D-Mail Febbraio 2010 PT

96

description

Catalogo D-Mail di Febbraio 2010 in portoghese

Transcript of D-Mail Febbraio 2010 PT

Descubra as vantagens da tecnologia inovadorado novo forno a halogéneo, precioso aliado da suadieta alimentar e do meio ambiente! O fornoCUOCINELLA:

CUOCINELLA: A forma mais saudável e económica de cozinhar!

Acessórios fornecidos com o forno: 1 grelha baixa; 1 grelha alta; 4 espetos em aço cromado para espetadas;1 anel de extensão

Ficha técnica:- Alimentação: AC 220 – 240 v ~50 Hz- Voltagem: 1200 W- Termóstato regulável até 250º- Timer 0 – 60 minutos- Capacidade: 12 l (com anel de extensão até 18 l)- Bloqueio de segurança através do sistema de pega elevada

Função “Autoclean”CUOCINELLA é o primeiro forno que selava a si mesmo! Limpa-se em poucos in-stantes e sem esforço. Após a utilização,encha o depósito com água, acrescen-tando ainda algumas gotas de detergentepara loiça, por fim feche a tampa e dê iní-cio à limpeza.il coperchio ed avviare.

Cozedura a halogéneoPermite cozinhar os alimentos uniforme-mente através da tecnologia inovadora dosraios infravermelhos, realçando os aromase preservando os sabores. É rápida, saudá-vel, segura, natural e garante um elevadonível de poupança energética, quando com-parada com os fornos tradicionais.

Grande capacidade12 litros de volume útil para cozinhar ali-mentos até mesmo de grandes dimensões,que pode ser aumentado até 50% com oanel de extensão também fornecido. Paraalém disto, ao usar simultaneamente agrelha alta e baixa pode cozinhar em doisníveis ou a vapor.

capacidade12 L

capacidade18 L

Reduz a gordura dos alimentos até60%, oferecendo-lhe desta formarefeições muito saudáveis;Tem uma velocidade de coze-dura dos alimentos 3 vezessuperior à dos fornos tradi-cionais;Assegura uma poupança ener-gética até 30%;Material resistente ao choque eàs mudanças de temperatura bru-scas;Muito fácil de limpar!

Após confeccionar os alimentos, a CUOCINELLA tran-sforma-se numa prática e sóbria panela transparente prontaa levar à mesa! Cor: branco e transparente. Dimensões: 37 x 34 x33.5 cm.Cód. 763-185 578 ~ € 89,00

Rode nesteponto

Levante apatilha

E surge alâminadesejada!

1

2

3

3Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Com qualquer encomendade valor igual ou superior a 30(excluindo despesas de envio e cobrança) Oferta limitada ao stock existente

GRÁTIS !

Cód - 208 949

Conjunto de 2 Porta-Chaves

Com LedCom LPorta-Chaves Conjunto de 2

Ledaves

o de

(excluindo despesas de envio e cobrança)

de valor igual ou superior a

ÁTISGR

(excluindo despesas de envio e cobrança)

30de valor igual ou superior a

!ÁTIS

Três lâminas de grande precisão em aço de elevada qualidade, à sua disposição num únicoinstrumento! Com uma pega de grandes dimensões, de forma a poder exercer pressãoquando é necessário, este descascador tem um selector de lâminas rotativo: escolha aquelaque precisa e levante-a com a tecla, até ouvir um estalido. Poderá escolher entre a lâminarígida, para batatas, cenouras e pepinos; a lâmina suave para fruta e legumes de cascamole, como tomates e pêssegos; lâmina juliana, para os talos das verduras. O invólucro desegurança das lâminas extrai-se com facilidade e pode ser lavado na máquina. Em materialanti-choque. Cor: branco e cinzento-escuro.Dim.: 3,5 x 18,5 x 3,5 cm.Cód. 763-211 095 ~ € 22,90

invólucro e lâminas extraíveispara uma limpeza fácill

Imprescindível na sua cozinha!

Corta as fatias de ananás em espiral! Fun-ciona como um saca-rolhas: espeta-se nofruto, depois de se lhe cortar o topo, eroda-se delicadamente. Tem a vantagemadicional de deixar o sumo no interior doananás e de permitir aproveitar a cascavazia como uma taça natural para gelado,salada de fruta, etc.Cód. 763-31 240 ~ € 12,90

Descasca-ananás

1

2

3

4

4 Catálogo completo on-line em www.dmail.pt

Finalmente já pode retirar a saqueta de chá da chávena eespremê-la para que não pingue os pires ou a toalha! Deaço inox. Dim.: 13 cm compr.Cód. 763-140 025 ~ € 4,50

Pinça para saquetas de chá

Indispensável para segurar e escorrer, de forma perfeita, cro-quetes, rissóis, panados e todas os alimentos fritos em óleoabundante! Ideal para segurar até os pedacinhos mais pe-quenos. Permite-lhe poupar papel absorvente, pois muito doóleo é escorrido directamente para a frigideira. Uma ideiaverdadeiramente inteligente! Dim.: 29 cm comp.; 10,5 cm øescorredor. Cód. 763-137 243 ~ € 4,90

Pinça-escorredora para fritos: saudável e económica!

De alumínio cromado!

Antes era complicado escamar o peixe. Mas eis que surge, paraajudar nesta tarefa, esta útil ferramenta em aço-inoxidável, muitoprática para tirar rapidamente as escamas. Lavável na máquinade lavar louça. Cor: prateado. Dim.. 2,7 x 19 x 2 cm aprox.Cód. 763-186 531 ~ € 7,90

Fora com as escamas de peixe!

O jantar está pronto, mas os seus convi-dados atrasaram-se? A partir de agoraeste deixará de ser um problema, graçasa esta cobertura térmica que manterá osseus cozinhados bem quentinhos (oufrios, conforme o caso)! Quando não estáa ser usado poderá ser enrolado sobre simesmo, com o auxílio do elástico, pou-pando-lhe imenso espaço na sua cozinha.Dim. 34 x 4 (fechado) 12,5 (aberto) cm.Cód. 763-206 145 ~ € 7,90

A forma ideal de manter a temperatura dos seus alimentos

5Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Cozinha ModernaCozinha Moderna

A partir de agora, cortar as verduras em juliana será extre-mamente fácil e rápido com este acessório muito leve e prá-tico. Graças à sua lâmina cortante muito precisa, poderácortar em tiras finíssimas verduras cruas (pepinos, cenouras,aipos, courgettes, etc.) ou cozidas, e também fruta e queijossemi-duros. Funciona de ambos os lados, para assim poderser utilizado com a mão direita ou com a esquerda. De açoinox.Cód. 763-161 356 ~ € 8,90

Corta-verduras em juliana

Basta uma pulverização e o condimento distribui-se deforma perfeita sobre os alimentos! No seu interior pode pre-parar o tempero da sua preferência: óleo e azeite, a misturados azeites mais agradáveis que preferir, ou outros condi-mentos líquidos. Perfeito para temperar os alimentosenquanto estes cozinham. Dim.: ø 5 x 22,5 alt cm. La-vável na máquina. Cód. 763-124 799 ~ € 8,50 € 6,90

Galheteiro spray... de vidro!

OFERTA!-19%€ 6,90 Estas “tábuas” de cozi-

nha são muito práticas,higiénicas, finas e colo-ridas! São 5 tábuas decozinha em cores sorti-das, para bater os bifes,triturar ervas aromáti-cas, carne, etc. e deitartudo na panela semcorrer o risco de entor-nar. São muito flexíveis e adaptam-se facilmente às pa-nelas mais pequenas e aos frascos! Dim.: 38 x 30,5 cm.Servem também como toalhas individuais.Cód. 763-136 059 ~ € 5,90

5 tábuas de cozinha flexíveis

6 Catálogo completo on-line em www.dmail.pt

Do frigorífico ao microondas no mesmo recipiente!Muitíssimo práticos, são transparentes para quepossa ver imediatamente o seu conteúdo, dispõemde válvula de escape e passam directamente do fri-gorífico ao microondas. Podem guardar-se uns dentrodos outros, poupando muito espaço! De plástico, sãolaváveis na máquina. Cor: branca e transparente.Dim.: (dois recipientes maiores) 19 x 14,5 x 4,5 cm;(dois recipientes mais pequenos) 17 x 12,5 x 4,5 cm.Cód. 763-179 911 ~ € 11,90

4 recipientes com tampa para microondas

100 forminhas para preparar no seu forno saborosos biscoi-tos para toda a família! Biscoitos em forma de ursinho, deestrela, de seta, de boneco de neve, das letras do alfabeto,etc.. E já pensou que, para além de os comer, com um poucode fantasia e invenção pode decorá-los e usá-los como en-feites para a árvore de Natal? De plástico, em formatos sor-tidos com 5 a 10 cm de diâmetro. Embalagem com 100unidades.Cód. 763-144 571 ~ € 14,90

100 forminhas para biscoitos

Eis um cómodo conjunto para servir en-tradas, constituído por: 3 recipientestransparentes com divisórias removíveis;2 recipientes brancos; 1 taça redonda.Todas as partes que compõem este con-junto podem ser empilhadas e encaixadasumas sobre as outras, ocupando assimum espaço mínimo no frigorífico. Podem ser divididos como sedesejar e dispostos de forma diferente sobre a mesa. Em materialanti-choque e lavável na máquina. Dim. 15 x 17 x 22,5 cm.Cód. 763-209 203 ~ € 8,90

Uma questão de espaço!

7Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Agora já é possível no microondas! Dentro da galinha re-chonchuda cozerá, muito rapidamente, quatro ovos inteirosno microondas sem que que a casca se parta. Com poucos esimples passos (descritos detalhadamente nas instruções quevêm no interior da embalagem), poderá cozer óptimos ovos,por mais ou menos tempo, como for do seu agrado! Em plás-

tico com revestimento interior dealumínio. Dim. (Ø x A) 17,5 x 17cm aprox.Cód. 763-183 516 ~ € 7,90

Aqueça no microondas vários pratos simultaneamente: pou-pará tempo e energia eléctrica! O suporte permite apoiar umprato por cima do outro, e levá-los à mesa mais rapidamente!Dim.: 24,5 cm ø x 8,5 cm alt.. Quando não o estiver a usar,pode dobrá-lo para servir de tampa.Cód. 763-139 047 ~ € 4,90

Suporte para pratos no microondas

MicroondasMicroondasOvos cozidos num instante?

Já sabe que a cozedura a vapor é a mais saudável. E agoravai conseguir juntar essa vantagem à funcionalidade da co-zedura no microondas, que é a mais rápida! Este prato es-pecial é composto por um tabuleiro onde se deita umpouco de água, e por uma grelha elevada onde se colocamos alimentos. Colocada a tampa, coze verduras, peixe,frango, etc., mantendo intactas todas as suas propriedades nu-tritivas. Lavável na máquina. Dim.:21 cm ø x 11,5 cm alt..Cód. 763-140 751 ~ € 6,90

Prato para cozedura a vapor no microondas

Ponha as batatas cortadas fininhas nas ranhuras horizon-tais do prato e, em poucos minutos, veja como ficam esta-ladiças e saborosas, mas sem óleo nem gordura. Junte umpouco de sal e já está! O conjunto inclui o prato para asbatatinhas e uma câmpanula. Lavável na máquina. Dim.:22 cm ø x 6,5 cm alt.Cód. 763-167 280 ~ € 6,90

Fritador de batatas para microondas

Para saborosos e nutritivos lanches, não se esqueça desta espátula flexível que oajudará a retirar dos frascos todos os restos de doce ou compota para pôr na fatiade pão! Na extremidade possui um furo para que possa ser pendurado. Cor: Ver-melho brilhante. Lavável na máquina. Dim. 4,5 x 21 cm.Cód. 763-187 026 ~ € 6,90

8 Catálogo completo on-line em www.dmail.pt

Esta pinça, muito útil, foi concebida para tirar a torradada torradeira! O seu íman, permite que seja penduradaonde preferir, para a ter sempre ao alcance da mão! Cor:Branco. Dimensões: 2 x 16 x 1,5 cm aprox. Cód. 763-181 776 ~ € 6,90

O fim dos dedos queimados!

A solução para retirar directamente da panela massa, arroz,verduras, grão, feijão ou mesmo peixe. Em aço-inoxidável, dealta qualidade. O furo da pega permite que se possa pendu-rar com conchas ou escumadeira. Dim. cm 17 x 11,5 exten-são incluindo a pega 32 cm.Cód. 763-142 096 ~ € 9,90

Colher escorredora

Duplamente rápida! Na verdade,junta a velocidade da cozedurano microondas à da panela depressão, permitindo-lhe prepararsaborosas receitas em tempo re-cord! A panela é transparentepara controlar melhor a cozedura,e a tampa tem uma saída para ovapor. Pode passar do microondaspara o frigorífico sem problemas.Não utilizar na função "grill" domicroondas. Dim.: 18,5 cm ø x 10cm alt.. Com um medidor in-cluído.Cód. 763-167 305 ~ € 9,90

Panela de pressão para microondas

Basta um dente ou dois para dar sabor a um prato e de-pois… o que se faz com o resto da cabeça de alho, deforma a que não espalhe o seu cheiro intenso no interiordo frigorífico? A solução é este prático recipiente emforma de alho, que lhe dará guarida, mantendo-o frescoe fácil de encontrar! Cor: Uma parte brancae outra transparente. Dimensões: 10x 10 x 6,5 cm aprox. Cód. 763-183 455 ~ € 5,90

Guardar alho com SNIPS

Até à última gota!

9Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Cozinha ModernaCozinha Moderna

Estas 3 panelas térmicas, de 3 tama-nhos diferentes, permitem conservaros seus alimentos, quentes ou frios,até 8 horas! A parte interna do reci-piente e da tampa é de aço inox - omaterial ideal para manter a tempe-ratura. O exterior é de plástico comuma simpática e delicada fantasia.Conjunto de 3 peças. Capacidade:0,5, 1 e 1,75 litros. Lavável na má-quina. NÃO adaptado para o mi-croondas.Cód. 763-146 384 ~ € 19,90

3 panelas térmicas quente/frio

Interior de aço: mantém a temperatura desejada durante muito tempo!

Uma excelente alternativa à película trans-parente e à folha de alumínio, com 3 benefí-

cios adicionais: 1 • são elásticas e aderemperfeitamente ao recipiente; 2 • fecham-no de

forma perfeita, mantendo intactas todas as propriedades dos ali-mentos; 3 • podem ser usadas várias vezes! Além de poderem serusadas no frigorífico, também podem ser usadas o congelador, noforno tradicional e no microondas, pois são resistentes às altas tem-peraturas (de -40º a +230ºC). 100% silicone alimentar. A embala-gem contém 5 tampas de diâmetros entre 7 e 17 cm, adaptáveis aqualquer forma de recipiente até um diâmetro máximo de 27 cm.Cód. 763-173 379 ~ € 11,90

5 tampas de silicone

Com uma camada exterior em puro algodão, euma camada interior em polietileno, de acordocom todas as normas legais para embalagem dealimentos, este saco especial mantém o pãofresco e saboroso durante vários dias, com oaroma e a consistência de quando sai do forno!Patenteado, higiénico, e com um prático sistemaespecial “abre e fecha”, é ideal também paraconservar os bolos e os biscoitos secos. Lavávelna máquina. Dim.: 29 x 24 cm.Cód. 763-161 666 ~ € 9,90

Saco de pão: fresco e estaladiço durante mais tempo!

10 Catálogo completo on-line em www.dmail.pt

O pequeno ajudante de cozinha! A solução mais prática erápida para picar cebola, ervas aromáticas, alho, presunto,nozes, etc. Sem precisar de uma tomada eléctrica! Basta girara base e, em poucos segundos, o seu picadinho estarápronto! Ideal para utilizar todos os dias porque é muito fácilde limpar. Dim.: 10,5 cm ø x 7,5 cm alt..Cód. 763-139 074 ~ € 6,90

Tritura-tudo!

Como conseguir arrumar no frigorífico a outra metade da ce-bola acabada de usar sem o infestar com o seu cheiro in-tenso? A solução ideal está neste prático kit com dois«salva-aromas», um com forma de cebola, o outro comforma de limão. Produzido em plástico roxo e amarelo, con-serva o sabor dos alimentos e protege as outras comidas dofrigorífico! Diâmetro cebola: 11 cm ca, por 10 cm de altura.Diâmetro limão: 7 cm ca, por 10 cm de altura.Cód. 763-177 597 ~ € 7,90

Kit de dois “salva-aromas” para cebola e limão

Este inovador pára-salpicos, em silicone e aço-inoxidável, éfácil de limpar (à mão ou na máquina de lavar louça) e ocupamuito pouco espaço, devido à sua pega desdobrável. Perfeitopara deter os salpicos que saem da fritadeira, quando se dáum entalão ao assado ou mesmo durante a cozedura demo-rada de guisados ou estufados. Com 30 cm de diâmetro, emvermelho. Cód. 763-185 523~ € 14,90

Pára-salpicos em silicone com pega desdobrável

Para os frascos de marmelada e de doce acabado de fazerem casa, para os dossiers no escritório, para os livros na es-tante e para o que mais desejar, precisará deste rolo de eti-quetas para identificar tudo em pouco tempo! Tem à suadisposição mais de 500 etiquetas e, decerto, não lhe faltarãolocais onde as colocar! Cor: Branco. Dim. de cada etiqueta:6 x 3 cm.Cód. 763-209 513 ~ € 7,90

A maneira mais prática de identificar rascos, dossiers e tudo o mais!

EXTENSÍVEL!

Até 57 cm!!

Ideias úteis para a CozinhaIdeias úteis para a Cozinha

11Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Escorredor inteligente

Muitas vezes, fica demasiado espaço por aproveitar nos ar-mários, por falta de mais uma prateleira... Pois ela aqui está,em resistente aço cromado, para se enganchar na prateleirajá existente no armário e, assim, aumentar a arrumação nasua cozinha. Dim.: 49,5 x 24,5 x 18,3 cm.Cód. 763-120 809 ~ € 13,50

Duplique o espaço de arrumação!

Esta prática prateleira dobrável é ideal para quem tem poucoespaço nos armários da cozinha! Indispensável para usufruirde todo o espaço em altura na sua cozinha, nos armários ou- porque não?- também sobre a sua secretária. De metalplastificado de cor prata. Dim.: 47 x 20 x 14 cm.Cód. 763-143 305 ~ € 7,90

Prateleira dobrável

Uma ideia muitíssimo prá-tica para lavar frutas, verdu-ras, e também peixe,amêijoas, etc., sob águacorrente, no lava-louças, eainda para escorrer massa ou verduras cozidas. Este escor-redor de aço inox e estrutura de apoio extensível adapta-sea lava-louças de qualquer dimensão e é, na verdade, umutensílio de extraordinária utilidade. Dimensões: 24 x 11 x34 cm, extensível até 57 cm.Cód. 763-119 201 ~ € 14,90

Escorredor de lava-louça

Aqui tem um escorredor que não ocupa espaço, nem no ar-mário nem na máquina de lavar loiça (menos de 1 cm de es-pessura!). Coloca-se na boca das panelas, que então se viramao contrário e deixam escorrer através dos orifícios o excessode água das cozeduras (da massa mas também dos legumes,por exemplo). Pode utilizar-se também como tampa. Adapta-se aos 3 tipos de panelas mais usados: diâmetros de 20, 22e 24 cm. Em aço inox para uso alimentar. Cód. 763-117 665 ~ € 9,90

12 Catálogo completo on-line em www.dmail.pt

Porque nunca se sabe quando lhe vai dar a fome...Este porta-banana em plástico abre-se, coloca-se afruta lá dentro, fecha-se e leva-se na mala, na mo-chila, até mesmo na pasta de negócios! A sua ba-nana estará sempre protegida de possíveisembates. Muito leve. Cores sortidas. Dim.:(Ø x A) 4,6 x 23 cm aprox. Cód. 763-183 987 ~ € 6,90

Porta-banana: fruta protegida, fruta mais deliciosa!

Muito leve e facilmente manuseável, esta tesoura dispõe de uma lâ-mina especial curvilínea que facilita o corte da pizza! Na extremidadeda lâmina inferior existe uma base que torna o corte ainda mais rá-pido. De nylon resistente às altas temperaturas. Lavável na máquina.Dim.: 25,5 cm comp.Cód. 763-145 817 ~ € 5,90

Tesoura corta-pizza

Esta pinça mágica, idea-lizada pelo conhecidogastrónomo Paolo Pe-troni, tem este nome

porque é única e resolve todos os problemas naaltura de servir os alimentos:- pode segurar delicadamente peixe, hambur-gers, espargos, courgettes, etc. sem os desman-char;- escorrer directamente da panela todas as ver-duras que, de outro modo, ficariam na água;- virar, sem o risco de queimaduras, carnes, pei-xes ou verduras enquanto cozinham sobre agrelha ou sobre uma placa;- servir rapidamente esparguete, massa cortada,saladas, feijões, grão, etc..Dispõe de uma parte côncava, tipo colher, quelhe permite servir massa e outros alimentos jun-tamente com o seu molho. A parte com furospermite-lhe escorrer muito bem verduras, grãoe feijões. De aço inox, é muito cómoda e facil-mente manuseável. Não poderá passar sem ela!Dim.: 25 cm comp. x 8 cm larg..Cód. 763-161 453 ~ € 14,90

Pinça mágica

Pode colocá-las em todo o lado, dentro do frigorífico ou mesmo nadespensa. Estas caixas plásticas revelam-se extremamente eficazesa poupar espaço e manter tudo em ordem. Espaçosas, podem levartodo o tipo de coisas. E a sua pega permite puxar e mudar de sítiocom toda a comodidade. Cor: Branco. Dimensões: 15,5 x 31 x 13 cmaprox. Cód. 763-181 943 ~ € 8,90

Duas caixas com pega para frigorífico

13Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Muito leve e flexível, este utensílio de plástico rígido é umaajuda indispensável para abrir roscas de frascos e garrafasde medidas diferentes. Os 4 “furos” de borracha, cada umde diâmetro diferente, proporcionam uma óptima aderênciasobre as tampas, acelerando a sua abertura, mesmo paraquem tem menos força. Pega ergonómica. Cor azul e azulceleste. Não lavável na máquina.Cód. 763-168 720 ~ € 7,90

Utensílio para abrir frascos sem esforço

Ideias úteis para a CozinhaIdeias úteis para a Cozinha

Se é daqueles que pensa que cortar alho é chato... penseoutra vez! Este triturador de alho faz lembrar um carro ematura com as suas rodinhas. Só tem que colocar o dente dealho lá dentro e depois... di-virta-se a andar com ele paraa frente e para trás! Abrindo aportinhola, terá o alho perfei-tamente triturado! Em plás-tico transparente, com aslâminas interiores em aço-ino-xidável. Dim. (L x A x P) 4 x 7x 6 cm aprox. Cód. 763-186 179 ~ € 11,90

Abra...

Simpático corta-alho!

...insira o alho...

...rode para trás e para a frente!

1 2

3

Esta grelha universal de aço cromado é extensível de 33 a61 cm! Pode utilizá-la nos fornos domésticos, para substituira grelha velha do churrasco, ou como prateleira adicional nofrigorífico! Graças aos parafusos de que dispõe, é muito es-tável e segura. Dim.: 33 x 25 x 1 cm.Cód. 763-177 320 ~ € 8,90

Grelha universal extensível

Extensível de 33 a 61 cm!

Para pendurar na porta de qualquer armário da sua cozinha(com largura máxima de 2 cm), este suporte para rolos é prá-tico e discreto, permitindo-lhe ainda libertar espaço na ban-cada. O revestimento de borracha que cobre o materialmetálico de que é feito, não danificará a madeira do móvel.Dim. 31,5 x 14 x 4,5 cm.Cód. 763-207 834 ~ € 9,90

Funcional e sem precisar de fazer furos a parede

Finalmente, uma solução simples e eficaz para arrumar damelhor maneira as suas chávenas. Normalmente, ocupamimenso espaço nas suas posições normais, ou então têm deficar empilhadas, arriscando-se a tombarem e a partirem-se.Com este prático pendura-chávenas em aço cromado o pro-blema está resolvido! Fixa-se à prateleira de cima e comportaaté 10 chávenas. Espessura máxima da prateleira de suporte:2 cm. Profundidade: cerca de 27 cm.Cód. 763-63 531 ~ € 9,90

Para ganhar espaço no seu armário

Mantenha a riqueza natural dos alimentos! Com revesti-mento interior anti-aderente Easy Glide em cerâmica, estegrelhador proporciona-lhe máxima qualidade e segurança,uma vez que não contém os PFOA presentes nos grelhadoresnormais. Extra-resistente (até 450 C°!), tem uma pega Soft-touch Ergonómica revestida de silicone. Em alumínio profis-sional e com alta densidade, não produz fumos nocivos emaltas temperaturas. E, como se não bastasse, é muito fácilde limpar! Cor: Verde lima. Dim. (L x A x P) 27 x 27 x 4,5 cmaprox. Cód. 763-186 018 ~ € 24,90

Grelhador em cerâmica

Para que não queime amão, ao colocar noforno os seus cozinha-dos, sirva-se desta sim-pática mão feita de açocromado, cuja pega o aju-dará a lidar com máxima se-gurança com as altastemperaturas. Pode tambémser usada como base de apoiopara tachos e panelas à mesa.Dim. 22 x 6 x 43 cm.Cód. 763-208 277 ~ € 7,90

Fritos sempre perfeitos com o Vira-Fritos!

Acabaram-se as queimaduras!

Esta maxi-espátula de ABS com pega de aço inox permite-lhe virar os fritos sem os estragar nem sujar o fogão! Idealtambém para virar os crepes e servir os ovos estrelados semo perigo de riscar a frigideira. É lavável na máquina e resis-tente até 170º. Dim.: 16 cm ø x 18 cm compr..Cód. 763-127 981 ~ € 4,90

14 Catálogo completo on-line em www.dmail.pt

15Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Já não é necessário desligar o frigorifico da corrente e esperarhoras a fio antes de o poder limpar. Com o vaporizador deacção rápida, limpa rapidamente o congelador e o frigorífico,eliminando bactérias e odores desagradáveis, mantendo-olimpo e higiénico. Pode usá-lo puro ou então diluído na água.Com tampa de segurança à prova de crianças. 500 ml.Cód. 763-19 958 ~ € 9,90

Descongela rapidamente o congelador

Eis uma ideia muito prática que lhe simplificará a vida! Estetapete anti-gelo especial permite-lhe diminuir a frequênciadas operações de descongelação do seu congelador. Bastaestendê-lo no fundo do congelador, e a formação de gelo di-

minuirá de forma visível.De material anti-choque,adequado para a utiliza-ção com alimentos, me-dida 46,5 x 24 cm.Cód. 763-134 787 ~ € 6,90

Tapete anti-gelo para congelador

Ideias úteis para a CozinhaIdeias úteis para a Cozinha

Esta cómoda e robusta barra de aço inox 18/8 engancha-sena gaveta, à porta dos móveis, etc., e permite-lhe pendurar,pelo lado de fora ou de dentro, o seu pano de cozinha ou asua toalha de banho. É muito fácil de aplicar e não impedeo fecho da gaveta ou do armário. O interior dos ganchos éde borracha. Dim.: 23,2 x 6,3 x 6,5 cm.Cód. 763-152 446 ~ € 10,90

Barras porta-toalhas

Que fazer quando os panos de cozinha não têm a presilhade algodão para serem pendurados ou se esta está estra-gada? A solução são estes práticos ganchos com clip! Estru-tura de ferro, gancho de plástico. A embalagem contém 12ganchos de cores sortidas. Dim.: 1,5 x 5 x 0,5 cm.Cód. 763-147 675 ~ € 7,90

12 ganchos com clip para panos de cozinha

16 Catálogo completo on-line em www.dmail.pt

66 cm

86 c

m

35 c

m

Este carrinho porta-alimentos, que amplia a área detrabalho e lhe permite deslocá-la onde lhe é neces-sária, será o mais funcional acessório da sua cozi-nha. É muito prático e ocupa pouco espaço. Delinhas sóbrias, é formado por 3 amplas prateleirasmuito resistentes e, graças às suas rodinhas girató-rias bloqueáveis, garante, simultaneamente, mobi-lidade e estabilidade. Dispõe de duas barras laterais

que podem ser utilizadaspara deslocar o carrinho deuma divisão para outra oucomo porta-toalhas. Ideal nacozinha, mas também muitoútil junto ao barbecue ou nojardim, para oferecer um ape-ritivo aos seus convidados.Quando não precisa dele,pode fechá-lo e, para além deficar em pé sozinho, ocuparápouquíssimo espaço! Cor cin-zenta. Dim.: (aberto) 66 x 35x 86 cm.Cód. 763-164 566 ~ € 34,90

Carrinho de cozinha dobrável

dobrável!

Enfia-se no gargalo da garrafa e a sua configuração especialfaz com que... o pingo volte para dentro, sem escorrer pelagarrafa e sujar a toalha! Ideal para levar como presentequando se é convidado para jantar! Conjunto de duas peças,reutilizáveis.Cód. 763-106 748 ~ € 7,90

Para não pingar a toalha

Chegaram visitas, de repente,e não tem suficientes be-bidas frescas no frigorí-fico? Com esta mangaregulável, cheia de gelrefrescante, vai poderarrefecer, em poucosminutos, as garrafas devinho, água ou sumoque tiver na dispensa,mesmo aquelas queestiverem mornas!Mantenha-o sempreno congelador e, depois,basta retirá-lo e colocar agarrafa dentro dele. Instan-tes depois... aí está a sua be-bida fresca! Graças ao velcro adapta-se a garrafas até 2litros. Dim.: (aberto) 41,5 x 21,5 cm. Cor preta. Material ex-terior: neoprene.Cód. 763-128 458 ~ € 9,90

Refrigerador de garrafas

Regulável!

17Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Ideias úteis para a CozinhaIdeias úteis para a Cozinha

O seu acessório mais útil para o microondas que lhe permitefazer omeletes deliciosas e em forma de meia-lua, preparadassem gordura e prontas num instante! Com as vantagens adi-cionais de não ter que sujar mais louça nem ter que virar aomelete! Basta deitar os ovos batidos e o seu recheio prefe-rido no prático coze-omelete, fechar e... está pronta! Se pre-ferir os seus ovos estrelados, pode prepará-los também destaforma, usando o outro lado. Dim. (fechado) 21 x 12 x 4,5 cm,(aberto) 21 x 24 x 2 cm aprox.Cód. 763-183 507 ~ € 5,90

Ovos e omeletes no microondas

Desenhado segundo rigorosos critérios ergonómicos,é muito fácil de utilizar e permitir-lhe-á abrir qual-quer garrafa de vinho num piscar de olhos. Bastaapoiar o saca-rolhas sobre a garrafa e carregarno interruptor. O saca-rolhas rodará no sentidodos ponteiros do relógio e parará quando a gar-rafa estiver destapada. De design elegante, éideal para levar à mesa. Funciona com pilhas re-carregáveis que, com carga completa, lhe permitemabrir até 30 garrafas seguidas. E, para recarregá-las, bastaposicionar o produto sobre a sua base. O conjunto contém um cortadorpara remover a cápsula de protecção. Adaptado para garrafas com rolhasde cortiça ou sintéticas. Alimentador: 220 V, incluído, com base. Dim.:(saca-rolhas) 5 cm ø x 27 cm alt.; (base de carregamento) 17 cm alt. x 10cm larg..Cód. 763-173 546 ~ € 19,90

Saca-rolhas electrónico

Estas tampas ajudam-no a reter cascas, detritos,etc, enquanto a água escoa, evitando o entu-pimento do seu lava-louça ou banheira.Ideais para todos os tipos de lava-louça ebanheiras, estas duas tampas de borrachaabrem-se através de uma ligeira pressão notopo, da mesma forma que, para se fecha-rem, basta pressioná-las sobre os bordos.Cor: branco. Dim.: 6,5 x 2,5 cm.Cód. 763-209 540 ~ € 6,90

Uma ajuda preciosa

Para manter os alimentos fres-cos durante mais tempo, umconjunto de 10 clips para fe-char os sacos. Fáceis de usar emuito coloridos, permitem fe-char hermeticamente os sacose dar um toque de brio à suacozinha! Em material anti-cho-que, com 4 alturas diferentes:28, 24, 5, 20, 16 cm.Cód. 763-210 184 ~ € 7,90

Aproveite bem todo o es-paço útil para arrumarfrutas, legumes, ervasaromáticas, frascos etudo o que normalmentefica disperso dentro dofrigorífico! E assim étambém muito mais rá-pido limpar o frigorífico:basta retirar o cestinhocom todo o conteúdo ejá está! A embalagemcontém 3 unidades commedidas diferentes. 23 x 34 x 8 cm; 18 x 31 x 8 cm; 14 x 28x 8 cm.Cód. 763-145 303 ~ € 6,90

3 cestinhos para frigorífico

Para um aniversário especial, para o dia dos namorados oumuito simplesmente para agradar uma doce alma român-tica, chegou este conjunto de duas mini-formas para peque-nos bolos (1 porção), em forma de coração. Em metal eTeflon®, cada uma mede 11 x 4,5 x 11,5 cm.Cód. 763-209 230 ~ € 11,90

Para dias especiais e não só

Conserve os seus alimentos

18 Catálogo completo on-line em www.dmail.pt

Porquê cozinhar umfrango na vertical?Para poupartempo, ener-gia, mas so-bretudo parauma cozinhasaudável e die-tética! O cone fazcom que a assaduraseja homogénea no interior eno exterior do frango, reduzindo assim o tempo de assadura.A base pode ser utilizada para cozer o seu acompanhamentopreferido juntamente com o frango. Pode ser usado no fornotradicional e no microondas, e pode levar-se ao congeladore lavar na máquina. O assa-frangos é inteiramente esmal-tado, o que torna ainda mais saudável a assadura pois nãoabsorve odores. Muito fácil de limpar e anti-risco. De cor cas-tanha clara. Dim.: 23,5 x 9,5 cm.Cód. 763-142 388 ~ € 11,90

Assa-frangos vertical

Este original utensílio, com pega ergonómica e lâmina,que se apoia sobre a parte inferior, equivale a ter uma facacom uma tábua de cortar incorporada! Ao pressionar a lâ-mina poderá cortar ou retalhar tudo o que desejar! Poderá serutilizado para limpar os legumes (couve-flor, alho francês, fei-jão, alface, etc.), limpar cogumelos e espargos, cortar ervasaromáticas, retirar o caroço das azeitonas, colher tomates epequenos frutos (morangos, uvas, etc.), podar pequenos ar-bustos e flores... Dim. 2,3 x 15 x 4,5 cm. Várias cores.Cód. 763-207 436 ~ € 9,90

Chegou a Flux: a faca para todo o serviço!

19Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Ideias úteis para a CozinhaIdeias úteis para a Cozinha

Farta dos aborrecidos salpicos que saltam em todas as direcções quandobate ovos, natas, etc.? Chegou a solução! Esta tampa é aberta de um ladoe dispõe de um furo central para que possa inserir as varas da sua batedeiraeléctrica e assim proteger a bancada da cozinha dos salpicos! Diâmetro: 30cm. Com furo para pendurar.Cód. 763-169 817 ~ € 7,90

Tampa pára-salpicos para batedeira

Indispensável para recolher os lixos da cozinha, mantendo a base de trabalhosempre limpa! Encaixa-se numa gaveta ou na porta de um armário e,quando descasca as batatas, as cebolas ou a cenouras, com um só gestopoderá colocar as cascas no recipiente para depois as deitar no lixo. De plás-tico, lavável na máquina. A embalagem contém o recolhe-lixo e uma pe-quena pá para pôr o lixo no recipiente sem sujar as mãos. Dim.: (recipiente)32,4 x 17,3 x 9,2 cm, (pá) 12,2 x 6,2 x 0,3 cm.Cód. 763-148 470 ~ € 12,90

Recipiente recolhe-lixo

Útil e funcional, pode ter este porta-tampas em plástico transparente em cimada máquina de lavar loiça, dentro do armário ou onde lhe der mais jeito, porqueterá sempre à mão as tampas de que necessita! Dimensões: 13,5 x 28 x 15 cmaprox. Tampas não incluídas. Cód. 763-181 855 ~ € 6,90

Porta-tampas

20 Encomenda mínima € 20,00

Toca quando alguém tenta abrir a janelaou a porta e proporciona uma protecçãoeficaz contra assaltos, a um preço irrisó-rio! Este alarme funciona a pilhas (nãonecessita de ligações à rede eléctrica) e,por isso, demora poucos minutos a insta-lar, em qualquer tipo de janela. Liga-se edesliga-se com o interruptor ON/OFF, eavisa que a janela foi aberta com umapotente sirene. O funcionamento destealarme baseia-se num contacto magné-tico, que se interrompe ao abrir a janelae assim faz disparar a sirene. Conjunto de2 alarmes.Cód. 763-30 601 ~ € 14,90€ 12,50

Durma tranquilo: ninguém entra sem você ouvir!

Regressa a casa sozinha, ànoite? Deixa o carro numlocal isolado? Tem de andarpor ruas semi-desertas? Estepequeno alarme, muito dis-creto, vai fazê-la sentir-semais segura. Basta puxar ocordãozinho para activar umapotente sirene, audível agrande distância, desorien-tando e afugentando even-tuais agressores. Traga-osempre consigo na mala, na mochila ou no bolso. Fun-ciona com pilhas de botão, incluídas. Cor vermelha. Dim.:(alarme) 5,5 x 4,5 x 1,5 cm; (cordão) 16,5 cm comp..Cód. 763-161 578 ~ € 7,90

Alarme para gavetas

Este alarme é indispensável para proteger as crianças desubstâncias ou objectos perigosos! Instala-se facilmente norebordo interior da gaveta com o adesivo de dupla face for-necido e, graças ao sensor de que dispõe, sempre que acriança tentar abrir a gaveta “proibida”, accionar-se-á umalarme. Este desliga-se automaticamente quando a gaveta éfechada. As suas dimensões reduzidas permitem-lhe colocá-lo mesmo nas gavetas mais pequenas. Funciona com 3 pilhasde botão LR44 de 1,5 V, incluídas. Cor preta. Dim.: 5 x 3 x1,5 cm.Cód. 763-161 587 ~ € 9,90

Toca se a janelaou a porta forem

abertas!

OFERTA!-16%

€ 12,50

Alarme pessoal

21Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Chegou o pequeno mas eficaz guardião da sua casa! A ins-talação é muito fácil: usando uma fita adesiva de dupla face,fixa-se o alarme a uma porta ou a uma janela e, seguida-mente, fixa-se o sensor magnético à direita, alinhando-o como alarme. Se colocar o interruptor no A, um sinal acústico in-dicará que o alarme está activado - se a porta ou a janelaestiverem abertas, emitirá um som contínuo. Mudando o in-terruptor para B, será activada a campainha e, se a porta oujanela estiverem abertas, o aparelho emitirá dois “ding-dong”. O aparelho funciona com 2 pilhas AAA não incluídas.A embalagem inclui: 1 x Alarme - 1 x Sensor magnético - 1x Fita adesiva. Cor: Prateado. Dimensões: 3,5 x 9 x1,5 cmaprox. Cód. 763-181 004 ~ € 9,90

Alarme de segurança com sinalizador sonoro

Cód. 763-62 992 ~ 4 pilhas AAA € 4,50

Para janelas

Para portas

SegurançaSegurança

Moldura-Cofre

Um esconderijo seguro para o seu o livro de cheques, o car-tão de crédito, uma jóia, as chaves de um cofre... Quantasvezes não tem necessidade de esconder algo de valor semter porém um esconderijo seguro? A partir de hoje, com estamoldura-cofre, isso será possível, pois esta contém em si umaverdadeira pequena caixa-forte, que funciona até com com-binação! Um esconderijo secreto à vista de todos, elaboradonum material anti-choque de cor dourada. Dim. (L x H x P)cerca de 17,5 x 22,5 x 12 cm.Cód. 763-181 095 ~ € 14,90

Não são necessárias pilhas para fazer funcionar esta lan-terna! Tem 26 cm de comprimento, e o seu funcionamentobaseia-se na lei da indução electromagnética do físico inglêsFaraday. Para carregá-la, basta agitar! O movimento do mag-neto interno carrega uma espiral especial de fio que acumulaa energia necessária ao funcionamento. Basta agitar a lan-terna durante 1 minuto para produzir energia suficiente paraacender a luz por 30 minutos. O LED super-luminoso podeser visto até 1 km de distância! Robusta, impermeável, anti-choque. Ideal no campismo, no barco, nas suas viagens ouem casos de emergência. Comprimento: 26 cm. De corbranca translúcida.Cód. 763-125 381 ~ € 14,90

Para carregá-la, basta agitar!

Lanterna perpétua de Faraday

As mais recentes estatísticas confirmam que 90% dos ladrõesnem sequer tentam o furto em propriedades controladas por câ-maras de video em circuito fechado. Mas quanto custa um sis-tema desses? Nunca menos de € 1.000, mais a despesa dainstalação... Surgiu, finalmente, uma solução genial! A câmarasimulada é em tudo idêntica às verdadeiras, é uma réplica tãoperfeita que emite mesmo uma intensa luzinha vermelha “degravação” (alimentada por 1 pilha C de 1,5V, (não incluídas).Basta instalá-la, com 4 parafusos, nos locais apropriados paradesencorajar o mais atrevido dos ladrões.Cód. 763-37 815 ~ € 26,90Cód. 763-62 978 ~ emb. de 2 pilhas C LR14 € 3,50

Os ladrões não sabem que é falsa!

22 Encomenda mínima € 20,00

Bloqueie a porta de casa apartir do seu interior comesta robustíssima barra desegurança que utiliza umsistema bloqueador à provade roubo. Quando alguémtentar forçar a porta, encon-trará do lado oposto umafortíssima resistência queimpedirá a abertura. A barraé de alumínio leve e o maní-pulo é de um material quenão provoca arranhões nasportas nem no próprio cabo.Ideal para proteger a casa devisitas indesejáveis! Extensí-vel: comprimento mínimo 92cm, máximo 105 cm.Cód. 763-125 169 ~ € 14,90

Barra de segurança para portas

SegurançaSegurança

Com uma luzinha vermelha a piscar e um sensor que a fazrodar quando detecta movimento, nada distingue esta câ-mara simulada, com sensor e LED cintilante, de uma verda-deira! Só tem de a montar numa posição "credível" emfrente a uma porta, virada para o portão, etc. para que ospotenciais intrusos acreditem que a sua propriedade se en-contra sob vigilância electrónica... e tudo isto a um custo 10vezes inferior ao de um sistema real! O movimento de rota-ção tem um ângulo de cerca de 45º. Funciona com 2 pilhasAA, não incluídas. Dim.: (corpo) 13,6 x 5,5 x 5; (suporte) 12cm comp..Cód. 763-139 418 ~ € 19,90

Cód. 763-62 985 ~ 4 pilhas AA LR6 € 3,90

"Eles" não sabem que é falsa!...

Com sensor e LED cintilante!

Absolutamenteidêntico a umcinto normal,este cinto per-mite-lhe escon-der no seuinterior (comfecho de correr)o dinheiro, che-ques, traveller’s

checks, etc., graças a um compartimento dissimulado, do qualninguém se aperceberá! Muito eficaz contra carteiristas e la-drões que roubam por esticão. Ideal para viajantes, muito útilno dia-a-dia de qualquer um. Em imitação de pele na clássicacor castanha escura, é muito resistente e tem a fivela demetal.Cód. 763-162 276 ~ € 19,90

Em viagemEm viagem

23Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Vista o seu trolley

Para tornar o seu trolley facilmente reconhecível nos meiosde transporte e para andar ainda mais na moda,basta enfiar este “vestido” em algodão elástico nasua bagagem! O revestimento verde-limão comflores brancas, além de fazer sobressair a sua ba-gagem no meio das outras, oferece ainda umaprotecção suplementar contra possíveis riscos eamolgadelas. Uma atenciosa prenda para ofere-cer a quem gosta de viajar em grande estilo!Adapta-se a malas entre 65 e 75 cm de alturaCód. 763-208 480 ~ € 12,90

Mala não incluída

A correia para malas de viagem que inclui um cadeadocom sistema de abertura / fecho à chave: uma protecçãoextra para as suas viagens! As riscas decorativas e a suacor (laranja) ajudá-lo-ão também a reconhecer e a identi-ficar facilmente a sua bagagem. Com a correia receberátambém duas chaves. Comprimento máximo da correia(distendida): 198 cm. Largura: 5 cm.Cód. 763-184 922 ~ € 8,90

Correia para malas com cadeado de chave

(Saco não incluído)

Pequenina e bas-tante útil, esta al-mofada pode sertransportada dentroda mala de viagem,da de mão ou da mochila. Bastadesprender o elástico à sua volta e ela enche-sede ar... automaticamente!100% poliéster com reves-timento em tecido, lavávelà mão. Dim. aberta 30 x21 x 8 cm aprox. Cód. 763-182 906 ~ € 7,90

Almofada de viagem auto-insuflávelCinto porta-valores

Em sua casa, a partir deagora, toda a comodidadede um candeeiro que po-derá colocar onde quiser,já que funciona a pilhas,não necessitando de serligado à rede eléctrica.Com um design essencial,o braço é em metal flexí-vel para que possa ajustarmelhor a potente luzbranca a 16 LED, uma tec-nologia de baixo consumoenergético, que a tornaperfeita para um uso con-tinuado. Ideal para ter aolado da sua secretária oudo seu sofá, deslocá-lonão será um problema,graças ao seu peso mí-nimo. Em material anti-choque, necessita de 6pilhas modelo AA 1.5 V(não incluídas). Cor: pretoe prateado. Altura dahaste (sem braço): 110cm. Base: 20,5 cm.Cód. 763-209 957~ € 19,90

Cód. 763-62 985 ~ 4 pilhas € 3,90

Candeeiro de pé alto sem fios com luz branca (16 LED)

baixo consumo

Uma luz prática, económica e seguríssima, porque emite luz fria(pode funcionar no interior de um armário sem queimar as roupas)e não está ligada à corrente eléctrica (não podendo, por isso, ori-ginar curto-circuitos). Ideal no interior dos armários, nas escadase corredores, ou mesmo no automóvel e nas tendas de campismo.Esta prática luz magnética dispõe de 6 potentes LED brancos delonga duração (até 80.000 horas!) e activa-se quando capta ummovimento até 3 metros de distância. É muito fácil de instalar edesliga-se automaticamente após um período de tempo regulável(20, 60 ou 90 segundos), para além de poder também escolher onível de luminosidade dos LED. É também possível montar o su-porte na parede com os 4 parafusos fornecidos. Funciona com 4pilhas AAA, não incluídas. Dim.: 8,5 x 4,5 x 8,5 cm. Peso: 80 gr.Cód. 763-177 852 ~ € 12,90Cód. 763-62 992 ~ 4 pilhas AAA € 4,50

Luz magnética de LED com sensor

O candeeiro sem fios que vai consigo para onde for preciso

24 Encomenda mínima € 20,00

25Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569 25Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

IluminaçãoIluminação

Uma luz prática e original multiled, que se prende à pala do boné com 2 presi-lhas. Possui 5 potentes luzes de led branco que iluminam onde for preciso semter de agarrar à mão, como as lanternas convencionais! Permite acender 1, 3ou 5 LED ao mesmo tempo, ou mesmo escolher a função intermitente dos 5LED. Muito prática para excursionistas, ciclistas, pescadores e todos os aventu-reiros! Funciona com 2 pilhas CR2032 incluídas. Muito resistente, fabricada emmaterial anti-choque, mede 8 x 5 x1,5 cm. Boné não incluído. Cód. 763-182 924 ~ € 7,90

Luz para bonés: ilumina deixando as mãos livres!

Poupe enquanto ilumina a sua casa, com este con-junto de duas lâmpadas especiais. A sua função su-plementar ionizante combate ainda os maus odores(como o fumo) e os germes, purificando o ar! Defacto, as substâncias nocivas estão carregadas deiões positivos e estas lâmpadas anulam os iões ne-gativos. A duração mínima é de 8.000 horas! Con-sumo: 11 W cada uma. Dim. (Ø x A) 4,5 x 12,5 cmaprox. Cód. 763-186 735 ~ € 23,90

Duas lâmpadas de poupança deenergia com ionizador

13 c

m

A Selenite é a mais bela das pedras da família dos minerais de-signada por “gesso”, um símbolo de pureza e calma, que difundeem todo o ambiente circundante uma atmosfera de paz e de se-renidade. Ao ser colocada na sua base prateada e ao accionar opequeno interruptor, o interior da pedra ganha vida, originandomágicos efeitos luminosos. Funciona com 3 pilhas modelo AAA1.5 V, incluídas. Dim. (L x H x P) 6,5 x 13 x 6,5 cm.Cód. 763-208 286 ~ € 15,90

Candeeiro de Selenite, com efeito de mudança de cor

O seu braço totalmente flexível per-mite orientá-lo em qualquer posiçãodesejada. Dim.: (base) 24,5 x 17,5 x3,5 cm; 64 cm de altura total com obraço estendido. Funciona a 220 V.Cód. 763-148 133 ~ € 39,90

Candeeiro de mesa “Luz Natural”

Candeeiros “Luz Natural”- A luz amiga dos olhos!

Longas horas de exposição à luz artificial podem cau-sar secura e vermelhidão dos olhos, bem como pro-vocar um verdadeiro estado de fadiga física. Estescandeeiros “Luz Natural” emitem uma luz mais"clara”, semelhante à de um belo dia de sol. É a so-lução para reduzir os sintomas acima descritos, eassim aumentar a sua concentração e eficiência,sendo por isso ideal para estudantes e para quem

trabalha em escritórios. Os benefícios da Luz Naturalserão evidentes também sobre as plantas de suacasa! Já incluem uma lâmpada de poupança de ener-gia que consome menos 80% do que uma lâmpadatradicional, produzindo a mesma intensidade de luz.Assim reduz, não só a sua fadiga, mas também a suaconta da luz!

Dim.: (base) 25 x 21 x 8 cm; 160 cm de altura totalcom o braço estendido. Funciona a 220 V.Cód. 763-148 142 ~ € 69,00

Lâmpada de recarga para 148133 e 148142Cód. 763-148 230 ~ € 4,90

Candeeiro de pé “Luz Natural” Lâmpada de recarga

Longas horas de exposição à luz artificial podem causar secura e vermelhidão dos olhos, bemcomo provocar um verdadeiro estado de fadiga física. Estas lâmpadas “Luz Natural” emitemuma luz mais "clara”, semelhante à de um belo dia de sol. É a solução para reduzir os sintomasacima descritos, e assim aumentar a sua concentração e eficiência, sendo por isso ideal paraestudantes e para quem trabalha em escritórios. Para além disso, são lâmpadas de poupançade energia que consomem menos 80% do que as lâmpadas tradicionais, produzindo amesma intensidade de luz e com uma duração de mais de 8.000 horas. Assim reduz, nãosó a sua fadiga, mas também a sua conta da luz! Potência absorvida: 15 W, equivalentes a 75W de uma lâmpada normal. Dim.: 12,5 alt. x 3,8 cm comp.. Funcionam a 220 V, 50 Hz.Cód. 763-146 560 ~ E 27 € 6,50Cód. 763-146 579 ~ E 14 € 6,50

Lâmpadas “Luz Natural”: a luz amiga dos olhos!

26 Encomenda mínima € 20,00

IluminaçãoIluminação

Esta lâmpada fantástica acende-se com um só dedo! E com o toque pode também decidir a intensidade luminosa! A luz podeser ténue, para uma iluminação de “presença”; média, para ler na cama; ou intensa, para iluminar o ambiente de modo agra-

davelmente difuso. Finalmente não terá que tactear na escuridão paraencontrar o interruptor... Basta tocar-lhe gentilmente e o abat-jouracende-se imediatamente! Funciona a 220 V. Dim.: 12 cm ø base x28 cm ø lado exterior x 30 cm alt.. Lâmpada não incluída, ficha E14,potência máxima 40 W. Cor prateada.Cód. 763-134 635 ~ € 19,90 € 14,90

Luz média Luz ténue

Abat-jour de intensidade regulável

Luz intensa

OFERTA! -25%€ 14,90

Ao contrário das clássicas luzes de presença, esta luz especial não seinsere na tomada, porque funciona a pilhas. O formato recorda um“disco voador” que poderá colocardebaixo da cama, ao longo do cor-redor, junto à porta da casa debanho e onde quer que seja neces-sário ter um ponto de luz. Graçasao sensor de movimento incorpo-rado, sempre que se aproximar delaa luz acender-se-á automatica-mente, ajudando as suas crianças aorientar-se no escuro. Quando osensor deixa de detectar o movimento, a luz diminui de intensidade atése desligar. As 8 pequenas lâmpadas direccionáveis são de cor âmbare iluminam de maneira discreta. Deste modo, uma pessoa pode ter luze outra, a seu lado, poderá continuar a dormir descansada. A embala-gem contém um gancho para pendurar a luz. Interruptor ON/OFF e au-tomático. Funciona com um alimentador de 6V ou com 3 pilhas de 1,5V AA (não incluídas). Dim.: 14 cm ø.Cód. 763-148 319 ~ € 13,90

Cód. 763-62 985 ~ 4 pilhas AA € 3,90

8 pequenas lâmpadas direccionáveis para escolher a intensidade

de luz certa!

27Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Luz para debaixo da cama, com sensor

Suporte para portátil com ventoinha

Limpar sem riscar

Em casa ou no escritório, oscabos emaranhados do PC,impressora, fax, etc., ou daTV, DVD, colunas, etc. sãomuito desagradáveis à vista,dificultam a limpeza, acumu-lam pó e são até perigososporque podem fazer trope-çar alguém. A solução é esta calha tubular de cor neutra queagrupa todos os cabos num feixe só, escondendo-os e tor-nando o ambiente muito mais limpo, seguro e organizado.Comprimento: 1,5 m.Cód. 763-117 416 ~ € 8,50

Este novo suporte dispõe de uma ventoinha de refrigeração capazde reduzir consideravelmente a temperatura do seu portátil, pro-longando a sua vida útil. O seu design ergonómico e os suportesdobráveis que regulam a altura do monitor (de 35 a 47,5 mm)permitem-lhe manter o teclado numa posição muito confortávelde usar, reduzindo a pressão sobre o pescoço e os pulsos. A suagrande capacidade de refrigeração torna-o um objecto indispen-sável para todos os que possuem um computador portátil. O ven-tilador alimenta-se directamente da porta USB com o cabofornecido no compartimento posterior do suporte. Dispõe de pe-zinhos anti-derrapantes de borracha que impedem que o compu-tador escorregue. Dim.: 31 x 25 x 3,5 cm.Cód. 763-174 484 ~ € 19,90

(PC portátil nãoincluído)

Limpa na per-feição o seut e l e v i s o rplasma, LCD,MP3, telemó-vel, instru-m e n t o smusicais, etc.,sem ter de re-correr a produtos químicos. Feito com materiais em ultra-microfi-bra, não risca nem danifica as superfícies, recolhendo todo o pó,gordura e dedadas. De grande durabilidade, pode ser lavado namáquina a 60º. Cor: cinzento. Dim.: 32 x 31 cm.Cód. 763-207 791 ~ € 6,90

Flash drive USB de 2 GB com brilhantes: tecnologia fashion!

Para quem quer estarsempre na moda,chegou esta im-perdível flashdrive USB, tão

elegante como uma jóia! Completamente revestida debrilhantes brancos, pode usá-la ao pescoço como umverdadeiro colar. E, sempre que quiser, tem à sua dis-posição 2 GB de memória, para guardar documentos,fotos, vídeos, etc.. Com uma elegante caixa-presente.Comprimento da corrente: 38,5 cm. Dim.: (flash drive)1,6 x 5,5 x 0,8 cm.Cod. 763-181 411 ~ € 29,90

...e depois! Acabe com os fios emaranhados!

28 Encomenda mínima € 20,00

ComputadoresComputadores

Como contrapartida das suas numerosas vantagens, os com-putadores portáteis têm dois inconvenientes: aquecem muitopor baixo (podendo estragar-se e, até, danificar o tampo damesa sobre a qual se trabalha), e têm o teclado numa posi-ção cansativa e pouco ergonómica. Agora, existe este suporte– que deixa circular o ar por debaixo do aparelho, dissipandoo calor – e dispõe de regulação, tanto em altura como lateral,graças a uma plataforma giratória que lhe permite utilizar o

portátil na posição mais có-moda. É anti-deslizante,

graças a uma tira deborracha que im-

pede o compu-tador de

escorregar. Fácilde transportar, pode serutilizado também comosuporte para livros.Dim.: 27,5 x 25 cm. Corpreta. Preço imbatível!Cód. 763-114 631 ~ € 7,90

Suporte para PC portátil

Este pequeno espanador é particularmenteindicado para remover o pó de aparelhoselectrónicos como telemóveis, faxes,máquinas fotográficas e de filmar, im-pressoras e fotocopiadoras, PC e res-pectivos teclado, monitor, etc.Dispõe de cordel e de tampa corre-dia de protecção, e é dotada de cer-das macias que são ideais pararemover a sujidade sem riscar assuperfícies. Dim.: 17 x 4 cm.Cód. 763-115 986 ~ € 6,50 € 4,50

Espanador anti-estático: atrai o pó como um íman!

OFERTA!-31%€ 4,50

Não deite fora um CD só porque está riscado! Este conjunto– que inclui um creme especial, um papel abrasivo, um panode limpeza e um pano para lustrar – pode eliminar os riscos,salvando e prolongando a vida dos seus CDs e DVDs. Ocreme dá para 10-12 aplicações. Cód. 763-65 535 ~ € 7,50

Elimine os riscos dos seus CDs!

360°

Com este prático mini-aspirador sem fios, já poderá limpar afundo o teclado do computador e a sua secretária! Dispõede uma escovinha para limpar a superfície do teclado e domonitor, e de um tubo de borracha para aspirar o espaçoentre os botões. Ideal para limpar teclados, máquinas foto-gráficas ou telecomandos. Funciona com 2 pilhas AA, não in-cluídas. Dim.: 17,5 x 4 x 4 cm.Cód. 763-169 695 ~ € 7,90Cód. 763-62 985 ~ 4 pilhas AA LR6 € 3,90

Mini-aspirador

29Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

É uma maçada ter a casa cheia de comandos e nunca encontrar aqueleque se procura! Um para a TV, outro para o DVD, o Vídeo, a aparelha-gem… Problema resolvido com este comando com teclado sensível aotacto ("Touch Panel"), com botões grandes que se iluminam quandocarrega neles e são fáceis de localizar mesmo quando está escuro! Estecomando pode ser utilizado com até 8 aparelhos diferentes: TV1, TV2,VCR, DVD, SAT/DTT, TNT/DVB-T, AUX1, AUX2-CD-LD-TUNER- AMP-HIFI!Muito fácil de programar, encontrará as instruções detalhadas nas instruçõesque o acompanham. E porque é grande, será impossível perdê-lo de vistaou esquecer-se de onde o deixou! Requer 4 pilhas tipo AAA (não incluídas).Dim.: 12,5 x 27.5 x 2 cm aprox.Cód. 763-181 192 ~ € 19,90

Cód. 763-62 992 ~ 4 pilhas AAA LR03 € 4,50

Comando digital universal para TV, DVD, Vídeo

Chegou o mealheiro inteligente!

Este fantástico mealheiro guardará todas as moedinhas que nele co-locarem, para depois lhe mostrar, no display que tem no topo, aquantia exacta poupada! De cada vez que o encher, terá debaixo deolho o total de euros acumulados. Pode chegar a um máximo de€999.99! Uma vez atingido o valor máximo, a inscrição “full” apa-recerá no display. Feito em plástico resistente, funciona com duas pi-lhas modelo AAA 1,5 V, não incluídas. Cor: cinzento e transparente.Dim.: 9,5 x 13,5 cm.Cód. 763-207 108 ~ € 11,90Cód. 763-62 992 ~ 4 pilhas AAA € 4,50

A balança que não deixa dúvidas

Uma balança electrónica compacta emuitíssimo precisa, com fracçõesde 0,1 gramas, ideal para ouri-ves, coleccionadores, ervaná-rios, farmacêuticos, diabéticos,

etc. A balança vem inserida numaelegante agenda,para que o possaacompanhar paratoda a parte. Atampa de protec-ção, em plásticotransparente, po-derá ser usadacomo base parapesar alimentos. A

balança é prateada e a agenda é feita em imitação de pele castanha.Cód. 763-167 864 ~ € 24,90

Características principais:Capacidade de peso: de 0,1 a 300 gr com escala 0,1 gr. Unidade de medida: gr/gz/oz/ct (convertíveis). Ecrã LCD: 10,8 mm (0,42"). Reset e função de suspensão automática. Aviso de pilha descarregada. Indicação de peso máximo superado. Alimentação: 1 pilha de lítio de 3V CR2031 (incluída). Dim. 9,7 x 8 x 2 cm.

30 Encomenda mínima € 20,00

31Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Soluções tecnológicasSoluções tecnológicas

Quiz it é um extraordinário quiz musical interactivo, que irá pôr à provaos conhecimentos musicais de todos aqueles que o desafiarem! Basta ligarà consola o leitor de Mp3 e escolher, entre os jogadores, aquele que faráàs vezes de “apresentador”. O objectivo do jogo é ser o primeiro a pres-sionar o botão, dar a resposta correcta e superar com habilidade as vá-rias provas:- adivinhar a canção pelos primeiros acordes;- adivinhar o cantor;- cantar a parte seguinte à ouvida.Ao “apresentador” cabe aumentar ou diminuira pontuação dos participantes. Já os especta-dores deverão reagir conforme a respostadada: a resposta está correcta? Aplausos!A resposta está errada? – Ohhh! Se o jogofor demasiado fácil, o apresentador poderá distorceras canções de três formas diferentes, tornando-o ainda maisexcitante e difícil! Funciona com 3 pilhas de tipo AA não incluídas. O pro-duto é composto por uma consola com quatro comandos para as respostas, de altifalante central e mostrador LCD paravisualizar a pontuação; de um quadro de controlo com comando para reproduzir e interromper a música, de 3 comandospara distorcer o som, controlo de volume, 2 comandos para efeitos sonoros dos espectadores e 2 para atribuir pontuação.Cor: branco e violeta. Dimensão: consola: (Ø x H) 18 x 3,5 cm. Dimensão: quadro de controlo: (L x H x P) 10 x 2 x 6 cm.Cód. 763-206 288 ~ € 49,90 Cód. 763-62 985 ~ 4 pilhas AA € 3,90

(Leitor Mp3 não incluído)

Gosta de viajar? Em trabalho ou em lazer, leve-o consigo e terá toda a ajudapara falar correctamente outras línguas. Traduz 700 frases em 15 línguas!(inglês, françês, alemão, italiano, espanhol, holandês, sueco, turco, russo, por-tuguês, japonês, chinês, vietnamita, malaio e indonésio). Muito fácil de usar,é composto por:• Função “relógio com hora do país de origem e hora mundial”• Função “contactos”, onde poderá memorizar 30 números de tele-fone protegidos por password

• Écran de contraste regulável• Volume regulável• Interruptor ON/OFF do som• Modo “poupança de energia” (desliga-se automaticamente depoisde 10 minutos de inactividade)

• Função de desligar automaticamente• Retro - iluminação a LED• Possibilidade de ligar auricularFunciona com duas pilhas modelo Coin cell CR2032, incluídas na embala-gem. Com o tradutor, inclui ainda uma pega para transporte e uma práticabolsa de protecção. Cor: branca. Dim. cerca de 6 x 10 x 1,5 cm.Cód. 763-183 695 ~ € 34,90

Tradutor vocal para viagem

Para todos os fãs dos jogos com música: oQuiz it!

32 Encomenda mínima € 20,00

Aligeirar o "trabalho" dos olhos torna o seu hobby maisagradável! Esta lente deixa-lhe as mãos livres enquantotrabalha e é, por isso, indispensável para coleccionadores,ourives, relojoeiros, e ainda para bordar, fazer trabalhosde electrónica, etc. O suporte sobre base curva torna maisfácil o posicionamento da lente junto do objecto a obser-var. A lente principal aumenta 2 vezes e a lente mais pe-quena aumenta 8 vezes. De plástico e vidro, cominterruptor on/off. Cor branca. Com lâmpada 11W de pou-pança de energia. Funciona a 220 V. Dim.: (base) 17 x 13x 4 cm, (braço flexível) 30 cm comp.; (cabo) 140 cm comp.;(lente pequena) 2 cm ø; (lente grande) 8 cm ø.Cód. 763-169 400 ~ € 19,90

Candeeiro de mesa com lente de aumento

Quando falta a luz não fique às escuras! Mantenha estalâmpada num ponto estratégico (à entrada da cave oujunto ao quadro da electricidade, por exemplo), onde lhepoderá ser de grande utilidade. Deve estar sempre ligadaà corrente. Quando esta falta, a lâmpada acende-se au-tomaticamente, podendo então destacar-se e levar-secomo uma lanterna, mas muito mais cómoda e luminosa.De noite, inserida na tomada, torna-se uma luz de pre-sença que ilumina os percursos domésticos, sem pertur-bar quem dorme. Ideal em casa, mas também para osescritorios, as lojas, etc.. Dim.: 10 x 4 x 6 cm.Cód. 763-151 401 ~ € 15,90

Lâmpada de emergência + ponto de luz

3 películas protege-écran

A utilização diária de telemóveis, máquinas foto-gráficas, etc. faz com que os visores fi-

quem riscados facilmente. Essesriscos muito inestéticos não só redu-zem a legibilidade do que se vizualiza noécran, como diminuem o próprio valor dosaparelhos. Esta película transparente é resis-tente aos riscos e não reduz a visibilidade.Adapta-se perfeitamente ao visor, é muito fácil de aplicar e remove-se semdeixar resíduos. A embalagem contém: um toalhete humedecido para a lim-peza do écran, um toalhete seco, 1 acessório para colar a película e 3 pelícu-las protege-écran universais com 11 x 7,5 cm.Cód. 763-152 084 ~ € 8,90

763_PT_32-61_jl_new_Layout 1 29/01/10 11:42 Pagina 32

33Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569 33Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Relógios e afinsRelógios e afins

Uma solução prática e elegante para ter os seus re-lógios sempre bem arrumados e protegidos do pó ede quedas que podem danificá-los. Ideal tambémpara expor relógios numa montra. Em pele artificial degrande qualidade, com interior e 6 compartimentosem imitação de veludo. Um presente de prestígio,ideal para aquelas pessoas que... já têm tudo! Cor:castanho-escuro. Dim.: 30,8 x 10,4 x 7,8 cm. Incluichave.Cód. 763-106 784 ~ € 29,50 € 19,90

O soar de cada hora é assinalado pelo canto de um... pás-saro: mocho, pica-pau, pardal e de algumas aves grandes evistosas, como o pato canadiano, típico das florestas da Amé-rica do Norte. E, como as aves, também o relógio repousa ànoite... De facto, tem um sensor crepuscular que lhe desac-tiva o som quando está escuro.Diâmetro de 34 cm, muitovisível e de belo efeito, nacozinha ou no quartodas crianças. Molduraem material anti-cho-que, de cor verde ace-tinada. Funciona com2 pilhas AA para ocanto das aves e 1 pilhapara o relógio (não incluí-das).Cód. 763-65 016 ~ € 24,90Cód. 763-62 985 ~ 4 pilhas AA € 3,90

Cip Cip!

Cip Cip!

Muito original, com despertador e visor digital LCD, basta pressionar a tampa su-perior para activar a lente que projecta a hora no tecto durante cerca de 10 se-gundos. Dispõe de 3 luzes LED coloridas que se alternam, gerando inúmerastonalidades pastel, para criar uma atmosfera de tranquilidade. Muito útil tambémcomo luz nocturna de presença. Funciona com 3 pilhas AAA (não incluídas). Deplástico semi-transparente. Dim.: (base) 10 x 6,5 cm alt.Cód. 763-147 639 ~ € 9,90Cód. 763-62 992 ~ 4 pilhas AAA € 4,50

Estojo para relógios

Relógio dos passarinhos cantores

Relógio-despertador muda-cores com projecção da hora

Relógio riscado? Aqui está a solução!

Finalmente, o produto que faltava para deixar como novo o vidro (sin-tético) do seu relógio de pulso. Para remover os riscos inestéticos, quefazem o relógio parecer velho e gasto, basta aplicar um pouco e esfre-gar com um pedacinho de algodão durante 3 minutos. Bisnaga com 5gramas.Cód. 763- 108 579 ~ € 6,90

OFERTA!-33%

€ 19,90

763_PT_32-61_jl_new_Layout 1 29/01/10 11:42 Pagina 33

Mantenha-se em forma com a mini-bicicleta, e exercite-se co-modamente sentado no seu sofá! Óptima para estimular a cir-culação e tonificar os músculos das pernas. Ideal nas fases dereabilitação, para ajudar as pessoas idosas a manterem-se acti-vas, e para todos aqueles que desejem fazer um pouco de exer-cício sem fadiga! Dim.: 41 cm larg. x 48 cm prof. x 29,5 cm alt.. Cód. 763-129 475 ~ € 19,90

Mini-bicicleta

A humidade do ar é uma condição indispensável para o bem-estar no interior da suacasa. O aquecimento utilizado nos meses mais frios torna o ar demasiado seco, au-mentando o risco de infecções respiratórias. Este aparelho nebuliza a águacontida no seu reservatório, criando um ambiente confortável e absor-vendo pó, bactérias e odores desagradáveis como fumo, cheiros da co-zinha, etc.. Design elegante que resulta bem em qualquer ambiente.Mas não é tudo... misturando na água óleos essenciais poderá, nãosó purificar, mas também perfumar o ar! Se sofre frequentementede nariz entupido ou sinusite, nebulize óleo de eucalipto... notaráimediatamente a diferença! Recipiente portátil com capacidadepara 2 litros. Dim.: 24 cm ø x 20 cm alt.. Funciona a 230 V.Cód. 763-135 528 ~ € 29,90

Particularmente indicado para as crianças, no Inverno, em casode dificuldade respiratória causada por resfriados, dores degarganta, ou simplesmente pelo ambiente demasiado seco.

Humidificador para ambientes

Ideal para: • pessoas com asma ou alergias• garganta seca ou inflamada• resfriados• peles delicadas e desidratadas• crianças

Graças às suas dimensões reduzidas, permite-lhemedir a sua tensão arterial comodamente, em qual-quer momento e em qualquer lugar. Basta colocá-lo no pulso, sentar-se, apoiar o cotovelo sobre umamesa, e manter o pulso à altura do coração durantea medição. Dispõe de um amplo visor de cristais lí-quidos com números grandes para facilitar a lei-tura. Tem 2 memórias, o que permite que duaspessoas usem regularmente o aparelho. Cada umadas memórias pode conter até 60 medições, com aindicação do valor médio das medições, e data ehora de cada medição. Funciona com 2 pilhas AAAe desliga-se automaticamente. Para uma utilizaçãocorrecta do medidor, deve posicioná-lo a 1 cm dadobra do pulso.Cód. 763-148 674 ~ € 49,90

34 Encomenda mínima € 20,00

Medidor de tensão arterial para pulso

763_PT_32-61_jl_new_Layout 1 29/01/10 11:42 Pagina 34

Esta faixa unissexo, em neoprene transpirante e lavável, adere perfeitamenteao corpo, provocando o aumento da sudação na zona do ventre e da cintura.Muito resis tente, sustém a coluna e contém a barriga numa posição mais cor-recta e mais elegante, sem dificultar os movimentos. Fecha com velcro. Idealpara ele e para ela! Medidas: 25cm de altura e 105cm de comprimentoCód. 763-31 264 ~ € 12,90

Faixa queima-gordura

Não apenas Desporto...Não apenas Desporto...Exercite os glúteos e os músculos pélvicos!

Mini-bicicleta com computador

Este aparelho metálico revestido de material anti-choque actua eficazmentesobre os glúteos (nádegas), coxas e restantes músculos da zona pélvica eabdominal. Além de contribuir para o emagrecimento e para uma si-lhueta mais esbelta, é muito útil (porque aumentao tónus muscular) no tratamento da incontinência,da dilatação da próstata e de outros problemasda esfera íntima. Dispõe de uma pequena roscapara regular a intensidade do exercício. Dim.: 21,5x 14,5 cm.Cód. 763-122 834 ~ € 19,90

35Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Mantenha-se em forma com a mini-bicicleta! Graças aovisor, poderá controlar a distância percorrida, a velo-cidade, a duração do treino e o número de caloriasconsumidas. A intensidade da pedalada é regulá-vel através do manípulo. Óptima para activar a

circulação e tonificar os músculos daspernas e dos braços. Ideal na fasede reabilitação, para ajudar as pes-soas idosas a manterem-se acti-vas, e para todos aqueles que

querem fazer um pouco de exercício semfadiga! No interior da embalagem en-

contra-se um pequeno manual com muitosconselhos úteis para um treino saudável e com su-cesso. Dim.: 48 x 40 x 25 alt. cm. O computador fun-ciona com uma pilha AAA, incluída. Cód. 763-125 831~ € 49,90

Intensidade da pedalada regulável!

Para pernas

Para braços

Visor com:• distância percorrida• velocidade• duração do treino • calorias consumidas

763_PT_32-61_jl_new_Layout 1 29/01/10 11:43 Pagina 35

Esta bolsa térmica aquece-se rapidamente no microondas,evitando todos os desconfortos dos sacos de água quente:não arrisca queimar-se ao enchê-la, e não perde água! O seurevestimento de tecido pode ser lavado em água tépida.Cores sortidas. Dim.: 32 x 19 x 1,5 cm.Cód. 763-174 396 ~ € 9,90

Bolsa de microondas em folhelho de trigo

Almofada para cervical de microondas em folhelho de trigo

Para pés mais limpos e muito relaxados...

Garante o máximo conforto e um suporte adequado aos músculos e às vértebrascervicais, de modo a reduzir a tensão nervosa e muscular causada pelo stress oupela falta de um repouso apropriado. O calor, combinado com o perfume da al-fazema, tem um efeito calmante e relaxante. O revestimento pode ser removidopara ser lavado em água tépida. Cor azul celeste. Dim.: 46 x 35 x 3 cm.Cód. 763-173 494 ~ € 13,90

36 Encomenda mínima € 20,00

Este simpático tapete em forma de pé é ideal paralavar os pés sem ter de se baixar: só tem muito sim-plesmente de os esfregar na base ensaboada. No cen-tro do tapete, encontra-se um doseador de sabão comrolo, onde bastará passar com o pé para que o sabãosaia e assim desfrutar de uma limpeza profunda e per-fumada. Resistente a bactérias e bolores, o tapete éconstituído por centenas de cerdas flexíveis, em plás-tico resistente, e possui 20 ventosas para o poder fixarcom segurança à base do duche. Com um furo n a ex-tremidade, poderá ser pendurado depois de usado.Cor: Rosa. Dim.: 15,5 x 3 x 28 cm.Cód. 763-205 942 ~ € 9,90

Muito mais eficazes e seguros que os vulgares cotonetes:limpam onde eles não chegam, não deixam perigosos resí-duos de algodão no fundo do ouvido, e são reutilizáveis!São laváveis sob água corrente e, uma vez enxutos, a suatampa permite guardá-los em completa higiene. Embalagemcom 2 unidades.Cód. 763-121 057 ~ € 5,90

Esqueça os cotonetes!

763_PT_32-61_jl_new_Layout 1 29/01/10 11:43 Pagina 36

Se se levanta de manhã, cansado e cheio de dores, comose não tivesse dormido, talvez esteja na altura de mudarde almofada! A almofada cervical “Memory” adapta-seperfeitamente à forma da cabeça, garantindo um excelenteapoio e alívio aos músculos do pescoço e das costas. O seuforro, feito de um revolucionário material termo-elásticosensível ao calor, modela-se de acordo com o peso e o calordo corpo, proporcionando o suporte ideal à coluna dorsale permitindo um repouso e um conforto inigualáveis. Acon-selhado para todos aqueles que sofrem de dores na colunacervical, lordoses, dores no pescoço, torcicolos, dores de ca-

beça, vertigens, dores nos ombros, parestesias nos braços,insónias e também para quem ressona! Desenhada ergo-nomicamente para se modelar de acordo com a sua confi-guração específica, e adaptar-se a todos os seusmovimentos, recupera a sua forma original em poucos se-gundos. Ideal também para quando lê, vê televisão ou pre-tende apenas relaxar. Dispõe de uma fronha de espumalavável, com fecho de correr. Dim.: 50 x 31 x 8,5 cm es-pessura máxima.Cód. 763-137 818 ~ € 26,90

• Alivia dores na coluna, no pescoço, nos ombros• Perfeita para o ajudar a dormir em qualquer posição: de costas, de lado,ou de barriga para baixo

• Ajuda a não ressonar• Elimina compressões dolorosas• Ajuda a eliminar o stress e a insónia

Almofada cervical “Memory”

Antes...

...depois!

Bem-EstarBem-Estar

Graças à sua forma arqueada, esta almofada com re-vestimento e recheio de lã de merino (lavável à mão) éideal para apoiar o pescoço durante o sono, tanto emviagem como na sua própria cama ou numa qualquersala de espera, quando se aproveita para dormir uns mi-nutos na posição de sentado. Como é feita de materialnatural, acaba por se adaptar definitivamente ao formatoda cabeça, proporcionando um excelente apoio cervical.E, ao acordar, sentirá o bem-estar que resulta de um pes-coço que não esteve em tensão durante toda a noite!Dim.: 39 x 29 cm. Cód. 763-151 410 ~ € 13,90

Almofada para pescoço

37Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

763_PT_32-61_jl_new_Layout 1 29/01/10 11:43 Pagina 37

Máximo bem-estar com este potente massajador shiatsucom raios infra-vermelhos! Simula a acção de 4 dedosperitos em massagem, de forma enérgica e revigorante,eficiente a relaxar os músculos das costas, ombros, bra-ços e pernas. Dispõe de 4 micro-motores que agem gra-ças a pequenas almofadas elásticas, tem dois níveis deintensidade (LO = massagem delicada e intensa; HI=massagem enérgica e intenso) e uma pega ergonómicaque facilita o uso. Com raios infra-vermelhos integrados,proporciona-lhe ainda os benefícios de uma massagemtérmica, à medida que os infra-vermelhos passam sobreo corpo. Ligar o aparelho unicamente a uma tomada do-méstica de 220/230V e utilizá-lo para massagem pornão mais de 15 minutos consecutivos. Não aconselhávelem caso de pacemaker ou trombose. Dimensões: (L x Ax P) 37 x 12 x 15 cm aprox. Cód. 763-184 278 ~ € 49,90

Massajador shiatsu com infra-vermelhos

Pain Away® é um estimulador em forma de caneta, muito fácil de usar, eficaze de rápida aplicação. Não necessita de ligações eléctricas, podendo ser utili-zado onde e quando quiser. Pain Away® produz impulsos eléctricos de baixafrequência (1-2 Hz), através dos quais obterá um prolongado alívio da dor. A suaeficácia é baseada na técnica médica denominada “estimulação nervosa trans-cutânea” que alivia a dor aguda e crónica de intensidade moderada. Utiliza-sedirectamente sobre o ponto de dor e, a cada pressão do botão, são enviados aocerebelo pequenos impulsos eléctricos através dos canais nervosos. Deste modo,o cerebelo liberta endorfinas (defesas naturais que o organismos utiliza para seproteger da dor). Pain Away® é extremamente eficaz: testes independentes de-monstraram que aliviou e reduziu rapidamente a dor em 85% dos casos nosquais foi utilizado. Contra-indicado para utilizadores de pacemakers. Cód. 763-169 622 ~ € 29,90

Pain Away® é eficaz no alívio de dores dos seguintes tipos:

• Pode ser utilizada para o alívio de qualquer tipo de dor física• Pode ser utilizada directamente sobre o ponto de dor• É eficaz mesmo sendo utilizada através de vestuário leve• Não requer a utilização de pilhas, cabos, eléctrodos e/ou gel• Não requer qualquer carga• Duração média do produto: 2/3 anos• Certificado CE (class I medical devices)• Dim.: 23 x 3,5 x 2 cm

• Dores de costas• Ciática• Nevralgias• Dores artríticas• Lesões desportivas• Dores menstruais

• Golpe de chicote• Dor de cabeça• Dores musculares• Cotovelo de tenista• Náusea• Dores ósseas

Caneta anti-dor “Pain Away”®

38 Encomenda mínima € 20,00

763_PT_32-61_jl_new_Layout 1 29/01/10 11:43 Pagina 38

Para a saúde dos PésPara a saúde dos Pés

Trata-se de um produto absolutamente natural, à base deprópolis – um antiquíssimo medicamento da medicina po-pular, derivado das abelhas. Elimina fungos e bactérias,amolece as calosidades, previne o aparecimento de pontosdolorosos e de futuros calos. Embalagem com dois sticks.Cód. 763-23 009 ~ € 6,50

Tratamento e prevenção contra os calos

Indispensável para quem sonha com pernas leves e descan-sadas, e com uma total sensação de bem-estar e ligeireza acada passo! Esta inovadora palmilha é de espuma memory,um material capaz de reagir à temperatura corporal e adap-tar-se à sua estrutura. Adapta-se de maneira inteligente aopé em apenas uma hora de utilização, automodelando-separa seguir perfeitamente as suas formas e distribuir o pesode modo uniforme sobre toda a área de contacto, garantindouma posição correcta e confortável. A embalagem contémum par de palmilhas para recortar à medida desejada.Cód. 763-151 331 ~ € 5,90

Palmilhas “Memory”

Absorvem os choques e a pres-são que o peso do corpo exercesobre os pés. De silicone muitosuave, não diminuem o tama-nho do sapato. Para além disso,o movimento do pé faz comefectuem uma benéfica massa-gem que activa a circulação, aliviando a sensação de in-chaço quer dos pés quer das pernas. Ideal para quem fazlongas caminhadas ou passa muitas horas em pé. Medidaúnica. Conjunto de 2 peças. Dim.: 8 x 5 cm.Cód. 763-148 887 ~ € 6,90

2 apoios de silicone para pés

Acabe com os sapatos apertados ecom os consequentes calos, joane-tes, pernas inchadas e dores depés! Basta aplicar este líquidoamaciador no exterior dos seus sa-patos de cabedal ou de camurçapara que a pele ceda ligeiramente ese adapte à forma dos pés. Emba-lagem de 125 ml.Cód. 763-20 268 ~ € 4,90

Alargador de sapatos

39Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

763_PT_32-61_jl_new_Layout 1 29/01/10 11:43 Pagina 39

Magnetos!

Clip magnético anti-ressono

Conjunto de 2 pás para limpar pentes e escovas

Resguardo apanha-cabelos

Para evitar que os cabelos se espalhem por todo o lado, incluindo pela roupade quem os corta, chegou este prático resguardo com recolector de cabelos in-corporado. O seu formato especial permite-lhe cortar o cabelo sem que estevá parar ao chão. Entre utilizações pode dobrar-se, ocupando muito pouco es-paço. Fecho ajustável. Cor: cinzento. Fabricado em nylon.Cód. 763-168 924 ~ € 8.90

Vai perguntar-se como foi possível passar tantotempo sem estas pás capazes de retirar os ines-téticos cabelos que ficam nos pentes e nas es-covas! Em plástico e metal, são muitoresistentes. As suas dimensões reduzidas, permi-tem guardá-las no necessaire de viagem. Cor:branco. Dimensões pá escovas: (A x L x P) 2,5 x6,5 x 1 cm aprox. Dimensões pá pentes: (A x L xP) 5,5 x 9 x 1 cm aprox. Cód. 763-185 107 ~ € 5.90

40 Encomenda mínima € 20,00

Com esta escova especial poderá encaracolar, modelar e dar volume aos seuscabelos, mantendo-os sempre suaves e, sobretudo, sem os emaranhar! Aocontrário das escovas normais à venda no comércio, o corpo desta escovadispõe de furos de ventilação que permitem uma secagem perfeita e muitorápida, evitando que a escova fique “presa” durante a utilização. Já não é ne-cessário secar o cabelo madeixa a madeixa, pois a sua forma especial per-mite-lhe rodá-la continuamente entre os cabelos, poupando tempo e esforço!Pode ser usada em cabelos secos ou molhados, curtos ou compridos! Pega anti-derrapante. Dim.: 23 x 12 x 10 cm. Cód. 763-146 524 ~ € 6,90

Finalmente, um pouco de alívio para quem ressona e, sobretudo,para quem dorme ao lado! Este pequeno clip de material plás-tico com magnetos produz um efeito verdadeiramente extraor-dinário: basta colocá-lo no nariz, para que os dois pequenosmagnetos comecem a estimular os terminais nervosos do nariz, alar-gando as vias respiratórias e, assim, facilitando a respiração inconsciente.Deste modo – facilitando a respiração – elimina-se uma das principais causas do ressonar. Resulta,na grande maioria dos casos. Para removê-lo, basta puxar delicadamente a parte saliente. Higiénico,lavável e resistente, com uma caixinha transparente. Cód. 763-111 403 ~ € 9,90

Penteados sempre perfeitos, como no cabeleireiro!

763_PT_32-61_jl_new_Layout 1 29/01/10 11:43 Pagina 40

Eis um aparelho verdadeiramente eficaz paradar o melhor ondulado aos seus cabelos: umsecador com escova para dar volume, e uma es-cova térmica rígida para encaracolar ou alisar.Levíssima, tem duas velocidades e é muito fácilde usar. Potência de 200 W. Cabo de alimenta-ção giratório para não se torcer. Dimensões re-duzidas, (comprimento máximo de 32 cm ediâmetro de 3 cm), podendo desmontar-se asescovas para ocuparem ainda menos espaço!Cód. 763-45 766 ~ € 19,90

Um secador que é tambémuma escova, ou melhor, duas!

Cuidados PessoaisCuidados Pessoais

Este organizador com base giratória e 19,3 cm de diâ-metro, é muitíssimo prático para arrumar no sítiocerto pincéis, bâton, rímel, sombra, bases, máscaras,pó de arroz, verniz de unhas, pinças e tudo o que umamulher elegante não dispensa no seu toucador. Tudoarrumado e sempre à mão, nesta estrutura de mate-rial anti-choque branco, em forma de pirâmide, com15 cm de altura e cheia de compartimentos que po-derá encaixar e desencaixar.Cód. 763-120 988 ~ € 9,90

Com base giratoria!

Porta-cosméticos

Um pequeno aparelho, utilíssimo para a higiene pessoal: sófaltava inventá-lo! Graças a um distanciador e às lâminasprotectoras, é absolutamente seguro contra os cortes aci-dentais. Inclui escovas completas para a limpeza e protecçãodas lâminas. Funciona com uma pilha AA (não incluída).Cód. 763-19 019 ~ € 8,90

Apara as sobrancelhas e elimina os pêlos do nariz e das orelhas

Cód. 763-62 985 ~ 4 pilhas AA € 3,90

41 41Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

763_PT_32-61_jl_new_Layout 1 29/01/10 11:43 Pagina 41

Porta-chinelos com 5 pares de chinelospara os seus convidados

Dê as boas-vindas aos seusamigos para um serãotranquilo e relaxante, ofe-recendo-lhes um có-modo e quente par dechinelos! O porta-chi-nelos contém 5 paresde chinelos de feltroquente, de cores e medi-das sortidas, com simpáti-cos bordados com motivos de Inverno.Ideal para pendurar junto à entrada e muito higiénico,porque permite que todos caminhem pela casa semtransportar atrás de si a sujidade ou a lama trazidas darua. Indispensável nas casas de campo e montanha!Cód. 763-139 597 ~ € 12,90

Enroscado no sofá, a ler um bom livro ou aver televisão, com este cobertor macio commangas e tudo, para que não apanhe frio emnenhuma parte do corpo – haverá algo me-lhor numa noite fria de Inverno? Fácil de ves-tir e, graças às suas mangas, pode mexer-sesem se expor ao frio. Na embalagem encon-trará também um pequeno candeeiro com

mola, ideal para fixar ao cobertor e ler,sem incomodar quem já dorme

ao seu lado. Feito em poliés-ter. Tamanho único, amploe confortável. O candeeiroprecisa de 3 pilhas, nãoincluídas. Cor: azul.Cód. 763-206 738 ~ € 19,90

Para poupar no aquecimento e acabar com as correntes dear! É composto por dois rolos de material isolante revestidosem PVC macio: enfia-se por debaixo da porta, ficando umrolo no interior e outro no exterior, de forma a bloquear com-pletamente as correntes de ar! Perfeitamente encaixados soba porta e sem rasparem no chão, os rolos acompanham omovimento quando aquela se abre e se fecha. Este é o mé-todo mais eficaz e mais económico para resolver o problemadas correntes de ar geladas que passam sob a porta. Estesrolos especiais dobram-se e podem cortar-se à medida ne-cessária. Comprimento máximo: 80 cm. Cor preta. Reduz osgastos com aquecimento e poupa energia!Cód. 763-45 469 ~ € 12,90

Enfia-o debaixo da porta...

Tapa-frinchas

Um cobertor original e quentinho!

42 Encomenda mínima € 20,00

OFERTA:um pequeno

candeeiro para

livros com clip!

...e a porta abre e fecha sem problemas!

763_PT_32-61_jl_new_Layout 1 29/01/10 11:44 Pagina 42

Este duplo circulador de ar é indispensável para melhorar o clima da suacasa, tornando a temperatura muito agradável durante todas as estaçõesdo ano! A activação independente das ventoinhas (cada uma delas podeser regulada em 4 níveis de potência diferentes) e a sua estrutura original- que permite às “cabeças” rodarem individualmente na vertical, sobre opróprio eixo, e na horizontal, em diversas inclinações - permitem orientaros fluxos de ar em total liberdade. De facto, o circulador não se limita a“movimentar” o ar quente... Promove, na verdade, uma verdadeira re-ciclagem do ar, tornando a temperatura ambiente mais homogénea.Colocando-o junto a um aparelho de ar condicionado, melhora a dis-tribuição do ar frio nos vários ambientes da casa, permitindo-lhe tam-bém baixar a sua conta da electricidade.• Cabeça superior e inferior direccionáveis de modo independente pararegular os fluxos de ar em total liberdade• Activação individual das ventoinhas• Possibilidade de rodar as ventoinhas em todas as direcçõesCód. 763-164 672 ~ € 99,00 € 79,00

Duplo circulador de ar

• 3 velocidades para cada ventoinha• Cabeça superior orientável a 180º• Cabeça inferior orientável a 90º• Corpo orientável a 180º• Cómoda pega para o transporte

Características técnicas:• Alimentação: AC 230 V 50 Hz• Potência: 65 W• Dim.: 40 x 70 x 22 cm• Peso: 4,5 kg

Este cachecol com franjas dispõe de 2 bolsos laterais muito cómodos. E os 4 botões exis-tentes na parte frontal fazem com que adira perfeitamente à volta do seu corpo, envol-vendo-o numa confortável sensação de calor. Fica muito elegante por baixo de um casaco,e perfeito por cima de uma camisola! De cor creme com botões castanhos. Uma ideiamuito elegante para se aquecer durante os frios dias de Inverno. Em velo de poliéster100%, de excelente qualidade. Dim.: 28 x 140 cm.Cód. 763-175 137 ~ € 7,90

Cachecol com bolsos

Ideias para o frio!Ideias para o frio!

Agora já não precisa de abrir a janela para saber a temperatura:pode lê-la no vidro! Este termómetro digital de janela dispõe deum suporte com ventosa para fixar no lado exterior da janela e éresistente às intempéries. Mede temperaturas entre -20ºC e 50ºCe memoriza diariamente as temperaturas máxima e a mínima, per-mitindo-lhe visualizá-las na parte superior do visor. E quando qui-ser lavar o vidro, pode remover o termómetro do suporte com todaa facilidade. Funciona com uma pilha recarregável, incluída, ali-mentada pelo painel solar. Dim.: 11 x 9 x 2,5 cm.Cód. 763-174 563 ~ € 16,90

Termómetro de janela a energia solar

43Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Cabeça orientável a 180º

Cabeça orientável

a 90º

Corpo orientávela 180º

OFERTA!-20%

€ 79,00

763_PT_32-61_jl_new_Layout 1 29/01/10 11:44 Pagina 43

44 Catálogo completo on-line em www.dmail.pt

Esta cómoda mesinhadesmontável é a soluçãoideal para tomar o pe-queno-almoço na cama,para lanches no sofá emfrente à televisão, oucomo segunda mesapara apoiar revistas ou li-vros. A sua base inclina-se em 2 posiçõesdiferentes para um maiorconforto. A prática basede polipropileno é lavá-vel e dispõe de um re-bordo para que osobjectos não caiam. Tam-bém a altura da mesinhaé regulável em 6 níveis,de modo a que se possaadaptar a todas as medidas de cama ou de sofá.Até as crianças poderão utilizá-la como mesa paradesenhar e fazer os trabalhos de casa! Estruturade metal. Dim.: (base) 51,5 x 39 cm; alt. máx. 74cm.Cód. 763-132 530 ~ € 27,90

A mesinha que se adapta a qualquer exigência!

2 ângulos possíveis

Muito útil para tersempre à mão osóculos de sol oude leitura! Esteelegante porta-óculos em imita-ção de pele de corcastanha é com-posto por 4 com-p a r t i m e n t o srevestidos de te-cido macio: assimos seus óculosnão se riscam! Éideal para tersobre a secretária,pois, para alémdos óculos, po-derá colocar tam-bém o telemóvel.Base giratória. Dim.: 14,5 x 11 x 5,5 cm.Cód. 763-152 534 ~ € 12,90

Porta-óculos de mesa

Arrume tudo o que usa na sua secretá-ria de trabalho – das ca-netas às tesouras, doagrafador aos pione-ses... Totalmente feitode madeira, possui umabase giratória, que fazcom que seja a soluçãoideal para ter tudo àmão e perfeitamente ar-rumado! Cor: preto ecastanho-claro. Dim. (L xH xP) 14 x 16 x 14 cm.Cód. 763-185 611~ € 14,90

6 níveis de altura reguláveis

Base giratória!

Porta-artigos de escritório giratório para secretária

763_PT_32-61_jl_new_Layout 1 29/01/10 11:44 Pagina 44

45Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

MobiliárioMobiliário

Dê cor ao ambiente da sua casa decorando-a como nos anos 70. Levante a tampa do puffe guarde nele quaisquer objectos que queirater sempre à mão – livros, brinquedos, até ca-checóis ou luvas, para estar sempre prontaquando sair. Use-o também como apoia-pésou como banco, pois este puff em tecido sin-tético, aguenta até 70 kg. Uma ideia paraoferecer de presente a um amigo amante dodesign. Cor: Castanho escuro, tampa begecom grandes flores multicolores. Dim. 30.5 x31 x 31 cm.Cód. 763-209 382 ~ € 12,90

Com um prático tabuleiro extraível

Para decorar a sua sala, o seu escritório ou o seu quarto, chegou o puff porta-objectos

Indispensável em todas as cozinhas!

Este prático carrinho de cozinha é todo ele em madeira,com 3 níveis de arrumação, uma gaveta e muito fácil dedeslocar, devido às suas rodas. Tem ainda uma tábua decortar incorporada em madeira de acácia bicolor (casta-nho claro e escuro). A gaveta é ampla, ideal para guardartalheres ou utensílios de cozinha. O primeiro nível extrai-

se e transforma-se num prático e elegante tabuleiro! No se-gundo nível podem arrumar-se pratos, louça ou até revistas e livros

de cozinha e, finalmente, no último nível, as garrafas encontrarão o seu lugarnatural. Num dos lados, uma cómoda pega para poder deslocar agilmente o seu car-

rinho, mesmo quando este estiver cheio. Das 4 rodas colocadas na base, duas têm travões,de forma a bloquear o carrinho com a máxima estabilidade. Dim. 52 x 82,5 x 38 cm.

Cód. 763-208 116 ~ € 99,90

763_PT_32-61_jl_new_Layout 1 29/01/10 11:44 Pagina 45

Para cortar folhas ou materiais mais resistentes, como películas e negativos,eis um instrumento de precisão, seguro e eficiente. É uma régua normal com35 cm, mas tem uma guilhotina e um pequeno tapete de apoio. Máxima se-gurança: a lâmina da guilhotina é coberta e só desce quando se carrega no botão.Cód. 763-21 777 ~ € 11,90

Régua com guilhotina

Agora já não vai perder nemmais uma palavra e graças aoamplificador auditivo: no tea-tro, no cinema, durante umaconferência... poderá mesmocaptar os sons a uma distânciaconsiderável! Prático tambémpara ouvir a televisão com ovolume no mínimo, evitando in-comodar família ou vizinhos.Com tamanho reduzido paraguardar na bolso, pode ser uti-lizado tanto com os auriculares,como com os auscultadoresstereo (incluídos). Os ausculta-dores stereo, de elevada quali-dade, reproduzem o som da voz humana de forma clara e fidedigna. Incluiainda um botão para regular o volume. Funciona com 2 pilhas do tipo mini (in-cluídas). Dimensões do amplificador: 5 x 9 x 1,5 cm. Cód. 763-178 222 ~ € 49,90CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:

• Amplificação sonora superior a 50 dB; • Amplificação máxima à saída: 107 dB; • Resposta de frequência: 100 – 14000 dB; • Micro-circuito electrónico alimentado por duas pilhas alcalinas do tipo AAA (1,5 V) para cerca de 80 horas de fun-cionamento; • Intervalo de temperatura para o funcionamento: mínimo 0° C, máximo 55° C; • Intervalo de humidade relativa para o funcionamento: 20°C/95%.

Amplificador auditivo

Ideal para separar os objectos no interiordas gavetas, para arrumar canetas, elásti-cos, clips, borrachas, etc. Com cinco com-partimentos e de design sóbrio, poderátambém ser colocado em cima da sua se-cretária. Dim. 16,5 x 4,5 x 30, 5 cm.Cód. 763-185 602 ~ € 12,90

Para gavetas e não só

46 Catálogo completo on-line em www.dmail.pt

763_PT_32-61_jl_new_Layout 1 29/01/10 11:44 Pagina 46

CONFIDENCIAL

Escritório & EstúdioEscritório & Estúdio

Tesoura com 8 lâminas para decoração

Para cortar papel, cartão, cartolina, fotos, tecidos, etc., com8 tipos de acabamento diferentes: zig-zag, ondas pequenas,médias e grandes, estilo “royal”, estilo vitoriano, montanhaspequenas e grandes! As 8 lâminas intermutáveis têm umaprotecção de plástico, para serem arrumadas em segurança.

Ideal para fazer decoraçõesem papel e na própriaroupa (T-shirts, vestidos,etc.).Cód. 763-117 966 ~ € 11,90

Mini-guilhotina

Esta é a maneira mais prá-tica de aparar fotografias,cartões, etc. Graduada ecom trava-folhas transpa-rente, funciona segundo omesmo sistema das guilho-tinas para uso profissional.Dimensão máxima do ladoda fotografia a cortar: 22cm. Espessura máxima: 0,5mm. Dimensões da guilho-tina: 31 x 16 x 4 cm.Cód. 763-142 403 ~ € 14,90

Evite que os seus documentos confidenciais caiamnas mãos erradas. Esta -destruidora funciona comuma manivela, reduzindo os documentos a tirasmuito finas e ilegíveis, tal como os aparelhos pro-fissionais. Adequado a quem precisa de destruir do-cumentos ocasionalmente e em pequenasquantidades. Para folhas de formato A4 ou menor.Fabricado em material anti-choque. Dim. 26 x 14 x11 cm. Cód. 763-184 117 ~ € 12,90

Mini-destruidora de papel

47Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

763_PT_32-61_jl_new_Layout 1 29/01/10 11:45 Pagina 47

Agora já pode ter uma luz directa onde quiser e mantendo asmãos livres! Esta luz dupla ser-lhe-á indispensável para fazerum trabalho minucioso e manter as mãos livres, ou para lerem condições de pouca iluminação, quando não se quer per-turbar os vizinhos (no avião, comboio, etc.). São duas luzi-nhas de LED frio, orientáveis de forma independente, que seusam como um colar, graças ao seu suporte flexível e regu-lável, para o máximo conforto. Composta por 6 LED. Fun-ciona com 4 pilhas AAA, não incluídas. Dim.: 22 cm alt..Cód. 763-168 207 ~ € 14,90Cód. 763-62 992 ~ 4 pilhas AAA € 4,50

Luz de leitura para pescoço

Amplificador telefónico

Não ouve bem o telefone? Insira este amplificador entre o ausculta-dor e o aparelho telefónico (o cabo para a ligação está na embala-gem) e amplificará o volume de audição de 15 decibéis até ummáximo de 30 decibéis, graças ao cursor de que dispõe. Com botãode acendimento on/off. Indispensável para pessoas idosas, pessoascom problemas de audição, e em todas as ocasiões em que o apa-relho telefónico esteja posicionado em ambientes especialmente ba-rulhentos. Cor branca. Funciona com 2 pilhas AAA, não incluídas.Dim.: 9 x 5 x 2,3 cm.Cód. 763-162 425 ~ € 21,90Cód. 763-62 992 ~ 4 pilhas AAA € 4,50

Ultra-fina e muito leve, esta lente de aumento com luz éideal para iluminar e aumentar os caracteres reduzidos deementas, literaturas de medicamentos, listas telefónicas,mapas, etc.. A luz de LED é orientável e pode ser utilizadasem ser em conjunto com a lente. Muito cómoda para tra-zer na mala ou no bolso do casaco. Botão on/off. Combolsa em imitação de pele de cor preta. Funciona com 2 pi-lhas de botão, incluídas. Dim.: 8,5 x 5,4 x 0,4 cm.Cód. 763-168 711 ~ € 12,90

Lente de aumento com luz orientável

Muito prática e útil, dispõe de um raio laser na parte supe-rior da pega, que lhe permitirá realizar cortes bem direitos,mesmo na falta de pontos de referência. Agora já poderá cor-tar qualquer material, do papel ao tecido, com uma extraor-dinária precisão. E, graças aos 2 parafusos laterais, podealinhar o raio laser com a lâmina. Funciona com duas pilhasde botão LR44, incluídas.Cód. 763-162 708 ~ € 11,50

Tesoura com laser: acabaram-se os cortes “tortos”

48 Catálogo completo on-line em www.dmail.pt

763_PT_32-61_jl_new_Layout 1 29/01/10 11:45 Pagina 48

Não podia ser mais prático. Este porta-documentospode ser colocado em cima da mesa de trabalho eencolhe para ser transportado, graças ao seu fole!Com 13 divisórias em plástico, para guardar cartas,facturas, manuais de instruções, etc, de forma segurae organizada. Com capa preta e riscas cinzentas. Dim.(L x A x P) 26 x 32,5 x 13 cm aprox. Cód. 763-205 951 ~ € 13,90

Porta-documentos com fole

Chegou a solução para manter sempre em ordem as suascartas, contas, contratos, manuais de instruções, documen-tos valiosos ou importantes... Este organizador de 12 divisó-rias de plástico transparente, de tamanhos diferentes, no seuinterior adequa-se perfeitamente à biblioteca lá de casa, oumesmo ao escritório; em plástico impermeável resistente, osseus documentos preciosos estarão sempre em segurança!Cor: Preto.

• Dim. Organizador: (L x A x P) 24,2 x 34 x 0,5 cm aprox.• Dim. Divisórias (2 de cada tipo): - (L x A) 24 x15 cm aprox. - (L x A) 23 x 15,5 cm aprox. - (L x A) 23 x 13 cm aprox. - (L x A) 23 x 29 cm aprox. - (L x A) 23 x 30 cm aprox. - (L x A) 23 x 31 cm aprox.

Cód. 763-205 979 ~ € 6,90

Com este porta-documentos terá à sua disposição 10 separadoresplastificados e coloridos, cada um deles com 4 bolsas internas paraguardar também os seus CDs! Contas, instru-ções, certificados, recibos e facturas: tudoisto em ordem e perfeitamente guar-dado. Visto de fora, o porta-documen-tos dá ainda um toque de cor ealegria ao seu escritório! Reali-zado em material anti-choque.Cor: preto. Dim.: 35 x 25 x14,5 cm.Cód. 763-208 426 ~ € 15,90

49Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Organizador de documentos

Dê cor aos seus documentos

Escritório & EstúdioEscritório & Estúdio

763_PT_32-61_jl_new_Layout 1 29/01/10 11:45 Pagina 49

50 Catálogo completo on-line em www.dmail.pt

Cód. 763-206 853 ~ € 159,90

• “Radio Encoding” e “Aux-in Encoding”: guarda e converte paraMP3 programas radiofónicos e televisivos, gravando-os directamente apartir da rádio ou de outra fonte externa (TV, leitor de DVDs, leitor de CDs,leitor de MP3, caixa HDD)• “Track Separation”: separa facilmente as faixas provenientes de fon-tes analógicas (MC, Disco, Rádio, AUX-IN), para obter tantos ficheiros MP3quantas as canções que quiser guardar• Rádio digital PLL: para uma sintonização digital com elevados níveisde estabilidade e precisão• Novas colunas de som: colunas de duas vias para uma experiênciasonora mais potente e intensa• Equalizador: 5 níveis pré-definidos (normal, jazz, rock, pop e clássica)proporcionam uma qualidade musical muito elevada!• Possibilidade de entrada Dock Station• Função Sleep/Accionar: desligar e/ou ligar programável

9 DISPOSITIVOSPELO PREÇO DE 1

O único sistema de Alta Fidelidade com 9 funções em 1para usufruir da sua música em todos os seus formatos!

O Doctor Sound Deluxe vai permitir-lhe ouvir e passar para formato MP3 todos os tipos de su-porte musical, analógicos e digitais, (discos de vinil de 33, 45 ou 78 rotações, cassetes, CDs,leitores MP3 e WMA, cartões de memória SD/MMC, pen drives). Para além de tudo isto, en-contra ainda nesta nova versão:

Vinil 33/45/78 rotações - Cassete - CD - Mp3 - Rádio digital PLL - Encoder - Leitor SD-MMC Porta USB - Entrada AUX-IN

9em1

Doctor Sound Deluxe

• Prato gira-discos (33 - 45 -78 rotações) • Amplificador + 2 Colunas • Encoder MP3

• Rádio AM-FM • Leitor de MP3-WMA • Leitor de CDs • Leitor de cassetes

• Leitor SD-MMC

• Radio-despertador

um valor total de

por apenas

€ 159,90DeluxeDoctor Sound

Cerca de 299,90 €

Cerca de 69,90 €

Cerca de 9,90 €

Cerca de 30,00 €

E não só: com o monitor maior, o design moderno, uma elegante cober-tura preta, traz um toque de classe aos seus serões!

Cerca de 409,70 €

763_PT_32-61_jl_new_Layout 1 29/01/10 11:45 Pagina 50

51Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Cassete

CD

Vinil 33/45/78 rotações

Rádio digital PLL

Aux-in

Vinil 33/45/78 rotações

CD

Aux-in

MP3-USB Cartão SD CasseteRádio digital PLL

Ouça a sua música através de cassetes, vinis, CDs ou rádio. Passe-a para formato digital (MP3) e leve-a sempre consigo!

Suportes musicais e leitor MP3NÃO INCLUÍDOS

Cartão MP3-SD

• Gira-discos 3 velocidades 33/45/78 rotações • Leitor CD-A/CD R-RW/MP3/WMA • Porta USB; Entrada AUX-IN (Ø 3,5 mm) • Leitor Cartão SD/MMC; Leitor de cassetes • Rádio digital PLL AM/FM/FM Stereo (Gama de frequência: AM 540-1600KHz /FM: 88-108 MHz) • Relógio, com função Despertador e Desligar Automático • 5 níveis de equalização de som pré-definidos • Colunas acústicas em madeira de 2 vias(máx. output 5 W 8 Ohm) • Tomada LINE OUT; Ligação Auscultadores Ø 3,5 mm • Tomada Dock Station • Telecomando ultra-fino • Tag ID3 compatível • S/N 40-50 dB • Alimentação: AC 230 V 50 Hz, 20 W • Potência: 2 x 5 Watt • Dimensões: Sistema mm 320 x 175 x 270; Colunas mm 150 x 230 x 130 • Telecomando (pilha CR 2032 incluída) • Cobertura em feltro para tapar o prato • Adaptador para 45 rotações

Características Técnicas: Acessórios:

• Kit de limpeza para vinilCód. 763-166 032 ~ € 14,90

• 3 agulhas de substituiçãoCód. 763-166 005 ~ € 14,90 € 3,00

* Na compra de um Doctor Sound Deluxe receba um pacote de 3 agulhas de substituição por apenas € 3,00 (em vez dos habituais € 14,90)

OFERTA!*

763_PT_32-61_jl_new_Layout 1 29/01/10 11:45 Pagina 51

52 Encomendas por fax 24 horas por dia, 7 dias por semana!

Por fora uma elegante caixa preta; por dentro, envolvido num te-cido aveludado, uma reprodução em ponto grande de um anel dediamante! Uma brincadeira? Não, trata-se apenas de uma diver-tida chávena em cerâmica branca com uma asa em forma de so-litário reluzente. Um presente espirituoso para alguém que sonhater no dedo um anel. O conjunto inclui 2 chávenas. Dim. chávena:(Ø x H) 7,5 x 10 cm.Cód. 763-208 967 ~ € 12,90

Sempre que serviruma fatia de bolocom esta espátulaespecial, ouvirá a música “Parabéns a você”!Uma verdadeira surpresa para todos os convida-dos presentes na sua festa de anos. Em materialanti-choque e transparente, basta retirar as pi-lhas, para poder lavá-la sem preocupações namáquina. Necessita de uma pilha, já incluída.Comprimento: 27 cm.Cód. 763-210 670 ~ € 6,90

Conjunto de 2 chávenas diamante de 2 quilates

Para um aniversário único, uma espátula para bolos única...

Ofereça a um amigo ou familiar esta caneca tão especial para os fazer começar o diacom um sorriso! Tem as formas provocantes de uma bela rapariga e, quando a le-

vanta para beber, ouve um assobio de admiração! De cerâmica finamentedecorada à mão, com sensor e bateria incorporada. Dim.: 11 cm alt. 8cm Ø.Cód. 763-140 070 ~ € 7,90

A caneca que assobia!

Parecem canecas normais mas... sempre queas levanta os gatinhos começam a miar!Cada caneca representa um gatinho muitodoce. Simpática e original ideia para presente,de cerâmica branca. Conjunto de 3 unidades.Não usar no microondas. Dim.: 8 cm ø.Cód. 763-140 043 ~ € 12,90

3 canecas mágicasMiauuu!!

Miauuu!!

763_PT_32-61_jl_new_Layout 1 29/01/10 11:45 Pagina 52

Ideias para PresentesIdeias para Presentes

53Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Em tudo igual aos antigos telefones pretos, este simpático des-pertador ajudá-lo-á a acordar todos os dias. Basta programá-lo àhora desejada e ouvirá um toque de telefone de outros tempos. Aolevantar o auscultador, uma vibrante voz feminina saudá-lo-á eminglês. Mais 5 minutos na cama? - basta pressionar a tecla nº5.Saber as horas à noite? - basta pressionar light. Em material anti-choque. Funciona com 3 pilhas AA 1,5V (não incluídas) e 1 LR441,5V (incluída). Dim. (L x H x P) cerca de 18 x 11 x 13,5 cm.Cód. 763-181 110 ~ € 17,90

Despertador ou telefone?!

Este conjunto de dois estojos para óculos nãosó é útil, como também vistoso. Com eles po-derá proteger os seus óculos e, graças às suasduas alças, transportá-los como se fossem duasoriginais malinhas. Um dos estojos é colorido esimpático, ideal para ser usado durante o dia.O outro é decorado com pequenas lantejoulaspretas, ideal para a noite. Um excelentepresente para as amigas sempre a parda moda! Feitas em PVC. Dim.: 15,5 x5,5 x 7 cm. Altura das alças: 7 cm.Cód. 763-210 351 ~ € 19,90

Um divertidíssimo conjunto de aventaiscom peitilho, para ele e para ela! Gra-ças à espirituosa transfiguração propor-cionada por estes aventais (100%polyester) os jantares e serões comamigos vão ser especialmente ani-mados, picantes e diferentes. Fan-tástica ideia para um presenteoriginalíssimo!Cód. 763-141 644 ~ € 13,90

Visite a nossa página de adultos online em www.dmail.pt

2 aventais sexy

Cód. 763-62 985 ~ 4 pilhas AA LR6 € 3,90

Porque o estilo não se vê só nos óculos, mas também no seu estojo

763_PT_32-61_jl_new_Layout 1 29/01/10 11:46 Pagina 53

54 Encomendas por fax 24 horas por dia, 7 dias por semana!

Jóias não incluídas

Este objecto revelar-se-á indispensável para a limpeza de jóias,óculos, relógios à prova de água, lâminas, dentaduras, pen-tes, escovas, talheres, moedas antigas, filtros de torneira,mas também CD/CD-ROM, DVD e Discos Blue Ray. Comum inovador sistema de limpeza electrónica, que fun-ciona a ultra-sons e com vibrações contínuas, é a so-lução ideal tanto para uma limpeza superficial, comopara uma limpeza em profundidade, pois removetodos os microrganismos capazes de se infiltraremnas comissuras dos objectos, permitindo uma com-

pleta limpeza das micro-incrustações e das im-purezas de difícil extracção manual. Oproduto compõe-se de suporte e cestocom filtros apertados, suporte paraCD/CD-ROM, DVD e Discos Blue Ray, su-porte suplementar para relógios depulso. Alimentação: 220-240 V, 50/60Hz; consumo 40W; capacidade em activi-dade: 550 ml. Reservatório em aço inoxi-

dável. Dimensões do produto 20 x 13 x 16.Dimensões do reservatório 15 x 4,5 x 13 cm.

Cód. 763-208 930 ~ € 53,90

Nas suas leituras nocturnas, para não acordarquem está por perto, ou então quando vai de viagem,este será um fiel aliado. O marcador de livro com luz é flexível eé realizado com materiais anti-choque. De cor vermelha, necessitade duas pilhas modelo CR2032, incluídas na embalagem. Dim. 4x 20,5 cm. Espessura do marcador: < 3 mm. Luz: 1,2 mm.Cód. 763-207 551 ~ € 6,90

Limpeza universal a ultra-sons

A fita anti-derrapante fluorescente irá per-mitir destacar com impacto visual desníveis,saliências e escadas. Pode ser cortada coma medida desejada e colada no bordo dosdegraus, por exemplo. A textura rugosa dasuperfície fará com que ninguém escorre-gue! Dim.: 2m x 5 cm.Cód. 763-209 531 ~ € 9,90

Para evitar acidentes

Um fiel aliado para as suas leituras...

763_PT_32-61_jl_new_Layout 1 29/01/10 11:46 Pagina 54

55Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Pequenas ajudasPequenas ajudas

Indispensável para enfiar oselásticos no vestuário! Bastainserir o elástico no interiordo suporte e fazê-lo deslizaratravés da abertura. A emba-lagem contém 3 enfia-elástico em 3 medidas diferentes.Cores sortidas. Dim.: (grande) 13 cm comp. x 1,5 cm largurada abertura do elástico; (médio) 10,5 cm comp. x 1 cm lar-gura da abertura do elástico; (pequeno) 8 cm comp. x 0,5 cmde largura da abertura do elástico.Cód. 763-168 979 ~ € 5,90

Enfia-elástico

Com o seu design compacto, mas elegante, esta gra-ciosa máquina de costura transporta-se com extremafacilidade, de tal forma que poderá até ser usada du-rante as férias. É prática para coser baínhas e botões,sem ter de recorrer a costureiras e mesmo não sendoum especialista de costura. Com duplo ponto e duasvelocidades, faz-se acompanhar de um pedal de con-trole, 6 carros de linhas (2 brancos, 2 pretos e 2 va-zios), uma agulha, um enfia-agulhas e um livrinho deinstruções. Podem ser utilizados carros de linhas detodas as dimensões. Funciona ligada à corrente eléc-trica (transformador de 220V incluído) ou com 4 pi-lhas stilo AA (não incluídas). Cor: branco. Dim. (L x Hx P) 18 x 19 x 10 cm.Cód. 763-182 872 ~ € 29,90

Três práticos ganchos de aço, revesti-dos a plástico (para não danificar te-cidos) e com clip: para, por exemplo,pôr a enxugar luvas, pendurar o ca-saco no carro, o cachecol no armário,enfim, tudo o que quiser, pois os seususos são infinitos! Preço imbatível.Cód. 763-209 577 ~ € 5,90

Mini-máquina de costura: pequenas dimensões, grandes desempenhos!

Pendure onde quiser

763_PT_32-61_jl_new_Layout 1 29/01/10 11:46 Pagina 55

56 Encomendas por fax 24 horas por dia, 7 dias por semana!

Finalmente, acabaram os tecidos queimados pelo ferro deengomar! Este tecido especial não só protege as peças deroupa mais frágeis (sedas, nylons, fibras sintéticas), comoprotege a própria tábua de engomar, que se manterá comonova durante muito mais tempo! Basta estender as peçasde roupa sobre a tábua para obter uma engomadura impe-cável, mais fácil e mais rápida. Dim.: 60 x 40 cm.Cód. 763-38 997 ~ € 6,90

Engomar sem estragar a roupa!

Transforme qualquer superfície numa tábua de engomar, gra-ças a este prático cobre-mesa! O seu revestimento especialde alumínio é resistente às altas temperaturas e reflecte ocalor, permitindo-lhe assim poupar tempo e dinheiro. Paralevar na sua mala junto ao ferro de viagem! Dim.: 100 cmlarg. x 65 cm alt.. Não use em superfícies de Madeira nemcom o ferro no modo de vapor.Cód. 763-178 790 ~ € 8,90

Cobre-mesa para engomar

100 x 65 cm !

Elimina os inestéticos borbotos dos seus pull-overs e ca-misolas, deixando-os como novos e prolongando-lhes avida útil! Dotado de tampa de protecção e de um reser-vatório amovível para recolher os borbotos cortados. Fun-ciona com 2 pilhas AA (não incluídas). Muito eficaz.Cód. 763-109 028 ~ € 7,90

Apara-borbotos

Cód. 763-62 985 ~ emb. de 4 pilhas AA LR6 € 3,90

Esta cobertura evitará que as paredes e cortinas de suacasa escureçam devido à acção dos aquecedores. Exten-sível de 50 cm a 140 cm, o revestimento exterior é 100%algodão e, o seu interior, é composto por um filtro anti-poeiras 100% poliéster. A sua elasticidade permitirá “ves-tir” o seu aquecedor num ápice! Cor: bege.Cód. 763-209 984 ~ € 6,90

Proteja o seu aquecedor

763_PT_32-61_jl_new_Layout 1 29/01/10 11:46 Pagina 56

57Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Soluções �para a CasaSoluções �para a Casa

Já pensou aproveitar melhor o espaço junto aos seus radia-dores para estender a roupa e usufruir do calor emitido paraobter uma secagem mais rápida? Agora já pode, graças aeste estendal de metal com quatro braços, regulável para seadaptar ao seu radiador. Alonga-se de 52 a 104 cm! Ocupamuito pouco espaço, pois pode erguer-se por cima do radia-dor quando não precisar dele. De alumínio e plástico, é muitoleve mas também muito robusto.Cód. 763-164 760 ~ € 16,90

Estendal para radiador

Alonga-se de 52 a 104 cm!

Tratadas com um delicado perfume de alfazema, estas pro-tecções não permitem que as traças ataquem as suas rou-pas, deixando um agradável perfume no seu armário! Umaindispensável protecção contra pó, sujidade e humidade.Embalagem com 15 unidades. Dim.: 65 x140 cm.Cód. 763-145 011 ~ € 7,90

15 protecções anti-traça com perfume de alfazema

Pequeno e de fácil utilização, graças àventosa colocada na base. Um minutoserá suficiente para o fixar na bancadae começar a trabalhar: 3-4 passagenspor entre as suas lâminas bastarãopara afiar na perfeição as suas facas enão só... e tudo com um custo mínimo!Cor: verde. Dim: 6 x 5 cm.Cód. 763-208 019 ~ € 12,90

A maneira mais fácil de afiar as suas facas

763_PT_32-61_jl_new_Layout 1 29/01/10 11:46 Pagina 57

58 Encomendas por fax 24 horas por dia, 7 dias por semana!

Chega de portas que batem ou se fecham quando pre-cisa que fiquem abertas! Graças ao seu formato especiale ao material extremamente resistente com o qual são fa-bricados, estes batentes impedem que a porta ou a janelabatam, uma vez abertas. Não deixam vestígios e perma-necem no lugar qualquer que seja o material onde estãoapoiados: azulejos, mármore, madeira, alumínio… Blo-queiam portas e janelas com espessura entre 2,5 e 5 cm.Conjunto de 2 unidades.De cor branca. Dim.: 9,5cm larg. x 9,5 cm alt. x1,5 cm prof..Cód. 763-178 772~ € 5,90

2 batentes para porta

Agarre com firmeza todos os objectos, mesmo quando pare-cem fora do seu alcance! Este longo braço tem uma pegatipo “pistola” (facílima de usar), é dobrável (e, por isso, muitofácil de arrumar) e dispõe de ventosas nas extremidades(para agarrar melhor os objectos). De grande utilidade parachegar às prateleiras mais altas da cozinha, da arrecadação,da loja, etc. Em alumínio leve e muito resistente. Compri-mento: 82 cm.Cód. 763-106 030 ~ € 13,90

Chega onde você não pode chegar

Dobra-se para ocupar menos espaço!

Agora, tudo ao seu alcance!

Tão resistente e tão útil em tan-tas ocasiões, em casa e até nocarro! Dobrado, ocupa apenas 37x 31 x 3 cm e, por isso, cabe facil-mente no porta-bagagens docarro, num pequeno espaço entredois móveis, ou até numa gaveta!Com tampo e pés anti-deslizan-tes, e pega para se transportar. Al-tura (aberta): 26 cm.Cód. 763-101 008 ~ € 18,50

Banqueta dobrável

AGUENTA ATÉ 150 KG!

763_PT_32-61_jl_new_Layout 1 29/01/10 11:46 Pagina 58

O doce barulho da água que brota desta fonte, fabricada em vidro,dar-lhe-á o sentimento de paz e de tranquilidade que procura em suacasa. A bomba submersa foi cuidadosamente testada e certificada deforma a garantir-lhe máxima segurança. A lâmpada impermeável, aoiluminar-se de várias cores, cria uma sugestiva atmosfera, através doreflexo do jogo de luzes no tecto e nas paredes em volta. Um verda-deiro objecto de design, com seis seixos em vidro, do tamanho deseis amêndoas da Páscoa, para colocar à superfície da água. Estafonte será ainda ideal para lançar no ar a fragância de que maisgosta, bastando para isso adicionar à água algumas gotas de óleosaromáticos (não incluídos):. AC 12V 50Hz. Dim. (Ø x H) 18x 16,5 cm.Cód. 763-206 109 ~ € 49,90

A fonte relaxante para tornar a sua casa única e especial

Base de vaso em madeira com rodas

Mudar as plantas de sítio tornou-se muito mais fácil! Com a base de vasoem madeira resistente, poderá mudar as suas plantas de sítio sem se can-sar nem correr riscos! Graças às quatro rodas giratórias, que permitem adeslocação com facilidade, impede quese vire. A base de vaso é muito práticaquando precisa de lavar o chão ou paratransferir as plantas para o patamar dasescadas durante as férias. Dim. cm29,90 x 29,90 x 6. Cód. 763-177 472 ~ € 9,90

59Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Uma caixa com compartimentos para evitar o caos nas gavetas

Soluções �para a CasaSoluções �para a Casa

Para manter as suas gavetas sempreem ordem, não hesite em usar estacolorida caixa em cartão com 11 com-partimentos (dois dos quais sobre-postos e de maiores dimensões),ideais para arrumar os artigos de pa-pelaria ou então de costura. A caixa,de cor azul e laranja, chegará a suacasa em duas partes e é de fácil mon-tagem. Dim. 35 x 29 x 8 cm.Cód. 763-207 241 ~ € 9,90

763_PT_32-61_jl_new_Layout 1 29/01/10 11:46 Pagina 59

60 Encomendas por fax 24 horas por dia, 7 dias por semana!

Estes acessórios de metal cromado para casa de banho dispõem de ventosas e podem, por isso, ser instala-dos em poucos segundos, sem necessidade de usar berbequim e estragar os azulejos com furos. E, se mudarde ideias, solte-os e recoloque-os num instante, sem quaisquer problemas!

Máxima elegância efuncionalidade. Dim.:16,5 x 14 x 13,5 cm.Cód. 763-121 233~ € 9,90

A elegância do metal, sem furos nem parafusos!

Porta-rolo

Ideal para colocar o secador,mesmo durante o brushing. Inclui suporte para enrolar o cabo eléctrico. Dim.: altura 12 cm,Ø 10 cm.Cód. 763-121 242 ~ € 9,90

Suporte para secador

Ideal para instalar junto da banheira (para colo-car a esponja, o shampoo, etc.) ou na cozinha(para arrumar esfregão e detergentes). Dim.: 26x 12 x 6 cm.Cód. 763-125 646 ~ € 12,50

A frincha preta visível entre os azulejos é muito desagradável à vistae dá a ideia de falta de limpeza. Com este líquido, e a respectiva es-ponja para um melhor acabamento, já é possível devolver o brancoresplandescente às frinchas dos seus azulejos da casa de banho ouda cozinha. Contém uma substância anti-bolor e o frasco dispõede fecho de segurança. Frasco de 125 ml.Cód. 763-22 941 ~ € 6,50

Branqueia-frinchas

ANTES

DEPOIS

Dispensador de discos desmaquilhantes

Mantenha os seus dis-cos desmaquilhantessempre arrumados eprontos a usar (sabecomo é difícil extrair osúltimos da sua embala-gem original...). Comum gesto simples po-derá recarregar o dis-pensador quandonecessário. O designmoderno, em corestransparente e prateada,acrescenta um toquede elegância à sua casade banho. Dim.: 28 x 8x 7 cm. Cód. 763-117 151 ~ € 7,90

Prateleira

763_PT_32-61_jl_new_Layout 1 29/01/10 11:46 Pagina 60

61Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Tudo para Casa-de-BanhoTudo para Casa-de-Banho

Uma raia no seu duche?! Porque não! Se é de borracha SBS,anti-bolor e anti-bacteriana, então é mesmo ideal! Este ta-pete anti-derrapante para duche, com a forma de uma sim-pática raia, dará um toque de alegria ao seu duche! De corazul marinho. Dim.: 50 x 55 cm.Cód. 763-181 837 ~ € 7,90

Tapete anti-derrapante para duche... em forma de raia!

Usufrua finalmenteda comodidade delavar as costas noduche sem ter quese contorcer nempedir ajuda a outraspessoas! Esta es-cova pode ser usadapor todos, mas é in-dispensável para crianças, idosos ou quem tiver difi-culdade em se movimentar. Prende-se aos azulejoscom as suas 4 potentes ventosas; basta humedeceras cerdas macias e usufruir de uma delicada e revi-gorante massagem. Presa ao pavimento ou à base deduche, poderá utilizá-la para massajar e, ao mesmotempo, lavar os pés. Cor: branco. Dim. 24 x 11 x 7 cmaprox. Cód. 763-169 534 ~ € 14,90

Mais uma fantástica ideia para organizar a sua casa debanho: o dispensador de cotonetes! Depois de inserir os co-tonetes no interior do dispensador, bastará pressioná-lo umaúnica vez e a mola interna fará sair automaticamente um co-tonete da tampa superior... verdadeiramente fácil, rápidoe higiénico! De cor branca, em plástico. Dim.: 18 cm alt. x 7cm ø.Cód. 763-143 590 ~ € 6,90

Escova para duche com ventosas

Dispensador de cotonetes

763_PT_32-61_jl_new_Layout 1 29/01/10 11:46 Pagina 61

62 Encomendas por fax 24 horas por dia, 7 dias por semana!

Acabaram-se os cantos difíceis!

Cremes, medicamentos, shampoo, secador de cabelo, espuma de barbear…são tantos os objectos na sua casa de banho e tão pouco espaço! Para re-solver o problema, chegou este elegante porta-secador em aço inox, muitoprático e de design moderno. Basta utilizar a cola ultra-resistente que en-

contrará no interior da embalagem (junto a um ma-nual de instruções detalhado) para, num instante,fixar estes à parede, sem ter de utilizar berbequimou ventosas! E, caso decida mudá-los de local, acola pode ser removida sem deixar resíduos na pa-rede. Dispõe de 2 furos laterais, de modo a poderenfiar a ficha do aparelho, uma vez utilizado. Dim.:12,2 x 12,5 x 8,3 cm; 9 cm ø. Cód. 763-178 912 ~ € 13,90

Porta-secador de cabelo

Uma escova maleável com pegaalongável, estudada para alcançaros cantos e ângulos mais difíceis e,assim, limpar mais facilmente azu-lejos, polibãs e banheiras sem re-correr a produtos químicos. Aresistência das cerdas eliminam asujidade mais entranhada e a basemaleável facilita a limpeza até naszonas de difícil e improvável acesso.Cor: Prateado e azul. A pega é ex-tensível de um mínimo de 20 cm aum máximo de 112 cm. Largura daescova: 10 cm.Cód. 763-209 559 ~ € 17,90

Este belo espelho de aumento (3x) com a moldura iluminada permite-lhever, com total precisão, todos os pormenores do seu rosto, especialmentese vir mal e estiver sem óculos! É indispensável para fazer a barba, fazer amaquilhagem, extrair um ponto negro, escovar os dentes, etc., basta aplicá-lo no espelho da sua casa de banho ou nos azulejos com a ajuda da ven-tosa de que dispõe. Dim.: (espelho) 20 cm ø x 2,5 cm espessura; (braçocom ventosa) 9 cm comp. Funciona com 4 pilhas AA, não incluídas.Cód. 763-133 308 ~ € 13,90Cód. 763-62 985 ~ emb. de 4 pilhas AA LR6 € 3,90

Espelho iluminado com ventosa

Casas de banho, reposteiros, cozinhas, escritórios e corredo-res são frequentemente divisões de pequenas dimensões,onde o ar não circula como é devido. É nestes locais que asbactérias crescem e se multiplicam mais facilmente, criandomaus cheiros. Este pequeno, mas potente, ionizador sem fios(que se liga directamente à tomada) é a resposta aos seusproblemas, produzindo ar limpo e fresco em toda a casa!Graças à tecnologia mais avançada, o ar circulante rico emozono (O3) neutraliza os maus cheiros e elimina as bacté-rias, enquanto que o filtro em metal (removível e prático delimpar) absorve pó, polen, esporo e tudo quanto estiver pre-sente no ar. Compacto e ultra silencioso, é muito útil tam-bém como luz nocturna, com o LED em cor âmbar de quedispõe. Liga-se directamente à tomada eléctrica e pode usar-se simultaneamente com outros aparelhos eléctricos, ligadosà tomada na parte de baixo do ionizador. Cód. 763-182 915 ~ € 24,90

Ionizador com luz: Purifica o ar, absorve o pó!

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS: • Alimentação: AC 230V 50 Hz.• Consumo: 3 W. • Dim. (L x A xP) 7 x 21 x 10,5 cm aprox.

O filtro absorve o pó e outras substâncias

A tomada eléctrica permite ligar

outros aparelhos

O ionizador purifica o ar e o LED serve de luz

nocturna!

63Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Tudo para Casa-de-BanhoTudo para Casa-de-Banho

Com estes 6 ganchos de aço inox, que poderácolocar na porta do quarto, da casa de banhoou mesmo do armário. São de encaixe simples,sem parafusos, e não estragam a porta. Inde-pendentes uns dos outros, poderá colocar al-guns num lado e outros noutro. Ideais parapendurar roupões, toalhas, etc.Cód. 763-115 357 ~ € 4,90

Mais arrumação!

4 cm

2 cm

Premindo simplesmente o botão, poderá fechar a água en-quanto se ensaboa; repetindo a operação a água, corre denovo à mesma temperatura. Uma ideia inteligente para eco-nomizar. O travão de duche coloca-se entre a torneira e amangueira do chuveiro (rosca 1/2 polegada).Cód. 763-22 268 ~ € 6,90

Poupe água e... dinheiro!

64 Encomendas por fax 24 horas por dia, 7 dias por semana!

Poupe espaço na sua despensa! Além disso, as cer-das das escovas e das vassouras penduradas mantêm-se em bom estado durante mais tempo porque nãoficam dobradas. Ideal também para esfregonas eutensílios do jardim, tacos de golfe, etc.. Dispõe deum exclusivo sistema de gancho universal que, atra-vés de um ajuste especial (patente registada), lhe per-mite suportar pegas entre os 18,5 e os 34,5 mm dediâmetro, e um peso total de até 3,8 kg.Cód. 763-140 618 ~ € 14,90

Malas, bolsas, bolsinhas…para cada ocasião, social ouprofissional, tem uma malaapropriada! Agora, com estependura-malas de tecido(70% nylon, 30% algodão),pode arrumá-las, ordenada-mente e em pouco-espaço,penduradas dentro do armá-rio ou à vista. E vai poder es-colher a mala certa numpiscar de olhos! Pode conteraté 7 malas. Dim.: 9 x 89 cm.Cód. 763-174 590 ~ € 6,90

Pendura-malas de tecido

Porta-utensílios e escovas para despensa

Ideal tantopara ter emcasa, comopara levarpara férias,neste porta-jóias com re-vestimentoem TNT podeguardar jóias,r e l ó g i o s ,brincos, etc.,protegendo-os ao mesmo tempo do pó e ajudando-a na escolha dosacessórios, através das suas pequenas bolsas transparen-tes. As bolsas são cerca de 43, dispostas em ambos oslados, de vários formatos e com fecho. Para as suas via-gens poderá enrolar o porta-jóias e fechá-lo com segu-rança graças à fita de velcro. Dim. aberto: 87 x 34,5 cm,fechado 7,5 x 34,5 cm. Cabide não incluído.Cód. 763-206 598 ~ € 12,90

(malas não incluídas)

Prático e original

Esta original gaveta será muito útil para pendurar na pra-teleira superior do seu armário. Num ápice, terá espaçodisponível para voltar a colocar as suas coisas em ordem:roupa íntima, camisolas, cachecóis, lenços, etc. Extensívelna largura (de um mínimo de 44 cm a um máximo de 80cm). A armação de alumínio é estável, permitindo-lhe co-locar até 15 kg de peso. Cor: Prateado. Dim. 44-80 x 19x 35 cm.Cód. 763-207 986 ~ € 12,90

65Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Poupa-EspaçoPoupa-Espaço

As malas normalmenteocupam espaço, amon-toam-se e estragam-sefacilmente. Mas agora jápode resolver o pro-blema com este fantás-tico porta-malas com 8bolsas! Ocupa pouco es-paço no armário e per-mite que as malasfiquem todas bem visí-veis e protegidas do pó.Altura máxima dasmalas: 25 cm. Dim.: 32cm larg. x 112 cm alt..Cód. 763-126 618~ € 6,90

(malas não incluídas)

Mais prateleiras, menosdesarrumação! Com estecómodo porta-tudo flexí-vel pode criar espaço noarmário para arrumar cor-rectamente camisolas, ca-misas, malas, sapatos...todas as coisas que habi-tualmente estão amon-toadas! De plástico muitoresistente, tem 4 pratelei-ras com 30 x 30 cm. Delado, pode-se pendurarcintos, gravatas, etc... Aaltura total é de 113 cm.Cód. 763-125 965 ~ € 9,90

Acabe com a desarrumação no seu armário!

Eis mais um acessório fantástico que lhe permite usufruirainda melhor de todo o espaço disponível no seu roupeiro,segurando até 8 pares de calças! Engancha-se facilmentena barra do roupeiro e dispõe também de uma prateleiramuito ampla para arrumar camisolas, camisas, roupa decama ou pequenos acessórios. De metal envernizado.Dim.: 60,5 cm larg. x 22,5 cm alt. x 35 cm prof.Cód. 763-173 582 ~ € 16,90

Pendura-calças + prateleira para roupeiro

Porta-malas

Gaveta suspensa e extensível para armário

Com estefantás t i cosuporte po-derá organi-zar e manterem perfeitascond i çõesaté 3 paresde botas!Permite-lheeliminar ascaixas gran-des e émuito me-lhor do queuma sapa-teira, pois asbotas ficam viradas para baixo sobre os braços de plástico.Assim, estarão sempre bem esticadas, e a pele não se estra-gará com as inestéticas dobras. Ideal para despensas, rou-peiros, quartos-de-vestir, etc.. Dim.: 57 x 19 x 44 cm.Cód. 763-168 818 ~ € 14,90

66 Encomendas por fax 24 horas por dia, 7 dias por semana!

5 pares de calças no espaço de um só! Eis mais umagenial ideia poupa-espaço! Um cabide para pendurar 5calças na vertical, aproveitando o espaço em altura. Demetal revestido, com gancho para pendurar as calças, e4 barras removíveis de material anti-derrapante.Dim.:30 x 34,5 cm.Cód. 763-145 048 ~ € 7,90

Pendura-calças

OFERTA!2 unidades por

€ 18,00

Mais uma ideia para optimizar a utilização e a arruma-ção do seu armário. Com este cabide poderá pendurar4 saias no espaço de uma. De metal revestido, dispõede 8 pinças segura-saia e de 4 braços removíveis dematerial anti-derrapante. Dim.. 30 x 34,5 cm.Cód. 763-145 039 ~ € 9,90

Pendura-saias

OFERTA!2 unidades por

€ 18,00

Esta é a solução ideal para transportar os seus sapatosquando viaja! Em poliéster, tem um fecho duplo para umaabertura completa do saco, podendo conter até 8 paresde sapatos! É também ideal para arrumar em casa e man-ter todos os sapatos bem arrumados, sobretudo os quenão necessita nessa estação. Com duas práticas pegaspara facilitar o transporte. Cor: preto. Dim. fechado 37 x 50x 17 cm.Cód. 763-207 296 ~ € 12,90

(Botas não incluídas)

Porta-botasIdeal para viagens ou mesmo para guardar no roupeiro

Chegou a solução ideal para ar-rumar os seus sapatos no armá-rio de modo ordenado e, aomesmo tempo, protegê-los dopó! Estas 4 caixas transparentessão abertas de ambos os ladose podem ser empilhadas umapor cima da outra para quepossa retirar apenas o par quelhe interessa com toda a como-didade. De material anti-choque,são muito práticas e dispõem deuma pega para serem facilmente

transportadas. Ocupam pouquíssimo espaço, pois, para além de serem empilháveis,pode também espalmá-las quando já não precisar delas! O conjunto contém 4 caixaspara sapatos. Dim.: (cada uma) 30 x 18 x 10 cm alt..Cód. 763-175 128 ~ € 11,90

4 caixas transparentes para sapatos

67Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Poupa-EspaçoPoupa-Espaço

Indispensável aquem perde acabeça por sa-patos... Esta é asolução idealpara quem temmuito calçado epouco espaço:uma torre de ar-rumação, comcapacidade paraaté 48 pares, emapenas 30 cmde largura! Per-mite tirar o má-ximo partido deum espaço redu-zido e é muito prática, com 8 níveis giratórios, com sa-liências nas quais se enfiam os sapatos, na posiçãovertical. Acabaram as dúvidas sobre o que calçar todasas manhãs! Basta um simples gesto para fazer girar a sapateira, para a esquerda ou para a direita, e encontrar o par adequado num instante! Fabricado emalumínio e plástico. Cor: Preto. Dim. (Ø x A) 30 x 240cm aprox. Cód. 763-182 863 ~ € 49,90

Perfeito para optimizaro espaço e para ter ossapatos sempre emordem, este prático or-ganizador em comparti-mentos de 10 andarespoderá ser penduradono armário, pois a suafita de velcro prende-sefacilmente no varão.100% PEVA lavável.Dim. cm 15 x 30 x 123.Cód. 763-209 258 ~ € 8,90

Todos no lugar!

Arrumador de sapatos giratório

(Sapatos não incluídos)

(Sapatos não incluídos)

68 Encomendas por fax 24 horas por dia, 7 dias por semana!

Muitos sapatos e pouco espaço?A solução é esta torre porta-sa-patos, capaz de alojar até 18pares num espaço de apenas 28cm de largura! Com grande ca-pacidade, é muito prática e per-mite-lhe poupar imenso espaço.Dispõe de 3 prateleiras giratóriascom encaixes para arrumar os sa-patos verticalmente. De manhã,quando tiver de escolher os sa-patos, bastará um simples gestopara fazer girar a torre para a es-querda ou para a direita de modoa encontrar o par certo! Cadaprateleira é posicionável à alturadesejada. De metal e plástico, éfornecida desmontada. Dim.:(montada) 90 cm alt. x 28 cmlarg.; (base) 22 cm ø.Cód. 763-167 800 ~ € 19,90

(Sapatos não incluídos)

Torre porta-sapatos giratória

Tudo bem arrumado em pouquíssimo espaço! Simples, funcional e económico! Éextensível de 62 a 117 cm de largura, permitindo-lhe arrumar vários pares de sa-patos em dois planos. O calçado fica arejado e bem à vista, para facilitar a esco-lha do que vai usar em cada dia. De metal cromado. Dim.: 62 cm larg. mínima, 117cm larg. máxima x 35,5 cm alt. x 23 cm prof.Cód. 763-137 155 ~ € 19,90

extensível de 62 a 117 cm de largura!

(Sapatos não incluídos)

(Sapatos não incluídos)

Porta-sapatos extensível

Um suporte comsistema de fixaçãocom fita de velcroque poderá ser fa-cilmente penduradodentro do armário,organizando assima arrumação dassuas meias. O azulsemitransparente eo fecho em todo oseu comprimento,facilitarão a tarefada escolha dasmeias a calçar!Feito num materialsintético, semi-rí-gido, tem aindauma abertura notopo para que sepossa encher maisfacilmente. Dim. 10x 60 cm.

Cód. 763-209 212 ~ € 6,90

Em plástico lavável, com fechode correr e tampa transparentepara permitir ver o conteúdo:Muito prática para arrumar sa-patos (até 9 pares) e outrosobjectos fora de época, queassim ficam protegidos do póe bem arrumados debaixo dacama, aproveitando todo o es-paço disponível. Inclui divisó-rias para melhor arrumar eorganizar os objectos. Dimen-sões: 90 x 45 x 10 cm.Cód. 763-62 855 ~ € 8,95

Uma nova forma de arrumar as suas meias

Para aproveitar o espaço debaixo

da cama

Poupa-EspaçoPoupa-Espaço

69Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Ao enganchá-lo em qualquer gaveta ou porta de armário,o clip ser-lhe-á muito útil para pendurar um pano da louça,a lista das compras, etc.. A aplicação do gancho não im-pede o fecho da gaveta. De aço inox 18/8, com o interiordo gancho em borracha. Dim.: 7 x 2,5 x 5 cm, (abertura dogancho) máx 1,5 cm.Cód. 763-166 546 ~ € 4,90

Gancho com clip para gavetas

Estendal aquecedor

Maneira inteligente de poupar espaço, adaptável a qualquerbancada: a prateleira superior é modular e pode-se modificara seu gosto, de forma a permitir encaixar-se entre as tuba-gens e o sifão existentes debaixo do lava-louça. É perfeitatambém para guardar objectos particularmente altos, comogarrafões. Qualquer pequeno espaço pode, assim, ser apro-veitado e alterado sempre que necessário. Estas prateleirassão facílimas de montar e de manter limpas. A largura podeir de 50 a 80 cm; os suportes laterais têm 39 x 28 cm. Cód. 763-45 728 ~ € 19,90

Invente espaço onde não há!

Roupa estendida e seca num instante! Vertical e dobrável, este estendaleléctrico aquecido é indispensável para secagem rápida da roupa, mesmono Inverno, quando se vê obrigada a estendê-la dentro de casa. Graças às24 barras aquecidas electricamente de que dispõe, a roupa enxugar-se-áperfeitamente em pouquíssimo tempo. Muito fácil de usar e transportar.Arruma-se em pouco espaço e é muito leve, pois é feito de alumínio. Paraalém disso, dispõe de um suporte de parede muito sólido, com barras adi-cionais para estender ainda mais roupa. Interruptor ON/OFF. Funciona-mento 230V 50Hz. Dim.: (aberto) 97 cm alt. x 72cm larg. x 74 cm prof.; (fechado) 97 cm alt. x 72cm larg. x 8 cm prof..• Ideal para quem tem pouco espaço• Ideal para secar a roupa no interior de casa• Dobrável e fácil de transportar• Cabo com 1,40 m com ficha Schuko e

luz de controlo• Elegante design em alumínio• Potência absorvida: 100 W• 24 barras aquecidasCód. 763-173 555 ~ € 59,90

Pode abrir-se só metade

Esta cobertura protege a sua máquina de lavar de riscos eesfoladelas, e acrescenta um toque de alegria ao ambiente.Abre-se com um fecho de correr, que permite o acesso aoóculo e a todos os comandos da máquina, e dispõe de 4 uti-líssimas bolsas para ter sempre à mão o detergente, o ama-ciador e tudo aquilo que precisar de arrumar naquela zona dacasa. Em tecido lavável no exterior e forrado no interior. Dim.:60 x 60 x 84 cm (altura). Para máquinas com acesso frontal.Cód. 763-62 886 ~ € 9,90

Estas esferas têm uma utilidade dupla (uma é mais resis-tente do que a outra) e pontas amaciadoras de formato di-ferente. Idealizadas para o uso simultâneo, separam asroupas durante a secagem, retendo o calor e transferindo-o para os tecidos. As pontas das bolinhas são muito ma-cias e exercem uma acção massajadora sobre as fibras,tornando os tecidos suaves sem o uso de produtos quí-micos. Para além disso, reduzem o tempo de secagem até25 %, o que se reflecte numa notável poupança na suafactura de electricidade! De material não tóxico, podemser usadas infinitamente e sobre todos os tipos de tecido.De PVC. Dim.: 6,5 cm ø.Cód. 763-177 773 ~ € 9,90

Duas bolinhas para secadora

Graças a estas molinhas especiais, acabou a roupa caídano chão! A sua forma exclusiva, torna-as capazes de re-sistir ao vento mais forte! Muito sólidas e resistentes,manterão a sua roupa bem presa. As molinhas, de corazul, têm 7 cm de comprimento. O conjunto contém 30molinhas.Cód. 763-180 111 ~ € 4,90

30 molinhas anti-vento

Sólidas, resistentes e... anti-vento!

70 Encomendas por fax 24 horas por dia, 7 dias por semana!

Limpe até as frinchas eos ângulos mais difíceisde alcançar das jane-las! Esta original es-cova é perfeita para

limpar o pó e a sujidadedos interstícios. Em plástico resis-

tente, tem uma pega que permite agarrarcom segurança e um furo para a pendurarentre utilizações. Cor: azul e branco. Dim.:

(L x A x P) 8 x 21 x1,5 cm. Cód. 763-181 615 ~ € 5,90

Escova para limpar janelas

Protege a sua máquina e dá mais arrumação!

Higiene da casaHigiene da casaO espanador de microfibra que chega a todo o lado!

Proteja o tampo da sua máquina de lavar

Este espanador de microfibra, por ser plano, chega a todaa parte! Agora já poderá limpar aqueles pontos inatingí-veis: debaixo dos electrodomésticos, detrás dos radiadores,nos espaços entre um móvel e o outro, etc.. Pode utilizar-se húmido ou enxuto, conforme a conveniência. Lavávelna máquina, bastando para isso remover o elemento cen-tral flexível. De grandes dimensões, para uma limpezatotal! Dim.: comp. 1 metro (cabo incluído); espanador 43x 8 cm. Cabo de alumínio.Cód. 763-140 937 ~ € 9,90

Esta cobertura universal para máquinasde lavar protege o tampo da máquinade riscos, pingos de detergente e de li-xívia, etc. Em algodão almofadado,com uma discreta renda decorativa,adapta-se a qualquer máquina de lavarcom porta frontal. Pode ser lavada namáquina a 30º. Cor: Branco. Dim. 65 x53,5 x 12,5 cm. Made in Italy.Cód. 763-208 231 ~ € 11,90

71Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Lave os ténis na máquina! Agora já pode lavar osténis na máquina, e sem os estragar com o atrito con-tra a cuba de metal! Basta colocá-los dentro destabolsa de rede especial, com fecho de correr, e pôr tudodentro da máquina de lavar roupa. Dim.: 33 x 20 x18 cm. É tão prático!Cód. 763-103 662 ~ € 7,90

Bolsa lava-ténis

Três funções numa só: seca a roupa, aquece e humidifica oambiente! Se não tem espaço em casa nem a possibilidadede adquirir uma secadora tradicional, esta é a solução parasi! Muito leve, prática e facilmente manuseável, pode dobrá-la e guardá-la em pouquíssimo espaço quando não a estivera usar. Dispõe de barras dobráveis para pendurar as roupashúmidas, de uma cobertura com fecho de correr e de um tem-porizador regulável de 0 a 720 minutos com desligamentoautomático. A temperaturamáxima do aratinge os 75graus. Tem umaelevada eficiênciapois necessitaapenas de uma atrês horas de uti-lização para a se-cagem. O seumétodo de seca-gem estático, aocontrário da se-cagem por centri-fugação dassecadoras tradi-cionais, evita oatrito entre asroupas, diminuindoassim quer osvincos quer osestragos.Cód. 763-170 327 ~ € 99,99

Cód. 763-62 992 ~ 4 pilhas AAA € 4,50

Elimine os vincos de casacos e sobretudos com este efi-caz elimina-vincos a vapor! Dispõe de 5 furos de va-porização para “engomar” até as pregas mais difíceis,e é facílimo de usar, pois basta enchê-lo com água epassá-lo sobre as peças de vestuário. Dispõe de umaluzinha de acendimento e o reservatório transparente éremovível. Inclui duas escovas intermutáveis: uma decerdas e outra de esponja macia. duas escovas inter-mutáveis. Serve também para limpar cortinados, sofáse estofos. É ideal para levar em viagem, e evitará quetenha de transportar o grande ferro de engomar!Cód. 763-179 814 ~ € 24,90

Características:• Jacto de vapor potente e multi-direccional• Potência: 800 W• Cor: azul / cromado• Peso: 635 gr• Dim.: 130 mm comp. x 220 mm alt. x 90 mm prof.• Alimentação: AC (220-240) V 50 Hz

72 Encomendas por fax 24 horas por dia, 7 dias por semana!

Escova elimina-vincos

Secadora com telecomando

Características:• Potência: 900 Watt• Alimentação: AC 230 V 50 Hz• Dim.: 65 X 153 X 65 cm• Peso: 3,5 Kg• Telecomando (funciona com 2 pilhas AAA, não incluídas)

• Seca até 10 Kg de roupa por ciclo• Poupança energética em relação aos electrodomésticostradicionais similares

• Evita que as roupas se sujem de novo: isoladas do es-paço esterior não estão em contacto com pó e insectos

• O desligamento automático incorporado evita desper-dícios de energia inúteis e diminui o desgaste da roupa

Higiene da casaHigiene da casa

Agora já poderá limpar venezianas, persianas e termo-sifõesde forma rápida e perfeita, mesmo nos pontos até agora ina-cessíveis para os espanadores tradicionais! Basta inserir olimpa-persianas sobre duas lamelas para limpar simultanea-mente a parte superior e a parte inferior, que é sempre a maisdifícil. Para além disso, a microfibra retém a sujidade e limpaem profundidade. Pode retirar o enchimento e lavá-la na má-quina a 60°C. Dim.: 42 x 7 x 6,5 cm.Cód. 763-174 509 ~ € 7,90

Limpa-persianas de microfibra

O seu soutien com renda es-tragou-se na máquina delavar roupa? Isso não voltaráa acontecer graças a práticosaquinho protege-soutien.Ideal para lavar na máquinaos soutiens mais delicados,mas não só... é óptimo também para meias e collants, quenunca mais ficarão com malhas puxadas! Basta inserir o sou-tien na bolsa e lavar normalmente na máquina.Cód. 763-140 812 ~ € 7,90

2 saquinhos protege-soutien

Chegaram as molas da roupa, feitas com aço inox e titâ-nio. São inalteráveis no tempo,e não mancham os tecidos,pois são inoxidáveis. Sãomuito higiénicas, duradouras(praticamente eternas) e, porisso, económicas. A embala-gem contém 10 unidades.Cód. 763-125 512 ~ € 6,50

Eternas!

Molas de aço inox

Para que a sua casa se torne num local ainda mais sau-dável e seguro, basta muito pouco! Com “Airmask” po-derá purificar o ar, filtrando-o de substâncias nocivas, fumoe ácaros. Para tal, bastará colocar o filtro nos aquecedores,convectores, computadores, sistemas e grelhas de ventila-ção. Para além disto, “Airmask” impede que o pó se de-posite nas cortinas e paredes, evitando que estasescureçam. Feito em Tilene®, um tecido sem matérias quí-micas, ecológico e reciclável. A embalagem contém 6 filtros“Airmask” e adesivos de fixação. É aconselhada a suasubstituição de 30 em 30 dias. Dim. 120 x 35 cm (podemser cortados de acordo com a medida desejada).Cód. 763-210 883 ~ € 12,90

73Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Purifique o ar dentro da sua casa!

74 Encomendas por fax 24 horas por dia, 7 dias por semana!

Vidros que ficam sempre sujos por serem inalcançá-veis? Agora já não, graças a este limpa-vidros extra-longo, que lhe permite limpar vidros ou azulejos até3 metros de altura! A embalagem inclui o limpa-vi-dros de espuma, um pano de microfibra (que limpamesmo sem detergente, só com água) com fecho develcro, e 6 bastões de 50 cm cada, aparafusáveis unssobre os outros, em sequência.Cód. 763-118 868 ~ € 22,90

Para limpar os vidros mais altos

Limpa-vidros extra-longo

até 3 metros de altura!

3 m

etro

s!

Porquê deixar em qualquer lado a esponja (que não consegue en-contrar quando mais precisa dela!), quando pode tê-la sempre àmão, aproveitando a divisória do lava-louças? Em plástico flexível,com duas divisórias e pequenos furos no fundo, de modo a dei-xar escorrer a água. Cor: Azul. Dimensões: 5 x 13 x 10 cm aprox.Esponjas não incluídas.Cód. 763-180 847 ~ € 4,90

Porta esponjas para lava-louças

Chinelos deslizantes de microfibra

Para além de muito cómodos, limpam e dão brilho a cada passoque dá! A combinação de duas das fibras mais macias - a micro-fibra e o veludo sintético - garante uma qualidade de limpeza su-perior a qualquer pano. As fibras de forma ondulada, com 2,5 cmde comprimento, atraem e retêm o pó, sem riscar as superfícies,sendo ideais para qualquer superfície lisa, do laminado ao par-quet. Cada embalagem contém um par de chinelos deslizantesde medida única. Laváveis na máquina a 60ºC.Cód. 763-169 394 ~ € 11,90

75Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

O primeiro spray para a limpeza dos seus lustres de cris-tal ou de vidro, modernos ou clássicos. Limpa tambémabat-jours de tecido. Elimina pó, gordura e sujidade, semesfregar. Limpa e seca, por si só, sem danificar as partesmetálicas, renova e aviva as cores, previne e elimina oamarelecimento causado pelo tempo.Muito útil também para a limpeza deoutros vidros, bem como de espelhos eaços. Conteúdo 1000 ml.Cód. 763-127 954 ~ € 9,50

Candeeiros brilhantes em segundos!

Higiene da casaHigiene da casa

Chegou o detergenteuniversal para lim-par e dar brilho!Bio-degradávela 100%, semconservantes,solventes ou co-rantes. Bastahumedecer a es-ponjinha incluídana embalagem, es-fregá-la em Bio-Mex elimpar com a espuma que se formará. Depois basta enxa-guar e passar com um pa no seco: tudo brilha! Ideal para per-sianas, espelhos, vidros, paredes de duche, bidés, sanitas,exaustores, portas, placas de cozinha, ouro, prata, aço, cobre,estanho, latão, ténis… Conteúdo: 300 gr.Cód. 763-168 289 ~ € 9,90

Detergente universal “Bio-Mex”

Especialmente útil para secar os ténis depois de lava-dos, com maior rapidez e sem se deformarem. Muitoprático, também, para arejar os sapatos de pele. Feito dematerial anti-choque, com suportes para dois pares desapatos. Giratório, para uma utilização mais cómoda.Dim: 24 x 25 x 17 cm.Cód. 763-116 824 ~ € 6,50

Para secar e arejar sapatos

componível!

Esta esfregona é feita de microfibra especial que écapaz de absorver 10 vezes o seu próprio peso emágua! Permite limpar em profundidade todas assuperfícies em casa, eliminando a sujidade maisincrustada sem esforço. Atarraxa-se aqualquer cabo à venda no mercado.Cód. 763-103 699 ~ € 6,50 € 5,90

Lava e enxuga o chão na mesma operação!

OFERTA!-9%

€ 5,90

O mais económico:saco de aspiradorreutilizável! Adapta-se, praticamente, atodos os modelos deaspirador e é lavávelna máquina a 40ºC.O fecho rápido na

parte de trás permite esvaziá-lo facilmente. Ecológico e ex-traordinariamente económico!Cód. 763-103 680 ~ € 5,90

Saco universal para aspirador

Ideais para limpar garrafas,copos e decantadores,estas bolinhas conseguemchegar onde as vulgares es-covinhas não chegam, re-movendo eficaz erapidamente quaisquer re-síduos de vinho, gordura,etc.. Basta inseri-las no in-terior do objecto a limpar,juntar um pouco de água eagitar. A fricção geradapelas pequenas esferas ésuficiente para remover asujidade mais persistente!Após o uso, basta enxaguá-las com um pouco de águae deixá-las secar. Indispen-sáveis para limpar os ther-mos e os biberões dascrianças. A embalagemcontém 1.000 bolinhasreutilizáveis.Cód. 763-166 139 ~ € 9,90

Bolinhas limpa-copos e garrafas

Substitua os usuais (e contaminadores!) detergentes para a máquina de lavarroupa pelas fantásticas esferas EcoballsTM, o sistema inovador para lavaras suas roupas, que não agride o ambiente, permitindo poupar águae, sobretudo, dinheiro!! Basta inserir dentro da máquina, sobreas roupas a lavar…. e elas tratam do resto! As bolinhas dentrodas esferas Ecoballs™ são constituídas por óxidos mineraisque não deixam resíduos na roupa, são anti-bacteriológicase perfeitas para quem tem a pele sensível. Para além disso,as Ecoballs™ dispensam todo e qualquer tipo de amacia-dores (e a poupança continua!). A pouco e pouco, as boli-nhas no interior das três esferas vão diminuindo emtamanho, mas está comprovado que têm capacidade paraefectuar até mil lavagens! Encontrará ainda na embalagemum tubo de 45 ml de ECO:STAIN™, o tira-nódoas com com-ponentes naturais e biodegradáveis, que se coloca directa-mente na nódoa, para reforçar o efeito das esferas Ecoballs ™. Dimensões de cada esfera: 9,5 x 5,5 cm aprox. Cor das esferas:Verde. A embalagem contém: 3 esferas Ecoballs™, 1 tubo de 45 mldo tira-nódoas ECO:STAIN™, 4 recargas para as esferas. Cód. 763-184 029 ~ € 39,50

Até mil lavagens com as fantásticas esferas Ecoballs™!

76 Encomendas por fax 24 horas por dia, 7 dias por semana!

77Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Quer ver os seus tapetes sempre lim-pos e perfeitos como quando os com-prou? Eis o produto de que precisa!Esta escova especial é ideal para re-mover a sujidade (cotão, pêlo de ani-mais, etc...) e pentear as franjas dosseus tapetes, fazendo-os assim re-gressar ao seu esplendor de antiga-mente! A escova dispõe de umcabo extensível de 56 a 120 cm.Dim.: 30,5 x 68 x 2,5 cm.Cod. 763-179 470 ~ € 15,90

Acabe com a sujidade dos tapetes!

Remove a sujidadea Penteia as franjas

Extensível de 56 a 120 cm!

Higiene da casaHigiene da casa

Protege a sua louça e a sua máquina de lavar dos depósi-tos de calcário sem o uso de produtos químicos! Basta co-locar o disco no recipiente superior da máquina para estedesenvolver, em contacto com a água, um campo magné-tico de 3800 Gauss. Ao atravessar este campo magnético,as moléculas de calcário suspensas na água cristalizam-se, deixando de se depositar sobre os seus copos e pratos.Assim, a sua louça ficará mais limpa e brilhante. E tam-bém poupará muito dinheiro, pois reduzirá o consumoda máquina e utilizará menos produtos detergentes, o quetambém significa um maior respeito pelo ambiente. E durapara muito tempo! O disco mede 11 cm de diâmetro.Cód. 763-175 784 ~ € 9,90

Disco anti-calcário para máquina de lavar louça

Os cheiros a peixe,alho e cebola nassuas mãos termi-naram! Com estemágico sabonetede aço desapare-cem os maus chei-ros das suas mãos,em poucos segun-dos. Como? Bastamassajá-lo entre os dedos durante 30-40 segundos, debaixode água corrente da torneira. Não tóxico, é ecológico e durapara sempre! E traz a imagem sorridente de um porquinho!Pode ir à máquina de lavar louça. Cor: Prateado. Dimensões:7 x 5 x 0,5 cm aprox. Cód. 763-179 647 ~ € 6,90

Acabe com os maus cheiros nas mãos

Design espirituoso!Design espirituoso!

78 Todos os preços indicados têm IVA incluído

O fundo do mar iluminado, cheio de coloridos pei-xinhos em movimento, é o cenário mais relaxantee decorativo que poderá imaginar! Este candeeiro-aquário é muito útil no quarto das crianças, paraas adormecer tranquilamente, e também na sala,como luz de fundo enquanto vê TV. Funciona comcorrente de 220 V. Dim.: 31 x 23 x 7,5 cm.Cód. 763-143 387 ~ € 12,90

O fundo gira lentamente: efeito... HIPNÓTICO!

Passa-se o focinho do gatinho sobre a toalha e... as mi-galhas desaparecem da mesa num instante! Para esva-ziá-lo das migalhas recolhidas, basta carregar no botãoque tem no pescoço. Uma ideia divertida, que vai fazersorrir os seus convidados e levar as crianças (final-mente!) a quererem limpar a mesa. Dim.:7,5 x 16 x 7cm. Botão On/Off. Funciona com 2 pilhas AA (incluídas).Cód. 763-167 165 ~ € 9,90

Aspira-migalhas “Gatinho”

Pendurada na parede, esta simpática vaca dará mais alegria aopassar do tempo! Fabricada em madeira pintada, possui umpêndulo… bastante original! Muito colorida, com os seus olhosdoces, fica lindamente no quarto das crianças ou na cozinha!Dimensões: 18,5 x 27 x 3 cm aprox. Requer uma pilha do tipoAA, não incluída. Cód. 763-181 068 ~ € 19,90

Relógio “Vaca com pêndulo”

Cód. 763-62 985 ~ 4 pilhas AA LR6 ~ € 3,90

Candeeiro “Aquário em movimento”

Eficaz, leve e muito prática, esta escova especial é ideal paratodas as raças de cães e gatos de pêlo longo. Para retirar osresíduos de pêlo acumulados após a escovagem do seu cão,basta pressionar a parte superior e, num instante, o pêlo é re-tirado! Usada regularmente, ajudá-lo-á a manter o pêlo dosseus melhores amigos saudável e brilhante! Pode ser utili-zada no pêlo seco ou molhado. De material anti-choque.Dim.: 12 x 20 x 2,5 cm.Cód. 763-151 623 ~ € 7,90

Escova recolhe-pêlo

Feliz no seu novo sofá-cama...

79Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Animais de estimaçãoAnimais de estimação

Este pente que, simul-taneamente, penteiao pêlo e elimina asaborrecidas pulgas, éindispensável para asaúde do seu amigode 4 patas! O pente,em contacto com as pulgas,emite descargas eléctricasde mínima intensidade quenão perturbam o animal,mas que permitem eliminar,de uma vez por todas, os in-comodativos parasitas. Esem o uso de produtos quí-micos! Para cães e gatos depêlo curto. Funciona com duas pilhasAA, não incluídas. Dim.: 15,5 x 4,5 x 9 cm.Cód. 763-175 605 ~ € 14,90

Cód. 763-62 985 ~ 4 pilhas AA LR6 € 3,90

Para a higiene do seu cão ou do seu gato, chegou este panomuito prático e original! Apresenta-se dentro num recipientede plástico muito resistente, e é fabricado num tecido espe-cial que permanece sempre húmido. Basta esfregá-lo no seuanimal para tornar o seu pêlo limpo e brilhante! Lavável namáquina a 60°. De cor azul. Dim.: (pano) 42 cm comp. x 65cm alt..Cód. 763-183 419 ~ € 9,90

Para cães e gatos sempre limpos, chegou o pano mágico!

Para o seu animal de estimação, este macio sofá-cama al-mofadado, feito com uma mistura de algodão e com o in-terior em tecido aveludado! Os seus melhores amigossentir-se-ão tão confortáveis que depressa esquecerão acama e o sofá de casa, evitando assim o aborrecimentode lavar e retirar os pêlos das almofadas e da coberta! Opadrão é de riscas brancas e rosas, com a parte inferiorem tecido preto. Lavável com uma esponja. Dim.: 51 x 39x 20 cm.Cód. 763-180 810 ~ € 16,90

Pente anti-pulgas electrónico

Estas sementes de relva foram seleccionadas demaneira a resistirem a condições extremas, tantode frio como de calor, originando uma relva quecresce em todas as estações e se mantém sempreverdejante, da Florida ao Alaska! Basta lançá-lasá terra (depois de esta ter sido limpa e ligeira-mente revolvida) e regar normalmente. Cada em-balagem de 500 g dá para cerca de 14 m2 derelva. Se o seu objectivo for de apenas revivificaro seu relvado já existente, uma embalagem po-

derá dar para 20 m2.Cód. 763-120 641 ~ € 9,90

Relva perfeita, rapidamente e sem esforço!

80 Todos os preços indicados têm IVA incluído

JardimJardim

Graças a esta escovaespecial poderá lim-par mais rapidamente,e sem esforço, alame-das e terraços onde seacumulam folhas edetritos diversos.Basta ligar, com os co-nectores fornecidos, asua mangueira à es-cova. Ao abrir a tor-neira, a água sairápelos 14 furos posi-cionados em frente àscerdas, desencrus-tando mesmo a suji-dade mais teimosa. E,graças a estas cerdasde plástico rígido, po-derá ainda remover melhor a sujidade humedecida. A po-tência do jacto de água é regulável graças a uma manivelaposicionada no cabo. Dim.: (bastão) 148 cm alt. total.Cód. 763-145 057 ~ € 19,90

148 cm

Escove a sujidade para longe... com a força da água!

As outras ficamamarelas...

...ela fica sempreverde!!!

Para quem não gosta de pássarosnem da sujidade que provocam! Aluz reflectida pela fita prateada e obarulho da sua vibração (basta ummínimo de vento) afugenta os pás-saros muito eficazmente! Ideal nasvarandas, terraços, hortas e jardins.Alta resistência aos rasgões e às intempéries. Rolo de 40metros de comprimento, com 4 cm de largura.Cód. 763-66 327 ~ € 7,90

Espantalho de fita

81Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Animais indesejáveisAnimais indesejáveis

Se desejar afastar os animaisdomésticos dos vasos do seujardim, do portão de casa, mastambém dos sofás, dos tapetesou de qualquer objecto peloqual os gatos ou os cães sesintam fascinados... este lí-quido vai resolver o seuproblema! Na maior partedos casos, os seus amigui-nhos não só se afastarãocomo não voltarão a pas-sar por perto da área tra-tada com este repelente.Não é venenoso para osanimais. 750 ml.Cód. 763-109 596 ~ € 7,90

Repelente de animais domésticos

Afugenta os roedores sem o uso de ratoeiras, vene-nos ou pesticidas tóxicos! Basta ligar este aparelhoà tomada da corrente e, automaticamente, este co-meçará a emitir sons de alta frequência, não capta-dos pelo homem. É um método eficaz paraafugentar imediatamente ratos, ratazanas, melgas,moscas, escaravelhos, pulgas, formigas, carrapatos,térmitas e outras pragas! Ideal para adegas, cozi-nhas, sótãos, ou garagens. Para além disso, é tam-bém uma luz nocturna que pode acender-se eapagar-se com o interruptor. Em ambientes fecha-dos, tem um raio de acção de cerca de 100 m2. Fun-ciona a 220 V. Dim.: 11 x 5,8 x 3 cm.Cód. 763-128 564 ~ € 24,90

Repulsor de ratos ultra-sónico com luz nocturna

Afugenta pombos e morce-gos do seu parapeito e da suavaranda! Absolutamente inó-cuo para pessoas, crianças,animais e plantas, este sprayafugenta a passarada indese-jável das suas janelas, varan-das, beirais e algerozes. Oprincípio activo olfactivo éverdadeiramente insupor-tável para os pombos epara os voláteis, em geral,mas não é desagradávelpara as pessoas. Embala-gem de 500 ml, com pul-verizador.Cód. 763-103 103 ~ € 10,50

Faixa bloqueia-insectos: eficaz e ecológica!

Muito eficaz para afastar todos os insec-tos que normalmente sobem pelos tron-cos e caules de árvores e plantas, comoos escaravelhos, bem como outros tiposde insectos que comem as folhas dasplantas. Esta faixa, fabricada com um têx-til de estrutura aberta, coloca-se na basedo tronco, formando um anel aderente àcasca. A forma especial do seu tecido, se-melhante a uma teia de aranha em ca-madas, e a existência de fibrasentrelaçadas, resistentes aos agentes at-mosféricos e aos microorganismos, for-mam uma barreira intransponível para osinsectos. Idealizada para a protecção deplantas, arbustos, árvores de fruto e or-namentais, a faixa bloqueia-insectos é aúnica alternativa válida aos métodos dedefesa químicos, extremamente danosospara a saúde das pessoas e para a boaqualidade dos produtos agrícolas. Comum só rolo de faixa poderá proteger cercade 10 plantas com diâmetro inferior a 8 cm.Cód. 763-145 367 ~ € 12,90

ANTES

DEPOIS

Afugentador de pássaros

Um sistema quase infalívelpara afastar cães e gatos dosseus canteiros, vasos e plan-tas! É composto de cristaisde gel, feitos com essênciasnaturais desagradáveispara os animais domésti-cos, que basta espalharno terreno que se de-seja proteger. O efeitoé constante e dura-douro, em todas ascondições atmosféricas.Ideal para vasos, cantei-ros, floreiras, jardins e hortas. Frasco de 750 ml.Cód. 763-126 821 ~ € 8,90

Repelente de cães e gatos

Nada de produtos químicos! Aqui está um método limpo eecológico de se livrar dos ratos, toupeiras, baratas e outrospequenos animais indesejáveis, que são afugentados por esteemissor de ultra-sons de alta frequência (25-35.000Hz). Fácil de usar (basta ligar à cor-rente), tem um raio de acção de 400 m2 enão afecta pessoas nem animais domésti-cos. Dim.: 13,5 x 13,8 x 5 cm; peso: 170g.Cód. 763-30 687 ~ € 24,90

Repulsor de ratos ultra-sónico

82 Todos os preços indicados têm IVA incluído

Animais indesejáveisAnimais indesejáveis

Afaste os roedores do seu jardim... assustando-os! Eles vivemdebaixo da terra, alimentando-se de raízes de plantas e, porisso, é exactamente debaixo da terra que é preciso actuar.Este aparelho crava-se no terreno, vibrando e emitindo umsom que afugenta os roedores. Actua num raio de cerca de300 a 320 m2 (sem obstáculos). Importante: para fazerefeito, deverá ser cravado no solo o mais profundamente pos-sível. Funciona com 4 pilhas D (não incluídas) que duramentre 4-6 meses. Para substituir as pilhas não é necessáriodesenterrar o aparelho do solo. Dim.: comprimento 41,5 cm;Ø 8 cm, no topo.Cód. 763-105 493 ~ € 29,90

Cód. 763-62 961 ~ 2 pilhas D LR20 € 3,90

Espanta-roedores vibratório: a nova geração!

83Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Faça você mesmoFaça você mesmo

Muito prática e potente, esta pis-tola de ar comprimido dispõe deum reservatório de acumulaçãodo ar que faz aumentar a suaforça e pressão. Com apenas30/35 movimentos da alavanca,irá produzir uma pressão equiva-lente a 0,8 MPa, suficiente paradesentupir qualquer canalizaçãona casa de banho ou na cozinha.Não polui, porque não utiliza produtos químicos corrosivos!Serve-se da lei natural segundo a qual um corpo líquido querecebe uma pressão “transmite-a” automaticamente em di-recção à extremidade oposta, gerando uma onda de choquerápida e potente, suficiente para remover qualquer coisa queobstrua a descarga! Os seus 4 adaptadores permitem uti-lizá-la com todas as tipologias de descarga, da casa debanho à cozinha, das saídas no terraço às tampas dos esgo-tos. Dispõe também de uma válvula de protecção, que entraautomaticamente em funcionamento em caso de excesso depressão, descarregando-a para evitar os desagradáveis “sal-picos”. Dim.: 30 x 30 x 9 cm.Cód. 763-147 046 ~ € 24,90

Pistola desentupidorade canos

Aqui está o sistema prático e eficaz paraevitar os terríveis efeitos das infiltraçõesde água através das fissuras que podemexistir nos tectos, nas paredes, nas calei-ras e nos algerozes. Aplicando este pro-duto sobre as fissuras obtém-se umefeito de isolamento e estanquicidade. Émuito útil em casa, na cave, na varandae na piscina, e também no barco ou na

roulotte, etc. Esta substânciaacinzentada, elástica e resis-tente à água,é eficaz paraimpermeabilizar superfíciesem metal, em madeira, em esmalte, em chapa, etc.Não contém CFC. Emballagem de 400 ml.Cód. 763-122 348 ~ € 8,90

Defenda-se das infiltrações!

Graças à sua forma ergonómica e às lâminas em aço-carbono de tungsténio, o afia-lâminas afiará eficazmentedesde facas a tesouras, tesouras de podar, esquis, etc.Para ter sempre à mão, quer na cozinha, quer no jardime mesmo no campismo, pesca, caça... Com possibilidadede ser regulado, para assegurar um desempenho opti-mizado, podendo inclusivamente ser utilizado por ca-nhotos. Dim. 3,5 x 16 x 2,5 cm.Cód. 763-206 048 ~ € 7,90

Ideal para profissionais e para trabalhos de bricolage do-mésticos, esta bolsa permite ter à mão todas as ferra-mentas e acessórios necessários, graças aos seus 9compartimentos. Enfia-se directamente no cimo do es-cadote, adaptando-se a todos os escadotes standard.Tem ainda uma cómoda pega, que possibilita o seutransporte. Em poliéster e PVC. Com 9 bolsas, duas dasquais transparentes, e um compartimento para o mar-telo. Cor: cinzento. Dim. 36,5 x 31 cm. Ferramentas nãoincluídas.Cód. 763-210 333 ~ € 9,90

Tudo à mão!

Para todo o tipo de lâminas!

84 Todos os preços indicados têm IVA incluído

Um busca-pólos tão pequenoque o pode trazer no bolso e,

assim, ter sempre 9 utensílios àdisposição!1. Teste de voltagem da correntealternada com contacto2. Teste de voltagem da correntealternada sem contacto para de-tectar, por exemplo, uma tomadade corrente alternada, um cabonuma tubagem de PVC, etc.3. Controlo da voltagem e dapolaridade da corrente contínua(1,5V-36V CC)4. Controlo da continuidade doscircuitos eléctricos5. Controlo da continuidade daslâmpadas, fusíveis, etc.6. Bolha de nível7. Detecção da electricidade es-tática de um aparelho TV/Moni-tor8. Chave de fendas de pontarectráctil9. Autoteste: garante-lhe que oinstrumento funciona correcta-mente. Se o LED vermelho piscar,

significa que a pilha está carregada e inserida cor-rectamente. No nível de bolha existe um LED vermelho que se activa quando o busca-pólos detectar o que estivera controlar. Funciona com 2 pilhas de botão AG-3,incluídas. Dim.: 14 x 1,2 cm.Cód. 763-166 838 ~ € 8,90

Busca-pólos multifunções: 9 em 1!

Afia facas lisas ou serrilhadas, tesouras, chaves deparafusos, brocas de berbequim e outros pequenosutensílios. Pode afiar apenas uma face (indicadopara as facas com serrilha) ou dos dois. Manter asfacas e todos os instrumentos de corte e perfura-ção bem afiados garante-lhes uma vida mais longae, portanto, poupança de dinheiro, para além deoferecer melhores resultados. Funciona ligado àcorrente eléctrica normal. Dim.:14,5 x 8 x 5 cm. Fa-bricado na Alemanha.Cód. 763-64 538 ~ € 29,90

Afiador de 5 funções

Caneta multifunções: 11 em 1!

Este utensíliomuito originale versátil émuito maisdo que umasimples ca-neta! O corpodesenrosca-se em 3 par-tes e, no seuinterior, exis-

tem 10 outros pequenos utensílios muito cómodospara enfrentar todas as situações. Cor da tinta da ca-neta: azul. Cor da caneta: preta e prata. Dim.: 15 x 1,8 ø cm.Cód. 763-166 458 ~ € 11,90

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

11... em 1!

1. Furador2. Chave de parafusos de cruz3. Caneta4. Pinça5. Lâmina6. Chave de fendas7. Levanta-cutículas8. Bisturi9. Raspador10. Lima11. Serra

Funções:

9... em 1!

85Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Faça você mesmoFaça você mesmo

Esta fantástica e completíssima caixa de fer-ramentas é um produto de elevada qualidade,indispensável em casa, na garagem, na arre-cadação ou no local de trabalho. Agora já po-derá ter todas as ferramentas indispensáveispara o “faça-você-mesmo”, sempre ao al-cance da mão, e prontas a usar... e arrumadasnuma prática caixa! Dim.: (caixa) 37 x 16 x15 cm.Cód. 763-168 544 ~ € 49,00 € 39,90

• 1 caixa metálica para ferramentas,com 3 compartimentos

• 4 chaves de fendas com cabo deplástico

• 7 conjuntos de chaves de fendascom cabo macio e pontas sextava-das

• 275 peças de material metálico sor-tido

• 6 conjuntos de 6 chaves de fendasde relojoeiro

• 8 conjuntos de 8 chaves sextavadasinteriores (1.5 – 6 mm) com porta-chaves

• 27 folhas de lixa para madeira,grossas, médias e finas (230 x 90mm)

• 1 mini-serra de arco (150 mm)• 10 lâminas de 6” para serra de arco• 1 chave inglesa forjada (150 mm)

regulável• 1 metro com 2 m

• 1 martelo com orelhas com cabotubular de aço em relevo (225 g)

• 1 alicate de 6” de aço• 3 lápis de carpinteiro (175 mm)• 1 busca-pólos (150 mm)• 1 par de luvas de jardinagem• 50 luvas de polietileno• 6 rolos de fita isoladora• 1 nível de bolha (230 mm)• 150 junta-cabos (100 mm)

Mega-caixa de ferramentas (555 peças)

O conjunto écomposto por:

Pintar a casa nunca foi tarefatão fácil e simples, graças aeste especial rolo em esponja,com reservatório interno, ondese introduz a tinta! Com umsistema anti-pingo, evita asinconvenientes manchas de tinta no pavimento e nos móveis. A pega exten-

sível pode ser regulada até três alturas: 50 cm, 76 cm e 103 cm. Naembalagem encontrará ainda um pequeno rolo, ideal para pintarbordos ou efectuar retoques à pintura e um reservatório-do-seador de plástico transparente para encher os dois rolos. Dim.rolo (sem pega): 8 x 21 cm. Dim. rolo pequeno: 10 x 30 cm.Dim. reservatório: 22 x 15 x 8,2 cm.Cód. 763-210 139 ~ € 12,90

Agora já não precisa de tabuleiro!

OFERTA!-19%

€ 39,90

87Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Segurança e conforto para as crianças

A almofada giratória para sair do automóvel sem esforço!

Quando as criançasadormecem, em via-gem, a cabeça oscila(mesmo com a cadeiri-nha), o que é perigosopara o pescoço e para aprópria cabeça. Esteconjunto é compostopor uma almofada cir-cular, que sustém a ca-beça da criança numaposição mais correcta emais confortável, e ainda por uma capa acolchoada paracinto de segurança, que torna o seu uso mais confortável. Cód. 763-114 066 ~ € 12,90

Acessórios para carroAcessórios para carro

Chegou a solução ideal para protegeros bancos do seu automóvel! É inú-til pedir às crianças que não colo-quem os pés nas costas dos seusbancos, por isso é indispensável pro-tegê-los com estas coberturas quese adaptam facilmente a qualquertipo de assento. De plástico trans-parente e lavável, com um desenhomuito engraçado. Dim.: 59 x 45 cm.A embalagem contém 2 unidades.Cód. 763-133 089 ~ € 6,90

Proteja os bancos da frente

Indispensável para todos os que têm dificuldade em mexer as per-nas e em fazer movimentos complexos, como sair do assento do au-

tomóvel. Ligeiramente embutida - de forma aser cómoda mas sem alterar a altura

de quem se senta - a almofadaroda sobre o seu suporte rí-gido, com um esforço mínimopara a pessoa sentada. Diâ-metro: 38 cm; espessura:4,5 cm; com revestimentode tecido leve.

Cód. 763-163 512 ~ € 19,90

GIRATÓRIA!

88 Todos os preços indicados têm IVA incluído

Para pequenas amolgadelas...já não é preciso bate-chapas!Esta poderosa e prática ven-tosa, com pega, consegue anu-lar pequenas amolgadelas nacarroçaria do seu carro! Ideal,também, para segurar em vi-dros ou pára-brisas quando

estão desmontados, sem risco de se ferir nas mãos.Cód. 763-27 625 ~ € 9,90

Ventosa para carroçaria automóvel

Extremamente cómodo e repousante, alivia as dores das cos-tas provocadas pelas longas horas ao volante. Indeformável,não se desloca da sua posição porque se fixa ao assento comalças reguláveis em altura. Lavável a 30º C. Medidas: 30 x 32x 7 cm (espessura máxima).Cód. 763-27 878 ~ € 22,20 € 16,90

Suporte “Relax”

OFERTA!-24%

€ 16,90

Esta lente profissionalcom luz fria de duploLED é perfeita paratodas as utilizações!Com pega ergonómicae cabo de plástico cro-mado, dispõe de umalente com 9 cm dediâmetro, sem mol-dura, que assegurauma visão excelentemesmo sobre grandessuperfícies. A sua óp-tica de precisão, que multiplica a visão por 5, é ideal paralivros e mapas, selos, entomologia, e qualquer passatempoou actividade profissional que requeira a visualização ní-tida dos mais pequenos detalhes. E, para além disso, dis-põe também de uma luz muito potente produzida peloduplo LED ultra-luminoso, o que lhe permite utilizá-la co-modamente em qualquer ambiente e a qualquer hora dodia. Com estojo de protecção. Na parte final do cabo existeum furo para que a possa pendurar. Dim.: 2,5 x 9 x 20 cm.A luz funciona com 4 pilhas AG13 de botão, incluídas.Cód. 763-167 749 ~ € 14,90

Para que nunca mais se depare com os vidros do seu carroembaciados, experimente este aparelho de duração pratica-mente ilimitada e de fácil utilização. Encoste o saco desumi-dificador de automóvel ao tabelier e toda a humidade que seforma no interior do habitáculo será absorvida, secandotodos os vidros. Utilizável durante ciclos de 3 meses, ao fimdos quais deverá ser aquecido no forno micro-ondas apenasalguns minutos (em alternativa poderá ser colocado no fornoou até mesmo sobre o aquecedor), que o restituirão ao seuestado inicial. Indicado também para roulottes, barcos, au-tomóveis antigos, etc. Contém Bentonite, um composto deargila e outros minerais que têm como particularidade ab-sorver água. Dim. (L x H x P) cerca de 33 x 17 x 3,5 cm.Cód. 763-207 719 ~ € 12,90

Desumidificador de automóvel

Lente de aumento com luz

Sempre muito útil, tanto no carro como nocampo, no barco, em casa, esta lanterna com-pacta com 9 LED dispõe de um suporte comadesivo de ambos os lados, que permite fixá-la (no tablier do carro, por exemplo) de formainstantânea e eficaz. Requer 3 pilhas do tipoAAA 1.5 V, incluídas na embalagem. Dim.lâmpada: (Ø x A) 3 x 9,5 cm aprox. Dim. su-porte: (L x A x P) 6,5 x 5 x 3,5 cm aprox. Cód. 763-186 805 ~ € 9,90

89Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Acessórios para carroAcessórios para carro

Este clip, muito leve e prático, pode en-ganchar-se na maior parte dos modelosde óculos e protege-o da luz forte do solou dos faróis, atenuando o seu efeito du-rante a condução. Óptimo também emcaso de nevoeiro. Quando não precisardele, basta-lhe levantá-lo. Tenha-o sem-pre à mão... eliminará um grande riscocom um pequeno gesto!Cód. 763-173 315 ~ € 8,90

Espera-o uma longa viagem de automóvel? Vai ter de estarhoras e horas sentado em frente ao computador? Para se le-vantar, sem a desconfortável sensação de cansaço, recorra aeste assento massajador muito especial, ideal para o carro,para casa e para escritório. Possui a função “calor”, que seactiva uma vez sentado no assento, e 5 tipologias de mas-sagens: “toques”, “cima e baixo”, “onda”, “todos” e “ca-sual”. Com o seu comando, poderá regular a intensidade ea velocidade da massagem, para além de poder escolher umaou mais zonas, entre: “Upper back” para a parte superiordas costas; “Lower back” para a parte inferior das costas;“Neck” para o pescoço; “Tights” para as coxas e “Lumbar”para a zona lombar. Com o selector “Timer” poderá decidira duração do “tratamento”! Pode ser ligado ao isqueiro docarro ou a um alimentador (input 220V output 12 V) em casaou no escritório. 100% poliéster, com o interior em espuma.Cor: Preto. Dim.: 48 x 68 x 7 cm.Cód. 763-210 157 ~ € 69,90

A precisar de uma massagem ?

Lanterna pequena… mas muito potente!

Clip anti-encandeamento para óculos

Se não se recorda onde deixou as chaves recorda-se ele este simpático porta-chaves que responde ao som do seuassobio com uma intensa luz vermelha intermitente e umbip-bip claramente audível. Mesmo no meio da escuridão,basta assobiar para localizar as suas chaves! É possível ac-tivar apenas a luz pressionando simplesmente o botão res-pectivo. Cor vermelha translúcida. Funciona com 1 pilhaCR2016, incluída. Dim. 7 x 2,5 x 0,3 cm.Cód. 763-161 709 ~ € 6,90

Porta-chaves para distraídos

90 Todos os preços indicados têm IVA incluído

Bip! Bip!

Assobia e o porta-chaves responde com um bip-bip!

Várias bolsas e compartimentos num único organizador quepermite arrumar, longe de olhares indiscretos, os objectosque quiser levar para o seu automóvel. O suporte permite ar-rumar inclusivamente o comando para o portão da garagem,para além de tickets de auto-estrada, cartões, CDs, etc. Temainda um bolso com fecho e com fita de velcro. Fixa-se aqualquer tipo de pala com dois elásticos situados na partetraseira. Dim. 32 x 15 cm.Cód. 763-210 324 ~ € 9,90

Finalmente um lugar se-guro para guardar osóculos de sol no inte-rior do carro! O clipencaixa nas palas doseu automóvel; pressio-nando o botão, bastaráapoiar as hastes dos seusóculos para bloqueá-los naperfeição. Dim. 6,5 x 2 x 3 cm.Cód. 763-208 189 ~ € 7,90

A melhor forma de arrumar os óculos de sol

Desarrumação dentro do carro com os dias contados

Basta de chapéus dechuva a pingar no carro,a molhar os bancos e aestragar os estofos! Ar-rume o seu chapéu mo-lhado dentro deste sacoimpermeável, que seprende nos suportesmetálicos do apoio decabeça, e mantenha oseu carro impecavel-mente seco. Indicadopara qualquer tipo dechapéu de chuva. Dim:60 x 18,5 cm.Cód. 763-111 306 ~ € 6,90

Saco para chapéu de chuva

91Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Esta almofada especial – em formade cunha e com uma espessura di-ferente em cada uma das extremi-dades – evita que a sua colunaassuma uma posição demasiado re-laxada e prejudicial para as costas.Além de-lhe proporcionar uma po-sição mais correcta e mais natural,eleva a posição de condução daspessoas mais baixas e, portanto,melhora o seu campo de visão, oque é importantíssimo na estrada.Reduz o cansaço ao volante e asdores nas costas. Inclui elásticospara se fixar ao assento sem resvalar. Pode ser forrada. Corpreta. Dimensões: 38 x 37,5 cm.Cód. 763-38 744 ~ € 14,90

ANTES

DEPOIS

Proteja a sua moto ou a sua bicicleta dos estragos causadospelas intempéries, da poeira e até dos olhares dos mal in-tencionados!… Estas telas impermeáveis têm a forma de umU invertido, para uma colocação fácil e uma protecção eficaz.Dobradas, ocupam pouquíssimo espaço e, por isso, são ideaispara trazer sempre consigo. Com estas telas poupe dinheiroe o trabalho de lavar a sua moto depois de cada chuvada!Cód. 763-114 428 ~ Cobre-motos € 12,90Cód. 763-113 571 ~ Cobre-bicicletas € 12,90

Cobre-motos (cm 230 x 115)

Cobre-bicicletas (cm 200x100)

Para bicicletas e motos...

A solução para garagens apertadas!

Acessórios para carro & motaAcessórios para carro & motaApoia a coluna e ajuda os...

menos altos!

Quantas vezes não temeu bater acidentalmente com o carrona garagem, ao tentar arrumá-lo no espaço estreito que lhefoi destinado? A solução é simples e está agora ao seu al-cance com Èperbox, um produto que se fixa facilmente à pa-rede (um dos seus lados é adesivo) e que, graças à suaelevada capacidade de absorção de choque, protege não sóo seu automóvel, como também as paredes de eventuais atri-tos. Tem uma composição especial reflectora, é flexível e fa-cilmente seccionável, adaptando-se também a superfíciesirregulares. A embalagem contém 1 Èperbox. Cor: Laranja.Dim. de cada Èperbox: 100 x 25 x 1,9 cm.Cód. 763-209 993 ~ € 16,90

Ideal para garagens de pequenas dimensões,. Protege as portas e o pára-choques do seu carro.

Hobby & tempos livresHobby & tempos livres

92 Todos os preços indicados têm IVA incluído

Colecciona as moedas de Euro? Eis 2 práticos e elegantes álbuns para apresentar as suas moedas de formaordenada e elegante: um, com as primeiras 12 nações presentes na União Europeia; o outro, para 12 dosnovos países entrados na União. No interior, dispõe de vários pequenos compartimentos de borracha à me-dida, com as imagens das moedas a encontrar e as bandeiras dos países.

O álbum para coleccionar asmoedas de Euro de 12 dosnovos países europeus entra-dos recentemente na UniãoEuropeia (BG, CZ, EST, CY, LV,LT, H, M, PL, RO, SLO, SK). Caparígida. Dim.: 28 x 25 x 1 cm.Cód. 763-167 314 ~ € 8,90

O álbum para recolher as moe-das dos primeiros 12 paísespresentes na União Europeia(B, D, E, IRL, F, GR, I, L, NL, A, P,FIN). Capa rígida. Dim.: 28 x25 x 1 cm.Cód. 763-114 172~ € 8,90

Para os coleccionadores de Euros

Colecção Euro I Colecção Euro II

Tudo o que precisa para desenhar, pintar eestimular a sua criatividade, numa práticamaleta de madeira! Tintas, lápis e aguarelasde várias cores resplandecentes: um presenteperfeito para o artista profissional, mas tam-bém para aquele que ainda está a dar os pri-meiros passos! A maleta contém: 24 lápis decera, 24 lápis coloridos, 24 aguarelas multi-colores, 1 lápis HB, 1 lápis 2B, 2 pincéis dediversos tamanhos, 1 borracha, 1 apara-lápise 4 folhas de lixa. Dim: 37 x 4,5 x 23,5 cm.Cód. 763-127 583 ~ € 19,90

Conjunto de arte de 79 peças

Newsletter: periodicamente por email novidades e ofertas exclusivas

Mais de 1500 produtos classificados por categorias

Imensas novidades em primeira mão

Site seguro: transmissão de dados protegida

Pesquisa de produtos por código ou palavra-chave

Produto da semana

123

6

45

Condições de venda à distância / catálogoPODE ENCOMENDAR

2244 SOBRE 2244 HORAS,COMODAMENTE EM SUA CASA!

WWW.DMAIL.PTADIRA AO MODO MAIS PRÁTICO DE FAZER COMPRAS!

� Ofertas reservadas a quem encomenda on-line� Possibilidade de encomendar à cobrança� Oportunidades: ampla escolha de produtos com grandes descontos� E muito mais…!

Receba o catálogo GRÁTIS em sua casa!7Etiqueta online: crie a sua etiqueta personalizada!8

1. A mercadoria é expedida para o cliente comembalagem gratuita e acompanhada de umafactura que discrimina os produtos encomen-dados. Em nenhuma circunstância poderão seremitidas facturas posteriormente à expediçãodos produtos.

2. A encomenda é entregue por um Serviço Ex-presso (encomenda rápida, ao domicílio).

3. Nos preços indicados neste catálogo estásempre incluído o IVA à taxa em vigor. As des-pesas de transporte são, igualmente, sujeitas aIVA à taxa em vigor.

4. O valor mínimo de encomenda admitido éde € 20,00 (sem incluir as despesas de trans-porte).

5. O cliente pode invocar o direito de reflexãoe desistência, devolvendo os produtos adquiri-dos no prazo de 30 dias após a sua recepção

e desde que se encontrem em perfeito estado,de acordo com os procedimentos indicados nosdocumentos que acompanham os produtos. Asdespesas de expedição não são reembolsáveis.

6. A todos os produtos deste catálogo aplica-se a garantia de devolução prevista na legisla-ção em vigor e, cumulativamente, a garantiaD-Mail "Satisfeito ou Reembolsado", que vi-gora durante 30 dias após a entrega da enco-menda.

7. Todos os produtos apresentados neste catá-logo estão cobertos pela garantia D-Mail, vá-lida durante dois anos.

8. Os preços neste catálogo podem ser altera-dos sem aviso prévio. Salvaguardam-se errostipográficos e fotográficos. Informe-se sobre asactualizações de preços em qualquer loja D-Mail e/ou Call Centre.

95Encomenda pelo telefone 21 915 6560 pelo fax 21 915 6569

Graças ao seu sistema com 6 rodas girató-rias, esta bolsa-trolley segue-a, mesmo pelasescadas, sem necessidade de a levantar! Éindispensável especialmente para quemmora em casas sem elevador, e é

muito prática também paraultrapassar os pequenosobstáculos da rua, comopassadeiras altas, degrausde entrada nos supermer-cados, etc.. Muito ro-busta e com fundorígido, pode ser remo-vida da estrutura demetal (que assim setransforma numcarrinho para asgarrafas, porexemplo). Dispõede dois bolsos la-

terais com grande ca-pacidade, de uma bolsa à

frente com fecho de velcro, deuma bolsinha na pega com fecho de

correr (ideal para os trocos), e de uma bolsaposterior com fecho de correr. Padrão esco-cês. Dim.: 100 x 40 x 28 cm.Cód. 763-175 386 ~ € 24,90

Ideias úteis para as comprasIdeias úteis para as comprasA fantástica bolsa-trolley

para as compras que sobe as escadas!Transforma-se também

num carrinho porta-garrafas!

Chegou o melhor aliado para a sua me-mória! Com este porta-chaves, muitoprático e original, poderá gravar umamensagem de 10 segundos, para lem-bretes rápidos e úteis! Um exemplo?“Dentista às 11!”, ou “Amanhã é o ani-versário do Luís!”. É facílimo de usar, poisbasta carregar no botão REC para gravar, e noPLAY para ouvir! Pequeno e muito leve, funcionacom uma pilha CR2016 (incluída). Dim.: 3,5 cmcomp. x 6,5 cm alt. x 1,5 cm prof.Cód. 763-179 577 ~ € 9,90

Porta-chaves com gravadorSába

do,

10 horas

,

marcaçã

o no

cabeleire

iro

LISBOA - C. Pequeno, 25 - A PORTO - R. Damião de Góis, 312

LEIRIA - Estrada da Estação, n° 89 Bloco B FARO - Urb. Qta. do Infante, Lote 5, Loja A

COIMBRA - Av. Dr. Mendes Silva, nº 1, Loja 5 ALMADA - R. Padre António Vieira, 4 - D

Horário das Lojas D-Mail • Dias úteis •

9:00 - 19:00• Sábados •

9:30 - 19:30

Venha visitar as nossas lojas em: