Universidade Federal de Santa Maria Vale Vêneto, CODEVALE · SEMANA CULTURAL ITALIANA DE VALE...
1
RESERVAS DE INGRESSOS: (salão paroquial)* > Fones: (55) 3289.1096 - 3289.1130 > Início das reservas: quinta-feira dia 23/07/2015 > Horário de atendimento para reservas: 9h às 21h (diariamente) > Validade das reservas de ingressos: para almoços até às 11h e jantares até às 19h30min. (*) A RESERVA É SOMENTE PARA O INGRESSO. LOCAL E MESA, SERÁ CONFORME A ORDEM DE AQUISIÇÃO. HORÁRIOS DE VENDAS PARA INGRESSOS NO LOCAL: > ALMOÇOS: A PARTIR DAS 8h > JANTARES: A PARTIR DAS 18h NÃO TEREMOS VENDA DE INGRESSOS FORA DO LOCAL De 26 de Julho a 02 de Agosto de 2015 Comunidade de Vale Vêneto, CODEVALE Universidade Federal de Santa Maria Realização: Patrocinadores: XXX FESTIVAL INTERNACIONAL DE INVERNO DA UFSM PROGRAMAÇÃO GERAL - DIARIAMENTE 8h30min/10h30min: Oficinas de instrumento, canto, regência e educação musical. 12h: Recital de alunos. 14h30min/16h15min: Oficinas de instrumento, canto, regência e educação musical. 16h30min/18h30min: Ensaio da orquestra sinfônica e da orquestra de sopros. 16h30min/18h30min: Oficinas de musicalização infantil. 19h: Recital dos professores do FIIUFSM. PROGRAMAÇÃO ARTÍSTICA DO XXX FIIUFSM Domingo (26/07) - em Vale Vêneto: 10h: Abertura do XXX Festival Internacional de Inverno da Universidade Federal de Santa Maria e da XXX Semana Cultural Italiana de Vale Vêneto. Participação da Orquestra Sinfônica de Santa Maria, do Coral e do Coro de Câmara da UFSM. Regente: Claudio Esteves. Local: Igreja Matriz de Corpus Christi. De Segunda-feira (27/07) a Sexta-feira (31/07) em Vale Vêneto: Local: Auditório do Centro Cultural Rainha dos Apóstolos (C.C.R.A.). Segunda-feira (27/07): 19h - Alvaro Pierri (violão), Milton Masciadri (contrabaixo) e Raanan Eylon (flauta). Terça-feira (28/07): 12h: Recital de alunos do XXX FIIUFSM. 19h: Connie Frigo (saxofone), Luiz Molz (canto) e Gordon Stout (marimba). Quarta-feira (29/07): 12h: Recital de alunos do XXX FIIUFSM. 19h: Massimo Macrí (violoncelo), Emmanuele Baldini (violino) e Alexandre Razera (viola). Quinta-feira (30/07): 12h: Recital de alunos do XXX FIIUFSM. 19h: Josh Bynum (trombone), Flávio Gabriel (trompete) e John Solomons (piano). Sexta-feira (31/07): 12h: Recital de alunos do XXX FIIUFSM. 19h: Bryan Griffiths (trompa) e Oablon Vidal (violino). Sábado (01/08) - em Vale Vêneto: 12h: Recital de alunos do XXX FIIUFSM. 16h: Orquestra Sinfônica do FIIUFSM, Jorge Lhez, regente. 17h: Orquestra de Sopros do FIIUFSM, Bryan Griffiths, regente. Local: Igreja Matriz de Corpus Christi. 19h: Alexandre Eisebenberg (flauta), Washington Barella (oboé), Luis Montanha (clarineta), Afonso Venturieri (fagote), Bryan Griffiths (trompa) e Nariaki Sugiura (piano). Local: Salão de Eventos do Centro Cultural Rainha dos Apóstolos. Domingo (02/08) - em Santa Maria: 20h: Concerto de encerramento do XXX Festival Internacional de Inverno da UFSM com a participação dos professores convidados. Local: Theatro Treze de Maio. TODOS OS RECITAIS E CONCERTOS TEM ENTRADA FRANCA XXX SEMANA CULTURAL ITALIANA DE VALE VÊNETO PROGRAMAÇÃO galeto, "radici" com lardo, pão e salada. Animação da Noite - MIRO SALDANHA, "o autor e intérprete da música PILARES". SEXTA-FEIRA - 31 de Julho de 2015 NOITE DAS MASSAS Recepção - Jogo da Mora. 20h30min - Jantar italiano com sopa de "agnolini", massa com molho, "lasagna", galeto, pão e salada. Animação da Noite - INÊS RIZZARDO. Una notte italiana. Uma Declaração de Amor a Cultura. Um Show de Romantismo e Alegria. SÁBADO - 01 de Agosto de 2015 JANTAR DA NONA 20h30min - Jantar italiano com sopa de "agnolini", galeto em molho, carne de porco, "fortaia" (omelete), polenta, pão e salada. Animação da Noite - Os Colonos, muita música, cantoria e originalidade. “Pra matar a saudades”. DOMINGO - 02 de Agosto de 2015 - ENCERRAMENTO 10h - Missa na igreja matriz, em italiano, cantada pelo coral Os Peregrinos da Montanha e participação da Associação Coral de Alegrete. 12h - Almoço italiano com sopa de "agnolini", risoto, galeto, churrasco, pão e salada. 14h - Encontro de Corais e Encerramento. Os corais apresentarão canções italianas populares e clássicas. Após sairão juntos cantando “Merica Mérica” até a praça. 16h - DESPEDIDA NA PRAÇA Dança com o grupo OS CANDEEIROS DO VALE e a volta da BANDA DO IMIGRANTE - FAMÍLA GUERRA. MATEADA NA PRAÇA - Aos domingos, com a tradicional erva-mate TAQUAPY FEIRA DE PRODUTOS COLONIAIS E ARTESANATO - diariamente Informações diárias na mídia regional: rádios, jornais, tv e internet Programas transmitidos ao vivo de Vale Vêneto: Rádio Imembuí - segunda- feira, 8h - Controle Geral. Rede Jauru - boletins diários. Rádio Integração - Ao vivo programação completa do Domingo de Abertura e Encerramento, Boletins diários no Olho Vivo, quarta-feira e sexta-feira - Variedades Especiais e nos Sábados - Camobi e Região. Informações: • Pref. Municipal de São João do Polêsine - (55) 3269.1155 • Secretaria do Festival - (55) 3289.1104 • Salão Paroquial - (55) 3289.1096 • Casa de Retiros N. Sra. de Lourdes - (55) 3289.1006 • Centro Cultural Rainha dos Apóstolos - (55) 3289.1083 • www.ufsm.br/festivaldeinverno • www.valeveneto.net • www.polesine.com.br • www.saojoaodopolesine.rs.gov.br Colaboradores: • Angelita Artegianato • Mercado Pivetta • Centro Cultural Rainha dos Apóstolos • Casa de Retiros NªSra de Lourdes • SACE - Vale Vêneto, E.E.E.F.Pe. Rafael Iop • Sociedade Caravel • Agrop. Verdes Vales • Engenho Nossa Senhora de Lourdes • Madeireira Righi • Refrigeração Dotto • Rincão da Encantada • XIS Colpo • Balneário Don Vitório • Restaurante Rio Vale • Aconchego do Vale. DOMINGO DE ABERTURA - 26 de Julho de 2015 10h - Abertura Oficial do XXX FESTIVAL INTERNACIONAL DE INVERNO DA UFSM e da XXX SEMANA CULTURAL ITALIANA DE VALE VÊNETO. Após, celebração Eucarística, com a participação do Coral e Coro de Câmara da UFSM e da Orquestra Sinfônica de Santa Maria sob a regência do Prof. Cláudio Esteves. Local: Igreja Matriz Corpus Christi. 12h - Almoço italiano com sopa de "agnolini", risoto, galeto, churrasco, pão e salada. 14h - Lançamento de livros. 14h30min - DESFILE TÍPICO - “SEM PERDER AS RAÍZES” COMEMORANDO OS 30 ANOS DA SEMANA CULTURAL ITALIANA DE VALE VÊNETO E FESTIVAL DE INVERNO DA UFSM. O desfile retratará a história reconstituída por um povo que vê nos seus antepassados os ensinamentos para a vida. Moradores do local com trajes típicos de época simulam o cotidiano da vida dos imigrantes que vieram colonizar a região. 16h - Apresentação da Banda da Base Aérea de Santa Maria 20h - Jantar - CELEBRAÇÃO DOS 30 ANOS da Semana Cultural Italiana de Vale Vêneto e do Festival Internacional de Inverno da UFSM e recepção dos alunos e professores. SEGUNDA-FEIRA - 27 de Julho de 2015 8h - Programa Controle Geral - Rádio Imembuí - Salão Paroquial. 17h - SEÇÃO SOLENE DA CÂMARA DE VEREADORES, COM HOMENAGENS. NOITE COM BIFE À MILANESA Recepção - Tambores do Vale. 20h30min - Jantar italiano com sopa de “agnolini", risoto, bife à milanesa, galeto, pão e salada. Animação da Noite - RICARDO BARROS e BANDA. TERÇA-FEIRA - 28 de Julho de 2015 NOITE COM BIFE À MILANESA Recepção - Una cantata com Os Teatinos. 20h30min - Jantar italiano com sopa de “agnolini", risoto, bife à milanesa, galeto, pão e salada. Animação da Noite - OS QUATRO VENTOS E NENITO SARTURI. o vencedor do Carijo da Canção Nativa. QUARTA-FEIRA - 29 de Julho de 2015 NOITE COM BIFE À MILANESA Recepção - Una cantata com o Coral Nono Modesto. 20h30min - Jantar italiano com sopa de “agnolini", risoto, bife à milanesa, galeto, pão e salada. Animação da Noite - EDIMIR GIACOMELLI, Cantor romântico italiano. Vencedor de festivais internacionais de musicas italianas. QUINTA-FEIRA - 30 de Julho de 2015 NOITE DO PORCO Recepção - Os Teatinos. 20h30min - Jantar italiano com sopa de "agnolini", carne de porco, risoto, mandioca, "cren",
Transcript of Universidade Federal de Santa Maria Vale Vêneto, CODEVALE · SEMANA CULTURAL ITALIANA DE VALE...
RESERVAS DE INGRESSOS: (salão paroquial)*> Fones: (55) 3289.1096 - 3289.1130> Início das reservas: quinta-feira dia 23/07/2015 > Horário de atendimento para reservas: 9h às 21h (diariamente)> Validade das reservas de ingressos: para almoços até às 11h e jantares até às 19h30min.(*) A RESERVA É SOMENTE PARA O INGRESSO. LOCAL E MESA, SERÁ CONFORME A ORDEM DE AQUISIÇÃO.
HORÁRIOS DE VENDASPARA INGRESSOS NO LOCAL:> ALMOÇOS: A PARTIR DAS 8h> JANTARES: A PARTIR DAS 18h
NÃO TEREMOS VENDA DE INGRESSOS FORA DO LOCAL
De 26 de Julho a 02 de Agosto de 2015Comunidade deVale Vêneto, CODEVALE
UniversidadeFederal de Santa Maria
Realização:
Patrocinadores:
XXXFESTIVAL INTERNACIONALDE INVERNO DA UFSMPROGRAMAÇÃO GERAL - DIARIAMENTE8h30min/10h30min: O�cinas de instrumento, canto, regência e educação musical.12h: Recital de alunos.14h30min/16h15min: O�cinas de instrumento, canto, regência e educação musical.16h30min/18h30min: Ensaio da orquestra sinfônica e da orquestra de sopros.16h30min/18h30min: O�cinas de musicalização infantil.19h: Recital dos professores do FIIUFSM.
PROGRAMAÇÃO ARTÍSTICA DO XXX FIIUFSMDomingo (26/07) - em Vale Vêneto: 10h: Abertura do XXX Festival Internacional de Inverno da Universidade Federal de Santa Maria e da XXX Semana Cultural Italiana de Vale Vêneto. Participação da Orquestra Sinfônica de Santa Maria, do Coral e do Coro de Câmara da UFSM.Regente: Claudio Esteves.Local: Igreja Matriz de Corpus Christi.
De Segunda-feira (27/07) a Sexta-feira (31/07)em Vale Vêneto:Local: Auditório do Centro Cultural Rainha dos Apóstolos (C.C.R.A.).Segunda-feira (27/07):19h - Alvaro Pierri (violão), Milton Masciadri (contrabaixo) e Raanan Eylon (�auta).Terça-feira (28/07):12h: Recital de alunos do XXX FIIUFSM.19h: Connie Frigo (saxofone), Luiz Molz (canto) e Gordon Stout (marimba).Quarta-feira (29/07):12h: Recital de alunos do XXX FIIUFSM.19h: Massimo Macrí (violoncelo), Emmanuele Baldini (violino) e Alexandre Razera (viola).Quinta-feira (30/07):12h: Recital de alunos do XXX FIIUFSM.19h: Josh Bynum (trombone), Flávio Gabriel (trompete) e John Solomons (piano).Sexta-feira (31/07):12h: Recital de alunos do XXX FIIUFSM.19h: Bryan Grif�ths (trompa) e Oablon Vidal (violino).
Sábado (01/08) - em Vale Vêneto:12h: Recital de alunos do XXX FIIUFSM.16h: Orquestra Sinfônica do FIIUFSM, Jorge Lhez, regente.17h: Orquestra de Sopros do FIIUFSM, Bryan Grif�ths, regente.Local: Igreja Matriz de Corpus Christi.19h: Alexandre Eisebenberg (�auta), Washington Barella (oboé), Luis Montanha (clarineta), Afonso Venturieri (fagote), Bryan Grif�ths (trompa) e Nariaki Sugiura (piano).Local: Salão de Eventos do Centro Cultural Rainha dos Apóstolos.
Domingo (02/08) - em Santa Maria:20h: Concerto de encerramento do XXX Festival Internacional de Inverno da UFSM com a participação dos professores convidados.Local: Theatro Treze de Maio.
TODOS OS RECITAIS E CONCERTOS TEM ENTRADA FRANCA
XXXSEMANA CULTURAL ITALIANADE VALE VÊNETO
PROGRAMAÇÃO
galeto, "radici" com lardo, pão e salada.Animação da Noite - MIRO SALDANHA, "o autor e intérprete da música PILARES".
SEXTA-FEIRA - 31 de Julho de 2015
NOITE DAS MASSASRecepção - Jogo da Mora.20h30min - Jantar italiano com sopa de "agnolini", massa com molho,"lasagna", galeto, pão e salada. Animação da Noite - INÊS RIZZARDO.Una notte italiana. Uma Declaração de Amor a Cultura. Um Show de Romantismo e Alegria.
SÁBADO - 01 de Agosto de 2015
JANTAR DA NONA20h30min - Jantar italiano com sopa de "agnolini", galeto em molho, carne de porco, "fortaia" (omelete), polenta, pão e salada.Animação da Noite - Os Colonos, muita música, cantoria e originalidade. “Pra matar a saudades”.
DOMINGO - 02 de Agosto de 2015 - ENCERRAMENTO10h - Missa na igreja matriz, em italiano, cantada pelo coral Os Peregrinos da Montanha e participação da Associação Coral de Alegrete. 12h - Almoço italiano com sopa de "agnolini", risoto, galeto, churrasco, pão e salada.14h - Encontro de Corais e Encerramento.Os corais apresentarão canções italianas populares e clássicas.Após sairão juntos cantando “Merica Mérica” até a praça. 16h - DESPEDIDA NA PRAÇADança com o grupo OS CANDEEIROS DO VALE e a volta da BANDA DO IMIGRANTE - FAMÍLAGUERRA.
MATEADA NA PRAÇA - Aos domingos, com a tradicional erva-mate TAQUAPY FEIRA DE PRODUTOS COLONIAIS E ARTESANATO - diariamente
Informações diárias na mídia regional: rádios, jornais, tv e internet Programas transmitidos ao vivo de Vale Vêneto:Rádio Imembuí - segunda- feira, 8h - Controle Geral.Rede Jauru - boletins diários.Rádio Integração - Ao vivo programação completa do Domingo deAbertura e Encerramento, Boletins diários no Olho Vivo, quarta-feira esexta-feira - Variedades Especiais e nos Sábados - Camobi e Região.
Informações:• Pref. Municipal de São João do Polêsine - (55) 3269.1155• Secretaria do Festival - (55) 3289.1104• Salão Paroquial - (55) 3289.1096• Casa de Retiros N. Sra. de Lourdes - (55) 3289.1006• Centro Cultural Rainha dos Apóstolos - (55) 3289.1083• www.ufsm.br/festivaldeinverno • www.valeveneto.net• www.polesine.com.br • www.saojoaodopolesine.rs.gov.br
Colaboradores:• Angelita Artegianato • Mercado Pivetta • Centro Cultural Rainha dos Apóstolos • Casa de Retiros NªSra de Lourdes • SACE - Vale Vêneto, E.E.E.F.Pe. Rafael Iop • Sociedade Caravel • Agrop. Verdes Vales • Engenho Nossa Senhora de Lourdes • Madeireira Righi • Refrigeração Dotto • Rincão da Encantada • XIS Colpo • Balneário Don Vitório • Restaurante Rio Vale • Aconchego do Vale.
DOMINGO DE ABERTURA - 26 de Julho de 2015
10h - Abertura O�cial do XXX FESTIVAL INTERNACIONAL DE INVERNO DA UFSMe da XXX SEMANA CULTURAL ITALIANA DE VALE VÊNETO.Após, celebração Eucarística, com a participação do Coral e Coro de Câmara da UFSM e da Orquestra Sinfônica de Santa Maria sob a regência do Prof. Cláudio Esteves.Local: Igreja Matriz Corpus Christi. 12h - Almoço italiano com sopa de "agnolini", risoto, galeto, churrasco, pão e salada.14h - Lançamento de livros.14h30min - DESFILE TÍPICO - “SEM PERDER AS RAÍZES” COMEMORANDO OS 30 ANOS DA SEMANACULTURAL ITALIANA DE VALE VÊNETO E FESTIVAL DE INVERNO DA UFSM.O des�le retratará a história reconstituída por um povo que vê nos seus antepassados osensinamentos para a vida. Moradores do local com trajes típicos de época simulam o cotidiano da vida dos imigrantes que vieram colonizar a região.16h - Apresentação da Banda da Base Aérea de Santa Maria20h - Jantar - CELEBRAÇÃO DOS 30 ANOS da Semana Cultural Italiana de Vale Vêneto e do Festival Internacional de Inverno da UFSM e recepção dos alunos e professores.
SEGUNDA-FEIRA - 27 de Julho de 2015
8h - Programa Controle Geral - Rádio Imembuí - Salão Paroquial.17h - SEÇÃO SOLENE DA CÂMARA DE VEREADORES, COM HOMENAGENS.
NOITE COM BIFE À MILANESARecepção - Tambores do Vale.20h30min - Jantar italiano com sopa de “agnolini", risoto, bife à milanesa, galeto, pão e salada.Animação da Noite - RICARDO BARROS e BANDA.
TERÇA-FEIRA - 28 de Julho de 2015
NOITE COM BIFE À MILANESARecepção - Una cantata com Os Teatinos. 20h30min - Jantar italiano com sopa de “agnolini", risoto, bife à milanesa, galeto, pão e salada.Animação da Noite - OS QUATRO VENTOS E NENITO SARTURI. o vencedor do Carijo da Canção Nativa.
QUARTA-FEIRA - 29 de Julho de 2015
NOITE COM BIFE À MILANESA Recepção - Una cantata com o Coral Nono Modesto.20h30min - Jantar italiano com sopa de “agnolini", risoto, bife à milanesa, galeto, pão e salada.Animação da Noite - EDIMIR GIACOMELLI, Cantor romântico italiano.Vencedor de festivais internacionais de musicas italianas.
QUINTA-FEIRA - 30 de Julho de 2015
NOITE DO PORCORecepção - Os Teatinos. 20h30min - Jantar italiano com sopa de "agnolini", carne de porco, risoto, mandioca, "cren",
