www.gazetadaaclimacao.com.br

Ano III Nº 145

ImóveisPÁGINAS 4, 5, 6 E 7

Visite o nosso sitewww.gazetadaaclimacao.com.br

HORÓSCOPOPágina 8

SP, de 13 a 19/10/2011 Tel.: 2843-1741 3422-5730 - site:gazetadaaclimacao.com.br CIRCULAÇÃO: ACLIMAÇÃO, VILA MARIANA, ANA ROSA E PARAÍSO

Atualmente, o tema am-biental de maior enfoque na mídia é a destinação a-dequada dos resíduos só-lidos, cuja importância foi destacada devido à insti-tuição da Lei nº 12.305, a Política Nacional de Resí-duos Sólidos, promulgada em 12 de agosto de 2010.

Ela fez aniversário no último mês de agosto e o-brigatoriamente precisa ser valorizada, conhecida e aplicada por todos os ci-dadãos. Em seus artigos, traz conceitos inovadores como “gerenciamento e gestão integrada de resí-duos sólidos”, “logística reversa” e “responsabilidade compartilhada”.

Conforme o Panorama dos Resíduos Sólidos da Abrelpe (Associação Brasi-leira de Empresas de Lim-peza Pública e Resíduos Especiais), em 2010, foi produzido em torno de 60 milhões de toneladas de

resíduos sólidos urbanos, valor este 6% maior que o registrado em 2009. Isto significa dizer que a geração de resíduos sóli-dos foi 6 vezes maior que o crescimento populacional do último ano no Brasil. Do valor gerado de resí-duos, cerca de 23 milhões de toneladas, ou seja, 42,4% foram destinados a lixões e aterros controlados sem tra-tamento adequado e cerca de 6 milhões de toneladas terminaram em rios, cór-regos e terrenos baldios. Esses valores representam problemas para todos nós, sociedade civil, empresas e órgãos governamentais.

Conforme a Política Nacional de Resíduos Só-lidos é imprescindível para o ambiente ecologicamente equilibrado, a correta gestão e a adequada destinação dos resíduos sólidos, envolvendo esforços das entidades go-vernamentais, da população e das pessoas jurídicas “ge-radoras de resíduos sólidos por meio de suas atividades”.

As entidades governa-mentais estaduais brasileiras deverão obrigatoriamente, elaborar e aplicar seus Planos Estaduais de Re-síduos Sólidos, propondo metas de redução, reutiliza-ção e reciclagem, visando reduzir a quantidade de re-jeitos encaminhados para a disposição final ambiental-mente adequada.

As pessoas jurídicas ge-radoras de resíduos sólidos, dos serviços púbicos de saneamento básico, indus-triais, serviços de saúde, resíduos de mineração, en-tre outros específicos de-finidos pelo instrumento legal deverão elaborar e

implementar seus Planos de Gerenciamento de Resíduos Sólidos.

Os municípios brasileiros deverão identificar áreas am-bientalmente favoráveis para disposição final adequadas de seus rejeitos ou da pos-sibilidade de implantação de soluções consorciadas ou compartilhadas com outros municípios. Desta maneira, deverão instalar aterros sanitários em seu território, com as devidas medidas mitigadoras dos impactos ambientais, ou destinar os re-síduos domiciliares a aterros existentes em outros locais, ambientalmente adequados, eliminando desta maneira, todos os lixões existentes no município.

A população deve coo-perar, implantando e dis-seminando as práticas de coleta seletiva, destinando os resíduos gerados em seu domicílio de forma consci-ente, separando o lixo seco, do lixo úmido, descartando-os corretamente para a coleta do serviço responsável.

A efetiva aplicação da Política Nacional de Resí-duos Sólidos precisa da par-ticipação de todos e de cada um particularmente.ELTIZA RONDINO, engenheira agrô-noma e geógrafa, diretora da ER Am-biental (www.erambiental.com.br)

MEIO AMBIENTE

A importância da correta destinação dos resíduos sólidos

SP - de 13 a 19/10/2011

2 LEI DO COUVERTJá está em vigor a lei estadual nº 14.536 que obriga restaurantes e lanchonetes

a informar o preço e a composição do couvert (aperitivos oferecidos antes da refeição) sob pena de multa. A fiscalização ficará a cargo do Procon.

PARA ANUNCIARNA GAZETA

DA ACLIMAÇÃOLIGUE:

2843-1741 / 3422-5730

Massa1 xícara(s) (chá) de leite morno(a) 3 unidade(s) de ovo 4 colher(es) (sopa) de margarina derretida(s) 2 xícara(s) (chá) de açúcar 1 xícara(s) (chá) de chocolate em pó 2 xícara(s) (chá) de farinha de trigo 1 colher(es) (sopa) de fermento químico em pó Cobertura1 xícara(s) (chá) de açúcar 3 colher(es) (sopa) de amido de milho 5 colher(es) (sopa) de chocolate em pó 1 xícara(s) (chá) de água sal 3 colher(es) (sopa) de margarina 1 colher(es) (chá) de essência de baunilha

Bolo de Chocolate

Massa: Bata bem todos os ingredientes da massa no liquidificador. Coloque em uma fôrma, untada com manteiga e polvilhada com farinha de trigo. Asse por 40 minutos em forno médio (180ºC), pré-aquecido.Cobertura: Leve todos os ingredientes ao fogo até engrossar em ponto de brigadeiro. Cubra o bolo.

O amor resume toda a doutrina de Jesus, porque é o sentimento por excelência, e os sentimentos são os instintos elevados à altura do progresso realizado. No seu ponto de partida, o homem só tem instintos; mais avançado e corrompido só tem sensações; mais instruído e purificado tem sentimentos; e o amor é o requinte do sentimento. Não o amor no sentido vulgar do termo, mas esse sol interior, que reúne e condensa em seu foco ardente todas as aspirações e todas as revelações sobre-humanas. A lei do amor substitui a personalidade pela fusão dos seres e extingue as misérias sociais. Feliz a-quele que, sobrelevando-se à humanidade, ama com imenso amor os seus irmãos em sofrimento! Feliz aquele que ama, porque não conhece as angústias da alma, nem as do corpo! Seus pés são leves, e ele vive com transportado fora de si mesmo. Quando Jesus pronunciou essa palavra divina -- amor --- fez estremecerem os povos, e os mártires, ébrios de espe-rança, desceram ao circo.

O Espiritismo, por sua vez, vem pronunciar a segunda palavra do alfabeto divino. Ficai atentos, porque essa palavra levanta a lápide dos túmulos e a reencarnação, vencendo a morte, revela ao homem deslumbrado o seu patrimônio intelectual. Mas já não é mais aos suplícios que ela conduz, e sim à conquista do seu ser, elevado e transfigurado. O sangue resgatou o Espírito, e o Espírito deve agora resgatar o homem da matéria...

Aquele, pois, em que os instintos predominam, está

mais próximo do ponto de partida que do alvo. Para avançarem em direção ao alvo é necessário vencer os instintos a favor dos senti-mentos, ou seja, aperfeiçoar a estes, sufocando os germes latentes da matéria. Os instintos são a germinação e os embriões dos senti-mentos. Trazem consigo o progresso, como a bolota

oculta o carvalho. Os seres menos adiantados são os que libertando-se lenta-mente de sua crisálida, per-manecem subjugados pelos instintos.

O Espírito deve ser culti-vado como um campo. Toda a riqueza futura depende do trabalho atual. E mais que os bens terrenos, ele vós conduzirá à gloriosa

elevação. Será então que, compreendendo a lei do amor, que une todos os seres, nela buscareis os su-aves prazeres da alma, que são o prelúdio das alegrias terrestres.

ROBERTO MACCAGNANOBibliografia: O Evangelho Segundo O Espiritismo - Capítulo: Amar ao Próximo como a si Mesmo - Mensagem de Lázaro Paris, 1862

ESPIRITISMO

A Lei do Amor

Atuando no mercado há dois anos, a Pizzaria Dom Cattione, tem como com-promisso proporcionar ao cliente, o prazer de degustar uma pizza com ótima quali-dade a ótimos preços.

Os proprietários da Dom Cattione trabalham para que o seus clientes sejam atendido o mais rápido pos-sível e, pensando nisso, para melhor atender seus clientes, mudou-se para a

Rua Espírito Santo, 339 na aclimação. A nova casa tem dois fornos à lenha e salão, onde se pode consumir uma pizza no local, além de comemorar aniversários, confraternizações ou outros eventos. Se você pensa em comemorar alguma data especial ligue para a Dom Cattione e faça sua reserva.A DOM CATTIONE fica na R. Espírito Santo, 339 - Aclimação. F.: 5081-4304 / 5083-1414.

DICA DO CHEF

Uma Pizza de qualidade

Após 5 anos de trabalho, inaugurou-se no dia 12 de outubro de 1931, a estátua do Cristo Redentor, situada no alto do pico do Corcovado, na zona sul da então capital do Brasil, a cidade do Rio de Janeiro.

A primeira idéia sobre a construção desta obra foi lançada em 1859 pelo

padre Iazaresta Pedro Boss que sugeriu à princesa Isabel, a edificação de um monumento religioso. Mas somente em 1921, às vésperas das comemorações do Centenário da Independência do Brasil, é que a idéia da construção ganhou apoio.

Lançada a pedra fun-

damental da obra em 4 de abril de 1922, os trabalhos somente tiveram início em 1926. O engenheiro Heitor da Silva Costa é o autor do projeto que teve a participa-ção do artista plástico Carlos Oswald e do escultor francês Paul Landowski executor dos braços e do resto da escultura. O Jornal Batista manifestou-se contrário à construção desta obra sob a alegação de ser um exemplo de idolatria da Igreja de Roma. O mau tempo impediu que Marconi, o inventor do rádio, acionasse a partir de Nápoles, Itália, a iluminação da estátua. Devido à altitude do Corcovado, 700 metros acima do nível do mar, é muito frequente a estátua ficar encoberta pelas nuvens, ficando assim invisível aos próprios habitantes do Rio.

A partir de 1824 o acesso ao pico do Corcovado era por rodovia e a partir de 1885 pela Estrada de Ferro do Corcovado, a primeira a ser eletrificada no Brasil e que devido a forte inclinação utiliza o sistema

de cremalheira.Tiveram início no dia

1º de março deste ano, aniversário da cidade, as comemorações dos 80 anos da estátua com a inauguração da nova iluminação idealizada pelo designer Peter Gasper. A música Redentor de autoria de DJ MAM e de Rodrigo Sha venceu o concurso público para a escolha da música tema das comemorações. O presidente da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil (CNBB), o cardeal Raymundo Damasceno, celebrou missa no alto do pico do Corcovado e inaugurou-se os bustos de Heitor da Silva Costa e de Dom Sebastião Leme, cardeal arcebispo do Rio na época da construção do monumento. Em 7 de julho de 2007, o Cristo Redentor foi eleito a sétima maravilha do mundo. O monumento pesa 1145 toneladas e tem 30 metros de altura. MARCOS ANDERSON DUFFLES ANDRADE, jornalista (e-mail: marduffles@ig.com.br)

CRISTO REDENTOR

Cartão Postal do Rio e do Brasil completa 80 anosCartão Postal do Rio e do

SP - de 13 a 19/10/2011

3

Na sua edição de janeiro de 1983 a revista “Time” causou controvérsia no mundo inteiro ao eleger como “Homem do Ano” o Computador, ou mais exatamente, o Computador Pessoal (ou Personal Computer em inglês).Pela primeira na história da respeitada publicação, um ser “não-humano” ganhava um título tão importante.

Steve Jobs já causava sensação com os seus modelos Apple, mas foi a IBM que começou o processo de popularização da informática, com a venda

de modelos domésticos de uma máquina que, até então, só era encontrada em sisudos bureau de grandes empresas. Isto foi possível graças à invenção do chip de silício, que possibilitou a diminuição drástica do tamanho dos computado-res. Em 1982 já tinham sido vendidos nos Estados Unidos quase 3 milhões de computadores domésticos.

Quase trinta anos de-pois é de se perguntar se esta eleição da Time foi tão desmedida, como se julgou na época.

RI

Para anunciar ligue:3422-5730 / 2843-1741

Serralheria

Educação Infantil

Marcenaria

Elétrica

Informática

Construção

Serralheria

VISITENOSSO SITE!

Você pode acompanhar os resultados da rodada do brasileirão 2011

e também os gols do seu time no www.gazetadaaclimacao.com.br

DIA 15 (SÁBADO)18H00 Figueirense X América - MG

18H00 Ceará X Flamengo

DIA 16 (DOMINGO)16H00 PALMEIRAS X Fluminense

16H00 SANTOS X Grêmio

16H00 Botafogo X Atlético PR

16H00 Internacional X Avaí

16H00 Cruzeiro X CORINTHIANS

18H00 Vasco X Atlético - MG

18H00 Atlético - GO X SÃO PAULO

18H00 Coritiba X Bahia

CAMPEONATO BRASILEIROJogos das 30ª Rodada

BIOGRAFIA DE STEVE JOBSEstá marcado para o próximo dia 24 o lançamento mundial, inclusive no Brasil, da biografia autorizada de Steve Jobs. A versão brasileira do livro será a editora Companhia das Letras.

Steve não era uma megastar do entretenimento como Michael Jackson, nem um astro do esporte como Ayrton Senna. Tinha lá o seu carisma, mas não da magnitude de uma Lady Di, por exemplo. A despeito de tudo isso, a sua morte prematura na semana passada causou uma comoção global digna de uma personalidade de marcou a história da humanidade. Talvez o fato de ter sido vítima de uma doença que, despeito dos avanços da medicina, ainda causa arrepios em muita gente, tenha contribuído para que a sua morte fosse mais sentida por todos.

Os grandes personagens manifestam a sua genialidade de maneiras diferentes. Leonardo da Vinci era uma manancial de grandes ideias, mas inúteis no seu tempo. Já Henry Ford “motorizou” toda a América do Norte com um único invento: a linha de montagem. Idealizou a coisa

certa na hora certa.Steve Jobs teve as virtudes

destes dois grandes gênios. Não era propriamente um “prof. Pardal”, mas sabia agregar nos seus “inventos” as diversas inovações high tech que surgem quase que diariamente. E com um senso empresarial atilado sabia o momento certo de lançá-los no mercado. Foi assim com as suas três gran-des obras: o iPod, o iPhone e o iPad. O primeiro, que popularizou o formato MP3 das músicas, já tinha sido cogitado pela Sony e o iPad, teve uma versão preliminar (e malograda) da Microsoft. E o iPhone, de tão completo, só falta falar.

Está marcado para o próximo dia 24 o lança-mento de sua biografia au-torizada. Certamente ha-verá nas livrarias de todo o mundo as mesmas filas que as suas geniais criações provocavam.

Rogério Itokazu

INFORMÁTICA

Steve Jobs, o agregador

Há 28 anos o PC era eleito Homem do Ano

As eleições municipais ainda estão a um ano de se realizarem, mas os partidos políticos já começam a entrar na fase de definição de seus candidatos. No ano que vem, em outubro, os eleitores brasileiros escolherão os novos pre-feitos e os vereadores das Câmaras Municipais.

Aqui em São Paulo, a filiação do economista Henrique Meirelles ao re-cém-criado PSD, do prefeito Gilberto Kassab, foi o fato novo que pode provocar um rearranjo nas forças políticas da maior cidade do país. Apesar da má avaliação de sua administração, o pre-feito Kassab tem trabalhado intensamente para conseguir fazer o seu sucessor. A pró-pria criação do PSD atende a este projeto pessoal. Agora, com a filiação do ex-presidente do Banco Central do governo Lula, o novo partido tem dois pré-candidatos para o ano que vem: o próprio Meirelles e o vice-governo Guilherme Afif Domingos.

Mas ciente de que as chances de se fazer o suces-sor sem alianças são bastante difíceis, Kassab acenou ao PSDB, oferecendo a este o cargo de vice na chapa majoritária. Em troca, Gilberto Kassab apoiaria

a reeleição do governador Alckmin em 2014.

Os tucanos, a princípio, refutaram a oferta, mas sabem que enfrentam uma situação difícil. O sonho de consumo de todos, o ex-governador José Serra, já descartou qualquer possibi-lidade de se candidatar. Da mesma maneira também se manifestou Aloysio Nunes Ferreira, que se elegeu se-nador no ano passado. No momento o PSDB tem três pré-candidatos: o deputado estadual Bruno Covas, o secretário estadual da Cultura Andréa Matarazzo e o secretário estadual de Energia José Aníbal.

No PT, há uma clara tendência de se definir a candidatura principal a partir de prévias internas. Apesar do favoritismo do minis-tro Fernando Haddad (que tem o apoio de Lula e que já conquistou importantes apoios dentro da máquina partidária), a senadora Marta Suplicy insiste em continuar pleiteando a condição de candidata. Os deputados fede-rais Carlos Zarattini e Jilmar Tatto também estão no páreo, mas com menores chances. O PMDB tem como opção lançar o também deputado federal Gabriel Chalita, caso não seja seduzido pelo PT em se aliar já no primeiro turno.

POLÍTICA

Partidos já se preparam para as eleições 2012

Apesar de favorito no PT, o ministro da Educação Fernando Haddad poderá enfrentar prévias internas.

Com a derrota de 1 a 0 para o Santos no domingo passado o Palmeiras está praticamente fora da briga

pela Taça Libertadores. “Só nos resta tentar uma vaga na Copa Sul-Americana”, disse o técnico Felipão.

BOTINADA

Só restou a Sul-Americana

Apresentado pela Apple um dia antes da morte de Steve Jobs, o iPhone 4S bateu recorde de pré-vendas em apenas 24 horas: houve 1 milhão de pedidos (o seu antecessor. A pré-venda, nos Estados Unidos, começou no dia 10 passado. O iPhone 4, o seu antecessor, registrou 600 mil pedidos no primeiro dia de pré-vendas.

O novo iPhone foi consi-derado decepcionante pelos

especialistas por apresentar poucas novidades. As prin-cipais melhorias foram no aspecto de desempenho: um novo melhora o processa-mento gráfico dos games e a câmera agora é de 8 MP, que faz vídeos em alta definição e tira fotos com mais rapidez.

Os aparelhos chegarão às lojas dos EUA e do Reino Unido nesta sexta, dia 14. Aqui no Brasil ainda não há data de lançamento.

INFORMÁTICA

Nos EUA, pré-venda do iPhone 4S bate recorde

Uma publicação da Marcelo Euclydes da Silva Editoração METel.: 3422-5730 / 2843-1741 / 3208-1533 www.gazetadaaclimacao.com.brE-mail: gazetadaaclimacao@uol.com.br Tiragem: 20 mil exemplares Responsável: Marcelo Euclydes MTb 64480 Impressão: Folha Gráfica

Os artigos assinados não expressam necessariamente as posições deste jornal, sendo de responsabilidade de seus autores.

SP - de 13 a 19/10/2011

4

Projetado especialmente para o mercado latino-americano a Renault está lançado a SUV Duster. Trata-se de um utilitário com as características típicas de um off-road, como a tração 4x4, mas também com itens que possibilitam o seu uso para as tarefas do dia-a-dia da cidade.

O desenho externo do Renault Duster remete à robustez, principalmente pe-los contornos sobressaltados dos para-lamas e pela pre-sença de linhas que transmi-tem a sensação de força em toda a carroceria. A equipe do RDAL desenvolveu um novo para-choque traseiro para deixar a peça mais har-moniosa e com um dese-nho que transmitisse mais robustez, além de ser mais adequada ao gosto dos consumidores brasileiros.

Graças às suas dimensões internas, o Duster tem o maior espaço interno da sua

categoria. Sendo assim, uma de suas grandes vantagens é o de transportar com conforto e comodidade cinco passageiros.

Os passageiros dos as-sentos traseiros possuem amplo espaço para ombros, pernas e cabeça.

Com sistema de tração nas quatro rodas, pneus de uso misto, posição de dirigir elevada e generosos ângulos de entrada e saída além da altura em relação ao solo, o utilitário é capaz de rodar

com conforto no asfalto e enfrentar situações adversas fora-de-estrada.

O Duster é oferecido em seis versões de acabamento, com dois diferentes motores (1.6 16V Hi-Flex e 2.0 16V Hi-Flex) e duas opções de tração (4x2 ou 4x4). Todas as versões de acabamento do Duster já oferecem de série os itens mais valorizados pe-los consumidores brasileiros de veículos SUV: direção hidráulica, ar-condicionado e vidros e travas elétricas.

HORÁRIO DE VERÃOO Horário de Verão 2011-12 começará neste domingo, dia 15, à meia-noite. Todos os relógios devem ser adiantados em uma

hora. Este horário irá até o dia 26 de fevereiro de 2012.

ADMITE-SECONTATO

PUBLICITÁRIOEnviar currículo para gazetadaaclimacao@uol.com.br

F.: 3208-1533

CLASSIFICADOS

AULAS E CURSOS

INFORMÁTICA

PRAIA E CAMPO

EMPREGO

PRECISA-SE RAPAZ PARA TRABALHAR EM REVISTARIA,

COM NOÇÕES BASICAS EM INFORMÁTICA - BOM SÁLARIO + BONUS + PLANO DE SAÚDE.

TRATAR COM RICARDO NA AVENIDA LINS DE VASCONCELOS, 1601 - CAMBUCI

Professor de InglêsProf nativo (canadense),

leciona inglês para todos os niveis.

Aulas particulares ou em grupo. Tel: 3399-2851 ou 8573-8771

(Teacher Edgar)

CARAGUATATUBAPRAIA MARTINS DE SÁCond. fech., 2 dorms, TV, vent. teto, 2 v.

gar., 10 pessoas. Ver fotos nowww.temporadabrasil.com.br cod 38

Tel: 3341-3168

MICROCOMPUTADORESREDES e Wi-Fi

* Manutenção * Instalação* Configuração

DOMICÍLIOS E EMPRESASF.: 3341-3168 / Cel: 8128-5805

PRECISA-SE BALCONISTA

Com experiência em café e lanche.Trazer currículo.

Av. Lins de Vasconcelos, 1749 - Aclimação

PRECISA-SE ESTOQUISTA

Com experiência Homem entre 25 e 50 anos.Não fumante, que more na região.

F.: 3221-8477 c/ Eduardo

PRECISA-SE OFFICE BOY

Com idade entre 16 e 17 anos.Não fumante, que more na região.

F.: 3271-0111 Horário Comercial

IMÓVEIS

ANUNCIE AQUI:3422-5730 / 2843-1741

8333-7686Ontem se comemorou o

Dia das Crianças. Em muitos locais foram distribuídos doces e sorrisos. Mas no próximo domingo, dia 16, acontece um outro evento, este revestido de grande importância e seriedade. Nesta data serão realizadas as eleições para os conselhos tutelares espalhados pela cidade de São Paulo.

Para aquelas que ainda não sabem os conselhos tutelares foram criados no começo da década de 90 para zelar pela aplicação dos direitos estabelecidos no Estatuto da Criança e do Adolescente (ECA), assim como cobrar políticas públicas voltadas para este segmento dos governos municipal, estadual e federal. Trata-se de conquista da sociedade brasileira que assegura proteção integral às crianças com direitos básicos à educação, saúde, moradia etc.

A Lei 8.069/90 definiu que o conselho tutelar tem caráter permanente, autônomo e a escolha de seus membros por voto direto são de responsabilidade das comunidades locais.

Além dos membros eleitos, os conselhos tam-bém têm integrantes da Prefeitura. Por isso, é de suma importância a partici-pação de todos nessa eleição, escolhendo o seu candidato ou candidata. Aliás, votar em apenas um candidato, em vez de cinco nomes, se

tornou questão polêmica. A alternativa do voto

único havia sido adotada na última eleição de 2007, quando por decreto o pre-feito Gilberto Kassab rom-peu a tradição de votação em até cinco candidatos que vigorava desde os anos 90. A decisão foi mantida para esta eleição, contrariando entidades de direitos humanos e o próprio CMDCA (Conselho Municipal dos Direitos da Criança e do Adolescente) que recomendou o voto em bloco, pois considera o conselho tutelar órgão de decisões colegiadas e não individuais. De acordo com essas entidades, o voto em até cinco candidatos

fortalece o conselho como órgão colegiado e não de atuações individualizadas.

Polêmica à parte, é hora dos paulistanos exercerem a sua cidadania neste do-mingo. Por isso, leve um comprovante de residência e título de leitor e escolha o candidato com a melhor proposta e compromissado com a causa das crianças. Particularmente, estou apoi-ando e recomendo o voto na região da Vila Mariana, Aclimação e Cambuci (6ª Zona Eleitoral) em Oswaldo André (nº 43003).

RICARDO L. CARMORicardo@sindjorsp.org.br - Presi-dente do Sindicato dos Vendedores de Jornais e Revistas de SP, Líder Comunitário do Cambuci e Região.

OPINIÃO

A importância das eleições dos conselhos tutelares

categoria. Sendo assim, uma com conforto no asfalto e

CARRO

Renault lança SUV família

SP - de 13 a 19/10/2011

5

Negócios Imobiliários

MÚSICA E MEDITAÇÃONeste domingo, dia 16, das 16 às 13h, a entidade Vishwa Nirmala Dharma no Parque da Aclimação o evento Música e Meditação. Rua Muniz de Souza, 1119. Mais informações pelo tel. 9947-3887

IMÓVEIS

SP - de 13 a 19/10/2011

6

Imóveis

IMÓVEIS

FESTA DA PRIMAVERANo próximo dia 29, sábado, das 12 às 20h, a Associação Cultural e Assistencial Mie Kenjin do Brasil

promoverá a sua Festa da Primavera, com diversas atrações. Ingressos: R$ 10,00 e R$ 5,00 (crianças). Av. Lins de Vasconcelos, 3352 (estação Vila Mariana do metrô – linha 1 Azul). Tels 5549-6857 / 5549-1886.

SP - de 13 a 19/10/2011

7UNIVERSO FEMININONa próxima terça, dia 18, às 15h, o Grupo Mulheres Tecelãs estará na Biblioteca Raul Bopp narrando vários contos que tematizam o feminino. Rua Muniz de Souza, 1.155 (ao lado da entrada principal do Parque da Aclimação).

SP - de 13 a 19/10/2011

8 CINEMA BRASILEIRONa próxima terça, dia 18, às 19h, será exibido na Cinemateca Brasileira o filme A Margem, de Ozualdo

Candeias. Largo Senador Raul Cardoso, 207 (estação Vila Mariana do metrô – linha 1 azul). Ingressos: R$ 8,00 (inteira) / R$ 4,00 (meia-entrada). Mais informações pelo tel. 3512-6111 (ramal 215).

ÁRIES DE 21 DE MARÇO A 20 DE ABRILContato energético e vibrante entre Lua e Urano - ambos em seu signo - sinaliza um período de altos e baixos emocionais. Seu pavio estará mais curto do que o costume. Se possível tire o dia para você, com menos obrigações ou agenda rígida. A fase é de renovação, lhe incentivando a reavaliar seus valores e a ser mais flexível. Abra-se às novidades, pois elas lhe amadurecerão. TOURO DE 21 DE ABRIL A 20 DE MAIONesta semana expresse menos certas ideias irreverentes. Adie decisões de envergadura. Clima de romance. A Lua transita pelo setor de crise e se associa a Urano, fazendo com que você perceba seus problemas internos e suas expectativas de vida. O período pede que você enfrente as adversidades e tenha mais fé no futuro. Use usa força de vontade.

GÊMEOS DE 21 DE MAIO A 20 DE JUNHOCiclo astral se torna mais e mais polarizado nesta semana. Muitos interesses, demandas e exigências do mundo externo, mas você precisa de um lugar de silêncio em que possa se harmonizar para enfrentar o mundo. Preserve-se. A ligação da Lua com Urano na sua área de amizades favorece seus relacionamentos sociais, destacando o companheirismo e o aspecto lúdico de estar em grupo. Faça reuniões em locais diferentes para aumentar a cumplicidade.

CÂNCER DE 21 DE JUNHO A 21 DE JULHOSob uma tempestade de emoções contraditórias, é melhor esperar um pouco antes de dar um sim - ou um não a uma nova proposta de trabalho. Confira para ver se não está sendo chamado para algo estafante demais. A entrada da Lua no seu setor profissional, ligada a Urano, estimula seu senso prático para organizar suas tarefas e compromissos. Antigos projetos podem ser modificados, pois sua percepção está aguçada. LEÃO DE 22 JULHO A 22 DE AGOSTORegistros escritos funcionam como um escudo para você. Impedem que uns e outros voltem atrás e o prejudiquem. Mercúrio e Netuno apelam a idealismo e inspiração - e assim você dá um show de estimulo a muita gente. Com Lua e Urano ligados na sua casa nove, você tende a fica mais sereno e em paz consigo mesmo. Esse equilíbrio fará com que você se sinta mais disposto a iniciar novos estudos e buscar mais conhecimento. Invista no seu crescimento. VIRGEM DE 23 DE AGOSTO A 22 DE SETEMBRORelacionamentos estão no destaque - historias que não terminam nunca estão com os dias contados. Isso, no campo profissional. No pessoal, pode ser bom conversar e apostar em abordagens suaves, pouco exigentes. Bom humor ajuda. Sua casa oito recebe a associação entre Lua e Urano, lhe deixando mais seguro para expressar seus sentimentos, pois você está mais forte e em paz consigo mesmo. LIBRA DE 23 DE SETEMBRO A 22 DE OUTUBROBrilho maior com seus talentos em destaque - você está sendo mais notado. Reviravolta inesperada que envolve alguém que consulta, ou tem um contrato. A união da Lua com Urano na sua casa sete aumenta sua espontaneidade e sua sensibilidade nas suas relações pessoais, principalmente os afetivos. Sua presença fortalece as pessoas, portando elas buscarão mais sua companhia e seus conselhos. Escorpião de 23 de outubro a 21 de novembroVocê pode ver efeitos positivos de mudanças que começaram de maneira discreta, no campo íntimo. Ajustes e simplificações na área privada são a boa pedida; sua mente está afinada com isso. Transitando pela sua casa seis, a Lua se liga a Urano aumentando sua desenvoltura para enfrentar seus relacionamentos profissionais. Você será um fator de aproximação entre as pessoas e tornará o ambiente mais agradável. Forme parcerias.

SAGITÁRIO DE 22 DE NOVEMBRO A 21 DE DEZEMBROUm clima de aspereza e pressa são esperados. Você que segure a onda e não seja afoito! O amor bate na porta, o desafio de ser melhor do que os outros também. Mas você tem sonhos e através deles enxerga seu lugar verdadeiro. A Lua entra no seu setor de lazer e se liga a Urano, revelando um período propenso a exercitar sua sociabilidade, tentando ficar mais próximo das pessoas.

CAPRICÓRNIO DE 22 DE DEZEMBRO A 20 DE JANEIROÉ bom deixar a imaginação voar. Acender a fogueira da vontade, que ai sim, você vai segurar a onda e decolar quando for mais necessário. Do passado, extraia o fogo da paixão. A Lua Cheia pode guiar você numa viagem interior em busca de uma nova avaliação das suas atitudes, dos seus sentimentos e da relação emocional que você estabelece com o mundo a sua volta. É tempo de trazer para o claro as partes escondidas de você.

AQUÁRIO DE 21 DE JANEIRO A 19 DE FEVEREIROEsquecimentos, cansaço, distrações. Mas a cabeça está a mil, tem de dar conta de um monte de assuntos diferentes. Confie na sua rapidez e ousadia mentais. Lua e Urano se associam no seu setor de comunicação, lhe deixando mais espontâneo e estimulando sua capacidade de adaptação, favorecendo suas relações e seu desempenho em todos os setores de sua vida. Defenda seu ponto-de-vista. PEIXES DE 20 DE FEVEREIRO A 20 DE MARÇOPreste atenção no que você pode fazer no presente e no futuro, contando com suas inspirações e força interna. Independência financeira pode ser um assunto recorrente. Por causa dela, você pode cometer desatinos. A conjunção Lua-Urano na sua casa dois estimula sua habilidade de gerir suas finanças. Aproveite essa energia para planejar seu futuro e para encontrar respostas para situações que atrapalhavam seus investimentos.

Direção MARCELO KLABINMúsica original DANIEL TAUSZIG

É PROIBIDO MIAR baseado no livro de PEDRO BANDEIRA

em cena

L I TE R A T U R AL I

Musical infantil

visto por mais de

10 mil pessoas!!

de 8 a 30 de Outubro de 2011 sáb e dom • às 16h00

Teatro João Caetano Rua Borges Lagoa, 650 I Vila Clementino I São Paulo

Tel: (11) 5573 3774 e (11) 5549 1744Classificação livre

apoio realização

R$ 10,00 e R$ 5,00

Anun1 LITJoaCaeFINAL.indd 1 03/10/11 17:36

BLUESNesta sexta, dia 14, às 12h30, o guitarrista Felipe Cazaux se apresentará no Centro Cultural SP (sala Adoniran Barbosa). Na programação grandes clássicos do blues. O Centro Cultural fica na rua Vergueiro, 1000 (Metrô Vergueiro). Tel. 3397-4002.

VIOLETA DE OUTONONesta sexta, dia 14, às 19h, a banda Violeta de Outono se apresentará no Centro Cultural São Paulo (sala Adoniran Barbosa). Na programação os seus grandes clássicos da década de 1980. O Centro Cultural SP fica na rua Vergueiro, 1000 (Metrô Vergueiro). Tel. 3397-4002. Os ingressos gratuitos já podem ser retirados na bilheteria.

WORLD MUSICNeste sábado, dia 15, às 13h30, a compositora, cantora e violonista Ana Person se apresentará no Sesc Vila Mariana (Praça de Eventos). Na programação canções baseadas da Carta da Terra. O Sesc Vila Mariana fica na rua Pelotas, 141. Tel. 5080-3000.

SERGIO HINDSNeste sábado, dia 15, às 19h, o líder da banda O Terço se apresentará no Centro Cultural São Paulo (sala Adoniran Barbosa). Na programação o seu álbum solo Alive. O Centro Cultural SP fica na rua Vergueiro, 1000 (metrô Vergueiro). Tel. 3397-4002. Os ingressos gratuitos já podem ser retirados na bilheteria.

TERRENO BALDIONeste domingo, dia 16, às 18h, a banda de rock progressivo Terreno Baldio se apresentará no Centro Cultural São Paulo (sala Adoniran Barbosa). O Centro Cultural São Paulo fica na rua Vergueiro, 1000 (Metrô Vergueiro). Tel. 3397-4002. Os ingressos gratuitos já podem ser retirados na bilheteria.

João é um jovem interiorano e chegou recen-temente a São Paulo. Atílio, mais velho e experiente, está há um bom tempo por aqui. Juntos, vivenciam as histórias de migrantes que chegam a São Paulo com as malas cheias de sonhos e ilusões, mas logo descobrem que a realidade é bem outra. Esta é a sinopse da peça “Cala boca já morreu”, que acabou de estrear no Teatro Commune.

Por intermédio da tra-

jetória dos personagens João e Atílio, o espectador depara-se com diversas situações que ilustram o quanto esses migrantes se tornam presas fáceis para a exploração, desemprego, desrespeito, violência e mi-séria. Viaduto do Chá, bairro do Bexiga, Cracolância, as ruas do centro velho da cidade. A essência e a verve destes lugares são os cenários por onde caminham os personagens criados por Luís Alberto de Abreu

- especialista em teatro popular - e que pontuam este texto escrito por ele durante os anos de repressão política no Brasil. Artistas das casas noturnas, prostitutas, travestis, malandros, ho-mens e mulheres de bem, porém, assolados pela falta de condição, pela moradia precária, pela falta de grana.

O TEATRO COMMUNE fica na rua da Consolação, 1218 (Metrô Paulista – linha 4 Amarela). Tel. 3807-0792. Sessões às 5ª e às 6ª, sempre às 21h. R$ 40 (inteira), R$ 20 (meia entrada).

TEATRO

São Paulo das Ilusões Perdidas

Já está em cartaz no Teatro João Caetano a peça “Criminal”. Encenada pela Cia. Persona e escrita pelo argentino Javier Daulte, a peça foca um casal e seus respectivos psicanalistas, delimitados pelo espaço dos consultórios e por um crime passional prestes a acontecer, são o ponto de partida para “Criminal”.

A ideia de montar o texto de um autor argentino surgiu quando Diego Barredo, diretor do programa CQC da TV Bandeirantes, assistiu a diversas encenações contemporâneas brasileiras

ao chegar por aqui. Decidiu, então, criar um projeto que destacasse a explosão crítica da dramaturgia argentina dos últimos 20 anos. O resultado foi este espetáculo, que tem direção do brasileiro Pedro Granato, conhecido por sua experiência teatral com o grupo IVO 60.

O cenário faz um jogo de transparência e sombra, capaz de transformar o ambiente dos consultórios em salas de interrogatório. Uma instalação, composta por uma estrutura coberta de insulfilme, enfatiza a confusão entre psique e

análise.A peça ficará em cartaz

até 6/11. Sessões às 21h na 6ª e sábado e às 19h aos domingos. Atenção: os ingressos podem ser adquiridos pela INGRESSO RÁPIDO pelo telefone 4003-2050, site: www.ingressorapido.com.br /prefeitura ou, ainda, na bilheteria do próprio local. Apenas para entrega em domicílio será cobrada taxa.

O TEATRO JOÃO CAETANO FICA na rua Borges Lagoa, 650 - Vila Clementino (estação Santa Cruz do metrô – linha 1 Azul). Tels 5573-3774 e 5549-1744.

A dramaturgia argentina no João Caetano