DREAMS RIVIERA CANCUN - 23.21.66.14723.21.66.147/mediasite/documents/2016/08/drerc-fs-port.pdf ·...

2
O Dreams Riviera Cancun Resort & Spa é um luxuoso resort para casais com filhos com o propósito de refletir o charme do Caribe mexicano. Rodeado por cintilantes piscinas, exuberantes jardins tropicais e uma praia sombreada por palmeiras, este resort de 486 suítes define o programa UNLIMITED-LUXURY® com uma infinidade de comodidades para todas as idades e interesses, tais como o Explorer’s Club, nosso programa supervisionado para crianças, além de inúmeras atividades diurnas, entretenimento noturno e gastronomia gourmet à la carte. Com localização ideal entre Cancún e Playa del Carmen, e a somente 20 minutos de carro ao sul do Aeroporto Internacional de Cancún, o Dreams Riviera Cancun situa-se em uma praia de areia branca na Riviera Maya. Com um formato octogonal sem igual, as suítes abrem-se para o Mar do Caribe; e as suítes térreas têm acesso direto às piscinas de imersão. A segunda maior barreira de corais do mundo encontra-se nas proximidades do resort. DREAMS RESORTS & SPAS O Dreams Resorts & Spas oferece a casais com ou sem filhos um alto padrão em luxo, que inclui: Perfeitas paisagens à beira mar • Apartamentos e suítes espaçosas, graciosamente decoradas e luxuosamente equipadas • Serviço de boas-vindas e pacotes românticos adicionais • Explorer’s Club para crianças, onde os funcionários são certificados pela Cruz Vermelha. UNLIMITED-LUXURY ® Além disso, você ficará encantado com nossa experiência Unlimited-Luxury®, onde está tudo incluído: acesso ilimitado às opções gastronômicas gourmet à la carte, sem precisar fazer reserva • Bebidas das melhores marcas nacionais e importadas à vontade • Sucos naturais e refrigerantes à vontade • Serviços de quarto e concierge 24 horas • Serviço de garçons na piscina e na praia • Frigobar reposto diariamente com refrigerantes, sucos, água e cerveja • Serviço diário de camareira • Infinitas atividades durante o dia e entretenimento ao vivo à noite • Festas temáticas, bares à beira-mar e espaços de entretenimento • Não precisa usar pulseiras de identificação • Todos os impostos e gratificações estão incluídas • Aproveite a Internet wi-fi gratuita, as ligações internacionais para os Estados Unidos e Canadá, além de ligações para telefones fixos locais e muito mais com o aplicativo móvel Unlimited Connectivity. ACOMODAÇÕES Este resort ostenta 486 luxuosas suítes de design único em formato octogonal, com vistas para o fantástico Mar do Caribe e exuberantes jardins. Os serviços incluem: Uma cama king-size ou duas camas de casal • Varanda ou terraço privativo decorado • Banheiros totalmente revestidos com mármore • Uma banheira de hidromassagem, chuveiro e sanitário separados • Pias duplas nos banheiros • Roupões e pantufas • TV de 50 polegadas com transmissão por satélite • Sistema de ar condicionado com controle individual • Secador de cabelo • Aparelho de som com canais de música • Telefone com discagem direta • Despertador com conector de MP3 • Cofre nos apartamentos (com espaço para laptop) • Máquina de café • Frigobar reposto diariamente com cerveja, sucos, refrigerantes e água. As comodidades das suítes Preferred Club incluem: Preferred Club Lounge privativo • Status e comodidades Preferred • Serviço de concierge • Café da manhã continental servido diariamente • Praia privativa com serviço de garçons • Acesso gratuito ao circuito de hidroterapia do Spa • Petiscos quentes e frios servidos à tarde • Deliciosas sobremesas e bebidas das melhores marcas servidas no lounge • Jornal entregue no quarto todos os dias como cortesia • Serviço de frigobar de padrão superior e artigos de higiene pessoal de luxo. RESTAURANTES Os hóspedes podem escolher entre seis restaurantes à la carte, um restaurante em estilo bufê, uma churrascaria e uma lanchonete. Deu vontade de beliscar tarde da noite? O World Café funciona 24 horas. Se preferir ficar no hotel, chame o serviço de quarto, que fica disponível a qualquer hora do dia e da noite. Barefoot Grill – Lanches preparados na hora Bordeaux – Culinária francesa (Somente para adultos) Coco Café – Cafés, chás e produtos de confeitaria servidos diariamente El Patio – Deliciosa culinária mexicana Himitsu – Fusion de iguarias pan-asiáticas Portofino – Culinária italiana inovadora Oceana – Frutos do mar frescos em um ambiente à beira mar Seaside Grill – Churrascos e especialidades grelhadas World Café – Culinária internacional servida em estilo bufê Um jantar exclusivo para dois, à luz de velas e à beira mar, proporciona um clima romântico.* BARS Bebidas das melhores marcas são servidas em seis bares espalhados pelo resort: Barracuda – Bar da praia Desires – Lounge musical Manatees – Bar da piscina Rendezvous – Bar da recepção Revive – Bar do Spa Sugar Reef – Bar da piscina SIP, SAVOR & SEE Como parte do pacote de mimos do programa Unlimited-Luxury®, nossos hóspedes poderão desfrutar da experiência gastronômica Sip, Savor & See em alguns resorts exclusivos. O programa permite degustar coquetéis artisticamente preparados no bar ou lounge de sua escolha, saborear delícias gastronômicas de cortesia no restaurante de sua escolha, e aproveitar o entretenimento noturno do resort. DREAMS SPA BY PEVONIA ® * O resort oferece serviços de Spa de nível internacional e o que há de melhor em mimos e prazeres. Tais serviços incluem: Menu completo de Spa com tratamentos corporais e terapias rejuvenescedoras • Banheiras de hidromassagem • Saunas a vapor com piscinas de imersão gelada • Saunas suecas • Duchas suíças • Cabines DREAMS RIVIERA CANCUN RESORT & SPA

Transcript of DREAMS RIVIERA CANCUN - 23.21.66.14723.21.66.147/mediasite/documents/2016/08/drerc-fs-port.pdf ·...

Page 1: DREAMS RIVIERA CANCUN - 23.21.66.14723.21.66.147/mediasite/documents/2016/08/drerc-fs-port.pdf · World Café – Culinária internacional servida em estilo bufê permite degustar

O Dreams Riviera Cancun Resort & Spa é um luxuoso resort para casais com filhos com o propósito de refletir o charme do Caribe mexicano. Rodeado por cintilantes piscinas, exuberantes jardins tropicais e uma praia sombreada por palmeiras, este resort de 486 suítes define o programa Unlimited-lUxUry® com uma infinidade de comodidades para todas as idades e interesses, tais como o Explorer’s Club, nosso programa supervisionado para crianças, além de inúmeras atividades diurnas, entretenimento noturno e gastronomia gourmet à la carte. Com localização ideal entre Cancún e Playa del Carmen, e a somente 20 minutos de carro ao sul do Aeroporto Internacional de Cancún, o Dreams Riviera Cancun situa-se em uma praia de areia branca na Riviera Maya. Com um formato octogonal sem igual, as suítes abrem-se para o Mar do Caribe; e as suítes térreas têm acesso direto às piscinas de imersão. A segunda maior barreira de corais do mundo encontra-se nas proximidades do resort.

DREAMS RESORTS & SPASO Dreams Resorts & Spas oferece a casais com ou sem filhos um alto padrão em luxo, que inclui: Perfeitas paisagens à beira mar • Apartamentos e suítes espaçosas, graciosamente decoradas e luxuosamente equipadas • Serviço de boas-vindas e pacotes românticos adicionais • Explorer’s Club para crianças, onde os funcionários são certificados pela Cruz Vermelha.

UNLIMITED-LUXURY®

Além disso, você ficará encantado com nossa experiência Unlimited-Luxury®, onde está tudo incluído: acesso ilimitado às opções gastronômicas gourmet à la carte, sem precisar fazer reserva • Bebidas das melhores marcas nacionais e importadas à vontade • Sucos naturais e refrigerantes à vontade • Serviços de quarto e concierge 24 horas • Serviço de garçons na piscina e na praia • Frigobar reposto diariamente com refrigerantes, sucos, água e cerveja • Serviço diário de camareira • Infinitas atividades durante o dia e entretenimento ao vivo à noite • Festas temáticas, bares à beira-mar e espaços de entretenimento • Não precisa usar pulseiras de identificação • Todos os impostos e gratificações estão incluídas • Aproveite a Internet wi-fi gratuita, as ligações internacionais para os Estados Unidos e Canadá, além de ligações para telefones fixos locais e muito mais com o aplicativo móvel Unlimited Connectivity.

ACOMODAÇÕESEste resort ostenta 486 luxuosas suítes de design único em formato octogonal, com vistas para o fantástico Mar do Caribe e exuberantes jardins. Os serviços incluem: Uma cama king-size ou duas camas de casal • Varanda ou terraço privativo decorado • Banheiros totalmente revestidos com mármore • Uma banheira de hidromassagem, chuveiro e sanitário separados • Pias duplas nos banheiros • Roupões e pantufas • TV de 50 polegadas com transmissão por satélite • Sistema

de ar condicionado com controle individual • Secador de cabelo • Aparelho de som com canais de música • Telefone com discagem direta • Despertador com conector de MP3 • Cofre nos apartamentos (com espaço para laptop) • Máquina de café • Frigobar reposto diariamente com cerveja, sucos, refrigerantes e água.

As comodidades das suítes Preferred Club incluem: Preferred Club Lounge privativo • Status e comodidades Preferred • Serviço de concierge • Café da manhã continental servido diariamente • Praia privativa com serviço de garçons • Acesso gratuito ao circuito de hidroterapia do Spa • Petiscos quentes e frios servidos à tarde • Deliciosas sobremesas e bebidas das melhores marcas servidas no lounge • Jornal entregue no quarto todos os dias como cortesia • Serviço de frigobar de padrão superior e artigos de higiene pessoal de luxo.

RESTAURANTESOs hóspedes podem escolher entre seis restaurantes à la carte, um restaurante em estilo bufê, uma churrascaria e uma lanchonete. Deu vontade de beliscar tarde da noite? O World Café funciona 24 horas. Se preferir ficar no hotel, chame o serviço de quarto, que fica disponível a qualquer hora do dia e da noite.

Barefoot Grill – Lanches preparados na hora Bordeaux – Culinária francesa (Somente para adultos) Coco Café – Cafés, chás e produtos de confeitaria servidos diariamente

El Patio – Deliciosa culinária mexicana Himitsu – Fusion de iguarias pan-asiáticas Portofino – Culinária italiana inovadora Oceana – Frutos do mar frescos em um ambiente à beira mar Seaside Grill – Churrascos e especialidades grelhadas World Café – Culinária internacional servida em estilo bufê

Um jantar exclusivo para dois, à luz de velas e à beira mar, proporciona um clima romântico.*

BARSBebidas das melhores marcas são servidas em seis bares espalhados pelo resort:

Barracuda – Bar da praiaDesires – Lounge musicalManatees – Bar da piscinaRendezvous – Bar da recepção Revive – Bar do SpaSugar Reef – Bar da piscina

SIP, SAVOR & SEE Como parte do pacote de mimos do programa Unlimited-Luxury®, nossos hóspedes poderão desfrutar da experiência gastronômica Sip, Savor & See em alguns resorts exclusivos. O programa permite degustar coquetéis artisticamente preparados no bar ou lounge de sua escolha, saborear delícias gastronômicas de cortesia no restaurante de sua escolha, e aproveitar o entretenimento noturno do resort.

DREAMS SPA BY PEVONIA®*O resort oferece serviços de Spa de nível internacional e o que há de melhor em mimos e prazeres. Tais serviços incluem: Menu completo de Spa com tratamentos corporais e terapias rejuvenescedoras • Banheiras de hidromassagem • Saunas a vapor com piscinas de imersão gelada • Saunas suecas • Duchas suíças • Cabines

D R E A M S R I V I E R A C A N C U NRESORT & SPA

Page 2: DREAMS RIVIERA CANCUN - 23.21.66.14723.21.66.147/mediasite/documents/2016/08/drerc-fs-port.pdf · World Café – Culinária internacional servida em estilo bufê permite degustar

duplas de massagens para casais • Banheira de hidromassagem externa com cascatas mornas • Cabines de massagem de frente para o mar • Palapas nos jardins • Lounges de relaxamento • Tratamentos faciais • Salão de beleza.

ENTRETENIMENTOEspetaculares performances ao vivo • Lounge musical Desires • Projeção de filmes em telões • Festa rock&roll ao ar livre.

ATIVIDADESO resort Dreams Riviera Cancun oferece uma ampla variedade de atividades na praia, na terra e na água, como: Bicicletas • Pingue-pongue • Catamarãs • Jogos de mesa • Futebol americano • Bocha • Festas semanais na praia • Navegação • Windsurf • Caiaques • Hobie Cats • Futebol • Mergulho com snorkel • Aeróbica na água • Aulas de dança • Vôlei • Euro-bungee • Tênis/instrutores de tênis nas proximidades* • Instrutores de mergulho* • Pesca submarina* • Mergulho submarino* • Green Fees de cortesia em dois campos de golfe nas proximidades*.

EXPLORER’S CLUBEste programa para crianças oferece entretenimento totalmente supervisionado a crianças de 3 a 12 anos, com atividades diárias relacionadas com ciências, natureza e exploração, tais como: Competições de castelos de areia • Artes e artesanato • Projeção de filmes em telões • Splash Fountain • Euro-bungee • Salão de jogos • Amplo playground • Aventuras de acampamento semanais.

APLICATIVO UNLIMITED CONNECTIVITY Os hóspedes têm acesso gratuito à Internet wi-fi e ligações internacionais para os Estados Unidos e Canadá, além de ligações para telefones fixos locais disponíveis através do aplicativo Unlimited Connectivity. Este aplicativo gratuito para celulares e tablets permite ao hóspede ficar conectado com quem desejar, além dos amigos e parentes que ficaram em casa. Os serviços incluem ainda ligações para os funcionários do resort para reservar sessões de Spa, serviços de camareira, serviço de quarto e muito mais. O aplicativo oferece informações completas sobre os restaurantes, as atividades do resort, atrações locais, entre outras atividades, que deixarão sua estada ainda melhor. Acesse as App stores da Apple, Android e Windows para baixar esse aplicativo.

ORGANIZADORES DE EVENTOSNossos dedicados organizadores de eventos são mestres na arte de garantir que todas as suas necessidades sejam atendidas com atenção personalizada e cuidados impecáveis.

Oferecemos uma grande variedade de eventos memoráveis para grupos, que vão desde criativas festas temáticas e divertidas atividades de confraternização até jantares de gala informal, mas com elegância, e fascinantes excursões.

SERVIÇOS ADICIONAIS* Excursões e passeios turísticos • Pacotes de casamentos, lua de mel e Spa • Gazebo para casamentos • Pacotes de golfe • Câmbio e caixas eletrônicos • Lojas e banca de revistas • Diversos campos de golfe oficiais nas proximidades do resort • Serviço de babás • Serviços de lavanderia e lavagem a seco.

*Pode haver custos adicionais para tais serviços.

EARTH17m X 10m

BEA

CH

7m x

4m

OC

EAN

7m x

4m

BUSI

NES

S C

ENT

ER7m

x 4

m

WEDDINGSSHOW ROOM

7m X 4m

WIND17m X 12m

FIRE10m X 8.5m

WATER9.5m X 8m

Equipe de Eventos & Promoçõ[email protected]

Endereço do resort Carretera Federal 307, Chetumal–Puerto Juárez, Benito Juárez, Puerto Morelos 77580 Quintana Roo, Mexico

Entre em contato conosco [email protected]

Nome Vista Quantidade

Premium Deluxe Tropical/Jardim 132

Premium Deluxe with Plunge Pool Jardim/Piscina 42

Premium Deluxe Para o mar 144

Preferred Club Para o mar 90

Preferred Club Para o mar e de frente para a piscina

32

Preferred Club with Plunge Pool Jardim/Tropical 18

Preferred Club Honeymoon Suite De frente para o mar 8

Preferred Club Master Suite De frente para o mar 16

Preferred Club Governor Suite De frente para o mar 2

Preferred Club Presidential Suite De frente para o mar 2

Categorias de apartamentos

Layout das salas de reunião

Capacidade das salas de reunião

*O Grand Ballroom pode ser dividido em quatro ambientes.**A área do palco pode ser utilizada para projeções e/ou discursos.

03/18

Salas de Reunião e Áreas Externas m2 Altura

(m.) Divisível Auditório (Pessoas)

Sala de aula (Pessoas)

Em forma de U (Pessoas)

IMPERIAL (PAX)

Banquete (Pessoas)

Coquetel (Pessoas)

Earth 167 5.6 não 100 70 40 – 80 120

Wind 201 5.6 não 100 90 40 – 100 140

Fire 82 5.6 não 60 32 16 24 40 50

Water 78 5.6 não 60 32 16 24 340 50

Ballroom* 570 5.6 sim 450 230 80 – 320 500

Ocean/Beach 52 3.5 sim 30 20 – 12 – –

Ocean 26 3.5 não 15 10 8 6 – –

Beach 26 3.5 não 15 10 8 6 – –

Breeze 26 3.5 não 12 10 – 6 – –

Ballroom Terrace 148 4.5 não – – – – – 120

Desires Bar 198 3 não – – – – – 120

Desires Terrace 84 ABERTO não – – – – – 50