D-Mail Giugno 2011 PT

96
Junho 2011 Ideias Úteis Presentes Originais Juntámos o útil ao agradável: a grande moda das alcofas + a conveniência de uma bolsa térmica! Pág. 2 VALE OFERTA 3,00 Junho 2011 Ideias eis t Ú esen r e P rigina O Ideias es nte is rigina E E L L A A V V VA VA A A T T TA TA R R E E F F O O D n l e v á t n o c s e D f , e e, n o f e l e t r o p q l a u q m o c o d i l á V vio en de s a s e p s e d . ões omoç ou pr Válido até 30/09/201 3 3 0 0 0 0 , à s a d n e m o c n e m e e l i a M - D s a j o o l s a n t e n r e t n i e x a f o r a c i d n i á r e v e d ( o g i d ó c 0 0€ 3 a r o i r e p u s u o l a u g i r o l a v e d a r p m o c r e u q outr om c el v acumulá não ale V ança). obr c e vio 1 Válido até 30/09/201 , a i c n â t s i d 6 7 2 6 0 5 o ) o d n i u l c x e ( ales v os outr

description

Catalogo D-Mail di Giugno 2011 in portoghese

Transcript of D-Mail Giugno 2011 PT

Page 1: D-Mail Giugno 2011 PT

Junh

o 20

11 Ideias Úteis Presentes Originais

Juntámos o útil ao agradável:

a grande moda das alcofas +

a conveniência de uma bolsa

térmica!Pág. 2

VALE OFERTA €3,00

Junh

o 20

11

Ideias eis tÚ

esenrresentPriginaO

Ideias

es nte isrigina

EELLAAVVVAVAAATTTATARREEFFOO €€

€D nlevátnocseD

f,ee,nofeletrop

qlauqmocodiláVvio ende sasepsed

. õesomoçou pr Válido até 30/09/201€33 0000,,

àsadnemocnemeeliaM-Dsajoojlsan

tenretniexaf oracidniáreved( ogidóc

00€3aroirepusuolaugirolavedarpmocreuqoutrom cel vacumulánão ale Vança). obrce vio

1Válido até 30/09/201

, aicnâtsid

672605o )

o dniulcxe(€ales vos outr

775_PT_1-27_Layout 1 01/06/11 09:17 Pagina 1

Page 2: D-Mail Giugno 2011 PT

Abertura a 1 de Julho!

Bolsa térmica MontecarloUma bolsa térmica verdadeiramente chique: em palha etecido! Perfeita para levar para a praia ou para um pi-quenique, com interior alcochoado para acondicionar ali-mentos, bebidas e a placa de gelo que manterá tudo fres-co. Com uma carteira a combinar, com fecho zip, para di-nheiro e chaves, dim. 20 x 17 cm. O enchimento é re-movível para que possa usar a bolsa também quando vaiàs compras! Com pegas em tecido e fecho zip. Cor palha,com pegas e forro em cores sortidas. Dim. 62 x 31 x 12 cmCód. 775-217 433 Desconto 9%€ 43,99 € 39,99

O enchimento térmico(removível) mantém alimentos e bebidas

frescos

Um saco maleável e muito prático!Ideal para levar para a praia ou para a piscina, este prático sacoem borracha levará tudo o que precisa e quando regressar, nãotenha medo de lá colocar os fatos de banho e toalhas molhadas!Resistente mas maleável, existe em azul. Dim. 35 x 29 x 10 cm.Cód. 775-213 710 € 10,90

Novidade

2Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

775_PT_1-27_Layout 1 03/06/11 18:01 Pagina 2

Page 3: D-Mail Giugno 2011 PT

COMO ENCOMENDAR:

www.dmail.pt

Lojas: (ver contracapa)Lisboa · Porto · Coimbra Faro · Leiria · Almada · Funchal

Correio: Num envelope dirigidoà Remessa Livre nº 800 EC Sintra,2714-971 (não precisa de selo)

Cà2

w

Telefone: 21 915 65 60Seg. / Sex.: 09:00h às 19:00h

Fax: 21 915 65 69

TeSe

Armazém / Outlet: Parque Monserrate, Armazém C Abrunheira / Sintra

Universidade

Nó 10Via Rápida

Via

Rápi

da

Caminho S. António

FUNCHAL • Av. da Madalena, 118

Estimado ClienteDez anos depois de ter iniciado a sua actividade em Portugal, a D-Mail chega, � nalmente, à Madeira, inaugurando a sua loja do Funchal no dia 1 de Julho. Os nossos muitos clientes naquele arquipélago – que desde há muito reclamavam a abertura desta loja – têm, a partir de agora, a possibilidade de conhecer as novidades D-Mail em primeira mão, podendo frequentar a loja com mais frequência e sem necessidade de suportarem os elevados preços cobrados pelos CTT para as encomendas vindas do Continente.

Venha conhecer a nova loja, na Av. da Madalena, com acesso e estacionamento muito fácil. Boas compras!

Abertura a 1 de Julho!

Animais indesejáveis 12

Ao ar livre 17

Ideias para o Verão 4

Em viagem 36

Temperatura ideal 34

Pequenas ajudas 64

Cozinha fácil 52

Segurança 38

Faça você mesmo 76

Para o escritório 48

Tecnologia 80

Casa funcional 68

Saúde e Beleza 86

Higiene da casa 72

Automóvel 40

Banho 82

Índice

775_PT_1-27_Layout 1 06/06/11 09:39 Pagina 3

Page 4: D-Mail Giugno 2011 PT

Operação “praia confortável”: esteira dobrável com costas reguláveisPara quê carregar até à praia uma pesada cadeira quando pode comodamente levar a tiracolo (fechada) esta ligeiríssi-ma esteira com encosto? Uma vez aberta, é perfeita para colocar sobre a areia ou contra uma rocha graças ao seu leveenchimento que a torna muito confortável; o suporte estável para as costas é extraível, assim poderá decidir se a querusar sentada ou completamente deitada. A inclinação do encosto é regulável. Uma vez terminado o dia de praia... fe-che-a num segundo e leve-a consigo! Realizada em tecido e metal, é perfeita também no terraço ou no jardim. Dim.aberta 53x 3 x 154 cm. - dim. fechada 53x4x53cm.Cód. 775-290 171 € 15,99

3 passos simples...para um relaxamento total

• Super leve, para trazer a tiracolo

• Rapidamente dobrável

• Almofada cómoda e confortável em qualquer terreno

• Posição completamente aberta para um bronzeado completo

1

2

3

Novidade

775_PT_1-27_Layout 1 01/06/11 09:18 Pagina 4

Page 5: D-Mail Giugno 2011 PT

Relaxe no mar numa poltrona… para dois!Sente-se nesta simpática bóia-poltrona para dois em forma de S e deixe-se embalar pelas ondas! Feita em vinil resisten-te, é perfeita para relaxar... a dois! E quando se cansar de estar na água pode continuar a relaxar usando-a na praia ou naborda da piscina. Com válvula de segurança e remendo de reparação incluídos. Várias cores. Dim.: 172 x 24 x 102 cm.Cód. 775-179 896 € 16,90

Best seller

Almofada com chapéu de sol: relaxamento e protecção!Se gosta de relaxar a apanhar sol,esta almofada com chapéu é oproduto ideal! Ler ao sol tornar-se-á um prazer graças à almofadaconfortável e ao chapéu que ate-nua a luminosidade. E não é tudo:esta almofada de algodão lavávelé cheia com pequenas esferas mi-croscópicas macias e revestidacom um tecido especial capaz deproteger a pele dos efeitos nocivosdas radiações UVA (índice 50+ deprotecção UVA)! Prática e leve, mas ao mesmo tempo está-vel e resistente ao vento, adapta-se a todos os tipos de es-preguiçadeiras ou camas de praia. Muito cómoda também para, simplesmente, a apoiar na toalha. Pode retirar-se o en-chimento para facilitar a lavagem, e dispõe de uma tira para poder transportá-la ao ombro. Dim.: (estrutura) 40,5 x 45,x 3 cm; (chapéu de sol) 34,5 x 37 cm; (almofada) 35 x 40 cm. Cores sortidas.Cód. 775-142 324 Desconto 25% € 29,90 € 22,50

Transporta-secomodamente

a tiracolo!

Ideias para o Verão

5Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

775_PT_1-27_Layout 1 01/06/11 09:19 Pagina 5

Page 6: D-Mail Giugno 2011 PT

Fatigamenga: enterre o guarda sol na areia sem se cansar! Conseguir uma zona fresca de sombra na praia jánão será tão trabalhoso. Graças a Fatigamenga émuito fácil de enterrar o guarda sol na areia: bas-ta premir o botão, e a ponta em espiral começa-rá a girar vigorosamente, permitindo-lhe assim en-terrá-lo na areia em poucos segundos e sem qual-quer esforço! Quando o sol se for embora e qui-ser voltar para casa, prima novamente o botão eo guarda sol sairá num instante! A estrutura é mui-to robusta e o chapéu é em 100% algodão. Os sis-tema funciona com uma bateria, comodamenterecarregável através de um carregador (incluído)compatível com redes de 220V. Cor: laranja e bran-co. Dim. Ø 172 x 238 cm.Cód. 775-211 208 € 49,90

Finalmente pode enterrar o seu chapéu na areia sem

qualquer esforçoNada de esforços! Com um simples

botão enterra-se na areia!

Ideias Úteis • Presentes Originais

Ler ao sol torna-se um prazer, graças ao pára-sol que atenua a luminosidade!Pequeno, leve, mas verdadeiramente útil quando é preciso, este minichapéu de sol! Uma vez aberto, enterre-o na areia e, colocado ao seulado, protege a cabeça do sol, deixando-a bronzear-se em todo o res-to do corpo! No momento de regressar a casa, feche-o e enfie-o na mala!Em material resistente e tecido, cor azul, branco e cinzento. Dim. aber-to 75x70x39 cmCód. 775-292 470 € 9,99

Desfrute de uma bela sombra

Fita de apoio para chapéude solAcabe com os pro-blemas com o ven-to, graças a esta fitaestudada proposi-tadamente paramanter bem firmeo seu chapéu desol! Fixação simplese rápida, pode ser usada em qualquer cha-péu de sol. Dim. estaca 8 x 20 x 2,5 cm. Com-primento da fita regulável: 220 cmCód. 775-292 568 € 5,99

Chapéu de sol não incluído

6Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

MECANISMO EM ESPIRALELÉCTRICO

Novidade

Novidade

775_PT_1-27_Layout 1 03/06/11 18:02 Pagina 6

Page 7: D-Mail Giugno 2011 PT

Tendas pára-sol de praia!

Transporta-secomodamente

a tiracolo!

Individual: Aberta, mede 230 x 100 cm,para uma altura de 105 cm. Fechada nasua bolsa mede 10 cm ø x 53 cm comp.,e tem um peso total de 1,3 Kg. Cor azul.Cód. 775-166 087 € 29,90

Casal: Protege comodamente duas pessoas deitadas, ou um pequeno núcleo familiar. Aberta, mede 290 cm comp.x 125 cm alt. x 155 cm prof.. Fechada na sua bolsa, mede 60 cm x 13 cm x 10 cm e pesa 2,5 kg na totalidade.Cód. 775-177 931 € 49,90

Estas telas de polietileno, muito leves, nas quais são inseridas hastes componíveis em fibra de vidro, formam am-plas tendas pára-sol que o protegerão dos raios solares nas horas mais quentes. Muito mais leves do que o clás-sico chapéu de sol, mas igualmente simples de montar, são facilmente transportáveis graças à sua prática bolsapara transporte em poliéster.

Best seller

Vento na praia? Não tenha medo, este chapéu fecha-se sozinho! Que medo quando uma rajada de vento leva o seu chapéu de sol! A par-tir de agora pode finalmente relaxar com toda a tranquilidade graças aeste chapéu de sol que se fecha automaticamente assim que toca no chão!Este produto patenteado é formado por duas partes que se unem gra-ças a uma rosca em plástico. Fabricado em alumínio, o seu tecido é 100%poliéster. Desmontável, para ocupar o mínimo de espaço uma vez guar-dado. Dim. Fechado (Ø x alt) 15 x 110 cm. Dim. Aberto(Ø x alt)180x202cm. Cód. 775-214 357 € 33,90

Quando cai no solo, fecha-se

automaticamente

Ideias para o Verão

7Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

775_PT_1-27_Layout 1 01/06/11 09:29 Pagina 7

Page 8: D-Mail Giugno 2011 PT

Miniventilador portátil que indica a temperatura!Um pequeno mas potente ventilador, com finas pásnum plástico muito macio, que não provocam danoscaso entrem em contacto com as mãos. Em rotação,mostram a temperatura (emgraus °C e °F), além de umsimpático ‘Good Luck’(Boa Sorte)! Cor: sorti-das, entre preto ebranco. Dim. Ø 3,2cm x 11 cm. Necessi-ta de 3 pilhas mode-lo AAA 1.5 V, não in-cluídas.Cód. 775-205 906 € 8,99

Cód. 775-62 992 4 pilhas AAA € 4,50

Refresque-se em qualquer lugar! Combata as altas temperaturas com estesimpático nebulizador de levar na mala: aosprimeiros sinais de calor, basta carregá-locom a sua bomba, premir o botão e... dei-xar-se refrescar pelo seu jacto de águanebulizada! Em material inquebrável,está disponível cores sortidas. Dim. (Øx alt) 4.5 x 21 cm.Cód. 775-211 916 € 5,90

Ideias Úteis • Presentes Originais

Cinzeiro de praiaSe é um fumador que respeita o ambiente e detesta tro-peçar nas beatas dos outros, eis o produto indispensávelpara as suas férias! Com este cinzeiro de praia poderá fu-mar à vontade sem espalhar cinzas e beatas à sua volta,perturbando os vizinhos e sujando o seu próprio espa-ço. E se não fuma, ofereça-o aos seus amigos fumadores!Dispõe de tampa para que possa guardar o seu contéu-do e transportá-lo ao caixote do lixo mais próximo no fi-nal do dia. Dim.: 13 x 7,5 cm. Cores sortidas.Cód. 775-166 078 € 4,90

Não deixe afogar as sua chaves!Perfeito para quem andade barco, vai à pesca, oupratica desportos aquá-ticos em geral: se esteporta-chaves cair à água,mantém-se à tona e co-meça imediatamente apiscar para ser visível,mesmo à noite! A luz(led) tem uma duraçãode cerca de 100.000 ho-ras! Cor: Amarelo e ver-melho. Dim. (Ø x alt) 3.5x 8.5 cm.Cód. 775-212 933 € 9,99

8Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

775_PT_1-27_Layout 1 01/06/11 09:22 Pagina 8

Page 9: D-Mail Giugno 2011 PT

Espreguiçadeira ou carrinho?Esta espreguiçadeira para praia super leve, pode ser regulável em 5

posições diferentes e dispõe de uma cómoda almofada para acabeça e de um pequeno toldo para fazer sombra. Possui um

grande bolso na parte posterior, ideal para guardar revistase tudo de que necessita para relaxar ao sol. Manten-

do o encosto em posição vertical, pode ser utiliza-da para carregar objectos, graças à pega que a

torna ainda mais facilmente transportável.Realizada em alumínio e poliester, a espre-guiçadeira encontra-se disponível em azul.Dim.  aberta  62x147x14 cm. Dim.  fecha-da 62x116x21 cm.Cód. 775-183 729 € 49,90

Dobrado, transforma-se num cómodo carrinho!

Best seller

Mantenha a toalha de praia sempre no sítio! Nada melhor do que descansar estendido ao sol,até talvez com uma ligeira brisa marítima... mas seo vento levantar a toalha, use este conjunto de 4simpáticas estacas em forma de rã: basta fixá-lasna areia e inserir os cantos da toalha no interior dasua boca e assim mantê-la sempre esticada! Em ma-terial inquebrável, na cor verde. Dim. Cada estaca:5.5 x 17.5 x 4 cm.Cód. 775-210 953 € 5,90

Ideias para o Verão

9Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

775_PT_1-27_Layout 1 01/06/11 09:23 Pagina 9

Page 10: D-Mail Giugno 2011 PT

Escorrega de água: está pronto para a corrida?Quem é o mais rápido da sua família? E entre os seus amigos? Chegou o momento de encontrar uma resposta graças aeste divertidíssimo escorrega de água que refrescará as tardes de sol dos seus filhos. Com os dois colchões de surf, os con-correntes desta corrida só terão que se deitar e deixar-se escorregar, desfrutando dos jactos de água, e quem chegar pri-meiro à bandeira… ganha! Com válvula de segurança, é realizado em vinil muito resistente e contém um jacto de água(possível ligando à mangueira de água do seu jardim) no centro do escorrega. Inclui 6 estacas para fixação no terreno,dois colchões de surf e um cordel de 35 cm para fechar a ligação de água. Dim. 140x60x480cmCód. 775-286 886 € 26,99

Férias: tempo de brincadeira!A cadeira

que as crianças vão querer!Para flutuar na piscina ou na praia! A estruturaé constituída por um tubo cilíndrico de po-lietileno e por uma cadeira de rede. Se retiraro assento de rede, poderá usar apenas otubo para fazer exercício dentro de água. A ca-deira tem 48 cm de diametro e o tubo mede150 cm. Atenção: não utilizar como colete sal-va-vidas ! Apropriado para crianças com maisde três anos, até 35kg máximo. Cores sortidas:verde, vermelha..Cód. 775-289 458 € 6,99

Ideias Úteis • Presentes Originais

10Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

Novidade

775_PT_1-27_Layout 1 01/06/11 09:23 Pagina 10

Page 11: D-Mail Giugno 2011 PT

Características técnicas principais: - Comprimento da fuselagem: 230 mm- Diâmetro do rotor principal: 185 mm- Peso: 42 g- Alcance do telecomando: 15 m- Tempo de recarga: cerca de 30 minutos

Desloca-se para todas as direcções!

Leve mas resistente, cabe na palma da mão!

Mini-helicóptero telecomandadoPronto para vestir o papel de piloto e voar para a frente e para trás, para cima e parabaixo, para a direita e para a esquerda? Tome o controlo graças a este fantástico mini-helicóptero, dotado de telecomando com infra-vermelhos! Com luzes brancas e colori-das (2 frontais e 1 na cauda), proporcionar-lhe-á enormes emoções e poderá, pouco a pou-co, ganhar experiência e comandá-lo cada vez com maior desenvoltura e experimentar no-vas peripécias! Recarregável através de cabo USB (incluído), ou através de alimentador (nãoincluído). Leve mas muito resistente, é em metal e material resistente. Cores sortidas. Dim.: 230 X 90 X 185 mm.Cód. 775-290 904 € 46,99

Cód. 775-219 097 carregador USB € 5,90 Cód. 775-62 985 4 pilhas AA € 3,90

11Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

Novidade

- Tempo de voo: cerca de 8-10 minutos

Alimentação:1. Helicóptero: bateria de 3,7V/180mAh com polímeros de lítio2. Transmissor: 6 pilhas de 1,5V tipo AA (não incluídas)3. Modalidade de recarga: ligação ao transmissor

Vamos dar uma volta de barco?Com calor e bom tempo, nada mais rela-xante e divertido do que dar um belopasseio de bote! Para facilitar essa aventura,chegou este prático e colorido conjunto,com bote, dois remos, e uma bomba paraenchimento. Fabricado em vinil muito re-sistente, dispõe de válvulas de segurançae válvulas para uma rápida desmonta-gem/montagem, uma base insuflável parao máximo conforto, e uma estrutura com3 câmaras de ar. Graças aos dois suportespara remos poderá conduzi-lo agilmentee com facilidade. Dispõe ainda de umcordão de suporte com anéis de borracha. A embalagem contém um remendo de reparação reforçado. Cor: amarelo eazul. Dim.: 234 cm comp. x 135 cm larg.. Comprimentos dos remos: 124 cm cada um. Capacidade máxima: 186 Kg..Cód. 775-179 832 Desconto 25% € 39,90 € 29,90

775_PT_1-27_Layout 1 07/06/11 13:49 Pagina 11

Page 12: D-Mail Giugno 2011 PT

Capturador de insectosOs insectos, atraídos pelas luzes LED, são aspi-rados pela ventoinha e aprisionados no localpróprio.• 4 LED ultravioleta • Raio de acção: 25 m2• Recipiente extraível para uma fácil limpeza• Ventoinha de aspiração• AC230V50Hz • Potência:10W• Dim.: 6x16x11,5 cm

Cód. 775-289 078 € 11,99

LED UVA crepuscular contra todos os insectos!De design agradável e pequenas dimensões, este aparelho com luzLED afastará todos os insectos, podendo ainda ser utilizado comoluz de presença durante a noite. O espectro UVA emitido atrai asmelgas e outros insectos, sendo estes depois eliminados pela cor-rente eléctrica a alta voltagem. O aparelho não é nocivo para o ho-mem e não emite substâncias venenosasno ambiente. Através do sensor crepus-cular, a luz LED acende-se automatica-mente quando fica escuro. Equipadocom uma pequena escova para a sua lim-peza. Voltagem: CA 220-240V/50-60Hz;Potência 3W. Dim. 6,4 x 12 x 9,3 cm.Cód. 775-208 532 € 16,90

Best seller

Ideias Úteis • Presentes Originais

12Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

Novidade

Afugentador de pássarosAfugenta pombos e mor-cegos do seu parapeito eda sua varanda! Absolu-tamente inócuo para pes-soas, crianças, animais eplantas, este spray afu-genta a passarada inde-sejável das suas janelas,varandas, beirais e alge-rozes. O princípio activo ol-factivo é verdadeiramen-te insuportável para ospombos e para os voláteis,em geral, mas não é de-sagradável para as pes-soas. Embalagem de 500ml, com pulverizador.Cód. 775-103 103 € 10,50

775_PT_1-27_Layout 1 01/06/11 09:24 Pagina 12

Page 13: D-Mail Giugno 2011 PT

Raqueta fulmina-insectosSão duas as características que fazem deste objectouma “super-raqueta”: a rede electrificada de baixa tensãoé, neste modelo, mais apertada, para apanhar até os in-sectos mais minúsculos; e existe uma malha de protecçãoentre os dois lados. Cómoda e terrivelmente eficaz con-tra todos os tipos de insectos. Tem a enorme vantagemde dispensar o uso de produtos químicos poluentes e ain-da de não sujar as paredes. Funciona com duas pilhas AA,não incluídas. Dim.: 46 cm largura x 16 cm ø. Cód. 775-131 878 € 9,90

Cód. 775-62 985 4 pilhas AA LR6 € 3,90

Diga adeus aos mosquitos!... e tenha noites tranquilas! Abra a embalagem e a fragrânciaagradável que emana das essências naturais afastará os mos-quitos e as moscas. Uma embalagem de 250 gr é suficien-te para uma área de 20 metros quadrados.Cód. 775-119 399 € 9,99

Mosquiteiro eléctrico com lâmpada económicaEste mosquiteiro eléctrico cuida de si,mantendo longe mosquitos (tem um raiode acção de 80 m2), e simultaneamen-te do Ambiente, uma vez que é dotadade uma lâmpada UV-A económica de 12W, com a mesma eficácia atractiva deuma de néon de 20 W! Com estrutura emalumínio e reforço lateral em plástico re-sistente, possui um tabuleiro extraívelpara uma fácil limpeza. Pode ser pen-durado na parede. A tensão da grelhaatinge os 2000-2200 V. Alimentação:AC 220 – 240 50 Hz; potência: 13 W; dim.34 x 26 x 9,5 cmCód. 775-289 050 € 34,99

13Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

Novidade

Animais indesejáveis

775_PT_1-27_Layout 1 01/06/11 09:25 Pagina 13

Page 14: D-Mail Giugno 2011 PT

Best seller

Repulsor de ratos ultra-sónicoNada de produtos químicos! Aqui está um método limpo e ecológi-co de se livrar dos ratos, toupeiras, baratas e outros pequenos animaisindesejáveis, que são afugentados por este emissor de ultra-sons dealta frequência (25-35.000Hz). Fácil de usar (basta ligar à corrente), éeficaz numa área aberta de cerca de 400 m2 e não afecta pessoas nemanimais domésticos.Dimensões: 13,5 x 13,8 x 5 cm; peso: 170g.Cód. 775-30 687 € 24,90

Liberte o seu jardim de ratos e toupeirasCom este tubo que se crava ma-nualmente na terra e que, de 15 em15 segundos, produz um som que osanimais sentem numa área de 1.000m2. Assustados por este misteriososom, os roedores fogem imediata-mente. Resistente às intempéries,não é perceptível à superfície pelaspessoas ou animais domésticos.Funciona com 4 pilhas D (não in-cluídas). Dim.: 38 cm de altura.Peso: 190 g (sem pilhas). Frequên-cia: 300 Hz.Cód. 775-30 663 € 29,90

Cód. 775-62 961 2 Pilhas D LR20 € 3,90

Best seller

produz um som que os animais sentemnuma área de 1.000 m2

Repelente de animais domésticos Se desejar afastar os animais domésticos dos va-sos do seu jardim, do portão de casa, mas tam-bém dos sofás, dos tapetes ou de qualquer ob-jecto pelo qual os gatos ou os cães se sintam fas-cinados... este líquido vai resolver o seu problema!Na maior parte dos casos, os seus amiguinhosnão só se afastarão como não voltarão a passarpor perto da área tratada com este repelente. Nãoé venenoso para os animais. 750 ml.

Cód. 775-109 596 € 7,90

Best seller

Ideias Úteis • Presentes Originais

14Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

775_PT_1-27_Layout 1 01/06/11 09:25 Pagina 14

Page 15: D-Mail Giugno 2011 PT

Best seller

Encontre o alívio para as picadas de melgaPara combater o desconforto provocado pelas picadas de melga chega este estimu-lador especial que produz impulsos eléctricos de baixa frequência (1-2 Hz), através dosquais se obtém uma sensação de alívio. A utilizar directamente na zona onde foi pi-cado, é prático, fácil de usar, eficaz e de aplicação rápida. É ver para crer! Contra-indi-cado em portadores de pacemakers. Cor: amarelo e azul. Dim. 4.5 x 10 x 2 cm

Cód. 775-216 106 € 9,90

Repulsor de ratos ultra-sónico com luz nocturnaAfugenta os roedores sem o uso de ratoeiras, venenosou pesticidas tóxicos! Basta ligar este aparelho à tomadada corrente e, automaticamente, este começará aemitir sons de alta frequência, não captados pelo ho-mem. É um método eficaz para afugentar imediata-mente ratos, ratazanas, melgas, moscas, escaravelhos,pulgas, formigas, carrapatos, térmitas e outras pragas!Para além disso, é também uma luz nocturna que podeacender-se e apagar-se com o interruptor. Em ambientesfechados, tem um raio de acção de cerca de 100 m2. Fun-ciona a 220 V. Dim.: 11 x 5,8 x 3 cm.Cód. 775-128 564 € 24,90

Eficaz paraafugentar:

- melgas - escaravelhos- aranhas- ratos - térmitas - formigas

Best seller

Mantenha as melgas longe de siInodoro e inócuo para pessoas e animais, este anti-melgas éideal para o campismo, pesca, trabalhos na horta, descansonocturno, etc.. Afasta os incómodos insectos através deuma nova tecnologia de frequências múltiplas de ultrasons.É natural e seguro uma vez que não recorre a substâncias quí-micas nocivas ao homem e animais domésticos. Basta colo-car o botão na posição ‘on’ e não precisa de se incomodar mais.Funciona com uma pilha tipo CR2032, (incluída). Dim. 3 x 4,5x 1,5 cm.Cód. 775-214 472 € 7,90

15Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

Animais indesejáveis

775_PT_1-27_Layout 1 01/06/11 09:25 Pagina 15

Page 16: D-Mail Giugno 2011 PT

Deixe que esta lanterna capture os incómodos insectos! O seu mecanismo é tão simples como eficaz: os insectosatraídos pela luz da lâmpada de néon são aspirados pelaventoinha e retidos no depósito. Adaptada para uso ex-terno, a lanterna tem um raio de acção de cerca de 50 m2.Pode ser pendurada e o depósito é extraível para uma lim-peza fácil. Cód. 775-213 093 € 39,90

Mantenha os mosquitos longe graças a esta lâmpada especialDe baixo consumo, estalâmpada amarela será umapreciosa aliada nas noitesde Verão: uma vez acesa, oespectro azul que produzé muito reduzido e assimnão atrai os mosquitos, oque acontece com as luzesfluorescentes clássicas. Prá-tica para ter no terraço ouno jardim. Alimentação:220V. E27. Dim. Ø 5 x 15 cmCód. 775-219 972€ 9,99

Repelente de pássaros com sensorAfasta pardais, pombos, corvos e outras aves numa áreade cerca de 40 m2 e, graças ao sensor de infravermelhosde que dispõe, activa-se apenas quando é necessário! Esteaparelho electrónico evita que as aves se aproximem devarandas, terraços, exteriores de habitações, etc., fun-cionando em 3 modalidades diferentes: flash, ultra-sonse sirene. A frequência dos ultra-sons varia entre 16 e 27KHz, a sirene tem uma potência de 90 dB, e o flash piscaaproximadamente a cada segundo. Pode seleccionar as3 modalidades em diversas combinações conforme o seugosto e o ambiente onde quer utilizar o aparelho, de modoa obter sempre os melhores resultados. Completamenteinócuo para humanos e animais, pode também ser pen-durado, graças aos orifícios de que dispõe na parte pos-terior. Funciona com pilhas (4 D, não incluídas) ou com ali-mentador 220 V, incluído. Dim.: 19 x 21 x 9,5 cm.Cód. 775-170 345 € 79,90

Cód. 775-62 961 2 pilhas D LR20 € 3,90

Aproveite a vida ao ar livre!

16Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

Ideias Úteis • Presentes Originais

Características técnicas:- Lâmpada de néon: 4 W

- Alimentação: AC 220-240V 50 Hz

- Potência: 7.5 W - Dim.(Øxalt) 25x33cm

775_PT_1-27_Layout 1 01/06/11 09:26 Pagina 16

Page 17: D-Mail Giugno 2011 PT

Abre-se num segundo!

Precisa de um momento de relax?A solução prática e rápida chega com esta fan-tástica rede dobrável com suporte: muito fácilde montar, está pronta num instante para lheproporcionar momentos relaxantes de mereci-do repouso onde quiser! No jardim, na praia, noterraço, graças à sua bolsa com alsa a tiracolo,leve-a comodamente para onde quer que vá. Oseu mecanismo de abertura/fecho é intuitivo, rá-pido e seguro; a estrutura é em aço enquanto otecido é em PVC, cor azul. Capacidade máxima:130 Kg. Dim. 75 x 83 x 237 cmCód. 775-214 807 € 69,99

Ao ar livre

17Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

Novidade

775_PT_1-27_Layout 1 06/06/11 09:40 Pagina 17

Page 18: D-Mail Giugno 2011 PT

Para quê mudar demala, se pode mudarde... foto?Com a Foto Bag o estilo é vocêquem o faz! A foto Bag é a suamala de praia ou de passeio,dotada de 5 bolsos nos quais pode inserir (a partir do interior) as fotos que mais gos-ta! Os filhos, netos, o cão ou o gato da casa, os quadros do seu pintor favorito, ospostais da cidade que mais ama, etc...! Mil e uma formas de personalizar todos osdias esta prática e espaçosa mala, dotada de um bolso interno com fecho. Dispo-nível nas cores vermelho e preto. Dim. 48 x 30 x 11 cmCód. 775-288 857 Foto Bag Vermelho € 16,99

Cód. 775-288 875 Foto Bag Preto € 16,99

Colchão insuflável em material reciclado: prático, económico e amigo do Ambiente Tem um hóspede a dormir em sua casa? Graças a este colchão individual especialinsuflável faça boa figura a dobrar: - pronto em poucos minutos é prático e confortável:fará de si um óptimo anfitrião! - Fabricado em 75% com material reciclado, demonstraráa sua sensibilidade relativamente ao Ambiente! Dim. 76x185x22cmCód. 775-286 868 € 14,99

Bomba para encherGraças ao sistema especial de du-plo efeito  poderá encher emmetade do tempo em compara-ção com outras bombas tradi-cionais. Tem duas saídas de ar, di-minuindo assim o esforço e otempo de enchimento. Forneci-da com 4 boquilhas e pedais deenchimento. Altura: 45,5 cm.Cód. 775-129 077 € 11,50

Campismo: tem tudo o que precisa?

18Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

Novidade

775_PT_1-27_Layout 1 06/06/11 09:40 Pagina 18

Page 19: D-Mail Giugno 2011 PT

Travel John é o seu WC portátil!Um prático saco em material plástico parausar sempre que não haja uma casa de ba-nho disponível. Contém no interior umasubstância especial que transforma em gel,e em poucos segundos, os líquidos orgâni-cos de qualquer origem, graças aos agentesespeciais antibacterianos. Pode ser reutilizadomais vezes e no final colocado no lixo emcontentores normais. O formato anatómicoda entrada do saco adapta-se a qualquer pes-soa, grandes e pequenos, e pode ser usadoquando está sentado ou em pé, ou mesmodeitado. Embalagem de 3 peças.Cód. 775-169 598 € 11,99

Característicastécnicas:• Alimentação: AC 230 V 50 Hz• Potência: 140 W• Cores: Branco e azul• Dimensões: 33,5 x 44 x 35 cm

Lave a roupa onde quiser!Leve esta máquina de la-var roupa para onde qui-ser: em férias ao ar livre, nocampismo… em qualquerlado! O volume e peso re-duzidos tornam-na ver-dadeiramente insubsti-tuível! O sistema de cargaem cima, o volume inter-no de 20 litros e a capaci-dade de carga de 1,5 kgpermitem-lhe lavar empoucos minutos e sem es-forço toda a roupa do dia.Fabricada em materiaisplásticos muito resistentes,assegura um baixo con-sumo energético.Cód. 775-182 049€ 59,90

Um abat-jour solarPara ter na escrivaninha ou quem sabe na mesa do seu jar-dim para um jantar com luz romântica, um gracioso abat-jour com um led a energia solar. De design minimalista e mo-

derno, possui um botãoon/off na base e é fa-bricado em material re-sistente. Funciona combateria recarregável in-cluída mas também épossível usar um ali-mentador, não incluído.Dim. Ø 9,5 x 20 cmCód. 775-222 268 € 9,99

19Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

Ao ar livre

775_PT_1-27_Layout 1 01/06/11 09:26 Pagina 19

Page 20: D-Mail Giugno 2011 PT

Com a D-Mail as refeições ao ar livre são práticas e divertidas!

Luva + 2 pegas de algodão e siliconeFabricado em algodão e silicone, este conjunto é per-feito para proteger as suas mãos das queimaduras(resiste até 200°). São muito mais seguras do que asvulgares luvas de algodão, pois o silicone, para alémde isolar melhor do calor, é anti-derrapante. Cor ver-de brilhante. Dim.: (luva) 30 x 15 cm; (pegas) 19 x19 cm.Cód. 775-148 249 € 9,90

20Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

16 AcendalhasFabricadas com materiais completamente reciclados (madei-ra, cera e papel), ateia-se de ambos os lados e tem uma dura-ção de cerca de 15 minutos. Ideal para lareiras, fornos a lenhae churrasqueiras. A acendalha é o substituto natural e ecológicodos produtos feitos a partir de derivados químicos. Dim: 7 cmaltura x 4,3 cm ø. Fabricadas por rapazes alemães portadoresde deficiência.Cód. 775-128 661 € 7,50

Best seller

Assoprador a pilhasCom este aparelho, o jacto de ar é dirigido só paraonde é necessário, levantando menos cinzas e cau-sando menos incómodo. Para reavivar as bra-sas sempre que necessário, tanto no churrascocomo na lareira. Funciona com umapilha (não incluída).Cód. 775-111 892 € 7,50

Cód. 775-62 961 emb. de 2 pilhas D LR20 € 3,90

775_PT_1-27_Layout 1 01/06/11 09:27 Pagina 20

Page 21: D-Mail Giugno 2011 PT

Alonga-se até 64 cm!

Garfo telescópicoChegou o primeiro e único garfo que se alonga até64 cm. Óptimo para segurar os pedaços de carne doseu churrasco ou para alcançar os pratos ou bande-jas mais longínquos! Não é lavável na máquina. Dim.:garfo fechado 12,5 x 21,5 x 2,5 cm.Cód. 775-126 487 € 5,90

Bebidas sempre frescas em casa ou fora!Mantenha as suas bebi-das frescas neste práticosaco refrigerador. Coloquea manga de refrigeraçãono congelador e assim queestiver fria, insira a garrafano seu interior. As peque-nas bolsas possuem umgel especial que se solidi-fica no frio e irão manter atemperatura da garrafa. Osaco de refrigeração re-fresca e protege a sua gar-rafa, não se rompe e é reu-tilizável. Com duas práticaspegas. Dim. 10 x 35 x 9 cmaprox. Cód. 775-290 506 € 6,99

Problemas a limpar a grelha da churrasqueira? Apresentamos-lhe a escova certa!Em vez de estar a suar a sua roupa a limpar a grelha dasua churrasqueira, use esta prática escova eléctrica:basta premir o botão para fazer rodar as suas cerdas demetal... para uma limpeza rápida e sem esforço! O rebordode metal possui duas pequenas ranhuras para removerda grelha até a sujidade mais difícil. Necessita de 8 pilhas,não incluídas. Dim. 7 x 30 x 7 cmCód. 775-292 957 € 13,99

Cód. 775-62 992 4 pilhas AAA € 4,50

As cerdas em metalrodam e retiram as

incrustrações

21Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

Ao ar livreNovidade

Novidade

775_PT_1-27_Layout 1 01/06/11 09:27 Pagina 21

Page 22: D-Mail Giugno 2011 PT

O frasco que captura a luz do sol...Perfume com um pouco de magia este frasco espe-cial, que contém o aspecto dos tradicionais frascosde compota: é na realidade uma lâmpada a energiasolar que absorve a luz do sol durante o dia e a libertadurante a noite, para uma iluminação suave e original.Poderá além disso optar entre: modalidade luz fixa(cor âmbar), e modalidade multicolor, para um efei-to cenográfico encantado! Em vidro fumado, é im-permeável para ser usado tranquilamente tambémno exterior. Dim. 12 x 16 x 10 cmCód. 775-290 490 € 14,99

Pode optar pela luz fixade cor ambar…

...Ou por cores variadas!

A festa mais divertida? No teu jardim, claro!

Ideias Úteis • Presentes Originais

Ilumine as suas festas com balões luminosos!Festa nocturna? Nada melhor do que es-tes fantásticos balões coloridos que se ilu-minam! A embalagem contém 5 LEDs(para inserir cada um dentro de um ba-lão), com um interruptor graças ao qualpode escolher a modalidade de luz al-ternada ou contínua, ou desligado; de-pois de esvaziar o balão ou se se reben-tar, pode reutilizar os LEDs! A embalageminclui: 5 LEDs, 5 balões coloridos, 5 fitasmulticolor. Os led necessitam cada um de3 pilhas de botão, incluídas. Cód. 775-290 852 € 11,99

Led

22Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

Novidade

775_PT_1-27_Layout 1 01/06/11 09:27 Pagina 22

Page 23: D-Mail Giugno 2011 PT

Fruteira de redeFeita de rede metálica de cor vermelha, esta grande maçã cujopezinho faz de pega protege-lhe afruta do pó e das moscas. Podeservir também para bata-tas, cebolas, alhos, etc.Muito decorativa, comocentro de mesa na cozi-nha. Dimensões: 25 cmde altura e 26,5 cm dediâmetro.Cód. 775-119 186 € 7,90

Refeições tranquilas com "sabor" a mar...Com estes ganchos a sua toalha ficará bemajustada  à mesa e condizem perfeita-mente com os dias de Verão! Ganchos emresina, Cores:  azul escuro e  azul claroe marrom claro. Dim. Barco: 4,5 x 6,5 x 2 cme dim. baleia: 2,5 x 3 x 4,5 cm. Cód. 775-215 666 € 9,99

Rainha dos Cocktails com as esferas de gelo aromatizadasQuatro esferas para encher com água e com... o que quiser, adi-cionando o que mais gostar: folhas de menta, manjericão, peda-ços de fruta, limão... Uma vez colocadas no congelador, terá esfe-ras aromatizadas e inodoras, que derreterão no jarro do cocktail maislentamente do que os clássicos cubos. Um verdadeiro ‘must’ paraos amantes de aperitivos! Dim. de cada esfera ø 5,5 x 6 cm. Copoe jarro não incluídos.Cód. 775-291 879 € 9,99

23Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

Ao ar livre

Novidade

Novidade

775_PT_1-27_Layout 1 01/06/11 09:27 Pagina 23

Page 24: D-Mail Giugno 2011 PT

Base de vaso em madeira com rodasMudar as plantas de sítio tornou-se muito mais fácil! Gra-ças às quatro rodas giratórias, que permitem a desloca-ção com facilidade, impede que se vire. A base de vaso émuito prática quando precisa de lavar o chão ou para trans-ferir as plantas para o patamar das escadas durante as fé-rias. Dim. cm 29,90 x 29,90 x 6. Cód. 775-177 472 € 9,90

Best seller

Uma simpáticafamília de gatos…Para colocar na relva do jardim, mastambém no meio da sebe, uma sim-pática família de gatos, perfeita paramanter à distância os pássaros que in-festam a relva ou a horta, e originaistambém como simples elementodecorativo! Em metal, altura de cadagato: 60 cm. Conjunto de 4 peças.Cód. 775-289 892 € 11,99

Fonte para passarinhos com luz solar e porta-plantasCrie um pequeno oásis ecológico para os passarinhos! Na par-te superior da fonte poderá colocar a comida dos pássaros e gra-ças a uma luz a energia solar estes poderão ter luz enquantocomem ou tomam os seus banhos nocturnos. Na base, por suavez, existe uma floreira onde poderá plantar as suas flores pre-feridas. Muito decorativa de dia e romântica à noite! O bebe-douro é de resina, sendo assim muito leve, fácil de transportare resistente às intempéries. Cor verde clássica. Dim.: (monta-da) 106 cm alt. x 38 cm ø base; (prato-bebedouro) 51 cm ø; (pai-nel solar) 9,5 cm; (floreira) 31 cm ø.Cód. 775-144 702 € 34,90

Best seller

Decore o seu jardim

24Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

Novidade

775_PT_1-27_Layout 1 01/06/11 09:28 Pagina 24

Page 25: D-Mail Giugno 2011 PT

Ao ar livre

Poupar e encantar com os lampiões de jardim solaresO recurso aos lampiões solares para a iluminação do seu jardim é uma escolha de poupança ener-gética e de respeito pelo ambiente. Este conjunto de dois lampiões de design elegante recarregama bateria interna através da luz solar durante o dia. Quando cai a noite o sensor de luminosidadeacende-se automaticamente, bem como o LED de luz azul, mais potente que o LED de luz branca.A poupança na sua conta da luz está de certeza assegurada! Implantam-se com facilidade no solo,através da estaca fornecida na embalagem, podendo-se posteriormente deslocá-los para onde de-sejar. Em material anti-choque. Dim. de cada lampião montado: 12 x 34 cm.Cód. 775-209 595 Conj. 2 un € 19,90

Best seller

Oferta!8 lampiões

4 emb. € 59,90 (em vez de € 79,60)

Ideias

“verdes”

25Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

775_PT_1-27_Layout 1 06/06/11 14:55 Pagina 25

Page 26: D-Mail Giugno 2011 PT

Este permanece sempre verde!!!

O outro envelhece...

Mangueira flexível compistola e suporteCómoda, leve e poupa-espaço: o fim das man-gueiras embaraçadas ou estranguladas! O tuboflexível é o método mais prático para regar asplantas, alonga-se até 12 metros para depois vol-tar à sua forma original como uma mola. Dispõede uma pistola, permitindo-lhe seleccionar 7 fun-ções de saída de água diferentes: plana, cheia, jac-to, chuveiro, nebulizada, nebulizada fina ou ver-tical. Ideal para todos os tipos de rega do seu jar-dim, e também para chegar ao vaso mais distante,para lavar o seu automóvel, os seus utensílios des-portivos, para o barco ou para o campismo,etc.. O kit é fornecido com um suporte muito levee fácil de transportar para inserir a mangueira ea pistola. Com conexão anti-pingos com rosca in-terna de ¾” – ½”, adapta-se a torneiras de ¾” ou½”. De material PEVA, muito flexível, não tóxicoe resistente às baixas e altas temperaturas, à oxi-dação e à corrosão. Cód. 775-169 604 € 16,90

Best seller

Relva perfeita, rapidamente e sem esforço!Estas sementes de relva foram seleccionadas de maneira a resistirem a con-dições extremas, tanto de frio como de calor, originando uma relva que cres-ce em todas as estações e se mantém sempre verdejante, da Florida ao Alas-ka! Basta lançá-las à terra (depois de esta ter sido limpa e ligeiramente revolvida)e regar normalmente. Cada embalagem de 500 g dá para cerca de 14 m2 derelva. Se o seu objectivo for de apenas revivificar o seu relvado já existente,uma embalagem poderá dar para 20 m2.Cód. 775-120 641 € 9,90

Best seller

26Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

775_PT_1-27_Layout 1 01/06/11 09:28 Pagina 26

Page 27: D-Mail Giugno 2011 PT

Regue o seu jardim com mais suavidade...Se a mangueira com que rega o seu jardim tem um jacto de água muito agres-sivo para as plantas do seu jardim, experimente esta espécie de manguei-ra em borracha, com cerca de 15 metros, que dispõe de numerosos furos aolongo do seu comprimento que nebulizam a água, permitindo assim regaras suas plantas e o seu jardim comimensa suavidade. Com uma esta-ca metálica que bloqueia a ponta damangueira no terreno, tornando-amais estável, fixa-se facilmente aotubo através de uma rápida ligaçãostandard fêmea (não incluída naembalagem). Flexível, adapta-se avários tipos de terreno.Cód. 775-175 623 € 9,90

Best seller

3 irrigadores de barro para garrafasBasta enroscar o adaptador na garrafa e espe-tar na terra o cone de barro microporoso: seráele a deixar passar para a raíz das suas plantastoda a água de que precisam, mesmo durantea sua ausência! Os irrigadores são adaptáveis atodos os tipos de garrafas de plástico. Ideal paramanter plantas de escritório sempre bem irri-gadas. Indispensável quando se vai de férias! Aembalagem contém 3 irrigadores com adap-tadores.Cód. 775-145 145 € 8,90

Até duas horas de irrigação. Depois pára sozinho. Para regar as suas plantas use este tempo-rizador de irrigação com entrada para a tor-neira 20/27 (3/4”), adaptador 15/21 (1/2”).O sistema é manual (programa-se comroda), para uma duração de rega de 1 a 120minutos. Dim. 6 x14 x 8 cmCód. 775-293 530 € 11,99

27Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

Ao ar livre

Novidade

775_PT_1-27_Layout 1 01/06/11 09:28 Pagina 27

Page 28: D-Mail Giugno 2011 PT

Mochila térmica: leve a frescura às costas!Mochila térmica com formas e cores clássicas, de dimensõesgenerosas, que assegura um isolamento de alta qualidade:com duas placas de gelo (não incluídas), garante até 12horas de frescura. Com elementos transpirantes na partede trás e cómodas costas com enchimento, tem dois bolsos(com fecho zip) das quais uma tem uma ampla aberturade fácil acesso. Modelo unissexo, cor azul e vermelha,dotada de correia para apertar a frente. Dim. 28 x 45 x 13,5cm. Capacidade 20 litrosCód. 775-291 888 € 24,99

Um homem também leva tudo consigo!Porta-notas, telemóvel, chaves, documentos… também os homens precisamde trazer consigo todas estas coisas. Nada melhor do que um marsúpiorico em compartimentos onde todos estes objectos - e outros - encontramo seu lugar! Os compar-timentos são 7, com ou-tras tantas pequenas bol-sas para levar lenços,pens, entre outras coisas.Com cintura regulável.Cor verde salva. Dim. 20x 14 x 9 cm.Cód. 775-210 962€ 12,90

Novidade

Ideias Úteis • Presentes Originais

28Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

775_PT_28-51_Layout 1 01/06/11 10:16 Pagina 28

Page 29: D-Mail Giugno 2011 PT

Lanterna mãos-livres com 14 LEDEsta lanterna – com 14 LED super-luminososcom autonomia para 10.000 horas, que emi-tem um potente feixe de luz – fixa-se àcabeça com uma faixa elástica regulável,permitindo-lhe trabalhar com as mãos livres.Ideal para espeleologia, trabalhos de relojoariae, de modo geral, todas as actividades deprecisão. Funciona com 3 pilhas AAA (nãoincluídas). Diâmetro reflector: 5 cm. Dim..6,5 x 14 x 20 cm.Cód. 775-180 263 € 12,90

Cód. 775-62 992 4 pilhas AAA € 4,50

Conjunto de 5 pulseiras anti-mosquitos!Uma cómoda pulseira em borracha ajustável para usare passar um serão tranquilo ao ar livre sem o incómodode ser picada. A pulseira emite uma essência deCitronela que manterá longe os mosquitos. A emba-lagem contém cinco pulseiras coloridas, cada umanuma saqueta selada, e um fecho em aço inox quelhe permite ajustar a largura da pulseira que usar.Cada pulseira tem uma duração de 48 horas. O forne-cedor apoia o projecto “MALARIA NO MORE” (www.ma-larianomore.org).Cód. 775-213 367 € 10,90

Amplificador de audiçãoPermite captar sons a grande distância, de ma-neira a que, no teatro, no cinema ou numaconferência, não perca uma palavra! Ideal tam-bém para ouvir a televisão com o volume nomínimo, evitando incomodar os vizinhos ou fa-miliares que se encontrem a dormir. Muito útilaté para pessoas com boa audição, permitin-do-lhes escutar sons inesperados: o canto dis-tante de um passarinho vai parecer-lhe sur-preendentemente próximo! É leve e de dimen-sões reduzidas, para que possa trazê-lo sempreconsigo. Inclui auscultadores stereo e 2 clipsde metal para o fixar no bolso ou no cinto. Fun-ciona com uma pilha AAA, não incluída. Dim.:5,2 x 14,3 x 2,4 cm.Cód. 775-177 579 € 39,00

Cód. 775-62 992 4 pilhas AAA € 4,50

29Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

Ao ar livre

775_PT_28-51_Layout 1 01/06/11 10:16 Pagina 29

Page 30: D-Mail Giugno 2011 PT

Copo de bolso em inoxUm acessório indispensável para os amantes dospasseios ao ar livre: um copo telescópico, de açoinox! Poderá trazê-lo sempre na sua mochila, poisé dobrável, ocupando pouquíssimo espaço. Dim.:(fechado) 6,5 cm ø x 3,2 cm alt.; (aberto) estende-se até 7,3 cm alt.. Com tampa e caixa em imitaçãode pele para garantir a máxima higiene!Cód. 775-120 775 € 9,90

Para refeições ao ar livre...Ou mesmo dentro de casa, estas 2 coberturas em redeprotegem os alimentos dos insectos. Em vermelho e decoradascom cerejas. Dim. 30 x 16 cm Cód. 775-214 676 € 5,99

Conjunto de 2

Quando o calor apertaEsta caneca refresca instantaneamente as bebidas!!Tem uma parede dupla, dentro da qual existe águadestilada. Quando a caneca é posta no congelador,a água destilada congela e, uma vez cá fora,mantém durante muito tempo o seu efeito refri-gerante nas bebidas. Em branco translúcido paradar um ar ainda mais refrescante.Cód. 775-49 559 € 5,90

Tenha sempre em casa água puraReduz a presença de cloro, calcário e metais pesados da água da torneira,tornando-a perfeita para cozinhar alimentos e preparar bebidas! Útil eeconómico, permite-lhe filtrar até 160 litros de água com um só filtro!Dotado de um display com memorando electrónico que o avisa quandoé altura de substituir o filtro. Com tampa e abertura manual para umfácil enchimento, tem uma capacidade de 2,4 litros. A embalagem incluidois filtros. Cores sortidas.Cód. 775-212 030 € 19,99

Cód. 775-217 929 3 filtros de recarga € 9,99

Fechado

Aberto

Ideias Úteis • Presentes Originais

30Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

775_PT_28-51_Layout 1 01/06/11 10:16 Pagina 30

Page 31: D-Mail Giugno 2011 PT

O frigorífico portátil que mantém os alimentosfrescos ou quentes, segundo as suas exigênciasPara todos aqueles que gostam de fazer longas viagens ou ex-cursões e querem ter sempre consigo alimentos e bebidasfrescas, o frigorífico portátil é, sem dúvida, um instrumento in-dispensável. Este modelo permite manter os alimentos tambémno calor: basta programar para ‘quente’ no interruptor. Práticode transportar consigo graças à sua pega, e pode ligá-lo àcorrente eléctrica (baixo consumo energético) ou mesmo àentrada do isqueiro do carro. Cód. 775-213 190 € 59,00

Lunch Box: o seu melhor amigona pausa para o almoço no escritório! Dotado de um compartimento refrigerador (para colocarno congelador) que permite manter os alimentos frescospor mais tempo, este prático recipiente inclui também:garfo, faca e porta condimentos. Ideal também para pe-quenos lanches ao ar livre, em material resistente, lavávelna máquina. Não adaptado para microondas. Dimensões:23 x14x8 cmCód. 775-292 966 € 6,99

Ideal para um piquenique ou umfim-de-semana fora de casa!

Boc’n roll: a solução que prote-ge o seu lanche... e também o Ambiente!Substitua os poluentes sacos de usar de deitar fora pelocolorido Boc’n roll, pensado para envolver e proteger san-duiches, fruta, bolachas, etc. Graças ao seu sistema defecho, adapta-se perfeitamente à forma dos alimentos!Poderá também usá-lo como uma prática toalha individual;a sua superfície em plástico limpa-se com um panohúmido, ou pode mesmo colocá-lo na máquina de lavarroupa, para o usar as vezes que quiser! Dim. aberto 48,5 x29 cm. Cores sortidas.Cód. 775-293 673 € 7,99

Ideal também para baguetes

31Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

Ao ar livre

Novidade

Características técnicas funcionais:• Capacidade 24 litros; • Classe climática N; • Dupla alimentação230/12 V; • Temperatura: 10-65 °C; • Temperatura ambiente de re-ferência: 10-32 °C; • Ventoinha de arejamento com motor long-life; • Selector quente-frio; • Grupo refrigerante e elementos ter-moeléctricosCaracterísticas técnicas:• Alimentação: AC 220-240 V 50 Hz, 45-65W / DC 12 V, 40-50 W; •Dimensões mm: 390 x 440 x 290; • Peso: 4,5 kg.; • Cor: AzulAcessórios:• Cabo 230VAC; • Cabo 12VDC de automóvel

Novidade

775_PT_28-51_Layout 1 01/06/11 10:17 Pagina 31

Page 32: D-Mail Giugno 2011 PT

Para não pingar a toalhaEnfia-se no gargalo da garrafa e a sua configuraçãoespecial faz com que... o pingo volte para dentro,sem escorrer pela garrafa e sujar a toalha! Idealpara levar como presente quando se é convidadopara jantar! Conjunto de duas peças, reutilizá-veis.Cód. 775-106 748 € 7,90

Sem bebidas frescas?Esta manga em neoperene,

cheia de gel refrescante, ar-refece, em poucos minu-

tos, as garrafas de vinho,água ou sumo. Mante-nha-a sempre no con-gelador para estar sem-pre pronta a usar. Gra-ças ao velcro adapta-se a garrafas até 2 litros.Indispensável no Verão,ideal durante todo oano! Dim.: (aberto) 41,5x 21,5 cm. Cor preta.Garrafa não incluída.  Cód. 775-128 458 € 9,90

Best seller

Saca-rolhas electrónicoDesenhado segundo rigorosos cri-térios ergonómicos, é muito fácilde utilizar e permitir-lhe-á abrirqualquer garrafa de vinho numpiscar de olhos. Basta apoiar osaca-rolhas sobre a garrafa e car-regar no interruptor. O saca-rolhasrodará no sentido dos ponteirosdo relógio e parará quando a gar-rafa estiver destapada. De design elegante, é ideal para levar àmesa. Funciona com pilhas recarregáveis que, com carga completa,lhe permitem abrir até 30 garrafas seguidas. E, para recarregá-las, basta posicionar o produto sobre a sua base. O conjuntocontém um cortador para remover a cápsula de protecção.Adaptado para garrafas com rolhas de cortiça ou sintéticas. Ali-mentador: 220 V, incluído, com base. Dim.: (saca-rolhas) 5 cm ø x27 cm alt.; (base de carregamento) 17 cm alt. x 10 cm larg..Cód. 775-173 546 € 19,90

Já não passo sem a minha!Esta capa (como lhe chamo) é o máximo! Arrefecemais rápido as bebidas do que o próprio frigorífico!

— Luis, Viseu

Jantar de amigos? Vinho para os adultos e gelado para os mais pequenos…

Ideias Úteis • Presentes Originais

32Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

775_PT_28-51_Layout 1 01/06/11 10:17 Pagina 32

Page 33: D-Mail Giugno 2011 PT

Blocos de gelo que cabem numagarrafa!Bebidas sempre frescascom estes reservatórios emforma de .. cilíndros! Ideaispara colocar dentro da gar-rafa que leva consigo namão ou na mochila! Dim.:27 x 14 x 3 cm. Conjuntode duas peças.Cód. 775-113 182 € 5,90

Conjunto de três couvetes para gelo com tampaEste conjunto não podia ser mais prático!! A tampaimpede que derrame uma única gota de água no trajectoaté ao congelador! Coloque-as umas sobre as outras,no suporte que vem incluído e poupe espaço no seucongelado! Cada couvete (pode ir à máquina de lavarlouça) produz 7 cubos de gelo. Cor: Verde e branco.Dim.: 5,7 x 22,5 x 3,5 cm aprox. Cód. 775-183 367 € 9,90

Faça os seus gela-dos em casaA frescura ganha formacom estas formas, per-feitas para fazer geladosnaturais à base de fruta,leite, iogurte, ou mesmode gelo! Em silicone, sãotrês as cores: vermelho,branco e verde lima. Aembalagem contém umlivro de receitas. Dim. decada forma Ø 4.5 x 20cm.Cód. 775-217 646€ 12,90

33Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

Ao ar livre

775_PT_28-51_Layout 1 01/06/11 10:17 Pagina 33

Page 34: D-Mail Giugno 2011 PT

34Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

Afaste o calor com o ar condicionado... de exterior!Sentado no jardim, num tórrido serão de Agosto, a saborear uma bebida, enquanto recebe uma suave chuva querefresca mas não molha... Acorde do sonho porque tudo isto é realidade, graças a este fantástico kit de nebulização deágua, que lhe dará energia e frescura, diminuindo a temperatura no seu terraço ou jardim até 10C°! A instalação ésimples e rápida e não requer soldadura: tudo o que necessita na verdade é de uma torneira de água à qual ligá-lo(funciona a baixa pressão); o aparelho difunde na zona a refrescar microscópicas gotas de água, sob a forma de umabruma extremamente fina, que tem a particularidade de evaporar no momento, misturando-se rapidamente com o ar:perfeito também para refrescar os seus animais! Os 5 jactos são dotados de um sistema anti-gota; facilmente extensível,poderá assim prolongar como desejar a superfície da área a refrescar. Pressão mínima de funcionamento: 3 BAR.Cód. 775-290 524 € 29,99

O kit inclui:- tubo de 7,5 m - 5 nebulizadores com jactos em aço e chumbo para uma

maior durabilidade e uma microdifusão mais fina - 1 junta com filtro para ligação à rede hídrica - 5 clips para fixação ao chapéu de sol, tendas de exterior,

redes, etc. - 5 buchas para fixação à parede e tecto.

Pode adaptar-se a um chapéu!

Ideal para pérgolas, tendas ou bordos de piscinas

Exemplos de montagem

Nebulizadores

775_PT_28-51_Layout 1 01/06/11 10:23 Pagina 34

Page 35: D-Mail Giugno 2011 PT

Temperatura ideal

35Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

Uma ventoinha/candeeiro muito elegante para todas as estaçõesCom esta ventoinha de pás em madeira verdadeira, terá ar fresco no Verão e quente no Inverno, graças à inversão dosentido de rotação das pás, muito leves para um consumo reduzido. Preparado para levar lâmpadas E 27, adapta-seperfeitamente a qualquer ambiente, graças às suas pás em madeira, num tom de nogueira claro. Três velocidades derotação. Dim.: 105 x 40 x 105 cm. Alimentação: AC 230 V 50 Hz. Potência: 50 W. Diâmetro das pás: 105 cm.Cód. 775-183 145 € 54,90

Três velocidades de rotação!

Pás em madeira!

Características técnicas:• 3 velocidades

para cada ventoinha• Cabeça superior

orientável a 180º• Cabeça inferior

orientável a 90º• Corpo orientável a 180º

• Cómoda pega para o transporte

• Alimentação: AC 230 V 50 Hz

• Potência: 65 W• Dim.: 40 x 70 x 22 cm• Peso: 4,5 kg

Moderno e indispensável o ano inteiro!O duplo circulador de ar dispõe de duas ventoinhas in-dependentes (cada uma delas pode ser regulada em 4níveis de potência diferentes) e uma estrutura muitooriginal! As duas “cabeças” rodam individualmente navertical, sobre o próprio eixo, e na horizontal, em diversasinclinações, permitindo orientar os fluxos de ar em totalliberdade e tornando a temperatura ambiente mais ho-mogénea. Colocado junto ao ar condicionado, melhora adistribuição do ar frio nos vários ambientes da casa, per-mitindo também reduzir o consumo electricidade.• Cabeça superior e inferior direccionáveis e independentes• Activação individual das ventoinhasCód. 775-164 672 Desconto 50% € 99,00 € 49,90

Cabeça orientável

a 180º

Cabeça orientável

a 90º

Corpo orientávela 180º

775_PT_28-51_Layout 1 07/06/11 14:08 Pagina 35

Page 36: D-Mail Giugno 2011 PT

Tradutor instantâneo com pronúncia em 12 línguasFalar e compreender 12 línguas nunca foi tão simples! Contém em memóriacerca de 750 frases e 2500 palavras para cada língua, relativas a temas de usocomum para turistas e viajantes (restaurantes, transportes, alojamento, saúde,etc.). Traduz estas frases e palavras em qualquer uma das 12 línguas para qualqueroutra. A frase/palavra pode ser lida no ecrã LCD e simultaneamente escutadacom a pronúncia correcta, tal como na língua materna, através de um altifalanteintegrado ou de auscultadores (incluídos). No caso de línguas que usam alfabetosdiferentes ou ideogramas (russo, árabe, chinês, japonês), o ecrã visualiza apalavra/frase da forma legível de quem conhece/fala aquela língua, permitindofazer-se compreender pelo interlocutor mesmo sem suporte áudio. Funcionacom 2 pilhas AAA (incluídas). Utiliza um simples comando estilo ‘iPod’ paranavegar nos menus e escolher as funções desejadas. Indispensável para turistas ehomens de negócios, mas também para quem estuda uma língua estrangeira.Cód. 775-175 003 € 44,99

Tradutor vocal portátil para viagemGosta de viajar? Em trabalho ou em lazer, leve-o consigo eterá toda a ajuda para falar correctamente outras línguas.Traduz 700 frases em 15 línguas! (inglês, françês, alemão,italiano, espanhol, holandês, sueco, turco, russo, português,japonês, chinês, vietnamita, malaio e indonésio). Características:• Função “relógio com hora do país de origem e hora mundial”• Função “contactos”, onde poderá memorizar 30 números detelefone protegidos por password

• Écran de contraste regulável• Volume regulável• Interruptor ON/OFF do som• Modo “poupança de energia” (desliga-se automaticamentedepois de 10 minutos de inactividade)

• Retro - iluminação a LED• Possibilidade de ligar auricular• Dim. (L x H x P) cerca de 6 x 10 x 1,5 cmA embalagem inclui:- 2 pilhas modelo Coin cell CR2032- uma pega para transporte e uma prática bolsa de protecção

Cód. 775-183 695 € 34,90Fala!

Soluções para quem viaja!

36Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

Características:- Relógio/despertador com diversos fusos horários- Conversor de valores e medidas- Jogos- 12 línguas: inglês, alemão, francês, espanhol, italiano, português, holandês, russo, turco, árabe, chinês, japonês

- 750 frases e 2500 palavras simples para cada língua

- Dim. 11 x 6 x 1,7 cm.

Fala!

Ideias Úteis • Presentes Originais

775_PT_28-51_Layout 1 01/06/11 10:24 Pagina 36

Page 37: D-Mail Giugno 2011 PT

UEEE! UEEE!

Alarme para portaColoque-o no manípulo da sua porta e, se alguémtentar entrar, a sirene toca! E, se preferir assustaros ladrões de maneira diferente, pode escolhero som de um cão a ladrar! Ideal para quem viajae dorme frequentemente em hotéis, mas tambémpara a sua casa, a loja, o armazém, etc.. Dispõede um gancho para o poder pendurar discreta-mente. Funciona com uma pilha transístor 9V,não incluída. Dim.: 11 x 7 x 3,7 cm.Cód. 775-122 038 € 9,90

Cód. 775-63 005 1 pilha transístor 9V € 4,90

Best seller

UEEE!

UEE

E!

Alarme pessoalRegressa a casa sozinha, à noite? Deixa o carro num localisolado? Tem de andar por ruas semi-desertas? Este pequenoalarme, muito discreto, vai fazê-la sentir-se mais segura. Bastapuxar o cordão para activar uma potente sirene, audível agrande distância, desorientando e afugentando eventuais agres-sores. Traga-o sempre consigo na mala, na mochila ou no bolso.Funciona com pilhas de botão, incluídas. Cor vermelha. Dim.:(alarme) 5,5 x 4,5 x 1,5 cm; (cordão) 16,5 cm comp..Cód. 775-161 578 € 7,90

Best seller

37Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

Em viagemDinamómetro digital

Eis um instrumento muito útil para evitar desagradáveissurpresas (e taxas adicionais!) no momento do check-inno aeroporto: graças a este dinamómetro digital, poderáler instantaneamente o peso efectivo da sua bagagem,da forma mais cómoda e rápida. Prenda-o na mala atravésda cinta, levante-a e espere uns segundos. Quando deixarde ouvir o sinal acústico pouse-a no chão e verá nodisplay o número correspondente ao peso! Além disso,ao premir um botão poderá optar se quer ver o peso emquilos ou em libras. Com uma pega ergonómica, necessitade duas pilhas tipo AAA 1.5 V, incluídas. Peso máximo: 44Kg ou 100 Lbs. Dim. 6 x 15,5 x 2.5 cm.Cód. 775-213 242 € 34,90

Basta levantar a mala para saber

o peso exacto

Best seller

Capa de protecçãoCód. 775-290 074 € 9,99

775_PT_28-51_Layout 1 01/06/11 10:24 Pagina 37

Page 38: D-Mail Giugno 2011 PT

Ideias Úteis • Presentes Originais

Luz para debaixo da cama, com sensorAo contrário das clássicas luzes de presença,esta luz especial não se insere na tomada, porquefunciona a pilhas. O formato recorda um “discovoador” que poderá colocar debaixo da cama,ao longo do corredor, junto à porta da casa debanho e onde quer que seja necessário ter umponto de luz. Graças ao sensor de movimentoincorporado, sempre que se aproximar dela a

luz acender-se-á automaticamente, ajudando as suas crianças a orientar-se no escuro. Quando o sensor deixa dedetectar o movimento, a luz diminui de intensidade até se desligar. As 8 pequenas lâmpadas direccionáveis são de corâmbar e iluminam de maneira discreta. Deste modo, uma pessoa pode ter luz e outra, a seu lado, poderá continuar adormir descansada. A embalagem contém um gancho para pendurar a luz. Interruptor ON/OFF e automático. Funcionacom um alimentador de 6V ou com 3 pilhas de 1,5 V AA (não incluídas). Dim.: 14 cm ø.Cód. 775-148 319 € 13,90

Cód. 775-62 985 4 pilhas AA LR6 € 3,90

Luz accionada com a passagem!

Segurança acada passo com o conjuntode 3 guias fluorescentes!Estas guias são adap-tadas para todasaquelas zonas dacasa, do escritório, daloja (escadas, terraçoscom pavimentos es-corregadios...), ondese corre o risco de es-corregar e... magoar-se! Fabricadas emplástico fluorescente(para sobressaíremmesmo no escuro),foram concebidaspara uma longa du-ração. A parte inferior

é dotada de adesivo de dupla face, para a fazer aderir naperfeição a todo o tipo de degrau. Embalagem de 3 guias dedim. 40,5 x 18 cmCód. 775-287 016 € 9,99

Luz com sensor crepuscular e infra-vermelhos incorporadosPara iluminar as zonas escuras da sua casa,como escadas, arrecadações e dispensas, semter de acender nenhum interruptor: a luz acen-de-se automaticamente à passagem de alguém,apagando-se 20 segundos após uma ausênciade detecção de movimentos. O apurado sensorcrepuscular impede a activação da luz duranteo dia. Só para interiores. Funciona com 4 pilhasAA 1.5V, não incluídas. Dim. 9,5 x 14,5 x 5,5 cm.Cód. 775-207 560 € 12,90

Cód. 775-62 985 4 pilhas AA € 3,90

38Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

8 pequenas lâmpadas direccionáveis para escolher a intensidade de luz certa!

775_PT_28-51_Layout 1 01/06/11 10:25 Pagina 38

Page 39: D-Mail Giugno 2011 PT

Mealheiro inteligentíssimo com contador digitalPequeno, mas com muito espaço para as suas moedas, este mea-

lheiro dispõe de um contador digital: cada moeda inseridaassinalará no mostrador o valor total do conteúdo!

Seleccione a combinação no teclado numéricoque se encontra na porta; se estaestiver correcta ouvir-se-á uma músicatriunfal, enquanto se estiver errada,uma voz dir-lhe-á para tentar nova-mente. É também ideal para guardarpequenas jóias. Funciona com 3 pilhasAAA 1,5 V, não incluídas. Em materialanti-choque. Cor vermelha e preta. Dim.10,5 x 10 x 10 cm.Cód. 775-206 190 € 14,90

Cód. 775-62 992 4 pilhas AAA € 4,50

Best seller

Segurança

39Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

De viagem marcada para os EstadosUnidos? Proteja a sua malacom segurança!A TSA (Administra-ção de Transportese Segurança) é aagência norte-ame-ricana para a segurançade transportes aéreos, queinspecciona a bagagem quando faz oseu check-in. Por questões de segurança, se virem algosuspeito na bagagem poderão abrir a sua mala e danificar oseu fecho de abertura. Resultado? A mala fica estragada!Proteja a sua mala com o cadeado especial da TSA: a agêncianorte-americana pode abri-lo com uma chave específica(que só eles têm), inspeccionar o conteúdo, fechá-lo no finalda inspecção e a sua mala ficará intacta! Equipado com ummecanismo de combinação e indicador de que foi aberta.Em metal e material anti-choque. Dim. 3,5 x 8 x 2 cm aprox.Cód. 775-290 010 € 7,99

Uma latinha como esconderijo dos seus valores!Ninguém irá suspeitar desta lata com a sua linguetaem metal: o fundo abre-se de uma forma muitoprática permitindo-lhe esconder no interior jóias,dinheiro, e todos os pequenos objectos preciosos!Ninguém irá suspeitar de nada! Dim. Ø 7,5 x 11 cm.Cód. 775-287 867 € 8,90

Novidade

O presente ideal!Ideal também para as crianças! Já com-prei um e vou comprar outro para ofere-

cer! — Fernanda Lopes, Amadora

775_PT_28-51_Layout 1 01/06/11 10:25 Pagina 39

Page 40: D-Mail Giugno 2011 PT

Pano mágico‘Mary Clean’Com as suas fibrasmuito finas, estepano mágico limpana perfeição, semo uso de detergen-

tes! Use-o em vidros e cristais, aço, madeira, plástico, com-putadores e monitores, peles, e todas as superfícies laváveis!Perfeito para usar a casa, para o carro ou barco, é lavável namáquina e resiste aos ácidos tal como aos alcalinos. Muitoresistente e perfumado, limpa e desengordura melhor quequalquer outro pano! 80% poliamida, 20% poliuretano.Dim. 58,5 x 39 cmCód. 775-185 514 € 9,90

40

Best seller

Proteja os bancos da frenteChegou a solução ideal para proteger osbancos do seu automóvel! É inútil pedir às crianças quenão coloquem os pés nas costas dos seus bancos, por isso éindispensável protegê-los com estas coberturas que seadaptam facilmente a qualquer tipo de assento. De plásticotransparente e lavável, com um desenho muito engraçado.Dim.: 59 x 45 cm. A embalagem contém 2 unidades.Cód. 775-133 089 € 6,90

Bolsa para bagageiraPerfeita para pequenos utensílios, kits de primeiros socorros,luvas, triângulo de sinalização, etc.. De feltro lavável, comfecho de velcro e pega para o transporte. No fundo, dispõede uma tira de velcro para que a bolsa adira ao fundo de al-catifa da bagageira. Dim.: 48,5 x 22 x 16,5 cm.Cód. 775-166 883 € 9,90

Oferta! 2 peças€ 12,90 (em vez de

€ 15,80)

Indispensável para o carro!Proteja-se a si e sobretudo às crianças do calor e dos perigososraios UV, mantendo sempre a visibilidade da janela. Muitosimples de usar, dispõe de ventosas e, se preferir, tambémde ganchos. Desenrola-se até abaixo ou até à altura pretendida,fixando-se com outra ventosa. Dim.  (aberta): 36 cm delargura x 50 cm de altura. Cód. 775-114 376 € 7,90

Tudo para AUTO - Menos de 10 €

Martelo de emergênciaTraga-o sempre no carro porque poderá salvar-lhe a vida!Na verdade, permite-lhe partir os vidros e cortar o cinto desegurança, se precisar de se libertar rapidamente do carroem situações de incêndio ou perigo de afogamento, porexemplo. Muito leve e facilmente manuseável, é de corpreta e pesa 168 gr. Dim.: 7,5 x 13 x 1,3 cm.Cód. 775-177 588 € 5,90

Porta CD para pára-solUm novo modelo de porta-CD que se fixa à pala pára-solcom dois elásticos e tem capacidade para 12 unidades,protegendo-as do sol, do pó e dos ladrões! Consiste numsuporte rígido com bolsas em material macio e anti-riscospara os CD. A última bolsa, mais pequena, é óptima paraarrumar os tickets das portagens, bilhetinhos com recados,etc. Dimensões: 33 x 15 cm. Cor preta.Cód. 775-104 102 € 7,90

775_PT_28-51_Layout 1 03/06/11 18:05 Pagina 40

Page 41: D-Mail Giugno 2011 PT

41

A chave 8 em 1 que lhe vai poupar espaço!Opte pela comodidade destachave hexagonal 8 em 1,com as duas extremidadesrotativas, pensadas para pa-rafusos com: 8, 10, 12, 13,14, 17, 19 e 21 mm. Em açode carbono, em preto cro-mado. Dim. 5 x 25 x 4,5 cmCód. 775-219 501 € 9,90

Leve esta bomba de encher para todo o lado!Muito prática esta mini-bomba paralevar sempre consigo! Perfeita paraencher os pneus da sua bicicleta,mas também balões, bóias, etc. É

muito leve e rou-ba pouco es-paço! Forne-cida comadaptadorespara váriostipos de vál-

vula, basta pre-mir a mola com o

pé para a usar. Dim. 6.5 x 14 x 8 cm.Cód. 775-212 678 € 9,90

Lanterna-dínamo: a luz que nunca o atraiçoa! Numa emergência, é aluz que nunca falha!Apanhado desprevenidopor uma falta de cor-rente? Nunca mais! Estalanterna é a sua segu-rança, porque é alimen-tada por um dínamo oupor pilhas. Carregando na pega, acciona a recarga a dínamo,mas também pode funcionar com a ajuda de 2 pilhasCR2032 (incluídas) que garantem uma iluminação contínuapor 4 horas. Tem um feixe muito potente com 2 LED de luzbranca, e é muito útil em casa, na cave, no campismo, noautomóvel, etc.. Cor preta e prata. Dim.: 11 x 5 x 2 cm.Cód. 775-161 790 € 8,90

Ventosa para carroçaria automóvelEsta poderosa e prática ventosa, com pega, consegue anularpequenas amolgadelas na carroçaria do seu carro! Ideal,também, para segurar em vidros ou pára-brisas quandoestão desmontados, sem risco de se ferir nas mãos.Cód. 775-27 625 € 9,90

O porta-chaves que apanha os choques por si!Deixe finalmente de apanhar choques quando sai do seucarro! O porta-chaves “apanha os choques por si”, e usa aenergia da descarga eléctrica para acender uma pequenaluz interna. Antes de sair ou entrar na viatura basta tocar li-geiramente na carroçaria com o Anti-choque e a electricidadeestática acumulada já não chegará a si! Com um pendentedecorativo em forma de osga. Dim. Anti-choque (comp x Ø)5.5 x 1.5 cm Dim. Osga 5.5 x 3 cmCód. 775-214 366 € 5,90

Tudo para AUTO - Menos de 10 €Tenha o colete deemergênciasempre à mãoNo porta-baga-gens é proibido,não pode sair docarro sem ele co-locado... ondeguardar então o

colete de emergência? Nesta simpática bolsa em 100% po-liéster, que pode prender no apoio de cabeça através dosseus práticos elásticos. Existe em preto, e tem um bonecodesenhado com o colete de emergência vestido! Dim. 24 x14 cm. (Colete não incluído).Cód. 775-216 124 € 5,90

775_PT_28-51_Layout 1 01/06/11 10:26 Pagina 41

Page 42: D-Mail Giugno 2011 PT

Bateria sempre carregada!Este carregador de compensação para baterias, ajuda a manter carregadastodo o tipo de baterias de 12 V em qualquer estação do ano. Coloca-sesobre o tablier do automóvel (com as ventosas fornecidas) e liga-se aoisqueiro do carro. A energia solar acumulada resta-belece assim a carga natural da bateria sendo perfeitopara automóveis que permanecem estacionadosdurante longos períodos. Em alguns veículos, o is-queiro fica inutilizável quando a bateria está des-carregada; nestes casos liga-se o aparelho directa-mente à bateria com os cabos e as pinças fornecidos;o LED azul pisca quando a bateria está a carregar.Atenção: este aparelho mantém a carga das baterias,não serve para recarregar baterias totalmente des-carregadas. Dim. 35 x 12 x 1 cmCód. 775-208 903 € 24,90

42Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

O seu carro tem um risco?Finalmente eliminar pequenos riscos do seu automóvel ou mota serátão simples... como pintar! Basta usar a caneta Scratch Free que preenchee sela os riscos, eliminando-os de forma simples e rápida, e sobretudomuito mais económica do que uma visita à oficina! Caneta 15 mlCód. 775-222 912 € 15,90

• Funciona sobre todas as cores de carroçaria (até as metalizadas!)• Resistente à água• Não tóxica• Permanente• Inodora

Antes DepoisVeja-a em acção em: www.dmail.pt

Best seller

775_PT_28-51_Layout 1 01/06/11 10:26 Pagina 42

Page 43: D-Mail Giugno 2011 PT

Carregador de Baterias JumpstartBateria descarregada? Não fique apeado! ...Com esteutilíssimo acessório, que deve trazer sempre consigo, jánão é preciso que o dono de um outro automóvel venhaem seu auxílio (e quantas vezes não vem!...) para carregara bateria do seu próprio carro. Basta ligar as duas pinçasaos bornes da bateria e carregar num botão: já está! Pararecarregá-lo, basta ligá-lo à tomada do isqueiro ou a umatomada de corrente (transformador incluído). Tem 400 AMPde potência e é utilizável em veículos cujo sistema eléctricofuncione a 12 V. Dimensões: 28 x 20 x 7,5 cm. Peso: 3 kg.Atenção: Não pode ser utilizado com baterias secas.Cód. 775-106 863 Desconto 25% € 79,00 € 59,00

Pára-sol ou anti-gelo? Ambos!Apresentamos-lhe uma ideia útil... paracada  estação! Esta cobertura de pára-brisas, na verdade, permite evitar a for-mação de gelo no vidro no Inverno eimpedir o sobreaquecimento do tabliere do volante no Verão ao reflectir osraios UV e mantendo o habitáculo àsombra. De fácil e rápida aplicação, umavez aberto sobre o pára-brisas, façapassar as correias no interior do auto-móvel de forma a que não o possamtirar. 100% Poliéster. Dim. 175 x 65 cm.Cor: prateadoCód. 775-286 707 € 12,99

As alças laterais permitem prender a cobertura pela parte

de dentro do carro

Best seller

Ar fresco e limpo dentro do carroQuantas vezes entrou no carro depois de estar esta-cionado ao sol e ficou sufocado com o calor? Este ven-tilador a energia solar é a solução que esperava: extraio ar quente e estagnado do interior do carro e fazcircular o ar exterior, para uma temperatura bem maisrespirável dentro do habitáculo! O ventilador a energiasolar funciona automaticamente em dias de sol graçasao seu painel solar. Em dias encobertos poderá ligá-loao isqueiro do carro através do carregador (incluído)com um fio de 3 metros. Vem já com tudo o quenecessita para o fixar ao vidro do carro e é ideal parafumadores: ar limpo mesmo com as janelas fechadas!Dim. 21 x 13 x 6 cm.Cód. 775-207 320 € 24,90

5 acessórios indispensáveis para o carro!

43Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

Automóvel

775_PT_28-51_Layout 1 01/06/11 10:27 Pagina 43

Page 44: D-Mail Giugno 2011 PT

Indispensável para o condutorProporciona-lhe uma posição mais correcta e eleva a posiçãode condução das pessoas mais baixas, melhorando o seu campode visão! Em forma de cunha e com uma espessura diferenteem cada uma das extremidades evita que a sua coluna assumauma posição demasiado relaxada e prejudicial para as costas.Inclui elásticos para se fixar ao assento sem resvalar. Pode serforrada. Cor preta. Dimensões: 38 x 37,5 cm.Cód. 775-38 744 € 14,90

Sem almofada

Com almofada!

Lanterna impermeável de 41 LED Indispensável no carro, em casa, no jardim ou no parque de campismo,esta lanterna deve estar sempre à mão de semear. Com os seus 41 LED émuito potente e impermeável. Fabricada inteiramente em alumínio, émuito confortável ao toque e tem um laço para prender com maior segu-rança. Requer 3 pilhas do tipo AAA 1.5 V (), não incluídas na embalagem.Cor: Prateado e preto. Dim. (Ø x A) 5 x 14,5 cm aprox. Cód. 775-183 589 € 18,90

Cód. 775-62 992 4 pilhas AAA € 4,50

Suporte “Relax”Extremamente cómodo e repousante, alivia asdores das costas provocadas pelas longas horasao volante. Indeformável, não se desloca da suaposição porque se fixa ao assento com alças re-guláveis em altura. Lavável a 30º C. Medidas: 30x 32 x 7 cm (espessura máxima).Cód. 775-27 878 Desconto 24% € 22,20 € 16,90

Mesinha de automóvelpara criançasPara que as suas crianças se possam entreter edivertir durante as longas viagens de automóvel!Trata-se de uma cómoda maleta que se fixa aobanco dianteiro do automóvel e que, uma vezaberta, se transforma numa mesinha para assuas crianças desenharem e colorirem. Nointerior da maleta existem 6 bolsas muito úteispara arrumar folhas, lápis, pequenos brinquedos,etc.. A embalagem contém também: um álbum para colorir, 12 lápis, 12lápis de cera e 12 canetas de feltro. Dim.: 35 x 42 x 10 cm. Cód. 775-173 625 € 15,90

Best seller

44Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

Fecha-se como uma mala

Ideias Úteis • Presentes Originais

775_PT_28-51_Layout 1 06/06/11 09:44 Pagina 44

Page 45: D-Mail Giugno 2011 PT

Cobre-assento de automóvelTorne o banco do seu automóvel maiscómodo e arejado! Este cobre-assento,muito prático e confortável, dispõe deenchimento nos pontos mais sensíveis(apoios lombares, ancas, coxas, etc.)para garantir uma posição cómoda esegura. Fixa-se ao banco com as faixaselásticas. De nylon 100%, lavável. Dim.:118 cm comp. total x 50 cm larg. má-xima.Cód. 775-147 727 € 22,90

Alimentos e bebidas frescas tambémno automóvel, graças àmala frigorífica que podeligar ao isqueiroUma mala frigorífica muito práticapara trazer no carro, graças à suaficha pra ligar ao isqueiro do auto-móvel: o conteúdo permanecerásempre bem fresco e protegido dosraios de sol:• para as mamãs terem sempre fres-

cos os biberões ou medicamentos• depois das férias, para levar para

casa as especialidades típicas(queijos, massa fresca, doces...)

• para quem viaja muito em traba-lho (e não só)

Tem dois compartimentos comple-tamente isolados e uma capacidademáxima de 10 litros. Com tiracolopara um transporte mais ágil, em ma-terial suave para maior comodidade.Em plástico, cor vermelha. Alimenta-ção: 12 Volt CC. Dim. 42x30x12 cmCód. 775-291 268 € 64,99

ACABARAM-SE AS BEBIDAS QUENTES EM VIAGEM!

Silenciosa, funciona directamente através da entrada do isqueiro do automóvel.

Cómoda de transportar com a sua alça regulável!

Um grandebolso

que levaaté

10 litros!

45Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

Novidade

775_PT_28-51_Layout 1 01/06/11 10:27 Pagina 45

Page 46: D-Mail Giugno 2011 PT

Bicicleta arrumada em segurançaEis a solução para "esta-cionar" a sua bicicleta. Estaestrutura de metal zincado,com espaço para encaixar a rodada frente, mantém a bicicleta per-feitamente alinhada e equilibrada, semnecessidade de qualquer outro suporte. Aestrutura é componível, podendo encaixar-se

noutras, em sucessão, e formar uma grelha de estacionamento para tantas bicicletasquantas quiser. Dimensões: 37 x 26 x 34 cm.  Cód. 775-116 879 € 9,90

Suporte para bicicletasEste suporte aparafusa-se à parede e, quando estáfechado, ocupa apenas 15 cm de profundidade! Aberto,ocupa 53 cm, mas pode servir para duas bicicletas!Muito resistente, com os braços que sustêm a bicicletafeitos de material anti-risco. Não se esqueça de quemanter a bicicleta suspensa ajuda a manter os pneusem bom estado! Dim.:: 52,5 x 33 cm.Cód. 775-144 465 € 19,90

Serve também para duas bicicletas!

Best seller

Ponha ordem na garagem e crie mais espaço

46Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

Ideias Úteis • Presentes Originais

Oferta! 2 peças € 15,90

(em vez de €19,80)

Componível!

Cobre-bicicletas (cm 200x100)

Para bicicletas e motos...Proteja a sua moto ou a sua bicicleta dos estragoscausados pelas intempéries, da poeira e até dos olharesdos mal intencionados!… Estas telas impermeáveis têma forma de um U invertido, para uma colocação fácil euma protecção eficaz. Dobradas, ocupam pouquíssimoespaço e, por isso, são ideais para trazer sempre consigo. Cód. 775-114 428 Cobre-motos € 12,90

Cód. 775-113 571 Cobre-bicicletas € 12,90

Cobre-motos (cm 230 x 115)

775_PT_28-51_Layout 1 01/06/11 10:51 Pagina 46

Page 47: D-Mail Giugno 2011 PT

(Acessórios não incluídos)

Porta-bicicletas telescópicoIdeal para arrumar duas bicicletas no es-paço de uma com a vantagem de manteras rodas fora do chão! Para ter na caveou na garagem, é ideal também parapendurar escadotes, cadeiras dobráveis,etc. desfrutando de todo o espaço verticalque não é usado. A estrutura tubularem aço é extensível de 2 a 2,75 m de al-tura, com dois sólidos ‘braços’ (que medem48 x 19 cm) revestidos de borracha paranão estragar os objectos que lá pendura.Fixa-se rapidamente sem ter que perfurara parede. O peso máximo que pode su-portar é de 30 kg.Cód. 775-218 025 € 59,90

Braços revestidos a borracha

para melhor aderência

Ferramentas sempre ordenadas!Para pendurar na parede, um prático organizadorcom inúmeros compartimentos de diferentesdimensões, perfeito para ter em ordem e sempreà mão tudo o que precisa para a bricolage:chaves de parafusos, martelo, alicate, chaveinglesa, tesoura, fita métrica, etc. Material re-sistente. Dim. 65,5 x 10 x 16,5 cmCód. 775-216 656 € 9,90

Porta-utensílios e escovas Ideal também para esfregonas e utensílios do jardim,tacos de golfe, etc.. Dispõe de um exclusivo sistema degancho universal que, através de um ajuste especial(patente registada), lhe permite suportar pegas entreos 18,5 e os 34,5 mm de diâmetro e um peso total deaté 3,8 kg. Dispõe de 6 ganchos para pendurar osutensílios. Dim: 44cm x 10 cm x 7 cmCód. 775-140 618 € 14,90

Cómodo também paraescadotes, cadeiras

dobráveis, etc.

47Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

Acessórios de garagem

775_PT_28-51_Layout 1 01/06/11 10:51 Pagina 47

Page 48: D-Mail Giugno 2011 PT

Régua com guilhotina

Para cortar folhas ou materiais maisresistentes, como películas e negativos,

eis um instrumento de precisão, seguro e efi-ciente. É uma régua normal com 35 cm, mas tem

uma guilhotina e um pequeno tapete de apoio. Máximasegurança: a lâmina da guilhotina é coberta e só descequando se carrega no botão.Cód. 775-21 777 € 11,90

Acabe com as fotos tortasGraduada e com trava-folhas transparente,funciona segundo o mesmo sistema das gui-lhotinas para uso profissional. Dimensão má-xima a cortar: 22 cm, espessura máxima: 0,5mm. Dim. 31 x 16 x 4 cm.Cód. 775-142 403 € 14,90

Acabaram-se os cortes “tortos”!Esta tesoura dispõe de um raio laser na parte superiorda pega, que lhe permitirá realizar cortes bem direitos,mesmo na falta de pontos de referência. Agora jápoderá cortar qualquer material, do papel ao tecido,com uma extraordinária precisão. E, graças aos 2 pa-rafusos laterais, pode alinhar o raio laser com a lâmina.Funciona com duas pilhas de botão LR44, incluídas.Cód. 775-162 708 € 11,50

Best seller

Tesoura com 8 lâminas para decoraçãoPara cortar papel, cartão, cartolina, fotos, etc., com 8tipos de acabamento diferentes: zig-zag, ondas pequenas,médias e grandes, estilo “royal”, estilo vitoriano, montanhaspequenas e grandes! As 8 lâ-minas intermutáveis têm umaprotecção de plástico, paraserem arrumadas em segu-rança. Ideal para fazer traba-lhos manuais em papel.Cód. 775-117 966 € 11,90

Espaço para a criatividade

48Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

Ideias Úteis • Presentes Originais

775_PT_28-51_Layout 1 01/06/11 10:51 Pagina 48

Page 49: D-Mail Giugno 2011 PT

Mini-destruidora de papelEvite que os seus documentos confidenciaiscaiam nas mãos erradas. Esta mini-destruidorafunciona com uma manivela, reduzindo os do-cumentos a tiras muito finas e ilegíveis, talcomo os aparelhos profissionais. Adequado aquem precisa de destruir documentos ocasio-nalmente e em pequenas quantidades. Parafolhas de formato A4 ou menor. Fabricado emmaterial anti-choque. Dim. 26 x 14 x 11 cm.Cód. 775-184 117 € 12,90

Um fiel aliado para as suas leituras...Nas suas leituras nocturnas, para nãoacordar quem está por perto, ou entãoquando vai de viagem, este será umfiel aliado. O marcador de livro com luzé flexível e é realizado com materiaisanti-choque. De cor vermelha, necessitade duas pilhas modelo CR2032, incluídasna embalagem. Dim. 4 x 20,5 cm. Es-pessura do marcador: < 3 mm. Luz:1,2 mm.Cód. 775-207 551 € 6,90

Leitor de Memory Card54 em 1!Leitor-gravador multi-cartões Plug and Playque se liga directamentecom o cabo (USB 2.0 /USB 1.1) para uma trans-ferência ultra-rápida de dados (12 Mbps – Full Speed); com 4entradas, lê até 54 tipos diferentes de cartões. Pequeno emdimensões, é compatível com Mac OS 9.0 e Windows (incluíndoo Windows 7). Dim. 2 ,5 x 1,5 x 7,5 cm. Cores diversas brancoe preto.Cartões suportados:Entrada 1: MS / MS Pro / MS Duo / MS Pro DuoEntrada 2: SD /Mini SD / MMC / SDHC / SDXCEntrada 3: T-flashEntrada 4: M2

Cód. 775-291 471 € 9,99

49Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

Para o escritórioCONFIDENCIAL

Novidade

775_PT_28-51_Layout 1 01/06/11 10:51 Pagina 49

Page 50: D-Mail Giugno 2011 PT

Suporte para PC portátilAcabe com o sobreaquecimento do seuportátil! Agora, existe este suporte – quedeixa circular o ar por debaixo do aparelho,dissipando o calor – e dispõe de regulaçãoem altura graças a uma plataforma giratóriaque lhe permite utilizar o portátil na posição maiscómoda. É anti-deslizante, graças a uma tira de bor-racha que impede o computador de escorregar. Fácilde transportar, pode ser utilizado também como suportepara livros. Dim: 27,5 x 25 cm. Cor preta. Cód. 775-114 631 € 7,90

Best sellerAltura

ajustável (7 niveis)Rotação 360º

Suporte para portátil com ventoinha

Este novo suportedispõe de uma ven-

toinha de refrigeraçãocapaz de reduzir consi-

deravelmente a tempera-tura do seu portátil, pro-

longando a sua vida útil. Oseu design ergonómico e os

suportes dobráveis que regulama altura do monitor (de 35 a 47,5

mm) permitem-lhe manter o te-clado numa posição muito confor-

tável de usar, reduzindo a pressão sobre o pescoço e ospulsos. O ventilador alimenta-se directamente da portaUSB com o cabo fornecido no compartimento posterior dosuporte. Dispõe de pezinhos anti-derrapantes de borracha.Dim.: 31 x 25 x 3,5 cm.Cód. 775-174 484 €19,90

PC portátil não incluído

Mini-aspiradorCom este prático mini-aspirador sem fios,já poderá limpar a fundo o teclado do com-putador e a sua secretária! Dispõe de umaescovinha para limpar a superfície do tecladoe do monitor, e de um tubo de borrachapara aspirar o espaço entre os botões. Idealpara limpar teclados, máquinas fotográficasou telecomandos. Funciona com 2 pilhasAA, não incluídas. Dim.: 17,5 x 4 x 4 cm.Cód. 775-169 695 € 7,90

Cód. 775-62 985 4 pilhas AA LR6 € 3,90

50Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

Ideias Úteis • Presentes Originais

775_PT_28-51_Layout 1 01/06/11 10:52 Pagina 50

Page 51: D-Mail Giugno 2011 PT

Tecido muito macio!

(telecomandos não incluídos)

Acabe com a confusão de cabos!Para evitar o caos do típico emaranhado de cabos (tão pouco estético), e paraos proteger do pó e qualquer corte, envolva-os nesta cobertura em neoprene,com um simples fecho zip. Cor: preto. Dim. Ø 3 x 49,5 cm. Conjunto de 2 peças,comprimento total, 1 metro.Cód. 775-286 655 € 9,90

Best seller

Um porta-telecomandos em versão ‘macia’!Graças a este produto, terá sempre tudo à mão e não precisarámais de andar à procura dos telecomandos da TV, do DVD,da aparelhagem, e até mesmo dos óculos! Com 5 comparti-mentos. Dim. 9,50 x 13 x 31 cmCód. 775-221 959 € 12,90

Prático e útil: porta-comandos giratório!Quanto tempo perde à procura do comando?Graças a este útil suporte giratório vai serpossível deixar de o procurar incessantemente.Em imitação de pele, adapta-se a qualquer tipode decoração e tem 5 amplos compartimentos,para poder guardar o comando da televisão,do leitor DVD, da box, da aparelhagem de some, porque não, os seus óculos! Cor: castanho-escuro com revestimento interno rosa-claro.Dim. 19,5 x 14 x 16 cm.Cód. 775-205 997 € 12,90

51Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

Para o escritório

775_PT_28-51_Layout 1 01/06/11 11:27 Pagina 51

Page 52: D-Mail Giugno 2011 PT

Para cozinhar no fogão:Com pega em silicone, resistente a altas temperaturas,podem ir ao forno até 160°. Em alumínio profissional.

FrigideiraDiam. 24 cmCód. 775-182 100 € 16,90

Wok Diam. 28 x H 6,5 cm Cód. 775-185 295 € 24,90

Graças à sua forma côncava proporciona uma dis-tribuição uniforme da temperatura! Pode ser usadopara cozinhar rapidamente vegetais ou carne, oumesmo para saltear massa ou arroz.

PanelaDiam. 28 cm Cód. 775-286 804 € 24,90

Cerâmica, rainha da cozinha!Acessórios de alta qualidade e máxima segurançaAs vantagens dos acessórios em cerâmica são inúmeras:• revestimento interior anti-aderente• preserva a qualidade dos alimentos cozinhados;• segurança máxima para a saúdes porque não tem PTFE e PFOA• muito fácil de limpar;• resistente a altas temperaturas; • resistente a riscos e manchas; • poder antioxidante, não absorve os odores; • não enferruja;

Grelhador Dim. (27 x 27 x 4,5 cm)Cód. 775-186 018 € 24,90

Comprei a frigideira e é óptima: tanto em qualidadecomo em resistência. Com revestimento em cerâmicaanti-aderente é muito fácil de lavar.

— Joaquina G. - Sintra

EM CERÂMICA

52Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

775_PT_52-96_Layout 1 03/06/11 18:07 Pagina 52

Page 53: D-Mail Giugno 2011 PT

Ideais para fogões tradicionais ou vitrocerâmica

Cód. 775-214 311 Canas de bambu € 29,90Cód. 775-222 000 Com fundo preto € 32,99

Cozinha fácil

Dê ainda mais cor à sua cozinhaUma protecção prática e segura para o seu fogão: estas duas lin-díssimas tábuas são fabricadas em vidro e, em relação às demadeira, são mais higiénicas e resistentes a riscos e choques. Pos-suem quatro pés aderentes. Úteis... e decorativas! Escolha a quemelhor se adapta à sua cozinha. Dim. cada tábua 52 x 30 cm.

Cód. 775-290 384 Tulipas € 32,99

EM

VIDRO

Novidade

53Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

775_PT_52-96_Layout 1 03/06/11 11:32 Pagina 53

Page 54: D-Mail Giugno 2011 PT

EspremedorUm inovador espremedor que vai di-rectamente ao centro do fruto,sem o cortar e evitando sal-picos! Ideal também paratemperar. Em aço inox.Dim. 2,5x10x2,5 cmCód. 775-293 062 € 4,99

Colher para MolhosO seu longo cabo é perfeitopara retirar o molho de tomateque ficou no fundo da garrafa,ou para tirar do fundo de frascosresíduos de mostarda, maioneseou outro tipo de molhos! Emaço inox. Dim. 2x25 cmCód. 775-293 752 € 4,99

Com Banzai o karaté entra na cozinha!Com Banzai torne a preparação dos seuspratos mais rápida graças às suas lâminas,ideais para dividir, num só golpe, fruta maciacomo morangos, kiwi, figos… O cabo émuito prático e os cortes obtidos muito pre-cisos. Em aço inox. Dim. Ø 6,5 x 9,5 cmCód. 775-293 789 € 10,99

Absorve odoresUm simpático acessório que absorve qualquerodor do seu frigorífico ou da despensa, semprecisar de recorrer a detergentes químicos!No seu interior possui um saquinho que contémcarbono activo: coloque-o a ar livre durantecerca de 20 minutos, todos os meses, de formaa manter intactas as suas propriedades! Emaço inox. Dim. Ø 5,2x7,5 cmCód. 775-293 761 € 7,99

Salva-dedosUm escudo em aço inox para a segurançados seus dedos quando fatia, corta, pica. Dim.7,3x2x5 cmCód. 775-293 053 € 3,99

54

i Genietti®: acessórios de cozinha para preencher todas as suas necessidades Inovadores, úteis e divertidos: a i Genietti vai ajudá-la a prepararpratos simples ou complexos com alegria!

Novidade

775_PT_52-96_Layout 1 03/06/11 18:07 Pagina 54

Page 55: D-Mail Giugno 2011 PT

BatedorUm prático rolo dentado com o qual pode bater ra-pidamente carne, tartes ou pão. Para agilizar a pre-paração dos seus pratos e dar um toque de perfeiçãoàs refeições de todos os dias. Em aço inox. Dim. 5 x20 x 4,5 cmCód. 775-293 080 € 5,99

SpalmitoRealize o sonho de crianças eadultos: barrar a compota ou ocreme de cacau directamentecom os dedos! Com Spalmitopode: realizado em silicone, use-o como um dedal. Leve, prático,lavável. Tamanho único. Cód. 775-293 071 € 3,99

Esvazia e decora verdurasPara preparar saborosas verduras re-cheadas como curgetes, batatas, be-ringelas… Insira este instrumento erode-o até esvaziar completamente averduras; com os ‘revirados’ do recheiopoderá preparar simpáticas decorações!Em aço inox. Comprimento: 24 cmCód. 775-293 770 € 3,99

Conjunto de dois espetos redondosCrie um delicioso canto no seuprato com este simpático con-junto para fazer espetadas arre-dondadas! Conjunto de 2 espetosem aço inox. Dim. 20x17x0,5 cmCód. 775-293 044 € 6,99

Póquer de aço na cozinha!Alegria na mesa com estas simpáticas forminhas: Colocando-as e recheando-as direc-tamente no seu prato poderá dar uma forma divertida e elegante ao arroz, massa,verduras, carne, peixe, doces, etc. Poderá também cortar massa fresca para fazer ravioli,biscoitos e pão de forma para fazer originais sanduiches! Escolha a forma que mais lheagrada ou colecione as quatro, para um póquer de ases de receitas!

Forma copasDim. (L x H x P) 10 x 4 x 10 cmCód. 775-293 008 € 4,99

Forma ourosDim. (L x H x P) 8 x 4 x 8 cmCód. 775-293 017 € 4,99

Forma espadasDim. (L x H x P) 9,5 x 4 x 9,5 cmCód. 775-293 035 € 4,99

Forma pausDim. (L x H x P) 10 x 4 x 10 cmCód. 775-293 026 € 4,99

55

Realizados em aço inoxidável, sem níquel, e laváveis na máquina, divirta-se a coleccioná-los!

775_PT_52-96_Layout 1 03/06/11 11:32 Pagina 55

Page 56: D-Mail Giugno 2011 PT

Um frigorífico para ter no escritório,campismo, onde quiser!A solução ideal para conservar alimentos ou bebidasfrescas no escritório, campismo, barco ou simples-mente para ter mais um frigorífico em casa! Baseadona tecnologia Peltier, que garante o máximo silêncioe eco-compatibilidade (sem necessitar de compressore líquidos refrigeradores), este frigorífico distin-gue-se pela sua alta eficiência de funcionamento,baixíssimos consumos e durabilidade. Leve (comapenas 14,9 kg), compacto e muito silencioso, éideal para ambientes pequenos! Alimentação AC220 volt. Potência 70 watt. Capacidade 46 litros.Dimensões: 43 x 51 x 47 cm.Cód. 775-134 981 € 99,90

cm 5

1cm 47

cm 43

• Sistema de arrefecimento ecológico

• Baixo consumo energético

• Silencioso

Tapete anti-bolor para o frigoríficoFeito de um materialespecial que isola a fru-ta e as verduras da hu-midade evitando queestas se estraguem. Es-ponjoso e ondulado,permite uma boa cir-culação de ar entre osalimentos e a superfíciedo frigorífico.  Dim: 46x 30 cm.Cód. 775-119 469€ 6,50

Descongela rapidamente o congeladorJá não é necessário desligar o frigorifico da correntee esperar horas a fio antes de o poder limpar. Como vaporizador de acção rápida, limpa rapidamenteo congelador e o frigorífico, eliminando bactériase odores desagradáveis, mantendo-o limpo e hi-giénico. Pode usá-lo puro ou então diluído naágua. Com tampa de segurança. 500 ml.Cód. 775-19 958 € 9,90

56Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

Antes Depois

Ideias Úteis • Presentes Originais

775_PT_52-96_Layout 1 03/06/11 11:33 Pagina 56

Page 57: D-Mail Giugno 2011 PT

Cozinha fácil

Eu uso-o muitas vezes para as facas da co-zinha e ficam sempre como novas!— Alexandra Soares, Gaia

Cozinhe a todo o vapor! A cozinha a vapor é muito saudável porque não necessita de adicionar óleoou outras gorduras. Alem disso, as vitaminas e os sais minerais são conservados.Esta máquina de cozer a vapor é perfeita para o ajudar na preparação de ali-mentos saudáveis e deliciosos. Utilize-a para cozinhar todos os vegetais, dacouve, à abóbora, das curgetes a tudo aquilo que desejar! Ideal tambémpara peixe e gambas. Caracterizada por 3 recipientes transparentes que sesobrepõem, é dotada de uma função que lhe permite manter o calor após acozedura. Tem um timer de 60 minutos e um controlador do nível da água.Com indicador de termóstato e um cesto para o arroz incluído. Cada recipientetem uma capacidade de 3,5 L e é dotado de pegas.Cód. 775-207 658 € 49,99

Características técnicas: • Potência: 900 W• Alimentação: AC 230 V 50 Hz. • Dim. 42 x 34 x 20 cm.

Pesa sólidos

Características técnicas:- Temperatura máxima: O doseador pode supor-tar uma temperaturamáxima de 70°C

- Medida máxima: 3000g, 1420 ml, 4 chávenas

- Resolução de volume: 1/8 de chávena, 1 ml

- Resolução de peso: 1grama

- Bateria: 1 tipo CR2032(incluída)

Afiador de 5 funçõesAfia facas lisas ou serrilhadas, tesouras, chaves de pa-rafusos, brocas de berbequim e outros pequenos uten-sílios. Pode afiar apenas uma face (indicado para asfacas com serrilha) ou as duas. Funciona ligado àcorrente eléctrica normal. Dim: 14,5 x 8 x 5 cm.Cód. 775-64 538 € 29,90

2 em 1: Balança digital e copo medidor!Cozinhar é para si sinónimo de muitas coisaspara lavar? Apresentamos-lhe esta balançadigital: um só utensílio para várias funções,projectado e realizado com as tecnologiasmais modernas. Visualize no LCD (integradona pega) o volume de água, leite, azeite,açúcar e farinha! Poderá escolher a unidadede medida que preferir (com base no ingre-diente a pesar), escolhendo entre: gramas,mililitros e cups (chávenas). Capacidade má-xima: 3000 g; 1420 ml; 4 chávenas. Não

lavar na máquina. Dim. Ø14,5 x23 cm.

Cod. 775-214 418 € 24,90

Pesa líquidos

57Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

775_PT_52-96_Layout 1 03/06/11 11:34 Pagina 57

Page 58: D-Mail Giugno 2011 PT

Fritador de batatas para microondasPonha as batatas cortadas fininhas nas ranhuras horizontais doprato e, em poucos minutos, veja como ficam estaladiças e sa-borosas, mas sem óleo nem gordura. Junte um pouco de sal ejá está! O conjunto inclui o prato para as batatinhas e uma câm-panula. Lavável na máquina. Dim.: 22 cm ø x 6,5 cm alt.Cód. 775-167 280 € 6,90

Acabe com os maus cheirosnas mãosOs cheiros a peixe, alho e cebolanas suas mãos terminaram! Comeste mágico sabonete de aço de-saparecem os maus cheiros dassuas mãos, em poucos segundos.Como? Basta massajá-lo entre osdedos durante 30-40 segundos, de-baixo de água corrente da torneira.Não tóxico, é ecológico e durapara sempre! E traz a imagemsorridente de um porquinho!Pode ir à máquina de lavarlouça. Cor: Prateado. Dimen-sões: 7 x 5 x 0,5 cm aprox. Cód. 775-179 647 € 6,90

Panela de pres-são para micro-ondasDuplamente rápida!Na verdade, junta avelocidade da coze-dura no microondasà da panela de pres-são, permitindo-lhepreparar saborosasreceitas em tempo re-

cord! A panela é transparente para controlar melhor a co-zedura, e a tampa tem uma saída para o vapor. Pode passardo microondas para o frigorífico sem problemas. Não utilizarna função "grill" do microondas. Dim.: 18,5 cm ø x 10 cmalt.. Com um medidor incluído.Cód. 775-167 305 € 9,90

Suporte para pratos no microondasAqueça no microondas vários pratos simultaneamente:poupará tempo e energia eléctrica! O suporte permiteapoiar um prato por cima do outro, e levá-los à mesa maisrapidamente! Dim.: 24,5 cm ø x 8,5 cm alt.. Quando não oestiver a usar, pode dobrá-lo para servir de tampa.Cód. 775-139 047 € 4,90

Ordem no frigorífico!Aproveite bem todo o espaço útil para arrumar frutas,legumes, ervas aromáticas, frascos e tudo o que normalmentefica disperso dentro do frigorífico! E assim é também muitomais rápido limpar o frigorífico: basta retirar o cestinho comtodo o conteúdo e já está! A embalagem contém 3 unidadescom medidas diferentes. 23 x 34 x 8 cm; 18 x 31 x 8 cm; 14 x28 x 8 cm.Cód. 775-145 303 € 6,90

Duas caixas com pega para frigoríficoExtremamente eficazes a poupar espaço e manter tudo emordem. Espaçosas, são ideais para o frigorífico. A sua pegapermite puxar e mudar de sítio com toda a comodidade.Dim.: 15,5 x 31 x 13 cm aprox. Frascos não incluídos.Cód. 775-181 943 € 8,90

58

Tudo para cozinha - Menos de 10 €

775_PT_52-96_Layout 1 03/06/11 11:34 Pagina 58

Page 59: D-Mail Giugno 2011 PT

Porta-tam-pasÚtil e funcional,pode ter esteporta-tampasem plásticotransparenteem cima damáquina de la-var loiça, den-tro do armárioou onde lheder mais jeito,porque terá

sempre à mão as tampas de que necessita! Dimensões:13,5 x 28 x 15 cm aprox. Tampas não incluídas. Cód. 775-181 855 € 6,90

Coloridas e práticas pegas de cozinhaEstas duas coloridas pegas em silicone resistem perfeitamenteàs altas temperaturas. A sua forma ergonómica faz comque sejam cómodas e fáceis de usar! Cor: vermelho. Dim.4,5 x 7 x 5,5 cm.Cód. 775-206 020 € 5,90

Fatias de pizza perfeitas!Graças a esta tesoura especial com suporte que permitefatiar a sua pizza e colocá-la directamente no prato: fácil esem danificar a fatia. Com lâminas em aço inox e suporte emmaterial anti-choque, cor preto e prata. Dim. 14x11x35 cm.Cód. 775-211 165 € 10,99

Protecção para panelasSe habitualmente apoia panelas e tabuleiros uns sobre osoutros, corre o risco de que o revestimento anti-aderente sepossa danificar ou riscar! A solução simples e eficaz é esta“folha” de pano muito suave para colocar entre as panelas. Oconjunto contém 3 unidades de 43 cm de diâmetro. São re-cortáveis segundo as suas necessidades e laváveis na máquinaa 40ºC. (Panelas e frigideiras não incluídas.)

Cód. 775-134 778 € 5,90

Tapete anti-gelo para congeladorEis uma ideia muito prática que lhe simplificará a vida! Estetapete anti-gelo especial permite-lhe diminuir a frequênciadas operações de descongelação do seu congelador. Bastaestendê-lo no fundo do congelador, e a formação de gelodiminuirá de forma visível. De material anti-choque, adequadopara a utilização com alimentos, medida 46,5 x 24 cm.Cód. 775-134 787 € 6,90

59

Tudo para cozinha - Menos de 11 €5 porta-especiariasPoderá instalá-losonde quiser, empoucos segundos,sem necessidadede furar a parede,graças aos adesivosde dupla face, queos fazem aderirperfeitamente e deforma estável a to-das as superfícieslisas, como azulejo,vidro, plástico, etc. 5 suportes de material anti-choque (16,5cm comp.) com capacidade para 3 frascos cada um. Anéiscom 3,5 cm ø cada um. Frascos não incluídos.Cód. 775-176 136 € 6,90

Novidade

775_PT_52-96_Layout 1 03/06/11 13:06 Pagina 59

Page 60: D-Mail Giugno 2011 PT

Tapetes para lava-louçaAnti-derrapantes e higiénicos, estestapetes especiais são muito mais es-pessos do que os normais. Protegemo lava-louça e a louça dos riscos echoques. As grandes ventosas aderem perfeitamenteà bancada ou ao fundo do lava-louça e os grandesfuros fazem com que a água escoe rapidamente. Deplástico transparente suave, de efeito “cristal”. Disponíveisem duas medidas. Dim.: (médio) 30,6 x 27,7 x 1cm;(grande) 40,6 x 34,7 x 0,5 cm.Cód. 775-166 111 Pequeno € 12,90

Cód. 775-166 120 Grande € 14,90

Uma ajuda preciosa Estas tampas ajudam-no a reter cascas,detritos, etc, enquanto a água escoa,evitando o entupimento do seu lava-louça ou banheira. Ideais para todosos tipos de lava-louça e banheiras,estas duas tampas de borrachaabrem-se através de uma ligeira pres-são no topo, da mesma forma que,para se fecharem, basta pressioná-lassobre os bordos. Cor: branco. Dim.: 6,5x 2,5 cm.Cód. 775-209 540 € 6,90

Escorredor de louça formato ‘mini-família’Este prático escorredor de louça pode conter até 12 pratos,inclui um escorredor de talheres e fundo para reter a águade copos e taças: para um lavatório sempre arrumado onde

tudo tem o seu lugar! Em material re-sistente, dim. 39 x 12 x 10,5 cmCód. 775-292 939 € 7,99

Pequenas ajudas na cozinha

60Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

Ideias Úteis • Presentes Originais

Novidade

775_PT_52-96_Layout 1 03/06/11 11:35 Pagina 60

Page 61: D-Mail Giugno 2011 PT

1.

5.

4.

Cozinha fácil

Prática e funcional!Esta barra de aço inox18/8 engancha-se nagaveta, à porta dosmóveis, etc., e per-mite-lhe pendurar,pelo lado de fora ou

de dentro, o seu pano de cozinha ou a sua toalha debanho. O interior dos ganchos é de borracha. Dim.:23,2 x 6,3 x 6,5 cm.Cód. 775-152 446 € 10,90

Pinça agarra-tudo com calçadeiraPara poupar as costas e chegar a toda a parte! Porvezes, tudo seria mais fácil se os seus braçostivessem mais 80 cm de comprimento... pois aíestá a solução! A pinça agarra-tudo permite-lhealcançar objectos que, de outra forma, estariamfora do seu alcance. Controla-se com a alavancaexistente na pega. Dispõe também de uma calçadeira

incorporada que lhe permite prender o sapato e calçá-lo sem se dobrare sem se inclinar! De metal e plástico.Cód 775-138 552 Desconto 29% € 13,90 € 9,90

Abre-tudo 6 em 1!1. Com o gancho, abre facilmente as latinhas e os frascoscom lingueta. 2. Prende com firmeza os fechos de segurançade garrafas, medicamentos, etc., abrindo-os sem esforço. 3.Desenrosca as tampas de frascos e garrafas de conserva. 4.Abre-cápsulas. 5. Desenrosca as rolhas. 6. Inserindo os sa-quinhos de congelados, batatas fritas, etc., na parte debaixo, e fechando a mola, a ponta de plástico abre-os semrasgar! O que pode pedir mais? Um só utensílio resolvetodos estes problemas! Dim.: 15 x 6,5 x 2,5 cm.Cód. 775-134 389 € 6,90

Best seller

61Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

Com calçadeira incorporada

3.

2.

6.

775_PT_52-96_Layout 1 03/06/11 11:35 Pagina 61

Page 62: D-Mail Giugno 2011 PT

Muito úteis para manter osarmários arrumados e apro-veitar todo o espaço!

— Cristina, Odivelas

3 medidas para diferentes exigências3 cestos sob-prateleirasEstes práticos cestos penduram-se nas prateleiras e permitem-lhe arrumarpequenas peças de roupa, produtos alimentares, medicamentos e cosméticos,acessórios de costura e muito mais. Dim.: 28 x 22,5 x 15 cm; 42 x 24 x 15 cm;50,5 x 24 x 15 cm. Espessura máxima da prateleira: 20 mm. A embalagemcontém 3 cestos de ferro esmaltado.Cód. 775-135 281 Desconto 13% € 14,90 € 12,90

Arrumação à vista de todosIdeais para colocar nas prateleiras da sua cozinha oudentro de um armário, estas duas “estantes” comtrês níveis vão ajudar a manter em ordem e a tersempre à mão os frasquinhos das especiarias! Emmetal resistente, pintado a branco. Dim. de cada “es-tante” 26 x 10 x 22 cm

Cód. 775-210 591 € 7,90

Invente espaço onde não há!Maneira inteligente de poupar espaço, adaptável a qualquerbancada: a prateleira superior é modular e pode-se modificara seu gosto, de forma a permitir encaixar-se entre as tubagense o sifão existentes debaixo do lava-louça. É perfeita tambémpara guardar objectos particularmente altos, como garrafões.Qualquer pequeno espaço pode, assim, ser aproveitado ealterado sempre que necessário. Estas prateleiras são facílimasde montar e de manter limpas. A largura pode ir de 50 a 80 cm;os suportes laterais têm 39 x 28 cm. Cód. 775-45 728 € 19,90

Prateleirasuperiormodular

62Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

Ideias Úteis • Presentes Originais

Pouco espaço na cozinha?As ideias D-Mail ajudam-no a maximizarcada centimetro!

775_PT_52-96_Layout 1 03/06/11 11:35 Pagina 62

Page 63: D-Mail Giugno 2011 PT

Conjunto de 5 práticas caixas para levar ao microondas ou frigorífico 5 caixas de tamanhos diferentes, transparentes parasaber sempre qual o seu conteúdo, perfeitas para cozinharutilizando o microondas, ou simplesmente para guardaros alimentos no frigorífico. Cada uma possui uma aberturacom válvula de ar, uma vez usadas pode guardá-lasumas dentro das outras ocupando assim pouco espaço.Capacidade das caixas: (da mais pequena para a maior):0.36L; 0.65L; 1.1L; 1.7L; 2.6L.Cód. 775-216 249 € 12,90

Mais arrumação aproveitando o microondasPara ganhar espaço útil na sua cozinha, basta usar este útilsuporte, que se coloca por cima do microondas, oferecendoassim um local ideal para apoiar a torradeira, para arrumar oslivros de culinária, os pratos, os frascos das especiarias, etc.Com bases de apoio anti-derrapantes, o suporte é feito deum robusto material anti-choque. Dim. 38,5 x 11 x 22,5 cm.Cód. 775-186 841 € 14,90

Este suporte deu-me uma grande ajuda!Antes não tinha espaço suficiente em cimada bancada e agora já posso aproveitar o

microondas e de que maneira! Tenho onde colocaras pequenas coisas que tanta falta me fazem e aindaposso aproveitar a parte lateral do suporte! — Maria Luisa, Sintra

Prato para cozedura a vaporno microondasJá sabe que a cozedura a vapor é a mais saudável. Eagora vai conseguir juntar essa vantagem à funcionalidadeda cozedura no microondas, que é a mais rápida! Esteprato especial é composto por um tabuleiro onde sedeita um pouco de água, e por uma grelha elevadaonde se colocam os alimentos. Colocada a tampa, cozeverduras, peixe, frango, etc., mantendo intactas todasas suas propriedades nutritivas. Lavável na máquina.Dim.:21 cm ø x 11,5 cm alt..Cód. 775-140 751 € 6,90

Best seller

63Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

Cozinha fácil

Best seller

775_PT_52-96_Layout 1 03/06/11 11:35 Pagina 63

Page 64: D-Mail Giugno 2011 PT

Acabe de vez com as rugas na tábua de engomar!Quando a capa da tábua de en-gomar se move porque nãoestá bem presa, vêm as pre-gas, engoma-se mal e é umatrabalheira! Agora já háuma solução: 4 ganchoselásticos com um forteclip de metal que pren-dem a capa! Compri-mentos diversos e re-guláveis para se adap-tarem  às partes maisestreitas da capaCód. 775-133 247 € 5,90

Confesso que não gosto de passar a ferroe a capa da tábua nem sempre ajuda por-que ou é pequena ou é muito grande. Com

estes elásticos posso ajustar a capa como quero efacilita-me bastante. — Isabel Lopes, Lisboa

Apara-borbotosElimina os inestéticos borbotos dos seus pull-overs ecamisolas, deixando-os como novos e prolongando-lhes a vida útil! Dotado de tampa de protecção e de umreservatório amovível para recolher os borbotos cortados.Funciona com 2 pilhas AA (não incluídas). Muito eficaz.Cód. 775-109 028 € 7,90

Cód. 775-62 985 4 pilhas AA LR6 € 3,90

Engomar sem estragar a roupa!Finalmente um produto que protege as peças de roupamais frágeis (sedas, nylons, fibras sintéticas) do ferro deengomar. Basta estender as peças de roupa sobre atábua para obter uma engomadura impecável, maisfácil e mais rápida. Dimensões: 60 x 40 cm.Cód. 775-38 997 € 6,90

Lave os ténis na máquina!Agora já pode lavar osseus ténis na máquinasem os estragar !! Bastacolocá-los dentro destabolsa de rede especial,com fecho de correr, epôr tudo dentro damáquina de lavar rou-pa. Dimensões: 33 x20 x 18 cm. Cód. 775-103 662 € 7,90

Lavar, passar e coser: os acessórios que não podem faltar!

64Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

Best seller

Ideias Úteis • Presentes Originais

775_PT_52-96_Layout 1 03/06/11 18:07 Pagina 64

Page 65: D-Mail Giugno 2011 PT

Fechada: 41 cm

Aberta: 97 cm

Prolongue a vidado seu soutien!Chegou finalmente o pro-tector de soutiens que per-mitirá lavar as suas peçasde roupa interior tão deli-cadas na máquina de lavar roupa, juntamente com oresto da roupa! Concebida especialmente para o efeito,esta peça permite que a água entre em contacto com osoutien e, ao mesmo tempo, protege-o do peso daroupa e da força centrífuga. Cor: Branco e rosa. Diâmetro:12 cm aprox. Cód. 775-182 526 € 8,90

Proteja as peças delicadas na máquina!Para lavar em segurança as peças de roupa mais delicadasuse este prático saco, indispensável para meias, collants,soutiens, rendas, sedas, etc... Dim. Ø 20,5 x 28 cm.Cód. 775-220 303 € 5,90

Uma tábua de passar que ocupa pouquíssimo espaço!A sua tábua de passar tradicional ocupa dema-siado espaço? Aqui tem uma com um tampoperfeitamente normal mas que tem pernascurtas (com pés de borracha, para não riscar) eque pode colocar em cima da mesa. E, depoisde a usar, dobra-se ao meio e arruma-se quasesem ocupar espaço! Dimensões: 97 x 19,5 x 30,5cm (aberta); 41 x 30 x 6,5 cm (fechada).Cód. 775-113 720 € 13,50

Best seller

Mini-máquina de costura: pequenasdimensões, grandes desempenhos!Com o seu design compacto, mas elegante, estagraciosa máquina de costura transporta-se comextrema facilidade, de tal forma que poderá atéser usada durante as férias. É prática para coserbaínhas e botões, sem ter de recorrer a costureirase mesmo não sendo um especialista de costura.Com duplo ponto e duas velocidades, faz-se acom-panhar de um pedal de controle, 6 carros de linhas(2 brancos, 2 pretos e 2 vazios), uma agulha, umenfia-agulhas e um livrinho de instruções. Podemser utilizados carros de linhas de todas as dimensões.Funciona ligada à corrente eléctrica (transformadorde 220V incluído) ou com 4 pilhas stilo AA (não in-cluídas). Cor: branco. Dim. (LxHxP) 18x19x10 cm.Cód. 775-182 872 € 29,90

Cód. 775-62 985 4 pilhas AA € 3,90

65Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

Pequenas ajudas

775_PT_52-96_Layout 1 03/06/11 18:07 Pagina 65

Page 66: D-Mail Giugno 2011 PT

Para enfiar em qualquer agulha!PERFECTO é  a  máquina que  enfia linhas em agulhasuniversais de todo o tipo: das grandes agulhas de lã, àspequenas e finas agulhas para bordar fios de seda. Cor:verde. Dim. 8,5 x 5 x 3 cm.Cód. 775-207 472 € 5,90

Best seller

Passe a ferro em cima de qualquer mesa!Transforme a sua mesa numa verdadeira tábua de passara ferro! Para estender por cima de qualquer superfície,com uma rede integrada, que a ajudará a não estragaros tecidos delicados (seda, nylon ou tecidos sintéticos).Basta colocar a rede sobre a peça, e passar o ferro porcima sem qualquer problema! Dim. 97.5 x 64 cmCód. 775-215 295 € 9,90

Última geração de coberturas para estendaisGraças à sua cor preta, esta cobertura protege a suaroupa dos raios do sol e acelera a secagem dos tecidos.Tem ainda outras vantagens: impede que as peças decores claras amareleçam e as peças de cores escuras des-botem, evita ainda que os tecidos envelheçam devido àexposição aos raios UV e faz com que estes fiquem maismacios, tornando-os até mais fáceis de engomar. Em po-lipropileno, é lavável na máquina. Dim. 260 x 150 cm.Cód. 775-207 287 € 9,90

A ideia que faltava para lavar esfregonas e escovas!Este saco especial, dentro do qual pode colocar escovas e es-fregonas, permite lavá-los comodamente na máquina, evitandoo atrito e protegendo o interior doseu electrodoméstico de eventuaischoques. Com fecho zip, é dotadode um reforço de segurança, paraevitar a abertura durante a lavagem.Cor: branco. Dim. Ø 12,5 x 32 cmCód. 775-287 034 € 7,90

66Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

Ideias Úteis • Presentes Originais

775_PT_52-96_Layout 1 03/06/11 18:08 Pagina 66

Page 67: D-Mail Giugno 2011 PT

3 botões mágicosOs pulsos tornaram-se estreitos? É preciso alargaro botão das calças ou da saia? Eis a solução maissimples e mais económica: o “botão mágico”. Temuma presilha extensível que liga o velho botão aobotão mágico, que se abotoa na casa do vestuário.E aí está o problema resolvido, sem ter de descosere voltar a coser! Conj. de 3 botões de três dimensõesdiferentes: úteis em qualquer ocasião!

Cód. 775-55 536 € 6,90

Best seller

5 presilhas para calçasSe as suas calças têm gancho em vezdos clássicos botões e se estes precisamde ser substituídos... A solução estáneste conjunto de 5 presilhas (cadaqual com três ganchos) que lhe per-mitem ganhar entre 2,5 cma 5 cm de cintura, sem terque recorrer à agulha e aodedal! Material: tecido. Cor:bege, azul, preto, cinzentoclaro e cinzento escuro. Cordos ganchos: bronze. Dim.:(L x A) 3,5 x 8 cm.Cód. 775-179 081 Desconto 20% € 9,90 € 7,90

E pronto já está!Não consegue apertar as calças? Coloque um Perfect Fit!

Calças perfeitas com os botões mágicos PERFECT FIT!Com os botões mágicos PERFECT FIT não perca mais tempo a ajustar a cintura das suas calças!Basta colocar um no ponto desejado e aplicar o travão de segurança: as calças ficarão perfeitas!O botão é removível e reutilizável e tão robusto que pode ser usado também em calças deganga, veludo, pele e camurça. Práticos também quando perde um botão original! A embalageminclui 8 pares de botões, 2 de cada cor (Prateado, castanho, branco,preto). castanho, branco, preto).Cód. 775-286 600 € 7,99

Best seller

67Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

castanhoprateado branco preto2 de cada cor:

Pequenas ajudas

775_PT_52-96_Layout 1 03/06/11 18:08 Pagina 67

Page 68: D-Mail Giugno 2011 PT

Rodas giratórias

Altura regu

lável de 94 a 170 cm

Parece um simples

colete

mas lá dentro possui inúme-ros bolsos!

Pendure-o por baixo deuma camisa eninguém suspeitará o que lá tem escondido!

Aquilo que parece um colete é na realidade um cofre perfeitoPara que as suas jóias e o seu dinheiro estejamsempre bem seguros, a D-Mail propõe-lheuma ideia mais que genial: um insuspeitocolete preto, para pendurar num cabide doarmário, por baixo de um casaco ou camisa,que esconde uma camada dupla. A primeira,dotada de seis bolsos transparentes (comfecho), dentro dos quais poderá colocar oseu ‘tesouro’; o segundo, em preto e unidoao outro com dois fechos laterais, que servepara esconder o interior. Algodão 35% e po-liéster 65%. Dim. 39 x 59 cmCód. 775-287 797 € 12,99

(Cabide não incluído)

Muitossapatos e poucoespaço?A solução éesta torreporta-sapa-tos, capazde alojar até18 paresnum espaçode apenas28 cm del a r g u r a !Com grandecapacidade,é muito prá-tica e permi-te-lhe pou-par imensoespaço. Dis-põe de 3prateleirasgiratórias com encaixes para arrumaros sapatos verticalmente. Cada pra-teleira é posicionável à altura desejada.De metal e plástico, é fornecida des-montada. Dim.: (montada) 90 cm alt.x 28 cm larg.; (base) 22 cm ø. Sapatosnão incluidos.Cód. 775-167 800 € 19,90

Cabide regulávelcom rodasSólido e elegante, com es-trutura tubular de cor pretae cromada, este cabide te-lescópico com dois varões,é ideal para manter em or-dem todas as suas peças devestuário. Feito de metal ede materiais anti-choque,dispõe de 4 rodas giratórias,que permitem deslocá-losem qualquer problema! Po-derá eventualmente colocaros dois varões na mesma al-tura ou com alturas diferen-tes, de acordo com as suasexigências. Perfeito para terno quarto de cama ou nalavandaria e também naslojas, stands, galerias, giná-sios ou outras estruturas pú-blicas, monta-se rapidamen-te e com grande facilidade.Dim. na altura máxima 88 x170 x 40 cm. Dim. na alturamínima 88 x 94 x 40 cm.Cód. 775-211 846 € 32,90

68Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

Ideias Úteis • Presentes Originais

775_PT_52-96_Layout 1 03/06/11 11:37 Pagina 68

Page 69: D-Mail Giugno 2011 PT

Casa funcional

Roupa sempre organizadaUma ampla mala em material maleável TNT,subdividida em 5 espaços para melhor organizara roupa nas mudanças de Estação! Dois com-partimentos grandes e três mais pequenos comuma transparência para identificar o seu con-teúdo. Ideal para lençóis, coberturas, toalhas,malhas, etc. Fecha-se com fecho zip. Dim. 73 x28,5 x 58 cm.Cód. 775-214 995 € 7,90

Oferta! 2 peças € 14,90

(em vez de € 15,80)

Ideal para pendurar cintos

Para procurar e encontrar uma gravata sem desarrumar todas as outras!Finalmente, um sistema prático para pendurar cintos e gravatas noarmário! Com 36 pernes para gravatas e 4 ganchos para as fivelasdos cintos, estes adereços passam a ficar sempre bem arrumados e,sobretudo, à vista para se poder escolher um sem desarrumar todosos outros.  Em mogno e metal. Dimensões: 33 x 22 x 2 cm. Cód. 775-114 491 € 18,90

Cabide de portaSeis ganchos deslizantes sobre uma barra de alu-mínio que não precisa de qualquer instalação...basta pendurá-la na porta e já está, pronta acumprir a sua função! Indicado para portas planasou com rebordo saliente, graças aos adaptadoresfornecidos. Dim.: 60x13x8 cm.Cód. 775-101 831 € 9,80

60 cm

Pendura-saiasMais uma ideia para optimizar a utilização e a arrumação doseu armário. Com este cabide poderá pendurar 4 saias no espaçode uma. De metal revestido, dispõe de 8 pinças segura-saia ede 4 braços removíveis de material anti-derrapante. Dim.. 30 x34,5 cm.Cód. 775-145 039 € 9,90

Best seller

69Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

775_PT_52-96_Layout 1 03/06/11 11:37 Pagina 69

Page 70: D-Mail Giugno 2011 PT

Poupe espaço e mantenha ossapatos em ordem!Guarde 6 pares de sapatos no espaçode 3, sem os deformar e mantendo-ossempre impecáveis! Graças a estes su-portes, os sapatos guardam-se com oseu respectivo par, um por cima dooutro, ocupando assim metade do espaçona horizontal. Podem ser regulados emaltura para se adaptarem a qualquertipo de calçado, com ou sem salto. Rea-lizados em material resistente com aparte superior anti-derrapante. Cada su-porte mede 9,5 x 8 x 25,5 cm. OFERTAde dois cabides. Calçado não incluído.Cód. 775-219 918 € 17,90

Best seller

Foi uma das mi-nhas melhorescompras! Agora

tenho mais espaço ... etudo no sitio! — Luis Gouveia, Tires

Reguláveis em altura para se adaptar a qualquer

tipo de sapato!

Sapateira para guardar até 12 pares debaixo dacamaUma mala em TNTcom a parte superior em plástico transparente e duplofecho para proteger os seus sapatos do pó. Leva até 12pares de sapatos que pode guardar debaixo da cama.Espaço aproveitado e sapatos bem ordenados: o que podequerer mais! Dim. 68 x 59 x 15 cmCód. 775-215 231 € 10,90

Best seller

(Sapatos não incluídos)

Porta-sapatos extensívelTudo bem arrumado em pou-quíssimo espaço! Simples, fun-cional e económico! É extensívelde 62 a 117 cm de largura, permitindo-lhe arrumarvários pares de sapatos em dois planos. O calçadofica arejado e bem à vista, para facilitar a escolhado que vai usar em cada dia. De metal cromado.Dim.: 62 cm larg. mínima, 117 cm larg. máxima x35,5 cm alt. x 23 cm prof.Cód. 775-137 155 € 19,90

Extensível de 62 a 117 cm

de largura!

70Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

Ideias Úteis • Presentes Originais

775_PT_52-96_Layout 1 03/06/11 11:37 Pagina 70

Page 71: D-Mail Giugno 2011 PT

O tubo que estica bem a capa do seu sofá!Basta enfiar o tubo de poliuretano entre o apoio para ascostas e o assento, e a capa manter-se-á sempre bemesticada e no lugar. Recortável ao comprimento desejado.Dim.: 1 m comp. x 3 cm ø.Cód. 775-143 396 € 5,90

Uma ideia original e eficaz para manter acobertura do sofá sempre no lugar!. — Jacinta Lopes, Caneças

Elásticos multiusos - 4 peçasQuatro elásticos dotados de um clip em ambas as ex-tremidades para múltiplos usos: para manter os lençóisesticados, a capa da tábua de passar a ferro, toalhas,etc. Laváveis. Dim. 2,5 x 24 cm.Cód. 775-209 160 € 6,90

O tapete que dura uma vida!Chega de tapetes que se estragam em pouco tempo!Este tapete, que parece feito em fibra de côco, é realizadonum material ultra-resistente (polipropileno), que duramuito mais tempo e sempre em perfeitas condições.Para colocar dentro ou fora de casa e muito fácil delavar. Dim. 75 x 46 x 3 cm ca. Cor beige.Cód. 775-220 482 € 23,99

Conjunto de amortecedores para gavetas e portas!Para quê arriscar bater com as portas quando podesuavizar o contacto graças a este conjunto de 3 amorte-cedores para armários! Fixam-se num segundo ao móvelgraças ao seu lado adesivo: fechando a porta ou a gaveta(mesmo que violentamente), serviram de amortecedor,acompanhando suavemente o fecho em silêncio. Cor:Branco. Dim. 2 x 2 x 8 cm.Cód. 775-288 024 € 5,90

Best seller

As soluções que tornam a sua cada ainda mais confortável

71Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

Casa funcional

Novidade

775_PT_52-96_Layout 1 03/06/11 18:08 Pagina 71

Page 72: D-Mail Giugno 2011 PT

Ideias Úteis • Presentes Originais

Lava e enxuga o chão na mesma operação! Esta esfregona é feita de microfibra especial que écapaz de absorver 10 vezes o seu próprio peso emágua! Permite limpar em profundidade todas as su-perfícies em casa, eliminando a sujidade mais incrustadasem esforço. Atarraxa-se a qualquer cabo à venda nomercado.

Cód. 775-103 699 Desconto 9% € 6,50 € 5,90

Kit composto por cabo de alumínio (Dim: 120 cm)

e esfregona:

Cód. 775-221 001 € 12,00

Best seller

Detergente universal “Bio-Mex”Chegou o detergente universal para limpar e dar brilho!Bio-degradável a 100%, sem conservantes, solventes oucorantes. Basta humedecer a esponjinha incluída naembalagem, esfregá-la em Bio-Mex e limpar com aespuma que se formará. Depois basta enxaguar e passarcom um pa no seco: tudo brilha! Ideal para persianas,espelhos, vidros, paredes de duche, bidés, sanitas, exaus-tores, portas, placas de cozinha, ouro, prata, aço, cobre,estanho, latão, ténis… Conteúdo: 300 gr.Cód. 775-168 289 € 9,90

Roupa livre de pêlosQue bom pegar no seu gato ao colo, mas quando opõe no chão... metade do pêlo ficou agarrado à suaroupa! Com este conjunto de dois rolos que agarrampêlos (o mais pequeno é perfeito para levar consigona mala), a partir de hoje não entre mais em pânico.Feitos em material inquebrável. Dim. grande 11.5 x 17x 6 cm. Dim. pequeno (aberto) 8.5 x 16 x 3 cm.Cód. 775-214 700 € 7,90

Saco universal para aspiradorO mais económico: saco deaspirador reutilizável! Adapta-se, praticamente, a todos osmodelos de aspirador e é la-vável na máquina a 40ºC. Ofecho rápido na parte de tráspermite esvaziá-lo facilmente.Ecológico e extraordinariamente económico!Cód. 775-103 680 € 5,90

72Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

775_PT_52-96_Layout 1 03/06/11 13:09 Pagina 72

Page 73: D-Mail Giugno 2011 PT

Higiene da casa

Chega a todo o lado...Agora já poderá limpar aqueles pontos inatingíveis: de-baixo dos electrodomésticos, detrás dos radiadores, nosespaços entre um móvel e o outro, etc.. Este espanadorpode utilizar-se húmido ou enxuto. Lavável na máquina.Dim.: comp. 1 metro (cabo incluído); espanador 43 x 8cm. Cabo de alumínio. Cores sortidas.  Cód. 775-140 937 € 9,90

A sua forma particular permite limpar facilmente persianas, venezianas, etc.

Rápido, prático e eficaz!

É muito leve e fácilde utilizar. Chegaa todo o lado.— Maria José, Loures

Para limpar os vidros mais altosVidros que ficam sempre sujos por serem inalcançáveis?Agora já não, graças a este limpa-vidros extra-longo,que lhe permite limpar vidros ou azulejos até 3 metrosde altura! A embalagem inclui o limpa-vidros de espuma,um pano de microfibra (que limpa mesmo sem deter-gente, só com água) com fecho de velcro, e 6 bastõesde 50 cm cada, aparafusáveis uns sobre os outros, emsequência.Cód. 775-118 868 € 22,90

até 3 metros!

Muito prática para grandes

vidraças!

Rápido e eficaz!Ideal  para limpar venezianas, persianas e mesmo ospontos até agora  inacessíveis!  Insira  o limpa-persianassobre duas lamelas para limpar simultaneamente a partesuperior e a parte inferior, que é sempre a mais difícil.Para além disso, a microfibra retém a sujidade e limpaem profundidade. Pode retirar o enchimento e lavá-lana máquina a 60°C. Dim.: 42 x 7 x 6,5 cm.Cód. 775-174 509 € 7,90

Best seller

73Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

775_PT_52-96_Layout 1 03/06/11 11:38 Pagina 73

Page 74: D-Mail Giugno 2011 PT

Ideias Úteis • Presentes Originais

Limpar a rede mosquiteira deixou de ser um problema!

Extensível de 56 a120 cm!

Acabe com a sujidade dos tapetes!Quer ver os seus tapetes sempre limpos e perfeitoscomo quando os comprou? Eis o produto de queprecisa! Esta escova especial é ideal para remover asujidade (cotão, pêlo de animais, etc...) e pentear as

franjas dos seus tapetes, fazendo-os assimregressar ao seu esplendor de antigamente!A escova dispõe de um cabo extensível de56 a 120 cm. Dim.: 30,5 x 68 x 2,5 cm.Cód. 775-179 470 € 15,90

Best seller

Penteia as franjas

Remove a sujidade

Elimine os pêlos dos seus animais dos tecidos e cobertas!Muito semelhante a uma lâmina de barbear, tem um bordofeito de um plástico especial, sendo apenas suficiente passá-lapor cima dos tecidos (tapetes, sofás, roupa, jogos, assentos docarro, cobertores, etc.) para retirar rapidamente todos os pêlos,mesmo os mais resistentes ao aspirador!   O aparelho não sedesgasta e limpa-se facilmente com um pano húmido. Premiadono Salão das Invenções de Nuremberga! Dim. 9,5 x 18 x 3 cm.Cód. 775-206 525 € 12,90

Best seller

Álvaro SprayO detergente de citronela épróprio para limpar e lavaronde quer que seja neces-sário eliminar sujidade deorigem gordurosa, resíduosde vapores orgânicos, óleos,poluição e pó. Os seus com-ponentes não estragam arede mosquiteira mas dão-lhe brilho. Detergente emspray em embalagem de0.750 Lt.Cód. 775-214 250 € 7,99

O acessório que faltavaPrática e leve, esta escova dispõe de cerdas rígidas deum lado e do outro uma suave esponja: para lavar elimpar a fundo todas as redes mosquiteiras da casa!Perfeita para utilizar em conjunto com o spray Álvaro.Dim. 15.5 x 19 x 8.5 cmCód. 775-214 241 € 6,99

74Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

775_PT_52-96_Layout 1 03/06/11 11:38 Pagina 74

Page 75: D-Mail Giugno 2011 PT

Candeeiros brilhantes em segundos!O primeiro spray para a limpeza dos seus lustres decristal ou de vidro, modernos ou clássicos. Limpa tambémabat-jours de tecido. Elimina pó, gordura e sujidade,sem esfregar. Limpa e seca, por si só, sem danificar aspartes metálicas, renova e aviva as cores, previne eelimina o amarelecimento causado pelo tempo. Muitoútil também para a limpeza de outros vidros, bem comode espelhos e aços. Conteúdo 1000 ml.Cód. 775-127 954 € 9,50

Best seller

Poupe e proteja as suas máquinas!Basta introduzir esta esfera na cuba da máquina deroupa ou no cesto da máquina de loiça, durante alavagem. Ao tornar a água menos dura, deixa a loiçamais brilhante e prolonga a vida dos tecidos... poupa naroupa, no detergente e também na manutenção! E nãoprecisa de aditivos químicos.Cód. 775-107 172 € 9,90

Best seller

Disco anti-calcário para máquina de lavar louçaProtege a sua louça e a sua máquina de lavar dos depósitosde calcário sem o uso de produtos químicos! Basta colocaro disco no recipiente superior da máquina para este de-senvolver, em contacto com a água, um campo magnéticode 3800 Gauss. Ao atravessar este campo magnético, asmoléculas de calcário suspensas na água cristalizam-se,deixando de se depositar sobre os seus copos e pratos. Odisco mede 11 cm de diâmetro.Cód. 775-175 784 € 9,90

Dá brilho aos metais e tira a ferrugem Metaglan é a última descoberta da química alemã, isentode ácidos corrosivos. Preserva os metais brilhantes, limpae abrilhanta com facilidade e rapidez todos os metais e,até, as placas do forno. É o detergente ideal para todos osobjectos de uso comum em metal (alumínio, cobre, latão,prata): tabuleiros, bordos do forno, frigideiras, fundos depanelas, ferros de engomar, radiadores, caixilhos de janela,peças de bicicleta, etc. Óptimo também para mármores eobjectos lacados e esmaltados; além disso, tira a ferrugem!2 tubos (50 ml) para embalagem.Cód. 775-56 182 Desconto 10% € 9,90 € 8,90

75Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

Higiene da casa

775_PT_52-96_Layout 1 03/06/11 11:39 Pagina 75

Page 76: D-Mail Giugno 2011 PT

Caneta multifunções: 11 em 1!Este utensílio muito original e versátil é muito mais do que umasimples caneta! O corpo desenrosca-se em 3 partes e, no seu in-terior, existem 10 outros pequenos utensílios muito cómodospara enfrentar todas as situações. Cor da tinta da caneta: azul.Cor da caneta: preta e prata. Dim.: 15 x 1,8 ø cm.Cód. 775-166 458 € 11,90

2. Chave de parafusos de cruz

1. Furador

3. Caneta

5. Lâmina

4. Pinça

10. Lima

9. Raspador

8. Bisturi

7. Levanta-cutículas

6. Chave de fendas

11. Serra

Best seller

Viseira com luz e lentes de aumento4 lentes duplas que aumentam e destacam mesmo os detalhes mais ínfimos, permitindo executar facilmente ostrabalhos mais minunciosos. Ideal para passatempos ou actividades profissionais, mas também para a leitura detextos com caracteres pequenos, traba-lhos de gravação, bordado e até para osapaixonados pela pesca! A viseira é re-gulável e apoia-se à volta da cabeça,enquanto as lentes são fixadas nos su-portes, o que lhe permite utilizá-las ape-nas quando é necessário. Aumentos dis-poníveis: 1,2x, 1,8x, 2,5x e 3,5x. Diâmetroda viseira regulável: 15 cm min, 25 cmmáx.. A luz de LED funciona com 2 pilhasAAA, não incluídas.Cód. 775-175 614 € 14,90

Cód. 775-62 992 4 pilhas AAA € 4,50

Para todo o tipo de lâminas!Graças à sua forma ergonómica e às lâminasem aço-carbono de tungsténio, o afia-lâminasafiará eficazmente desde facas a tesouras, te-souras de podar, esquis, etc. Para ter sempre àmão, quer na cozinha, quer no jardim e mesmono campismo, pesca, caça... Com possibilidadede ser regulado, para assegurar um desempenhooptimizado, podendo inclusivamente ser utilizadopor canhotos. Dim. 3,5 x 16 x 2,5 cm.Cód. 775-206 048 € 7,90

Ferramentas inovadoras para a sua bricolage

76Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

Ideias Úteis • Presentes Originais

775_PT_52-96_Layout 1 03/06/11 11:39 Pagina 76

Page 77: D-Mail Giugno 2011 PT

O isola-tudo à prova de água!Massa elástica de isolamento com fibras dra-lon-carbon para tectos, varandas, caleiras, tubosde água, janelas, etc. Impermeável em caso dechuva, neve ou gelo. Aplicável com pincel ouespátula, mesmo em superfícies húmidas emolhadas, a temperaturas de -5 ºC a +38 ºC.Não contém amianto ou alcatrão e repara fendasaté 10 mm. Embalagem de 375 ml.Cód. 775-31 745 € 12,90

Defenda-se das infiltrações!O melhor sistema para evitar os terríveis efeitos das in-filtrações de água através das fissuras que podem existirnos tectos e nas paredes... O spray de cor acinzentada éresistente à água e é eficaz para impermeabilizar superfíciesem metal, em madeira, em esmalte, em chapa, etc.  Mmuitoútil em casa, na cave, na varanda e na piscina, e tambémno barco ou na roulotte, etc. Não contém CFC. Embalagemde 400 ml.Cód. 775-122 348 € 8,90

Seja original e personalize os seus objectos!Uma caneta muito especial que lhe permite personalizarobjectos em vidro, cerâmica, metal, pele, madeira,objectos electrónicos, etc. A caneta traz duas pontas deaço de dimensões diferentes e é feita em material muitoresistente. Funciona com duas pilhas tipo AA não incluídas.Comprimento 17,5 cm.Cód. 775-216 577 € 9,90

Cód. 775-62 985 4 pilhas € 3,90

Best seller

Para vidro, cerâmica, metal e madeira

Arrasta-móveiscom elevadorQuer mudar a disposiçãodos seus móveis? Vai fazermudanças? Acabou-se ocansaço! Agora é mais fá-cil para qualquer pessoamover móveis ou elec-trodomésticos até 100 kgde peso. Poderá elevá-los com a alavanca e de-pois basta colocar debai-xo deles os suportes comrolamentos. O movimen-to será suave e leve. Umaajuda excepcional! Cód. 775-34 883€ 14,90

77Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

Faça você mesmo

775_PT_52-96_Layout 1 03/06/11 11:39 Pagina 77

Page 78: D-Mail Giugno 2011 PT

Tapete amortecedor em espuma de borrachaUm tapete adaptado a mil euma utilizações: para a bri-colage, para a ginástica, paraa bagagem do automóvel,para a zona de brincadeirasdas crianças, etc. O tapete é:- Isolante- Anti-vibrações- Protector- Modulável- Anti-derrapante

O tapete mede 60 cm x 60 cm (com uma espessura de 12 mm), e está dis-ponível também em embalagens de 6 (medida total de 180 cm x 120 cm),que se podem encaixar entre si (e com 10 rebordos para esconder o ladocom efeito ‘puzzle’), ou em embalagem única, perfeito para colocar, porexemplo, por baixo da máquina de lavar. Cor: cinzento escuro.

Acabe com as vibrações!Estes suportes em borracha resistente aumentam a estabilidade dasmáquinas e absorvem as suas vibrações, impedindo que estas se da-nifiquem. São adaptáveis às máquinas de lavar roupa e louça.Cód. 775-115 038 € 8,90

Tapete amortecedor em espuma de borracha. Conjunto de 6 dim. 180 x 120 cm.Cód. 775-290 870 € 38,50

Tapete amortizador em espuma de borracha 60 x 60 cmCód. 775-290 366 € 7,99

78Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

Ideias Úteis • Presentes OriginaisNovidade

775_PT_52-96_Layout 1 03/06/11 18:09 Pagina 78

Page 79: D-Mail Giugno 2011 PT

Incrível!Recarregar pilhas NÃO recarregáveis é possível a partir de agora! Finalmente, elimine o risco de ficar sem pilhas graças a RC998,um fantástico carregador de pilhas ‘inteligente’ que permite re-carregar, além das recarregáveis, as NÃO recarregáveis! Dotadode um circuito electrónico que reconhece os diversos tipos depilha, uma vez terminado o seu ‘trabalho’, interrompe a carga efaz piscar uma luz. Poderá assim:- Poupar dinheiro recarregando em segurança as pilhas e pro-longando a sua durabilidade. – Recarregar pilhas alcalinas esalinas ‘não recarregáveis’ de tipo LR03 AAA de1.5V, LR06, AA de 1.5V e 6LR61 de 9V

- Ter pilhas sempre carregadas e prontas a usar- Diminuir a quantidade de pilhas no lixo e o seuimpacto sobre o Ambiente

Tempos de recarga médios: pilhas alcalinas, salinas1-3 horas; Ni-Cad, Ni-MH 3-12 horas. Recarrega simultaneamenteaté 4 pilhas AA, AAA e duas pilhas dc9v; alimentação 220V. Emmaterial resistente, dim. 11 x 7,5 x 7 cmCód. 775-290 463 € 39,99

(pilhas não incluídas)

Saiba sempre o estado das suas pilhasGraças a este medidor digital, com ecrã LCD, muito útile fácil de usar, poderá verificar o nível de carga das suaspilhas! Utilize-o para testar todo o tipo de pilhas, de 1.2a 12 V: pilhas de 1.2 a 1.5 V; de tipo AA, AAA, C, D, N de1.2 a 12V; de 9 V. Necessita de duas pilhas (Coin CellLR44 1,5V), incluídas. Dim. 4 x 8.5 x 2 cmCód. 775-180 829 € 9,90

Best seller

Soffietto: o recolhe-pó para berbequimO "Soffietto" é um acessório muito útil para aplicar noseu berbequim, e assim recolher o pó e os detritos pro-duzidos pela broca enquanto fura a parede. Adapta-se àmaior parte dos berbequins das melhores marcas. Com-pleto com invólucro e calibrador. De termoplástico re-sistente de -20° a +50°.Cód. 775-146 588 € 11,50

79Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

Faça você mesmo

775_PT_52-96_Layout 1 03/06/11 11:40 Pagina 79

Page 80: D-Mail Giugno 2011 PT

80Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

O Doctor Sound tornou-se mais fácil, compacto e económico: agora é Doctor Sound Easy!Depois do sucesso internacional do Doctor Sound Deluxe, apresentamos-lhe outra jóia datecnologia, a um preço imbatível só para si: o Doctor Sound Easy! Com um design ainda maiscompacto e elegante, a utilização simples e imediata graças ao seu telecomando, asprestações de alta qualidade, o Doctor Sound Easy transforma e grava em formato digitalMP3 a partir de vinil (33, 45 e 78 rotações), cassete, e de qualquer outra fonte externa (iPodetc...), através da entrada AUX – IN! Para o ambiente perfeito nos serões românticos ou festasentre amigos, para os mais nostálgicos que querem guardar as canções mais importantes dasua vida preservando assim a sua qualidade através do tempo. O Doctor Sound Easy: umúnico dispositivo para toda a sua música! Dim. 31,5x14x29 cm.Cód. 775-287 238 Branco € 98,50

Cód. 775-223 009 Preto € 98,50

Disponível também em preto!

• Entrada LINE OUT• Entrada auscultadores Ø 3,5 mm

• Display digital• Telecomando• Alimentação: AC 230 V 50 Hz, 18 W

• Potência: 2 x 1,5 Watt • Acessórios: Cobertura para o pratoem feltro, adaptador para45 rotações

3 agulhas de substituiçãoCód. 775-166 005 € 14,90

Toda a sua música em MP3 pelo preçoincrível de apenas € 98,50!

Gira-discos

• Compatível comMP3 (Mpeg 3),WMA de USB eSD/MMC Card, ID3tag

• Função dupla: per-mite transferir fi-cheiros MP3 de USBpara SD e vice-versa

• Função TS (TrackSeparation) paracortar/separarcomo quiser os fi-cheiros MP3 codifi-cados

• Auto-stop do disco

Aux-inUSB

SD/MMC CARD

CasseteAltifalantes integrados

IntuIção tecnológIca

775_PT_52-96_Layout 1 03/06/11 11:42 Pagina 80

Page 81: D-Mail Giugno 2011 PT

Tecnologia

Best seller

Traga no pulso as suas fotos do coração Leve sempre consigo as fotos que mais gosta, graças a esterelógio especial com mostrador digital: através de um caboUSB/mini USB (útil também para o carregar), insira namemória interna de 16 Mb até 130 fotografias, que se al-ternam automaticamente no ecrã a cores. Basta premir umbotão para transformar o ecrã num mostrador de relógio,analógico ou digital, ou num cronómetro! Imediato na uti-lização, possui correia de silicone, em cores sortidas.Resolução 128 x 128 pixéis.Cód. 775-292 771 € 41,50

• Mostrador digital• Calendário mensal

• Mostrador analógico

81Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

a

Novidade

Veja as suas fotos e vídeos na TV!A sua avó quer ver as fotos das suas férias mas não tem com-putador? A solução está neste prático cabo que lhe permiteligar rapidamente o seu dispositivo de armazenamento USB àtelevisão! Dotado de telecomando para uma fácil selecção dasvárias opções, poderá visualizar fotos e vídeos, mas tambémouvir música. Além disso, poderá ligar um leitor de cartões dememória (não incluído) e assim visualizar outras memórias(como SD, mini SD, XD...). Depois de o usar é só enrolá-lo epoderá levá-lo consigo na mala para onde quiser! Na embalagem:Cabo, adaptador (5V 1.0 A); telecomando (com bateria CR2025,incluída). Comprimento do cabo: 180 cm.Cód. 775-288 413 € 49,99

Características técnicas: • Formatos compatíveis:

MPEG1/2/4, MPEG, VCD, SVCD, MP3, WMA, JPEG, BMP.

(Pen USB não incluída)

Mais um produto fantástico.É fácil de instalar e, por sertão pequeno, podemos levá-

lo nas férias. Já não passo sem ele! — José Martins, Alvor

775_PT_52-96_Layout 1 03/06/11 11:42 Pagina 81

Page 82: D-Mail Giugno 2011 PT

Prateleira de canto para banhoAgora já pode apoiar, de forma arrumada, shampoo,amaciador, gel de banho, sabonete, esponja, etc., apro-veitando os cantos! As prateleiras de canto para banhocom barra telescópica podem ser utilizadas no ducheou nos cantos da banheira. O sistema estende-se emaltura de 1,45 a 2,65 metros e é de montagem muitosimples e rápida, não sendo necessário usar berbequimou parafusos. Com 4 barras de alumínio revestido (2,5cm ø), uma barra telescópica de alumínio revestido,duas prateleiras lisas e duas prateleiras anti-derrapantes.De material anti-choque.Cód. 775-21 685 € 16,90

Best seller

Cabide vertical para casa de banhoUm prático sistema para pendurar toalhas e apoiar pe-quenos acessórios de banho, que se estende até umaaltura de 2,80 metros! Poderá aproveitar assim todo oespaço em altura, sem furar a parede. A barra verticalestende-se do chão ao tecto, permitindo-lhe colocar osbraços para toalhas à altura que preferir. De materialplástico e alumínio. Altura máxima 2,80 metros, largurados braços 50 cm.Cód. 775-126 344 € 19,50

82Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

Ideias Úteis • Presentes Originais

775_PT_52-96_Layout 1 03/06/11 11:42 Pagina 82

Page 83: D-Mail Giugno 2011 PT

Carrinho para lavatório Uma excelente ideia para optimizar o espaço da casade banho! Um carrinho com rodas e duas amplasprateleiras, ideal para arrumar os produtos de higiene,perfumes, escovas ou toalhas. A sua forma arredondadafaz com que possa ser encaixado perfeitamentedebaixo do lavatório ou à volta da coluna. De açocromado, medida 51,5 x 41 x 63,5 cm. Muito fácil demontar. Cód. 775-127 796 € 34,90

Conjunto de 3 escovas para o Sonic ScrubberO conjunto é composto por três escovas diferentes: aprimeira tem cerdas muito duras para comissuras e cantos;a segunda tem uma forma pontiaguda ideal para cantosde difícil acesso e a terceira, de maior dimensão, para assuperfícies amplas.Cód. 775-186 771 € 11,90

Sonic scrubber, o mago das limpezas!Para acabar de vez com a sujidade e incrustações dos lava-tórios, duches, banheiras, microondas, suportes, panelas,contornos dos azulejos, frigoríficos, jóias, relógios, pratas– utilize apenas um único aparelho: a escova electrónicaSonic Scrubber. Com uma pega ergonómica, cabeça giratória,cerdas médio/duro que limpam em profundidade, até empontos menos acessíveis, é à prova de água e pode serusado com qualquer tipo de detergente. Para uma limpezaainda mais a fundo dispõe de um conjunto de três escovas,cada uma delas com uma função específica (não incluído -ver descrição abaixo). Funciona com 4 pilhas modelo AA1.5V, já incluídas. Dim. (Ø x H) 3,5 x 26 cm.Cód. 775-186 762 € 21,90

Toalhas sempre quentes depois do banhoO que é que pode ser melhor, depois de umbanho relaxante, do que deixar-se envolverpor uma toalha quente? Agora o seu desejopode ser realizado rapidamente graças a esteconjunto de 2 ganchos transparentes; pren-da-os no aquecedor da casa de banho e assimpoderá pendurar as toalhas que, em contactocom o calor, aquecerão rapidamente. Ocupampouco espaço! Cor: Transparente. Dimensões:2,5 x 7 x 7 cm.Cód. 775-185 480 € 6,50

Best seller

83Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

Banho

775_PT_52-96_Layout 1 03/06/11 11:42 Pagina 83

Page 84: D-Mail Giugno 2011 PT

Higienize num 1 minuto as escovas de dentesde toda a família! A Beghelli Sterilbox® é o suporte de escovas dedentes que, graças à lâmpada UV-C interna, de-senvolve uma potente acção germicida em con-fronto com os microrganismos bacterianos quese possam desenvolver nas cerdas das escovas. Ointerior completamente metalizado favorece adifusão dos raios, e elimina a possibilidade dacriação de ‘zonas de sombra’. A Beghelli Sterilboxpode ser colocada sobre um plano ou fixada naparede, utilizando o adesivo incluído na embala-gem. Pode conter até 4 escovas que deve colocarno recipiente para o efeito. Liga-se à correnteeléctrica (230 V) através do cabo com ficha de ali-mentação (incluído). Dim. 11 x 27 x 10 cm (Escovasnão incluídas).Cód. 775-222 338 € 34,90

Certificado pela Associação Nacional dos Médicos de Itália

Best seller

Apara as sobrancelhas e elimina os pêlos do nariz e das orelhasUm pequeno aparelho, utilíssimo para a higiene pessoal: sófaltava inventá-lo! Graças a um distanciador e às lâminas pro-tectoras, é absolutamente seguro contra os cortes acidentais.Inclui escovas completas para a limpeza e protecção das lâminas.Funciona com uma pilha AA (não incluída).Cód. 775-19 019 € 8,90

Cód. 775-62 985 4 pilhas AA € 3,90

Duche para lavatório Ideal para lavar a cabeça no lavatório, dar banho aos bebés eaos animais domésticos, e ainda para encher baldes de águasem entornar nada. Basta encaixar o tubo de borracha natorneira e o seu "telefone" de duche está pronto.Cód. 775-26 208 € 9,95

Best seller

84Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

Ideias Úteis • Presentes Originais

Adapta-se a qualquer torneira

(adaptador incluído)

775_PT_52-96_Layout 1 03/06/11 11:43 Pagina 84

Page 85: D-Mail Giugno 2011 PT

Espelho iluminado com ventosaEste belo espelho de aumento (3x) com a moldurailuminada permite-lhe ver, com total precisão,todos os pormenores do seu rosto, especialmentese vir mal e estiver sem óculos! É indispensávelpara fazer a barba, fazer a maquilhagem, extrairum ponto negro, escovar os dentes, etc., bastaaplicá-lo no espelho da sua casa de banho ounos azulejos com a ajuda da ventosa de quedispõe. Dim.: (espelho) 20 cm ø x 2,5 cm espessura;(braço com ventosa) 9 cm comp. Funciona com4 pilhas AA, não incluídas.Cód. 775-133 308 € 13,90

Cod. 775-62 985 4 pilhas AA LR6 € 3,90

Seque os seus cabelos um instante!De microfibra suave, estas toucas segurame secam os seus cabelos de modo natural emuito mais rápido, pois o seu tecido especialabsorve 3 vezes mais água do que umatoalha normal. Para além disso, evita a elec-tricidade estática e as pontas estragadascausadas pelo calor do secador ou pela fric-ção da toalha tradicional. Escolha o modeloque preferir: a touca com elástico, conjunto de 2 unidades emmicrofibra (20% poliamida e 80% poliéster), ou o modeloturbante que se enrola e fecha com um botão.Cód. 775-173 634 2 unidades em microfibra € 9,90

Cód. 775-162 887 modelo turbante € 7,90

Best seller

Suportepara secador de cabeloEste prático su-porte vai per-mitir-lhe pou-par espaço aténas casas debanho maispequenas edeixar tudo emordem! O su-porte em me-tal pode sercolocado nostoalheiros, sendo também ideal para apoiar atoalha durante o brushing. O secador deve sercolocado no aro central, estando também in-corporado um gancho para arrumação do cabo.Em metal acetinado. Dim. 20 x 4 x 15 cm.Secador não incluído.Cód. 775-184 223 € 11,90

Com o Hairstopper® a banheira nunca mais entope!Acabe com o risco de ficar com a banheira ou duche entupidos,graças a este filtro especial que, uma vez colocado no ralo, blo-queará a entrada de cabelos ou sujidade. Tamanho universal,em material resistente. Dim. Ø 11 x 3,5 cmCód. 775-287 928 € 5,90

Best seller

85Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

Banho

775_PT_52-96_Layout 1 03/06/11 13:04 Pagina 85

Page 86: D-Mail Giugno 2011 PT

Com a maquilhagem em ordem, poupe tempo!O ordenador de maquilhagem oferece-lhe 5 comparti-mentos para colocar sombras, blush, rímel, batons ediversos acessórios, para que os possa ter sempre à mão eassim não perder  tempo a procurá-los. Em materialresistente, dim. 15,5x7,5x9 cmCód. 775-292 984 € 5,99

Deixe de entornar o verniz!Todas gostamos de ter as mãos arranjadas... mas questress cada vez que levamos o pincel ao frasco do vernize este quase tomba quando estamos a pintar as unhas!Felizmente existe este suporte que segura o frasco doverniz, impossibilitando que ele caia! Em material resistente.Cor: branco. Dim. 9 x 9 x 9,5 cmCód. 775-286 637 € 5,99

Penteados elegan-tes em três temposOs penteados elegantes es-tão normalmente associadosa longas horas passadas nocabeleireiro. Com estes doisacessórios, duas travessasde cabelo com elásticos ex-tensíveis e decoradas compequenas pérolas, poderáfinalmente criar bonitos ecuidados penteados, numabrir e fechar de olhos, in-dependentemente do seutipo de cabelo – liso, enca-racolado, longo, curto... Oconjunto é composto porduas travessas – uma decor branca, prateada e dou-rada e outra cor-de-laranja.Dim. (L x H) 14,5 x 8 cm.Cód. 775-206 482 € 9,90

Best seller

Um secador que é também uma escova, ou melhor, duas!!Um secador com 2 escovas: uma para dar volume e outratérmica rígida para encaracolar ou alisar. Muito leve,  temduas velocidades e é muito fácil de usar. Potência de 200W. Cabo de alimentação giratório para não se torcer. Dedimensões reduzidas, ideal para levar na mala (compri-mento máximo de 32 x 3 cm), podendo desmontar-separa ocupar ainda menos espaço!Cód. 775-45 766 € 19,90

Best seller

Acessórios não incluídos

Soluções para ficar ainda mais bonita!

86Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

Ideias Úteis • Presentes Originais

Novidade

775_PT_52-96_Layout 1 03/06/11 18:09 Pagina 86

Page 87: D-Mail Giugno 2011 PT

Cód. 775-291 338 Tam. 35/38 cor champanhe € 4,99

Cód. 775-291 347 Tam. 39/42 cor champanhe € 4,99

Cód. 775-291 310 Tam. 35/38 cor preto € 4,99

Cód. 775-291 329 Tam. 39/42 cor preto € 4,99

A elegância nunca é demais? Pezinhos em rendaPés sempre no top, graças a estepar de pezinhos em renda. Rea-lizados em 97% poliéster 97%e 3% elastano, são laváveisà máquina a 30°. Dispo-níveis nos tamanhos35/38 e 39/42, nas co-res preto e cham-panhe.

5 cm

ANTES DEPOIS

Revelamos-lhe um segredo para que fique 5 cm mais alta...Cansada de ser alguns centímetros mais baixa do que o seu compa-nheiro? Quer usar sapatos confortáveis sem salto mas mesmo assimparecer mais alta? O tacão invisível é o novo sistema revolucionárioque a fará parecer subitamente mais alta, ate um máximo de 5 cen-tímetros e... ninguém descobrirá o seu pequeno segredo! Realizadoem material gelatinoso e flexível, foi concebido para amortecer oimpacto quando caminha, é muito cómodo mas ao mesmo temporobusto para suportar o seu peso. Graças ao sistema modular porestrados, aumenta a sua altura por níveis segundo os sapatos queusa ou a altura que deseja ter. Muito cómodos também para atenuaro atrito na zona do calcanhar dos sapatos novos. Unisexo, para todoo tipo de sapatos. Largura: 5,8 cm; alturamáxima: 5 cm.Cód. 775-288 273 € 6,99

Best seller

Use e abuse das sandálias e esqueça o desconforto!Estas cómodas almofadas em gel transparente, ultrafinas, sãomuito aderentes e, ao serem laváveis à mão, permitem váriasutilizações! Remova a película protectora das almofadas e fixe-

as, graças ao adesivo na parte de trás, na parteda frente das sandálias, com o lado mais largovirado para o calcanhar. A embalagem contém

2 almofadas de gel.Cód. 775-174 633 € 7,90

87Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

Saúde e Beleza

Novidade

775_PT_52-96_Layout 1 03/06/11 11:43 Pagina 87

Page 88: D-Mail Giugno 2011 PT

Corrector magnético de posturaCostas encurvadas? Aqui está a solução para melhorara sua postura, e com ela, o seu estado de espírito! Elas-ticizado e com fecho regulável em velcro, é bastantefácil de usar e proporciona uma perfeita aderência aocorpo. Lavável à mão.Cód. 775-118 424 tam. M € 14,90

Esconda as alçasdo soutien comesta presilha discreta!Gosta de mostrar os om-bros mas não suportaque se vejam as alças dosoutien? Aqui está a so-lução para o seu proble-

ma! Esta simples presilha permite-lhe prender efixar as alças de acordo com o formato do seutop. As alças ficam escondidas e você pode mo-vimentar-se sem preocupações. Muito leve e dis-creta, em plástico resistente. A embalagem incluitrês presilhas, uma branca, uma preta e outra dacor da pele. Dim: (L x A) 5 x 6,5 cm aprox. Cód. 775-205 757 € 7,90

Antes: alças

à vista

Depois: fixas com

a presilha, alças

invisíveis!

Best seller

Combata o suor da forma mais natural possívelO alúmen de potássio é conhecido pela capacidade quetem de normalizar a transpiração e de eliminar os cheirosdesagradáveis das axilas, pés e virilhas. Em stick, deveser aplicado sobre a pele ligeiramente húmida. Respeitao PH da pele sem obstruir os poros. Dim.: 4,5 x 8,6 cm.Cód. 775-208 268 € 6,90

88Encomendas pelo Telefone: Encomendas através da Internet:

21.915.65.60 www.dmail.ptEncomendas pelo Fax:

21.915.65.69

Ideias Úteis • Presentes Originais

775_PT_52-96_Layout 1 03/06/11 11:43 Pagina 88

Page 89: D-Mail Giugno 2011 PT

Mini-bicicletaExercite-se comoda-mente sentado noseu sofá! Óptimapara estimular a cir-culação e tonificaros músculos daspernas. Ideal nas fa-ses de reabilitação,para ajudar as pes-soas idosas a man-terem-se activas, epara todos aquelesque desejem fazerum pouco de exer-cício sem fadiga!Dim.: 41 cm larg. x48 cm prof. x 29,5 cm alt.. Cód. 775-129 475 € 19,90

Com o Power Disk obtenha o corpo comque sempre sonhou!Graças a este fantástico aparelho de fitness poderácombinar a actividade aeróbica e anaeróbica numexercício novo e potente, para exercitar e definir rapi-damente abdominais, coxas, glúteos, e queimar gordura;poupará assim tempo e dinheiro, exercitando-se co-modamente em sua casa e quando quiser! Com osseus movimentos circulares, o Power Disk exer-cita toda a circunferência ab-

dominal: 3 minutos de utilização corresponderão a cemflexões!! Além disso, permite-lhe conseguir um óptimotreino cardiovascular. Com 6 níveis de resistência, éadaptado para principiantes e avançados e, através dodisplay, permite-lhe ter sob controlo cada exercício. Graçasao seu computador com LCD, poderá: - Medir as caloriasqueimadas - Medir o número de repetições por sessão etotais - Estabelecer a duração do exercício e ter sempresob controlo o tempo Terminado o exercício, pode dobrar o aparelho e guardá-locomodamente por baixo da cama ou dentro do armário. Na embalagem: - PowerDisk - Manual de utilização - Guia exercícios avançados - Programa dietético Dim.70 x 78 x 108 cm. O computador funciona com 2 pilhas tipo AA não incluídas.Cód. 775-286 646 € 164,90

VEJA-A EM ACÇÃO EM:WWW.DMAIL.PT!

Cód. 775-62 985 4 pilhas AA € 3,90

Exercite os glúteos e os músculos pélvicos! Este aparelho metálico revestido de materialanti-choque actua eficazmente sobre os glúteos(nádegas), coxas e restantes músculos da zonapélvica e abdominal. Além de contribuir parao emagrecimento e para uma silhueta maisesbelta, é muito útil (porque aumenta o tónusmuscular) no tratamento da incontinência,da dilatação da próstata e de outros problemasda esfera íntima. Dispõe de uma pequenarosca para regular a intensidade do exercício.Dim.: 21,5 x 14,5 cm.Cód. 775-122 834 € 19,90

Para quê gastar dinheiro no ginásio se pode fazer exercicio em casa?

89Encomendas através da Internet:Encomendas pelo Fax: Encomendas pelo Telefone:

www.dmail.pt21.915.65.69 21.915.65.60

Saúde e Beleza

775_PT_52-96_Layout 1 03/06/11 11:44 Pagina 89

Page 90: D-Mail Giugno 2011 PT

www.dmail.pt Imensas novidades em primeira mão!

Adira ao modo mais prático de fazer compras!

Mais de 1500 produtos classificados por categorias

Pesquisa de produtospor código ou palavra-chave

Site seguro: transmissão de dados protegida

Newsletter:periodicamente por email novidades e ofertas exclusivas

Produto da semanaReceba o catálogo GRÁTIS em sua casa!

Etiqueta online: crie a sua etiqueta personalizada!

E muito mais…!

CONDIÇÕES DE VENDA À DISTÂNCIA / CATÁLOGO1. A mercadoria é expedida para o cliente com embalagem gratuita e acompa-nhada de uma factura que discrimina os produtos encomendados. Em nenhumacircunstância poderão ser emitidas facturas posteriormente à expedição dosprodutos.2. A encomenda é entregue por um Serviço Expresso (encomenda rápida, aodomicílio) ou no novo Ponto de Entrega à sua escolha.3. Nos preços indicados neste catálogo está sempre incluído o IVA à taxa emvigor. As despesas de transporte são, igualmente, sujeitas a IVA à taxa em vigor.4. O valor mínimo de encomenda admitido é de € 20,00 (sem incluir as despesasde transporte).5. O cliente pode invocar o direito de reflexão e desistência, devolvendo osprodutos adquiridos no prazo de 30 dias após a sua recepção e desde que se

encontrem em perfeito estado, de acordo com os procedimentos indicados nosdocumentos que acompanham os produtos. As despesas de expedição não sãoreembolsáveis.6. Aos produtos deste catálogo aplica-se a garantia de devolução prevista na le-gislação em vigor e, cumulativamente, a garantia DMail "Satisfeito ou Reembolsado",que vigora durante 30 dias após a entrega da encomenda. Atenção: Porquestões de higiene, não são aceites devoluções de artigos que impliquemcontacto com a pele e que já tenham sido usados. 7. Todos os produtos apresentados neste catálogo estão cobertos pela garantiaD-Mail, válida durante dois anos.8. Os preços neste catálogo podem ser alterados sem aviso prévio. Salvaguar-dam-se erros tipográficos e fotográficos. Informe-se sobre as actualizações depreços em qualquer loja D-Mail e/ou Call Centre.9. A D-Mail garante os preços deste catálogo até dia 30.09.2011.

LISBOA C. Pequeno, 25 - A E-mail: [email protected] R. Damião de Góis, 312 E-mail: [email protected] LEIRIA Estrada da Estação, n° 89 Bloco B E-mail: [email protected] FARO Urb. Qta. do Infante, Lote 5, Loja A E-mail: [email protected] Av. Dr. Mendes Silva, nº 1, Loja 5 E-mail: [email protected] R. Padre António Vieira, 4 - D E-mail: [email protected] FUNCHAL Av. da Madelena, 118 E-mail: [email protected]

Toda a informação sobre onde encontrar

a D-Mail: www.dmail.pt/negozi.php

poderá ver todos os nossos produtos expostos e trazê-los de imediato para casa!Descubra a loja D-Mail mais perto de si

• Dias úteis: 9:00 - 19:00 / • Sábados: 9:30 - 19:30

775_PT_52-96_Layout 1 03/06/11 18:09 Pagina 90

Page 91: D-Mail Giugno 2011 PT

CUPÃO DE ENCOMENDA (encomenda mínima: € 20,00)

Código

À Cobrança, pelo transportador

cruzado e à ordem de D-Mail, S.A.Cartão de Crédito (não VISA Electron). A debitar só no momento da expedição e pelo valor dos produtos expedidos. As situações em que os endereços do titular do cartão e da encomenda sejam diferentes serão objecto de verificação.

Pág. Descrição Qtd. Preço Unit. Total

Por Cheque n.º

MODO DE PAGAMENTO

Total

Subtotal

Despesas de cobrança

Envio domicílio Ilhas € 11,75

Envio domicílio Continente € 3,95

Envio Ponto de Entrega € 2,95

Os dados são tratados informaticamente para envio de encomendas, gestão administrativa, estatística e cedência a terceiros para marketing directo. Nos termos da lei, tem direito a aceder aos seus dados pessoais e a requerer, em qualquer altura, a sua rectificação ou eliminação. Por favor, assinale com uma cruz, caso não deseje que os seus dados sejam transmitidos a outras entidades:

do Banco

Código de Segurança

(os 3 últimos, algarismos, no painelde assinatura do seu cartão)

N.º Cartão

Válido até

Assinatura

€ 2,00Por Multibanco, através do telefone 21 915 65 60

COMO ENCOMENDAR:

Nome:

Morada:

Localidade:

Cód. Postal:

Tel.: Tm:

@ E-mail:

-

Endereço em que deseja receber a sua encomenda

Morada:

Localidade:

Cód. Postal:

NOVO SERVIÇOPonto de entrega

Poupe na sua encomenda e receba-a perto de si!

Informe-se através do nosso

Call Center 21 915 65 60

Ponto Entrega

Se deseja receber a sua encomenda num Ponto de Entrega, da sua conve-niência consulte o nosso Call Center 21 915 65 60.

COMO ENCOMENDAR:

)(não precisa de seloSintra, 2714-971

CE008ºnerviLassemeRàvelope dirigidoNum enorreio:C

Morada:

Nome:

R: C

amr

becep

gertneedtonoPOVIÇO SERVNO

Para encomendo catálogo (grátis

aqui os seus605651921er tenall C

ossonodsévartaes-em

!isedotrepa-abadnemocneausane

dar ou pedirs) preenchas dados

965651912ax: F

Lojas:

.dmail.ptwww

h91sàh90:.xeS/.geS065651912

Abrunheira / SintraArmazém:

-

@ E-mail:

el.:TTel.:

ód. Postal:C

Localidade:

Morada:

Endereço em que deseja receber a sua encomenda

Tm:

Endereço em que deseja receber a sua encomenda

Ponto Entrega

Ponto Entrega

ÃO DE ENCOMENDA

ág.PódigoC

CUP

(encomenda

ãoDescriç

ENCOMENDA A (encomenda mínima: € 20,00)

ód. Postal:C

Localidade:

(encomenda mínima: € 20,00)

TPreço Unit.Qtd.

Call Center 21 915 65 60lusnocaicnêin

sad,agertnEnum encomenda

receber deseja Se

otalTTotal

.Call Center 21 915 65 60nosso o etl

-evnocausde Ponto num

sua a receber

pelo transportadorÀ Cobrança,

AGAMENMODO DE P PAGAMENT

, através do telefone 21 915 65 60Por Multibanco

pelo transportador

OAGAMENT

, através do telefone 21 915 65 60

3,95€etnenitnoCoilícimodoivnE

1,75€ 1Envio domicílio Ilhas

Subtotal

€ 2,95Envio Ponto de Entrega

Por Cheque n.º

endereços do titular do cartão e da encomenda sejam diferentes serão objecto de verificação. (não VISA ACartão de Crédito

cruzado e à ordem de D-Mail, S.A.do Banco

Assinatura

álido atéV

ãoN.º Cart

endereços do titular do cartão e da encomenda sejam diferentes serão objecto de verificação. debitar só no momento da expedição e p AA debitar só no momento da expedição e pelo valor dos produtos expedidos. Electron).

cruzado e à ordem de D-Mail, S.A.

de assinatura do seu cartão)(os 3 últimos, algarismos, no painel

Código de Segurança

endereços do titular do cartão e da encomenda sejam diferentes serão objecto de verificação.As situações em que os debitar só no momento da expedição e pelo valor dos produtos expedidos.

de cobrançaDespesas

otalTTotal

:sedaditnesartuomajeejssodadsuessoeuqejeejsed

rcamumocelanissa,rovafroPoãçacifitcerausa,arutlareuqlauqaesiaossepsodadsuessoadmet,ieladsomretsoN.otceridpsoriecretaaicnêdeceacitsítatse

oãtseg,sadnemocneedoivneitamrofnisodatartoãssodadsO

de assinatura do seu cartão)(os 3 últimos, algarismos, no painel

Código de Segurança

€ 2,00

As situações em que os

asoditimsnartoãnosac,zur.oãçanimileuo

me,rereuqerredecaaotierignitekramarap,avitartsinimdaarapetnemaci

€ 2,00

775_PT_52-96_Layout 1 03/06/11 11:44 Pagina 91

Page 92: D-Mail Giugno 2011 PT

Calçado Fitness: único e especial... descubra porquê!O segredo do Calçado Fitnessreside na sua sola revolucio-nária que sustém perfeitamen-te a sua caminhada, ajudan-do-o a:1- Assumir uma postura mais correcta

2 - Prevenir a celulite 3 - Reforçar os músculos

Conforto total,

também no jardim!

Best seller

CÓDIGO TAM.775-293 363 37 775-293 372 38 775-293 381 39 775-293 390 40 775-293 406 41 775-293 415 42 775-293 424 43775-293 433 44775-293 442 45

PRETO € 34,50CÓDIGO TAM.

775-293 275 37 775-293 284 38 775-293 293 39 775-293 309 40 775-293 318 41 775-293 327 42 775-293 336 43775-293 345 44775-293 354 45

VERMELHO € 34,50

Para a praia ou para o jardim... Perfeitas sobre aareia, suaves e cómodas Clogs: em borracha com sola antiderrapante, são leves e laváveis.

O Calçado Fitness, Bestseller na Europa,está agora disponível nos novos modelosde Verão: sandálias ainda mais cómodas,frescas e leves!

Em casa, no jardim, na praia, na rua: a partir de agora

aumentar a sensação de bem-estar é fácil...

como calçar um par de sapatos!

1

2

3

Cada modelo do Calçado Fitness temuma sola especialconstituída por

4 camadas diferentesque amortecem o impacto, para

o máximo conforto!

A tira móvel na parte posterior permite que as use como sandália ou como chinelo.

NovidadeNovidade

775_PT_52-96_Layout 1 03/06/11 18:09 Pagina 92

Page 93: D-Mail Giugno 2011 PT

CÓDIGO TAM.775-291 505 41 775-291 514 42 775-291 523 43775-291 532 44775-291 541 45

PRETO € 45,99

CÓDIGO TAM.775-291 639 37 775-291 648 38 775-291 657 39 775-291 666 40 775-291 675 41

BRANCO € 45,99

Para a vida de todos os dias...As duas tiras de velcro à frente garantem uma segurança total enquanto caminha ou desenvolve actividades ao ar livre.

Para Ela!

Para Ele!

Novidade

Novidade

775_PT_52-96_Layout 1 03/06/11 11:45 Pagina 93

Page 94: D-Mail Giugno 2011 PT

PRETO € 45,99

CÓDIGO TAM.775-291 602 39 775-291 611 40 775-291 620 41

CÓDIGO TAM.775-291 550 36 775-291 569 37 775-291 578 38

Best seller

Para não renunciar ao estilo...Look impecável graças a estas sandálias, com tira regulável, embelezadas por cristaisSwarovski®!

94

775_PT_52-96_Layout 1 03/06/11 11:45 Pagina 94

Page 95: D-Mail Giugno 2011 PT

CÓDIGO TAM.*775-287 043 37 775-287 052 38 775-287 061 39775-287 070 40 775-287 089 41775-287 098 42 775-290 728 43775-290 737 44775-290 746 45

PRETO € 43,99

Best seller

Para os mais desportivos... Brancos e vermelhos?Brancos e azuis? Pretos? Escolha as cores que mais lhe agradampara este modelo de Calçado Fitness dinâmico e cativante!

CÓDIGO TAM.775-290 542 37 775-290 551 38 775-290 560 39 775-290 579 40 775-290 588 41 775-290 597 42 775-290 603 43 775-290 612 44 775-290 621 45

BRANCO/VERMELHO € 45,99CÓDIGO TAM.

775-290 649 38 775-290 658 39 775-290 667 40 775-290 676 41775-290 685 42 775-290 694 43 775-290 700 44 775-290 719 45

BRANCO / AZUL - € 45,99

Best seller Best seller

VEJA TODOS OS MODELOSDE CALÇADOFITNESS

EM ACÇÃO EM

WWW.DMAIL.PT

95

775_PT_52-96_Layout 1 06/06/11 17:00 Pagina 95

Page 96: D-Mail Giugno 2011 PT

Horário: Dias úteis: 9:00 - 19:00 Sábados: 9:30 - 19:30

Estação

Universidade

Nó 10Via Rápida

Via

Rápi

da

Caminho S. António

Venha visitar as nossas lojas! C. Pequeno, 25 - A

R. Damião de Góis, 312 R. Padre António Vieira, 4 - D

Av. Dr. Mendes Silva, nº 1 Urb. Qta. do Infante, Lote 5

Estrada da Estação, n° 89 Av. da Madalena, 118

IC19 SintraIC19 Lisboa

Saída:AbrunheiraCarcavelos

Av. Dr. Luís Sá

Carcavelos

BombaGasolina

Honda

Armazém OutletAv. Dr. Luís Sá, Parque Monserrate, Armazém C Abrunheira - Sintra

Dias úteis 09h-18h

775_PT_52-96_Layout 1 03/06/11 11:45 Pagina 96