欢迎阅读雅士牧场2017年首期新闻简报。本次雅士牧场将携23匹周岁马亮相神奇百万拍卖会，马匹视察工作正如火如荼地展开，拍卖会期间牧场帐篷处将提供美味的早餐。

由牧场所拥有的母马"Colosimo"以平民价格购入，如今已取得3战2胜的优异成绩，让人振奋不已。牧场优良的训练设施正不断产出冠军。

澳洲最著名的练马师之一认识到这点，去年将麾下的2匹马安置于牧场，请阅读2016年12月牧场新闻简报。

牧场动态

图片: 牧场对拍卖会前来自广大买家的浓厚兴趣和视察热情深感欣喜

2016年总结

自2016年8月1日本赛季开启以来，雅士牧场已在全国范围内产生14名冠军。

我们对受训马匹寄予厚望，期待他们在接下来的12个月内持续进步。牧场的训练体系，包括放草、初调和在Canungra训练设施，正不断产出积极的成果。

2016年初牧场种公马数量为零，而现在已拥有5匹种公马：来自澳洲南部的“世界末日”和“本菲卡”，从爱尔兰穿梭至南半球配种的“罗马大帝”，父系“犀利时”的首季种公马“泄露机密”和牧场新晋种公马、由活侯夫人马房退役、父系“万全准备”的“和好”，他将于2017年开启配种生涯。

在2016年繁育季期间，超过500匹母马在雅士牧场配种，数昆士兰州农场之最。我们对牧场的人力资源和马匹资源充满信心，由种公马总监Mark Woodlridge所带领团队的专业性受到广泛赞誉。

冯氏家族致力于将雅士牧场打造成昆士兰州乃至澳洲最顶尖的纯血马牧场。在神奇百万拍卖会前夕，我们对2017年的各种可能性充满期待。

“COLOSIMO” 神奇百万初试牛刀

去年同期，“Colosimo"以仅仅$55,000澳币成交于神奇百万黄金海岸周岁马拍卖会。

该“狐尾榫”之女在雅士牧场的前期发育中便展现出极高的性价比，目前她已取得3战2胜的优异成绩，吸引了赛马业界人士和马迷的关注，并赢得了于下周六举行的神奇百万两岁马经典赛入场券。

赛事和采购总监Kacy Fogden表示：“Colosimo目前正在牧场接受训练，练马师Steve O'Dea熟知该马的脾性，觉得她易于受训。她正如Jed在拍卖会期间形容得那样：坚韧、不复杂、诚实，是每个练马师的梦想。她时时刻刻都在向我们证明着这一点，训练时表现出色，在拍卖会前夕还增重了一些。”

练马师Steven O’Dea可能会首次为"Colosimo"戴上眼罩，以帮助他在如此高速度的比赛中保持机警和专注。如果"Colosimo"能问鼎200万澳币神奇百万赛事，他将成为练马师Steve O'Dea和雅士牧场赢得该赛事的第一匹马。

图片: "Colosimo"于12月10日在老鹰农场赛事中获胜

新闻简报 #3

1/3页

虽然2016年繁育季已经告一段落，但热潮并未消退，进而转至神奇百万黄金海岸周岁马拍卖会筹备工作，马匹视察于今日拉开帷幕。

上个月牧场工作如火如荼地展开，来自四面八方的客户在牧场视察周岁马拍卖会阵容。我们对业界广大人士的支持深表感激，包括练马师活侯夫人、Bjorn Baker、Matt Cumani、Michael Freedman、David Pfeiffer和Tony Gollan等；纯血马代理 Craig Rounsefell 、Grant Morgan等。他们还借此机会视察了牧场种公马，尤其是新晋种公马。

穿梭种公马“罗马大帝”（爱尔兰）目前已离开牧场，安全健康地到达爱尔兰。其他4名种公马“泄露机密”、“世界末日”、“本菲卡”和新晋种公马“和好”仍驻扎牧场。

雅士牧场新闻简报-2017年1月

2017年1月

如果您想喝杯冷饮放松，我们有“每日精选果汁”；如果您手机电量不足，我们有手机充电处。欢迎您的到来！

蓝绿色雅士牧场指示排将引领您至牧场帐篷处和马房。期待在每日早上7：30开始的早餐上见到您！

练马师McEVOY选择雅士牧场训练设施

图片: 雅士牧场的 Jonathan Crowley与McEvoyMitchell赛马马房的 Sarah和 Tony

现驻扎于维多利亚州、多次赢得一级赛的南澳练马师Tony McEvoy 认可雅士牧场的训练设施，将其麾下的两名赛驹安置于农场，备战昆士兰州赛事。

McEvoy 将其麾下的两匹公马安置在雅士牧场数周，其牵引者 Sarah Rutten也随行。Sarah表示：“感谢雅士牧场的全体员工让我在农场的生活如此快乐，农场员工热情，设施优良，我们的马儿十分喜欢！”

雅士牧场坐落于黄金海岸腹地，距离黄金海岸赛马俱乐部仅45分钟车程，距Doomben和布里斯班老鹰农场仅1个小时车程。牧场私人赛道环境宁静，坐落于茂密的桉树间，绿色围场由绵延的群山作背景，与城市的商业化和省级训练赛道形成鲜明的对比。

马匹们通常能在这样轻松、自然的环境里飞速成长，临近的附加训练设施则是另一优势，包括马匹游泳池和水上行走机。

聚焦Jonathan Crowley雅士牧场销售总监

从你的口音来看，你是爱尔兰人吗？

是的，我来自爱尔兰。

你在哪里长大？是什么机缘巧合让你来到了澳洲？我在东南部小镇科克的米德尔顿长大，父亲是一名国家越野赛练马师。我从17岁开始在科克库摩农场旗下的Grange农场工作。20岁时我有机会来到澳洲，于南半球繁育季在澳洲库摩农场工作。

你有兄弟姐妹吗？没有，我是家中的独子。

你第一份有偿工作是什么？在哪里？我15岁时在科克当地的一家超市担任屠夫助理，这份工作持续了一年半。.

你什么时候开启在纯血马产业的职业生涯？

在17岁左右。我当时家里有一些马，决定给自己5年的时间，看发展得怎么样，—

直到现在我还是干得很开心！

如果你在当地TAB博彩机器上中了10万澳币，你会如何花掉这笔钱？

我会送我母亲去度假，也许她能把我等了已久的包裹带回来。

你一周中最喜欢哪一天？周一—永远是一周崭新的开始

你目前接受的最好的建议是什么？是谁给的？我父亲告诉我：“胜利不代表所有，它是唯一重要的事。”

最后，你有什么潜在的才能吗？我有时喜欢小赌一把

2/3页

雅士牧场神奇百万拍卖会阵容

牧场即将亮相神奇百万拍卖会的阵容在Robyn Wise的专业指导下正飞速进步。

点击此处了解拍卖会阵容信息

点击此处下载PDF版拍卖阵容手册

拍卖阵容包含15匹公马和8匹母马44号 棕色公马 利确来x Garden Of Eden55号 骝色公马 毋庸置疑 x Golden Edict (美

国) 196号 棕色公马 爱迪神驹 (美国) x Mahira 207号 棕色母马 万全准备 (美国) x Ma-roon Bay 216号 骝色公马 O’Reilly (新西兰) x Mexican

Rose (新西兰)

275号 棕色公马 智能导弹 x Nobody But You 366号 棕色公马 美丽小岛x Red Centre

415 号 棕色母马 湖畔居 （爱尔兰）x Samra 419号 棕色公马 金奖章 （美国） x Sang-

froid

421号 骝色公马 印度战士 x Sarah Jessica 502号 骝色母马 爱迪神驹 x Swerte Bella 556号 骝色公马 皮耶罗 x Varenna Miss 562号 骝色母马 书写大亨 x Victory Ride

586号 骝色母马 星条旗 x Zabeea

647号 骝色公马 莫大叔 (美国) x Awe Inspiring (爱尔兰)

663号 骝色公马 灯塔岛 x Belleluia674号 棕色/黑色公马 狐尾榫 x Bikini Star 870号 骝色母马 荣誉肩章 x Stregheria941号 栗色公马 战盔 x Doubtful Diva979号 骝色母马 狐尾榫 x Iseult997号 棕色/灰色公马 百万腾凌 (美国) x Love Her Madly

1000号 骝色母马 爱必胜 x Lucky Dubai

1008号 骝色公马 爱必胜 x Merryanna

雅士牧场神奇百万拍卖会帐篷

雅士牧场已准备好迎接为期两周的神奇百万拍卖会和马匹视察。从今天至1月15日周日，雅士牧场帐篷将于每早7：30准时对外开放。

我们建议所有参加拍卖会的人士均将雅士牧场列为每日视察首选，我们会每日在帐篷处提供美味可口的早餐。

雅士牧场帐篷毗邻河岸，位于QF和QC马房之间，每早有西雅图极品咖啡供应。

雅士牧场新闻简报—2017年1月

两岁马观察“DINNIGAN”

两岁母马"Dinnigan"身披雅士牧场蓝黑相间彩衣出战，由活侯夫人/Adrian Bott所训。12月13日，她在其唯一一次在兰德维克赛马场的试闸中以4.3个马位的显著优势胜出，为马圈所熟知。

该父系“犀利时”的母马由骑师Tommy Berry策骑，在被要求很少的情况下，展现出爆发式的加速度。"Dinnigan"在试闸后的一周迎来了处女赛—1100米神奇百万怀昂两岁马经典赛，再次由Tommy Berry策骑。她在比赛中表现出色，获得季军，距冠军仅差半个马位。

活侯夫人称"Dinnigan"为一匹“疯狂的母马”，决定让她休息几周，调整状态全力备战秋季赛季。

点击此处 观看“ Dinnigan”的试闸回放点击此处 观看"Dinnigan"的处女赛回放

图片:" Dinnigan"在怀昂赛场准备区域

种公马冠军子嗣2016年12月

12月13日 Marthick 2010 (母父系: Testa Rossa) 1st Bairnsdale RC Monacellars H., 1600m, trainer: Kevin Milham, breeder: Mr CS Healey.12月16日 – Another Jug 2010 (母父系: Jugah) 1st Yarra Valley RC Jotomex Civil Contracting H., 1500m, trainer: G W McGreal, breeder: CS Healey.12月17日c – It’s A New Day 2012 (母父系: Octago-nal) 1st Illawarra TC Santa Claus Maiden P., 1000m, trainer Ms G Markwell, breeder: Mr J Ch’Ng.12月17日 0 – Emphasis 2012 (母父系: Lonhro) 1st BRC JF Construction H., 2000m, trainer: R W Stephen-son, breeder: Darley.12月21日c – Hundred 2013 (母父系: Thunder Gulch) 1st SCTC Sky Racing P., 2200m, trainer: Brett Lunney, breeder: Erinvale Investments.12月23日 – Lady Effort 2012 (母父系: Ashkalani) 1st Kyneton & Hanging Rock RC XXXX Gold H., 1200m, trainer: Ciaron Maher, breeder: Mr J Schembri.12月23日 – Ingeegodbe 2012 (母父系: Magic Al-bert) 1st Ipswich TC Santa Claus H., 1700m, trainer: Rob Heathcote, breeder: Mr A Hine. 12月31日 Dec - New Millenium 2012 (母父系: Octagonal) 1st Shoalhaven City TC Mu-X - Ready When You Are P., 2200m, trainer: Robert & Luke Price, breeder: Bell View Park Stud.

罗马大帝 (18)12月5日 – Your Divine Archie 2010 (母父系: Archway) 1st Terang RC Sofitel Hotels & Resorts H., 1850m, trainer: Mitchell Freedman, breeder: Mr A Salek.12月26日 – Emperor Of Oz 2009 (母:父系：sh-wan) 1st Nambucca River JC Macksville Ex-Services Club H., 1000m, trainer: Cliff Bashford, breeder: Classic Thoroughbreds Ltd.

国际12月2日 – Baby Bush (爱尔兰) 2011 (母父系: Indian Ridge) 1st Varese Premio Caciocavallo, 1000m, trainer: Richard Hannon, breeder: Edward and Mrs S Hannigan.12月2日 – Franken (巴西) 2013 (母父系: Nedawi) 1st Maroñas Premio Daisy, 1100m, trainer: Edgart O Martínez.12月3日 – Maracutaia (巴西) 2013 (母父系: Numer-ous) 1st Gavea Prêmio Pastorella, 1000m, trainer: L Esteves.12月7日 – Le Pin (法国) 2013 (母父系: Montjeu) 1st Lyon La Soie Prix Sigmaringen, 2400m, trainer: P Bary, breeder: Haras De L’Hirondelle.12月9日 – Body Power (爱尔兰) 2012 (母父系: Bache-lor Duke) 1st Casablanca Prix Aspros, 1300m, trainer: Tarik Jalal, breeder: Thomas Jones.12月9 日 – Two-Oaks (巴西) 2013 (母父系: Forty Niner) 1st Gavea Prêmio St Cloud, 1100m, trainer: T Oliveira.12月11日 – Beauty Only (爱尔兰) 2011 (母父系: Ali-Roy-al) 1st HKJC Longines Hong Kong Mile Gr.1, 1600m, trainer: Tony Cruz, breeder: Massimo Parri. 12月11日 Dec – Mrs Patmore (印度) 2013 (母父系: Noverre) 1st Mumbai Indian One Thousand Guineas L, 1600m, trainer: P Shroff, breeder: Nanoli Stud Farm.12月11日 – Friendly’s (巴西) 2013 (母父系: Royal Academy) 1st Gavea Prêmio Val de Grace, 1300m, trainer: F Borges.12月14日 – Happy Spirit 2011 (母父系: Dehere) 1st HKJC Tai Kok Tsui H., 1650m trainer: Tony Cruz, Mr K Wells, breeder: Mr K Wells.12月14日 – Spotlight Dream (爱尔兰) 2014 (母父系: Montjeu) 1st Deauville Prix de l’Amiraute, 1500m, trainer: Louis Baudron, breeder: E Puerari, D Hazan & D Li.

联系我们Facebook: @aquisfarmTwitter: @ AquisFarm

Instagram: @aquisfarm

联系我们115 Mundoolun Connection Road,

CANUNGRA QLD 4275PO Box 170, CANUNGRA QLD 4275

+61 7 5543 4732www.aquisfarm.com

抢占先机.. 预订母马配种名额

抢占先机，联系牧场工作人员，预定您的母马下一繁育季与牧场种公马配种

Jonathan Crowley +61 409 196 881 Robyn Wise +61 419 174 632

Mark Wooldridge +61 488 789 208

Paul Knight +61 410 683 469Bernie Kane +61 472 832 199Luke Lawler +61 400 215 049

不容错过

点击此处查看雅士牧场在 “Bred To Win”上的报道

点击此处查看最新发布的农场视频

近距离走近农场的优良设施

12月15日 – Sherlock (印度) 2013 (母父系: Invincible Spirit) 1st Mumbai Desert Lightning P., 1600m, train-er: P Shroff, breeder: Majiri.12月18日 – Holy Legal (巴西) 2013 (母父系: Minstrel Glory) 1st Cidade Jardim Prêmio Concilium / Vallin, 1000m, trainer: FA Azevedo. 12月19日– Histoire de l’Atlas (摩洛哥) 2012 (母父系: Ransom O’War) 1st Settat Prix Hight Finale, 1300m, trainer: Jandal Driss. 12月22日 - Nutcracker (印度) 2013 (母父系: Galileo) 1st Mumbai Autumn Blue P., 2000m, trainer: P Shroff, breeder: Sohna.12月27日 - Della Gratzia (爱尔兰) 2013 (母父系: Exactly Sharp) 1st Dortmund Preis der Amateurchampi-ons, 2500m, trainer: Chr.Frhr.v.d.Recke, breeder: M James-F Hanly.12月30日 - Two-Oaks (巴西) 2013 (母父系: Forty Niner) 1st Gavea Premio Chief’s Crown, 1100m, trainer: T. Oliveira.

本菲卡 (1) 12月19日 – General Harmony 2013 (母父系: Forest Glow) 1st Narromine TC Pet Medical Centre Maiden P., 1100m, trainer: Tim McIntosh, breeder: Bowness Stud.

世界末日(14) 12月1日 – Judges 2011 (母父系: Octagonal) 1st Warranmbool RC IGA Cup, 1400m, trainer: Daniel Bowman, breeder: Mr DW Storey. 12月3日c – Wulfwin 2011 (母父系: Al Maher) 1st Mt Isa RC Carbon Copy H., 1450m, trainer: Denise Ballard, breeder: Furlong Stud Partnership.12月3日 Dec – Five To Midnight (新西兰) 2012 (母父系: Fastnet Rock) 1st WRC Vale Bill Skelton MBE H., 2100m, trainer: Lisa Latta, breeder: The Oaks Stud. 4 Dec – Another Jug 2010 (母父系: Jugah) 1st Sale TC Heron Todd White H., 1400m, trainer: Gary McGreal, breeder: CS Healey. 12月12日 – Dazzy’s Day 2013 (母父系: Flying Spur) 1st Kilmore TC Jet Roofing Maiden P., 1112m, trainer: Mick Price, breeder: Mr G MacMillan.12月13日 – Our Delinquent 2012 (母父系: Zeditave) 1st Bairnsdale RC Warren, Graham & Murphy H., 2000m earning, trainer: Shea Eden, breeder: Ne-whaven Park Stud.

雅士牧场新闻简报-2017年1月

3/3页

雅士牧场7频道特辑

点击此处查看7频道雅士牧场和活侯夫人特辑