DATA ASSUNTO REFERÊNCIA: DIFUSÃOL =S~\T* foi PRESIDÊNCIA d a r e p u b l i c a SERVIÇO N A C IO...

$: DATA ASSUNTO REFERÊNCIA: DIFUSÃOL =S~\T* foi PRESIDÊNCIA d a r e p u b l i c a SERVIÇO N A C IO N A L DE INFORMAÇÕES A G ÊN CIA RIO DE JANEIRO ENCAMINHAMENTO N» 142 /60/ 7$
_ÍL =S~\T* foi

P R E S I D Ê N C I A d a r e p u b l i c a

S E R V I Ç O N A C I O N A L D E I N F O R M A Ç Õ E S

A G Ê N C I A R I O DE J A N E I R O

ENCAMINHAMENTO N» 142 / 6 0 / 7 5 /ARJ SNI( )

: 24 de fevereiro de 1375DATA

ASSUNTO

REFERÊNCIA:

DIFUSÃO : DOPS/lS^ - Livro de Identificação dos Terroristas Japoneses.

. _ pocpjngrj+o sobre surgimento do Exército Vermelho Japonês,

- Picha com dados sobre í áHTCITIO EXPEDITO CARVALHO E2E31EA. Esta Agência encaminha o seguinte:

- Copia dos documentos: Livro de Identificação dos Terroristas Ja

poneses, documento sobre o surgimento do Exército Vermelho Japo

nês e ficha com dados sobre - AHIOITIO EXPEDITO CARVALHO PEREIRA.

* * * ■* * * *

"'Tiú **

I \l f AL

Original ilegívelOriginal diffícult to read

007“

? . õ ò

\

E itc ZZvfio c.cntz.m ^o togtia^Zai c Zn^oAmaçoa bZogsiãútcai dc ZndtvZduoi da ciquetida KadZcaZ ja p o n e i a, c u jo i c o m e n te i pa- Kadctn.o-6 ião Zgnofiadoi , poficm, a c f ic d t ta - ic c ita rem v ta ja n d o ’ {[ofia do Japão.

E i t c i Z ndtvZduoi tem c ita d o cn vo Z vZ d c i, ou podem io n n a h .-ic e n v c Z v td o i , cm tn c td c n tc i ou a t tv td a d c i tc f i f io f i t i ta i dc cunho Zr.ieAnacZonaZ.

CONFIDENCIAL I

S \ , 'C&S&•

OKUV.A7RA, JUNZO MARUOKA, OSAMU

ÕIAURA, TOS tU 0 MATSUM0TO, H1T0SH1

VATSUVA, MASAO N1SHIKAMA, JUM

TÁKEMÕTO, mUHIRÕ mSHUÍURA, MASASHI

AVACH1, fJASAO ÕE, AKIRA

GCVA, TAK1KÕ SHIGEUOm, FUSAKO

HVÁ0R1, takao TAKAHASH1, TAKETOMÕ

17PA, SHJNJJ ÍOAKO, HARUÜ

ISKIGAMI, TSUTOMU WATAMABE, HJRÕSHJ

KlMURA, HIR0SH7 yAMAVA, VOSHIAKl

K1TAGAWA, AK1RA VMMÁÕTÕ, MARIKO

YOSHUUIRA, KÀ1UE

Original ilegívelOriginal difficult to read

0077.

blAKO, HARUÕ (0735/0342/253213932)

9 - o 5

Vota. de naicim .nto '■ 12 cie junho cie 194S.

Enáetieço malt te tã v e l: 2-20 H1GASH1 HEMÍ1-m m , vokosuká-s h í , kmagaw/ § oÈ .

>-hs irmv

Üttlmo endesteço no Japão: 2-3-9 HAT AGAVA,SHÍBUVA-KU, TOKVO.

■>

Pateapofite numefio •' HHE 3421 10, emitido m ■ •Í2 cie -ieíemb^o cie 1973.

CÕHEXTÁRIO: Velxou c Japão m 18 cie -óeíemÒAo de 1973. Outfiofia, um a t iv is ta da Liga Comunlòta. Teve paAtlcipação no Inclden t e da Slngapiuia., em janelfto de 1974, e no Inciden te na em - baixada da F fiança em, Haia, err, 6 elevrhfio de 1974. ÍÁmbfio do Exbicito Vetmelkc Japonte.

WATA.VÁBE, H1R0SH1 (3256/6708/3152)

Vala de naócimento: 21 de-dezembfio de 1947.

Endeaeço maiá tetãveZ: 7, 1-CHCME, HATÕOKÁ- CHÕ, K1TA-KU, UAG0VÁ-SH1, AÍCH1-KEN.

PaAòapofite num.efio: PiiE 210325.

COMEKTÃRI0: Membfio da Facção CentfiaJL da Liga Comunlòta. Velxou o Japão em 03 de abfull de 1972, Indo pafia íófiael pafia "tetudafi Língua Hebfialca".

Original ilegívelOriginal difficult to rea

' B P ^ £ £ & P é é 6 , V é £ - 0 ' T u v , c - p . 9 .

CKUVÁ1RA, JUS12Õ [1159/1627/4783/0005]

Também conhecido como: KOJlf-ÍÁ, KOI CHI

Data dc naAcimznto: 09 dc {^zozAzJjio dz 1949.

EndeAzq.o maÁA z&tãvzZ: 1683-13 ÜEHOYMiA MIKAGE-CHO, NAVA-KU, KÕBE-SH1,HYOGÕ-KEH.

OZtúr.o zndzAzço no Japão: 9-16 ASAH1 MOTO HACH1, 0KAYAHA-SH1, OKAYAHA-KEN.

VaAAoopohtz niunz/io: L 377485 HE 1374185

COMENTÁRIO: VzÁxcu 0 Japão zm 21 dz maio d.z 1974. Szu.

Tjvmão £ox moKto no ataouz ao azA.cpctvto dz Lcd_ m

maÁ.0 dz 1972. Parcticipou dc AzoãzA&io a.o zmbaixa - doa {.aanczA, zm Haia, zm Azízrnbfio dz 1974.

OMüRA, T0SH10 [1129/2625/ 1108/7160]

Vota dz naAcimznto: 29 dz ahait dz 1943.

Endzazço maíò zóiãvzZ: 18 CHUV0J1 KUSHIGECHO, SHIHOKYO-KU KYÕT0-SH1 .

ÜZtimo zndzazço no Japão: 4- 10-5 HIGASHI GOTANVA SH1MAGALCA-KU, TCKYO-TO.

PaiAapoatz númz/io: HE 1552344.

COMENTÁRIO: InAtAuldo cem ca aadicaiA noatz-amzaicanoA.

Mzmbao do ExzfucLto Vosmzlko JaponzA. EnvoZvXdo zm

opzaaçõzA dz oJíaX. facação dz paAAapotvtzA.

0077


r y t s - O . X k j v , o p . ^

MATSUÜA, HASAÕ[2Ó46/3944I239S/394S)

Vota. dz nai cimento: 14 dz janzlno dz 1933.

Endenzço mcuLs estâ vzl: 1621 TOKUMARU H0W-MACHI, ÍTABASHJ-KU, TOKW.

Ultimo zndenzço no Japão: 3-41-2 N1SHIVAI, JTABASH1-KU, TOKVO.

■)

Pati aponte nrneno ■ HE 133153.

CCMEUTÃPJQ: MzmbAo do Exercito Vermelho Japonês. íZden do Centro dz Informação Enzntz Rzvolu - clonãrla In ternacional, um Órgão dz propagan- da.

TAKEMOTÕ, NOBUH1RO (4554/26Ô9/Ô2C7/1738)

Tombem conhecida como: TAK1TA, OSAMU

Data dz nascimento: 24 dz fzvznzlro dz 1940.

Endereço mats estável: 10-4 HAMAZÕh'0 UCHÍHATA-CHO SAKVO-KU, KVÕT0-SH1.

Oltlmo zndznzço no Japão: 1-20-18, SHVÁOTANÁBE-CHÕ TAKATSU-SH1,ÕSAKA-FU.

Passaponte numzno: RHE 011501

CCJEJTÁPJÕ ■■ Membro do Gnupo Capacete Megro. Tem associação com o Exercito Vermelho ' Japonês. Possivelmente envolvida no In c l dzntz dz Haia, zm setembro dz 1974.


0077

S ã ^ W € « ,v s jc > .* a õ a 4 #cJp;9*

AVACH1, MASAO (6398/453912973/3932)

Vota de nascimento: 13 de. maio dz 1939.

Endereço muis estável: 1532-1, ÜAZA-OKURA, VAOJATA-KU, KITA KVUSHU-SHI, FUKUOKA-KEN.

Último endereço no Japão: S06, 0AZA TOTSUKA, KAíUAGUCh'1 -SH1, SAI TAMA- KEN.

í

~ l M i - J

: ?"■ >4

Passaporte número: ME 1000Sê, emitido em 11 de maio de 1971.

COMENTÁRIO: Cabeça do Centão de Informações da Força Revolucionaria In ternacional. Jimtamente com SM - GENOBÜ FÜSAKÕ, em itiu um comunicado o f ic ia l , , em ' Ponts, a d o t iv o ao seqllestro das Aerolinhas Japonesas, num vão sobre a Holanda, em 70 de julho à.e 1973.

GOVA, TAK1K0[0679/3944/112210823/1311)

Vata de nascimento: 25 de junho de 1949.

Endereço mais estável: MJGATA-KEN, TAKÁVASH1, MIWAMI SHIRÜ-CHO, 1-45.

Último endereço no Japão: TOKYO-99, MJTAKASH1, SMRORENJAKÜ, 7-33-40.

Passaporte número: E 9003242, eirtiidc em 17 de junho de 1974.

COMENTÁRIO: É estudante na Suécia e membro d.c Exercito Vermelho Japonês. Bo.nida da França durante in v e s t i gação de yüSHIAKl YAMAVA, a t iv i s ta do Exercito Vermelho detida em Paris em 26 de ju lho de 1974. ;


0077.«

Ç S f r Ç ? ç s , $ € S O "C9 C*V

■Poü

tm iom , TAKAO [2910/2.713/1321 /7160)

Vata dz naóCMtiznto: 18 dz zzZzrr.bsic dz 1947.

Endz/izço maJj> zòtãvzZ: 36-2 T Aí, AI A N1SHJZUKA, TAKASU, TAKASU-MÁCH1 ,KITA AKÍTA-GUN, AKÍTA-KEM.

\

Ültámo zndzAzço no Japão: C/0 fíATSUUOTõ,461, KJTA-SHJRÁKAUA KUBOTA-CHÔ, ''SAKYO-KU, KYÔTÕ-SHJ, KVOTO-EU.

PaiSapcatz nwrcJic■ PME 1 15558, zmZtidc zm.07 dz 4 ztzrr/oKO dz 1971.

CCmãÃPJO; Envc Zvldo no incÁdzntz d,z 30 dz maio dz 1972, zm Tzü Aviv [azhopcato dz Lcd). Szu paJiadzT- Ko tzm zZ do lano fiado dz4>dz akfvLt dz 1973.

UVA, SH7NJI(7391/3944/4176/0674) T?

r»1.

Vota dz naàcÁrr.znto’• 21 dz novzmbao dz 1949.

[EndzAzço maZò zíiavzZ'- 5868, Õ0G1-MACH1,

0TSU-SH1, SH1GA-KEM. \

ÜZtimo zndzAzço no Japão'- 13, AVACH1-UACHT, ^SHUiÕ yOSHJVA, SAKYO-KU, KV0T0-SH1,KYOTO-FU. f

LPaióapoatz númzAo: PE 544675, zmdatid.o zm

19 dz mcuipo dz 1973.

C01ÁEKTÃP10: Um M elo dz H1UCPJ, TAKAO, quz &oí Zmptícado no ZnzZdzvatz dz 30 dz maio dz 1973, zm TzZ AvZv (azfiopofuto dz Lod). VzZxou o Ja - pão zm 02 dz junho dz 1973.

.-t4temk-.jp ..:r JS aff

\\ %

\


0077 «

ç V , vz .o.-xvn, r .“V

1SH1GAM1, TSUTOM.U[4258/0006/4496)

Vaia dz na.5cimznto: 09 dz dzzzmbac dz 1949.

EndzAzço ma.íò zíiãvzi.: 215 MAKAJÍURA,7CHIMÕM1 VA-MACHÍ, TSUMA-GliSl,HVOGO-KEN.

Último zndzAzçc no Japão: CfO HAKUBUN-SÕ,1446 OTAN 1, SHÍ1U0KASH1, SH1ZU0KA-KÇN.

Rabiapontz nãmzfio: VE 192196, zrritido zm 26 dz novzmbao dz 1911.

COMENTÁRIO: Mzmbno da Socizdadz dz E.iiudoò Áaiabz- -P a iz tiin a . Rzio.Lnou ao Jo.pão zm. 26 d.z ahfuJL diz 1973. Szu a tu a l paAadzlnc z igncfiado.

ç. IO

sr'/

*V-

KlMURA, H1R0SHÍ

Tambzm conh.zzi.do como: TAKAKA, KA2U0

Vaia dz naòcin:zivto: 30 dz agc&to dz 1942,

Ra&òapoitz nmzAO: E036057, zrritido no Japão.EO65832, emitido no Japão.

COMENTÁRIO: Uzmbno do ExzAcito Vz-amzihc Japonês. Envolvido na i abc togem a tiz/yinasia dz pztjw ■ Izo SHELL, zm Singapu/ia, zm JanzJJio dz 1974.

Original ilegívelOriginal difficult to raad

x C?^V

? i l

K1TAGAíl>A, AK1RA(055411557/2494)

Vaia dz naódm znto: 10 dz ju lho dz 1943.

Endzazço mad zò tavzl: HyOGO-KEN, AK0-SH1,SAK0SH1, 2161.

Üliimo ZrideJizço no Japão: KVOTO-SHJ, SAKVÕ KU, flATSUGASAKl, H1GASH1, 1KEN0UCH1,13-2. i

PaAAapoAtz nãmoiio: FME 012,339, zri'iiido em 13 dz dzzQjr.bn.o dz 1973.

COMENTÁRIO: t zAtudantz na S a íd a z meirbM do ExÍA dio Vzam.zlho Japonêâ. Banido da Faança duAaniz in v e s t i gação dz yOSHIAKl y AMAVA, a d o d ia do ExÍKdio Vza- mzlko, dzÜdo em P ad d , em 25 dz ju lho dz 1974. Sz- gundo in/ofrr.açezs KZAidz na S a íd a d.zidz mzadoA dz & dzrr.oKO dz 15 74,

*v,,í>.,'e r

\ \

v\ Vv-- .. \.f i

/\>

/

MAR.UCKA, ÕSAMU (0029/1421/0202)

Vaia dz naAdmznio: 20 dz ouiuhno dz 1950.

Endzazço mad zA iãvzl: 3241 CAIA H1RUMA,MlyOSHl-MACHÍ MiyõSHI-GUN, T0KÜSH1MA-KEN.

Qltin-o zndzAzço no Japão: 2 -16-9 KIT A VõRl, MiyAKOJJMA, MlyAKÔJlMA-KU, OSAKA-FU.

Paò-òapcdz nãmzao: PE 275234, zmdddo em 22 dz maAço dz 1971.

COMENTÁRIO: Vdxou o Japão zm 13 dz a b d l dz 1972. Envolvido no in d d z n iz dz 30 dz mato dz 1972, no azncpoaio dz Lod. Envolvi do no zzqlizAiAo ãi> AeJiolinhaA Japonz&aA, na Hola)tda, zm 20 dz ju lho dz 73. VazÁo na Líbia dzpod do 6 zqlizAtuo, pofiím., A o ito

Original ilegívelOriginal difficult to road

0077

MAKUOKA, OSMU ( continuação ]

COMENTÁRIO:m agosto dc. 1974, tudo a segiuJi pana o BeÁJiute. Etia sÕclo da SHJGEKGdU FLLSAKÕ a do Exenclto Vehmelko Japonês .

MATSUtmõ, H1T0SH1 *(26461260913024/2455/1807]

Vota de. nascimento: l í de {eoenelno de 1951.

Endeneço mais et tão et: KAKAVA, SHIZUOKA- SHI, SHJZUOKA-KEM.

Ü lib ro endcAeçc no Japão: C/0 HAKUBUM-SÕ, 1446 0TAM1, SHJZUOKA-SHI, SHUUQKÁ- KES1.

Passaporte nmetio: PE 191195, emitido em 26 de novembro de 1971.

CÕMEMTÃR10: Meirbno da Sociedade de Estudes Ánabe-Pates t in a . Retornou ao Japão m 22 de a b r il de 1973. Seu a tua l paradeiro e Ignorado.

f . -

^ e s w s e s , '

P I S

mSHJKÂlUA, JUW {600711557/4783)

Vota dz naA.d&iiznto ■ Cê dz age Lio d.z 795(3 .

Endznzço maJjs zAiãvzJL: 4, 4-Cb'01ÁE, MI MA,MI, MSHIÕG1, SUGJNAíÁl-KU, TOK/Õ.

1

Ultimo eJzdzA&ço no Japão: 84- 7 2 K1TATERA.C- híACHl, VOKCHAíÁA-SHT, KAMAGAWA-KEN.

■)

Paiòapoatz nãrrzno: PM5 621728, znútido zm 05 dz ab-'UZ dz 79 73.

.Cr|

CÕJEkTÃP1Õ: ÍÁmbao cniadon. da Liga CoramiAta. DzÁxcu. o Japão zr 19 dz maio dz 7973.

NÍSHÍMURA, MASASHI [60C7J2625/2973/18C7]

Vota dz na6 cÃm.Zívto: 05 dz ju lho dz 1948.

Endznzço maÁA z&tavzZ: 162, ÕAIA MIZOOCHI, HAÍCAÍ-MACHI, TCHAKU-GUM, TOTTOPJ-KEM.

Ultimo zndznzço no Japão: K'0 9, 1749, KCVAIÁA-CHO, TOnORÍ-SHJ, T0TT0R1-KEN.

PaiAapontz númzAo: ME 273556.

\\

CÕMElíTÁPIO: Vzlxcu o Japão zm 27 dz maic dz 1972, -indo pana T-inazl. Tzm zA-tado aAAo- aiado com o Exznctío \JzJunzZho JaponzA.

Original ilegívelOriginal difficult to roa

v Y e t>^S° Oo3V\\f, Ç#

OE, AKTRâ {1129/3068/4545)

Data dz naícTmznto•* 75 cie. agc&to cie 7 942.

Endznzço moTà eótã o z l: UÕ 7, 32 JAZASEKJVÁMA, H1GASHWE-SHJ, VMIAGATA— KEhl.

Cltt-lmo zndzAzço no Japão: C/0 HAKUVO VõmiTOílV, 7 7, 7-CffOME, AIÚ1-CH0, yONEZAkJA-SHI, YAMAGATA-KEH.

Pa-í-íapo-ltz nunvzAo• HE 322437 , zmJjtido m

27 cie 4 zTzjrbh.o dz 7973.

COMENTÁRIO: VzÃ-XOu. o Japão zm 7<? dz ^zvzJzzÁJto dz 7973, Anão pao.a lòfiaoJL, E-ipanka, Gfizzia, ItÕJLla, F/cança e RzT.no UnT do. Um adTviòía. andT-guzAAa, íznd.c ajudado a juivtcJt dz - moiüitsuLçõzA cie cuttc-gaeAAa com oó "Capaceíe.4 Uzg^íoi ” [zx t/Lzmiòtaò r.ãc poAotidcxloi ].

SHJGEMOBU, EUSAKO [6250/0207/2975/7377)

Tambzm zonkzcTda zcmo: 0KUVA1RA, FUSAKÔ[ 7759/7627/2075/7377 )

Vota dz naí cTmznto •' 2 2 de Aztzmbno dz 7945.

Endereço maós zAtãvzZ: 7622-73 KAHIHWAHA, M1KAGE-MACH1, H1GASH1 HAVA-KU, KÜBE- Sfíl, HyOC-O-KEW.

GidTjr.o zndzAzq.0 no Japão: NfO 204, 22 KISO,HACHJVA-SHJ, TÕKVO.

Paá-óapoAtz mmzno: HE 044479, zrrTtTdo m 19 dz ^zvzazTjlo dz 7977 .

M A P E E S , A

SHIGEMOBU, FÜSAKÔ ( continuação )

COMEMTÂPJÕ: Vcixou o Japão em 28 dc ^eveneino dc 7 97?. Cabeça do ExÕAclto UeWmlko Japonês. Hembno fioAmaden. do Comitê Centnal , Facção Excncito Vcmrdho. Contato da PFLP. P.ecebeu tn.ei.no de guen/iilha de Fedayeen.

t?

TAKAHASHI, TAKETCHO [7559/2890/2976/2535] **v

Data de nascimento'• 79 de /eveAcJjio de 79 35.

Er.deAeço mais estáve l: TÕKYÕ-TO, SETAGAVA- KU, TAM AG ALUA 0KUZA1UA-CHÔ, 1-250.

Ultimo endetieço no Japão: TOKYÕ-TO, OTA-KU, CHUO 8-2-20, <5cb cuidadoò da Mansão JKE- GAM1, quanto 314.

( k /

.-xcrov

\

n

Pcsiaponte númeno: HME 020836, emitido em 19 de /even.ein.0 de 7972 .

CCMEKTÁR1Õ: Velxcu o Japão em 14 de dezembn.0 de 1973. Membno do Exíncito Venmdno Japonês. Expulso da Fnança duAante investigação de VÚSH1AKÍ VAMAVA, ati_ v is ta do Exincito 1'enmetho, detido em Panis em 26 de ju lho de 1974.

0077


V \ Ç- " CV.>/ ' T T

VÂ/ÍAPA, yõSHTAKJ (1472/39441503012507)

Tair.bdm conhecido como• FUP.UVA, YUTAKA; SUZUKI- KÕJT; SATO, AKIPA; V0KQ1, H1VE0; JJHAV; d KHALAF.

ífofa da naA cimento: 19 dd j andino dd 1949.

Ültàr.o cndeneço no Japão: TÕKyO-TO,1TABASM-KU, HÕU-HACHl, 23-10, ao cuidado dd KOIIÁA-SO. ,

PcAA,apoAtdA númencA>: E 026703, E 041523,KME 225534, emitido m 22 dd manço dd 1973.

COíÁEbTFÃ1UÕ: Vdixou o Japão dm junho dd 1973. Mdivbno do Ex.dA.aito VdAmdlho JapondA. Envolvido na Aabctagem a nm inan ia SHELL, dm. Síngapu/ia, jandino dd 1974. Vd- tid o eso. PaniA m 26 dd ju lho dd 1974, ponem, A c ito dunantd o inc iddn td na embaixada /nanceAa, em Haia, em Adtmbno dd 1974.

L.- •

YMW/.OTÕ, MARI KO (1472/2609/5502/6249/1311}

Vata dd naA cimento: 19 dd agoAto dd 1940.

« r r r- - -

Endeneço moÍA eAtãvel: FUKUOKA-KEN, FUKUõKA- SH1, mSHJ-KU, JOSAJ, 1-44.

Ultimo endenego no Japão: TOKYÕ-TÜ, MEGURÕ- KU, yUTEHJI, 1-5-13.

PaAAapontd númeno: Hf.íE 018795, em itido em 16 dd /d v e n e itc dd 1972.

f jJr: *

COliEhTFÃRlO: Vdixou o Japão em 25 dd abn il dd 1974. Mem.bno do Exencito VeJundlko JapondA. ExpulAa da Fnança dunantd in - veAtigação dd YOSHIAKI YAMAVA, o tto in ta do Exencito VdArr.d

. . Uno, detida em PcaLa em 26 dd julho dd 1974.


0077

Cfc"V

yõSHIMURA, KA1UE[0679/2625/07351306S)

Data de nascimento: 10 de leoeKciKo de 1947.

Endcíeço meus estãvei: 6, HABÜ-MIWATO, ÕSmt.íA, TOKVÕ.

Üitimo endeAeço no Japão: 2-CHÕUE,TÔMJGAVA, SHÍBUVA-KU, TOKVÕ.

Passaporte nume/io: ME 222308, emitido em 11 d.e novembfio de 1971.

COMEKTÃPJO: Mmbno gomado ca da Facçao Onda m iiiosa. Deixou, c Japão em 15 de dezembno de 1971, indo paria a SJjíia, Lcbanc e Egito.

I

i

X»

CONFIDENCIAL

, > o 3LVM (Cp *V

r\To [%

S__y__R__G__I=_M__E__M_=T_=0

2==q

t R C 7 _T_0____(/__H_R____E_L__W_0

_J _ Á_ _ _P_ _ Q_ _ iV _ _Ê_ _ S_

Ve.zmbh.0 dz 1974

CONFIDENCIAL-

I

S U R G I M E MT O í> 0 E X É K I T 0 1 / E Rt í E L HO J A P O N £ S

Durante os dois anos e irado pensados, um grupo dz te r ro r is ta s japoneses rela tivam ente pzquzno, agindo com a Frente Popular para a Libertação da Pales_ tino. (PFLP), conduziu, ou colaborou, com a PFLP cm í/têó operações te rro r is ta s . Estes inc iden tes — o massacre no Aeroporto de Lod, em maio de 1972; o seq\i.es_ tfic de uma nave das Acrolinhas Japonesas (JÁL), em ju lho de .1973; e a inciden t e em Singapura, em janeiro de 1974 - - acfiedita-s e terem sidos planejados pela PFLP e executados mais tan.de com a a ss is tên c ia de fiadicais japoneses ope - fiando 4ofia do Ofi. lle d ia Ha fiecentemente bem sucedida operação em Haia. pana assegufian o livnamento de Furuija Vutaka, um camanada do Ex.enci.io Vermelho Japonês (JPA.) confinado em uma prisão francesa, o JPA pojiece te n agido indepen- dentemavte da PFLP. Um intennogatÕnio de Funuija conduziu a p o lic ia francesa a uma nede de membnos do JRA em Panis, a qual eslava, planejando ataques a um negociante japonês e um diplomata alemão. Apesan das im perfeições Óbvias na documentação fa ls if ic a d a cannegada pelos membfios do JRA em opena.ções passadas, cs te r ro r is ta s do JRA ainda, conseguiam entfian em pais es-alvos com pouca., se nenhuma, d ificu ldade.

CtUOEH VC EXÉRCITO VERMELHO JAPONÊS

CoKfiente infonmação das autonidades japonesas e da. embaixada amenicana' em TÓquio, in d ica que o JRA tem uma pequena a ss is tên c ia , ou conecção, com outnas onganizaçóes ienfionistas operan.do no Japão. C JPA yiãa e "venmelho", na antiga intefipfietaçãc comunista, da palavfia, nem tampouco, ê um exÓJicito no ' sen tido convencional. 0 JPA não tem nenhum vinculo , de qualquefi espécie , co - nhecido, com a URSS, China ou com o Pafiiido Comunista Japonês, e pafiece te fi pouca ou nenhuma simpatia, pela maioria da juventude esquefidi s ta japonesa. Pou co e sabido, no que concefme a sua ideo log ia , diferentem ente que uma adefiên - cia a uma foftma de fievolução mundial, na qual as massas ascenderão e desbaratarão os govefmos im p eria lis ta s e x is te n te s .

Em 1969, um grupo chamando-se Exército Vermelho, emergiu no Japão, p ie i teando v io len ta fievolução. Esta organização, aparentemente, era pouco d iferen te de apro> :madamente 27 outros grupos ra d ica is , então, operando em te rre n o s ' japoneses. 0 Exercito Vermelho engajou-se em algumas atividades v io le n ta s , po_ rêm, estava preocupado grande parte do tempo com lu tas faccicnÓ riaS, segundo' as autoridades japonesas. Nos 5 anos passados, vários grupes que poderíam t e r tid o seus antecedentes no antigo Exercito Vermelho de 1969, tem emergido com nomes ta is como Fa.cção Exercito Vermelh.o, 0 Ex.êrcito Vermelho Unido, A Guarda

SUVÃPJO

P*2 £

cio YÚKciío 1/cAmelho, 0 Exercito l/ermzlho 1'máLcu\ 0 Convite ÁAabe ExbicJjto ’

VeA.me.Zko c agora o E xérc ito VeJurclho Japonês. Enquanto as ofU.qe.nt exa tas do JPA não são ainda cloAas, cuitcrJ.dc.dzi> japoneses estão convictas que o i x c t c i to VeAmelho Unido, que {oi dizimado peta p o L id a japonesa e pelas h o s ti l id a - des ÚACLtiddas m 1972, qo i completam.ente separado dc JRA, costfientejmvte a t i vo no ex te r io r .

Valida hlotmação indica que Skigencbu F asako, atualmente tid a como su- posta líd e r do JRA, manteve contato ccm a PFLP m 19 71. Mão £ sabido se Sliige nobu o seus seguidoaes do JPA id d c jic m contato com a PFLP por sua própria r vontade, ou como agentes de uma organização te rro r is ta de dentro do Japão. Vu ranie o vedo de 1971, outros fuxdicais japoneses, também instigados por, ou m sua própria instigação , ojJioy.janc.rn treinamentos de guerrilha peta PFLP. Um pequeno grupo de te r ro r is ta s , segundo s e diz, le i treinado no Líbano, em outubro de 1971, juntar,ente com Ckudoita Tsiujoski, que no. ocasião ema eoso.do* cem Skigencbu, de acendo ccm varias jon ícs .

Okudaita e dois co ito s rad ica is japoneses lotam, ite inados e mandados pa ia Israel. pela PFLP, posa p e rp te ia t o que hoje £ conhecido corno o mosso.cJie do A cfu p a io de Lod de maio de 1972. £ p tovãvel que cs t i ê s homens não lessem 1 mer.br os de nenhuma ccm estabe lec ida organização) no Japão, mas sim , elem entos ' motivados pelos ten te s obtidos pela PFLP no combate a lis ta e l. Autoridades ja ponesas deteAmincxcs-: que Okamcto Kczo, um tcAAjotista que sobAcvivcu ao ataque e que £ mantido ccn{inado numa prisão isA a e lita , io i in s t tu ld c po t Sügenobu, em agosto de 1971, pata i t pata c B eiru te . Um petta -vo z da PFLP, em junho de 1972, ptentamenie admitiu que a PFLP tin h a ite inado e despachado os te r r o r is tas japoneses na missão de Lcd.

Em 20 de ju lho de 1973, um gtupo combinado JPA-PFLP seqliestrou umBoeing 747 das Aeto linhas Japonesas (JAL), como seu passado pelo Aetopotto In te tn a c io n a l de Amstetdanu A aetenave linalm ente a te t t is o u 4 dias depois, na Líb ia , onde os i e t t e t i s i a s destruZrarn o ja to com eatgas exp losivas. Pouco depois do in c id e n te , o te p te se n ta n te da Õtganização pata a Libertação da Palest in a (PLÕ), em Londt.es, declarou que o ptopÕsito da operação era lo tç a t os japoneses a pagarem tesa c ie pelo livram ento des passageiros, tr ipu lação e aeronave, e depois voaAem pata o Aden. Õ único japonês p a r tic ip a n te , id e n t i l i e a do como M.ctuxoka Oscar.u, e ta um en tre 4 extrem istas japoneses treinados p o t le - do.ueen no in ic io de 1911, Maruoka era para t e r poAiicipadc do ataque ao Aero- porto de Lod, mas l e i mandado de vo lta ao Japão pela PFLP, por rasões ó.esco .- nhccidas, pouco antes do ataque. Durante a opetaçc.o das JAL, os 4 te tr o r is ia s desctevetam -sc como sendo membros da Organização Filhos da T e tra Ocupada s (SOLO), agindo com o JPA. (MOTA: hilormação vá lida in d ica que SOLO e ta o nome encoberto adotado pelo tim e do PFLP-JRÀ nessa operação. SOLO clamou c red ito J* peto bombardeio de um e sc r itó r io cia JAL em Bonn, Alemanha, em 3T/MAE/74). 0

Original ilegívelOriginal difficult to i

Ç a . o . t v \ní, C V X

seqlíestso da JAL fo i a psimelia instância , na qual o t i tu lo JRA fo i pintado 1 pubiic.ojne.nte. c.om c PFLP.

Vasios meses depois a PFLP e o JPA atacasam novamente, d e ita vez eontsa. a R efinasia de PetsÓleo SHELL, na iiira de Pulou. Bukum, pesto de SingapuKa. ' Vo.is te s jio sis ta s PFLP e dois membsos do JRA pusesam fego em un1 tanque de Óleo c ientas.am explodia t)tês ouZ kos antes de tentanem escapas, da se fin a s ia numa balia . Pouco depois de pegasem a bhlsa, oi 4 homeivs i e ideritifieasam como mem bsos do Exêacito VeAmelho Jo.ponês e da PFLP.

Muma confescncia de impsensa no dia subseqlieivte ao ataque, um posta-voz da PFLP em Vamaseo, deseseveu a opetiação como iendo uma a d vesten d a ai companhias monopolizado sa i e expiesedosas do' petsÓleo e como uma se je ição aos es - lcKq.cs de Geneva pos uma p a c ific a detesirinação do psoblema. p a lestin o . Megoci- açces entse autoddades de SingapuKa e os te s s o s is ie s pKolongcu-se pos s e te d ias, e no dia 6 de fevese iso , d n co te tJ io sis to s PFLP apodesasam-se da imbai- xc.da japonesa no Kuicait e exigisam que cs 4 te ssjo sistcs de SingapuKa fossem ’ postos em libcKda.de e mand.adcs poK v ia aetiea, pelo govesno japonês, pana o Kuicait. Vepois d a govesnos dc Japão e Kuwait eoneosácJiem com estas condições, os 4 teKKCKistas de SingapuKa e seus 5 camasadas veasem do Kuwait paKa o Aden, onde tosam, subsequentemente, postos em libesdode. Um dos dois mernbKos do JRA que tin h a um passapQKte no nome de VoLei Hideo, fo i logo a segu is id e n t i f ic a do como Yamada Ycshiaki. Estava tombem usando um pseudônimo de Funuija Yutaka. A vesdo-deisa ider.lid.ade de Funuija não fo i deseobesta c ie algum tempo depois de sua sc itu n a da custódia holandesa, diusai^ie o in c id en te de setembso de 1974 em Haia.

ATIVJVAVES VO EXÉRCITO VERMELHO JAPQHES HA EUROPA

Em 26 de ju lho de 1974, a autonidades f sanees as detivesam FuSuya Vuta- ha, japonês, pos e s ta s de posse de 4 passapostes fosjados e 10 m il dÕlases a- mesieanos, também fa ls i f ic a d o s . Ai autonidades japonesas logo a seg u is identi_ ficasam Fusuya como Yamada Voshiaki. Um in tessogatÕ sio de Funuija e a decifnação de um eÕdigo eneontsado em seu podes, eonduzisam as autosidad.es fSanee - sas a um cesto nómeso de merr.bsos e contatos do JRA. Sob in tenso g a t o s i o, ts ê s indivíduos sevelasam que o JRA em Punis e, posa eneustas, na Suécia, tin h a ' uma extensiva sede de agentes, os quais estavam planejando atentados a d ip lo - maias japoneses e estabelecim entos de negócios.

0 membso mais im.postante do JRA, pseso e intensogado, fo i Takahashi Ta- ker-ioio, psovãvel chefe da sede eusopêia do JRA. Sob intesJiogatÓsio TakoJlaslli, e outscs membsos dc JRA, admitisam que planos tinham sido idealizados pana o seqUe^s tso de disetese^s de uma ou mais flKmas em V usseldosf, Alemanha. Ve acos do com Takahashi, duas sessões pana o planejamento do seqííustso fosam manti - das em B eisute com Shigenobu Fusako, id e n tific a d a como chefe da Seção de Ação

Original ilegívelOriginal difficult to readl

007/

'c SÇ\ V '0 ^ * 0

a f \ oC

do JRA; riuijdja. yuiaka; Takahashi; Abu Hani (conhecido cognome do chefe do Ccmite da Operações Estrangelras do PFLP, OJadl Haddad); a um indivZvuo 1 não IdentM lcado chamado yashlde. Um te rc e iro encontro, dc acordo com Tafza hashl, fo i malS .toada mantido no subúrbio d.e V ravell, cm Poslí* . Shlgenobu' atendeu, a. te rc e ira reunião, depois da haver enfiado na Ffiança, proveniente do B eiru te , u tiliza n d o -se da docurr.entojção féM lflea d a . Posizriormente a es te encontro, Takahashi a dois cim ento* - chaves, lotado6 na Suécia, K ita- gaiva A kita a Gotja (nome da código), viajaram pata Vussoldorf, Alemanha, a prepararam plano6 detalhados para o. operação. Va vo lta a Perl* , consulta - tam -se com Shigcnobu, a plano* adíclonaiA pota o s aq l ia t i o da um contai ga t a l do Japão em V usseldorf, Bonn oa Colônia, foram d i s cu tid o s . Se o scqlíe*_ txo a um dc* diplomata* fo ssc bem * acedido, o* membros do JPA pretendiam ' esconder o *au r e fm em Gcncva, com uiri cidadãos suZço chamado Bo*lngeA, oqual percebería 5% dc dlnhaltio do resga te .

A* autoridades lion.ee*a* encontrarem vatilo* documento* a canta* In ta re ssa n te s , da po**a da Takahaòhl, quando a*ta fo i detido a preso. Segundo' o In te n te gato n lc , ala e*tc.va cottcgando uma a a tta po t pa** agem ao Beirute que aca ttc tou o aprlsicnamento da Furui/a a dol* outros mcmbto* do JRA. A cctta. tombam quaòtionou a pc**lb llldadc da libertação da Futuga. da cu*tÓ - dia. francesa.

Segundo depoimento do prÕp.lo TakaJiasIl a da outro* membro* do JRA, Takahaòhl fo i responsável pela tra n sfe ren c ia de arma* do O tl ttcd lo para a Eutcpa.. Em Junho de 1973, e le recebeu duo* p isto la* e tr ê s grana.da*, a* qual* mandou, p o s ie r lo rm e le , a um Ir.dlvZduo não Id e n tific a d o , paria tarem utado* em futura* cpeiaçca* (o-ò te rro r is ta * do JRA em Haia carregavam trê s granada* a duas p is to la * ). Takahatll afirmou que havia recebido a* arma* * de um b ra tlíe lro chamado A arena (nome d.e código: Oo.tcmo). Outra informação procedente da França, Ind ica que e*te b r a t l íe lr o , o qual ele* não ettavam 1 capc.cltado* a capturarm , fo i Id en tifica d o como Antcnlo Expedito Pereira 1 Carvalho. Per Intermédio de Takahashi, Carvalho tu p r lu o JRA com d ila te* a merleano* fa ls ific a d o * , do* qual*, alguns, presumivelmente, ettavam de po*_ *e de Furuija, quando e t ie fo i detido em Paris. Carvalho, por sua vez, eraabastecido por um francês chamado André Haberman. Haberman, fotografo e

microfllxr.adcr de p ro fissã o , fo i prenso pelas autoridades francesas e In c r iminado com fa ls lflco jçces . Entre seu* pertence* foram encontrado* numero*o* t in l r e * , de madeira e metal, para produzirem ta lo* o fic ia l* d.e d iferen te* * embaixadas e Jurisdições adm inistrativa*.

Um outro fato in te re ssa n te , revelado pelo In terroga tório de Takaha - s h l , e que uma rede do JRA e lo ca lizada na Suécia. Ve acordo com seu* In - terroga tÓ rlcs, Kitagaica Aklra e Goda Taklko, foram ambos loca lizado* na SuÓcla, onde Kltagata fo i Incumbido, com acomodações providenciada*, dev is i ta r os membros do JRA. e agir como mensageiro para um outro membro do

^>V- CP^V

JRA chamado "Goijci".

/.(epipas tt.mapas pelo jra rrâi.t j soltura ve ehrlíva

TneS membnoi dc JRA, com ê x ito , obtlvenam a so ltu /id da TuAuLja (Vchiada } dc umã pnisão ^nancesa, m mea.dcs dc 6eterbno, numa bcm planejada c co_ oa.denada operação, que. envolveu. acctraXencm d. errbaixeda ánancesa cm Haia c p o itm io n to e ca do embaixadon e o ito outnos nenens pon Yunujja ç. seus doe u- menioó.

Os kz&en-i iofiGXt1 1v.arM.d06 de 13 a 17 dc setembno, quando autonidades ' holandesas c piancesas înaimente cJicgoJim a um acondo cem a tetJuoKiüÊtas* JRA. Vepols dz deixanur, seus nenens, 06 íeJJionisics necebenm 300.000 do - lanei c £cnam manda do i posa a Slnla. num voo dc 707 do. A in Ynanee, com uma talpulaçã.o vo lun tcM a.

Toda oó nc^cn-i e a popula.çãv do ja to , 6ub6eellentemente, Id e n t l t le a - nom 06 tnès tc J J iis tc s , pon ú lenm êáio dc ôtegneAies, como Oh.ud.avua Junze, lakc HctJivo e Rishikava Jtm. Cbudalna, aoxed lta -se que í c j a o Jjmcio dc Oku- dclna Tsuijoilii, mo-Jo no atentado ac aenoponto dc 'Lod.

y.CVUS 0VERA\VJ TO JRA

Enquanto ha pouca Integração cíi6pcnível scbne o JRA, pana JJ.u6tn.oJi c xm plcò dc openaçac, que podcnlam sen indicações paxa Impedia ataques {,utu nc6, pouca gcnenclizações podem sen t c ite s com bane noó 6eus olaques ait.e nlon.es.

H a Incldenteó dc Lod c Slngapuna, 06 meninos do JRA seguittam eincul_ to s dc notai dc viagem, num esônço dc pancccncm apenas sim ples tu n ls ta s . Ari a do Inc iden te dc Lod, dois ou tnes te n jia n litc s , Okamoto c Õkudalna , deíxctnam o Belnute c scgulncm pana Vanls, numa. aenonave da Ain. Fnancc, sem amr.es, s e le dias coles do ataque. Vepcls dz chegcjtem a V oais, £onam de ’ tnem a Fnanktunt e lã pe/imanecenam pen duas noites num h o te l. Vcpols disto, pnesscgulncm dc tnem pana Rema, onde se marMvencm pen cinco dias c nc-ites. Vunante sua estad ia em Rema ncccbcnam sues cJtrr.cs automatlcas c gnayiadcs dc um Indivíduo desconhecido, pcn tcnccrlc ã PFLV.

A ju lgan pelas cr.tnadcs corsiaittes nos pessapontes canacgados pelos tennofilstas envolvidos no In c ld cn lc dc Slngapuna, cs do-li m.cmbnos do JRA podem te n Ido de avião de Kanachl pana Vanls, depois Atenas e Bangkok. ^ ’9 Uma vez na Tallc-ndla, e l a pncvavc.brente Aoxjcm, pen teJino., pana a lÁalãsiaJ e rrali tan.de Singapuna, uma d is tâ n c ia de apnoxlrradamerle 1.00C m ilhas, de automóvel.

Ves afie ntunadameyJe, nenhum modelo padnão des a tiv idades do JRA pode

sen obtido , eompancn.de a in e id en te i de Lod e Singapuna, po-nque as opena J ções lonam, pon demais, di tenen tes. Em Lod, a Incumbência ena pana cssossl_

.


V * Z S M -T vW , cQ .-\

narem .tanta!* pessoas quanto p o ss íve l, com arrt\as automáticas c granadas Conseqllentemente, um mínimo cuidado dc preparação era necessário . Em Singa pura, contudo, o<5 te r ro r is ta s prepararam pianos detalhados, mais ou monos um mês ante-S cia operação.

0 serviço dc -segurança dc Singapura, que in vestig o u o in c id en te , a - fom-cu que dois grupos separaâ |4 dc. te r ro r is ta s visitaram Singcpura a n te s1 do atentado, um grupo de apeio e outro de ação. Netas deixadas pelos t e r ro r is ta s , indicam que eles se encontravam diariamente em um tea tro e em um parque de estacionm ento para discutirem seus planos. No dia 7 7 de dezem - bro de 7973, aproximadamente se is semanas antes do in c id en te , Vamada, usan do c nome de Suzuki K oji, alugou um apartamento em Singam ra. Vurante as se is semanas seg u in te s , e le v is i to u o terreno da re fin a r ia de petróleo por quatro ou cinco vezes. Segundo as autoridades de Singapura, os quatro t e r r o r is ta s , provavelmente, tinham planejado dois meies de escaparem — v ia - jarem de automóvel, de Singapura a Kuala Lumpur, e depois voarem pa‘ca Nova Vclíiij ou escaparem numa balsa que eoneeiasse a refolnaria com Singapura.

Os tr ê s membros JRA, envolvidos no in c id en te nr Holanda, foram altamen t e tre inados, e tinham tomado cuidados especiais para a operação, conforme as autoridades holandesas. Os te r ro r is ta s sabiam exatameute onde era lo ca lizado o e sc r itó r io dc Embaixador foiances e escolheram um período quando houvesse poucos membros do s ta fo da embaixada em, serv iço . Antecedendo a o_ peração, cs te r ro r is ta s tinham preparado uma corda, do tamanho exato e necessário , para receberem ãgua e alimentos de outra -rua, abaixo do eclifocio da embaixada, ondie estavam situados no quarto andar. Adicionalmente, usa - ram luvas durante a operação, num in tu i to de não deixarem impressões d ig it e i s . Os refons disseram as autoridades holandesas que trê s homens levaram consigo, orna quantidade ignorada de p ílu la s a lim en tíc ia s, com as quais con_ seguirei'.} su b s is tu i durajite a operação.

VOCUNEMAÇÂO

Uma análise dos passaportes carregados pelos te r ro r is ta s japonês es 1 envolvidos nas operações de Lod e Singapura, e aqueles em poder de Euruya, quando este fo i detido em Paris, revela muitas discrepãncias que seriam rela tivam ente foceis para os e sc r itó r io s de controle de passaportes e im igrações ideruti focarem.

Os passaportes usados em todas as tr ê s ocasiões, eram da s e r ie E de documentos japoneses, que sao expedidos para apenas uma viagem ao ex te r io r e depois capitulados sobre reentrada no Japão. Nas cpera.ções de Singapura1 e Lod, os passaportes eram docu>r,entos velhos e variavam no in te rva lo donumero E038085 ao EO86\13} enquanto aqueles de posse de Furuija, todos con tinham números de s e r ie sobre o E1C0.000. Veveria se r notado oue a posse

de passaportes japoneiM ria s e r ie E, não e ama indica.ção automática que o pOJiiadofi s e j a su sp e ito . SUlhares ria p cs s apo-rtes da s e r ie in fe r io r do. S e r ie

não retornaram ao Japão.Todos oi passaportes da s c r ie E, devm in d ica r oi paZses a ip ec lfico s

para onde. c portador a i í ã p o ss ib ilita d o ria via.jajc. Todos os quatro passa -

Coréia do deste ." , enquatto os passaportes de Lcd a S-cngopuAo. £eva.vam entra

do pelos te r r o r is ta s JP.A dc. Singapura, a ama indicação d e f in i t iv a que cs p a ssa p o rte são forjados. Todos os genuínos passaportes j'aponcses possuem

gina, que pode se r v is ta facilm ente quando a página e posta contra a lu z . Ai capas dos passaportes de Singapura eram cobertas com um grosso e to s c o * tec ido de v in i l , enquanto cs passaportes genuínos da. s e r ie E possuem uma 1 cobertura de um tec ido l i s o e fin o .

Os passaportes japoneses levados legalm ente para fora do Japão por seus leg itim os portadores, devem te r uma carta de embarcação anexa no in te r ic r do passaporte. Á carta de embarcação e aproxlmadam.ente do mesmo tamanho das páginas do passaporte, e geralmente grampeada na mesma página, ou no. página oposta do s in e te de salda. Japoneses portando pass apostes expedi dos no e x te r io r por fontes díplomáticias japonesas, não possuirão a carta de embarcação, a não s e r que o portador tenha entrado e saldo do Japão.

E, começando com o d ig ito 0, ainda esic,o em circulação, porque seus donos*

portes de Furuija continham a entrada fa lsa "Todos os países exceto para a

EhTPlVAS CORRENTES JAPÕNESÊS

USJJTEV STATES SRTLAVKA CHIS! AWEST GEPJM7 HOLL/JV

U.S.A.S RJ LASIKAPEÕPLES' REPUBL1C OE CHINA EEVERAL REPUBL1C OE GtPJÁNV NETHEP.LASWS

A ausência de uma marca-d'agua em cada página dc passaporte cotrega-

urr.a marca-d'ã.gua em. forma de uma f lo r de ce re je ira , bem clara , em cada pã-

Çc .0 "^ / CPPr

| C 0 í ’ i' i U •-’- a C1 *~ | ?.QX>

S ' '‘

i V \ /Cs**** **\ . -< rv <tr> • -(,/ ; .. >

■; - % i L . f

_V£L . , , ã

ANTÔNIO EXPEDITO CARVALHO PEREIRA'— Organização subversiva: V P lt

f iliação: Pai — Firmiuo Fernandes Pereira. Mas — Neuza Carvalho Pereira. Nascido a 4 Jan 1931.Natural de Itaqui — RS. Estado civil — Casado. Profissão — Advogado. Residência: Rua Henrique Schumann, 546 — S. Paulo — Capital. 'dM

Defensor do estudantes subversivos. Escondeu em sua casa Carlos Lam arca e Onofra- Pinto. Preso pc-la DEOPS/SP. D enunciado na 2.a Aud da 2.a CJM. Incurso na Lei de S egurança Nacional.

$JQ_ D 6Scô .-3^M ,

MOD. 17 EMFORMA

MINISTÊBIO DO EX£BCiTO

I ExércitoI a Divisão de Exército 2.a Brigada de Infantaria 38.° Batalhão de Infantaria2.» S E Ç Ã O

ASSUNTO: "- 'rx.KPi::ORIGEM: -:-C ' / ??- -r -

CLASSIFICAÇÃO:DIFUSÃO: ~ | K - S

DIFUSÃO DESDE A ORIGEM: ANEXO:REFERENCIA: I I ; ^ 1 C C ~ -

0 MSTHilTÍP.16 E ftSSSMS.lVSL PELi


0077

â ( l , C$ ."V

4 % Fôlhas N .2 .................................

l | § £

.....................

GOVÊRNO 00 ESTADO DO ESPÍRITO SANTOÓ R G Ã O : Rubrica .............................................

rD.L> V oÃCt A tl£ * - cô>

Sá^L^Jü..ÜiâádÍL P

...................................... _..v»Kír.i,Cír....../A.J.../......, fd<íClw*i..... .X.k.k.V.k.i«.i'..i;........J J ^ ^ \L C ^ u lX .iL u £ .\i..... &ÈÈ.... .Ç.V.UJw. .-íiL (^khi.L ... .&£,&:h..x£l.L.._-..

• A V . .JL&JSgx.... .................. .................................. ............................... fiÜ L ^ Bi i I \

J& .... c ...., ' f L '^ ^ L Ç . ....E^.XL.otL.....v.......................................................................................... l+JjjdEb&Áàâ^a*.... , ...^^i^ruí^íW ^hr..... .^krkí:......xl&í..O.....£ jr± ^ Á Q ..... Ó ..£ ..... h:.:. .L:....Afhí...t.Tí.... -LaJUZq...ZS&xaJjÊ......lí^ J j.:2 ^ v c ^ ..c ia < .....A.jJL.vva......^.Sd^.4j.i..klLc:j:£<L..gJ. iJ B

7 f ‘

M0 0 . 17 EMFORMA


0077 <•>

2jO eS Ç vÇ ^€S ) '0es>.O<cc**V

p. 3 0

ESTADO DO ESPÍRITO SANTO Secretaria de Segurança Pública Superintendência de Policia Civil Delegacia Ordem Pol í t i ca Social Serviço de Investigação e Informação

Assunt0. "EXÉHCITO YiãHMELHO JAPOHÊS"Origem : J I I - W M / S SClassificação- •■>■• •• '• £ * X * X * X * X * X * X * ^

Difussão: 38 É BI / ABSUIVO

Difussão de Origem: • - » X * X * X

Anexo- • - • « ■ • X * X * X * X * X * X * X * é t X « X « X

. INFOPdÜíÇÁO íffi 5 4 1 -8 /2 -7 5

Vitória - E. S, em 05 , 11 , 75

Referência:

IRíOHÜiVÃO í ;2 2 G5 /7 5 -3 1 I-iDOP3/fS

nm resposta, à Informação nS 541-3/2-75j datada de Oc cie Outubro de 1*975» e s ta âI informa iu e não tomou conhecimento de - / H'a/çlqLuer o corrên cia que en co lv esse -Japoneses durante o período citado*

Outros sim , informa que no dstado do - s p ír i to S a n to ,/ nao e x is t e daibaixaâa, nem Consulado do Japão*• X * . * X » C * X * * X »..C * X * - í * X • • . * X * - - • ’ * X « X » X * X * X * X * X * X * . - * » « X * x * x * x * . * x * x * x * x

e .1 #X • • v 8 - .<**• © eX. 8X •... « ã • li. « C 9 -í. #X «X • X#X * #X • • X. tik#

• * X t X 8 -A. #X 8 «' |X»<V 8 jC • / 8 -X #X » X #X 8 -X #X §X 8 ..‘I * X « X * X « X 8 TC f X 8 fu » x «X <X #2C


0077 n

ÍVL , S£S íD. , cV-> e 3\DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL rec ebí no d i a _____ /______ / _____

C O N T R O L E

DIVISÃO DE TELECOMUNICAÇÕES AS HRS.

N °RADIOGRAMA RECEBIDO Assinatura Legível____________________________ 2)----------

DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERALDIVISÃO DE TELECOMUNICAÇÕES

RADIOGRAMA RECEBIDOIN ^Ç A Ç Õ E S

D E ^E R V IÇ O

PREÂMBULO: ■ I., - ; „7D- ' - I O ! ' ' !RECEPCAO:

DIVISÃO T E L ^ C S ^ ^ IC Á Ç Õ É S

Q ' S É Ó P - C M G

RECEBIDO EM 10; 04/ 75

L -"ENCAMINHADO A :_____

EM___ /_____/_____ AS

R U B R IC A :

, 1 T- w • .. --------------- - : p p) './(■

• -

.wo : it . ■ . : o;,: i£,« >itc: ic 3o. w í l : íoo v :oqí • ',itc c j >.v :tc ?: gut.xGom vo

'TC o... ~::p l í q í — •£ PTÕCi . .£ ;;;ct »j u j |■ V . I-L _L,. .ÍCmC

, FS/CC. ^ ' / ? s

Original ilegívelOriginal diffícult to i

C O N M D t N U A L

MINISTÉRIO DO EXERCITO

I Exército

1. a Divisão de Exército

2. a Brigada de Infantaria

38.° Batalhão de Infantaria

2.» S E Ç Ã O

1. ASSUNTO: T^T.CITC VEPXBDIO J A P f c s

2. ORIGEM: Ag £/ 385 BI

CLASSIFICAÇÃO: ^it. difusão: ss iyO sáH

5. DIFUSÃO DESDE A ORIGEM: ?& EDA B T

6. ANEXO: =

7. REFERENCIA: pr n £ S3-A'2/75-££3.

Vila Velha - E S L ? Íy ..£ F .t/lL

- r ~ i r c UÜECA T*5 C É c-S /T -7 5 -

'CS CC”’TV

d

c .

À ..r t a i r a d a dc JAJnO cm HIALlI rA i n f o r m o u ac ü i n i s t c r i c cor E e l a ç c o s ' A r t c r i o r e s que os c l e m e n t e s : CíUIAIEA PüEAIIO ("TUEA KC" ou ,TA?IAl?, , ) f YOEHB.UEA E1S7T- ( "EAEAR") , VTAEOU HAF.UC ( " J

c r m r i A j u í z o ("e o i c e i " o u "b â a e i i "), y a r u g h a . c s a e ü /

( "A22 IIACSUT" ) e HIIAirA T0SH3HIEC ( "ICAV.AI"cu,lAJLI ASSAI” , s e r "bros da o r g a n i z a ç ã o t e r r o r i s t a EXEEC l i G VErilv.IHG J A í G2\ãs que t e r i a m v i a j a d o ac e x t e r i o r .

Ac Embaixadas e cs Consulados japoneses em teco o mundo forajo

eJ crtr.eer ectre a pccciDilids.de cie que tais elementos ventar.

a pc-rjctrar atente dos contra seus neutros,

0 Ilinistcrio dre Pelaçces Exteriores expediu circular a to —

dsc ac r.iscces Tiplorslticas e Repartições consulares brasi

leiras determinando que não corccdaz vista de entrada aos e'. rentes cr questão.

Anexo cópia de fetos des epigrafrdos.

' <s ° c i T c i r" - r o r

Infera: r a reta A! r-otre a presença de cuslcucr dei n Ü B rf c c

na arer . "• *,

n DESTINATÁRIO E RBSPOSSÀV i P&A j

0 0 » O F f i i i i R n i M L N T 1!

• R T « n • Í Í R G - N -fl 0 : 4 í < 0 / - I f t . U M p T O3 !• i

£ | - D ^ N - e i A L


0077

& l P S f» Ç £ 6 S > C Ç S .Q .- i^ M ,a .^p - 3 4

VOO. 17 EMFGRMA

W Ü S ^ s *c> ” w . CP A P* 38

M I N I S T É R I O D A J U S T I Ç A

DEPARTAMENTO DE POLICIA FEDERAL

SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL - DPF - ES

SEÇÃO DE INFORMAÇÕES VITÓRIA, 01.11.77

lil q* £ -T »c ¥•••; ‘1 '10 M - CARTA AO PIWIX.VOOR !)0 JAPÃO ’Ma s s u n t o : b r a , i l i a .ORIGEM: g j / 1 * /r: p l / l ’jCLASSIFICAÇÃO; x - x - xDIFUSÃO, 3 8 - va - ^ S O S T-O P ?‘J— í \ l i iS - A a ? I 0 l /7 ': ::P / '3 0 - '! I l / j ) 0 P S /! 5 S -B /I iS e A ro .DIFUSÃO ANTERIOR: P O P S/0 0? /Q P P /ã3A

ANEXO:REFERÊNCIA: T ü ITfi 0 0 3 8 /7 7 /D n P V O 'J P /'> P f/ÍS A cio 2 0 . 1 0 .7 7

>J--',"uncl.o cnrta não classificada, recebida pelo Sr. .Cmbaixa-

ior do Jap~o, consta nua elementos do 4xórciuo vermelho estão cho^yuido

ao drooil, n -fim de t o r i m r o m elementos de origem niponica para aumen

tar a forca daquela or/f m i seção terrorista.x—x—x-x-x-x-x-r-^-xSc-x-x-x

r------ ------ -------....

OE |N

r lj 1F''1(VA1


f l l U*2£ c O o ^ s l , cp£y-P.4 o

(T

m i n i s t é r i o d a j u s t i ç a


SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL - DPF - ES

SEÇÃO DE INFORMAÇÕES VITÓRIA, 2 3,3 ?.77

ASSUNTO: ííí-írt1'! t’0 V3RMI2IHO JAPOHiÜU

ORIGEM: 1 / íjt/D P P /fiS CLASSIFICAÇÃO: x - x - x DIFUSÃO: .T8CDI - 3 fl03M - OP:58 - A TI0 1 / d 'ÍOP/lSO - SII/J)01M /J3S - 1W53 e ~Ar'i.

DIFUSÃO ANTERIOR: QI/fjp]?ANEXO: 15 c ó p i a n x a r o x ( o l o n o n t o n procurador» do o x ó r c i + o v e r m e lh o ) REFERÊNCIA: 13110A Nfi 0 9 3 3 /7 7 /O l/D P P (Io 1 4 .1 2 .7 7

Pn^o ooohocil ).-'nto Ctv; ’O j mit'1 :>J ononr’ i nlm n

conutanto do n.ncxo, voroando uobr0 o aoour.to om opn rj: 'f*?. * -


&xi r e x . c x - \ \ jm,c p a

R 4 i

H? } H (HE/77)

'v '; ._ />

A Em baixada do Japao cu m p r I m o n t a a t o n c l o s n m e n -■ to o M i n i s t é r i o das Rela çõ es Ex te ri or es e, com refnrrn cia ao co m u n i c a d o da Nota Vorbal M? 308 ( M E / 7 7 ) » de sta Embaixada, da 07 de o u t u b r o passado, sobro a nul Idade dos pa ssaportes Ja poneses em poder dos memb ro s do Exér ci to Vermelho, alguns us ur p a d o s no sequ es tr o do DC -'3 da Japan Air L!nes em Dacca, envia 'anexas, fotografias, co ra ct er ís tl ca s pe ssoais e h i st ór ic o do an te ce d e n t e s cr [ minais dos 6 (seis) c r i m i n o s o s Japoneses libertados por oc as iã o do sequestro, bem como solicita a c o la bo ra çã o desse Ministério, at ravés dos ór gãos corapotentes, na capt ur a dos me sm os o p r ev en çã o contra novos ataques.

Ou trosslm, a libertação dos citados crlm ln o sos, foi uma medida de e m er gê nc ia tomado pelo governo Japo nê s, em troca dos tripul an te s e pa ss ag e i r o s do r a f e rido D C “ 8, t r a t an do -s e de uma libertação p r o v i s ó r i a , não si gnificando, com Isso, aban do no do direito Judl clal pelo governo Japonês, que está tomando todas as mc dtdas nece ss ár ia s para o a p r 1sIon am an to desses c r lm ln o ' s o s .

Diante do exposto, esta Em baixada ficaria mui to gr ota se esse M i n i s t é r i o tomasse as p r o v id ên ci as no cessarias, co m u n i c a n d o i Embaixada logo que seja detec tada a pres en ça de al g u m dos cr im i n o s o s acima me nc i o n a dos, em te rritório brasileiro, para que po ss am scr repa triados ao Japão.

A Em baixada djo Japão a g ra de ce a n t e c i p a d a m e n t e a atenção que for d i s p e n s a d a ao .a ssunto e apro ve it a a op or tu n i d a d e para renovar ao M i n i s t é r i o das Rela çõ es Ex . terlores, os prot es to s de sua mais alta consId ar aç ão . "

Brasília, 25 de nove mb ro de 1977*

j

JUNZOJD K U M T R A

CARACTERÍSTICAS:

9 Mmm

Rosto quadrado, com olhar penetrante Um pouco córcundo

Cicatriz de 7 a 8 cm na parte de fron

te da coxa direita.

Fala em voz baixa

E v esçvÇe^sy .x v Jm , c p ;-

j - i> ' uA' íA.junzo

n.'' Í» <}>: nascimento: 9 de fevereiro de 1949

'exo- masculino

Condenado pelos seguintes crimes(julgamento pendente):portar

documento oficial falso corn selo impresso,violação da ordem

do Centro de Controle de Imigração,prisão e confinainento

ilegais,tentativa de homicídio.

r?

(1) Em conspiração com Haruo WAKO e Jun NISHIKAWA,membros do

grupo terrorista,ele e os outros assaltaram a Embaixada

Francesa em H a i a ,Holanda,no dia 13 de Setembro de 1974,

armados de pistolas e granadas,e entrincheiraram-se la,

detendo como reféns 11 pessoas,inclusive o próprio

Embaixador.Ele .pediu a soltura,etc.,de Yoshiaki Yamada então

preso na França e,ilegalmentft,confinou estas pessoas por

mais de 70 horas.Durante este tempo,ele atirou contra dois

policiais holandeses que sairam feridos,mas não mortos(incidente

de Haia).

(2) No dia 4 de Agosto de 1975,ele ocupou a seção consular da

Embaixada Americana em Kuala Lampur,Malasia,na tentativa de

resgatar Jun NISHIKAWA e outras pessoas então detidas no

M AJapao,e confinou um total de 53 pessoas,incluindo os cônsules,

naquela seção e outras salas anexas,por mais de 75 horas,

ameaçando-os com pistolas e granadas.Durante o ataque,ele

disparou contra os policiais e guardas de segurança,tres dos

quais foram feridos,mas não mortos(Kuala Lampur incidente).

(3) Ele também cometeu o crime de forjar úm passaporte japonês

falso(documento oficial falso com impressão de selo).

E.U ü e s «Q *C? "

*A£>

II. Norne: SHIROSAKI.Tsutomu

pata de nascimento: 5 de Dezembro de 1947

Sexo: Masculino

Condenado pelos seguintes crimes(sob sentença de 10 anos

de prisão corn trabalhos) : apropriação indébita,roubo,

roubo com dano,planos para r o ubo,tentativa de

apropriação indébita.violução das leis de tráfico.

Mais de 10 vezes^entre 1970 e 1971,ele cometeu crimes

de roubo a banco.de roubo a agencia de correios,roubo

nas rodovias e furto de veículos para levar a cabo a

operação "M" do Exército Vermelho Japonês(atividade de

coleta de fundos).


0077

S& ZSh V€€S, t>CS. o „ , Cp.7

III. Nome: DAIDOJI,Aycko

Data de nascimento: 20 de Outubro de 194<J

Sexo: Feminino

Condehada pelos seguintes crimes(julgamento pendente):

violação da lei de controle de explosivos,homicídio,

tentativa de homicídio,preparações para homicídio.

No dia 30 de Agosto de 1974,em conspiração com outras

pessoas,colocou duas bombas caseiras no Edifício

Mitsubishi Juko,em Toquio,detonou-as e,em consequência

disso,matou 8 pessoas inocentes e causou ferimentos em

outras 165 pessoas.

Além deste crime, ela também colocou,mais de 10 vezes^,

entre 1972 e 1975,e detonou bombas similares em vários

outros lugares.

Finalmente,entre Julho e Agosto de 1974,conspirando

com outras 3 pessoas para fazer explodir o trem em que

deveria viajar o Emperador,ela fez duas bombas e colocou

um cabo detonador numa ponte por onde o trem passaria,

fazendo,assim,preparações para homicídio.

Original ilegívelOriginal difficult to mad

0077

n

Nome: YUKIKO EKITA

Data de Nascimento: 19*12.1950

S e x o : FENININO

Altura: 153 cm

P e s o : 43 Kg.

CARACTERÍSTICAS:

- Rosto oval-

- Míope (usa óculos)

- Cicatriz da operação de apendicite

- Anda meio inclinada para frente e ba

lançando os ombros


0077 0

Ç xi ?jsç\ v-ee^ , op #>

IV. Nome: EKITA,Yukiko | «

Data de nascimento: 19 de Dezembro de 1950

Sexo: Feminino

Condenada pelos seguintes crimes(julgamentò pendente):

violação da lei de controle de explosivos,tentativa de

homicídio.

hm Outubro de 1974,em conspiração com outra pessoa,colocou

uma bomba caseira no Edifício Mitsui Bussan Kan,ern Toquio,

detonou-a e,em consequência,causou ferimentos em 12 pessoas.

Além deste crime,também colocou e detonou bombas similares

em vários outros lugares,seis vezes,entre 1974 e 1975.

Ç>xi Ç S f c « e e s /o e S - r >-"l ' w > <*?->

■'*<**-> _, , j /

r - i

j

‘ .- • y A t4 > V ' ' V • ]

v , ;, 1./:* y . L J

N o m e : HIROSHI SENSUI

Data de Nascimento: 10.03.1937

S e x o : MASCULINO

Altui'a: 157 cm

Peso: 5^ kg

CARACTERÍSTICAS:

- Rosto redondo

- Cicatriz no peito esquerdo de pon

tada de faca

- Jfao tem 1/3 do- dedo médio da mão

esquerda

9 . S ^

Norne: SENSUI,Hiroshi

Data de n a s c i m e n t o : 10 de Março de 1937

Sexo: M a s c u l i n o

Condenado pelos seguintes crimes(sob sentença de prisão

perpétua com trabalhos): roubo com m o rte,obstrução de

execução de obrigações oficiais.

Em Junho de 1960,em conspiração com outro,invadiu Uma

residência local e,depois de ter matado os membros da

família,roubou dinheiro e outros bens da família.

Enquanto cumpria sentença,por roubo,na prisão de Chiba.ele

assaltou,com tesouras,dois funcionários,inclusive o chefe do

departamento de guarda da prisão,causando-lhes ferimentos.

X .O ,CP ?r

3 x i Ç c e s , V <3S .O o 3>5N, Cp Pr

? . 5 3

Nome: AKIRA NIHEI

Data de nascimento: 01.03.19^6

S e x o : MASCULINO

Altura: 1?1 cm

Peso: 58 kg.

. , CP-^V

AKIHÀ NIHEI

CARACTERÍSTICAS:

R o s t o o v a l- A r c a d a d e n t á r i a s u p e r i o r d e s o r d e n a d a

C i c a t r i z de cm de c o r t e no l a d o ex t e r n o do o l h o e s q u e r d o

- } ' i n t a s o b r e o l á b i o s u p e r i o r e s q u e r d o- hão tem dedo a n u l a r da mão d i r e i t a- Nao tem f i r m e z a n o s o l h o s- A p a r ê n c i a de o p e r á r i o- A^da b a l a n ç a n d o o ombro d i r e i t o

£ * ^S çv tees , O^SoO 0 3 ^ ,C ? \

P .5 S

Nome: NIHEI.Akifca

Data de nascimento: 1 de Março de 1946

Stxo: Masculino

Condenado pelos seguintes crimes(sentença pendente):

homicídio.

Em Agosto de 1976,ao discutir com um homem num beco junto

a uma estalagem em TÓquio,matou-o com uma faca de cozinh-,

perfurando-lhe o peito.

&<i e s M e « $ J \> fe S ja . jo * '» ,c $ Af .S fc

M I N I S T É R I O D A . J U S T I Ç A


SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL - DPF - ES d pSEÇÃO DE INFORMAÇÕES VITÓRIA, 2 0 .0 2 .7 3

A S .sU N T O :N X fiR 0IT 0 VERMELHO JAP0PJÊ3 - F A L SIF IC A Ç Ã O DE PA SSAPO RTES

ORIGEM: S T /S R /D P F /E S

Cl.ASSljpiCAÇÁO: X -X -XDIFUSÃO: pS9BJ- 3 eC3M--CPGS— ATTOl/SE3P/E3 - S I i /D 0P3/E S-PMES e A rq. DIFUSÃO ANTERIOR: C l/DPFANEXO : C i .n o o c S p i a o x e r o x v e r n a n d o n o b r e o a s s u n t o ,

REFERÊNCIA: ENCA N« 0 1 3 0 / 7 B / C I / D P F d e 3 0 . 0 1 . 7 8

c o n s t a n t e d o a n o x o , v e m a n d o n o b r e o a n s u n t o em e p í g r a f e . x - x - x - x - x

P a r a c o n h e o i m e n t o d e s s e ó r g ã o , e e t a 3 1 o n o a r a in h a o

X -X -X -X -7Í- ■ x - x - x - x - x - x - v - x - x - x - x - x - x - x - x - x - x - x - x - x - x - x - x - x -

r^i

CP."1

j o U >\M I í. . - Í'.ÍÇ ! .■' I . JP-S*

Carac terístlcas dos Passaportes FalslficadUs

usados pelos Terroristas do Exercito Vermelho

' Jw

í

Um corto minoro do passaportos japonosor; .falsificados

foi impresso fora do Japão o usados pelos terroristas do

Exercito Vermelho no final do ano de 1976.Estes passaporte;

falsificados foram fei tos com base na imitação do/;

verdadeiros passaportes japoneses emitidos durante o

período compreendido entre os dias 01 de Dezembro do

1970 e 3-1 60 Dezembro do 1973.As características

principais destes passaportes íü ] sificados^eraicomparação cora or; verdadoiror, rsao as seguintes:

(1) A largura do orpaço entro cada uma das pota3as da

coroa de crisãntorno,na capa dos passaportes falsificados,

(fn .1 sn) (verdade i.ra )J

(E) Em alp.uns ensor ;o solo v e r m e l h o oficial do

Einisterio das Kclaçoes E x t e r i o r e s ,no lado interno da

capa,esta colocado ao contrario-

(falso) tjjjT*^' (verdadeiro) \7

(3)Corao o material õa capa dos passaportes falsificados

e feita do tecido cora revestimento de vinil,a superfície

da opa e ura pouco ãspera e,cm certos casos,o tecido esta

solto nos cantos(a capa dos passapovces verdadeiros 6

feita de papal cora revestimento do vinil).

r~. m v 1M0 i A ’ n

■


0077

£w ç ^ ç e s s , i% s b , o ç A - ?.<S%

(l\) Não e x i s t o m a r c a do a g u a n a s p a g i n a s d o s p a s s a p o r t e s

f a l s i f i c a d o s , e n q u a n t o t o d o s os p a é s a p o r t e s v o r d a d o i r o s

t ê s a s pagj .nlas to d a . i m a r c a d a s com o d e s o n h o da f l o r do

c e r e j e i r a ( v e r a n e x o 1 ( 1 ) j

( ' ;) A l e t r a " a / 1 d a p a l a v r a " a i f o r d 11 , n a p a g i n a 1 d o s

p a s s a p o r t e s v e r d a d e i r o s , f o i t r o c a d a p o r "_i" n os

p a s s a p o r t e s f a 1 s o s ;

(6) No p a r a g r a f o ?. d a c o l u n a d e v a l i d a d o , n a p a g i n a l, ,

a o . ideograma c h i n ê s ^ no f i m d a p r i m e i r a l i n h a da

f r a s e d o s p a s s a p o r t e s v e r d a d e j r o s , f o i a c r e s c e n t a d o um

p o n t o p r e t o , d e modo que o i d e o g r a m a f i c o u a s s i m

nos p a s s a p o r t e s f a l s i f j c a d o s .

Al em do que f o i m e n c i o n a d o a c i m a , e x i s t e urna g r a n d e

p o s s i b i l i d a d e de que o u t r o s t i p o s d e p a s s a p ó r t e s f a l s i

f i c a d o s ou a l t e r a d o s r o j a m f o r j a d o s e c o l o c a d o s em

c i r c t ú a ç a o .

™ e s « c e e s < t ) e s j c . x n v , c 9 V P-ÇE

- P ~

ANEXO 1. C O N F I f > F . N O I A I .

1. Carne to rir, ticns dos passaportes verdadeiros omitidos

,, »dnranto o período c o m preendido entro o dia 01 do Dezembro

do 2 (//0 o o dia 31 de De z e m b r o do 1973:

(3) Todas as paginas do passaporte levain a marca do agua

em toda a superfície com o seguinte desenho de flor.de

core jc;3 ra :

(P) Os c ó d i g o s d a s l e t r a s do um p a s s a p o r t e comum p a r a urna

s i m p l e s v ia g e m s ã o "E" "HE", "PE" e "FE"(A n o t a na c o l u n a

de v a l i d a d e , na p a g i n a U yé " E s t e p a s s a p o r t e s e r á v á l i d o

a p a r t i r da d a t a de s u a e m i s s ã o a i ó à v o l t a do p o r t a d o r

ao J a p ã o " ) . Os c ó d i g o s d a s l e t r a s d e um p a s s a p o r t e comum

p a r a v á r i a s v i a g e n s s ã o "11E", " I IEE", "PKE" e "FHE" ( a n o t a

na c o l u n a de v a l i d a d e , na p á g i n a bt j é " E s t e p a s s a p o r t e

p e r d e r á sua v a l i d a d e a o f i m de c i n c o a n o s a p a r t i r da

d a t a de su a e m i s s ã o " ) . 0 n ú m e r o do p a s s a p o r t e ( c ó d i g o de

f i g u r a ) é um núm ero de s e i s f i g u r a s em ambos os

p a s s a p o r t e s f

I CONFIDE NO i h I.

Original ilegívelOriginei difficult to reâd

0077

9 x es&Vctss, «. V1 ^ 6 0

COi aial

~ A -

f C Q N F f P E W G I A L JC a r a c t o r í s t i c a s d o s p a s s a p o r t o s v e r d a d e i r o s emi t.1 dos” o n t r o

o d i a 03. do J a n e i r o do 3.97 U a t o à p r e s e n t e d a t a :t •

(1) 0 s e g u i n t o d e s e n h o do um k i r i ( p a u l o w n . i a ) n e g r o o s t á

m arcad o a a g u a no c a n t o d i r e i t o s u p o r i o r da p á g i n a 1

't

águ a nas p á g i n a s 5 a

d ~ D .

c.

0 ) As p á g i n a s Z>9 c não tem e s s a s m a r c a s a á g u a , c o m o

f o i m e n c i o n a d o a c i m a (2)*,

( h ) E x i s t e m p a s s a p o r t e s comuns p a r a uma ú n i c a v i a g e m

i n d i c a d o s p e i o c ó d i g o da .‘l e t r a ,!E" ( a n o t a na c o lo i r a de

v a 3 i d a d e , n a p á g i n a i j , ó a mesma d a q u e l a no p a s s a p o r t e p a r a

unia s ó v ia g e m m e n c i o n a d o a c i m a ( 1 . ( 2 ) ) e nos

p a s s a p o r t e s c o m u n s y

0 0 N F i D E >', r - 1 A ín

Original ilegível Original diffícult to read

007 7 n

P 6 1

C c ò r j F i ! i F ( \ ! n i A ! r Jp a s s a p o r t e s j i a r a v a r i a s v i a g o n s i n d i c a d o s p o l o c ó d i g o

da letra "KE" ( ai nota na coluna do validado, na pagina

( c ó d i g o dc? f i g u r a ) ó um nu m ero do s o i s f i g u r a s cm ambos

os p a s s a p o r t o s ;

(5) Como m e i o do p r e v e n i r a l t e r a ç ã o ou f a l s i f i c a ç ã o do

p a s s a p o r t o s , um c a r i m b o em r e l e v o fo. i c o l o c a d o na

f o t o g r a f i a do p o r t a d o r ( n o c a n t o s u p e r i o r e s q u e r d o c no

c a n t o i n f e r i o r d i r e i t o ) , c a fc>tog7*af ia f o i r e v e s t i d a com

u m a " f o l h a do p r o t e ç ã o ( u m a f o l h a f i n a do p o l i é s t e r

t r a n s p a r e n t e ) 11 n o s p a s s a p o r t e s e m i t i d o s d o s d G o d i a

01 de A b r i l , de 1975 a t é à p r e s e n t e data.

/ j , c a mesma d a q u e l a n os p a s s a p o r t e s p a r a m ú l t i p l a s

v i a g e n s m e n c i o n a d o s a c i m a ( l . ( H ) . 0 número do p a s s a p o r t e

DATA ASSUNTO REFERÊNCIA: DIFUSÃOL =S~\T* foi PRESIDÊNCIA d a r e p u b l i c a SERVIÇO N A C IO...

Documents

Transcript of DATA ASSUNTO REFERÊNCIA: DIFUSÃOL =S~\T* foi PRESIDÊNCIA d a r e p u b l i c a SERVIÇO N A C IO...