DISTRIBUIÇÃODiretor Superintendente

da Vinícola Salton,Antônio Salton

Empresários precisam pensar

em Darwin, pois a teoria da evolução

das espécies diz: ou você se adapta

ao meio, ou o meio acaba com você.

“

“

O centenário da Vinícola Salton na avaliação de seu Superintendente

Antônio Salton, conhecido como Toninho, relata um pouco da história da vinícola mais antiga do Brasil

Foto

: Cristia

ne M

oro

Integração – Como e quando iniciaram as atividades da Vinícola Salton?

Antônio – A Salton foi ofi cializada em 1910, no ano em que meu avô, Antônio Domenico Salton, morreu. A empresa foi fundada por ele antes disso, mas não estava registrada. Ele chegou da região do Vêneto, norte da Itália, em 1878. Junto com ele vieram a esposa Rosa e o fi lho, Giovanni Frances-co. Rosa faleceu na mudança da Itália para o Brasil, não sabemos se logo que chegou ao Brasil ou no navio. Pouco tempo depois meu avô casou com Lú-cia Canei, também imigrante italiana. Tiveram nove fi lhos. Ele adquiriu uma área de terra no centro, próximo a Igreja Matriz de Santo Antônio, construindo no terreno a residência da família e uma “casa de pasto”, para atendimento ao público. O local era bastante frequen-tado, principalmente por agricultores que, aos domingos e feriados santos, depois da missa, iam ao estabeleci-mento para alimentação própria e dos cavalos. A casa também comercializava vinhos. Por ocasião da morte de meu avô, em 1910, Paulo, seu terceiro fi lho, assumiu os negócios do pai e registrou a propriedade, que passou a se chamar “Armazém de Paulo Salton”. Outro fi lho, chamado José, mudou-se para São Paulo, instituindo, na capital paulista uma fi lial do armazém, que, além de vinho, comercializava queijo, salame e banha, entre outros produtos coloniais. Num segundo momento, o nome da empresa mudou para “Paulo Salton e Irmãos”. Nessa fase, os irmãos Paulo, Ângelo, José e Luis administravam juntos a propriedade. Meu pai, Antônio, tinha nove anos e não podia participar da administração da empresa, mas já fazia algumas tarefas compatíveis com a idade dele. Num terceiro momento, passou a se chamar “Irmãos Salton Ltda.” Após houve uma nova mudança para “Vinhos Salton S.A Indústria e Comércio.” Quem assumiu os negócios

foram os herdeiros de Paulo, o Antônio e o Ângelo. Meu tio César, mais novo que meu pai, morreu aos 30 anos e não deixou herdeiros. Meu tio Luis se casou, mas também não teve fi lhos. O José, que morava em São Paulo, morreu sol-teiro. Hoje, existem quartas gerações de descendentes envolvidas na Salton.

Integração- A fi lial de São Paulo contribuiu em que para a consolidação da empresa?

Antônio – Em muito. A fi lial de São Paulo produz o Conhaque Presidente desde 1950. A bebida manteve a em-presa em épocas de crise de vendas de vinho. Usamos estratégia de “guerrilha”: atacamos o interior de São Paulo e Estados vizinhos, firmando posição. Quando a concorrência se deu conta e também foi para o interior, a Salton se voltou para as capitais. Associamos a propaganda do produto com a cultura local, como, por exemplo, gingles com música caipira. Divulgamos o produto em rodeios. Também patrocinamos fi l-mes. Quando surgiu a loteria esportiva, o Conhaque Presidente foi o patroci-nador oficial em emissoras de rádio do anúncio do resultado dos jogos.O Conhaque Presidente continua sendo elaborado na filial de São Paulo. Na vinícola, em Tuiuty, são elaborados os vinhos, espumantes e o suco de uva.

Integração – A empresa tem quan-tos funcionários, entre Bento Gonçalves e São Paulo?

Antônio – Nas empresas temos cerca de 300 funcionários.

Integração – E fornecedores de uva?

Antônio - Fornecedores de uva são quase 500.

Integração – Qual é o segredo para o sucesso de uma empresa familiar?

Antônio – Não confundir a pessoa física com a jurídica.

Integração – Como são tomadas as decisões?

Antônio –Em conjunto todos os diretores. O que existe é o bom senso e a ideia de que prevalece a opinião da maioria. Discutimos muito os pro-blemas da Salton e os investimentos que pretendemos fazer. Por exemplo, compramos recentemente uma área de 700 hectares de terra em Santana do Livramento, que será destinada a produção de uva para vinhos finos. Esse foi um passo muito importante para nós. Mas, antes de fazermos isso, conversamos muito.

“Usamos estratégia de “guerrilha”: atacamos o interior de São Paulo e Estados vizinhos, fi rman-

do posição. Quando a concorrência se deu conta

e também foi para o in-terior, a Salton se voltou

para as capitais.”

Integração – Há planos de expan-são da área industrial, em função desta aquisição em Santana do Livramento?

Antônio – Sim. Vamos aumentar a capacidade de armazenagem e engar-rafamento da vinícola em Tuiuty. Na armazenagem, a capacidade irá passar de 20 milhões para 28 milhões e a de engarrafamento, de 3 para 5 milhões.

Integração – Fatos que marcaram no decorrer dos cem anos.

Antônio – Por duas vezes, no fi nal da década de 70/ 80, a empresa qua-se foi extinta. As crises aconteceram durante a presidência de José Sarney, devido a planos de governo. Nessas ocasiões, a Salton foi mantida pela fi lial de São Paulo, através do Conhaque

Presidente.

Integração – Como o Sr. avalia os vinhos elaborados no Brasil?

Antônio – A produção de vinhos fi nos no país é relativamente recente, porque o Brasil é um país novo. Por isso, não podemos comparar nossos vinhos com os de outros países. No início, quando o vinho começou a ser elaborado no Brasil tínhamos poucos recursos e poucas variedades de uvas. Depois, foram introduzidas as primei-ras uvas viniferas, como a barbera e a trebiano, entre outras. Num segundo momento, passou-se a cultivar uvas viníferas como riesling e cabernet. Nos últimos 15 anos, a vitivinicultura brasi-leira evoluiu muito, tanto na maneira como os produtores cuidam das uvas quanto na produção. Já ouvi várias vezes que o Brasil não tem condições de produzir bons vinhos tintos. Isso é mentira. Sempre tivemos. O que não fazíamos bem era cuidar dos vinhedos. Cada país possui um tipo de solo e de clima, entre outros fatores que favo-recem a produção de um bom vinho. Este aumento na qualidade do vinho brasileiro é em função da necessidade de permanecer no mercado. Ou o pro-dutor de vinho se adapta as condições do meio, ou morre. É importante que os consumidores tenham cuidado ao comprar um vinho. Importado não é sinônimo de qualidade. Em geral, os vinhos que chegam ao Brasil com valor baixo não são bons. Os vinhos caros agregam valor, como a qualida-de da uva utilizada, que precisa ser de primeira linha. Quando você lida com a natureza o processo é mais lento, mas não estático.

Integração – E a produção de espumantes e suco de uva?

Antônio – A Salton é líder na venda de espumantes. O espumante tem um potencial fantástico no país. São consumidos cerca de 14 milhões

A Salton, que de acordo com registros é a vinícola mais antiga do Brasil, completou 100 anos no último dia 25 de agosto. O diretor superintenden-te Antônio Salton, conhecido como “Toninho” que, há 23 anos, se dedica de corpo e alma à vinícola, relata um pouco da história desta empresa familiar que esta dando certo. Ele é formado em Engenharia Química e Administração de Empresas pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), e bacharel licenciado em Química pela Universidade Pontí-fi ce Católica (PUC-RS). Fez pós-graduação em Orçamentos e Custos pela Fundação Educacional da Região dos Vinhedos (Fervi). Trabalhou durante 20 anos no Banco Regional de Desenvolvimento (BRDE), maior agente do Banco Nacional de Desenvolvimento (BNDES) como técnico concursado, aprendizado que considera como “uma pós-graduação”. É casado com Maria Lurdes Grasseli, formada em matemática. Ressalta sua admiração a ela citando um dos ensinamentos do organizador da teoria clássica da administração, francês Henry Fayol, segundo o qual para administrar bem uma empresa é preciso uma esposa companheira.

Por Cristiane Moro e Kátia Bortolini

de litros por ano, incluindo todas as marcas de produtores. Antigamente, as pessoas associavam espumantes a festas de ano novo, aniversário e casamento. Hoje, o consumo de espumantes vem crescendo. O suco de uva também tem um ótimo potencial no mercado interno. Um suco de uva bem preparado e sem conservantes, como o que a Salton elabora, é um ótimo complemento alimentar.

Integração – E as exportações do setor?

Antônio – Exportamos para a Alemanha, República Tcheca, Po-lônia, Suécia, Dinamarca e Estados Unidos, em menor quantidade. É difícil exportar. Você disputa com tradicionais produtores, de boa produtividade e custo, onde os governos dão condições favoráveis para a comercialização de vinhos. O Chile, por exemplo, além de ter condições favoráveis de solo e cli-ma, recebe apoio do governo para exportar. O vinho no Brasil não é um produto de grande importância para a economia nacional. A expansão da vitivinicultura para a região da fronteira do Rio Grande do Sul deve incrementar as exportações. As condições climáticas e topográfi cas, que permitem redução de gastos no cultivo de videiras, poderão dar ao Brasil a possibilidade de competir com outros países também nesse setor. Tem brasileiros com bom poder aquisitivo que não tomam

vinhos nacionais. São conceitos pré-estabelecidos adotados por pessoas que eu chamo de “vaquinhas de presépio”, ou de “ Maria vai com as outras”, que bebem o que os amigos recomendam. Mas, acredito que em dez anos esta visão, de modo geral, tende a mudar.

“Este aumento na qualidade do vinho bra-

sileiro é em função da necessidade de perma-necer no mercado. Ou o produtor de vinho se

adapta às condições do meio, ou morre.”

Integração – O seu pai, Antônio, conhecido na cidade por “Nini Salton” era um fi gura folclórica no município. O que o Sr. aprendeu com ele?

Antônio – Com ele, aprendi a ser honesto. Ele sempre dizia “o que é teu, é teu. O que é dos outros, é dos outros”. Meu pai trabalhou na Salton desde criança. Antes, realizava pequenas tarefas. Depois, se envol-veu com a produção de vinhos. Era autodidata em produção de vinhos. Trabalhou até os 70 anos, mas fi cou na empresa acompanhando o trabalho até 80 anos.

Integração – O que o Sr. destaca sobre os 100 anos da Salton?

Antônio – 100 anos não é para qualquer um, se levarmos em conta a idade do Brasil. Nossa empresa faz parte da história do país.

Integração – O que será feito com o prédio da Salton localizado no centro?

Antônio – A parte do prédio lo-calizada na rua Barão do Rio Branco está com a estrutura muito compro-metida. Esta parte será demolida e reconstruída com a mesma arquite-tura. O imóvel da Salton, no centro de Bento Gonçalves, representado por 10 mil metros quadrados de área construída, em 7 mil metros quadra-dos de área de terra, é tombado como patrimônio histórico. Após a reforma,

parte do prédio vai sediar um varejo com produtos da empresa. O restante da estrutura também será utilizado para fi ns comerciais.

Integração - O que o Sr. tem a dizer para as pessoas que pretendem empreender em alguma área?

Antônio – Profissionalismo e competência acima de tudo. Hoje há mais necessidade de entender o que se passa no meio em que você e sua empresa estão inseridas. Se você não fi zer isso, a concorrência irá tomar medidas para que você desapareça. Empresários precisam pensar em Darwin, pois a teoria da evolução das espécies diz: Ou você se adapta ao meio, ou o meio acaba com você.

Arq

uiv

o P

esso

al

Vista da Igreja Santo Antônio, em Bento Gonçalves, em 1910. Em frente a ela, as pri-

meiras instalações da vinícola

Era uma manhã, em 1967, na Cidade Alta.

A torre ainda faltava.

Na ocasião, se fazia alguma comemoração,

passeata ou competição.

Na rua Visconde de São Gabriel, o desfi le

passou e o tempo parou.

BANDA HORI NA ABERTURA DOS

JOGOS ESTUDANTIS DE BENTO GONÇALVES

29 de setembro | 19 horasPavilhão “E” da Fundaparque

Ingresso: Doação de um brinquedo novo

Promoção:Prefeitura de Bento GonçalvesSecretaria da Juventude, Esporte e LazerSecretaria de Educação

Apoio:Secretaria de CulturaSecretaria de Governo

A justiça anda a pé

ANO 10 | Nº 111 | AGOSTO/SETEMBRO | www.integracaodaserra.com.brDISTRIBUIÇÃO

GRATUITA

Página 24

Aapecan perde

fi lantropia em Caxias

Foi um sucesso a segunda edição do Troféu Imprensa Regional, realizado, no último dia 20 de agosto, na Casa Forna-sier, numa promoção conjunto dos jornais Integração da Serra, de Bento Gonçalves e Panorama Regional, de Veranópolis. O evento reuniu personalidades políticas, empresariais e artistas de vários municí-pios da região Nordeste do Estado, numa festa marcada por música e gastronomia de qualidade. Confi ra os homenageados em encarte especial desta edição. Outros destaques desta edição são a entrevista da sobrecapa, com o empresário Antô-nio Salton, a matéria com as principais propostas dos candidatos residentes em Bento Gonçalves, que concorrem a vagas na Assembléia Legislativa e na Câmara Fe-deral nas eleições de 3 de outubro deste ano e a reportagem sobre a Aapecan, que deixou de ser uma entidade fi lantrópica em Caxias do Sul, por decisão do Conse-lho Municipal de Saúde.

O balanço de 2009 da Aapecan da unidade de Caxias do Sul chamou a aten-ção da imprensa de Caxias do Sul pelo excesso de gastos administrativos. Em

2008, o Jornal Integração da Serra repor-tou denúncia de uma ex-funcionária da unidade da Aapecan em Bento Gonçal-ves sobre a utilização das contribuições arrecadadas no município. Segundo a denúncia, parte do valor era destinado a auxiliar portadores de câncer e o res-tante, para enriquecimento ilícito. Na edição seguinte, ainda em 2008, publi-camos o balanço de 2007 da unidade de Bento Gonçalves, também com excesso de gastos administrativos. O caso foi parar na promotoria pública de Bento Gonçalves, que solicitou a Aapecan comprovante dos gastos apontados no balanço. A entidade entregou um calhamaço de papéis à promotoria, enviado à auditoria contábil em Porto Alegre. Após, o processo foi enviado para a promotoria de Caxias do Sul. Nossa reportagem tentou vários conta-tos com a promotoria de Caxias do Sul para saber do desdobramento do caso, sem sucesso. Agora, o fato se repete em Caxias do Sul, desta vez noticiado pelos jornais Caxiense e Pioneiro. Pelo jeito, a justiça anda a pé.

Editorial

Página 23

Tom Zé na segunda

Semana da Música

02 Jornal Integração da Serra | 2 de setembro de 2010Opinião

As cartas e artigos publicados com assinatura são de inteira responsa-

bilidade do autor e não traduzem, neces-sariamente, a opinião do Jornal. Suas publicações obedecem ao propósito de refl etir as diversas tendências e estimular o debate dos problemas de interesse da sociedade.

Colaboradores e Colunistas: Cristiane Moro, Janete Nodari Fracalos-si, Ernani Cousandier, Simone Serafi ni, Paulo Capoani, Breno Marzola, Thompsson Didoné, Aldacir Pancotto e Silvio dos Santos.

Endereço: Rua Refatti, 101 - Maria Goretti - Bento Gonçalves - RS

Fone: (54) 3454.2018 / 3451.2500

E-mails: jornal@integracaodaserra.com.br comercial@integracaodaserra.com.br

Site: www.integracaodaserra.com.brFiliada à ADJORI.

JORNAL INTEGRAÇÃO DA SERRAPeriodicidade: MensalTiragem: 12.000 exemplaresCirculação: Bento Gonçalves, Santa Tereza, Monte Belo do Sul,

Pinto Bandeira, São Pedro, Vale dos Vinhedos, São Valentim, Tuiuty e Faria Lemos.

Propriedade: Empresa Jornalística Integração da Serra Ltda.Diretora e Jornalista responsável: Kátia Bortolini - MTB 8374

Área Comercial: Moacyr RigattiEX

PE

DIE

NT

EE

XP

ED

IEN

TE

sms.advocacia@ig.com.br | (54) 3055.4453

Zona | parte 2

Simone M. Serafi niAdvogada | OAB 32072/RS

Roberto TavaresJornalista

Os jovens são uns chatos

ATENÇÃO: Se você não tiver uma deficiência física, for idoso, moto-ciclista, um ônibus, táxi, trailer de cachorro-quente (privilegiado), estiver indo para a farmácia, ou não for uma “otoridade”(como um vereador que estaciona a tarde inteira onde der von-tade e não recebe nenhuma multa ou advertência) não tente estacionar em Bento Gonçalves. Vá logo em um es-tacionamento privado e se conforme. A tendência é piorar. Esta cobrança é uma mina de dinheiro e logo toda cidade estará azul. Mais que a receita com a venda de cartões, o grande fi lão da Zona Azul são as multas.

Você não tem direito a nada, paga e fi ca quieto.

A grande e boa notícia que me dei-xou feliz deixará você, leitor, animado e as prefeituras com uma pulga enorme e gorda atrás da orelha, é que, em São Paulo, a empresa que administra a Zona Azul de São Carlos, foi condenada a pagar uma indenização no valor de R$ 18,5 mil a um motorista, que teve o carro furtado quando ocupava uma das vagas do sistema de Zona Azul. Ou seja, GLÓRIA, GLÓRIA, ALELUIA, o Tribunal de São Paulo decidiu que quem usa a zona azul, e paga para estacionar, tem direito à segurança do seu carro. Traduzindo: se o Poder Público optar pela cobrança de remuneração de estacionamentos em vias públicas de uso comum do povo (como aqui em nossa cidade), tem o dever de vigiar e cuidar dos veículos, sendo responsável pelos danos ocor-ridos durante o tempo em que o carro estiver estacionado.

Não é uma notícia maravilhosa? Essa decisão criará jurisprudência, ou seja, os Tribunais de outros Estados deverão acompanhar e decidir de for-ma semelhante tendo respaldo para isso. Na verdade, nada mais justa, essa decisão. Se os estacionamentos de supermercados, shoppings com esta-cionamentos pagos, são condenados a ressarcir quem tiver o veículo furtado ou avariado, nestes estabelecimentos, nada mais justo que o poder público, que ganha com a zona azul, deva ser responsabilizado em casos semelhan-tes.

Então, independente do seguro particular podemos ajuizar uma ação de indenização contra as prefeituras de municípios que adotam o sistema pago

de estacionamento rotativo, ou contra empresas contratadas para explorá-lo.

Você não acha injusto que, só o poder público e quem explora os es-tacionamentos leve vantagem? Já que pagamos e somos fi scalizados, multa-dos e guinchados se desobedecermos às normas, por que os azuizinhos não devam atuar constantemente na fi s-calização, tanto para lavrar multa em caso de irregularidade como para vigiar nossos veículos? Este também é um dever deles.

O que fazer caso você, durante o tempo de permanência paga, na zona azul, tiver seu veículo avariado ou furtado?

Deve ser reunido o maior número de provas possíveis, tíquet pago de estacionamento, testemunha e bole-tim de ocorrência com a descrição do fato.

No entender de muitos especialis-tas, não existe cobrança pública que não tenha contrapartida. Nesse caso, portanto, nada mais justo que o cida-dão tenha a segurança de que o veículo será vigiado durante o período em que estiver estacionado. Cobrar para deixar o cidadão estacionar nas vias públicas pode ter o objetivo de garantir maior rotatividade de veículos nas vagas, mas restringe sim, o direito fundamental de ir, vir e permanecer previsto na Consti-tuição. Temos também que ter nossos direitos garantidos.

O Dr. Leonel Carlos da Costa, Juiz de Direito em São Paulo, em artigo sobre o tema, assim resumiu o assun-to: “Não é justo, pois, que o particular pague pelo estacionamento em ‘zona azul’, na via pública, sob pena de mul-ta pela fi scalização (constantemente mantida), pague as contribuições de melhoria municipais, e, ainda, quando tem seu veículo furtado, ou danifi cado no referido estacionamento, fi que sem ressarcimento, quando o Município não vigiou a guarda do veículo.”

Se existe uma rigorosa fi scalização para multar e engordar os cofres de quem explora este serviço, não pode haver isenção de qualquer responsabi-lidade por prejuízos que os usuários ou seus veículos venham a sofrer. Vamos fi car espertos!!!

Dúvidas, perguntas ou respostas, envie para:

sms.advocacia@ig.com.br.

Minha mulher e eu, começamos a trabalhar com jovens há pouco tempo num movimento chamado Curso de Liderança Juvenil – CLJ – e confesso que fi quei pasmo com o que encontrei. Acostumado a ver e ouvir a sociedade criticar os jovens taxando-os de apáti-cos, desinformados e desrespeitosos, fui tomado de agradável surpresa ao encontrar um grupo de jovens que é exatamente o oposto de tudo o que tenho ouvido.

Primeiro, encontramos um grupo ordeiro, educado e, acima de tudo, inteligente, pensantes e o mais fantás-tico: espiritualizados..Mas não aquela espiritualização forçada, ou convencida por outra pessoa. Encontramos uma espiritualização profunda, real e com raízes, raízes de família.

Mas quem de nós não viu e ouviu criticas aos jovens? E é justamente so-bre a juventude que quero colocar uma questão para pensarmos. Por que OS JOVENS são alvos de tantas críticas?

Não seria porque nós, os mais velhos temos medo deles, ou do que eles representam (algo que já perde-mos)? Mas que risco de fato eles nos oferecem?

O curioso é que se olharmos na his-tória veremos que a criança e o jovem, raramente, foram compreendidos e bem tratados. Vejamos o conceito do fi lósofo Sócrates: que viveu 70 anos de 469 a 399 A.C.: “Jóvens/adolescentes, são cheios de esperanças, porque possuem muita disposição para realizar projetos. O ímpeto faz com que ignorem o medo. São magnânimes (de alma generosa), porque ainda não apresentam preocupa-ção pela existência. Nas ações, preferem o imediato, o belo e o útil. Gostam mais dos amigos do que das pessoas de outras idades. Sentem prazer em viver juntos. Amam o excesso”.

Agora vejam o que o fi lósofo dizia dos adultos: “Já os adultos possuem um caráter intermediário entre os jovens e os idosos. Eles se mantêm no equilíbrio relativo à confi ança excessiva e aos me-dos exagerados. Seus projetos de vida são fundados na experiência. Há um equilíbrio na condução da vida, entre a coragem e a temperança. Numa palavra, todas as vantagens que a juventude e a velhice possuem separadamente se en-contram reunidas na idade adulta; onde os jovens e os velhos pecam por excesso ou falta, a idade madura dá mostras de

medida justa e conveniente” .E fi nalmente, as pessoas idosas.Segundo o fi lósofo grego: “apre-

sentam um comportamento oposto em relação ao dos jovens. Devido à experiência de vida, por terem sofrido muitos desenganos, cometido muitas faltas e realizado negócios mal-suce-didos, em tudo analisam e avançam com prudência. Têm opiniões, mas nunca certezas, e por isso usam ter-mos como “talvez”e...“provavelmente”. Não desejam coisas extraordinárias, mas o sufi ciente para viver. Irritam-se com facilidade, embora não sejam violentos. Em relação aos desejos, são controlados”.

E o que o discípulo de Sócrates, o fi lósofo Platão que viveu 80 anos de 428 a 348 A.C. dizia sobre os jovens: “De todos os animais selvagens, o ho-mem jovem é o mais difícil de domar” .

No antigo testamento se reco-mendava “o castigo” como base de toda a educação de maneira categó-rica. “Infeliz do Pai que poupa a vara para os fi lhos...”

Acho que nós, adultos e já beiran-do a terceira idade, temos experiência e consciência sufi cientes para refor-mularmos os conceitos desairosos sobre os jovens. Eles são barulhentos? São. Mas nós não fomos? Se olharmos para nossa infância e juventude, o que fi zemos melhor que eles?

Lembro de minha infância quan-do cometíamos coisas que hoje são consideradas crimes: eu me criei em Porto Alegre, mas num bairro que era balneário da capital: o Guarujá. Lá as pessoas tinham casas de veraneio, para ir a praia, tomar banho no rio Guaíba (na década de 50 ainda era rio). Pois bem! Qual era nosso brinquedo predileto? Matar passarinho com a funda. Esta “brincadeira” era comum naquela época e entrava juventude adentro. Hoje, algum jovem não tem consciência ecológica? E outras maldades que fazíamos com bichos? Claro, nós jamais desrespeitávamos alguém mais velho, mas aquilo era respeito ou simplesmente medo?

Para mim a grande característica do jovem é a audácia. Ele não tem medo. Mete as caras... mas, muitas vezes (e quase sempre) perturbam nossa acomodação e aí, sou obriga-do a reconhecer... os jovens são uns chatos...

03 2 de setembro de 2010 | Jornal Integração da Serra Agricultura

Comissão Interestadual da Uva reivindica fi xaçãodo preço mínimo da próxima safra em R$ 0,59

No ano em que completa 55 anos de forte atuação no desenvolvimento agropecuário gaúcho, a Emater/RS-Ascar tem consolidado ações impor-tantes, como nas áreas de irrigação, meio ambiente, geoprocessamento, fl orestamento, fruticultura, olericultu-ra, entre outros e atendimento a mu-lheres, jovens e a família rural. No ano de 2009, o atendimento de assistência técnica e extensão rural atingiram 281.984 famílias. A abrangência geo-gráfi ca da Emater cresceu, atingiu 492 municípios dos 496 existentes. “Esse crescimento refl ete o desejo dos pre-feitos gaúchos, pois de um modo geral eles tem a visão de que difi cilmente conseguiriam fazer uma boa política agrícola sem o trabalho e o apoio da Emater. Para mim, como prefeito de uma cidade essencialmente agrícola como é Sentinela do Sul, a Emater é muito mais que um órgão de exten-são, é minha segunda Secretaria da Agricultura, tamanha a importância que tem e qualifi cação de seus técni-cos”, ressaltou o presidente da Famurs, Marcus Vinicius de Almeida.

A Extensão Rural fi ncou no solo gaúcho uma trajetória construída pela dedicação de profi ssionais que colocam em ação as políticas públicas dos governos municipais, estadual e federal. Hoje, a agricultura familiar gaúcha é modelo no país graças ao trabalho desenvolvido pela Emater/RS-Ascar. A instituição atende as de-mandas diárias do público, formado por agricultores familiares, quilombo-las, pescadores artesanais, indígenas e assentados. “É no coração desses 492 municípios que pulsa a atuação

Valor é embasado em levantamento junto a viticultores de 25 municípios

Paulo CapoaniTécnico EMATER Santa Tereza

Emater/RS-Ascar completa55 anos de atividades

transversal do Serviço de Extensão Rural em parceria com o Governo do Estado, revigorada pelo convênio com as prefeituras, incrementando o desen-volvimento sócioeconômico e cultural do Rio Grande do Sul”, destacou a pre-sidenta da Emater/RS-Ascar, Águeda Marcéi Mezomo. A Emater/RS-Ascar honra cada vez mais a missão da Insti-tuição de promover ações sociais e de Ater, cooperando no desenvolvimento rural sustentável, ajudando a plantar um futuro melhor para quem produz e gera alimentos. Mantenedora de uma grande estrutura de capacitação rural com 10 Centros de Treinamento, a Ex-tensão Rural assume a responsabilida-de em orientar o uso de tecnologias nas mais diversas áreas, quer na irrigação, geoprocessamento, ambiental, social e agroindústria, quer para melhorar o desempenho de lavouras e criações. Porta–voz da integração do jovem no meio rural e agente transformador da informação repassam conhecimentos e experiências por meio de metodologias participativas e eventos diários que promove na geografi a dos municípios gaúchos ou através de programas em rádios, TVs e publicações.

A Emater/RS-Ascar pensa em de-senvolvimento sustentável na perspec-tiva da cidadania, sem desconsiderar a necessidade de resgatar a autoestima da população. É na conquista do respei-to próprio e na valorização das famílias rurais que homens, mulheres, jovens e idosos descobrem possibilidades coletivas de trabalho permanente por uma vida melhor, com mais qualidade de vida e fraternidade.

Renovação Carismática CatólicaSEGUNDA-FEIRA* G.O. Sagrada FamíliaIgreja Matriz Santo Antônio, 20h* G.O. Santa RitaComunidade Santa Rita, 20hTERÇA-FEIRA* G.O. Fé e VidaIgreja Matriz São Roque, 14hQUARTA-FEIRA* G.O. Santo AntônioIgreja Matriz Santo Antônio, 14h

QUINTA-FEIRA* G.O. Servos de MariaAssociação Servos de Maria, 14h* G.O. São LuísComunidade São Luís, Bairro Glória,19h30min

SEXTA-FEIRA* G.O. Nossa Senhora do CaravaggioIgreja Nossa Senhora do Caravaggio, em Tamandaré, 19h30min

“...perseveravam unânimes na oração”. Atos 1,14Onde Orar no Espírito

O custo de produção de um quilo de uva comum de 15 graus gluco-métricos para a safra 2010/2011 é R$ 0,59. A estimativa é da Comissão Interestadual da Uva, formada por 19 sindicatos de trabalhadores rurais do Rio Grande do Sul e três de Santa Catarina. O levantamento do custo de produção da uva americana e híbrida, do grupo 3, para a safra 2010/2011, da Comissão Interestadual da Uva, foi fei-to em agosto deste ano, com o apoio do economista do DIEESE, Ricardo Franzoi e da Fetag/RS. O estudo está embasando a solicitação, ao governo federal, de fi xação do preço mínimo da uva para a próxima safra. Há quatro anos o preço mínimo é fi xado pelo go-verno federal em R$ 0,46. O Conselho Nacional de Abastecimento (Conab) encaminhou ao Conselho Monetário Nacional proposta de fi xação do preço

mínimo da uva da próxima safra em R$ 0,52.

Os sindicatos que formam a Comis-são Interestadual da Uva representam cerca de 20 mil pequenas propriedades rurais, com área média cultivada de 2,5 hectares. A estimativa do custo de pro-dução teve como área de abrangência os municípios de Antônio Prado, Bento Gonçalves, Monte Belo do Sul, Santa Teresa, Campestre da Serra, Caxias do Sul, Cotiporã, Garibaldi, Boa Vista do Sul, Coronel Pilar, Farroupilha, Flores da Cunha, Nova Pádua, Ipê, Monte Alegre dos Campos, Nova Bassano, Nova Prata, Vista Alegre do Prata, Nova Roma do Sul, São Marcos, Vacaria, Vila Flores e Fagundes Varela, no Rio Grande do Sul e Pinheiro Preto, Tangará, Rio das Antas, Caçador e Videira, em Santa Catarina.

Estes municípios detêm, em con-junto, em torno de 95% da área culti-

vada com videiras no Brasil. Também congregam cerca de 97% da uva pro-duzida no país com fi ns industriais. As informações, levantadas junto a 471 produtores de uva, são referentes a gastos com o processo de produção, mão de obra, insumos, máquinas, equi-pamentos e custos fi nanceiros, entre outros. A vice-coordenadora da Comis-

são, Inês Fagherazzi Bettoni, acredita que a reivindicação da entidade para a fi xação do preço mínimo da uva da próxima safra seja atendida por vários motivos, entre eles, baixos estoques de vinhos nas cantinas e aumento do consumo de bebidas derivadas da uva elaboradas no Brasil, tanto no mercado interno como no externo.

Divulgação

04 Jornal Integração da Serra | 2 de setembro de 2010 de 2010Entidades

SEC-BG trabalha campanha de novos sócios

“Ser sócio do SEC-BG é um barato”. Este é o mote da campanha de captação de novos associados do Sindicato dos Empregados no Comércio de Bento Gonçalves – SEC-BG.

Preocupada com o bem estar da categoria que defende, a diretoria da entidade, liderada pela presidente Orildes Maria Lottici, busca a ma-nutenção do quadro social e a ampliação deste quadro divulgando os benefícios a que os associados têm direito.

Um dos exemplos está relacionado à devolução das consultas mé-dicas, um dos benefícios mais utilizados pelos sócios. Numa consulta o associado ao SEC-BG pode receber de 20 a 40% de desconto mais um reembolso de até R$ 44,00 por parte da entidade.

As vantagens não param por aí. Além das clínicas médicas e odon-tológicas, SEC-BG possui também convênios com lojas, escritórios de advocacia, escolas de idiomas e de informática, laboratórios e muitos outros estabelecimentos.

“Empregados no comércio varejista e atacadista, em distribuidoras de bebidas, açougues, farmá-cias, funerárias, mercados e outros podem se associar”, ressalta a presidente. “Basta se informar pelo fone 3452.2535”, informa.

Para ter todas as vantagens basta contribuir com uma mensalidade de R$ 12,00, sendo que os benefícios po-dem ser utilizados pelos dependentes do associado (marido/esposa e fi lhos).

E para completar, a campanha pre-mia os associados que indicarem um novo sócio. Se o novo sócio preencher as regras de associação ao SEC-BG, o que indicar recebe uma linda sacola de viagem.

O Centro da Indústria, Comércio e Serviços de Bento Gonçalves (CIC/BG) está dando continuidade a agenda de visitas a empresas associadas, iniciada há cerca de um mês. No último dia 23 de agosto, o presidente da entidade, Henrique Tecchio e o diretor da Área de Gestão e Qualidade da entidade, Marcos Dytz Piccoli, visitaram a Única Móveis. Eles foram recepcionados pelo gerente de Recursos Humanos, Nédio Antônio Braido. Na tarde do último dia 24 de agosto, a visita foi na Projepack Máquinas para Em-balagens. Na opor-tunidade, esteve acompanhando o presidente Tecchio, o diretor da Área de Metal-Mecânica, André Giovannini. A recepção foi fei-ta pelo diretor da empresa, Roberto Trevisan. A proposta prevê a realização de duas visitas por mês, contemplando pequenas, médias e grandes empresas

Os promotores do Armazém das Pontas, realizado de 20 a 22 agosto deste ano, no salão da Paróquia Santo Antônio, centro de Bento Gonçalves, trabalham na avaliação junto às em-presas expositoras, a fim de traçar estratégias para a organização de uma segunda edição do evento no próximo ano. Mais de quatro mil pessoas confe-riram as promoções dos 20 estabeleci-mentos comerciais que participaram da primeira edição. No Armazém das Pontas, promovido pelo Viva Bento e realizado pelo CIC/BG, CDL/BG, Sindi-lojas e SEC-BG, com o apoio do Sebrae, os consumidores encontraram peças a partir de R$ 10,00 e descontos de até 70%.

Na avaliação do coordenador do projeto Viva Bento, Plínio Mejolaro, o evento surpreendeu até mesmo os organizadores. “O sucesso do Arma-zém das Pontas se deve a união das entidades, ao comprometimento dos lojistas e, principalmente, aos consu-midores que aceitaram o nosso convite marcando presença e aproveitando as múltiplas oportunidades”, comemora. Quem visitou o Armazém encontrou artigos infantis, roupas esportivas e sociais, calçados, óculos, relógios,

Armazém das Pontas já trabalhavisando segunda edição do evento

lingerie, acessórios em couro e pisos, atendendo aos públicos infantil, jovem e adulto.

Ação socialO Armazém das Pontas já nasceu

comprometido com seu papel social. Com a arrecadação de R$ 3.922,00 da venda dos ingressos a R$ 1,00, e o complemento de R$ 78,00 feito pela CDL/BG e pelo Sindilojas, o Lar do Ancião e a Abraçaí estarão recebendo R$ 2.000,00 cada. O bônus de R$ 1,00 foi reembolsado pelos expositores em forma de desconto direto oferecido pelo lojista no ato da compra.

Conceito.com

Consumidores conferiram as promoções

Diretoria do CIC cumpre agenda de visitas a empresas associadas

dos setores da indústria, comércio e serviços. A iniciativa é resultado das reuniões do planejamento estraté-gico, em decorrência da criação de cinco grupos de trabalho, sendo eles: Associado, Conhecimento/Inovação, ExpoBento, Político /Institucional e Sustentabilidade. Coordenado pelo Diretor da Área de Micro e Pequenas Empresas do CIC/BG, Jordano Za-nesco, o grupo focado no Associado, cuida, entre outras ações, das visitas aos associados.

Conceito.com

Roberto Trevisan, Henrique Tecchio e André Giovannini

ta e atacadista,ues, farmá-podem sta se a.a

e

05 2 de setembro de 2010 de 2010 | Jornal Integração da Serra Empresas & Cia

Hairstylist Gilbert´s aprimoraconhecimentos na Europa

A mais completa linha de aluguel e venda de fantasias clássicas e ge-néricas em todos os tamanhos, você encontra na Brussi Variedades. Uma loja que procura superar as expecta-tivas de seus clientes, inovando em oferecer artigos nacionais e impor-

A Monitora Bento está em novas instalações, na rua Augusto Geisel, 320, bairro Juventude. A base continua na Cidade Alta e as unidades de apoio nos bairros Santo Antão, Garibaldina, São Roque e na comunidade de São Valen-tin. A empresa trabalha com centrais próprias de monitoramento. Através de equipamentos modernos e operadores treinados, efetua o monitoramento 24 horas dos sistemas de alarmes, imagens e cercas eletrônicas. Também oferece vários produtos e serviços voltados para a proteção residencial, industrial e comercial. Além disso, a equipe de apoio motorizada e treinada circula dia e noite no entorno dos imóveis monitorados. Mais informações pelo fone 2521-2211 ou pelo site www.monitorabento.com.br.

O hairstylist Gilberto da Silva vai aprimorar seus conhecimentos na Europa em setembro deste ano. O pro-fi ssional vai participar de curso voltado ao preparo de noivas, corte e tintura de cabelos. “As novidades na Europa, para valorizar diversos tipos de cabelo através de cortes e colorações, serão ensinadas neste curso. Além disso, vou conhecer as tendências cosmopolitas para o preparo de noivas, que é um dos trabalhos que mais gosto dentro das atividades do salão”, ressalta o hairstylist.

Gilberto da Silva foi um dos pri-meiros designers de cabelo a atuar em Bento Gonçalves. Em função de seu profi ssionalismo, preparou atores para campanhas publicitárias de empresas da região, entre eles André Gonçalves e Cíntia Benini. Também atendeu, no seu salão, a atriz Cristiane Torloni e num hotel do Vale dos Vinhedos, o cônsul italiano no Rio Grande do Sul, Francesco Barbaro. Ainda, palestrou para representantes comerciais de uma vinícola da região sobre a diferença entre um cliente que paga R$ 5,00 por um corte de cabelo e um que paga R$ 40,00 pelo mesmo serviço. “O objetivo da palestra foi mostrar que o vinho também deve ser valorizado por sua qualidade”, explica ele.

Gilbert’s, como é conhecido, sa-lienta que o segredo para acertar no corte de cabelo é observar o rosto do

cliente e o que ele valoriza na fi siono-mia dos outros. “Se o cliente estiver com a atenção voltada aos olhos, é este o seu ponto de valor. Se for na boca, são os dentes e os lábios e assim por diante. Em relação a mechas, diz que elas devem se restringir a no máximo 50% dos cabelos. O hairstylist acentua que, além dessas, existem outras re-gras que o profi ssional deve observar para obter bons resultados.“Pesquisas indicaram que no mundo apenas 10% dos cabeleireiros e maquiadores sabem trabalhar. O restante age na emoção¨, acrescenta ele.

Arquivo Pessoal

Hairstylist Gilbert´s

Brussi Variedades faz adiferença em sua festa

Sandra Mara Balestreri, Bruna Osmarin, Bruna Boch Osmarin, Ana Paula Ferreira e

Aline Scussel, equipe da loja Brussi Variedades

tados para festas e datas comemora-tivas. Além disso, possui toda a linha de artesanato, material escolar e para escritório, e ainda, diversas opções em presentes. A Brussi Variedades está localizada na Osvaldo Aranha, 1075 (ao lado do IPURB) fone: 3702-4303 .

Monitora Bento em novas instalações

OAB/RS 2.014

Nicola Sangalli

Bento Gonçalves:Rua Vitória, 72 - Sala 01Fone (54) 3451.6186

Porto Alegre:Rua São Mateus, 591 - Bom JesusFone (51) 3737.3573

nicolasangali@terra.com.br

Advogados S/S

Já está no ar o hot site da noite mais glamourosa da Serra Gaúcha. No www.noitedegaladallonder.com.br, é possí-vel encontrar informações sobre tudo o que acontecerá na 14ª Noite de Gala dos Vinhos e Espumantes Premiados. O evento será realizado na noite de 5 de novembro deste ano, no Dall’Onder Grande Hotel, de Bento Gonçalves.

No website estão informações que remontam um pouco da história do evento, presenças ilustres e fatos marcantes. Nele, o público poderá acompanhar as confi rmações de viní-colas premiadas internacionalmente e que participam do evento – 13, das 16 já confi rmaram presença, além de informações sobre atrações artísticas e gastronômicas. No site, ainda é pos-

No ar, hot site da 14ª Noite deGala dos Vinhos e Espumantes

sível se informar sobre as condições e pacotes oferecidos pelo hotel para a festa. A Noite de Gala dos Vinhos e Espumantes Premiados surgiu em 1997 com o objetivo de prestigiar e divulgar o que há de melhor em cultura, gastro-nomia e a junção de tudo isso: o vinho. Sucesso de público, desde as primeiras edições, o evento fi cou marcado pelas passagens de nomes renomados na música, da gastronomia, além de se tornar sinônimo de requinte e sofi sti-cação. Reservas de ingressos e pacotes promocionais para hospedagem no dia, já podem ser feitas com Maria da Glória Todeschini pelos telefones 54 3455 3555 e 54 9966 1139 ou ainda com Priscila Milesi (54 3455 3555) pelo email: marketing@dallonder.com.br.

O movimento no novo endereço do Mercado Del’Miro, na avenida Guilherme Fasolo, 538, está supe-rando as expectativas. A afi rmação é do proprietário do estabelecimento, Claudimir Flâmia. De acordo com ele, o volume de vendas aumentou cerca de 40% em relação a comercialização no endereço anterior, na rua Fioravan-te Pozza, bairro Maria Goretti. Flâmia atribui o acréscimo a abertura do mer-cado aos domingos, das 9 às 20 horas, a localização, numa avenida movi-mentada de acesso a vários bairros e as 40 vagas para estacionamento. As novas instalações do mercado, em

Movimento no Supermercado Del´Miro supera expectativas

650 metros de área construída, sediam, além de gôndolas com produtos, pada-ria própria, açougue, fruteira e ampla área administrativa. Flâmia, natural da Linha Ferri, Rio das Antas, trabalha no comércio há 12 anos, período de tempo em que atua no terceiro endereço de supermercado. Começou adquirindo o Armazém Dornelles, também no bairro Maria Goretti e, desde então, vem cres-cendo no setor. Na administração do estabelecimento conta com o auxílio da esposa Eliane Prigol e do cunhado, Vinícius Prigol, formando uma equipe, que, segundo ele, está sempre atenta às necessidades do cliente.

Janete Nodari Fracalossi

06 Jornal Integração da Serra | 2 de setembro de 2010 de 2010Política

Candidatos à Assembléia e à Câmara Federal residentes

PACOTE IMPERDÍVEL:FERIADÃO DE 8 A 12 DE OUTUBRO

R$ 459,00 OU 6X DE R$ 76,50

CONFIRA NOSSAPROGRAMAÇÃO!

COMPRAS EM RIVERA10 A 11 DE SETEMBRO – R$ 145,00 OU 3X DE R$ 48,35

FOZ DO IGUAÇUFeriado Farroupilha: 17 A 20 DE SETEMBRO – R$ 549,00 OU 6X DE R$ 91,50

APARECIDA, GUARATINGUETÁ E CACHOEIRA PAULISTA29 DE SETEMBRO A 2 DE OUTUBRO – R$ 545,00 OU 6X DE R$ 90,85

BETO CARRERO E BALNEÁRIO CAMBORIÚFeriado N. Sra. Aparecida: 8 A 12 DE OUTUBRO – R$ 535,00 OU 6X DE R$ 89,20

SÃO PAULO E APARECIDA/ SPFeriado Finados: 29 DE OUTUBRO A 2 DE NOVEMBRO – R$ 685,00 OU 6X DE R$ 114,20

CAMBARÁ DO SUL - CÂNIONS20 DE NOVEMBRO – R$ 109,00 OU 3X DE R$ 36,35

INFORMAÇÕES E RESERVAS: Transporte Santo Antônio Ltda.Fones (54) 3455.2826 / 3455.2803 - E-mail: turismo@transportesantoantonio.com.br

*Pro

gra

ma

ção

e v

alo

res

suje

ito

s a

alt

era

ção

VA

GA

S L

IMIT

AD

AS

! NÃ

O F

IQU

E D

E F

OR

A!!!

Para

mai

s vi

agen

s ac

esse

: ww

w.tr

ansp

orte

sant

oant

onio

.com

.br

Adroaldo Dal Mas - 14040O candidato a Deputado Estadual

pelo PTB, Adroaldo Dal Mas, é natural de Bento Gonçalves. Formou-se em Direito pela Universidade de Caxias do Sul (UCS) e atua há 23 anos na área. É pós-graduado também pela UCS e Mestre pela Pontíficia Universidade Católica (PUC-RS). Propostas:

Pedágios com preço justo e inves-timento efi ciente: Para ele, os pedágios não precisam ser extintos, desde que o valor total arrecadado seja investido em melhorias nas estradas.

Educação: Dal Mas pretende melhorar as condições de trabalho dos professores e ampliar a Universi-dade Estadual do Rio Grande do Sul (UERGS)

Agricultura: Ele diz é preciso disponibilizar condições favoráveis para o desenvolvimento da agricultura familiar.

Segurança: O advogado diz que irá buscar a ampliação do efetivo de policiais militares e civis.

Emir Castagneti – 10600Emir Castagneti, candidato a Depu-

tado Estadual Pelo PRB Emir Castagneti é natural de Bento Gonçalves. Possui ensino médio completo. O candidato diz que pretende fortalecer a econo-mia regional, especialmente no setor moveleiro, vitivinícola e metalúrgico. Acrescenta que irá valorizar o esporte amador e apoiar ações que visem a inclusão social. Pretende ainda reivin-dicar que Bento Gonçalves, por ser uma cidade turística, não seja apenas um campo de base para a Copa 2014, mas sim uma sub sede.

Enio Ceccagno - 13014Enio Ceccagno, candidato a De-

putado Estadual pelo PT, nasceu em Paraí e reside em Bento Gonçalves há 31 anos. É professor, com formação superior em Técnicas Agropecuárias e especialização em Formação de Profes-sores para o Desenvolvimento Rural. Propostas do candidato:

Ceccagno ressalta que irá repre-

sentar Bento Gonçalves e região no cenário político gaúcho.

Diz que irá lutar pela não reno-vação dos contratos dos pedágios nas estradas do Rio Grande do Sul.

Na área da saúde, o candidato ressalta a importância da concretização do Complexo de Saúde do Trabalhador de Bento Gonçalves.

Ceccagno acrescenta que terá um mandato em defesa de políticas sociais para aposentados, crianças e adoles-centes, além de investir em cultura e lazer para todos.

Ivar Castagneti - 15612O candidato a Deputado Estadual

pelo PMDB, Ivar Castagneti é natural de Bento Gonçalves. Está no 6° man-dato como vereador. Suas principais propostas estão ligadas à área saúde, segurança e educação. Castagneti sa-lienta que, se eleito, irá reunir o Fórum das Entidades por Bento para saber quais são suas sugestões dentro de cada área. Entidades como a Abepan, Sindicato dos Dirigentes Lojistas (Sin-dilojas), Sindicato dos Trabalhadores Rurais, Associação de Turismo da Serra Nordeste (Atuasserra) e Associação de Produtores de Vinhos Finos do Vale dos Vinhedos (Aprovale) integram o Fórum.

Moacir Camerini - 13007Moacir Camerini, candidato a

Deputado Estadual pelo PP, nasceu em Bento Gonçalves. É acadêmico do curso de Direito da UCS. Dentre as propostas, destacam-se:

Segurança: Diz que irá buscar melhores condições para a Polícia Civil, Conselhos Tutelares e Brigada Militar. Ele acrescenta que, ainda na área da segurança, pretende comba-ter o uso das drogas, principalmente o crack, e instalar a Delegacia da Polícia Federal em Bento.

Saúde: Camerini diz que quer melhorar o tratamento de dependen-tes químicos, auxiliar os portadores de doença como Parkinson, leucemia e câncer.

Educação: na área da educação, tem como objetivo aperfeiçoar a estrutura de escolas estaduais, apoio na recuperação da Universidade Estadual do Rio Grande do Sul (UER-GS), ampliação do Ensino Superior e Técnico Federal. Além disso, pretende instalar novas creches públicas e investir em recursos para crianças e adolescentes.

Agricultura: Apoiar famílias que se sustentam da agricultura e as agroindústrias.

Bento Gonçalves tem 80.242 eleitores, sendo 38.998 homens e 41.244 mulheres. Para as eleições deste ano, que ocorrem no próximo dia 3 de outubro, sete candidatos residentes em Bento Gonçalves disputam os votos dos eleitores da cidade e de outros municípios da região e do Estado.

Confi ra as principais propostas destes candidatos.

Candidatos a Deputado Estadual

Adroaldo Dal Mas Emir Castagneti Enio Ceccagno Ivar Castagnetti Moacir Camerini

Foto

s: A

rqu

ivo

Pe

sso

al

07 2 de setembro de 2010 de 2010 | Jornal Integração da Serra Política

Gentil Santa Lúcia - 2300O candidato a Deputado Federal

pelo PPS, Gentil Santa Lúcia, nasceu em Coronel Pilar e reside em Bento há 32 anos. É técnico em contabilidade pela escola São José, de Garibaldi. Se eleito, Santa Lúcia pretende:

Instalar o aeroporto na cidade do Vale do Caí e o trem regional.

Agricultura: Oferecer melhores condições aos agricultores para dimi-nuir o êxodo rural

Educação: Na área da educação, Santa Lúcia ressalta que seu objetivo é ocupar os jovens em horário integral

em Bento Gonçalves apresentam principais propostas

dar suporte ao crescimento econômico sustentável, criando nichos produtivos que tenham como matéria prima a preservação do meio ambiente.

Diz que quer diminuir a carga tributária para aumentar a arrecadação, através do aumento da produção.

Acrescenta que irá investir em educação e pesquisa para inovações tecnológicas e formação profi ssional, que dará base ao desenvolvimento sustentável do Brasil

Quer ampliar o uso de energias limpas e renováveis, como eólica, solar e biomassa.

Volnei Tesser - 1470Volnei Tesser, candidato a Deputa-

do Federal pelo PTB, nasceu em Bento Gonçalves. Cursou Administração de Empresas e Ciências Econômicas pela Universidade do Vale do Rio dos Sinos (UNISINOS) e pela Universidade de Caxias do Sul (UCS). Em 2004, formou-se em Gestão Pública pela UCS e é pós-graduado em Direito Ambiental, também pela UCS. Propostas do can-didato:

Educação: Acredita que Bento precisa ter uma universidade federal.

Meio Ambiente: Tesser diz que irá fornecer subsídios para a formulação de políticas públicas, voltadas ao de-senvolvimento sustentável.

Turismo, Setor Moveleiro e Viníco-las: Quer aumentar os recursos para os três pilares da economia no estado.

Cultura: Para ele, a Serra Gaúcha é uma região é uma potência cultu-ral. Por isso, Tesser diz que pretende aumentar os investimentos na área cultural da região.

Candidatos a Deputado Federal

Gentil Santa Lúcia Rafael Milani Volnei Tesser

Saúde: O candidato diz que irá buscar recursos para a construção do Hospital Regional do Trabalhador.

Rafael Milani – 4333O candidato a Deputado Federal

pelo PV Rafael Amadeu Milani nasceu em Porto Alegre e reside em Bento há cinco anos. É formado em medicina pela Universidade Federal do Rio Gran-de do Sul (UFRGS) com especialização em cirurgia plástica pela Pontíficia Universidade Católica (PUC-RS).

Milani pretende liberar recursos para investimentos em infra-estrutura e

ELEIÇÕES

2010

Foto

s: A

rqu

ivo

Pe

sso

al

08 Jornal Integração da Serra | 2 de setembro de 2010 de 2010Economia

CN

PJ: 08

.43

0.0

38

/00

01

-06

CN

PJ: 12

.17

4.4

65

/00

01

-48

CN

PJ: 08

.43

0.0

38

/00

01

-06

CN

PJ: 12

.17

6.2

99

/00

01

-19

Empresas dos setores metal-me-cânico e manufaturados sediadas em Bento Gonçalves, entre elas, a Rinaldi Pneus e a Farina Componentes Au-tomotivos, estão sempre com vagas em aberto para a linha de produção. De acordo com o gerente de Recursos Humanos da Rinaldi Pneus, Docimar Balbinot, a empresa, há muito tempo, tenta preencher 50 vagas na produção com pessoas com alguma experiência em manufaturados. “A maior parte das pessoas que ocupa essas vagas são homens. Mas a oferta de mão-de-obra feminina é maior”, diz ele. De acordo com ele, devido à urgência em preencher essas vagas, a empresa está contratando pessoas sem experiência, que estão sendo treinadas por funcio-nários do quadro.

O Coordenador de Recursos Hu-manos da Farina Componentes Au-tomotivos, Sérgio Luiz Mattielo, diz que a falta de mão-de-obra no setor é constante, com exceção de 2009, ano em que devido à crise, a empresa não precisou contratar novos funcionários. Segundo ele, a Farina precisa admitir, pelo menos, 30 pessoas em 2010. Ele salienta que a empresa contrata apenas

Empresas dos setores metalúrgicoe manufaturados sem mão-de-obra

homens para trabalhar na produção, “por ser um trabalho que exige força”.

Essas empresas também se depa-ram com a falta, em Bento Gonçalves, de cursos profissionalizantes. De acordo com o coordenador do Centro Profi ssionalizante do Setor Metal-Me-cânico e Material-Elétrico (Cepromec) de Bento Gonçalves, Denis Brun, o local disponibiliza os cursos de Solda Mig, Solda Tig, Lid, Metrologia, Operador de Torno e AutoCad.

O Centro Tecnológico do Mobi-liário (Cetemo), de Bento Gonçalves, que integra o Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial (Senai), dis-ponibiliza cursos de Aperfeiçoamento em tornearia e fresagem, Básico para CNC mecânico, Mecânico industrial, Operador e Programador de Máquinas a CNC (dois e três eixos) e Soldagem e Processos Mag e beltrodo revestido. Todos para o setor metalmecânico. Para o setor de manufaturados, a única unidade do Cetemo que disponibiliza cursos é a de São Leopoldo.

Dia da entrevistaA coordenadora da Fundação

Gaúcha do Trabalho e Ação Social

(FGTAS/SINE) de Bento Gonçalves, Nair Menegotto, atribui a carência de mão de obra, nesses dois setores, à natureza dos serviços. “Não são raros os casos em que fazemos o encaminhamento das pessoas até essas empresas e elas não comparecem no dia da entrevista. Presumimos que elas acabaram conse-guindo trabalhos mais leves”, salienta.

O gestor do Grupo Tomasi, Flávio Abreu de Souza, diz que também fal-tam, em Bento Gonçalves, profi ssionais para vendas e área gastronômica. “A

mão de obra nos setores deve ser trabalhada pelo governo durante o ensino médio. A empresa não tem o dever de qualifi car pessoas. Cursos profi ssionalizantes devem ser dispo-nibilizados nas escolas”, afi rma. Ele acrescenta que a defi ciência nesses setores está presente em todo o país. “Isso afeta a economia e, conse-qüentemente, o desenvolvimento do Brasil”, ressalta. O Grupo Tomasi, entre outras atividades, encaminha pessoas para o mercado de trabalho.

Internet

092 de setembro de 2010 | Jornal Integração da Serra Troféu Imprensa Regional

A segunda edição do Troféu Imprensa Regional, promovida na noite de 20 de agosto deste ano, pelo Jornal Integração da Serra, de Bento Gonçalves e Jornal Panorama Regional, de Veranópolis, na Casa Fornasier, situada na estrada para Pinto Bandeira, superou as expectativas. O evento, que reuniu mais de 200 pessoas, entre 45 homenageados e seus convidados, foi marcado pela confraternização entre lideranças e destaques em várias áreas, de Bento Gonçalves, Monte Belo do Sul, Veranópolis, Guaporé, Vila Flores, Fagundes Varela e Cotiporã.

A boa música foi um dos pontos altos do evento. Os con-vidados foram recepcionados ao som do saxofone de Léo Masiero, de Veranópolis. Após o jantar, e antes da entrega das outorgas, foi a vez da apre-sentação do Grupo Tritone, de Bento Gonçalves, formado pelo tenor Vinicius Brandelli, violinista Willian Baldasso e violoncelista Leandro Perin. A trilha sonora para a entrega dos troféus ficou a cargo do

Discurso da diretora do Jornal Integração da Serra

“Boa Noite a todos. É com muita alegria que promovemos este evento para reunir, nesta noite de homenagens, pessoas especiais como vocês que, de uma forma ou de outra, fazem parte de nossas histórias.

Nós, dos Jornais Integração da Serra e Panorama Regio-nal, normalmente somos recebidos em eventos. Hoje, estamos recebendo vocês para a entrega deste merecido troféu. Agra-decemos a Deus por oportunidades como esta nas quais as qualidades são valorizadas. Agradecemos também aos nossos familiares e equipes de trabalho pelas parcerias nas horas boas e nas horas ruins. Agradecemos ainda a presença de todos e que a entrega do troféu, a seguir, o qual simboliza o menino jornaleiro, os remeta aos bons momentos da vida. Boa festa a todos. Obrigada.”

o do a nalo JoGon

l, deada erou

maisdos e nfratues e, Mo, Vila

i umo. Oscione deolis. A

entz da a Tritform

Brandldas

o Per entcargo

Disc

“este espeparte

Nnal, recedecequalfamie naque jornatodo

A segunda ediçãoRegional, promovidaagosto deste ano, pelda Serra, de Bento Panorama RegionalCasa Fornasier, situaPinto Bandeira, supeO evento, que reuniu entre 45 homenageadfoi marcado pela colideranças e destaqude Bento Gonçalves,Veranópolis, Guaporé,Varela e Cotiporã.

A boa música foipontos altos do eventovidados foram recepcao som do saxofoneMasiero, de Veranópoo jantar, e antes da das outorgas, foi a vezsentação do Grupode Bento Gonçalves, pelo tenor Vinicius Bviolinista Willian Bavioloncelista Leandrotrilha sonora para ados troféus ficou a c

f

j

TROFÉUTROFÉU

IMPRENSA REGIONALIMPRENSA REGIONAL

TroféuImprensaRegional

2ª edição superouas expectativasEvento foi marcado por 45 homenagens para

personalidades, empresas, entidades e sindicatos

experiente tecladista Carlos Gotardo, de Veranópolis. Outros pontos altos foram a decoração, a cargo da decoradora Ver-gínia Faganello, de Veranópolis; o jantar, preparado pela equipe da Casa Fornasier e os vinhos e espumantes, também da Casa Fornasier. A escultura em madeira para a matriz dos troféus foi feita pelo artista plás-tico Aido Dall´Mass, de Bento Gonçalves.

Os dois jornais homenagearam seus convidados através de troféu que repre-senta um menino jornaleiro do início do século passado, numa alusão à importância e amplitude da comunicação impressa.

Diretora do Jornal Integração da Serra, Kátia Bortolini

e Marcelo Durli, diretor do Jornal Panorama Regional

Foto

s Jo

rna

l Pa

no

ram

a R

eg

ion

al

10 Jornal Integração da Serra | 2 de setembro de 2010 de 2010Troféu Imprensa Regional

HOMENAGEADOS TROFÉU IMPRENSA REGIONALHOMENAGEADOS TROFÉU IMPRENSA REGIONAL

Sono Mais

Diretor Márcio Pilotti

Elias Fiuza, da Pizzaria Dom Gusto, recebendo a outorga

como Destaque em Pizzaria, da representante do Jornal

Panorama Regional, Renata Sartori

Diretores da SonoMais, Moacir Minozzo e Norberto Va-

nassi, recebendo a outorga como Destaque em Fabrica-

ção de Colchões Terapêuticos, do prefeito de Veranópolis

Waldemar de Carli

Presidente da APEBAN, Luiz Augusto Signor, recebendo

a outorga como Destaque em Proteção Ambiental, da

representante do Jornal Integração da Serra, Bruna

Barbieri

A artista Adda Pompermayer recebendo a outorga como

Destaque em Artes Plásticas do diretor da sucursal da

Rede Pampa em Bento Gonçalves, Ismael Viana Souza

O advogado Antônio Bettoni recebendo a outorga de

Destaque em Advocacia, do colega e também advogado

Lucídio Gonzatti

A representante da Casa Fornasier, Aline Alessio, rece-

bendo a outorga de Destaque em Complexo Vinícola e

Turístico do vereador Elvio de Lima

O escritor Célio Pezza recebendo a outorga de Destaque

em Literatura

O empresário David Almeida, da João e Maria, recebendo

a autorga de Destaque em Festas Infantis

O diretor do Colégio Estadual Visconde de Bom Retiro,

Márcio Pilotti, recebendo a outorga de Destaque em

Direção de Escola Estadual da presidente do Conselho

Escolar Andréia Picolli

Fotos Jornal Panorama Regional

112 de setembro de 2010 | Jornal Integração da Serra Troféu Imprensa Regional

Gráfi ca Reuna

Grupo Micromazza

O Diretor do Colégio Estadual Visconde de Bom Retiro,

Márcio Pilotti, recebendo a outorga de Destaque Exce-

lência no Ensino Público da presidente do Circulo de Pais

e Mestres, Leandra Crestani

Eliane Gabriel Dalmoro, proprietária da Loja Eliane

Modas, de Veranópolis, recebendo a outorga como Des-

taque em Empreendedorismo Comercial

O presidente do STIMMME, Elvio de Lima, recebendo a

outorga como Destaque em Gestão Sindical do Diretor

de Marketing da E. R. Amantino, de Veranópolis, Wilson

Kurtz Amantino

O diretor da empresa Ferreira Artes, Gildinei Ferreira, re-

cebendo a outorga como Destaque em Arte em Metais

A empresária Vergínia Faganello, da Floricultura Vergi,

de Veranópolis, recebendo a outorga como Destaque em

Decoração de Ambientes

O diretor da Frá Paisagismo, Everaldo Frá, recebendo

a outorga da colunista social do Jornal Integração da

Serra, Janete Nodari Fracalossi, como Destaque em

Floricultura e Paisagismo

Valdete e Luiz Pivato, da Gráfi ca Reuna, de Veranópo-

lis, recebendo a outorga como Destaque em Serviços

Gráfi cos

O Diretor de Marketing do Grupo E.R. Amantino, Wilson

Kurt Amantino, recebendo a outorga como Destaque em

Microfusão, Cutelaria e Armas Boito

Antonio Camana, representante do Grupo Micromazza,

de Vila Flores, recebendo a outorga como Destaque em

Tecnologia e Qualidade em Válvulas

HOMENAGEADOS TROFÉU IMPRENSA REGIONALHOMENAGEADOS TROFÉU IMPRENSA REGIONALFotos Jornal Panorama Regional

14 Jornal Integração da Serra | 2 de setembro de 2010 de 2010Troféu Imprensa Regional

Marmoraria Granitek

Medical Center

A presidente do Sindicato dos Trabalhadores Rurais de

Bento Gonçalves, Inês Bettoni, recebendo a outorga

como Destaque em Gestão Sindical da diretora do Jornal

Integração da Serra, Kátia Bortolini

A empresária Lúcia Moro, da Jamar Bicicletas, acompa-

nhada pelos fi lhos Gustavo e Diego, recebendo a outorga

como Destaque no Comércio de Aparelhos de Ginástica

e de Bicicletas

O empresário Lauri Nhoatto, da Kiko Som, recebendo

a outorga como Destaque em Colocação de Som Au-

tomotivo

O vereador Luciano Rustick recebe a outorga como Des-

taque Revelação Política de VeranópolisO representante da Marmoraria Granitek, de Veranópolis,

Marciano Rustick, recebendo a outorga Destaque como

Mármores e Granitos

A representande da Odontoserra, Mariana Bassoto,

recebendo a outorga como Destaque em Clínicas

Odontológicas

A equipe da Ortopedia Medical Center, Elizabethe Frizzo,

Keity Brandalise e Jéssica Brandalise recebendo a outorga

como Destaque no Comércio de Aparelhos Ortopédicos

e Médico-Cirúrgicos

O diretor da Panizzi Veículos, Sérgio Luiz Panizzi, rece-

bendo a outorga como Destaque na Comercialização de

Veículos Seminovos

A veterinária Giana Brugnera, da Bicho Fofo, receben-

do a outorga como Destaque em Clínica Veterinária e

Pet Shop

HOMENAGEADOS TROFÉU IMPRENSA REGIONALHOMENAGEADOS TROFÉU IMPRENSA REGIONALFotos Jornal Panorama Regional

152 de setembro de 2010 | Jornal Integração da Serra Troféu Imprensa Regional

O diretor do IPURB, Marcelo Germiniani, representando

o prefeito Roberto Lunelli, recebendo a outorga como

Destaque Político de Bento Gonçalves

O prefeito Jean Fernando Sottili recebendo a autorga

como Destaque Político de Fagundes Varela

O prefeito Adenir Dallé recebendo a outorga como Des-

taque Político de Monte Belo do Sul

O prefeito Waldemar de Carli recebendo a outorga do

Vice-Prefeito e Presidente da 8ª Femaçã, Paulo Cezar

Guzzo, como Destaque Político de Veranópolis

O prefeito Jair Pedro Morello recebendo a outorga como

Destaque Político de Vila Flores

O assessor parlamentar Pedro Numer, representando o

presidente da Câmara de Vereadores de Bento Gonçalves,

Valdecir Rubbo, recebendo a outorga como Destaque em

Gestão Legislativa

O presidente da Camâra de Vereadores de Veranópolis,

Jocimar Antonio Merlo, recebendo a outorga como

Destaque em Gestão Legislativa

O líder do Grupo ítalo-brasileiro Ragazzi Dei Monti, Ál-

varo Manzoni, recebendo a outorga como Destaque em

Música e Cultura

O fotógrafo André Pellizzari, da Real Color, recebendo a

outorga como Destaque em Arte Fotográfi ca, do sócio

Fernando Maccagnan

HOMENAGEADOS TROFÉU IMPRENSA REGIONALHOMENAGEADOS TROFÉU IMPRENSA REGIONALFotos Jornal Panorama Regional

Real Color

16 Troféu Imprensa Regional Jornal Integração da Serra | 2 de setembro de 2010

Equipe da organização do evento

O empresário Rudimar Bertoldo, da Refrigeração Renosto,

de Veranópolis, recebendo a outorga como Destaque em

Refrigeração

Antônio Brandalise, do Restaurante Giratório Mascaron,

de Veranópolis, recebendo a outorga como Destaque em

Ponto Turístico

Os proprietários do Centro de Beleza Vizzuale, de Ve-

ranópolis, Angélica Sotilli e Júlio Zechin, recebendo a

outorga como Destaque em Centro de Beleza

Ana Santa Lúcia, representando o empresário Gentil

Santa Lúcia, recebendo a outorga do prefeito de Veranó-

polis, Waldemar de Carli, como Destaque no Comércio de

Computadores e Suprimentos para InformáticaA Colunista Sônia Peruzzo, do Jornal Panorama Regio-

nal, recebendo a outorga como Destaque em Colunismo

Social

Tamar Peretti, de Guaporé, recebendo a outorga como

Destaque em Promoção de Eventos

Os vereadores do PP de

Cotiporã, Ivo Antônio Storti,

Lidovino Picoli e Rosinei La-

zzari e o vereador do PSDB,

Ivaldo Wearich, recebendo a

outorga como Destaque em

União Política

Vilmor Carbonera, de Vila Flores, recebendo a outorga

como Destaque em Agronegócios

Vice-Prefeito de Cotiporã,

Valdir Falcade, recebendo a

outorga como Destaque em

Gestão Política. Na foto, da

esquerda para direita, com os

secretários de Educação, Silvia

de Martini; de Administração,

José Speranza; de Turismo,

Diedo Brunoni; de Esportes,

Aníbal Fellini e de Obras, José

Titton

HOMENAGEADOS TROFÉU IMPRENSA REGIONALHOMENAGEADOS TROFÉU IMPRENSA REGIONAL

Fotos Jornal Panorama Regional

Santa Lúcia

172 de setembro de 2010 | Jornal Integração da Serra Troféu Imprensa Regional

O talento da artista plástica Adda Pompermayer reconhecido com a outorga do Troféu Imprensa Regional

As obras com cores vibrantes da

artista plástica Adda Pompermayer em

mais uma conquista: Troféu Imprensa

Regional. Parabéns Adda, pelo domínio

da linguagem universal das artes!

GALERIA DE ARTES ADDA POMPERMAYER

Rua Visconde de São Gabriel, 465 - Cidade Alta

Bento Gonçalves - Fone (54) 3452.1236

Segunda a Sexta, das 14 horas às 17h30min

adda@italnet.com.brQuadro Sinfonia

Quadro Sulcando Mares

Mas é certo que a primavera chega. É certo que a vida não se

esquece, e a terra maternalmente se enfeita...Cecília Meireles

““

18

Infa

nti

l

Fernando Somensi sob as lentes do fotógrafo André Pellizzari

Familiares e amigos de Tatiana Nichetti estão radian-tes com sua formatura em Química Industrial pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), ocorrida no último dia 22 de agosto. Parabéns!

Ana Paula Scalcon e Luiz Carlos Sella, da Vinícola Peter-longo, receberam

convidados na Es-tação Peterlongo,

espaço especial-mente projetado em parceria com o Restaurante La

Famille De Gazon em Gramado.

Alexandro De Costa Cusin formou-se em Fisioterapia pela UCS - Caxias do Sul, no dia 21 de agosto e recepcionou ami-gos e familiares no Clube Corinthians. Recebe os parabéns dos pais Renê e Terezinha Cusin e da namorada Mônica Menegotto.

Grupo Ciretama O Grupo de Escoteiros Ciretama

completa 50 anos de atividades no dia 3 de setembro. O cinquentenário será comemorado com jantar, na noi-te de 3 de setembro, nas dependên-cias do CTG Laço Velho, organizado pela diretoria e pais dos Lobinhos, Escoteiros e Bandeirantes. Parabéns.

Feliz aníverEm setembro, mês que a coluna Persona ama, comemoramos um

ano nas páginas deste veículo de comunicação. Tivemos a oportunidade de participar de eventos, feiras, lançamentos, viagens e afi ns. Investimos em entrevistas com personalidades regionais, divulgamos o momento dos noivos, dos formandos e os aniversários. A você, que fez parte desta história, obrigada. Vem muito mais por aí.

Fernando Lacerda | Di Foccus Thaís Bachi

Janete Nodari Fracalossi

Persona

19Social Persona2 de setembro de 2010 | Jornal Integração da Serra

janete@integracaodaserra.com.br

O casal enamorado Emiliano Boaro e Cassiane Bachi esbanjou simpatia em fotos que antece-dem o casamento.

Com elegância e estilo, Clecy Antonini comemorou seus 80 anos de vida no Clube Ipiranga, no dia 14, e recebeu atenções dos

fi lhos, José Romano, Simone e Clacir e seus familiares.

O presidente do BGF – Bento Gonçalves Futsal, Adilson Batista Coe-lho e esposa Tanianita, em evento social promovido pela entidade no Dall´ Onder Hotel.

Polônia em Bento

A BRASPOL realizará o certame de Escolha da Krako-wianka e suas Królewnas, ou seja, a Rainha e Princesas dos descendentes de poloneses do município de Bento Gonçalves no dia 18 de setembro. O evento será no Bar Ferrovia Cult.

Luzes da leitura

A Biblioteca Pública Castro Alves completou setenta anos. As come-morações foram sob “As luzes da Leitura”, projeto de recital poético da As-sociação dos Defi cientes Visuais de Bento Gon-çalves, som de Rodolfo Costa e participações de escritores locais. Para-béns, querida setentona. Muitos anos de vida.

Chá da tarde

O Rotary Clube Mulheres da Serra, que tem à frente Pa-trícia Dal Mass e Neivete Possamai, recebe convidados para o chá benefi cente à Associação Vida Livre, no próximo dia 12 de setembro, às 15 horas, no Dall´Onder Grande Hotel.

André Pellizzari | Real Color André Pellizzari | Real Color

O músico Rodrigo Soltton durante a sessão de fotos para seu novo CD/DVD.

Photo Silvia Tonon

Janete Nodari Fracalossi

O presidente da Associação dos Vinicultores de Gari-baldi (Aviga), Francisco Vaccaro e a esposa Natalina, e o presidente do Sindicato dos Trabalhadores Rurais de Garibaldi, Denis De Biasi, no Jantar de Premiação da Seleção dos Melhores Vinhos e Espumantes 2010 de Garibaldi

Valéria Cristina Loch

Kátia Bortolini

Os proprietários da Adhapt Style, Maria Lúcia Weber e A ri Piovesana, na inau-guração da loja no L´América Shopping

20 Jornal Integração da Serra | 2 de setembro de 2010Saúde

Fonoaudiologia: alternativa parao tratamento do ronco e apnéia

Andressa Carrer StefenonFonoaudióloga | CRFa 9356-RS

A Quiropraxia notratamento da artrose

Bruna Carrer StefenonQuiropraxista | ABQ 0444

Menopausa e Sexualidade

Dra. Marta Barbosa / CRM 10434 / Especialista em Ginecologia pela FEBRASGO(FederaçãoBrasileira de Ginecologia e Obstetrícia), Título de Aprovação em Medicina Sexual pela FEBRASGO e SBRASH (Sociedade Brasileira de Sexualidade Humana) e Pós-Graduada em Terapia Sexualpelo Instituto ISEXP (Instituto Interdisciplinar de Sexologia e Medicina Psicossomática)

Que o ronco incomoda, isso todo mundo sabe. Mas o que pouca gente sabe, é que a solução pode estar no consultório do fonoaudiólogo. Existem diversas formas de tratamento para combater o ronco e a apnéia, e uma nova opção é a terapia fonoaudioló-gica. Esta busca, através de exercícios e adequação de funções (mastigar, engolir, respirar, sugar e falar), o forta-lecimento da musculatura da língua e da garganta e a ampliação do espaço da via aérea superior.

Durante o relaxamento propor-cionado pelo sono, a musculatura das vias aéreas superiores fi cam fl ácidas e estreitam a região da garganta, ocasio-nando uma vibração com a passagem do ar. É esta vibração que caracteriza o som do ronco.

Pode ocorrer, ainda, que esta fl aci-dez da musculatura impeça a passagem

do ar, ocasionando parada da respira-ção por alguns instantes, caracterizada como apnéia.

O ronco e a apnéia do sono fazem com que o indivíduo acorde com a sen-sação de não ter descansado durante a noite, causa fadiga, cefaléia matinal, falta de concentração e atenção, so-nolência durante o dia, hipertensão, arritmia cardíaca e infartos, entre outros sintomas. Atualmente são considera-dos um problema de saúde pública, pois se estima que atinjam 30% da população.

Uma noite de sono bem dormida faz toda a diferença, invista em quali-dade de vida. Quando se dorme bem, vive-se mais e melhor!

Mais informações através do fone 54 8149-1012 ou na Rua Saldanha Ma-rinho, 695/502 - Bento Gonçalves.

Existe sexualidade após amenopausa?Sim, mas a falência dos ovários

altera a resposta sexual, porém ela não desaparece. As mulheres vão viver 1/3 de suas vidas na menopausa o que im-plica em uma reeducação sexual para entender as mudanças fi siológicas e comportamentais desta nova fase da vida.

A nossa sexualidade só termina quando deixamos de existir e o relacio-namento sexual representa a parte mais sensível da relação conjugal, ou seja, é termômetro dos relacionamentos.

É nesta idade que iniciam algumas doenças como: hipertensão, diabetes e depressão e seus tratamentos podem fragilizar a saúde sexual. O médico de sexualidade humana, junto com o clí-

nico, pode ministrar substâncias que tenham um perfi l mais favorável sobre a sexualidade procurando opções adequadas para cada disfunção.

Existem tratamentos e exercícios que melhoram o tônus vaginal e o interesse sexual. Hormônios não bas-tam e não signifi cam terapia sexual. A simples orientação sobre mitos e tabus faz com que a atividade sexual continue por um longo tempo.

A idade é um bom álibi para recusar o sexo sem prazer. Podemos e devemos mudar este roteiro com orientação profi ssional: identifi cando, tratando e segundo a Dra. Jaqueline Blender criando cardápios sexuais onde as mulheres possam buscar fantasias, usufruindo a sexualidade e a alegria de viver.

A artrose ou degeneração da carti-lagem articular (desgaste) é a mais co-mum das desordens articulares. Ocorre com mais freqüência em pessoas de meia idade e em idosos. Aproximada-mente 70% das pessoas com mais de 70 anos apresentam evidência radiológica de artrose, mas, nem todas, desenvol-vem os sintomas.

A artrose afeta principalmente o pescoço, os ombros, a região lombar, os joelhos, o quadril e as articulações dos dedos. Os sintomas variam de acordo com a região afetada, mas é muito comum o paciente sentir dor articular, limitação de movimento, inchaço e au-mento local da temperatura da pele.

Dentre os principais fatores cau-sadores da artrose estão à heredi-

tariedade, movimentos repetitivos, sobrecarga, obesidade, traumatismos, hábitos alimentares inadequados e desalinhamento articular.

O quiropraxista vai atuar no trata-mento desta disfunção através de ajus-tes manuais específi cos e direcionados de acordo com o caso de cada paciente. Seguindo o tratamento corretamente, é possível observar uma diminuição da rigidez e melhora da mobilidade das ar-ticulações afetadas, fazendo com que o paciente que sofre com os desconfortos causados pela artrose, volte a realizar suas atividades diárias sem dor e com qualidade de vida.

Mais informações pelo telefone 8149-1012 ou na Rua Saldanha Mari-nho, 695 - sala 502.

Você já deve ter se deparado com esse termo: fi sioterapia dermato-fun-cional. E afi nal, do que se trata?

A Fisioterapia Dermato-Funcional consiste em tratamentos estéticos que possuem o objetivo de aprimorar a saúde e o bem-estar do paciente. Com isso, são observados resultados satisfatórios onde, além da evidente melhora no aspecto físico e estético, há também melhora na autoestima e, consequentemente, nas realizações pessoais, afetivas e profi ssionais.

Fisioterapia Dermato-Funcional: um

novo conceito em tratamento estéticoOs conhecimentos provenientes

da anatomia, fi siologia, farmacologia, patologia e eletrotermofototerapia do fi sioterapeuta facilitam a escolha do procedimento mais favorável a cada caso, oferecendo benefícios e bons resultados no tratamento das disfun-ções dermato-funcionais. Os trata-mentos visam, além do fator estético, a qualidade de vida do paciente.

Afi nal, o que realmente importa é sentir-se bem consigo mesmo!

Pensando nisso, a fi sioterapeuta Ingrid Nilsson Salva-dori agregou a tec-nologia avançada aos produtos da l inha ADCOS.

A g e n d e u m a avaliação gratuita através do telefone 3702-0802, por e-mail (ingridsalvadori@hot-mail.com) ou na Rua Silva Paes, número 7 - Cidade Alta - Bento Gonçalves. A sede do município de Monte

Belo do Sul está contando com o sistema de coleta seletiva, que está acontecendo nas quartas-feiras à tarde, a partir das 13h. A coleta se-letiva, que é a separação do lixo seco do orgânico, iniciou no município em julho deste ano, por iniciativa da pre-feitura. A coleta, tanto a seletiva, nas quartas-feiras à tarde, como a geral, nas segundas e sextas-feiras a partir das 13:30h e nas quartas-feiras a partir das 10h da manhã, é terceirizada.

O prefeito Adenir Dallé, ressalta que a comunidade deve se engajar na proposta para poupar o meio ambiente. “O que é reciclado não é jo-

Monte Belo do Sul: coleta seletiva está

acontecendo nas tardes de quarta-feira

gado na natureza”, diz ele. O Prefeito acrescenta que as pessoas podem ir além à proposta destinando espaços nos terrenos das residências para a compostagem do lixo orgânico. “Os que moram em residências, caso da maioria, podem abrir um buraco no terreno para a destinação de restos de cascas e alimentos, que viram adubo para hortas e pomares domés-ticos”, ressalta Dallé. Ele observa que a adoção da separação do lixo seco para a coleta seletiva e a destinação do orgânico a compostagem, restrin-ge a coleta comum a papel higiênico, fraldas, lenços e absorventes, entre outros produtos não recicláveis.

212 de setembro de 2010 | Jornal Integração da Serra Saúde

Laser de CO2 fracionado

Dr. Breno MarzolaDermatologista, infectologista, pós-doutorando em Imunobiologia

Na história do Laser, os de CO2

mostraram ser o tipo de equipamento

com resultados mais efetivos no reju-

venescimento.Um novo aparelho de

Laser de CO2 traz vantagens sobre esta

técnica já consagrada de tratamento

de pele danifi cada, substituindo-a por

uma mais jovial.

Os melhores efeitos são nas linhas

fi nas da face, especialmente ao redor da

boca, dos olhos, das maçãs do rosto e

testa. O contorno facial e a fl acidez das

pálpebras melhoram, e manchas e cica-

trizes reduziram satisfatoriamente.

O Laser de CO2 apresenta gran-

de afinidade pela água presente na

pele, causando rápido aumento da

temperatura e destruição tecidual.

Como provoca maior grau de lesão

tecidual,ele tem melhores resultados

para casos com indicação de peelings

profundos, pois penetra até a segunda

camada da pele.

Além disso,este Laser aquece as ca-

madas profundas da pele, estimulando

a remodelação do colágeno e a contra-

ção da mesma,o que provoca a diminui-

ção da fl acidez. O inconveniente é que a

destruição tecidual é intensa, causando

um tempo de recuperação prolongado

e nem todos podem ou estão dispostos

a passar por este constragimento.

A vantagem do CO2 fracionado

é que o feixe é separado em vários

microfeixes de luz, como se fosse um

chuveiro. Com isso, o Laser atinge mi-

croáreas de pele, deixando pele intacta

entre as ilhotas de pele irradiadas. É

esta pele que não foi afetada que vai

facilitar a cicatrização das colunas de

tecido atingidos pelo Laser.

As pequenas pontes de pele in-

tactas permitem a reestruturação da

epiderme (camada superfi cial da pele)

de uma forma mais rápida e possibilita

ao paciente retornar as atividades em

tempo mais curto.

Os últimos estudos mostraram me-

lhora nas linhas, rugas, cicatrizes, fl aci-

dez e outras irregularidades da pele.

O que queremos dizer ao denomi-nar uma criança de autista? Quais suas causas? Há tratamento possível?

Essas respostas não são fáceis, visto que discorrer sobre este tema implica se deparar com um contexto fortemente polêmico, ainda carrega-do de incertezas, o que faz as pessoas em geral tentarem esclarecê-las atra-vés de mitos ou idéias pouco realis-tas, gerando preconceitos e ajudas inadequadas.

A falta de certezas sobre o tema gera explicações simplifi cadas e errô-neas. Por exemplo, continua difundida na população a idéia de que certas vacinas infantis poderiam levar ao autismo, mesmo que isso tenha sido veementemente refutado por um cen-tro de pesquisa americano em 2004. O mesmo ocorre com a idéia de que o autismo é, pura e simplesmente, gené-tico ou por problemas puerperais.

No meio científi co atual, as pes-quisas em psiquiatria, neurologia, psicanálise e psicologia afi rmam que não há etiologia (causa) única e direta para a patologia do autismo. Ou seja, não há só um fator biológico, ambien-tal ou psicológico, mas a combinação de múltiplos e desconhecidos fatores que, possivelmente, estão presentes tanto antes quanto depois do nasci-mento. Já sobre os sinais que defi nem o autismo, há maior consenso. Segun-do o DSM-IV (Manual Diagnóstico e Estatístico de Transtornos Mentais) e o CID-10 (Classifi cação Internacional de Doenças e Problemas Relacionados à Saúde), o Transtorno Autista é defi ni-do, necessariamente, pelos seguintes pontos-chaves:

O fato de ser um Transtorno Glo-bal do Desenvolvimento (ou seja, há comprometimento grave em várias áreas do desenvolvimento) cujas prin-cipais defi ciências estão na área da

Considerações sobre o Autismo

Karina Brauner BlomPsicóloga Especialista | CRP 07/15195

interação social (inabilidade para se re-lacionar com as pessoas, pouca expres-são emocional), na área da linguagem (atrasos ou ausência de comunicação), no comportamento (repetitivo e de poucos interesses, cacoetes estranhos, tendência ao isolamento) e difi culdades ou ausência de brincadeiras de faz-de-conta e uso da imaginação. Os sinais e sintomas devem ter aparecido antes dos 3 anos de idade.

Muitas características aqui citadas também estão presentes em outros Transtornos do Desenvolvimento infan-til, como na psicose infantil, transtorno de Asperger e de Rett, transtornos de linguagem, etc. Assim, é importan-tíssimo que o diagnóstico da criança seja necessariamente realizado por um especialista da área Psicológica ou Médica. Só assim se poderá identifi car a real difi culdade da criança e conduzi-la ao tratamento adequado.

Para a assistência e tratamento do autismo recomenda-se a integração da criança a espaços de convívio social e de desenvolvimento de habilidades instrumentais, sendo indispensável a intervenção Psicológica especializada. Essa, geralmente, envolve os pais, já que os quadros de desconexão autística são desafi os para uma boa vinculação mãe-criança. Por isso é que – mesmo com diferentes técnicas psicológicas - os pais podem ser convidados a participar do tratamento, para também serem aju-dados a conseguir interpretar melhor as manifestações singulares da criança, que possui modos pouco familiares de comunicação. Os tratamentos psicoló-gicos especializados são variados, in-cluindo desde a chamada Estimulação Precoce (atendimento clínico à bebês), como a Psicoterapia e o Atendimento Psicanalítico, entre outros. Quanto an-tes for feita a intervenção terapêutica, melhor o prognóstico.

Esportes da TerraSilvio dos Santos

Ap

oio

:

R.uaJúlio de Castilhos, 644 - Sala 01 - CentroBento Gonçalves - RS - CEP 95700-000

Email: silvio@fococargo.com.brNextel: 55*80*34308

Fones: (54) 3055.4511(54) 9139.5464

Décio Frozi

O goleador do Esportivo

22 Jornal Integração da Serra | 2 de setembro de 2010Esportes

O economista Décio Frozi nasceu em Farroupilha no dia 23 de abril de 1944. Foi jogador dos times de cidades como São Sebastião do Caí, Lajeado, Estrela e Uruguaiana. Depois, em 1968, mudou-se para Bento Gonçalves, com a fi nalidade de integrar o Esportivo, con-tratado pela diretoria da época, onde ocupou a posição de ponteiro esquer-do. Entre os gols que mais marcaram a vida do artilheiro, destacam-se três: um em 1971, contra o Grêmio, e dois contra o Internacional em 1973. Devido a sua boa conduta em campo, Frozi foi agraciado com o troféu Belfort Duarte. Nunca foi expulso de campo.

Frozi lembra que o Campeonato Gaúcho iniciava em fevereiro e termi-navam em dezembro. “E os jogos acon-teciam todos os domingos, durante o dia, porque não havia iluminação no Estádio da Montanha”, complementa. O jogador comenta que as arquibanca-das lotavam facilmente. “Os torcedores eram tantos que precisavam chegar horas antes para garantir o seu lugar”, diz. Ele ressalta que o Esportivo era mo-tivo de orgulho para Bento Gonçalves durante as décadas de 70 e 80. “Hoje, as administrações do clube, o tempo que os atletas permanecem no time, a falta de qualifi cação de alguns jogadores e a localização do novo estádio são fatores que estão diminuindo gradati-vamente a quantidade de torcedores”, interpreta.

Como sugestão, Frozi diz que o cargo de Presidente do Esportivo de-veria ser exercido por alguém ligado às lideranças locais, como o Centro da Indústria e Comércio (CIC-BG). “Isso

Dando continuidade a retrospectiva sobre os fatos e as pessoas que fi zeram a história dos 91 anos do Esportivo, apresentamos o perfi l de Dé-cio Frozi, maior artilheiro da história do clube com uma marca ainda não

alcançada por outro jogador do time: 107 gols entre 1968 e 1974.

Décio Frozi no Estádio da Montanha, em 1968

Lei PeléEntrou em vigor no dia 24 de março de 1998, em substituição a Lei Zico.

Dentre as mudanças, destaca-se o fi m da “lei do passe”, considerada por muitos atletas como “o fi m da escravidão”. Para os dirigentes de clubes brasileiros, a lei facilitou o êxodo de jogadores para o exterior, o que enfraquece os times. A lei também estimula a transformação dos clubes em empresas, incentiva a criação de associações para árbitros e determina que os tribunais de justiça esportiva tenham representantes indicados pela sociedade civil. Determina ainda a fi scali-zação das atividades de clubes e federações pelo Ministério Público. O dinheiro do esporte não pode mais ser usado sem que sejam dadas explicações.

facilitaria a arrecadação de verba das empresas da cidade”, justifi ca.

Categorias de baseAlém disso, de acordo com ele,

o contrato dos jogadores deveria ser de, pelo menos, um ano. “Devido a Lei Pelé, presente na Constituição bra-sileira desde 1998, os atletas podem decidir o tempo que permanecerão em um time. Hoje, o contrato dos clubes do interior, é, em muitos casos, de apenas dois meses”, explica. Ele acrescenta que ainda devido à lei, os investimentos nas categorias de base não dão mais retorno ao clube. “Temos vários exemplos de jogadores na cidade que, durante a infância, treina-vam no Esportivo. Depois quando se tornam bons atletas, vão para outros times, inclusive do exterior”. Sobre a localização do novo estádio, Frozi diz que nem todos os moradores de Ben-to têm como se deslocar até o local, por ser descômodo. Na opinião dele as pessoas não querem investir em trans-porte e ingresso para, provavelmente, verem o time perder. “Precisamos de bons jogadores, capazes de levar os torcedores ao campo”. Para ele, o Internacional serve como exemplo de um time que passou por uma fase difícil, mas se recuperou.

E hoje, aos 66 anos, por onde anda o atleta? Frozi está aposentado pela Vinícola Aurora, onde começou em 1975. Como esporte, gosta de andar de bicicleta. Ocupa-se com pequenos consertos domésticos, com seu sítio e adora estar com o neto João Gabriel, de oito meses.

Frozi, aos 66 anos: o maior artilheiro da histó-

ria do Esportivo

Copa Integração: Chega à fase semifi nal a 9ª Copa Integração de Pinto Bandeira e as quatro equipes classifi ca-das, chegam com chances de brigarem pelo tão “cobiçado” título. São elas: Rosário de Pinto Bandeira e São Gabriel da linha 40, jogam por dois resultados iguais, pois tiveram ao longo da com-petição melhores campanhas, enfrenta-ram na última sexta-feira(27/08/10) que passou, as duas grandes “sensações” do campeonato, São José da Busa e Santa Cruz da localidade do mesmo nome. No primeiro confronto, nos jogos de ida, Rosário encontrou certas difi cul-dades, mas acabou vencendo a boa equipe do São José pelo placar de 2 x 0, mantendo assim a vantagem de poder jogar pelo empate no jogo de volta. Já o São Gabriel, não teve a mesma sorte, acabou sendo derrotado pela equipe do Santa Cruz, pelo magro placar de 1 x 0, podendo reverter tal vantagem no jogo de volta. Eliberto da Campo do Rosário, continua sendo o goleador da competição, com 27 gols marcados até o presente momento. Vale salientar que o bom público se faz presente a cada rodada que passa. Resta-nos dizer que a comunidade de Pinto Bandeira, pelo bom exemplo e pela “bela” participação de todos, está de parabéns...

Rúgbi: Fica o nosso registro e o nosso elogio, a todos os atletas, diri-gentes, organizadores, colaboradores e simpatizantes da equipe do FARRA-POS RUGBY, pela conquista de forma invicta ao Campeonato Estadual de Rúgbi. Dizer que ficará marcado na vida de alguns e de outros não ?...seria injusto...dizer que foi um feito memo-rável à história de Bento Gonçalves ?...é pouco..., que nosso município ganhou uma nova modalidade de esporte a ser praticado ?...também é pouco..., que nós bento gonçalvenses estamos

felizes e orgulhosos ? é muito pouco..., mas será sufi cientemente convincente e satisfatório dizer sim, que: Bento, ga-nhou e possui uma equipe de RÚGBY, altamente competitiva e talentosa, para bem representar o nosso município, que devemos apoiar, incentivar e pres-tigiar acima de tudo...dá-lhe, FARRAPOS RUGBY...parabéns.

Eleições: Depois de incansáveis dias de espera e dentro de uma enor-me expectativa, fi nalmente, o Clube Esportivo Bento Gonçalves, consegue ter como eleita para a próxima gestão, uma diretoria completa, dentre seus diversos setores, quer em seu Conselho Deliberativo, como também em sua Di-retoria Executiva. O que mais chamou a atenção entre os presentes na reunião, foi a chapa de oposição, intitulada “re-novação”, formada por jovens do nosso município, encabeçada pelo também jovem candidato Jonathan Tomasini, que por momentos, ganhou alguns adeptos. Cogitou-se de que teríamos votações e duas chapas iriam concorrer, mas esse protocolo, foi quebrado pelo estatuto do clube, onde rege que, para se concorrer a qualquer cargo eletivo dentro do clube tem que ser em primei-ro plano, associado e posteriormente sócio/conselheiro e isso não existia entre os novos candidatos. Fica aqui o nosso registro e resta-nos dizer que, isso foi e, é altamente salutar e positivo para as pretensões futuras do Esportivo que, ganha a cada dia, novos admiradores. Há muito não se via uma mobilização jovem assim, em torno dos interesses do alviazul. Resta reforçar e convidar para que esses jovens, não desistam e venham desde já, a fazer parte dessa nova caminhada do clube. O Esportivo só será forte, se estivermos juntos e unidos, lutando em prol dos mesmos objetivos. Avante ! ESPORTIVO.

Arquivo Pessoal Cristiane Moro

232 de setembro de 2010 | Jornal Integração da Serra Cultura

A 2ª Semana da Música de Bento Gonçalves, com ofi cinas, workshop e workshow, acontece de 24 a 30 de se-tembro na sede da Fundação Casa das Artes. O evento terá o tropicalista Tom Zé no encerramento. Para esta noite, os ingressos estão sendo comerciali-zados ao preço único de R$ 20,00, na Fundação Casa das Artes, Musictália, Free Show, Antonov, Livraria Paparazzi e Supermercados Apolo do Shopping Bento e do bairro São Roque. A classi-

O padre Clementino Marcuzzo resgatou cerca de 600 provérbios, sentenças e ditos populares dos imi-grantes italianos que vieram para o sul do Brasil há 135 anos. A pesquisa pode ser conferida no livro La Sapien-za dei Secoli – Proverbi Taliani Vêneti, lançado pela editora Palotti, de Santa Maria, em julho deste ano. A obra póstuma traz informações históricas, origem dos provérbios e fotografi as dos imigrantes, além de uma breve explicação sobre a pronúncia de algu-mas grafi as. As expressões são frutos de mais de cinco anos de pesquisa do autor, que foram coletadas no lingua-jar dos antepassados do religioso.

Sobre o autor

Clementino Marcuzzo nasceu em

Livro reúne ditos populares dos imigrantes italianos

Cachoeira do Sul no dia 12 de setem-bro de 1927. Filho de Luiz Marcuzzo e Amábile Maria Bortoluzzi Marcuzzo e neto de imigrantes italianos do norte da Itália, Marcuzzo possuía cidadania italiana. Foi sacerdote, escritor, pesqui-sador, membro do Instituto Histórico e Geográfi co de Santa Maria e membro da Academia Municipal de Letras. Era formado em Filosofi a, Teologia e Jorna-lismo e bacharel em Comunicação So-cial. Foi membro do Instituto Histórico e Geográfi co de Santa Maria. Fundou a Associação Cultural do Ex-Alunos do Vale Vêneto. Escreveu em diversos jor-nais e revistas. No dia 14 de dezembro de 1995, foi eleito Sócio Adjunto do Co-légio Brasileiro de Genealogia do Rio de Janeiro. Marcuzzo faleceu no dia 15 de junho de 2009, aos 82 anos, deixando um intenso legado cultural.

Setembro tem 2ª Semana da Música com participação de Tom Zéfi cação etária do show – que acontece a partir das 20 horas no anfi teatro da Fundação – é de 15 anos.

O dia 26 de setembro será reserva-do para apresentação de bandas locais. Outro destaque é o workshop e show do acordeonista Oscar dos Reis, no dia 27 de setembro, segunda-feira.

Ingressos para cada oficina, workshop ou workshow serão comer-cializados a R$ 20,00 com direito a show. Para cada apresentação – sem partici-

pação em ofi cinas – o valor é R$ 7,00. Interessados em participar de todas as atividades da Semana podem adquirir o passaporte a R$ 80,00. O pacote não inclui o show de encerramento.

À exceção da noite em que Tom Zé sobe ao palco, os demais ingressos para ofi cinas e shows, inclusive passaportes, estarão disponíveis apenas na Fundação Casa das Artes.

Tom Zé mistura samba, heavy metal e fantasia surrealista

24 Jornal Integração da Serra | 2 de setembro de 2010Geral

Cultura e

tradicionalismo

gaúcho

Rua Treze de Maio, 991 - Sala 01 (próximo ao Shopping L´América)Fone (54) 3453.6096 - Bento Gonçalves - RS

recanto.nativo@terra.com.br - www.lojarecantonativo.com.br

Neste setembro, mês que festejamos a bravura Farroupilha, não deixe faltar nenhum apetrecho em seu cavalo. Venha logo para a Agropecuária Recanto Nativo, que deseja a todos os tradicionalistas uma ótima Semana Farroupilha. Aguardamos sua visita.

Agropecuária Recanto NativoRua Mario Italvino Poletto, 140, sala 01Bairro Planalto - Bento Gonçalves - RS

Fone (54) 3451.3610

Agropecuária

Programação da Semana Farroupilha 2010 acontecerá na sede da ABCTG

A Associação de Apoio a Pessoas com Câncer (Aapecan) deixou de ser uma entidade fi lantrópica em Caxias do Sul, passando, no município, à condição de empresa. A licença foi revogada pelo Conselho Municipal de Saúde de Caxias em função do volume das despesas administrativas da unidade local apresentadas no balanço de 2009. Também houve o entendimento de que a entidade não se enquadra na área da saúde, por não ter 60% dos seus atendimentos ambulatoriais.

O Ministério Público (MP) Estadu-al em Porto Alegre está apurando a fi -nalidade da arrecadação da entidade. A Aapecan se apresenta como sem fi ns lucrativos, mas é uma sociedade civil, ou seja, um tipo de empresa. Dos R$ 3 milhões que arrecadou no ano passado em Caxias do Sul, gastou R$ 1 milhão com fi lantropia, conforme balanço publicado em março deste ano. O restante são despesas admi-nistrativas, que somam mais de R$ 1,1 milhão, e dinheiro acumulado. A entidade possui R$ 612,6 mil em caixa.

Em novembro de 2009, o MP de Caxias começou a investigar a Aape-can, conforme Alexander Thomé, úl-timo promotor de justiça da cidade a pegar o caso. Em função da entidade ter atuação estadual, inclusive com vários postos de coleta em outras cidades com suspeitas de fraude, Thomé encaminhou o processo para o MP de Porto Alegre. Atualmente com o caso, o promotor de justiça de Porto Alegre, Frederico Medeiros, solicitou uma perícia das contas da

Aapecan perde fi lantropia em CaxiasPrincipal motivo foi o balanço de 2009, com muitas despesas administrativas

Aapecan, que ainda não foi con-cluída. O objetivo é descobrir se há desvio de verba.

“O fato de sobrar dinheiro não quer dizer que a entidade tem fi ns lucrativos ou é para enriquecer seus membros. O que cumpre a nós saber é qual o destino desse dinheiro”, esclarece o promotor.

Fundada em 2005, a Aapecan se espalhou pelo Estado em pouco tempo. Hoje, possui 12 unidades.

O fundador e diretor executivo da Aapecan, Paulo da Siqueira Vas-ques, ressalta que a arrecadação precisa ser signifi cativa por causa dos valores elevados, tanto os me-dicamentos como a alimentação dos pacientes. Acrescenta que os doentes necessitam de alimentação especial.

A destinação das verbas resul-tantes da atuação da Aapecan já havia sido alvo de denúncia em Ben-to Gonçalves, feita por uma ex-fun-cionária em reportagem exclusiva publicada pelo Jornal Integração da Serra na edição de 29 de março de 2008. Segundo a denúncia “o lucro é grande, mas a ajuda é pequena”. Na ocasião, o Jornal Integração da Serra também enfocou o balanço de março a dezembro de 2006, que indica R$ 159.122,00 de doações re-cebidas e R$ 83.518,65 de despesas administrativas. Na edição de 27 de abril de 2008, o Jornal Integração da Serra divulgou o balanço de 2007 da unidade da Aapecan em Bento, com R$ 576.447,54 de doa-ções recebidas e R% 356.913,01 de despesas administrativas.

As comemorações do Movi-mento Farroupilha, que até 1994 restringiam-se ao ponto facultativo nas repartições públicas estaduais e ao feriado municipal em algumas cidades do Interior, ganharam mais um incentivo a partir do ano 1995. Defi nida pela Constituição Estadual com a data magna do Estado, o dia 20 de setembro passou a ser feria-do. O decreto estadual 36.180/95, amparado na lei federal 9.093/95, de autoria do deputado federal Jarbas Lima (PPB/RS), especifi ca que “a data magna fi xada em lei pelos estados federados é feriado civil”.

Em Bento Gonçalves a programa-ção se desenvolverá na Associação Bentogonçalvense da Cultura Gaúcha (ABCTG) com a coordenação do Presi-dente Adiles Rodrigues de Freitas, de 11 a 20 de setembro.

Farroupilhas: ideais, cidadania, revolução

A proposta de trabalho para o tema de 2010 é representada através de três aspectos:

Os ideais: explorar as razões que levaram os farroupilhas a se colocarem em posição antagônica ao Império.

A cidadania: os farroupilhas en-quanto cidadãos, com famílias, com propriedades, com direitos civis, com deveres de cidadãos. A questão da falta de escolas e do analfabetismo. A questão do trabalho campeiro.

A Revolução: a decisão extrema de pegar em amas para fazer valer direitos e para alcançar os ideais que os moviam. Mostrar a movimentação das tropas no território, destacar a vida nas três capitais farroupilhas.