DISCIPLINA: CULTURA POPULAR E TRADIO ORAL: VERTENTES NMERO DE CRDITOS: 08 crditos CARGA HORRIA: 120 h/a DOCENTE RESPONSVEL: Dr. Francisco Cludio Alves Marques

EMENTA O substrato bsico da cultura brasileira comeou a se delinear desde os primeiros anos da Colonizao, resultante da fermentao tnico-cultural entre indgenas, europeus e escravos trazidos da frica subsahariana. A partir do sculo XIX, outras culturas aqui aportadas imigrantes europeus, rabes, asiticos emprestariam novas marcas ao panorama cultural brasileiro. A disciplina visa estudar, sobretudo, as vertentes africanas e europias

populares, eruditas e de tradio oral para uma compreenso da cultura popular brasileira nos seus mais variados aspectos. A disciplina prope colocar tambm em discusso os conceitos de Ideologia, Cultura, Oralidade, Indstria Cultural, Cultura Escrita, Cultura Popular e Cultura de Massa.

CONTEDO PROGRAMTICO - 1. Cultura Popular x Cultura Erudita; - 2. Cultura Escrita e Oralidade;

- 3. Indstria Cultural e Cultura de Massa; - 4. As Vertentes Europias da Cultura Popular Brasileira;

- 5. O Substrato Africano; - 6. O dilogo intertextual entre a Cultura Popular Brasileira e a cultura erudita europia;

- 7. Presena dos elementos da cultura popular europia na Literatura Brasileira, na msica, no teatro e nos espetculos populares;

- 8. A Cultura Popular Brasileira Ontem e Hoje.

OBJETIVOS

A disciplina visa estudar, sobretudo, as vertentes africanas e europias populares,

eruditas e de tradio oral para uma compreenso da cultura popular brasileira nos seus mais variados aspectos: msica, teatro, literatura e espetculos populares. A disciplina prope colocar tambm em discusso os conceitos de Ideologia (Oficial e do Cotidiano), Cultura, Oralidade e Cultura Escrita, Indstria Cultural, Cultura Popular e Cultura de Massa com base nos pressupostos tericos de Bakhtin (1981, 1998, 2002), Eagleton (1997, 2011), Olson & Torrance (1995), Ong (1998). Zumthor (1993, 2010), Havelock (1996), Adorno (2007, 2011), Horkheimer & Adorno (1985) e Lima (2011), respectivamente.

CRITRIO DE AVALIAO

1. A participao do aluno em atividades como: discusso de textos tericos; fichamentos de leitura e apresentao de seminrios; 2. Elaborao de trabalho monogrfico final.

BIBLIOGRAFIA BSICA

1. Cultura Popular, Tradio Oral, Indstria Cultural e Cultura de Massa

ADORNO, Theodor W. Indstria Cultural e Sociedade. So Paulo, Paz e Terra, 2007. __________________ . Teoria da Cultura de Massa. Rio de Janeiro, Paz e Terra, 2011. ALBUQUERQUE JNIOR, Durval Muniz. A Inveno do Nordeste e Outras Artes. 5. ed.

So Paulo, Cortez, 2011. AYALA, Marcos & AYALA, Maria Ignez Novais. Cultura Popular no Brasil. 2. ed., So

Paulo, tica, 1995. BAKHTIN, M. A Cultura Popular na Idade Mdia e no Renascimento: O Contexto de

Franois Rabelais (Trad. Yara Frateschi Vieira). So Paulo, Hucitec/Annablume, 2002.

____________ . Problemas da Potica de Dostoivski (Trad. Paulo Bezerra). Rio de Janeiro, Forense Universitria, 1981.

____________ . Questes de literatura e de esttica (Trad. Aurora F. Bernardini et alli). So Paulo, Ed. Unesp/Hucitec, 1998.

BORBA FILHO, Hermilo. Espetculos Populares do Nordeste. So Paulo, So Paulo Editora S/A, 1966.

BUARQUE DE HOLANDA, Srgio. Razes do Brasil. 17. ed., Rio de Janeiro, Jos Olympio, 1984.

BURKE, P. & PORTER, R. (Orgs.). Histria Social da Linguagem (Trad. lvaro Hattnher). So Paulo, Ed. Unesp/Cambridge, 1997.

COUTINHO, Afrnio. A Literatura no Brasil. Rio de Janeiro, Sul Amrica, 1956, vol.I. DAMATTA, Roberto. Carnavais, Malandros e Heris: Para uma Sociologia do Dilema

Brasileiro. 6. ed., Rio de Janeiro, Rocco, 1997. _________________ . A Casa & a Rua: Espao, Cidadania, Mulher e Morte no Brasil. 6.

ed., Rio de Janeiro, Rocco, 2000. DUARTE, Rodrigo. Teoria Crtica da Indstria Cultural. Belo Horizonte, Editora UFMG,

2003. EAGLETON, Terry. A Ideia de Cultura (Trad. Sandra Castello Branco). 2. ed., So Paulo:

Editora Unesp, 2011. FERREIRA, Jerusa Pires. Armadilhas da Memria: Contos e Poesia Popular. Salvador,

Fundao Casa de Jorge Amado, 1991. _____________________ . (Org.). Oralidade em Tempo e Espao. So Paulo,

Educ/Fapesp, 1999. FREYRE, Gilberto. Casa-Grande e Senzala: Formao da Famlia Brasileira Sob o

Regime da Economia Patriarcal. 51. ed., So Paulo: Global, 2006. GINZBURG, C. O Queijo e os Vermes: O Cotidiano e as Idias de um Moleiro Perseguido

pela Inquisio. So Paulo, Companhia das Letras, 1991. GOURHAN, A. L. O Gesto e a Palavra. So Paulo, Martins Fontes, 1983, vol.I. LIMA, Francisco de Assis de Souza. Conto Popular e Comunidade Narrativa. Rio de

Janeiro, Funarte, 1985. LIMA, Luiz Costa. Teoria da Cultura de Massa. 8. ed., So Paulo, Paz e Terra, 2011. LUYTEN, Joseph M. O Que Literatura Popular. 4. ed., So Paulo, tica, 1988, vol.98. MELETNSKI, E. M. Os Arqutipos Literrios (Trad. Aurora F. Bernardini et. al.). So

Paulo, Ateli, 2000. OLSON, D. & TORRANCE, N. Cultura Escrita e Oralidade. (Trad. Valter Lellis

Siqueira). So Paulo, tica, 1995. ONG, Walter. Oralidade e Cultura Escrita. Campinas, Papirus, 1998. PELOSO, Silvano. O Canto e a Memria: Histria e Utopia no Imaginrio Popular

Brasileiro (Trad. Sonia Netto Salomo). So Paulo, tica, 1996. SLATER, Candace. A Vida no Barbante (Trad. Octavio Alves Velho). Rio de Janeiro:

Civilizao Brasileira, 1984. ZUMTHOR, Paul. A Letra e a Voz na literatura Medieval. (Trad. Amalio Pinheiro e

Jerusa Pires Ferreira). So Paulo, Companhia das Letras, 1993. ______________. Introduo Poesia Oral (Trad. Jerusa Pires Ferreira, Maria Lcia Diniz

Pochat e Maria Ins Almeida). Belo Horizonte: Editora UFMG; So Paulo: Humanitas, 2010.

BIBLIOGRAFIA COMPLEMENTAR

BENJAMIN, Walter. Magia e Tcnica, Arte e Poltica: Ensaios Sobre Literatura e Histria da Cultura (Trad. Paulo Srgio Rouanet). 8. ed., So Paulo, Brasiliense, 2012, (Obras Escolhidas, Vol. I).

BOLLME, Genevive. O Povo por Escrito (Trad. Antonio de Pdua Danesi). So Paulo, Martins Fontes, 1988.

BOSI, Alfredo. Dialtica da Colonizao. 4. ed., So Paulo, Companhia das Letras, 2010. BOSI, Ecla. Cultura de Massa e Cultura Popular. 13. ed., Petrpolis, Vozes, 2009. BURKE, Peter. Cultura Popular na Idade Moderna: Europa 1500-1800 (Trad. Denise

Bottman). 2. ed., So Paulo, Companhia das Letras, 1989. CALDAS, Waldenyr. Literatura da Cultura de Massa. So Paulo, Musa, 2000. CANCLINI, Nestor Garcia. Culturas Hbridas. Madrid, Grijalbo, 1990. CANDIDO, Antonio. Literatura e Sociedade. So Paulo, Cia. Ed. Nacional, 1967. CHARTIER, Roger. Leituras e Leitores na Frana do Antigo Regime (Trad. lvaro

Lorencini). So Paulo, Editora Unesp, 2004. CHAU, Marilena. Conformismo e Resistncia: Aspectos da Cultura Popular no Brasil.

So Paulo, Brasiliense, 1996. EAGLETON, Terry. Ideologia (Trad. Silvana Vieira e Lus Carlos Borges).So Paulo:

Editora Unesp/Boitempo, 1997. HAVELOCK, E. Prefcio a Plato (Trad. Enid Abreu Dobranzky), Campinas, Papirus,

1996. HORKHEIMER & ADORNO. Dialtica do Esclarecimento (Trad. Guido Antonio de

Almeida). Rio de Janeiro: Zahar, 1985. HUTCHEON, Linda. Uma Teoria da Pardia (Trad. Teresa Louro Prez). Rio de Janeiro,

Edies 780, 1985. HALBWACHS, Maurice. A Memria Coletiva. So Paulo, Centauro, 2006. MACHADO, Irene. O Romance e a Voz: A Prosaica Dialgica de Mikhail Bakhtin. Rio de

Janeiro, Imago, 1995. MARTIN-BARBERO, Jess. Dos Meios s Mediaes: Comunicao, Cultura e

Hegemonia (Trad. Ronaldo Polito e Srgio Alcides). 2. ed., Rio de Janeiro, Editora da UFRJ, 2003.

MELLO, Evaldo Cabral de. O Brasil Holands. So Paulo, Companhia das Letras, 2010. MINOIS, Georges. Histria do Riso e do Escrnio (Trad. Maria Elena O. Ortiz

Assumpo). So Paulo, Ed. Unesp, 2003. MOISS, Massaud. Dicionrio de termos literrios. So Paulo, Cultrix, 1997. MORIN, Edgar. La Industria Cultural (Trad. Susana Constante). Buenos Aires, Galerna,

1967. OLSON, David R. & TORRANCE, Nancy. Cultura Escrita e Oralidade (Trad. Valter

Lellis Siqueira). So Paulo, tica, 1995. PAVIS, Patrice. Dicionrio de Teatro (Trad. J. Guinsburg e Maria Lcia Pereira). 3. ed.,

So Paulo, Perspectiva, 2008. PROPP, Vladimir. Comicidade e Riso (Trad. Aurora F. Bernardini e Homero Freitas de

Andrade). So Paulo, tica, 1992. RIBEIRO, Darcy. O Povo Brasileiro: A Formao e o Sentido do Brasil. 3. ed., So Paulo:

Companhia das Letras, 1995. SAID, Edward W. Orientalismo: O Oriente como Inveno do Ocidente (Trad. Rosaura

Eichenberg). So Paulo: Companhia das Letras, 2007. SANTANNA, Affonso Romano. Pardia, Parfrase & Cia. So Paulo, tica, 1998.

SPANG, Kurt. Gneros Literrios. Madrid, Sntesis, 2000.