COSTA DO SAUÍPEO maior complexo hoteleiro do Brasil,

à beira do mar da Bahia

É melhor com a CVC

RESORTS E POUSADAS CONFORTÁVEIS

ESPORTES, SPAE CLUBE INFANTIL

GASTRONOMIA E COMPRAS

Pis

cin

a d

o S

auíp

e R

eso

rts

Costa do SauípeO maior complexo hoteleiro do Brasil, à beira do mar da Bahia

Vista da praia do Sauípe Premium

Localizado à beira do mar da Bahia, 76 km ao norte de Salvador, o maior complexo hoteleiro do Bra-sil tem tudo o que você precisa para passar dias inesquecíveis. Sua inigualável área de lazer conta com piscinas, esportes náuticos, trapézio, trilhas para caminhadas, quadras de tênis e quadras po-liesportivas. As crianças brincam no Sauípe Kids, com 4.000 m² equipados com brinquedoteca, camarim, sala de TV, teatro, oficinas e até restau-rante exclusivo. Quem deseja relaxar não pode perder o Sauípe Spa, com tratamentos estéticos e corporais, academia, hidromassagem e sauna. A Costa do Sauípe também possui um charmoso centrinho chamado Vila Nova da Praia, que repro-duz uma cidade do interior da Bahia e conta com ótimos restaurantes, butiques e lojas de artesana-to local. A noite dessa área é muito animada, com danças típicas, shows e muitas outras atrações. E agora você tem três diferentes estilos de hospe-dagem na Costa do Sauípe:

Tempo de voo para Salvador de...*Maceió 1h10

Recife 1h25

Belo Horizonte 1h45

Fortaleza 1h45

Rio de Janeiro 2h

Brasília 2h

São Paulo 2h15

Curitiba 2h45

Porto Alegre 4h39*Tempo estimado com base em voo direto, sem escalas ou conexões.

• Sauípe Resorts: funciona no sistema Tudo Inclu-ído, com comidas e bebidas à vontade, mesmo alcoólicas. Tem as alas Sol, Terra, Mar e Água.

• Sauípe Premium: sofisticado, oferece serviços exclusivos e inclui pensão completa.

• Sauípe Pousadas: permite aproveitar com liber-dade a Costa do Sauípe. Seu regime é de meia pensão, com café da manhã e jantar.

COSTA DO SAUÍPEO maior complexo hoteleiro do Brasil,

à beira do mar da Bahia

É melhor com a CVC

Um complexo à beira-mar com tudo o que você mais deseja nas férias:

conforto, deliciosa gastronomia, diversão, tranquilidade e belos visuais

• 11 bares, sendo 10 no Sauípe Resorts e 1 no Sauípe Premium

• 11 restaurantes, sendo 5 no Sauípe Resorts, 2 no Sauípe Pre-mium e 4 na Vila Nova da Praia

• Carrinhos de bebê (pago)• Serviço de babá (pago)• Berçário (acompanhante

obrigatório)• Business center• Lavanderia (pago)• Lojas de conveniência

no Sauípe Resorts e na Vila Nova da Praia

• 15 lojas na Vila Nova da Praia• Copa do bebê, com micro-

-ondas, fogão, frutas e leite, no Sauípe Resorts e Premium

• Wi-Fi gratuito nas áreas sociais e nos apartamentos

• Fotógrafo disponível (pago)• Agência de receptivo• Salão de beleza (pago)• Farmácia (pago)

Serviços

• 1.564 acomodações, sendo: 1.219 no Sauípe Resorts 198 no Sauípe Premium 147 no Sauípe Pousadas

• Berços (sob solicitação)• Wi-Fi gratuito• Telefone• Ar-condicionado• TV a cabo• Cofre digital• Frigobar• Secador de cabelo• Escrivaninha • Varanda (no Sauípe Resorts

e no Sauípe Premium)• Apartamentos que se conju-

gam (sujeito a disponibilidade)• Apartamentos adaptados para

portadores de deficiência• Eletricidade: 220 volts, com

tipos de tomadas variáveis. Recomendamos levar adaptador

• Check-in: 15h; check-out: 12h

• 21 piscinas, sendo: 10 no Sauípe Resorts 10 no Sauípe Pousadas 1 no Sauípe Premium, com áreas para adultos e crianças

• Salão de jogos• Equipe de lazer• Clube infantil• 4 quadras poliesportivas• Campo de futebol society• Bicicletas (pago)• Stand up paddle (pago)• Tirolesa (pago)• Marina com canoa, caiaque,

pedalinho e pesca (pago)• 15 quadras de tênis• Aulas de trapézio• Triciclos (pago)• Carros elétricos (pago)• Academia• Hidromassagem e sauna• Spa (pago)

• 1 criança de até 12 anos grátis, se acompanhada de 2 adultos pagantes, para até 6 diárias no Sauípe Resorts e no Sauípe Premium.

• 2 crianças de até 12 anos grátis, se acompanhadas de 2 adultos pagantes, a partir de 7 diá rias no Sauípe Resorts e no Sauípe Premium.

• 1 criança de até 12 anos grá-tis, com 2 adultos pagantes, a partir de 2 diárias no Sauípe Pousadas.

Políticas de crianças

Acomodações Lazer e descanso Restaurantes e bares

Praia – Costa do Sauípe

COSTA DO SAUÍPEO maior complexo hoteleiro do Brasil,

à beira do mar da Bahia

É melhor com a CVC

Sauípe Resorts All Inclusive

– Categoria Primeira

O Sauípe Resorts oferece um mundo de opções de lazer e gastronomia para toda a família. Com o sistema Tudo Incluído, você consome à vontade pratos regionais e internacionais, petiscos e bebidas, mesmo alcoólicas. O Sauípe Resorts ainda tem dez piscinas, uma área especial para as crianças se divertirem e uma linda praia. Todas essas maravilhas já estão inclusas nas diárias, e assim você vive férias de sonhos com toda a tranquilidade. Na hora de descansar, você fica em confortáveis apartamentos localizados nas alas Mar, Sol, Terra e Água.

Sistema Tudo IncluídoVocê pode comer e beber à vontade nos cinco restaurantes e dez bares do Sauípe Resorts. Nos bares, você se de-licia com saborosos petiscos, lanches e drinques, cervejas e vinhos. Alguns deles são bares molhados, ou seja, têm bancos submersos nas piscinas. Já os descontraídos restaurantes ser-vem pratos típicos da culinária baia-na e também opções internacionais. As refeições, os lanches, os petiscos e as bebidas alcoólicas e não alcoó-licas consumidos dentro do resort já estão inclusos nas suas diárias. Quem se hospeda pelo menos sete dias no Sauípe Resorts ganha um voucher que dá direito a uma refeição no res-taurante japonês Matsuri (com bebi-das alcoólicas), que fica na ala Água, ou um dos seguintes restaurantes te-máticos da Vila Nova da Praia: Tequila da Vila (mexicano), La Villa (italiano) e Baiano (regional), todos sem bebidas alcoólicas incluídas.

Restaurante do Sauípe Resorts

Antes, você escolhia no ato da reserva em qual resort da Costa do Sauípe gostaria de se hospedar. Agora, neste novo modelo de hospedagem, o Sauípe Resorts All Inclu-sive está dividido em quatro alas de hos-pedagem. Assim que você chegar à Costa do Sauípe, será recebido pela equipe CVC, que lhe dará as boas-vindas e o conduzirá para a sua ala de hospedagem. Em todas as alas do Sauípe Resorts, você conta com o apoio exclusivo da equipe CVC, que irá atendê-lo da melhor maneira possível, ga-rantindo que você viva momentos ines-quecíveis durante as suas férias.

Como será a sua hospedagem?

Quatro resorts em um: o conforto e a diversão estão garantidos

nesse complexo All Inclusive, onde você come e bebe à vontade

Lazer e descansoO Sauípe Resorts conta com dez pis-cinas, e você pode utilizar à vontade todas elas, independentemente da ala em que está hospedado. Algumas são cenários de aulas de hidroginás-tica, brincadeiras, biribol e desafios. Caminhadas e alongamento são ou-tras atividades disponíveis no Sauípe Resorts. E você ainda pode utilizar a infraestrutura de lazer da Costa do Sauípe, como as quadras esportivas, a marina e o clube infantil.

PraiasAs praias da Costa do Sauípe estão logo ali e você pode frequentá-las à vontade, com espreguiçadeiras e guarda-sóis à sua disposição. A Praia da Oca tem atividades de lazer com monitores. Já a Praia Tranquila ga-nha piscinas naturais na maré baixa, por isso é ideal para famílias com crianças. A Praia Selvagem é perfeita para caminhadas e relaxamento. To-das as praias de Sauípe têm serviço de monitoramento com seguranças e salva-vidas diariamente.

Praia do complexo

Piscina do Sauípe Resorts

Sauípe Náutica

Acomodações O Sauípe Resorts é formado por qua-tro alas com nomes sugestivos, que combinam com o estilo da Bahia: Sol, Terra, Mar e Água. O Sauípe Resorts tem 1.219 acomodações com aproxi-madamente 35 m2 em cada uma. Do total de acomodações, 20 são adap-tadas para portadores de necessida-des especiais. Todos os apartamentos dessas alas são equipados com Wi-Fi gratuito, telefone, ar-condicionado, TV a cabo, cofre digital, frigobar, secador de cabelo e escrivaninha. As acomo-dações possuem ainda uma belíssima varanda com vista privilegiada para o complexo. Alguns dos apartamentos podem também ser conjugados (op-ção sujeita a disponibilidade).

COSTA DO SAUÍPEO maior complexo hoteleiro do Brasil,

à beira do mar da Bahia

É melhor com a CVC

Sauípe Premium ResortPensão Completa

– Categoria Primeira Superior

A vida acontece no seu próprio ritmo no Sauípe Premium, sem relógios nem compromissos. Enquanto escuta o som do mar, você aproveita serviços exclusivos pensados por especialistas em criar experiências únicas de hospedagem com diferenciais exclusivos, pois cada detalhe faz toda a diferença. E você vive experiências gastronômicas marcantes, degustando delícias assinadas por chefs internacionais, que proporcionam uma viagem de sabores. O regime é de pensão completa, incluindo café da manhã, almoço e jantar, com bebidas não alcoólicas nas refeições.

GastronomiaVocê vive uma experiência gastronô-mica incrível no Sauípe Premium Re-sort, onde o café da manhã, o almoço e o jantar usufruídos no restaurante Casa Grande, que é o principal do re-sort, já estão inclusos nas diárias, com bebidas não alcoólicas consumidas durante a refeições. Além do Casa Grande, o resort também oferece ou-tras opções gastronômicas (não in-cluídas nas diárias). O restaurante Baía de Ilhéus, por exemplo, proporciona uma experiência de alta gastronomia em frente ao mar. No fim da tarde, você pode aproveitar e apreciar mo-mentos agradáveis em uma happy hour no Lounge bar by Stella Artois. À noite, faz uma viagem gastronômi-ca ao redor do mundo, com jantares temáticos todo dia. Para harmonizar com tantas delícias, a carta de vinhos do resort tem rótulos especiais, na-cionais e importados. Se preferir, você também pode optar por uísques, cer-vejas especiais, licores e drinques.

Piscina – Sauípe Premium

Lazer e descansoO seu dia ganha um outro astral quando você faz ioga e alongamento ao amanhecer e no pôr do sol. Essas são algumas das atividades dispo-nibilizadas pelo resort, que também oferece aulas de dança, música ao vivo com voz e violão, quadras de tê-nis e spa com terapias faciais e cor-porais, massoterapia e relaxamento. A piscina é rodeada de espreguiça-deiras acolchoadas e bangalôs. E a praia tem deliciosas piscinas naturais.

Acomodações As 198 suítes do Sauípe Premium Re-sort têm sala e quarto em ambientes separados. Do total, duas são suítes Master (com banheira) e quatro são adaptadas para portadores de ne-cessidades especiais. Com 43 m2, as suítes são aromatizadas com fra-grâncias especiais e têm frigobar, pa-cotes de filmes pay per view (pago) dos últimos lançamentos, travesseiro de pluma de ganso e cama king size.

Diferenciais exclusivos

Suíte Sauípe Premium

• Drinque de boas-vindas • Kit da marca L’Occitane• Vantagens especiais nas

atividades opcionais de lazer• Piscina exclusiva• Descontos nos restaurante

da Vila Nova da Praia• Serviço de quarto 24 horas

(consumo pago)• Menu de travesseiros• Serviço de praia (pago)• Lobby bar by Stella Artois• Restaurante à la carte• A área social do Sauípe

Premium Resort é exclusiva aos hóspedes do hotel

Sauípe Pousadas Meia Pensão

– Categoria Turística Superior

Simpáticas, alegres e descontraídas, as cinco pousadas da Costa do Sauípe lembram o charme dos vilarejos históricos baianos por causa da sua decoração colonial, inspirada nos livros de Jorge Amado. As pousadas Torre, Pelourinho, Carnaval, Agreste e Gabriela operam em regime de meia pensão, com café da manhã e jantar, e são ideais para pessoas que querem aproveitar a praia e os centros esportivos da Costa do Sauípe com liberdade. Também são muito procuradas por casais em busca de privacidade.

GastronomiaQuando viaja, você quer tanto apro-veitar o seu dia que acaba nem pen-sando em parar para almoçar? Pois então sua opção perfeita na Costa do Sauípe é uma das suas pousadas, que incluem café da manhã e jan-tar nas diárias. As duas refeições são servidas no Restaurante Baiano, na Vila Nova da Praia, que é o centrinho da Costa do Sauípe. A área também conta com várias outras opções de restaurantes e bares, para você re-correr quando bater a fome.

Acomodações As 147 acomodações das pousadas da Costa do Sauípe têm decora-ção colonial, inspirada na obra de Jorge Amado, e assim você tem a sensação de estar em um antigo vi-larejo baiano dos tempos do Ciclo do Cacau. Todas as acomodações têm 17 m2 e contam com frigobar, TV a cabo, telefone e ar-condicio-nado. As pousadas são ótimas op-ções para quem deseja aproveitar ao máximo a Costa do Sauípe, sem perder o conforto.

Lazer e descansoVocê pode aproveitar à vontade as dez piscinas do Sauípe Pousadas. Cada pousada disponibiliza duas piscinas: uma para crianças e outra para adultos. Além disso, você tam-bém pode utilizar a infraestrutura de lazer da Costa do Sauípe, como as quadras de tênis, as aulas de tra-pézio e o campo de futebol society. O mar da Bahia está logo ali e bas-tam alguns passos para você dar um delicioso mergulho nas suas águas mornas e tranquilas.

Sauípe Pousadas

LazerQuadras esportivas e centro de atividades náuticas

• Campo de futebol society• Empréstimo de bolas de vôlei,

basquete, futebol de campo e de salão

• 4 quadras poliesportivas• Instrutores de esportes• Trapézio• Empréstimo de raquetes

de tênis, paddle e squash

• Uso das quadras de tênis

até as 19h

• Bicicleta• Triciclos• Carros elétricos de golfe• Troca de corda de raquete

de tênis• Serviço de batedor e boleiro

nas quadras de tênis• Canoa • Caiaque • Pedalinho • Pesca com varinha • Pesca com molinete• Tirolesa• Trilha ecológica• Stand up paddle

As diversas quadras esportivas e o centro náutico da Costa do Sauípe garantem a diversão dos hóspedes que gostam de atividade física. Com diversos tipos de pisos, as 15 quadras de tênis sempre abrigam importantes campeonatos. O centro náutico disponibiliza canoa, caiaque, pedalinho, stand up paddle e tirolesa. Quem gosta de esportes coletivos pode utilizar o campo de futebol society e as quadras poliesportivas. Com tantas atividades, só fica parado quem quiser na Costa do Sauípe.

Quadras esportivasFazendo cestas de três pontos ou gols de bicicleta, você vibra com o seu esporte preferido no campo de futebol society, na quadra de vôlei de praia ou nas quadras poliesporti-vas, onde pode jogar vôlei, basquete, handebol ou futebol de salão.

TênisA Costa do Sauípe tem quadras com pisos de saibro e asfáltico, e você es-colhe a da sua preferência. Aqui você joga tênis no mesmo local do Brasil Open de Tênis, principal torneio bra-sileiro. Também pode aproveitar as quadras de paddle e squash.

Centro náuticoO centro náutico oferece atividades monitoradas por profissionais trei-nados. Você pode aproveitá-las no lago ou na área verde ao seu redor. Algumas opções são pedalinhos, caiaque, pesca e tirolesa. A diversão é garantida para todas as idades.

Atividades incluídas

Atividadesopcionais (pagas)

Quadra de vôlei de praia

Centro náutico Quadra de tênis

Você renova o corpo e a mente no Sauípe Spa, um relaxante espaço equipado com salas de massagem. A academia, a sauna e a hidromassagem são gratuitas. Seu salão de beleza tem um extenso cardápio de serviços para lhe garantir um visual incrível durante toda a estadia. Você não pode perder algumas das variadas opções de terapias corporais e faciais. Quem frequenta o Sauípe Spa reequilibra as energias do corpo e da mente, além de voltar para casa rejuvenescido.

Temperaturas anuais

Mês Máximas (em oC) Mínimas (em oC)

Jan 30 24

Fev 30 24

Mar 30 24

Abr 29 23

Mai 28 22

Jun 27 21

Jul 26 21

Ago 26 21

Set 27 22

Out 28 22

Nov 29 23

Dez 29 23

• Academia• Hidromassagem• Sauna

Atividades incluídas

Sauípe SpaUm espaço relaxante para renovar a mente e o corpo

Terapia corporal

Massagem

Terapia facial

• Salão de beleza• Massagens• Terapias corporais e faciais

Atividadesopcionais pagas

ALAÁGUA

ALATERRA

VILA NOVA DA PRAIA

Vista aérea do complexo Costa do Sauípe

ALAMAR

ALASOL

Salvador

MINASGERAIS

SERGIPE

PIAUÍ

BAHIA

BA

BRASIL

Costa do SauípeMangue Seco

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

COSTA DO SAUÍPEArena SauípeReceptivoPortariaPosto médicoBrigada de incêndioVila Nova da PraiaSauípe SpaQuadras esportivasSauípe KidsTeatro da VilaCentro náuticoQuadras de tênis

113

4

5

6

7

9

8

10

12

2

1

BA099

L I N H A V E R D EL I N H A V E R D E

O C E A N O AT L Â N T I C OPraia da Oca

Ala ÁguaAll Inclusive

Sauípe PremiumResort

Pensão Completa

Ala TerraAll Inclusive

Ala SolAll Inclusive

Sauípe PousadasMeia Pensão

Praia Selvagem

Praia Tranquila

Ala MarAll Inclusive

Map

a ilu

stra

tivo

, sem

esc

ala

Salvador

MINASGERAIS

SERGIPE

PIAUÍ

BAHIA

BA

BRASIL

Costa do SauípeMangue Seco

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

COSTA DO SAUÍPEArena SauípeReceptivoPortariaPosto médicoBrigada de incêndioVila Nova da PraiaSauípe SpaQuadras esportivasSauípe KidsTeatro da VilaCentro náuticoQuadras de tênis

113

4

5

6

7

9

8

10

12

2

1

BA099

L I N H A V E R D EL I N H A V E R D E

O C E A N O AT L Â N T I C OPraia da Oca

Ala ÁguaAll Inclusive

Sauípe PremiumResort

Pensão Completa

Ala TerraAll Inclusive

Ala SolAll Inclusive

Sauípe PousadasMeia Pensão

Praia Selvagem

Praia Tranquila

Ala MarAll Inclusive

O Sauípe Kids é o maior espaço infantil em resorts do Brasil. Tem uma área de 4.000 m² dedicada às crianças de até 12 anos. As crianças de 0 a 3 anos devem estar acompanhadas pelos pais ou responsáveis para frequentar o espaço. A meninada se diverte com uma programação educativa, enquanto os pais podem aproveitar com toda a tranqui-lidade as atrações dos resorts. O espaço organiza atividades e eventos no ano inteiro, em todos os dias da semana. O espaço funciona das 9h às 22h30.

Área do Kids Club

Sauípe Kids Piscina infantil

Atividades monitoradasEquipes de monitoria e entreteni-mento infantil estão preparadas para brincar com a turminha, que partici-pa também de oficinas de habilida-des manuais e artísticas. Aqui, a vida é uma grande brincadeira, e as crian-ças têm a oportunidade de aprender brincando em oficinas de culinária, arte e teatro, além de se divertir a va-ler em aulas de circo, atividades es-portivas, shows e gincanas.

Refeições deliciosasAs refeições da criançada ficam ainda mais gostosas no Restaurante Kids do clube infantil, pois o ritmo da diver-são não para. Ali a galerinha se delicia com seus pratos preferidos, que estão incluídos nas diárias, independente-mente do regime de pensão escolhido seja nos hotéis ou nas pousadas. Os pais podem acompanhar as refeições com seus filhos sempre que quiserem, com pagamento de uma taxa extra.

• Oficina de arte• Oficina de culinária• Brinquedoteca• Teatro• Playground• Sala de jogos• Sala de TV• Piscina para crianças• Piscina para adolescentes• Restaurante Kids

O Sauípe Kids tem:

Diversão para as criançasO maior espaço infantil em resorts do Brasil

A Vila Nova da Praia é o ponto de encontro de todo mundo que está na Costa do Sauípe. Todos os dias, o centrinho tem uma programação completa para adultos e crianças, com shows musicais ao vivo, espetáculos de dança, oficinas de artesanato e uma atração especial a cada noite. Suas opções gastronômicas (cobradas à parte) se somam aos restaurantes dos resorts. Na Vila Nova da Praia, é possível degustar culinárias mexicana, asiática, italiana e baiana, entre outras opções. São várias opções de bares, restaurantes, quiosques, lojas e outros serviços que complementam o charme dessa autêntica vila baiana.

Vila Nova da PraiaUm agradável centrinho com restaurantes, shows e lojas

Portal da Vila

Clientes da CVC têm benefícios exclusivos na Costa do Sauípe. Confira:

• Loja CVC na Vila Nova da Praia para apoio ao passageiro

• Atendimento exclusivo no lobby do hotel

• Voucher gratuito para 1 hora de bicicleta (por pessoa, por hospedagem)

• Voucher com 15% de desconto em massagens no Sauípe Spa

• Voucher com 20% de desconto em todas as atividades dos centros

esportivos, que pode ser utilizado diariamente

Diferenciais para clientes CVC

Gastronomia• Restaurante La Villa: culinária

italiana*• Tequila da Vila Restaurante:

culinária mexicana*• Restaurante Baiano: culinária

regional*• Japa da Vila: culinária

japonesa*• Doce Gelato: sorvetes e sucos*Necessário fazer reserva.

Serviços• Minilab: conveniência

e revelação de fotos• Kodak: compra das fotos clicadas

pelos fotógrafos do complexo• Banco: agência do Banco

do Brasil • Loc Mov: locação de bicicletas

e carros elétricos• Tropical Coi¬er: salão de beleza• Farmácia da Vila

Vila Nova da Praia

Compras• Afro Bahia• Baú Baú• Billabong• Cores da Natureza• Flor de Sauípe• Free Sauípe• Galeria 32• Projeto Tamar• Magias da Capoeira• Projeto Berimbau• Sancy Brazil• Tortuga Kids• Tortuga Moda• Vila Mix• Zahara

Consulte seu agente de viagens.

Versão 15MImpresso em março/2015 e válido para compras até dezembro/2015.