i'C_-""""COMUNDC DENSIDAD t",wAguademar 1 .. 1025.1025 Aceiteligero 15,0.850 8513I . Aceitemediano 15:0.90990:9 Aceitepesado 15 Aceitedecreosota151.LGO1100 Alcoholf:.150.790790 -11Gaso.ilina 150.728728 . r , Glicer.ina ., ,.01.2601260 Leche 0l.030l030. I',Mercurio 2013.60013600 Pe troleocombustible1513.54613546 ,TABLADEVISCOSIDADES LIQUIDOS TEMP.VISOJSIDAD DEUSC ENEN COMUN -CPOISES Agua 1000.0028 Agua 200.0100 Alcohol 200.0120 Creosota 200.1200 -. -Glicerina 2014.9000 1f'.1"':I; Me r curio 200.0154 Aceitedelinaza300.3310 PRESION Pre si6neslaacci6nyefectodeapretar)compr i mi r ,pueded ecirAequePRRS TON a0 H resultant edeaplic a runaf u er za0unpesosol,,:,.,.llna 0s u perficiedeterminada . Alafuer za0pesoporunidaddeArea0llperf1ciese1econocecomointensidaddepre--..USn. FF6rmula: p - S("Fuerza0pesoaplicado,expresadoen.tonela- das(Ton .),Kg .Ilb. rgr .,e t.c. 1Superficie0 decont a cto,e nKm: ,m? , pi es2 ,pulg. 2 ,e tc. resi6nr esul t ante,exp r esadae nTon . / m;, 2lb/pie2 ,lb/ptllg. , Delaf o rmu ladelapr es ion ,sededuce-queelvalo rdeesdirectamenteproporci o-11(.11a1afuerza0pesoaplicadoeinversament.e- rll:oporcion a1alasuperficie0 decontac o ,fuerza0pesosobreu namismas u perfici edec ont acto,esnecesariamente e1resultadode1ap r es ion;,mayorrea0superfi c iedecontact opermaneci e !: nQronstantee1v alordelaf uer za0pesoa p1i c a I01val ordelapres i 6nresultanteesmenor. Setie nelaunidaddepresi6ncuandolaUI\:f claddefuerz a0pesoseaplicasobrelaunidad superficie0 dec ontacto. PZlnlexpl i .care 1conc e ptoPRES ION,sehan l}l11orer.C!t:cnc.tadosejemplo s sufi

-cientementeobj etivos,aloscualessedanv aloresnumericosp arafacilitaral1nmssuentendi. -miento. EJRMPLONo.1 .- Doscuerposdeigualpeso perocondiferentesSreas0superficiesdecontac tosabreelpiso. 2000 kG. T10m. 41ft.1 Cal c u l andoelv a l ordelapresion P= Pesoaplicado=2000kg . =Superf ici edec ontacto=5x4=20. ) F200 0200 S - =2() =2-1 00AhOl.aelmismocuerpoypesoperoen,')t nl 16n,por10tanto,dierentesupericiedegontnc toconelpiso. 10 T 20.00 ikg. (()'m.-J to-F=.I:"'e 'soaplicado= S=Superficiedecont.acto.=1''0x-4=40m.2 F2000_200=50P=-- =-"40- 4S C-omopuedeverse,setrasmitehaciaelPi:. soelmismopeso,8610quea1ser1asuperfi.cie deGontactoe1dob1econrespectoalaposici.6nanterior,lapresi,6nporunidaddesuperficieresultaobviamentedelamitad,esdecir,acadaenvezdecorresponderle100Kg.ahoras610son50 Kg . Estaes1aexplicaci6nparaunodetantos problemasvividoscotidianamente,porejemplo,-c uando tieneunterrenoblando,lodoso,pantanoso,revolturas,arena,grava,cemento,granos I demafz,trigo,frijol,etc.,enloscuales,paral nosumirse0simplementetratandodenodejarl1asprofundas,seutilizanapoyosdetablas,tablones,l&minas0cualquierotr oclemen 1 1 dematerialdiverso10m!sanchoposible,pa r ,' tueconsc iente0incons'cientemtnesebuscadistri hlllre1pesoendecontactomayoresparar duclrlapresionporunidadde!rea. EJEMPLONo.2.- DoscuerposdediferentcI)PSOperoconigualsuperficiedecontacto. .. T 10m. 2000 kg5 m.-t Calculandolapresionresultantese I:> = Pesoaplicado=2000K.g. Superficiedecontacto=4x5=20 20 00'/2 pF == 1. 00Ko. m,. S- =2"O- 2-' 1I.hora,considerandolamismasuperfici"d cont a cto,percap1icandounpesodes6101000:K", 1 \"0' = 1000Kg. .S=4x5=20m.2 p= =1000=100 .S202 !l= 50 PRESIONENLOSFLUIDOS. PRINCIPIODEPASCAL .- Lapresionej ercida uobreunpuntocualquieradeun11quidoen conigualintensidadentodasdireccionesy IJerpendicularmentealasparedesinterioresde t uberfas0recipientesque10contienen. ELPRINCIPIODEPASCAL,esdeconstante olplicacioneninstalaciones deGas 0Natural,deDiesel,deGasolina,dePetro Ico,deRefrigeraci6n,deOx1genoydelosflui -uose ngeneral,enedificacionesparticu lares0nredesdea bastecimient o ,parar e alizarl as' uebasd ehermeticidadtarnbi enc onocidasc omo- derecepcion,quesonl asquedet e rmi nanno-t:\lg( l\J,.;i.ntr:oduciralastuber1as0recipl.cn pruebadehenueticidadagua,'ualquiergasine r tehastaal c a n zaru na presi6n,c uyovalordebeserdeacuer doal delastuberlas,cone x i o nes ,t iposde l.vuJas,etc .yconociendoeltipod efluidopor ademasdelapres i ondetrabajo,podemo s rsegu r osqueelprincipiod ePASCALsecum-p,1 Siparalgunar az6ntecnica0simplement.c Landod edemostrare1principiodePASCAL ,8e-llllbiade1ugare1MANOMETROquegeneralmentes e i nmediata..."TIentedespuesdelmediodeinye delflu1dodeprueba,0s einstalanv a ri osI11.m6metrosendiferentesluga resdelastub erlasncir cuitocerrado)sujetasapresion,elval o r Jelapresionmedidaencadapuntoaconsideraresexactamentee1mismo. AlconocerseelconceptoPRESIONysus-unidadestantoene ls ist.emametricoHv1.K.S. )c nmoene1sistemaing les(F.P.S.),yenvirtudde. queenl a sinstalacionesdefluidosengeneralse trabajanambossistemas,haynec e sidadderelacio nars u sv al ores . PRESION .- P=Kg /m/'----- SISTEMAMETRICO .00m. =3. 28p i es . '00m: == (3.28pies) 2 =3 .28pie sx3 .28pie s = p ies 2 l.OOKg .2 . 2li bras=2.2l b . Enconsecuencia: 1. 00Kg/m:= = 0 .2 05Ib/pie2 _1.00Kg/m;_.00I b/pie 2 - 0 ,205-4. S8Kg /m.2 1.00Ib/pie 2 =4.88Kg/m;: Lasunidadesdepresi6ne xpre sadastantoconRg/m:comoenIb/pie2,reabnentepoco5 eu t i1.! principalmentee nt r a b ajosdec ampopors e r lillypequei'i as ,ge n eralmente:::; et rabajaconunasI ,ivadasdeelIasquere sultandevaloresmasgra!,! les. A.- Enels istemame t ri c o ,env e zdel Iseu til izae l cuyov alornume rico I utl10,000vecesmayor. Al apresi6nunitari aexpr e sadae nKg em'; CP10esenr e a li dadu nau nidadauxil iar,s e1 ecoIf )COcomoA'l1JIOSFERAMETRl CA. Laraz6ndeq uee lv a l orde Lapresi6n'e nKg/err,esmayor1 0 ,000vecesquelai n, IcadaenK9 / m::, es l asiguiente: I, () 0m.100em. \". onm.100("m. x100C'm1. 10, oonem. )5 En tonces.., c omolafue rza0pesonoseap 1sobreu nasuperficiede1.00m!stnosobre- 1.00em:quees10,000vecesmenor,e1valorde inpres i6nresul ta1 0 ,000vecesmayor . B . - Enelsistemaingles,envezde lapresi6nenIb/pie 2 ,seindicaenquoe su nvalor144vecesmayor;laraz6ndeef: t a lil1oporci ondevaloreseslasigu iente: O!OO1. 00pi2=12pulg. 21.00pie=12pulg.x12pulg .=1.44pulg; Enconseeuencia,comolafuerza0pesolieasobre1. 0 0pie 2 ,sinosobreunaAuper-1e14 4v ece smenor ,lapresi6 nresulta n tee sgadament.e144vecesmayo r. Finalmente.setienen1,0sva10resuni t i-d epresi6nusualestantoenelsistemame"i, enelsistemaingles . 6n::P=1.0Kg/em 2._-- SI8'fKMAMETRICO 1I1):r.ab ien,si: L I-'

Pi

!-;-; P> i; (1) !:i ::Y (l) f-" (i' P, (D tJ' (!) CIl ([) H n, (0 tn 0 0.. ro lQ fi PJ P, 0 (Jl 0 ([) !:i (i' t4 '.0. f-i PI P, 0 CIl CIl (l) (i'

(!) !:i CD CD I-'

0 CD :::l t:"'l 0 t1 Pi ..Q r.: ([) 0 '":rj 0 hj en (1) "lj (f) (!)

!:i P, ...,. 0 P> II f-> 00 + /I

II

CIl C t1 en rt ...,. I

...,. !:i 0..

0 PI ,.q C CD !3

CD !:i (i' H P> Ul W N II tn 0 I-' 0 + w N I-' 0 + w N (i' C

ro !:i HI 0\ '1 !3 >::: I-' PJ CD !:i I-' III CD CIl 0 III J-Io.l f-'. !:i

f-'. 0 PJ 0., PJ (!) !:i I-' PJ ([) CIl 0 PI I-' PJ 0 CD !:i rt K lQ fi PJ 0.. PI 0 '":rj 0 0 Ii H (l) en 'D 0 !:i P, ([) C !:i PJ rt (1) !3 'D CD fi PI rt C H f)J P, (l) f-> 0 lQ '1 PI P, 0 CIl n P> I-' 0 C I-' PJ fi PJ 0 C PI !:i rt 0 CIl lQ Ii PJ P, 0 CIl H1 P> ::Y H ro !:i ::Y CD ...,. rt

..,...,. 0 ([) II i:>j !:i I-'

Pi 'Tj t:"'l (l) 0 CIl 0 Z;

PI 0

I-' P> ..,. 0 ([) !:i rt 1-'\ lQ fi PI P, PJ

([) ..,.

00 ([) !:i I-' PJ (I) en 0 P> I-' PI HI PI R ([) !:i ::J (l)

rt 0

0

H

([) CIl 'D 0 !:i P,

CD

PI -

t:"'l 0 ..q s:: (!) ,.q C

(!) H ([) p, ([) 0

Ii ,.q C CD C !:i PI rt

'D CD H PI rt C H QJ TABLA RAPr OA DE CONVERSI ON

Entran do en 1a columna central con 1a temoera tura conoei da expresada en F, 1ease a 1a dereeha la temperatura 'xpresada en C, de 10 cont.rario, conociendo la temperatura en C, lease directarnente a 1a izquierda de 1a col umna ce ntral, 1a temperatura equiyalente.en _of, _ . _ . _. -4.0 -0.4 +3. 2 +6 . J +1 0 .4 +14.0 +17. 6 +21. 2 +23. 0 +24 .8 -20 -18 -16 -14 -1 2 -10 -8 -0 -5 -4 -2.8 . 89 -27.78 -26.67 -25.56 -24. 44 -23. 33 -22. 22 -21. 11 -20. 56 -20.00 +6 2.6 +64.4 +66 . 2 +68 .0

+7 1. 6 +7 3. 4 +7 5. 2 +77 .0 +73.8 +J7 +18 +19 +20 +21 +2 2 +23 +2 4 +2 5 +26 -8 .33 -7 . 78 -7 . 22 -6 . 67 -6 . 11 -5.56 -S.OO -4 . 44 -:3. H0 -3. 33 +116.6 +118. 4 +120 . 2 +l ",Q +123 . 8 +12 S. 6 +1 27 .4 +129 . 2 +131.0 +132 .8 +47 +48 +49

+SI +52 +S3 +54 +55 +5t +8 . 33 +8.89 +9. 44 +10.00 +10. 56 +11.11 +11.6 7 +12.22 +12 . 78 +13 . 33 +170.6 +172.4 +174.2 +176.0 +177.8 +179.6 +181.4 +183.2 +1 85 .0 +186.8 +77 +78 +79 +80 +81 +82 +83 +84 +8 5 +8 6 +2S.00 +2S.S6 +26.11 +26.67 +27.22 +27.78 +28.33 +2 8.89 +2 9. 44 +30.00 +26 . 0 +28 . 4 +30. 2 +32 . 0

+35. 6 +37. 4 +3Y. 2 +41. 0 +4 2. 8 -3 -2 -1 +0 --rr +2 +3 +4 +5 +6 -19.44 -18. 89 -18 .33 -17.73 -17.22 -16.67 -16. 11 -lS . 56 -15.00 -14,44 +8 0.6 +82.4 +84.2 +86.0 +B7. 8 +89.6 +91. 4 +':J 3. 2 +95.0 +% . 8 +27

+29 +30 +3 1

+33 +34 +35 +36 -2.78 -2. 22 -1. 67 -1.11 -0. 56 +IJ .OO +0.56 +1.11 +1 .67 +2 .22 +134 .6 +1 36 . 4 +138.2 +HQ.O +14 1. 8 +1 L1,3. 6 +1 45 . 4 +1 47.2 +149 . 0 +15 0. 8 +57 +58 +5 9

+6 1 +6 2 +63 +64 +65 +66 +13.89 +14.44 +15. 00 +15.5 6 +16.11 +16.67 +17.22 +17.78 +18.33 +18. 89 +188.6 +190.4 +192.2 +194.0 +195.8 +197.3 +]99.4 +201.2 +2 03 .0 +204.8 +87 +88 +89 +90 +91 +92 +93 +94 +95 +96 +30. 56 +31.11 +31. 67 +32.22 +32.78 +33.33 +33.89 +34.44 +35.00 +35.56 , 1 , +44 . 6 +46.4 +48 . 2 +50.0 +51. 8 +53.6 +55. 4 +5 7. 2 +59 . J +60 .B +7 +8 +y +10 +11 +12 +13 +14 +1 5 +1 6 -1 3. &9 -13. 33 -12 . 78 -12. 22 -11.67 -11. 11 -10 . 56 -10 . JO -9 . 44 -[\ . 8:.J +98 . 6 +lOD . 4 +1i..l2. 2 +104,0 +10S . S +107 . 6 +109 .4 +111 . 2 :., 11 3.0 l +114.8 r37 d8 +39

+41 +42 +43 +44 +4 5 -46 +2.78 +3.33 +3.89 +4 .44 +5. 00 +5 .56 +6 . 11 +6.67 -+7. 22 +7 . 78 +1 52.6 +154 . 4 +156.2 +15 8. 0 +1 59.8 +1 61. 6 +163. 4 +165 .2 +167, 0 +168.2 +67 +68 +69 +70 +71 +72 +73 +74 +75 +75 +19.4 4 +20.00 +20 .56 +21.11 +21. 67 +22. 22 +22. 78 +23.33

+24 .44-+206.6 +208.4 +210 02 +212 .Q +213.0 +215.6 +217 .4 +219.2 +"221.0 +222.B +97 +98 +99 +lQO +101 +102 +103 +104 +105 106 +36.11 +36.67 +37.22 +37.7E +38.33 +38.89 +39. 44 +40.00 +40.56 ...sl.:l ..... ..... U'I .116 AefectodetrabajarlatablarApidade conversiondetemperaturas,sehanmarcadoene llalasmasusualesenlasinstalacioneshi--

ooe=Temperaturadecongelaciondel-agua,quecorrespondena32F. loooe=temperaturadeebulliciondelagua,quecorrespondea2l2P. Lasdemas SUBRAYADASenla tabla,sonlascomunmenteusadasenins talacioneshidraulicasresidenciales-conretornodeaguacalienteyconrangosdeoperaci6nde: 40 0easooe=l04Fal22Fparatemperaturanormal,enaquellosserviciosen losquesedeseautilizare1aguacalien tesinmezclarlaconfria. sooea600e=122pal400Fparaserviciosd e nominadosdetemperaturacaliente. 60 0 ea7SoC=l400Fal67Fparaserviciosdenominadoscomodetemperatura-muycaliente. 11. CAP ITULOVI SANTTARlflJ3,. Lasinstalacionessanitarias ,tienen objetoretirardelasconstruccionesenformase gura,aunquenonecesariamenteeconomica,las aguasnegrasypluviales,ademasdeestablecerobturaciones0trampashidraulicas,paraevitarquelosgasesymalosoloresproducidosporladescomposiciondelasmateriasorganicas das,salganpordondeseus anlosmueblessanita rios0oarlascoladerasengeneral. Lasinstalacionessanitarias,debenproyectarseyp r incipalmenteconstrui r se,procurandosacare1maximoprovechodelascua l idadesde losmaterialesempleados,einstalarseenforma10maspracticaposible,demodoque5eevitenreparacionesconstanteseinjustificadas,pre- - viendounminimamantenimiento,eleualraencondicionesnormalesdefuncionamiento f en darlalimpiezaperi6dicarequeridaa delosregistros. Loanteriorquieredecir,queindepen--dientementedequeseproyectenyconstruyanlas instalacionessanitariasenforma yenocasioneshastaciertopuntoeconomica,nodeheolvidarsedecumplirconlasnecesidades casyqueademAs,laeficienciayfuncionalidadseanlasrequeridasenlasconstruccionesactua118 -les ,p 1 aneadasyej ecuta dascone strlc toapego1 0esta b lecidoenlosCodigosyRegla ment osnitar ios ,quesonlosquedetermina nlosr e q u isl tosm1nimo sq uedebencumplirse,paragarantizar c orrect ofuncionamientodel asinstalacioncsparticul ares,queredundaenun6 ptimoserv iciod elasredesdedrenajegeneral. ApesardequeenformaunQversalalasaguasevacuadasselesc onocecomoAGUASNEGRAS, sueIedenomin ars e lesc omoAGUASRES I DUALES ,por I agrancantidadyvar iedadd er e s i duosque arrastra n,0s elesp ued ellamaryc ontodapropiedadc omoAGUASSERVIDAS ,po r qu es e- desechandee nund e t e rrninados ervi cio. TUBERIASDEAGUASNEGRAS. VERTICALESc o nocidasc omoBAJ ADAS HORIZONTALES-- conocidascomoRAMALES AGUASRESIDUALES0SERVIDAS. Alasa g ua sresidua les0aguasservi das, sue1ed ivid i rselespornecesidadd es uc oloraci6n como: a).- AGUASNEGRAS b).- AGUASGRI SES c).- AGUASJABONOSAS 11 NEGRAS.- Alasprovenientcsm:tn .W.C. AGuAsGRISES .- Ala se v a cuadasen/::r.egaderos . AGUASJABONOSAS. - Alasut i l izada scn] egadera s,lavadora s r etc. ERVICIOSSANITARIOS ESCUELASPRIMAR.I AS 1Lava boporcada60al umnos. 1W.C.Y1rningitorioporcada30hOITl--bres . 1W.C.porcada20mujeres T":SCUELASECUNDARIA,VOCACIONALYPROFESIONAl 1Lav aboporc ada200alumnos 1Behederoporcada100a l umno s 1W.C.Y1ming i torioporc ada50hom-bres. 1W.C.porcada70mu jeres INSTALAC IONESDEPORTI VAS 1Re gaderaporcada4casill eros0Vstj dor e s 20 1W. C.,2mingitoriosy1lavaboporcada12c a silleros0vestidores(W.C.__ hombres) 1W.C.Y1lavabopa rcada8casillerosoves tidores(W.C .mujeres). SALADEESPEC']'ACULOS 1W.C. ,3mingitoriosy2lavabosporca da45 0espectadores(W. C.hombre s ). 2W.C.Y1lavaboporcada450espectado res mu j eres ). Encadaserviciodebehaberpor10menos unbebedero. Dotaci6n- Dep6sitodeaguaconcapaci-dadaproximadade6lit ros/espectador. CENTROSDEREUNION 1w.e . ,1mingitori oy2lavabosparcada25 0c oncu rren tes(W.C .hombres) 2W. C.Y1lavabopa rc a da225c oncurren tes(W.C.mu jeres) 0 EDIF ICIOPARAESPECTACULOSDEPORTIVOS 1W.C '3mi ng itoriosy2l avabo sporca d a4 50espectadore s(W.C.h ombres) . 21 2W. C.Y1l avaboporc a da450 res(W.C.mu jeres). Encadaserviciodebecolocarsepor10menosunbebederodeaguapota b l e. ESTACIONAMIENTOS 1W.C.1mingitorioy1lav abo(W .C.hom bres). 1W. C.Y1lavabomujeres ) . EDIFICIOSDEOFICINAS Enf o rmage neral ,e ntodoe dificiodebedisponersepor10menosdeunexcusado. Cua nd oe ldepe rsonaspasede10, s ei nstal aranexcusadosar a z6ndeu noporc ada1 0personas0fracci6nquenollegueaestenrtme roo Apesardequelosdato sa nteriore ses- ttinespecif .icadosenlosRegl a me nto syDispos i - cionesSanitar i asrespectivas,sonbas tantet icose ncuantoalosva l or e sasignados,dep e n -die ndoprinc ipa l me ntedec o nd i cionese spect f icas delasconstrucc i o nese ncadac aso I 123 122I LOCALIZACIONDEDUCTOS . Laubicaci6ndeduc tosesmuyimport-3.nte, obedecet antoaltipodec onst r ucc iencomodees pacicisdisponiblesparatalfin. 1.- Encasashabitaci6 nyene dific l os_ ded epartamentos ,sed ebenlocalizarlejosde:c. salas,comedores,etc.,enfin,lejos_ delugaresendondeelruidodelaidescargas__ continu a sdelosmuebless anitariosconectados_ ennivelessuperiores,noprov oquenmalestar. 2.- Enl ug arespQblicosydelos ,endondelasconcentr acion esdepersonas__ s ondec ons i d erac i 6 n ,debetenersepresente10_ a n ter i or, dequ eotrascondi cione spodrt ansaliracol ac i6ne ncadacasoparticular. SUFREVISI ONENLOSPROYECTOS EspatentequedebentomarseencUenta_ alhacerladistribuc i Ondelocales,losespa--c i osocupado sporlosd uctosylast uber t as,_ _ _ puese sdeh acernot arque : Ex iste nc ons truccionesquedebenproyectarseyc onstr u i rsed ealasinstalacione s. Exi ste ni n s talacionesquedebenhacer s edeacue r d oa ltipod econstrucci6n Lasdimensionesdelosductos,debenestardeacuerdo,tantoalnemerocomoalymaterialdelastubertasinstaladas. Noes10mismotrabajartubertassolda-blesqueroscadas,nirepresentalamismadifi-cultaddarmantenimientoahacercarnbioseninstalacionesconstruidascontuberiasde reducidos,queeninstalacionesrealizadascontuberiasdegrandesOBTURADORESHIDRAULICOS Losobturadores noson quetrampasqueseinstalanenlosdesaguesdelosmueblessanitariosycoladeras,paraevitarquelosgasesymalosolores dosporladescomposici6ndelasmateriascas,salganalexteriorprecisamentepordondeseusanlosdiferentesmueblessanitarios. Laspartesinterioresdelossifones, cespolesyobturadoresengeneralnodebentener ensuinteriorniaristasnirugosidadesque danretenerlosdiversoscuerposextranosyresi duosevacuadosconlasaguasyausadas. CLASIFICACION Atendiendoprimordialmenteasuf orma,losobturadoressecalsificancomo: TZ4 FORMAP FORMAS Paralavabos,fregaderos,mingitorios,0 debajoderejillastipoIRVINNGenbaterlasde_ regaderasparaserviciosalpublico,etc. Enformadecono,enlaparteinterior_ ,decGladeras,dediferentesformasymateriales. susDIAMETROS Dependiendodelmueble0elementosanita rioalquedanservicio,losdiametrosdelostu bosdedesaglie0descargaydeloscespoles0si ifones,sondediferentesmedidasaSllostenemos de:32,38,51,102mmdediametro,etc. Unidaslascaracterlsticasdediametro_ anteriores,recordarquesialgunodelosmue--bleshadeventilarse,eltubodeventilaci6nco rrespondientedebesercomomlnimo,lamitaddel diametrodeltubodedesaglie0descargadelmueblecorrespondiente. NUMEROMINIMODEMUEBLESSANITARIOSENUNA CASAHABITACIONTIPOPOPULARCONTODOSLOS SERVICIOS. 1.- FREGADERO 2.- LAVABO 3.- EXCUSADO 4.- LAVADERO 5.- REGADERA0TINA 125 VENTILACIONDEINSTALACIONESSANITARIAS Comolasdescargasdelosmueblessanitariossonrapidas,danorigenalgolpedearie te,provocandopresiones0depresionestandesdentrodelastuberias,quepuedenenunmo mentodadoanularelefectodelastrampas,obturadores0selloshidraulicos,perdiendoseel cierrehermeticoydandooportunidadaquelosgasesymalosoloresproducidosaldescomponerselasmateriasorganicasacarreadasenlas aguasresiduales0negras,penetrenalashabi. taciones. Paraevitarseaanuladoelefectode-losobturadores,sellos0trampashidraulicasporlaspresiones0depresionesantescitadas,seconectantuberiasdeque nanlassiguientesfunciones: a).- Equilibranlaspresionesenambosladosdelosobturadores0trampashidraulicas, evitandolaanulaci6ndesuefecto. b).- Evitanelpeligrodedepresiones0 sobrepresionesquepuedenaspirarelaguade-losobturadoreshacialasbajadasdeaguasne-gras,0expulsarladentrodellocal. c).- Alevitarlaanulaci6ndelefectodelosobturadores0trampashidraulicas,impidenlaentradadelosgasesalashabitaciones. 126 127 d) . - Impidenenciertomodolacorro--si6ndeloselementosqueintegranlasinstalacionessanitarias,alintroducirenformaperma nenteairefrescoqueayudaadiluirlosgases. TIPOSDEVENTILACION Existentrestiposdeventilaci6n,asaber: 1).- Ventilaci6nPrimaria. 2).- Ventilaci6nSecundaria. 3) - DobleVentilaci6n. VENTI LAC IONPRIMARIA Alaventilaci6ndelosbajantesdea-guasnegras,seIeconocecomo"Ventilaci6nPri maria"0biensuele simplemente"Ven tilaci 6nVertical" ,eltubodeestaventilaci6n debesobresalirdelaazoteahastaunaaltura c o nvenien.te . Laventilaci6npr imar ia,ofrecelavent a j adeacelerarelmovimientodelasaguasresiduales0negrasyevitarhastaciertopunto,laobstrucc i6ndelastuber!as,ademas,laventilac i 6ndel osbajanteseni nstal ac ioness anitariaspart i culares,esunagranventa j anicayaqueayudaalav entilaci6ndelalcanta-rilladopUblico,siempreycuandonoexistantrampasdeacometida. VENTILACIONSECUNDARIA Laventilaci6nquesehaceenlosramalesesla"Ventilaci6nSecundaria" cono cidacomo"Ventilaci6nIndividual",estaventi sehaceconelobjetodequeelaguade losobturadoresenelladodeladescargade losmuebles,quedeconectadaalaatm6sferayaSlnivelarlapresi6ndelaguadelosobturado resenamboslados,evitandoseaanuladoele-fectodelasmismaseimpidiendolaentradade losgasesaJashabitaciones. Laventilaci6nsecundariaconstade: 1.- Losramalesdeventilaci6nquepar-tendelacercanladelosobturadores0trampashidraulicas. 2.- Lasbajadasdeventilaci6nalas-quepuedenestarconectadosuno0variosmuebles. 128129 .. DIAMETRODELDESAGUEDISTANCIAMAXIMADELADELACCESORIOCONEXIONDELAVENTILACIONALCESPOL0TRAMPA CM.PULG.METROS 3.211/40.75 3.811/20.85 5.02 1.50 7.531.85 10.043.00 Sepuedenventilarengrupo,enserie0 baterta,accesorios0mueblessanitariosenunmismonivel,comoescomunencontrarconectados elfregaderoconlosmueblesdelbaneencons-truccionesdeunsolopiso0enpisossuperio-resdevariosniveles,acondici6ndequelasdescargaspornivelquedenconectadasenformaindividualconlasbajadasdeaguasneoras. Esnecesariohacerhincapieenla sidaddequelossifones0trampas enlosmueblessanitarios,estendisenadosen tal.forma,quesepuedarenovartodosuconteni doencadaoperaci6ndedescarga,evitandoquedeenellosaguaquepuedadescomponerse,dando origenamalosolores,debentenerunregistroquepermitaunmayorgradodelimpiezu; Losfregaderosdecocinaencasashabitaci6nyenedificosdedepartamentos,descar-ganpormediodeunsif6ndeobturaci6nhidraulica,provistoensupartebajadeunregistroparapoderrealizarlalimpieza. Losfregaderosdecocinasdeestablecimientosquedanserviciocolectivo,ademasdelsif6n conecta nocida con a como obturaci6nladescarga unacajaderecolecci6ndegrasas, trampadegrasas. se co DOBLEVENTILACION Seledaelnombrededobleventilaci6n cuandoseventilantantolosmueblesdelainstalaci6nsanitariacomolascolumnasdeaguasnegras. 130 131 DETALLESDE.:,-VENTlbACION r--, :I I ,CD ceooDECOBRE0GALV:"38x90. '38 I

@ @ (i) CODOOALV. ODECOBREI/J 51x 90 NIPLESOALV.0DECOBRE'" 51x 100 15em. TAPONMACHO COLADERAHELVEXMod.1342- H CODOOALV.0DECOBREI/J 32 x90 TEEDECOBRE0OALV.I/J 32 CONECTORCONCUERDAEXTERIOR e51(paraeonexloneadeco bre) VENTILACIONSECUNDARIA DE6 INDIVIDUAL(LAVABO) NEORAS VENTILACIONSECUNDARIA ( w.e.yLAVABO) @ YEDEFa. Fa . "100 AUMENTODEF. Fa. "100 COOODEn. Fo.0100X45" YEDEFa.F."100 K. 51 CODODEFa. Fo."100 X 90vent/la alta REDUCCIONn . Fo.0100x51 CONECTORCONCUERDAEXTERIOR "51(paraconexlonesdecobre) @COLADERAHELVEXMod. 24- H oMod.282-H 132 VENTlLACIONPRlMARIAEN' CONSTRUCCIONESTIPOECQ NOMICO, DETALLEDEDESAGUEDE3 W,C,YUNACOLADERAEN PLANTAALTAPORDEBAJODELALOSA,CONVENTILA CIONSEMIBUMEDAYTAPONREGISTROPARALIMPIEZA ENCASODEOBSTRUCCION. DETALLEDEUNABAJADADEAGUASNEGRASEN FO.FO.DE4"CONGIROA 90HACIAABAJO,AYUDADOSCON2CODOSDE4"x45yUNAUMENTODEFO.FO.DE4"HACIAA B A J ~ EVITANDOCODODE4"x90PARAQUENOTRABAJEAHOGADOELDESAGUE,ELPRIMER-CAMBIOA 90HORIZONTAL,SEREALIZOCONOTROCODODEFo.Fo.4"X45Y UNA--YEE,PARADISPONERDEUNTAPONREGISTRO, FACILITANDOLALIMPIEZAENCASODEALGUNAOBSTRUCCION. 135 134 EJEMPLODEDOBLE VENTILACION VENTILACION COLUMNADE VENTI LACION B. A . N. TUBODE VENT ILACIO N E JEMPLODEVENTILACION SECUNDARIA :it 136I13' CAPITULOVI II PRUEBASDEHERMETICIDAD , LaspruebasdehermeticidadserealizanenlasinstalaC10nesysanitarias,TEE OE Fo."o.DE: 100.SO paraverificarsisetienen0nofugasenlas-unionesroscadas,soldadas,acompresi6n,enretacadas,etc. TUBOVENTILADOR SO F"l""51 ES we CON nUXOMETRO 1.2 ..38 rnm 51 ES we CON TAHQUE Laspruebasdehermeticidadenformage100 :.:.... ...-:;_ .:-. lmerrte.al.aplastami.enbD. MATERIALNECESARIOPARARETACARTUBOSDEFIERRO FUNDIDG. ... /DIAMETROESTOPATRENZAKILOS DELTUBOALQUITRADEDE DEF?F?' NADAPC4PLOMO 51rom . 0.200.kg .0.90m.0.700 100 "0 .380 1.60"1.000 " 1 50 "0 .600"2.30"1.750 200 "o.,8()0 "2.90"2.250 OtraformapracticadeestimarlacantidaddePC4,esconsiderando15retacadasenfierrofundidode4"porbotede3kg. 151 I ox tri0000 .,0 e0000 weto00.. A.. -= A...:11)""'.- I ci N.. , ........' ' ;cN;;;; 1 Eo. 0. 1

", I >

("") < 0 (I) 0

0 ." ::a 0 " z 0

0 0 .. 3 UI !II C Z -

"U 0 .. c: > , I\)

"U

fT1 VI 0 ;:I\; 0 00 100 !II 0

)(' . ,

61 t) ...... :t r-=n 0

:-< z "" 1,CI) < ...... ;....'C) 0 f'T'I::c fTI (') ::I: l> Ity1\ SEN elLL A 1 '1 ' E IJI 't\)x' 'k--r4 !

I I

'I ill OINENSIONES

B E EI F G X em PULG. Mm. PULG. Mm. PULG. Mm. PULG. Mm.l PULG. Mm. PULG. Mm PULG. Mm. 5 2 89.3 1/ 2 I 6 5 6 1/2 I

!6 I /2

102 4 203 8 102 248 1 9

133 5 11'410 , 4 102 I 4

9 3/4 305 12 171 3 II

45: i i 8 . 146 5 31'4 , 15 6102 4 311 12 1/4 381 15 235 to.x!

LQ..2LA __.

8 31'8 210 8 l.'it'3051 '2 . 92 3 51'6 229 9 146 Xl

PULG. KO S. 4 3 . 200---6 314 B.SOO 9 11'4 16.000 5 31'4 6000 ...(J'I ..... II Y II ....DOBL E 0 IZ (D .: ~

i! z 0 0 0 z '" ~

0 z l) o u >V O N 0 11 'II ~~==~============~======================

'I '" N \\ \ \ ~==~~~~~======~~============:J

189 .. CAPITULOXI rOGASSEPTICAS ques bajo Lasfosas sonenrealidad hermeticosde fermentaci6ciertascondicionesuncomplementode tanny lasinstalacionessanitarias. SeconstruyenenlugarescarentesdeCANTARILLADO,enloscuales,esdiflcilalejarlosdesechosllquidosconlafacilidadylasen cillezquepermitenaquellasinstalaciones;siselesprestalaatenciondebida,resuelvenenformasatisfactoriaelproblemadeeliminaci6ndepequenosvollimenesdeaguasnegras. Por10expuestoIlneasarriba,es entenderqueseconstruyenfosassepticassiempreycuandoenlascasas,edificios0construc cionesporservir,existasuficientedeaguayquecomomlnimosedispongaenlos-INODOROSdeunacorrientedeaguade10LITROSpordescarga. LAFOSASEPTICACONSTAESENCIALMENTEDE : 1.- Tanqueseptico 2.- Campodeoxidacion 10.ENELTANQUESEPTICOquedanlas aguasenreposoyenelsellevaacabolasedi 19 1 mentaci6nylafermentaci6 nd enatas(putrefacc16n);d eu ntiempodetermina do,elvolume ndel o ss ed i men t osyd elasna tassobrela superfici edelli quidodisminuyeysuqueenu nprincipioesaltamenteofensivaala vistayalo lfato ,tiendeadesaparecer . Elaguaqueseencuentraentreelsedimentoylasnatas ,sevatransformandoenunI i quidoclarocomoconsecuenciadequeprivadala masatotaldelaireydelaluz,sefavorecela reproducci6ndeunosmicoorganismosqueprolife ranenunambientedeg,provistode.oxigenodelaire,llamadosBACTERIASANAEROBIASquecomosu nombre10indica ,nonecesitanoxigenod elaire paravivir ,sinoqu e10t omandelamateriaque lasrodea .EstasbacteriasANAEROBIAS ,destru-yent odasl a sbacter i aspat6genasacarreadasen e lexcrementotransformandoelestadode y enl1quidosygasesenunaten-denciafavorableareducirlasformaspeligro-sasdelexcrementoaproductosmineralesinofen s i v os,enconsecuencia,lasbacteriasANAERO--BIASrealizanelprocesodeputrefacci6ndelas materiascontenidasenlasaguasnegrascono-- estecicIocomo"PROCESOSEPTICO". Unavezdestruidaslasbacteriasnascontenidasenelexcrementoy converti doqasp-sy nichasaguasseconvierten -enunacondici6nta lquealponerseencontact conelaire,r apidarne nte5eoxida nys etransformane ni no f ensivas ,est7 cambios ede beaquelasANAEROBIASsondestrui dasparo tras bacter.iasllamadasAEROBIASa ls a liraquellasa lc ampodeoxidaci6n. 20.- Enelcampodeoxida c ioncomosunombre10indica,sellevaacabo10.oxidacio nqueenestecasoesladelEFLUENTE . Estecampo5eformaconunaseriede-drenescolocadosenelsubsuelodeterreno sporososprocurandodistribuiruniformementeefluenteparaquesereal icesuoxidaci o nalhacercontactoconelaireconteni.doenl o shUe-cosdelterreno .Enformamasclara ,puedede- cirsequeelcampodeoxidacio nesaque l doporunareddetubosdealballalquer,uedencolocarsedelasdossiguientesf ormas : a).- Calafateados0unidos. b).- Sincalafatear0sinunirse a).- Cuandoestancalafateados0unid03 lostubos,seleshacenpequenasperforacionesenlapartebajares pectoasuposicionhorizontalparafacilitarladistribuci6ndelefluente. 192 d). - Cuandonounidosunosatros,sedejanseparadosaproximadamente0.5cm.conelmismofin. Elcampodeoxidaci6nenocasionesessubstituidoporunPOZODEABSORCION; esrecubiertoensusparedesinterioresconpiedra redondavpiedraderioyenelfondodebete-nergrava,cascajo0cualquierotromaterialinerteparafacilitarlapenetraci6ndelefluen-CAMPODEOXIDACION 1.- El minimodelineasdetuber1asdealbafial deDOS 2.- Lalongituddecualquierlineadetuberiaesde30metros. 3.- Separaci6nminimaentrellneasdetuberiasesde1.8metros. 4.- Laprofundidaddelaszanjasvar1aentre0.45y0.60metrosaunque deserunpocomayor0unpocome-norcondicionesdelterreno. 5.- Lapendientedelaszanjas mayormientrasporososeaelsue10,peronuncamayordel10%nimenordel1%. 193 6.- Elfondadelpozodeabs orci6nraestaraunadistanciaverticalmlnimade1.50metros. 7.- Elcampodeoxidaci6ndebeestarc momlnimode15metrosd8cua1quier fuentedeabastecimientodeaguap table. 8.- Lascajasdistribuidoras,ubicadasinmediatamentedespuesdelasfosas sirvenparadistribuirel efluenteenpartesproporcionalessalnumerodesalidasprevistaspara elprocesodeoxidaci6n. TANQUESEPTICO 1. - CapacidadmlniI"a1..5001 i tros 2.- Tirantemlnimodelliquido1.1me-tros. 3.- Ellargodebeserde2a3vecessu ancho. 4.- Diferenciadealturasentrelastuberlasdeentradaydesalida5cm. 5.- Distanciaminimadecualquiervi--viendadebeserde3metros. CAMARA 11

FOSA SEPTICA TIPO DE FERMENTACION CHICANA o o o CAMARA DE OXIOACION AL CAMPO OXIOACION 0 o )8 . ,_ DE \ 0 1-3 PI 1-'-

OJ C '0 0 trlCD

(D

:s:

Ii rt

P. P. n-n-

r< trl PI 0 w 0 OJ :J 1-'-CD rt

0 Ul trl

1-'-X CD C CD III Z U'JCD

trl :J t:"i .. 13 t-' I-' Ul Ul CD CD Ii OJ 0 CD X

1-3 I-'-Cl> Ul

Ill ' 0ro

H :J ::3 0 H1 Ul OJ :J P. (1) '0 t-' 1-'. '0 rt -" l' t-"C 0 Po. III

-.... ,..;t-'-

P. CD :J 1.0.

0 11 CD 0 11 (1) I1-'

IJ:S_ I_ I_ I Ul-I

'1.0 200 WIZ W::>.J ... lil >... ill '" w W

\. ","" h>J f.::::.,. i t: to IZ w ::Eo w!