/ESPAÇO SAÚDE |

PUB PUB

Espaço Saúde - Correio de Cascais - Junho de 2009

Para além dos cinco sentidos…

Festas de S. António

“Tradição é para se manter” Cidadela de Cascais acolhe

“Ice Cream Festival”A Cidadela de Cascais abre as portas, de

12 a 14 de Junho, para receber a primeira

edição do “Ice Cream Festival”. Neste festi-

val, o gelado é a atracção principal! Durante

três dias, das 9h às 22h, a Fortaleza assume

assim o papel de festival do gelado.

Para além da presença de fabricantes e expo-

sitores, estão previstas actividades de anima-

ção como uma peça de teatro sobre a história

do gelado, projecção de um documentário

sobre o fabrico industrial da sobremesa, um

atelier infantil dedicado ao fabrico de sorvetes

e gelados, bem como uma exposição de taças

criativas e de utensílios antigos.

Cascais

Encontro de carochas anima BaíaNo próximo domingo, dia 7 de Junho, a

partir das 10h30, a Baía de Cascais acolhe

mais um encontro de carochas.

A iniciativa é promovida associação Ami-

gos de Clássicos VW de Cascais que preten-

de fomentar o convívio entre proprietários

de um dos automóveis mais populares do

mundo: o Volkswagen “carocha”, e dar a

conhercer a população as linhas e caracte-

risticas do famoso carro.

Todos os proprietários de carochas ante-

riores a 1985 e refrigerados a ar são bem-

vindos, bem como os aficionados por estes

veículos históricos.

De Ramón Gaya

“Pássaro Solitário”Do pintor espanhol Ramón Gaya (1910-

2005), a Fundação D. Luís I apresenta um

conjunto de óleos, aguarelas e desenhos

que permitirão dar a conhecer a especifi-

cidade do labor criativo de um artista que

o crítico Juan Manuel Bonet considera

alguém que se entregou “exemplarmente,

durante mais de oito décadas, à religião

da pintura, a esse esboço provisório que

foi sempre para ele a pintura”. Patente

no Centro Cultural de Cascais, a mostra

vai estar aberta ao público até dia 28

de Junho, de terça-feira a domingo, das

10h às 18h.

Projecto Oxigénio

“Envolva-se!”A agência municipal “Cascais Natura”

promove mais uma acção de plantação

de árvores, protecção e recuperação dos

solos, erradicação de espécies invasores,

limpeza e requalificação de ribeiras, lim-

peza de matos entre outras actividades.

O envolvimento nas acções é voluntário

e tem como objectivo principal possibilitar

o contacto directo com a Natureza, promo-

vendo assim a consciência ambiental.

Envolva-se! Apareça esta quinta-feira,

dia 4, das 10h às 16h, e no dia 21, das 9h às

14h, no Pisão de Baixo, junto à Fundação

S. Francisco de Assis e participe.


Cascaiscorreio de

Seis jogos e seis vitórias, e o máximo

de pontos (18), foi saldo conseguido pela

equipa do Centro Recreativo e Cultural

Quinta dos Lombos, na 1.ª Fase da Taça

Nacional Feminina que assim continua sem

conhecer o amargo da derrota nesta época

2008/2009

Na 6ª e última jornada, a equipa orientada

por Fernanda Piçarra recebeu o Portugal

Cultura e Recreio (PCR), campeão distrital

de Setúbal, e a exemplo do encontro da 1.ª

volta, na Arrentela, voltou a ser a equipa

mais complicada de vencer. Todavia, ao

contrário do jogo na Margem Sul, em que o

PCR surpreendeu com o sistema de guarda

redes avançado, desta vez as cascalenses

foram superiores durante todo o jogo, só não

conseguindo concretizar as muitas situa-

ções de golo, e dar assim mais expressão

ao marcador.

EMPATE AO INTERVALO

PREMEIA VISITANTES

Depois de rectificar a entrada em jogo,

numa fase em que as seixalenses conse-

guiram por algumas vezes criar bastante

perigo, a equipa de Carcavelos, voltou a

mostrar a concentração competitiva e que

foi um dos grandes atributos da conquista

do título distrital. Quando no final da pri-

meira parte Pima aproveitou um ressalto,

para transformar em golo uma boa jogada

da Sara, e inaugurar o marcador, pensou-

se que esse seria o resultado com que as

equipas iriam para o intervalo. Porém, uma

jogada de insistência em que se pensava

que a bola já tinha ultrapassado a linha

final, premiou o acreditar das jogadoras de

Arrentela, sempre muito voluntariosas na

discussão de todas as bolas divididas.

VITÓRIA CONCRETIZA

“PLENO” NACIONAL

Com o resultado empatado, e sabendo que

podia perder pela diferença de um golo para

garantir o 1.º lugar, a equipa dos Lombos

passou a gerir o jogo evitando que a equipa

contrária fizesse o 5x4, optando pela posse

de bola e efectuando transições rápidas.

Acabou por ser numa situação em que a

equipa forasteira se organizava para fazer

o 5x4, que a “benjamim” da equipa (Carol)

antecipou a jogada e conseguiu enviar a

bola para o fundo das redes, levando o pavi-

lhão ao rubro. As meias-finais ficavam assim

mais perto e era hora de gerir a vantagem

até ao final, o que viria a acontecer.

Pelo CRCQL jogaram de inicio: Marta;,

Niki, Ritinha, Fernanda, e Sara. Entraram:

Woody, Pima (1), Carol (1), Vera, e Maria.

Não utilizadas: Ioana (gr) e Susana.

PRIMEIRO JOGO É JÁ DIA 10

Apurados os quatro vencedores das

respectivas séries, o sorteio relativo às ½

finais prova, ditou que o Quinta dos Lom-

bos (Série-D) defronte o Restauradores

Avintenses (B), e o Vermoim (A), a turma

do Fundão (C).

Os jogos realizam-se nos dias 10 e 13 de

Junho, com a final (a duas mãos) agendada

para 20 e 27.

[email protected]

Futsal- Quinta dos Lombos nas meias-finais da Taça Nacional Feminina

Pima e Carol marcaram na despedida da 1.ª Fase

| DESPORTO

Futebol- 1.ª Divisão da AFL

Talaíde promovido à HonraFundado em 1967, o Grupo da Sociedade

Musical e Desportiva de Talaíde, está a viver

uma onda de grande entusiasmo à volta

da equipa de futebol sénior que em cinco

anos conseguiu a proeza de conseguir três

subidas de disão, chegando agora ao mais

alto patamar da Associação de Futebol de

Lisboa, a 1.ª Divisão de Honra

A vitória, consumada em números gordos

(6-0) sobre o Unidos de Lisboa, na última

jornada do campeonato, assegurou o 2.º

lugar da Série-2, da 1.ª divisão, garantindo

a subida de divisão. Alex (por duas vezes),

Natalício, Semedo, Vega, e Celestino foram

os autores dos golos.

“Blé”, o treinador dos sucessos da equi-

pa de Talaíde, convocou para o derradeiro

jogo, os jogadores: Gomes; Tó ( depois,

Rui), Amilton, Carlos Nunes, Hélder Clara

(Torrão), Pull (Fernando), Natalício, Pedro

João (Celestino), Semedo (Mariano), Vega

e Alex.

Não utilizados: Carlos Rocha e Celestino

(g.r.).

Venceu a Série-1, o Sacavenense, que

acompanha o GSMD deTalaíde na próxima

época na “Honra” lisboeta, onde ficou a

União Desportiva de Tires, com a Asso-

ciação da Torre a trocar com a equipa da

freguesia de S. Domingos de Rana.

Futebol- Treinos na União de Tires

Captações de senioresTerminada a época futeblística com a

realização da última jornada da Divisão

de Honra da AFL, a direcção da União

Desportiva de Tires prepara já a próxima

partir do dia 2 de Junho.

Assim, e durante duas semanas, ás 3ª, 4ª

e 6ª feiras, o clube encontra-se de portas

abertas a todos os atletas seniores que

queiram mostrar os seus dotes futebolís-

ticos aos técnicos do clube, comparecendo

nas instalações nos pelas 20,00 horas,

munidos do respectivo equipamento e

«espírito de conquista…» sublinham os

responsáveis na nota chegada à nossa

redacção.

Numa cerimónia agendada para o dia 10 de Junho, no Centro de Congressos do Estoril, a Câmara Municipal de Cascais vai homenagear associações e cidadãos cascalenses que mais se distinguiram pelos seus méritos e serviços prestados à comunidade. Entre os homena-geados vai estar a equipa feminina da Quinta dos Lombos pela recente conquista do título de campeão distrital da 1.ª divisão da AFL.

Medalha de Mérito Municipal

No Grupo Dramático de Cascais

Luis Rocha Ferreira reeleitoA lista liderada por Luis Rocha Ferreira,

presidente da direcção cessante do Grupo

Sportivo e Dramático de Cascais, foi re-

conduzida para mais um mandato de três

anos, já que foi aprovada por unanimidade

na reunião Magna de associados realizada

no passado dia 13 de Maio.

A liderar à Mesa da Assembleia-geral fica

Aldina Maria Frade Pires, e no Conselho

Fiscal, José Pereira.

Quanto à direcção, três vice-presidentes;

António Pedro Morais Soares, António Sei-

ça Gonçalves, e Carlos Reis. Quatro vogais;

Luis Filipe Oliveira, José Ricardo Campani-

ço Fialho, António Henrique Dagge de São

Pedro, Luís Filipe Aubert de Barros Simão,

e José Maria Correa de Sampaio, compoêm

o quadro de dirigentes eleitos.

Basquetebol- 1.ª divisão Feminina

Quinta dos Lombos discute títuloDepois de ter garantido o acesso à Liga

Feminina na próxima época, a equipa do

Centro Recreativo e Cultural da Quinta dos

Lombos, joga agora o título de campeão

nacional com as insulares do Marítimo/

Satélite CAB.

Com dois jogos no pavilhão dos Lombos

no fecho desta edição (dia 30 e 31 de Maio)

e cujo resultado desconhecemos, o 3.º jogo

(à melhor de 5) joga-se na Ilha da Madeira,

no dia 6. Em caso de desempate, os dias 7

e 10, são os restantes dias agendados para

o efeito, o último em Carcavelos.


Cascaiscorreio de JORNAL QUINZENAL | PÁG 13 HORÓSCOPO |

PUB

CARANGUEJO | A Carta: IMPERADOR

AMOR - Poderá sentir-se um pouco bloqueado nos seus movimentos e na sua capacidade de acção. Onde anda esse imperador? Não perca a sua garra e aproveite este mês, para abrir de uma vez por todas o seu coração. Pro-cure mostrar os seus sentimentos, o quanto é romântico, carinhoso, e não pense que pelo facto de conhecerem o seu interior, poderá ficar a mercê dos outros.PLANO MATERIAL E PROFISSIONAL - Poderão surgir surpresas positivas na carreira profissional e material.SAÚDE - Cuide do seu stress, pois senão o fizer o seu coração é que vai pagar.

LEÃO | A Carta: TORRE

AMOR -Porquê desejar algo que não é seu ou não se encontra no seu destino. Talvez o seu ego a vaidade ou o orgulho, estejam a impedi-lo de ver a vida como ela é na re-alidade. Para si poderá ser difícil, mas.. perdoar..,esquecer, é ainda o melhor caminho para o seu crescimento.PLANO MATERIAL E PROFISSIONAL - Tenha algum cuidado, já que atravessa um período quer a nível finan-ceiro, ou mesmo profissional um pouco difícil. SAÚDE - Tente não actuar de forma impulsiva, pois poderá, causar-lhe pequenos acidentes, embora sem gravidade.

VIRGEM | A Carta: ESTRELA

AMOR - Capacidade de adaptação, de compreensão dão-lhe atributos para saber esperar o que lhe é devido, ensinando-o a prestar atenção e a confiar na transforma-ção. Permite serenidade e felicidade no ambiente familiar. PLANO MATERIAL E PROFISSIONAL - Sucesso profissional e social é assegurado, a parte financeira está bem protegida.SAÚDE - Saúde é excelente ,sente-se com grande energia.

CARNEIRO | A Carta: FORÇA

AMOR - Os seus medos, tem a ver com o seu conflito interno, estabelecido entre os seus impulsos e a sua posição racional. Está com receio de se entregar aos desejos, e perder o controle da situação. Mas em con-trapartida tem mil expectativas, para que todos os seus anseios se concretizem de maneira favorável, e para isso só terá que dar largas à sua imaginação.PLANO MATERIAL E PROFISSIONAL - Alguma pla-nificação nos seus objectivos podem trazer-lhe, muito sucesso no plano económico.SAÚDE - Não deixe que situações de stress, acabem com o seu humor.

TOURO | A Carta: CARRO

AMOR - “O importante não é ganhar ou perder mas sim utilizar a sabedoria da vida”. O mais certo é estar a conduzir o carro pelo caminho errado, ou então estar parado sem fazer nada. Assim não chegará a lado nenhum!..Acredite tem que tomar as rédeas da sua vida sentimental, traçar novos objectivos, seguir um novo caminho, e fazer mudanças.PLANO MATERIAL E PROFISSIONAL - Negócios ou viagens imprevistas. Notícias, que mostram caminhos e novas perspectivas. Melhorias económicas.SAÚDE - Esteja atento para acidentes de percurso.

GÉMEOS | A Carta: DIABO

AMOR - A vida amorosa poderá tornar-se numa fonte de desilusões, por situações que você mesmo criou, e pelas quais não poderá culpar ninguém. Certos confrontos com a pessoa amada e alguns amigos mais próximos , serão inevi-táveis, e poderá ouvir palavras que o deixarão magoado.PLANO MATERIAL E PROFISSIONAL - A única coisa que poderá interferir no seu caminho profissional será a sua própria intolerância.SAÚDE - Poderão surgir sintomas de cansaço físico.

BALANÇA | A Carta: PAPA

AMOR - Neste momento o seu poder espiritual, sobrepõe-se ao material. Está numa fase de introspecção em que a prudência toma conta de si. Deverá ter serenidade para poder compreender os acontecimentos que surgiram na sua relação de maneira inesperada, pois tudo isto são ensinamentos da vida. Saiba tirar ilações!PLANO MATERIAL E PROFISSIONAL - Ser tão toleran-te, também não é muito bom, por vezes é preciso saber dizer que não. Ajuda imenso.SAÚDE - Se traçou um plano, que é fazer uma dieta, então terá que ter cuidado, com a sua alimentação.

ESCORPIÃO | A Carta: IMPERATRIZ

AMOR - As decisões são importantes se pretende prosse-guir com este relacionamento. A porta está aberta e você não pode ficar parado sem saber para onde ir. Procure seguir os seus instintos ouça a sua voz interior. Tem tudo para dar certo apenas depende de si.PLANO MATERIAL E PROFISSIONAL - As suas atitudes actuais vão influenciar de forma positiva o seu futuro profissional.SAÚDE - Momento favorável, sem grandes complica-ções.

SAGITÁRIO | A Carta: LOUCO

AMOR - A liberdade é fundamental para si. A rotina do dia a dia, produz tensões e alguma acumulação de energias. Liberte as suas emoções mas preste atenção; tudo tem o seu tempo, e a hora exige discernimento, cabeça fria e bom senso, porque o momento é de mudança.PLANO MATERIAL E PROFISSIONAL - Novas possibi-lidades, saiba organizar-se para que seus esforços.SAÚDE - Os seus nervos têm tendência para estarem em “franjinhas”.

JUNHO DE 2009 - MAYSA - http://www.tarot-ajuda.com/CAPRICÓRNIO | A Carta: ERMITA

AMOR - “A calma e a serenidade são os elementos fundamentais, para um final feliz e duradouro”. Elimine a ansiedade, seja uma pessoa sábia, pois não adianta impor algo que você deseja, quando existem alguns obstáculos, entre eles saber tirar ilações dos anteriores relacionamento. Aguarde e busque a paz interior, e verá que tudo se vai resolver com mais facilidade. PLANO MATERIAL E PROFISSIONAL - Mês para elaborar projectos e estudos. É bem capaz de ter que fazer algumas restrições, nas finanças.SAÚDE - Com estas diferenças de temperatura senão tiver cuidado que o seus ossos, estes vão ressentir.

AQUÁRIO | A Carta: MAGO

AMOR - Os novos relacionamentos começaram da melhor forma, seleccione quem merece realmente o seu amor e o seu carinho. Siga a sua intuição e o seu coração. No entanto modere os seus instintos e tente perceber melhor os seus sentimentos, para que tudo se harmonize de forma agradável.PLANO MATERIAL E PROFISSIONAL - Podem surgir novas propostas que devem ser analisadas com rigor. Faça uma gestão mais controlado do seu dinheiro.SAÚDE - Cuide da suas emoções.

PEIXE | A Carta: TEMPERANÇA

AMOR - A busca da individualidade, só se adquire através das alternativas, das experiências e do conhecimento de certas verdades. E quando alcançamos esse patamar sentimos uma calma interior, que nós faz ter uma visão muito mais alargada do tudo o que nos rodeia.PLANO MATERIAL E PROFISSIONAL - Facilidade de comunicação, estabelece boas relações no trabalho, finanças com acentuada melhoria. SAÚDE - Beba bastante água..


Cascaiscorreio de | LAZER/CLASSIFICADOS/EMPRESAS

O Kit Poupança Familiar é a resposta dada pela Exchange face às crescentes dificuldades financeiras sentidas pelas famílias portugue-sas. O novo produto, mais completo do que as tradicionais soluções actualmente disponibili-zadas no mercado, já está disponível em toda a rede de consultores Exchange.

As crescentes dificuldades financeiras sen-tidas pelas famílias têm levado muitos por-tugueses a recorrerem, cada vez com maior frequência, a soluções de aconselhamento financeiro para gerirem economicamente as suas vidas. E, de acordo com os últimos da-dos revelados, já não são só os encargos mais pesados – com a habitação ou outros créditos – que afligem as famílias. O número de cortes de serviços básicos por falta de pagamento, como a electricidade ou a água, tem vindo a aumentar drasticamente.

Como resposta a esta situação, cujo significa-tivo agravamento nos últimos meses é preocu-pante por força da dimensão, para muitos ainda desconhecida, da actual crise internacional, a Exchange lançou um novo serviço de aconse-lhamento financeiro mais completo do que as tradicionais soluções actualmente disponibili-zadas no mercado, quer por consultoras, quer

pelas próprias instituições bancárias.O Kit Poupança Familiar permite uma inter-

venção mais profunda e global na situação económica das famílias e, partindo da análise dos rendimentos, despesas e compromissos financeiros, disponibiliza soluções práticas e exclusivas para cada caso particular: redução de despesas, melhoria de contratos, renegocia-ção de créditos e de seguros, entre outras. Uma das vantagens resulta também do facto de este novo serviço permitir associar o vasto conjunto de produtos financeiros de que a empresa ac-tualmente dispõe.

O Kit Poupança Familiar está disponível na rede Exchange, que agrega actualmente mais de 200 consultores em todo o território nacional.

SOBRE A EXCHANGEA ExChange é uma empresa com actividade

na Consultoria de Financeira. Enquanto marca independente das Instituições Financeiras, a ExChange apresenta a melhor solução tendo em conta o perfil de cada cliente, garantindo assim uma poupança real mensal, e um serviço de consultoria e aconselhamento personaliza-do. A ExChange fechou o ano de 2008 com um volume de crédito contratado na rede de 346 milhões de euros, num total de 9.410 proces-sos concretizados. Criada em 2002 através do modelo de franchising, tem vindo a expandir a sua rede de lojas, contando actualmente com mais de 120 lojas em Portugal. A ExChange é uma marca da Changebiz, empresa que resulta de uma parceria entre o Grupo Onebiz, líder no franchising em Portugal, e da GE, multinacional americana presente em mais de 100 países.

Novo serviço de aconselhamento financeiro

Exchange ataca crise nas famílias

PUB

ClassifiCados

Procuramos pessoas M/F para liderar uma equipa, empresa alemã da área da Cosmética e Nutrição. Produ-tos da marca Michael Shumacher, Cristina Aguillera, etc. actividade independente e part-time. Tlm. 933 550 134

Empresa do grupo Portugal Telecom recruta ven-dedores de conteúdos de voz, Internet e televisão . Oferecemos: BASE + COMISSÕES + PRÉMIO DE PRODUTIVIDADE + Telecomunicações gratuitas + Transporte + Formação adequada e continuada + Manhãs livres. Enviar CV (fotografia preferencial) para [email protected]. TM: 96 571 19 47

Empresa de Consultoria Financeira procura para reforço da sua equipa: Comerciais, com habilitações mínimas ao nível 12º. Ano, excelentes capacidades de comunicação, pró-actividade, dinamismo e espírito de equipa. Oferecemos: Ordenado base - Possi-bilidade de acumular com outro emprego - Zona : Linha do Estoril - Marcar entrevista pelo telemóvel : 91 422 5887

Cashouse Cidadela em Oeiras. Procuramos Colabo-radores Imobiliários. Com ou sem experiencia. Full-time. Viatura própria. Damos mais altas comissões do mercado de 50% a 83%. Formação contínua e gratuita. Envie-nos o seu CV para: [email protected] | T: 211545280 | www.cashouse.pt

Quer experimentar fazer rádio? Estágio de formação. Ligue para o 214683711 e 918443322

São Domingos de Rana arrendam-se quartos c/ cozi-nha, Wc, agua, luz, tv cabo por 200€ Tlm:919 822 532

São Domingos de Rana vende-se vivenda 3 ass. + 2 em terreno c/ 320m oportunidade unica 190.000€ só a particulares Tlm:919822532

Pampilheira – Aluga-se T1, 85m2, elevador, cozinha equipada, roupeiro, arrecadação. 480€. 917833591 /

EMPREgO

iMóvEiS

917744546

São Domingos de Rana arrendam-se quartos c/ cozinha, Wc, agua, luz, tv cabo por 200€ Tlm:919 822 532

São Domingos de Rana vende-se vivenda 3 ass. + 2 em terreno c/ 320m oportunidade unica 190.000€ só a particulares Tlm:919822532

vendo T 1 Queluz, bem situado, perto transportes, IC 19, Hospital Amadora Sintra. Zona calma. As áreas da casa são muito boas. Muito urgente Tlm. 963 259 148

Compro HONDA vT 750 SHADOW ou BLACK Wi-DOW, anterior a ano 2000 de preferência preta. Só em muito bom estado. Tlm.919 251 171

vendo Carrinha, 1998. Impecável, Opel Astra 1.4. por 2850€. Contacto: 938586971

vENDO: Toyotas - DYNA 150 1990 - COROLLA 95 - CARINA ar condicionado 92; KIA K2700 Contentor 2002, BEDFORD ISUZO 6L 89, VWPolo 99, CORSA 2001, Lancia Elefantino 99, Peugeot 505 Grd 7L 93, Alfa 146 95 AC. Contacto:965147941

vendo por estrear, pack consola PLAYSTATiON 3 80GB + jogo Little Big Planet tudo com garantia. Custa €400 vendo por €300. Telf:919251171

MAS - AY Massagens Orientais. Corpo mente e alma em equilibrio.Pense na saúde e na beleza. De um novo sentido à sua vida. Estrada da Rebelva. Lj 307 B 2775-276 Carcavelos - Contacto:214579078/ 964 736 680

iMóvEiS

AuTOMóvEiS

CLASSiFiCADOS gRATuiTOS PODE ENviAR P/

[email protected] Ou SMS PARA O

TELEMóvEL 96 209 37 59 MÁX CARACTERES: 150

Sudoku 2

Grau de dificuldade: DIFICIL

Sudoku 1

Grau de dificuldade: méDIa

Sudoku 1Sudoku 2

Sudoku 3

Sudoku 3

Grau de dificuldade: muIto DIFICIL

soluções

vÁRiOS


Cascaiscorreio de JORNAL QUINZENAL | PÁG 15 CLASSIFICADOS/LAZER |

PUB


Cascaiscorreio de

Seja também um super-voluntário!

Próxima acção de conservação: 5 de Junho das 9h30 às 11h. Local: Pisão de Baixo.Inscreva-se em www.cascaisnatura.org

Envolva-se...

CERNE – Cone interior no tronco das árvores, de cor escura e formado por células mortas, o que origina uma elevada durabilidade.BORNE – Parte exterior do lenho, de cor mais clara que o cerne, constituído por células vivas e activas responsáveis pela condução da água e sais minerais desde a raiz até a copa da árvore e pelo armazenamento dos produtos elaborados.FUSTE – Tronco da árvore.

CEDRO DO BUÇACO (Cupressus lusitanica)

PROPRIEDADES: A madeira pos-sui o cerne mais ou menos distinto de cor amarelo dourado ou acasta-nhado e borne amarelo, muito resis-tente a infecções e infestações. É de serragem fácil, dificultada pela exis-tência de nós de reduzido tamanho e firmes. É leve e fácil de trabalhar, aceita bem vernizes, colas e pinturas. Medianamente estável, empena mui-to pouco e seca rapidamente ao ar, com pouca ou nenhuma rachadura

superficial ou de topo.

USOS: Especialmente em rearbori-zações de parques e jardins, e tam-bém como árvore de alinhamento e sebe. Empregada ainda para produ-ção de postes, construção (estrutu-ras e carpintaria), mobiliário maciço, painéis decorativos, carpintaria fina, caixotarias, construções rurais, con-traplacados e folheados, aglomera-dos e celulose.

1. Distribuição em Portugal Continental

2. Folha 3. Fruto - Gálbulas

PINHEIRO MANSO (Pinus pinea)

PROPRIEDADES: A madeira apresenta o cerne distinto e abun-dante, de cor castanho avermelhada e borne branco rosado medianamen-te estreito. Serragem fácil embora dificultada pela presença de nós de grande diâmetro. A secagem é fácil e rápida. USOS: Produção de resina e a madeira usada para construção (es-truturas e carpintaria), mobiliário construção naval, revestimento de pisos, aglomerados, contra-placa-dos, travessas, paletes, carroçaria, embalagens e caixas. A casca foi explorada durante muitos anos para

a extracção de taninos utilizados na indústria de couros. Utilizada tam-bém como fonte de alimento, devi-do à produção de pinhões comes-tíveis, constituindo um importante factor de rendimento económico. O pinhão pode ser consumido directa-mente ou utilizado em confeitarias e culinária diversa.Outra importante utilização é a pro-tecção de solos arenosos através da fixação de dunas, permitindo a utili-zação de solos de fracas condições. É também uma espécie muito aprecia-da como árvore ornamental pelo seu valor paisagístico e pela sombra que proporciona.


2. Folha - Agulhas 3. Fruto - Pinhas 4. Semente - Pinhões

CARVALHO-CERQUINHO (Quercus faginea)

PROPRIEDADES: Madeira com cerne distinto, castanho amarelado, de contorno mais ou menos regular e definido, e abundante. Borne de cor branco-amarelado. Serragem difí-cil quer pela dureza da madeira, quer pela tortuosa morfologia dos fustes, agravada por vergadas das grandes ramificações. Secagem difícil e muito delicada, com propensão para fendi-mentos e deformações.

USOS: A sua madeira foi muito

usada na construção naval durante os séculos XV e XVI. Actualmente é utilizada para produção de fruto, que serve de alimento para gado suíno. O fruto é considerado impróprio ou pouco agradável para consumo humano apesar de existirem receitas em que ainda é utilizado. Aplicada também para construção (sob a for-ma de vigas), soalho, segmentos de mobiliário, produção de carvão, le-nha (madeira com elevado poder ca-lorífico) e para curtimenta de peles.


2. Folha 3. Fruto/Semente Bolotas

3. Fruto/Semente Bolotas

GLOSSÁRIO

AZINHEIRA (Quercus rotundifolia)

PROPRIEDADES: A madeira é muito dura, compacta e resistente à putrefacção. O cerne é pouco distin-to do borne apresentando cor aver-melhado claro e amarelo dourado, respectivamente.

USOS: O fruto é amplamente uti-lizado, tanto como alimento para humanos, sendo misturado com tri-go e outros cereais para se fabricar pão ou assado, como principalmente para alimento de porcos denomina-dos de montanheira, que produzem um presunto de alto valor comercial, o de pata-negra. A medicina popular atribui também aos frutos proprie-

dades desinfectantes e, fervidos, são utilizados no tratamento de peque-nas infecções.As folhas mais baixas ou deixadas no solo como resultado de podas ou desbastes, servem como comple-mento de alimentação para o gado no período de Inverno, altura em que o pasto escasseia.A madeira tem alto valor calorífico, dando óptima lenha e carvão. Utiliza-da até aos dias de hoje na construção (vigas e pilares), fabricação de ferra-mentas e tacos, embarcações e bar-ris para envelhecimento de vinhos. A árvore quando ornamental dá uma agradável sombra.


2. Folha

No primeiro ano de projecto foram plantadas 30 mil árvores, participaram 3.392 super voluntários e foram dedicadas 451 horas de plantação.

Correio Cascais_16

Documents

Transcript of Correio Cascais_16