CASA

VOGUE

392DESBUNDE-SE!

2018www.casavogue.com

.br

ESTA EDIÇÃO É CARBON FREE

DESBUNDE-SE!CORES INTENSAS,UMCERTOEXAGEROEMUITOBOMHUMOR:ADÉCADADE1970

VOLTACOMTUDONODÉCOREACENTUAAFEBREDOMOBILIÁRIOVINTAGE

KLIMTMANIAENTENDA POR QUE

VIENA É ODESTINO DA VEZ

No 392ABRIL 2018R$ 20,00

CARG

ATRIBUTÁRIAFEDER

ALAPR

OXIMADA5,15%

CV392_CAPA.indd All Pages 22/03/2018 17:38:17

casavogue.com.br 55

Stylingde

mod

a:Gustavo

José.M

ake-up/hair:RafaelValentini(CapaMGT).Assistentede

fotografia:WesleyDiego

Emes.Tratamentode

imagem

:Edd

ieMende

s

CRIADOR+CRIATURA

NÃO FOI UMA DISPUTA FÁCIL: OS VENCEDORESDO PRÊMIO CASA VOGUE DESIGN 2018SUPERARAM CONCORRENTES DE PESO.A SEGUIR, POSAM ORGULHOSOS AOLADO DE SEUS “FILHOTES” E REVELAM FATOSCURIOSOS DOS BASTIDORES DA CRIAÇÃOPOR WINNIE BASTIAN ESTILO ADRIANA FRATTINI FOTOS ANDRÉ KLOTZ

Patrocínio Parceria Criativa Apoio

CV392_PAG055A065_PREMIO VENCEDORES.indd 55 22/03/2018 14:02:51

56 casavogue.com.br

HUMBERTOEFERNANDOCAMPANA+SOFÁBRANCHESTodos os dias, Humberto Campana corre 6 kmno parque Ibirapuera, em São Paulo. “É um jeito de entrarem contato com a natureza”, declara o designer que,juntamente com o irmão Fernando, concretizou essecenário na concepção do sofá Branches, desenvolvidono estúdio da dupla para a galeria nova-iorquinaFriedman Benda. Os pés de bronze que compõema base da peça foram fundidos a partir de galhos deárvore recolhidos por Humberto em suas corridasmatinais. A forma final pode parecer aleatória, mas é frutode diversas tentativas para chegar a um resultado queparecesse omais natural possível.

Na parede, tinta Elefante, da Suvinil – patrocinadora dapremiação. Humberto (à esq.) usa camisa e calça Dolce& Gabbana; Fernando usa blazer e camiseta RicardoAlmeida, calça de acervo e tênis Fiever

“QUERÍAMOS ALGO BEMORGÂNICO, QUE PARECESSEBROTAR DO CHÃO COMO UMA RAIZ E

ENTÃO CHEGASSE AO ESTOFAMENTO DO SOFÁ

CATEGORIADESIGNDECOLEÇÃO

prêmio casa voguedesign

CV392_PAG055A065_PREMIO VENCEDORES.indd 56 22/03/2018 14:02:53