ED5DiagramasEletricos-8ton

ndice

Distribuio de energia & estratgia de fusveis 3

Estratgia de aterramento 4

Diagnstico de subsistema - ISBe Brasil & Argentina 5

Diagnstico de subsistema - ISBe Chile & Andina 6

Subsistema do cluster 7

Subsistema de controle de temperatura - Com A/C 8

Subsistema de controle de temperatura - Sem A/C 9

Subsistema da fonte de energia & acendedor de cigarro 10

Subsistema de localizao & bloqueio - ISBe- Somente para Brasil 11

Subsistema do rdio 12

Subsistema do tacgrafo 13

Subsistema de carga e partida 14

Subsistema de controle do motor - Motores ISBe 15

Subsistema das luzes de freio 17

Subsistema dos faris 16

Subsistema das luzes de direo e emergncia 18

Subsistema das luzes de estacionamento 19

Subsistema de iluminao interior 20

Subsistema do limpador e lavador de para-brisa 21

Subsistema da buzina 22

Subsistema do mdulo ABS 23

Localizao dos Diagramas Eltricos H534 com ABS

8 e 9 Ton

DISTRIBUIO DE ENERGIA &

ESTRATGIA DE FUSVEIS

1.0.0

Pgina 3

8 e 9 ton

ESTRATGIADE ATERRAMENTO

DIAGNSTICODE SUBSISTEMA

1.2.0

1.4.0

1.4.0

10.0.0

11.0.0

Pgina 4

Pgina 5

Pgina 6

Pgina 7

Pgina 8

8 e 9 ton ISBeBrasil & Argentina

SUBSISTEMA DE CARGA EPARTIDA

SUBSISTEMA DE CONTROLE DO

MOTOR

SUBSISTEMADOS FARIS

SUBSISTEMADO LIMPADOR E

LAVADOR DOPARA-BRISA

2.2.0 3.1.1 5.1.7 7.3.0

Pgina 14 Pgina 15 Pgina 16 Pgina 21

8 e 9 Ton 8 e 9 Ton ISB 8 e 9 Ton ISB

SUBSISTEMADE ILUMINAO

INTERIOR

6.0.0

Pgina 20

8 e 9 Ton ISB 8 e 9 Ton ISB

SUBSISTEMA DAS LUZESDE FREIO

SUBSISTEMADA BUZINA

5.3.1 7.5.0

Pgina 17 Pgina 22

8 e 9 Ton ISB 8 e 9 Ton ISB

SUBSISTEMA DAS LUZES DE DIREO

E EMERGNCIA

5.4.0

Pgina 18

8 e 9 Ton ISB

SUBSISTEMA DAS LUZES DE

ESTACIONAMENTO

5.7.2

Pgina 19

8 e 9 Ton ISB

DIAGNSTICODE SUBSISTEMA

SUBSISTEMA DO CLUSTER

SUBSISTEMADE CONTROLE DE

TEMPERATURA

8 e 9 ton ISBeChile & Andina

8 e 9 ton ISBe

8 e 9 tonCom A/C

8 e 9 ton

11.0.0

Pgina 9

SUBSISTEMADE CONTROLE DE

TEMPERATURA

8 e 9 tonSem A/C

SUBSISTEMA DAFONTE DE ENERGIA

& ACENDEDORDE CIGARRO

12.8.0

Pgina 10

8 e 9 Ton

SUBSISTEMA DELOCALIZAO E

BLOQUEIO

13.0.0

Pgina 11

8 e 9 TonISB

SUBSISTEMA DO RDIO

14.1.1

Pgina 12

8 e 9 TonISB

SUBSISTEMA DO RDIO

15.5.0

Pgina 13

8 e 9 tonISB

SUBSISTEMADO MDULO

ABS

9.1.4

Pgina 23

8 e 9 Ton ISB

5.1.7

S2BP525.1.7

14401WA 0.75 BN-WHCBP19

SBB01 RDWE 4.0 14401

14401WA 2.5 WH-BNCBP73

S2BP21

3.1.1

S2BP71

+

20A

+

20A

+

5A

+

3A

+

5A

+

3A

+

3A

+

5A

+3A

+

15A

+

15A

+

10A

+

7.5A

+

20A

+

7.5A

+

10A

+

20A

+

10A

+

5A

+

15A

+

3A

+

5A

+

5A

+

3A

+

3A

+

JCASE #8

20A

(A)

+

40A

JCASE #1(C)

+

JCASE #2

20A

(C)

+

40A

JCASE #7(C)

+

JCASE #6

40A

(C)

+

30A

JCASE #5(C)

+

40A

JCASE #4(C)

+

JCASE #3

20A

(C)

14401WA 0.50 GY-VTCBP28

CBP32 GN-VTWA 0.75 144015.7.2

CBP34 VT-BNWA 0.75 144015.7.2

CBP36 BU-BNWA 0.50 14401

SBP56 VT-RDWA 2.5 14401

5.7.2

SBP60 GN-RDWA 1.5 14401

14401WA 0.75 BN-RDSBP62

7.5.0

SBP46 BN-RDWA 2.5 14401

14401WA 1.0 VT-RDSBP48

5.4.0

14401WA 0.50 BU-OGCBP71 CBP71A BU-OGWA 0.50 14401

13.0.0

14401WA 1.0 WHCBP37

14401WA 0.50 BU-OGCBP71B

.

3.1.1

14401WA 0.50 BU-GYCBP21B3.1.1

CBP21A BU-GYWA 0.50 14401CBP21 BU-GYWA 0.50 14401

2.2.0

10.0.0

CBP77 WHWE 1.5 14401

CBP71C BU-OGWA 0.50 14401

CN1-1

CN1-2

CN

1-3

OF

F

C2LF18

CBP65 WH-OGWA 0.50 1440114.1.1

144012.50WA BU-RDSBB03

05

02

04 06

03

08

6.0.0

SBP55 WH-RDWA 1.0 14401

SBP57 RDWA 1.5 14401

12.8.0

50CN-02A

15

CN-03A

75

CN-04A

30

CN-01A

OF

F

CDC32

SBP61 GY-RDWA 1.5 14401

SBP59 BU-RDWA 1.5 14401

CBP78 GY-BUWA 0.50 14401

04

01

05

03

02

R17 20A

04

01

05

03

02

R15 20A

04

01

05

03

02

R18 20A

04

01

05

03

02

R01 20A

04

01

05

03

02

R03 20A

04

01

05

03

02

R09 20A

04

01

05

03

02

R11 20A

04

01

05

03

02

R12 20A

14401WA 2.5 VT-RDSBB08

5.1.7144010.75WA BU-GYCCA26A C_GD111BA BK-BUWA 0.50 14401

RE401J GN-BUWA 0.50 144013.1.1

3.1.1144010.50WA WH-VTCMC25A

3.1.1144010.50WA VT-WHCBP39B

14401WA 1.0 BN-YECH45311.0.0

CH401 VT-WHWA 0.75 1440111.0.0

1.2.0144010.50WA BK-BUC_GD111BD

14401WA 2.5 BU-GYVRW257.3.0

7.3.0CRW03 VT-WHWA 2.5 14401

7.3.0CRW17 GN-VTWE 1.5 14401

7.3.0CRW24A GYWA 2.5 14401

C_GD111AF BK-BUWA 0.50 144011.2.0

CAT09 GNWA 1.5 144015.4.0

5.4.014401WA 1.5 YE-VTCLS25E

14401WA 1.5 BU-GNCLS21E5.4.0

14401WA 1.5 YECAT065.4.0

1.2.0C_GD111AC BK-BUWA 0.50 14401

1.2.0C_GD111BB BK-BUWA 0.50 14401

5.3.1CAT18 YE-OGWA 1.5 14401

14401WA 1.0 BU-GYCCA26D5.3.1

C_GD111BG BK-BUWA 0.50 14401

5.7.2CAT16 GY-BNWA 1.0 14401

1.2.0

5.7.2

C_GD111AE BK-BUWA 0.50 14401

5.7.2

+

JCASE #9

20A

(A)

SBB09 RDWA 2.5 1440112.8.0

14401WA 0.50 YE-BUCBP30

CBP30G YE-BUWA 0.50 14401

5.7.2

5.7.2

SBP50 YE-RDWA 1.5 1440114.1.1

.

5.4.0

.

13.0.0

.

15.5.0

+

7.5 SBP58 YE-RDWA 1.0 144015.3.1

04

02

06

08

R14 40A

CDC32 BN-YEWE 4.0 14401

CBP26 BU-WHWA 1.0 14401

14401WA 1.5 VT-GNCBP24+

15A

+

7.5A

3.1.1

1.2.0C_GD111BF BK-BNWA 0.50 14401

+

JCASE #10

40A

(C)

3.1.1

3.1.1

14401WA 2.5 GN-OGCBP22

14401WA 1.5 BU-RDSBP11

+

20A

+

15A

+

3A

S2DC35

04

02

06

08

R24 40A

3.1.1VE356 GY-VTWA 1.0 14401

3.1.1144010.75WA BU-OGCE356

3.1.1RE356 VTWA 0.75 14401

CDC22A VT-OGWE 4.0 14401 +

20A CBP10 YE-OGWA 2.5 144017.3.0

+

20A CBP12 GN-WHWA 2.5 14401

S2BP12

CBP12A GN-WHWA 2.5 14401

14401WA 2.5 GN-WHCBP12B7.3.0

S2BP19

CBP19A BN-WHWA 0.75 14401

CBP19B BN-WHWA 0.75 14401

CBP19C BN-WHWA 0.75 1440111.0.0

11.0.0

14401WA 0.75 WH-VTCBP695.7.2

CET47B BUWA 0.75 144015.7.2 1.2.0

14401WE 16.0 RDSDF012.2.0

CBP19E BN-WHWA 0.75 14401

+

15A

+

10A 14401WA 1.5 BN-RDSBP54

SBB05 GY-RDWE 4.0 144013.1.1

9.1.4CBP67 GN-BNWA 0.50 14401

3.1.1CCB02 BU-BNWA 0.50 14401

CCA28 GY-BNWA 0.50 144013.1.1

1.2.0

10.0.0CBP71E BU-OGWA 0.50 14401

3.1.1RE401H GN-BUWA 0.50 14401

CBP39B VT-WHWA 0.5 14401

CBP39A VT-WHWA 0.5 144013.1.1

9.1.414401WA 2.5 YE-RDSBB02

SBB04 GN-RDWE 4.0 14401

15.5.0

10.0.0S2BP72

144014.0WE BN-RDSBB06A +

3A14401WA 0.50 BU-RDSBP72B

14401WA 0.50 BU-RDSBP72C

10.0.0

14401WA 1.5 YE-GYCBP75A

144010.50WA BK-BUC_GD111AB1.2.0

5.1.7

5.1.7

+

7.5A

+

7.5A

14401WA 1.0 YE-GNCBP40

14401WA 1.0 GY-BUCBP38

phdc45-70010-dc

F23-02

CDC21B WE 4.0 GY-BN 14401

F26-02

F78-02

F58-02

CDC22 WE 4.0 VT-OG 14401

CDC35 WE 4.0 BU-WH 14401

CDC33 WE 4.0 VT-GN 14401

CDC35B WE 4.0 BU-WH 14401

CDC35A WE 4.0 BU-WH 14401

SBB10A WE 4.0 YE-RD 14401

SBB10 WE 4.0 YE-RD 14401

SBB07 WE 4.0 WH-RD 14401

SBB06 WE 4.0 BN-RD 14401

CLS34 WA 2.5 GY 14401

CLF18 WA 2.5 BU-WH 14401

CDC21A WE 4.0 GY-BN 14401

C2LF18-1

C2LF18-2C2LF18-3

F32-02

F75-02

F50-02

F57-02

F37-02

F67-02

F43-02

F39-02

F73-02

F77-02

F13-02

F11-02

F24-02

F10-02

R14-08

R14-04

R14-02

R14-06

R17-03

R17-04

R17-01

R17-05

R15-03

R15-04

R15-01

R15-05

R18-03

R18-04

R18-01

R18-05

R01-03

R01-04

R01-01

R01-05

R03-03

R03-04

R03-01

R03-05

R20-05

R20-02

R20-04

R20-08

R20-03

R20-06

R09-03R09-01

R09-05

R11-03

R11-02

R11-01

R11-05

R12-03

R12-02

R12-01

R12-05

R24-08

R24-04

R24-02

R24-06

C2DC32-2A

C2DC32-3A

C2DC32-4A

C2DC32-1A

B+

F52-02

F72-02

F38-02

R05-03R05-01

R05-05

CBP75 YE-GYWA 2.5 14401

14401WA 0.50 BU-RDSBP72

14401WA 0.50 BU-RDSBP72A

SBP52 GN-RDWA 1.5 14401 14401WA 1.5 GN-RDSBP52B

14401WA 1.5 GN-RDSBP52A

CAT17 WHWA 2.5 14401

04

01

05

03

02

R05 20A

.

REFERENCE

PART MUST COMPLY WITH MATERIAL SPECIFICATION WSS-M99P9999-A1TO HELP SAFEGUARD HEALTH, SAFETY AND THE ENVIRONMENT.

DRAFTED IN ACCORDANCE WITH FAOENGINEERING DRAFTING STANDARD

DRWG STATUS:

SIZE:

DATAIS MASTER

DRAWING

SHT

SHOWN

RH

OF

TITLE

CAD FILE:

PLANT

CAD LOC.

CURRENT AT INITIAL RELEASE

VEHICLE PROGRAM:

REVISION:

SCALE

SAFETY

DETAIL

DATE

UNIT

VEHICLE:

REVISION DATE:

CHECKED

NTSSTART

DESIGN

OPER.NO.

CAD TYPE

OPEN

MODEL YEAR:SUBSYSTEM:

DIVISION: EESE/RVTFord

A2

MARIOZ

BRTD242

LCHAVES21141749439

YAZAKIBRAZIL

2013

2011/01/31

EMISSIONS-ABS

PHDC45-70010-DC

POWER DISTRIBUTION SUBSYSTEM

POWER DISTRIBUTION1.0.0CARGO

CARGO EMISSIONS8TON & 9TON ISBE

C

SBC

X-OTHER

559

1 11-11-2011_9:56

+

3A

R05-04

14401WA 1.5 YE-VTCLF08

R09-04

1.0.0 Distribuio de Energia & Estratgia de Fusveis 8 e 9 Ton ISBe

Somente para caminhes com ABS

MINI FUSVEL 19 (B)

MINI FUSVEL 21 (A)

MINI FUSVEL 73 (C)

MINI FUSVEL 78 (C)

MINI FUSVEL 11 (C)

MINI FUSVEL 22 (C)

MINI FUSVEL 24 (C)

MINI FUSVEL 26 (C)

MINI FUSVEL 10 (B)

MINI FUSVEL 12 (B)

MINI FUSVEL 38 (C)

MINI FUSVEL 40 (C)

MINI FUSVEL 75 (C)

MINI FUSVEL 28 (A)

MINI FUSVEL 30 (A)

MINI FUSVEL 32 (A)

MINI FUSVEL 34 (A)

MINI FUSVEL 36 (A)

MINI FUSVEL 56 (A)

MINI FUSVEL 58 (C)

MINI FUSVEL 60 (B)

MINI FUSVEL 62 (C)Somente para Brasil

DO SUBSISTEMA DE CARREGAMENTO

PARA ECM

PARA MDULO ABS

PARA PONTO DE ENERGIA

PARA ACENDEDOR DE CIGARROS

Somente para caminhes ABS

INTERRUPTOR DE IGNIO

MINI FUSVEL 55 (B)

MINI FUSVEL 57 (C)

MINI FUSVEL 59 (C)

MINI FUSVEL 61 (C)

MINI FUSVEL 77 (B)

MINI FUSVEL 65 (A)

MINI FUSVEL 67 (C)

MINI FUSVEL 69 (C)

MINI FUSVEL 71 (C)

PARA LUZES DE ESTACIONAMENTO

PARA LMPADAS LADO DIREITO

PARA LMPADAS DO TETO

PARA LMPADAS LADO ESQUERDO


PARA SISTEMA DE LOCAL. E BLOQUEIO

PARA (BUZINA)INTER. DE MULTIFUNO

PARA PEDAL DO FREIO

PARA O RDIO

PARA INTERRUPTOR DE EMERGNCIA

PARA LUZ DE CORTESIA

PARA (LUZES PISCA)INTER. DE MULTIFUNO

PARA CLUSTER

PARA CLUSTER

PARA TACGRAFO

Somente para Brasil e Argentina

REL DO FACHO DO FAROL ALTO

PARA SW (FACHO ALTO)INTER. DE MULTIFUNO

DO TERRA

DA DISTRIBUIO DO TERRA

DO TERRA

DO TERRA

DO TERRA

REL AUXILIAR DE DIREO LE

REL AUXILIAR DE DIREO LD

DO TERRA

PARA COMPRESSOR DA EMBREAGEM DO A/C

REL A/C

PARA ECM

PARA O TERRA

REL DO FREIO DE ESTACIONAMENTO

DO INTERRUPTOR DE PRESSO

PARA INTERRUPTOR DE RECIRCULAO DO A/C

PARA INTERRUPTOR DE COMPRESSO DO A/C

DA DISTRIBUIO

REL DO FREIO MOTOR DE SERVIO

PARA ECMDO ECM

DO FREIO DE ESTACIONAMENTO SW

DO ECM

DO PEDAL DO FREIO SW

DO ECM

DO INTERRUPTOR DE MULTIFUNO



PARA ECM

PARA O LIMPADOR DO MOTOR

PARA O FACHO DO FAROL BAIXO LD

PARA O FACHO DO FAROL BAIXO LE

PARA O TERRA

PARA MULTIFUNO (LIMPADOR E LAVADOR)

PARA SENSOR NOX

PARA O MOTOR DE PARTIDA

PARA O CLUSTER

PARA O INTER. ON-OFF CC/PTO

PARA O MDULO ABS (T15)

PARA ECM

PARA BOBINA DO REL DO FREIO DE ESTACIONAMENTO

PARA O RDIO

Somente para caminhes com ABS

PARA O INTERRUPTOR DA ENGRENAGEM DE R

Somente para Brasil

Somente para Brasil e ArgentinaPARA O TACGRAFO

PARA O CLUSTER

PARA LOCALIZAO E BLOQUEIO DO SISTEMA

PARA INTERRUPTOR DE MULTIFUNO (EMERGNCIA)

MINI FUSVEL 39 (A)

MINI FUSVEL 37 (A)

PARA UNIDADE DA BOMBA DOSADORA (T30)

INTERRUPTOR DA LMPADA

MINI FUSVEL 46 (C)

MINI FUSVEL 48 (A)

MINI FUSVEL 50 (A)

MINI FUSVEL 52 (C)

MINI FUSVEL 54 (A)

MINI FUSVEL 72 (C)

PARA ACESSO DO CLIENTE

REL DA LMPADA DE ESTACIONAMENTO DE ACESSO DO CLIENTE


REL DA LMPADA DO FREIO DE ACESSO DO CLIENTE


REL DA LMPADA DE R DE ACESSO DO CLIENTE



DO INTERRUPTOR DE EMERGNCIA

DO INTERRUPTOR DE EMERGNCIA

DO INTERRUPTOR DO PEDAL DO FREIO

PARA UNIDADE DA BOMBA DOSADORA (T15)REL AQUECEDOR DA UREIA

PARA AQUECEDOR DE UREIA

REL DO LAVADOR E LIMPADOR

REL ELETRNICO R20

PARA INTERR. DO FREIO-MOTOR

DO TERRA

PARA O LIMPADOR DE PARA-BRISA DO MOTOR

REL PS-IGNIO

11.0.0

PARA SISTEMA DE VENTILAO

11.0.0

Com A/C

Sem A/C

1.4.0

PARA CONECTOR DE DIAGNSTICO

1.4.0

Para Brasil & Argentina

Para Chile & Andina

DO INTERRUPTOR DE R

GND N

A_GD111 BK-BUWA 1.0 14401

S2D111A

A_GD111C BK-BUWA 0.50 14401

144010.50WA BK-BUA_GD111D

3.1.1

11.0.0

144010.50WA BK-BUA_GD111B

B_GD111 BK-BUWA 1.5 1440114.1.1

144010.50WA BK-BUC_GD111AF

5.7.2144010.50WA BK-BUC_GD111AE

144010.50WA BK-BUC_GD111AB

5.4.0

5.4.0

5.1.7

5.3.1

11.0.0

7.3.0

C_GD111BB BK-BUWA 0.50 14401

C_GD111BC BK-BUWA 0.50 14401

144010.50C_GD111BD BK-BUWA

14401WA 0.50 BK-BUC_GD111BA

C_GD111 BK-BUWA 1.0 14401

S2D111C

S2D111CA

S2D111CB

GND N

C_GD111A BK-BUWA 1.0 14401

C_GD111B BK-BUWA 1.0 14401

14401WA 4.0 BK-BUD_GD111

S2D111D

GND

144012.5 BK-VTB_GD116 WA14.1.1

GND Q

E_GD111 BK-BUWA 1.0 14401

S2D111E

144010.50WA BK-BUE_GD111C

144011.5WA BK-BUF_GD111

10.0.0

.

10.0.0

S2D111F

F_GD111A BK-BUWA 0.75 14401

F_GD111B BK-BUWA 1.5 14401

13.0.0

.

1.4.0

G_GD111 BK-BUWA 6.0 14401

12.8.0

5.4.0

14401WA 1.0 BK-BUG_GD111C

11.0.0

G_GD111A BK-BUWA 1.5 14401

S2D111G

GND Q GND N

14F

416

16.0

BE

BK

-YE

GD

148

A_GD123 BK-GYWE 4.0 14401

S1D120A

A_GD120A BK-GNWA 0.75 14401

144010.75WA BK-GNA_GD120B

A_GD120 BK-GNWA 1.0 14401

14401WA 1.0 BK-GNB_GD120

S1D120B

B_GD120D BK-GNWA 0.75 14401

GND N

14303

16.0

BE

BK

-VT

A_G

D147

GND N GND N

GD176 BK-WHBE 10.0 10A570

C1-1

C2-1

(+)(-)

14405WE 2.5 BK-GNGD151

S1D151

14405WE 1.5 BK-GNGD151A

14405WE 1.5 BK-GNGD151B

B_GD147 BK-VTWE 2.5 14398

144010.50WA BK-BUC_GD111AC

G_GD111B BK-BUWA 2.5 14401

C1-34

144010.50WA BK-BUA_GD111A

C_GD111BF BK-BUWA 0.50 14401

GND N

144011.0WA BK-BUH_GD111

C1-38

H_GD111 BK-BUWE 1.0 143983.1.1

S2D111H

14398WE 1.0 BK-BUH_GD111B3.1.1

14401WE 2.5 BK-GYB_GD123

C1-37

B_GD123B BK-GYWE 1.0 14398

S1D123B

C1-03

144010.75WA BK-GNB_GD120F

C1-10

F_GD111 BK-BUWA 1.5 144011.4.0

14398WE 1.0 BK-BUH_GD111A

C1-4

14D469WE 1.0 BK-BUH_GD111A

14D469WE 1.0 BK-BUH_GD111B

C1-8

A_GD123 BK-GYWE 4.0 12K510

B_GD123 BK-GYWE 2.5 14398 14398WE 1.5 BK-GYB_GD123A

B_GD123B BK-GYWE 1.0 14D469

B_GD120FA BK-GNWA 0.75 14401-INT_WH

J_GD111 BK-BUWA 2.5 1440112.8.0

S1D147B

14398WE 2.5 BK-VTB_GD147A

143980.75WE BK-VTB_GD147C

C_GD111BG BK-BUWA 0.50 144015.7.2

C1-02

B_GD120FA BK-GNWA 1.5 15A404

3.1.1A_GD111G BK-BUWA 0.50 14401

11.0.0144010.50WA BK-BUA_GD111H

144010.50WA BK-BUE_GD111A

.

15.5.0

15.5.0

144010.75WA BK-BUE_GD111D

7.5.0

7.3.0

7.3.0

D_GD111A BK-BUWA 1.5 14401

14401WA 1.5 BK-BUD_GD111B

14401WA 2.5 BK-BUD_GD111C

A_GD120C BK-GNWA 0.50 14401

144010.75WA BK-GNA_GD120D

14401WA 1.0 BK-GNA_GD120E

144010.75WA BK-GNB_GD120A

144010.75WA BK-GNB_GD120B

B_GD120C BK-GNWA 0.50 14401

E_GD111B BK-BUWA 0.50 14401

GND Q

GD111LA BK-BUWA 2.5 14401

.S1D123BB

14D469WE 1.0 BK-GYB_GD123BA

144010.75WA BK-BUGD111LB

144010.75WA BK-GYGD111LC

S1D123B

GD111L BK-BUWA 2.5 14401

11-4-2011_14:42

phdc45-70012-be

G1D148G1D147-B

G1D147-A

G1D151

G1D108-BG1D176 G1D108-A

G1D120-BG1D123-BG1D123-A

G1D120-A

G2D111-L

G2D111-G G2D111-H

G2D111-FG2D111-E

G2D116

G2D111-DG2D111-C

G2D111-A G2D111-B

GD108 WE BK-VT 50.0 14301

G1D147-C

144010.75WA BK-BUE_GD111E

14D469WE 1.0 BK-GYB_GD123B

.

REFERENCE



DRWG STATUS:

SIZE:

DATAIS MASTER

DRAWING

SHT

SHOWN

RH

OF

TITLE

CAD FILE:

PLANT

CAD LOC.


VEHICLE PROGRAM:

REVISION:

SCALE

SAFETY

DETAIL

DATE

UNIT

VEHICLE:

REVISION DATE:

CHECKED

NTSSTART

DESIGN

OPER.NO.

CAD TYPE

OPEN


DIVISION: EESE/RVTFord

A2

CSILV231

BRTD242

LCHAVES21141749439

PHDC45-70012-BE

YAZAKIBRAZIL

2013

GROUNDING STRATEGY SUSBSYSTEMCARGO EMISSIONS8TON & 9TON ISBE

2010/01/25

GROUNDING STRATEGY1.2.0CARGOEMISSIONS-ABS

E

SBC

X-OTHER

759

1

1.2.0 Estratgia de Aterramento 8 e 9 Ton ISBe

PARA MDULO RDIO

PARA INTERRUPTOR ATC

PARA MDULO ABS

9.1.4

9.1.4

9.1.4

SOMENTE PARA CAMINHES ABSPARA INTERRUPTOR ATC

PARA CABO DE DRENAGEM1.4.0

3.1.1

PARA INTERRUPTOR INCREMENTO/DECREMENTO

5.1.7

5.4.0

5.4.0

6.0.0

PARA LUZ INDICADORA DO TETO5.7.2

5.7.2

5.7.2

5.4.0

PARA ALTERNADOR2.2.0

PARA ACESSO DO CLIENTE5.7.2

BATERIA

PARA COMPRESSOR DO A/C11.0.0

5.3.1 PARA LANTERNA TRASEIRA LE

5.3.1 PARA LANTERNA TRASEIRA LD

VIGA TERRA Q VIGA TERRA N VIGA TERRA N

Somente para Chile/Andina

Somente para Brasil

PARA RDIO



PARA TACGRAFO (1)

PARA TACGRAFO (2)

PARA CLUSTER

PARA CLUSTER

PARA CONECTOR DATA LINK

DE DIAGNSTICO

PARA MDULO LOCALIZAO E BLOQUEIO


DE DIAGNSTICO

PARA INTERRUPTOR ON/OFF CC/PTO

PARA INTERRUPTOR COMPRESSOR A/C

PARA INTERRUPTOR DO FREIO DE ESTACIONAMENTO

PARA INTERRUPTOR DE VELOCIDADE DO VENTILADOR (2)

PARA PONTO DE ENERGIA

PARA BOBINA DO REL DO FACHO DO FAROL ALTO

PARA BOBINA DO REL AUXILIAR DE LUZ DE DIREO LE

PARA BOBINA DO REL DAS LUZES DE ESTACIONAMENTO

PARA BOBINA DO REL AUXILIAR DE LUZ DE DIREO LD

PARA BOBINA DO REL DO FREIO-MOTOR

PARA INTERRUPTOR DE RECIRCULAO DO A/C

PARA REL DO LAVADOR/LIMPADOR

PARA BOBINA DO REL PS PARTIDA

PARA BUZINA

PARA MOTOR DA BOMBA DE GUA

PARA MOTOR DO LIMPADOR DE PARA-BRISA

PARA INTERRUPTOR DE EMERGNCIA

PARA LUZ SO ACENDEDOR DE CIGARROS

PARA INTERRUPTOR DE VELOCIDADE DO VENTILADOR (1)

PARA FAROL (BAIXO) LD

PARA LMPADA DE DIREO DIANTEIRA LD

PARA INDICADOR LATERAL LD

PARA FAROL (ALTO+POS) LD

PARA FAROL (BAIXO) LE

PARA INDICADOR LATERAL LE

PARA FAROL (ALTO+POS) LE

PARA LMPADA DE DIREO DIANTEIRO LE

PARA UNIDADE DA BOMBA DOSADORA

PARA LINHA DE SADA DA UREIA

INTERRUPTOR DA TRAVA DA CABINA

PARA LINHA DE ENTRADA DA UREIA

1 PONTO DE ATERRAMENTO

PARA BOBINA DO REL DAS LUZES DE FREIO DO ACESSO AO CLIENTE

PARA BOBINA DO REL DAS LUZES DE R DO ACESSO AO CLIENTE

PARA INTERRUPTOR DO FREIO-MOTOR

PARA-LAMA DIANTEIRO LD

PARA-LAMA DIANTEIRO LE

BLOQUEIO DO MOTOR 1

BLOQUEIO DO MOTOR 2

BLOQUEIO DO MOTOR 3

PARA LUZ DE CORTESIA

3.1.1

3.1.1

3.1.1

1.0.0

11.0.0

Com A/C

Sem A/C

1.4.0 PARA CONECTOR DE DIAGNSTICO DATA LINK

Somente para Argentina

PARA ECM3.1.1

PARA ECM3.1.1






PONTO DE ATER.NA FRENTE

PONTO DE ATER.NO MEIO

PONTO DE ATER.NA TRASEIRA

Com A/C

Sem A/C11.0.0

5.7.2

5.7.2

(CONTROLE AUTOM. DE TRAO)

(CONTROLE AUTOM. DE TRAO)

10.0.0

1.4.0

Brasil e Argentina

Chile e Andina

144010.50WE BN-GNVDB11C

144010.50WE BN-BUVDB12C

DE401C DRAIN 0.75 14401

B+PIN B

PINO AGND

PINO J - ISO 9141

PINO E

PINO H BAIXO/ALTO SW

CONECTOR DE DIAGNSTICO

C2DB10

F_GD111B BK-BUWA 1.50 14401

1.2.0

1.2.0

14401WA 1.50 BK-BUF_GD111

14401WA 0.50 GY

VDB10A 14401WA 0.50 GY

VDB10C

S2DB10

10.0.0

S2E401C

S2DB11C

S2DB12C

DE401CA DRAIN

0.75 14401

14401

0.50WE

BN-BU

VDB12CA

14401

0.50WE

BN-GN

VDB11CA

S2DB12CA

S2DB11CA

S2E401CA

VDB11E BN-GNWE 0.50 14401

14401WE 0.50 BN-BUVDB12E

DE401E DRAIN 0.75 14401

144010.75

DRAINDE401AA

14401

0.50WE

BN-BU

VDB12AA

14401

0.50WE

BN-GN

VDB11AA

S2DB12DA

S2DB11DA

S2E401DA144010.75

DRAINDE401EA

14401

0.50WE

BN-BU

VDB12EA

VDB11EA

BN-GN

WE 0.50

14401

VDB11L BN-GNWE 0.50 14401

14401WE 0.50 BN-BUVDB12L

S2DB11EA

S2DB12EA

S2E401EA

DE401LA DRAIN

0.75 14401

14401

0.50WE

BN-BU

VDB12LA

14401

0.50WE

BN-GN

VDB11LA

C11-D-05

C11-D-04

C11-D-03 12K5100.50WE

BN-GN

VDB11EAA

VDB12EAA

BN-BU

WE 0.50

12K510

DE401EAA

.

DRAIN

0.75 12K510S1E401EAA

S1DB11EAA

S1DB12EAA

VDB11F

BN-GN

WE 0.75

12K510

12K510

0.75WE

BN-BU

VDB12F

12K5100.75

DRAIN

.

DE401F

12K510

0.50WE

BN-GN

VDB11FA

12K510

0.50WE

BN-BU

VDB12FA

DE401FA DRAIN

0.75 12K510

C11-E-07

C11-E-16

C11-E-17

143980.75

DRAIN

.

DE401FA

14398

0.50WE

BN-BU

VDB12FA

VDB11FA

BN-GN

WE 0.50

14398

DE401GG

.

DRAIN

0.75 14398

C44-E-11

S1DB12FA

S1DB11FA

S1E401FA

DE401GA DRAIN

0.75 14398

14398

0.50WE

BN-BU

VDB12GA

14398

0.50WE

BN-GN

VDB11GA

S1DB11GA

S1DB12GA

S1E401GA

14398WE 0.50 BN-GNVDB11H

VDB12H BN-BUWE 0.50 14398

143980.75DRENODE401H

DE401J DRAIN

0.75 14398

14398

0.50WE

BN-BU

VDB12J

14398

0.50WE

BN-GN

VDB11JCN1-A

CN1-B

CN1-C

+

RESISTORC1DB04

VDB11G

BN-BU

WE 0.50

14398

VDB12G

BN-GN

WE 0.50

14398

14D469

0.50WE

BN-BU

VDB11G

VDB12G

BN-GN

WE 0.50

14D469

C44-E-12

C44-E-06

1.0.0

C2

2-A

-01

F_

GD

111

BK

-BU

WA

1.5

0

14

B2

42

14401WA 0.50 GYVDB10

VD

B1

0G

YW

A0

.50

14

B2

42

C22-A-09

10.0.014401WA 0.50 GYVDB10

C22-A-02

SB

P5

4B

N-R

DW

A1

.50

14

B2

42

14B2420.75

DRAINDE401A

14B242

0.50WE

BN-BU

VDB12A

14B242

0.50WE

BN-GN

VDB11A

C22-A-03

C22-A-04

C22-A-05

DE401D DRENO 0.75 14401

VDB12D BN-BUWE 0.50 14401

VDB11D BN-GNWE 0.50 14401

DE401L DRAIN 0.75 14401

DE401A DRAIN

0.75 14401

VDB12A

BN-BU

WE 0.50

14401

VDB11A

BN-GN

WE 0.50

14401

14D4690.75

DRAIN

.

DE401G

S1D123BB

B_GD123BA

BK-GY

WE 1.0

14D469

B_GD123B

BK-GY

WE 1.0

14D469

C2

DB

10

-A

C2DB10-D

C2DB10-C

C2DB10-J

C2DB10-B

C1DB04-B

C1DB04-A

phdc45-70016-ef

11-11-2011_10:31

SBP54 BN-RDWA 1.50 14401 SHT

OF

RH

SHOWN

REFERENCE

CAD FILE:

TITLE

DRAWING

SIZE:

IS MASTER

DATA

Ford

DRWG STATUS:

REVISION: REVISION DATE:SUBSYSTEM:

.

VEHICLE PROGRAM: MODEL YEAR: VEHICLE:

UNITOPER.NO.

DETAILDESIGN

SCALE

NTS

CAD LOC.CAD TYPE

DATESTART

OPEN

DIVISION: EESE/RVT

PLANT

SAFETYCHECKED


DRAFTED IN ACCORDANCE WITH FAOENGINEERING DRAFTING STANDARDCURRENT AT INITIAL RELEASE A2

1

EMISSIONS CARGO1.4.0 DIAGNOSTICS

F

2013

BRAZIL

YAZAKI

PHDC45-70016-EF

.

1141749439

LCHAVES2

BRTD242

CSILV231

DIAGNOSTICS8TON & 9TON ISBEONLY FOR BRAZIL & ARGENTINA

2010/01/25 SBC

X-OTHER

12

59

1.4.0 Diagnsticos de Subsistema8 e 9 Ton ISBe

Somente para Brasil & Argentina

10.0.0

J1939 (+)

J1939 (-)

DO CLUSTER PINO CN1-32

PINO C

PINO D

PINO EBLINDAGEMJ1939

FIM DA DRENAGEM 01

10.0.0

10.0.0



13.0.0

FIM DA DRENAGEM 02

SOMENTE PARA CAMINHES DO BRASIL

13.0.0

PARA LOCALIZAO E BLOQUEIO PINO B-8

PARA LOCALIZAO E BLOQUEIO PINO B-2

DO ECM PINO J2-01

FIM DA DRENAGEM 05

DO TERRA1.2.0

FIM DA DRENAGEM 07

DO MDULO DO SENSOR NOX

FIM DA DRENAGEM 06

DO MDULO DO ABS

SOMENTE PARA CAMINHES ABS

9.1.4

DO MDULO DO ABS

FIM DA DRENAGEM 04

9.1.4

15.5.0

FIM DA DRENAGEM 03

DO TACGRAFO PINO A-4

DO TACGRAFO PINO A-815.5.0

DO TERRA

Somente para Brasil



Somente para Brasil


DO TERRA


DO T&B PINO A-15

DA DISTRIBUIO

SOMENTE PARA CAMINHES ABS

DA UNIDADE DA BOMBA DOSADORAPINO 22


3.1.1

DO ECM PINO J2-213.1.1

3.1.1


3.1.1

3.1.1

3.1.1

3.1.1DO MDULO DO SENSOR NOX

13.0.0

(DATALINK)

F_GD111 BK-BUWA 1.50 14401

144010.75

DRAINDE401A

14401

0.50WE

BN-BU

VDB12A

14401

0.50WE

BN-GN

VDB11A

144010.75DRAINDE401E

VDB12E BN-BUWE 0.50 14401

14401WE 0.50 BN-GNVDB11E15.5.0

15.5.0

VDB11C BN-GNWE 0.50 14401

144010.75DRAINDE401C

S2DB12CA

S2DB11CA

S2E401CA

S2DB12DA

S2DB11DA

S2E401DADE401EA DRAIN

0.75 14401

VDB12EA

BN-BU

WE 0.50

14401

14401

0.50WE

BN-GN

VDB11EA VDB11EAA

BN-GN

WE 0.50

12K510

12K510

0.50WE

BN-BU

VDB12EAA

12K5100.75

DRAIN

.

DE401EAA

S1E401EAA

S1DB11EAA

S1DB12EAA

VDB11FA

BN-GN

WE 0.50

12K510

VDB12FA

BN-BU

WE 0.50

12K510

12K5100.75

DRAINDE401FA DE401FA

.

DRAIN

0.75 14398

VDB12FA

BN-BU

WE 0.50

14398

14398

0.50WE

BN-GN

VDB11FA

S1DB12FA

S1DB11FA

S1E401FA143980.75

DRAINDE401GA

VDB12GA

BN-BU

WE 0.50

14398

VDB11GA

BN-GN

WE 0.50

14398S1DB11GA

S1DB12GA

S1E401GA

VDB11H BN-GNWE 0.50 14398

14398WE 0.50 BN-BUVDB12H

DE401H DRAIN 0.75 14398

143980.75

DRAINDE401J

VDB12J

BN-BU

WE 0.50

14398

VDB11J

BN-GN

WE 0.50

14398

14401WA 1.50 BN-RDSBP54

14

B2

42

WA

1.5

0

BK

-BU

F_

GD

111

14

B2

42

WA

0.5

0G

YV

DB

10

VDB10 GYWA 0.50 14401

DE401A DRAIN

0.75 14B242

VDB12A

BN-BU

WE 0.50

14B242

VDB11A

BN-GN

WE 0.50

14B242

B+PINO B

PINO J - ISO 9141

PINO E

J1939 (+)PINO C

J1939 (-)PINO D

PINO H

BLINDAGEM J1939PINO E

CN1-A

CN1-B

CN1-C

+

C22-A-09

C22-A-02

C22-A-03

C22-A-04

C22-A-05

14

B2

42

WA

1.5

0B

N-R

DS

BP

54

VDB12C BN-BUWE 0.50 14401

C2

2-A

-01

VDB11AA

BN-GN

WE 0.50

14401

VDB12AA

BN-BU

WE 0.50

14401

DE401AA DRAIN

0.75 14401

C11-D-03

C11-D-04

C11-D-05

C11-E-16

C11-E-17

C11-E-07

C2

DB

10

-A

C2DB10-D

C2DB10-C

C2DB10-J

C2DB10-B

C1DB04-B

C1DB04-A

phdc45-70016-ff

11-11-2011_10:27

10.0.0

1.2.0

SHT

OF

RH

SHOWN

REFERENCE

CAD FILE:

TITLE

DRAWING

SIZE:

IS MASTER

DATA

Ford

DRWG STATUS:


.


UNITOPER.NO.

DETAILDESIGN

SCALE

NTS

CAD LOC.CAD TYPE

DATESTART

OPEN

DIVISION: EESE/RVT

PLANT

SAFETYCHECKED



1

EMISSIONS CARGO1.4.0 DIAGNOSTICS

F

2013

BRAZIL

YAZAKI

PHDC45-70016-FF

.

1141749439

LCHAVES2

BRTD242

CSILV231

DIAGNOSTICS9TON ISBEONLY FOR CHILE/ANDINA

2010/01/25 SBC

X-OTHER

13

59

1.4.0 Diagnsticos de Subsistema8 e 9 Ton ISBe

Somente para Chile & Andina




10.0.0

10.0.0

10.0.0

SOMENTE PAR CHILE E ANDINA CAMINHES COM TACGRAFO

FIM DA DRENAGEM 07

FIM DA DRENAGEM 06

FIM DA DRENAGEM 03



SOMENTE PARA CHILE E ANDINA CAMINHES COM TACGRAFO

DO TERRA


FIM DA DRENAGEM 01

RESISTORC1DB04

INTER. BAIXO/ALTO PINO ATERRA

INTER. BAIXO/ALTO

VDB11F

BN-GN

WE 0.75

12K510

12K510

0.75WE

BN-BU

VDB12F

12K5100.75

DRAIN

.

DE401F

DO ECM PINO J2-01

FIM DA DRENAGEM 05

3.1.1

DO ECM PINO J2-213.1.1

DE401GG

.

DRAIN

0.75 14398

C44-E-11

VDB11G

BN-BU

WE 0.50

14398

VDB12G

BN-GN

WE 0.50

14398

14D469

0.50WE

BN-BU

VDB11G

VDB12G

BN-GN

WE 0.50

14D469

C44-E-12

C44-E-06

14D4690.75

DRAIN

.

DE401G

S1D123BB

B_GD123BA

BK-GY

WE 1.0

14D469

B_GD123B

BK-GY

WE 1.0

14D469DO TERRA1.2.0



3.1.1DA UNIDADE DA BOMBA DOSADORAPINO 28

3.1.1

3.1.1

DO MDULO DO SENSOR NOX 3.1.1

3.1.1DO MDULO DO SENSOR NOX

DA DISTRIBUIO1.0.0

CONECTOR DE DIAGNSTICO

C2DB10

(DATALINK)

1.4.0

1 2

C1MC32

5.4.0

5.7.2

5.1.7

5.4.0

6.7

6.2

6.3

6.4

6.5

6.6

C1CA37

C1-1 C1-4 C1-3

C1CB35

KL.30(BAT)CN1-1 CN1-17

KL.30(BAT)KL.15 (IGN)CN1-19

ANALOG GNDCN1-23

CN2-1 CN2-2

6X2

CN2-17 CN2-18

6X4

CN2-19

CN2-22CAN_ALTO

J1939

CN1-32 CN1-15

J1939

CN1-24CN1-22 CN1-25

CN1-27 CN1-28

PWM

CN1-29 CN2-4

CN1-21

TXCN1-14

CN1-13RX

CN2-9

SENSORPW ALIMCN2-15

GNDSENSORCN2-16 CN2-32

TRANSM+CN2-13 CN2-14

TRANSM-CN2-31

CN1-31

ISO9141 PWCN1-12

CN2-10CN1-16

J1939CAN_BXGND

CN1-9GND

CN1-26

CN1-4KL50

CN1-10VBATT -

CLUSTER C2MC45-A = CN1C2MC45-B = CN2

1.4.0

14401WA 0.50 BK-BUE_GD111C

14401WA 0.50 BU-RDSBP72A

SBP72B BU-RDWA 0.50 14401

144010.50WE BN-GNVDB11C

144010.50WE BN-BUVDB12C

14401WA 0.75 YE-OGLCA37

14401WA 0.75 WH-BURCA37

14401WE 0.75 YE-VTCLS25A

CLS21A BU-GNWE 0.75 14401

14401WE 0.75 WH-OGCLF17C

CBP30E YE-BUWA 0.50 14401

VC

B3

5B

U-W

HW

A0

.50

14

40

1

RC

B3

6Y

E-B

UW

A0

.50

14

40

1

14

40

1W

A0

.50

BU

-GY

CC

B3

6

S1

CA

38

14398WE 0.75 BN-VTVCA38B

VCA38 BN-VTWA 0.75 14401

RMC27C WH-BNWE 0.75 14398

14401WA 0.50 WH-VTCMC25B

VDB10 GYWA 0.50 14401

SBP72 BU-RDWA 0.50 14401

S2BP72

CBP78 GY-BUWA 0.50 14401

14401WA 0.50 BK-BUE_GD111B1.2.0

1.2.0

RMC27A WH-BNWE 0.75 14398

RMC27B WH-BNWE 0.75 14398

14398WE 0.75 BN-VTVCA38A

LCA37 YE-OGWE 0.75 14398

C11-A-11

RCA37 WH-BUWE 0.75 14398

C11-A-10

C11

-A-0

9

143980.75WE BN-VTVCA38

C11

-A-2

3

RM

C3

2G

N-B

UW

A0

.75

14

40

11

43

98

WE

0.7

5G

N-B

UR

MC

32

C11-A-26

14398PP 0.75 BU-GYCCB36

RCB36 YE-BUPP 0.75 14398

VCB35 BU-WHPP 0.75 14398

C11-A-27

C11-A-28

21C1-2

C1-1

C1PL30

3.1.1

2.2.0CDC06 VT-WHWE 0.75 14398 144010.75WA VT-WHCDC06

C11-A-07

1.2.0

E_GD111AA BK-BUWA 0.75 14401-INT_WH

14

40

1-I

NT

_W

HW

A0

.75

BU

-BN

CP

L3

0A

C3

9-A

-09

14

40

1W

A0

.75

BU

-BN

CP

L3

0

C3

9-A

-08

E_GD111A BK-BUWA 0.75 14401

SBP72C BU-RDWA 0.50 1440115.5.0

DE401CC 14401BKWA 0.501.4.0

14

40

1W

AR

MC

27

WH

-BN

0.7

5

C11

-A-3

1

14

39

8W

AR

MC

27

WH

-BN

0.7

5

S1MC27

S2BP71E

1.0.014401WA 0.50 BU-OGCBP71E

14401WA 0.50 BU-OGCBP71EB

CB

P7

1E

A

BU

-OG

WA

0.5

0

14

40

1

6.0.0144010.75WE GN-BUCLN28B

C2

MC

45

-B-1

0

C2

MC

45

-A-1

9C

2M

C4

5-A

-26

C2

MC

45

-B-0

4

C2

MC

45

-B-1

9

C1

CB

35

-03

C1PL30-01

C1

CB

35

-04

C1PL30-02

VDB10A

CN

1-1

1 -

C1

CB

35

-01

C1

MC

32

-02

C1

MC

32

-01

C1CA37-07

C1CA37-06

C1CA37-05

C1CA37-04

C1CA37-03

C1CA37-02

C2

MC

45

-A-2

9

C2

MC

45

-A-2

8

C2

MC

45

-A-2

7

C2

MC

45

-A-3

1

C2

MC

45

-B-3

2

C2

MC

45

-B-1

6

C2

MC

45

-B-1

5

C2

MC

45

-B-0

1

C2

MC

45

-A-1

7

C2

MC

45

-A-0

1

C2

MC

45

-A-0

9

C2

MC

45

-B-2

2

C2

MC

45

-A-3

2

C2

MC

45

-A-1

6

C2

MC

45

-A-1

5

C2

MC

45

-A-2

3

C2

MC

45

-A-2

1

C2

MC

45

-A-2

2

C2

MC

45

-A-2

4

C2

MC

45

-A-2

5

C2MC45-A-10

C2MC45-A-04

phdc45-70210-bf

SHT

OF

RH

SHOWN

REFERENCE

CAD FILE:

TITLE

DRAWING

SIZE:

IS MASTER

DATA

Ford

DRWG STATUS:


.


UNITOPER.NO.

DETAILDESIGN

SCALE

NTS

CAD LOC.CAD TYPE

DATESTART

OPEN

DIVISION: EESE/RVT

PLANT

SAFETYCHECKED


DRAFTED IN ACCORDANCE WITH FAOENGINEERING DRAFTING STANDARDCURRENT AT INITIAL RELEASE

59

45

X-OTHER

SBC

F 1

2010/01/25

8TON & 9TON ISBECARGO EMISSIONSINSTRUMENT CLUSTER SUBSYSTEM

CSILV231

BRTD242

LCHAVES21141749439

.

PHDC45-70210-BF

YAZAKIBRAZIL

2013DRIVER INFORMATION10.0.0

CARGOEMISSIONS

A2

11-3-2011_17:34

10.0.0 Subsistema do Cluster8 e 9 Ton ISBe

DO TERRA

PARA TACGRAFO

Somente para Brasil & Argentina

DA DISTRIBUIO

SOMENTE PARA CAMINHES COM ABS

DO TERRA

DO TERRAS

OM

EN

TE

PA

RA

CA

MIN

H

ES

C

OM

AB

S

DO INTERRUPTOR DO FREIO DE ESTACIONAMENTO

PARA DIAGNSTICOSomente para Brasil

DOS FARIS (ALTO)

DAS LUZES DE ESTACIONAMENTO

DO INTERRUPTOR DE DIREO/EMERGNCIA LE

DO INTERRUPTOR DE DIREO/EMERGNCIA LD

DA ILUMINAO INTERNA

SENSOR DONVEL DE

COMBUSTVEL

SENSOR DEPRESSODO AR DO FREIO

DO ALTERNADOR

PARA CONECTOR DEDIAGNSTICO (DATA LINK) PINO C (J1939+)

PARA PINO D CONECTOR DE

DIAGNSTICO (DATA LINK) (J1939-)

PARA PINO E

CONECTOR DEDIAGNSTICO (DATA LINK) (BLINDAGEM)

SOMENTE PARA CHILE E ANDINA SEM TACGRAFO

SENSOR DEEFEITOHALL

INTERRUPTORDE TRAVADA CABINE

CARGA DA BATERIA

TRAVA DA CABINEDESBLOQUEADA

CARGA DA BATERIA BLINDAGEM

RESTRIO DEENTRADADO FILTRO

DE AR

SINAL DEVELOC.

ABERTURADA PORTA

NVEL DECOMB.

FREIO DE ESTAC.

FAROL ALTO

ILUMIN.DIREODIREITA

DIREO ESQ.

BLOQ. DIF.EIXOTRAS.

LINHA K ELEV. EIXO TRAS.

SINAL DEVELOC.

SINAL ENT.EIXO TRAS.

SENSORP. ALIM.

SENSORP. AR 2

SENSORP. AR 1

O cabo J1939/11 deve ser carregado para WA devido a conexo do cluster

PRESSO DO AR SNS

P. ABASTEC.

P. ABASTEC.

PRESSO DO AR SNS 1

TERRA

TERRA

1.0.0DA DISTRIBUIO

1.0.0DA DISTRIBUIO

Brasil e Argentina

Chile e Andina 1.4.0

1.4.0Brasil e Argentina

Chile e Andina

1.4.0


Chile e Andina

C1-2 C1-1

2

A/C

C1ET46

C1-1+

C1-2

C1E462

3

1

4

5

2

C2HA11

C1-2

C1-7

C1-5

C1-1

C1-6

C1-3

C1-8

SERVO (+)

C1-4

SERVO (-)

C2H435

04

01

05

03

02

R09 20A

144010.75WA BN-WHCBP19A

143980.75WE VT-WHCH401

12K510WE 1.0 BN-YECH453

14

40

1W

A1

.0B

N-Y

EC

H4

53

B

CBP19B BN-WHWA 0.75 14401 14401WA 1.0 BN-YECH453

14401WA 0.75 VT-WHCH401

C11

-D-0

8C

11-A

-25

12K510WE 1.0 BN-YECH453B

C11

-D-0

7

5.7.2

CH424A WH-BUWA 0.50 14401

CH424 WH-BUWA 0.50 14401

14398WE 0.75 BK-VTB_GD147C1.2.0

CBP19C BN-WHWA 0.75 14401

14401

WA 1.5

BN

CH427

S2H427

1.2.0

C1-4C1-3C1-2

C1-5 C2-1

C2-4

4) 3

1) OFF

1234

2) 13) 2

C2H426

CH428 GN-WHWA 1.5 14401

14401WA 1.5 BK-BUG_GD111A1.2.0

5.7.2

14401WA 1.5 WHCBP77

5.7.2CBP28J GY-VTWA 0.50 14401

14401WA 0.50 BK-BUA_GD111H

5

3

2

4

1

6 IN OUT

C2H421144010.50WA BK-BUA_GD111C

1.2.0

14401WA 1.5 VT-OGCH430

14401WA 1.5 BNCH427A

144010.75WA BN-WHCBP19E

CBP28E GY-VTWA 0.50 14401

14401WACH427B 0.75 BN

CH427C BNWA 0.75 14401

0.75 GYCH421 WA 14401

144010.50WA BK-BUC_GD111BC1.2.0

14401WA 0.50 GY-VTCBP28G

R09-01

C2H435-06

C2H421-05

C2H435-02

C2H435-03

C2H435-01

C2H435-05

C2H435-07

C2H435-08

C2H435-04

C2HA11-03

C2HA11-01

C2HA11-04

C2HA11-02

C2HA11-05

C2H421-02

C2H421-05

C2H421-04

C2H421-01

C2H421-06

C2H426-B-01

C2H426-B-04

C2

H4

26

-A-0

4

C2

H4

26

-A-0

3

C2

H4

26

-A-0

2C

2H

42

6-A

-05

R09-04

R09-04

R09-05

C1E462-01

C1E462-02

C1ET46-02 C1ET46-01

phdc45-70295-ce

SHT

OF

RH

SHOWN

REFERENCE

CAD FILE:

TITLE

DRAWING

SIZE:

IS MASTER

DATA

Ford

DRWG STATUS:


. 1


UNITOPER.NO.

DETAILDESIGN

SCALE

NTS

CAD LOC.CAD TYPE

DATESTART

OPEN

DIVISION: EESE/RVT

PLANT

SAFETYCHECKED



59

48

X-OTHER

SBC

E

2010/01/25

8TON & 9TON ISBECARGO EMISSIONS W/ A/CCLIMATE CONTROL SUBSYSTEM

CSILV231

BRTD242

LCHAVES21141749439

.

PHDC45-70295-CE

YAZAKIBRAZIL

2013CLIMATE CONTROL11.0.0

CARGOEMISSIONS

A2

11-3-2011_17:38

11.0.0 Subsistema de Controle de Temperatura8 e 9 Ton ISBe

Com A/C

DO TERRA

INTERRUPTOR DE PRESSO

DO TERRA

DA DISTRIBUIO

DO TERRA

DAS LUZES DEESTACIONAMENTO

INTERRUPTORDO COMPRESSOR A/C

INTERRUPTOR DE RECIRCULAODO A/C

TERMOSTATO PINO 1

TERMOSTATO PINO 2

DO TERRA

INTERRUPTORDE VELOCIDADEDO VENTILADOR

DO TERRA

ALT

O

M

DIO

BA

IXO

REL DO A/C

VENTILADOR (+)

VENTILADOR (ALTO)

SISTEMA DEVENTILAO

VENTILADOR (MDIO)

VENTILADOR (BAIXO)

EMBREAGEMDO COMPRESSORDO A/C

1.0.0

DA DISTRIBUIO 1.0.0

DA DISTRIBUIO 1.0.0

DA DISTRIBUIO1.0.0

1.0.0DA DISTRIBUIO



5.7.2

C1-4C1-3C1-2

C1-5 C2-1

C2-4

4) 3

1) OFF

1234

2) 13) 2

C2H426

1.2.0

1.2.0

CBP28J GY-VTWA 0.50 14401

14401WA 0.50 BK-BUA_GD111H

14401WA 1.5VT-OGCH430

CH428 GN-WH WA 1.5 14401

C1-2

C1-7

C1-5

C1-1

C1-6

C1-3

C1-8

SERVO (+)

C1-4

SERVO (-)

C2H435

14401WE 1.5 WHCBP77

14401WA 1.5 BNCH427

14401WA 1.5 BK-BUG_GD111A

C2H435-07

C2H435-05

C2H435-01

C2H435-06

C2H426-B-01

C2H426-B-04

C2

H4

26

-A-0

4

C2

H4

26

-A-0

3

C2

H4

26

-A-0

1C

2H

42

6-A

-05

phdc45-70295-de

SHT

OF

RH

SHOWN

REFERENCE

CAD FILE:

TITLE

DRAWING

SIZE:

IS MASTER

DATA

Ford

DRWG STATUS:

B


. 1


UNITOPER.NO.

DETAILDESIGN

SCALE

NTS

CAD LOC.CAD TYPE

DATESTART

OPEN

DIVISION: EESE/RVT

PLANT

SAFETYCHECKED



59

49

X-OTHER

SBC

E11.0.0 CLIMATE CONTROL

EMISSIONS 2013

2010/01/25

8TON & 9TON ISBECARGO EMISSIONS W/O A/CCLIMATE CONTROL SUBSYSTEM

CSILV231

BRTD242

LCHAVES21141749439

.

PHDC45-70295-DE

YAZAKIBRAZIL

CARGO

11-3-2011_17:39

11.0.0 Subsistema de Controle de Temperatura8 e 9 Ton ISBe

Sem A/C

DO TERRA

DO TERRA

DAS LUZESDE ESTACIONAMENTO

DA DISTRIBUIO

VENTILADOR (+)

SISTEMADO VENTILADOR

INTERRUPTORDE VELOCIDADEDO VENTILADOR

VENTILADOR (MDIA)

VENTILADOR (ALTA)

TERMOSTATO PINO 2

ALT

O

M

DIO

BA

IXO

VENTILADOR (BAIXO)

TERMOSTATO PINO 1

DA DISTRIBUIO 1.0.0

C1-1

C1-2 C1-3

12

C2DC17-A

AUX

3

12 V

1PONTO

SBB08 VT-RDWA 2.5 14401

J_GD111 BK-BUWA 2.5 14401

1.2.0G_GD111C BK-BUWA 1.0 14401

CBP30J YE-BUWA 0.50 14401SBB09 RDWA 2.5 14401

1.2.0

5.7.2

phdc45-70365-be

C2DC17-A-03C2DC17-A-02

C2DC17-A-01

C2DC17-B-01

C2DC17-B-03

11-3-2011_17:43

VEHICLE:

.

DRWG STATUS:

SIZE:

IS MASTER

DATACAD FILE:

DRAWING

TITLE SHT

OF

RH

SHOWN

PLANT

CURRENT AT INITIAL RELEASEENGINEERING DRAFTING STANDARDDRAFTED IN ACCORDANCE WITH FAO

TO HELP SAFEGUARD HEALTH, SAFETY AND THE ENVIRONMENT.PART MUST COMPLY WITH MATERIAL SPECIFICATION WSS-M99P9999-A1

REFERENCE

CAD TYPE CAD LOC.


1

NTS

VEHICLE PROGRAM: MODEL YEAR:

CHECKED SAFETY

DESIGN DETAIL

STARTSCALEDATE

OPER.NO. UNIT

DIVISION: EESE/RVT

OPEN

Ford

59

53

X-OTHER

SBC

E

2010/01/25

8TON & 9TON ISBE

CARGO EMISSIONS

CIGAR LIGHTER AND PP SUBSYSTEM

CSILV231

BRTD242

LCHAVES2

2013

CIGAR LIGHTER AND POWER POINT12.8.0CARGOEMISSIONS

PHDC45-70365-BE

.

YAZAKI

1141749439BRAZIL

A2

12.8.0 Subsistema da Fonte de Energia & Acendedor de Cigarro8 e 9 Ton ISBe

PARA TERRA

PARA TERRA

DAS LUZESDE ESTACIONAMENTO

ACENDEDORDE CIGARRO

DA DISTRIBUIO 1.0.0

1.0.0 DA DISTRIBUIO

DEENERGIA

C1

-1

FORD ISO9141A15

A1VCC

A3

A13

A7

A8CAN HIGH

A16CAN LOW

A6

J1939_LB2

C2-1

J1939_HB8

C2RT33

00.0

00.0

VDB11D BN-GNWE 0.50 14401

VDB12D BN-BUWE 0.50 14401

1.4.0

1.4.0

VDB25 GN-OGWA 0.50 14401

VDB26 GY-BUWA 0.50 14401

144010.50WA GYVDB10C1.4.0

144010.50WA BU-BNCRT21

14401WA 0.50 BU-OGCBP71B

14401WA 0.75 BN-RDSBP62

F_GD111A BK-BUWA 0.75 144011.2.0

144010.75WA VT-OGCES09

00.0

1.4.0DE401D 14401DRAIN 0.75

phdc45-70395-cf

C2RT33-A-01

C2RT33-A-03

GPS Antena

C2RT33-A-13

C2RT33-B-08

C2RT33-B-02

C2RT33-A-06

C2RT33-A-15

C2RT33-A-07

C2RT33-A-08

C2RT33-A-16

11-11-2011_10:30

VEHICLE:

.

DRWG STATUS:

SIZE:

IS MASTER

DATACAD FILE:

DRAWING

TITLE SHT

OF

RH

SHOWN

PLANT



REFERENCE

CAD TYPE CAD LOC.


1

NTS


CHECKED SAFETY

DESIGN DETAIL

STARTSCALEDATE

OPER.NO. UNIT

DIVISION: EESE/RVT

OPEN

Ford

59

55

X-OTHER

SBC

F

2010/01/25

BRAZIL 1141749439

YAZAKI

.

PHDC45-70395-CF

EMISSIONS CARGO13.0.0 TRACKING & BLOCKING SYSTEM

2013

LCHAVES2

BRTD242

CSILV231

TRACKING AND BLOCKING SUBSYSTEM

CARGO EMISSIONS

8TON ISBE BRAZIL

A2

13.0.0 Subsistema de Localizao e Bloqueio8 Ton ISBe

Somente para Brasil

PARA ECM


Somente para ps-vendasMDULO DELOCALIZAO E BLOQUEIO




PARA PS-VENDA

PARA PS-VENDA

PARA BOTO DE PNICO (PS-VENDA)

PARA O TERRA

ANTENA

ANTENA

BLOQUEIO 2EXECUTAR/PARTIDA

BOTO DE PNICO

ANTENA

TERRA

1.0.0

1.0.0DA DISTRIBUIO3.1.1

B03

B04

B05

B06

A04 KL15

A07 KL30

RDIOC2ME17

C1-1

C1-2

CAME10

C1-1

C1-2

CAME10

1.2.0

14401SBP50 YE-RD WA 1.5

WA 1.5BK-BUB_GD111 14401

WA 0.50WH-OGCBP65 14401

WH WA 0.75VME07 14401

14401RME07 WH-BN WA 0.75

WA 0.75WH-VTVME10 14401

14401RME10 WH-OG WA 0.75

VME07A WHWA 0.75 14401-INT_WH C3

9-A

-04

C3

9-A

-01

14401-INT_WHWA 0.75 WH-BNRME07A

14401-INT_WHWA 0.75 WH-VTVME10A

C3

9-A

-02

14401-INT_WHWA 0.75 WH-OGRME10A

C3

9-A

-03

CBP30H YE-BUWA 0.50 144015.7.2

14401WA 2.5 BK-VTB_GD1161.2.0

phdc45-70449-be

CAME10-01

CAME10-02

C2ME17-B-06

C2ME17-A-08

C2ME17-A-04

C2ME17-A-07

C2ME17-A-06

C2ME17-B-05

C2ME17-B-04

C2ME17-B-03CAME10-02

CAME10-01

11-3-2011_17:54

VEHICLE:

.

DRWG STATUS:

SIZE:

IS MASTER

DATACAD FILE:

DRAWING

TITLE SHT

OF

RH

SHOWN

PLANT



REFERENCE

CAD TYPE CAD LOC.


NTS


CHECKED SAFETY

DESIGN DETAIL

STARTSCALEDATE

OPER.NO. UNIT

DIVISION: EESE/RVT

OPEN

Ford

59

57

X-OTHER

SBC2010/01/25

8TON & 9TON ISBE

CARGO EMISSIONS

RADIO SUBSYSTEM

CSILV231

BRTD242

LCHAVES2

1141749439

.

PHDC45-70449-BE

YAZAKI

BRAZIL

2013

ERADIO14.1.1

CARGOEMISSIONS

1

A2

14.1.1 Subsistema do Rdio8 e 9 Ton ISBe


PARA O TERRA

ILUMINAO A06

SADA DO ALTO FALANTE LE

ALTO FALANTE LE +

SADA DO ALTO FALANTE LD

ALTO FALANTE LD +

A8 TERRA

TERMINAL DO TERRA

PARA O TERRA

ALTO FALANTE

ESQUERDO

ALTO FALANTEDIREITO

1.0.0DA DISTRIBUIO

1.0.0DA DISTRIBUIO

A-2

A-4

A-8

A-5

A-6

A-1A-3

CAN_H

CAN_L

Kl.58d

Kl.31a

Kl.31

Kl.30Kl.15

C2MC38

1.4.0

1.4.0

C1-4

C1-3

C1-2

C1-1+

-

C1CB35

1.2.0

C11-A-26

CCB36 BU-GYWA 0.50 14401 14398PP 0.75 BU-GYCCB36

C11-A-27

14398PP 0.75 YE-BURCB3614401WA 0.50 YE-BURCB36

C11-A-28

VCB35 BU-WHPP 0.75 14398VCB35 BU-WHWA 0.50 14401

C11-A-29

14398VMC39 BUPP 0.75VMC39 BUWA 0.50 14401

14401WA 0.75 BK-BUE_GD111D

1.2.0E_GD111E BK-BUWA 0.75 14401

CBP28F GY-VTWA 0.50 14401

VDB11E BN-GNWE 0.50 14401

144010.50WE BN-BUVDB12E

1.0.014401WA 0.50 BU-RDSBP72C

14401WA 0.50 BU-OGCBP71C1.0.0

5.7.2

DE401E 14401DRAIN 0.75

phdc45-70470-bf

C2MC38-A-08

C2MC38-A-04

C2MC38-A-02

C2MC38-B-01

C1CB35-02

C1CB35-03

C1CB35-04

C2MC38-B-03

C2MC38-B-02

C2MC38-B-04

C1CB35-01

C2MC38-A-06

C2MC38-A-05

C2MC38-A-01C2MC38-A-03

SHT

OF

RH

SHOWN

REFERENCE

CAD FILE:

TITLE

DRAWING

SIZE:

IS MASTER

DATA

Ford

DRWG STATUS:


. 1


UNITOPER.NO.

DETAILDESIGN

SCALE

NTS

CAD LOC.CAD TYPE

DATESTART

OPEN

DIVISION: EESE/RVT

PLANT

SAFETYCHECKED



59

59

X-OTHER

SBC

F

8TON & 9TON ISBE BR & ARCARGO EMISSIONSTACHOGRAPH SUBSYSTEM

BRTD242

LCHAVES21141749439

2013

2010/01/25

SPECIAL VEHICLES15.5.0CARGOEMISSIONS

YAZAKIBRAZIL

CSILV231

.

PHDC45-70470-BF

A2

11-3-2011_17:55

15.5.0 Subsistema do Tacgrafo8 e 9 Ton ISBe

TACGRAFO

DA DISTRIBUIO

DA DISTRIBUIO


PARA DLC PINO C (J1939+)

PARA DLC PINO D (J1939-)

PARA DLC PINO E (BLINDAGEM)

PARA O TERRA

PARA O TERRA

ALIMENTAO DO SENSOR B-1

SENSOR DE TERRA B-2

SINAL DE VELOCIDADE B-3

SINAL DE VELOCIDADE INVERTIDO B-4

D-5 ENTRA DO SINAL DO EIXO TRASEIRO

TACGRAFO OBRIGATRIO PARA BRASIL E ARGENTINAE OPCIONAL PARA CHILE E ANDINA

SENSORDE EFEITOHALL


Chile e Andina

1.4.0


Chile e Andina

1.4.0

Brasil e Argentina

Chile e Andina

L

B+

31 G

1-

C1DC14

50

30

M

INT

ER

. M

AG

N

TIC

O

SO

LE

NO

IDE

MO

TO

R

C1DC38

C1

-1

C2

-1

(+)(-)

C2-1C1-1

MEGA F1 150A

+

JCASE #1

3A

20A

40A

(FUSELINK)

GD108 BK-VTBE 50.0 14301 14300WE 50.0 RDSDC02

SDF07A RDB 4.0 14398

SDF07B RDB 4.0 14398

14398WE 0.75 VT-WHCDC06

10A570BE 10.0 BK-WHGD176

S1DF07

14398WE 16.0 RDSDC16

S1DF08

S1DF06

14398WE 16.0 RDSDC14

143984.0B RDSDF08A

SDF08B RDB 4.0 14398

143984.0B RDSDF06A

SDF06B RDB 4.0 14398

14401WE 4.0 BU-WHCDC35A14401WA 2.5 WH-BNCBP73

14401WE 16.0 RDSDF01

C11-A-07

CDC06 VT-WHWA 0.75 14401

C11-A-34

14401WA 0.50 GY-BUCBP78

50

CN

-01

15

CN

-03

75

CN

-02

30

CN

-04

OFF C2DC32

1.2.0

1.2.0

CBP73 WH-BNWE 2.5 14398

CDC35 BU-WHWE 4.0 14401

S2DC35

14401WE 4.0 BU-WHCDC35B

SBB01 RDWE 4.0 14401

phdc45-70022-be

F78-02F78-01

J01-01B+

C1DC14-D

C1

DC

14

-C

C2

DC

32

-1

C1DF01-A

C1DC14-B

G1D108 C1DC02

C1DC38-BC1DC38-A

C1DC38-C

C1DC14-A

C1DF01-B

C2

DC

32

-4

F73-02F73-01

SHT

OF

RH

SHOWN

REFERENCE

CAD FILE:

TITLE

DRAWING

SIZE:

IS MASTER

DATA

Ford

DRWG STATUS:


.


UNITOPER.NO.

DETAILDESIGN

SCALE

NTS

CAD LOC.CAD TYPE

DATESTART

OPEN

DIVISION: EESE/RVT

PLANT

SAFETYCHECKED



59

15

X-OTHER

SBC2010/01/25

8TON & 9TON ISBECARGO EMISSIONSSTARTING/CHARGING SUSBSYSTEM

BRTD242

LCHAVES21141749439

PHDC45-70022-BE

YAZAKI

2013CHARGING SYSTEM2.2.0

CARGOEMISSIONS

CSILV231

BRAZIL

E 1

A2

11-4-2011_14:49

10.0.0

2.2.0 Subsistema de Carga e Partida8 e 9 Ton ISBe

DO TERRA

BATERIA

SUPORTE DO TERRA

MOTOR DEPARTIDA

PARA CLUSTER PINO CN2-22

DO TERRA


ALTERNADOR

INTERRUPTORDE IGNIO

FUSVEL DE PROTEO PRIMRIA

CAIXA DE DISTRIBUIO

MINIFUSVEL 73

MINIFUSVEL 78

TERRA

10.0.0

CABO FUSVEL

(FUSELINK)CABO FUSVEL





1.0.0SBB05 14401GY-RD WE 4.0

C11-D-01

SBB05 12K510GY-RD WE 4.0

04

01

05

03

02

R11 20A

J2-45

J2-41

J2-05

J2-22

J2-25

J2-26

J2-28

J2-35

J2-27

J2-21 J1939 (-)

J1939 (+)J2-01

J2-16

J2-18

J2-15

J2-30CC RESUMO / CC DEC

J2-19CC SET / CC INC

J2-17

J2-60

J2-08

J2-37

J3-4

J3-01

J2-32

J2-55

J3-3

J2-49

J2-36

J2-38

J2-50

J2-09

J2-40

J3-02

J2-14

J2-58

J2-48

J2-24

J2-11

2150

1.4.0

C1-2C1-1

.

+

AIR SOLENOIDC1ET05

1.0.0

C11-A-14 C44-E-02

1.0.0

C11-A-15 C44-E-01

22

23

16

34

28

35

36

C1E518

1.2.0 3 GND

2 CAN L

1 CAN H

4 T30

C1E827

S1D123AC11-D-34

1.2.0

1

2

3

6

5

4

C2E701

6

3 RMT ACEL. ON/OFF

5 RMT POS. DO ACEL.

4 RMT PTO ON/OFF SW

2

1

7RMT INCREMENTO

8RMT DECREMENTO

C1E434

A

B

C C1E715

C1-02

C1-08

C1-03

C1-18

C11-A-08

C11-A-12

C11-D-15

C11-D-11

C11-D-12

C11-D-13

C11-A-13

C11-D-16

C11-D-14

S2E454

S2E715

S2E702

1.0.0

C11-D-32

04

02

06

08

R06 40A

C11-D-33S2E356

C11-A-16C11-E-13

1.2.0

1.2.0

S1E356

C1-1 C1-2

+

C1E356-B

C44-E-05

C1-1 C1-2

+

C1E356-A

C11-A-33

5.7.2

C11-D-25

C11-D-24

4

5

2

3

6

IN

RES

SET

C2E925

1.2.0

C11-D-02 S2E401

C11-D-26

C1-1C1-2

12

C2ES07

WA 0.75GN-BU 14401RE401G

RE401D 14401GN-BU WA 0.50

RE401 14401GN-BU WA 1.0

0.75DRAIN 14398DE401H

0.75DRAIN 14D469DE401G

0.50WEBN-GN 14D469VDB11G

VDB12G 14D469BN-BU WE 0.50

WE 0.75BU-GN 14D469CET05

CET06 14D469GN-BN WE 0.75

WA 1.5BU-RD 14401SBP11 1.0WEBU-RD 14398SBP11 SBP11 14D469BU-RD WE 1.0

WA 1.0VT-GN 14401CBP24 1.0WEVT-GN 14398CBP24 CBP24 14D469VT-GN WE 1.0

B_GD123A 14398BK-GY WE 1.5

0.50WEBN-GN 14398VDB11H

VDB12H 14398BN-BU WE 0.50

0.75WEGN-OG 12K510CE414 0.75WEGN-OG 14398CE414

0.75GY WE 14398VE8200.75GY WE 12K510VE820

0.75WEBN-YE 14398CE415CE415 12K510BN-YE WE 0.75

0.75YE WE 12K510VE716 VE716 14401YE WA 0.50

VE702 12K510BU-WH WE 0.75

0.50WAGN-OG 14401LE1360.75WEGN-OG 12K510LE136

0.50WAYE-OG 14401VE7010.75WEYE-OG 12K510VE701

RE136 14401VT-GN WA 0.50RE136 12K510VT-GN WE 0.75

RE401G 14398GN-BU WE 0.75

0.75WEYE-GN 12K510RE454

VE715A 14401VT-WH WA 0.75

RE454A 14401YE-GN WA 0.50

RE454B 14401YE-GN WA 0.75

WA 0.75VT-WH 14401VE715B

VE715 12K510VT-WH WE 0.75

RE454C 14401YE-GN WA 0.75RE454 14401YE-GN WA 0.75

WA 0.75VT-WH 14401VE715CWA 0.75VT-WH 14401VE715

WE 0.75VT-WH 14398VE715B

RE454B 14398YE-GN WE 0.75

VE702A 14401BU-WH WA 0.75VE702 14401BU-WH WA 0.75

VE356

14401

GY-VT WA

1.0

CBP26 14401BU-WH WA 1.0

0.75WEBU-OG 12K510CE356 0.75WABU-OG 14401CE356

RE356A 12K510VT WE 0.75

RE356

14401

VT WA

0.75

RE356A

14401

VT WA

0.75

RE356B

14401

VT WA

0.75

0.75WEBN 12K510VE352

H_GD111A

14D469

BK-BU WE

1.0

14D469

WE

1.0

VE356B

14D469

GY-VT WE

1.0

WE 1.0GY-VT 14D469VE356

VE356A

14D469

GY-VT WE

1.0

WE 1.0GY-VT 14398VE356

0.75WEGN-BN 12K510RES08

VES10 12K510WH WE 0.75

CBP28B 14401GY-VT WA 0.50

WA 0.50GN-BN 14401RES08

VES10 14401WH WA 0.50

A_GD111A 14401BK-GY WA 0.50

WE 1.0GN-BU 12K510RE401

WE 2.5BK-GY 12K510A_GD123BA_GD123 12K510BK-GY WE 4.0A_GD123 14401BK-GY WE 4.0

WE 2.5BK-GY 12K510A_GD123A

WA 0.50BN 14401CES07CES07 12K510BN WE 0.750.50WAGN-BU 14401RE401C

WA 0.50GN-BU 14401RE401J5

5.7.2

1.0.0

1.2.03

2

4

1

6 ENT.

C2CB12

WA 0.50GN-BU 14401RE401E

WA 0.50BU-GY 14401CBP21B

CBP28D 14401GY-VT WA 0.50

WA 0.50GN-BU 14401RE401F

CCB12 14401GN WE 0.50

A_GD111D 14401BK-BU WA 0.50

13

C2CA25

C11-D-41

CCA25 14401VT-GY WA 0.50CCA25 12K510VT-GY WE 0.75

C11-D-23

CCB12 12K510GN WE 0.75

04

01

05

03

02

R12 20A

CCA28 14401GY-BN WA 0.50

CCB02 14401BU-BN WA 0.50

WA 0.50GN-BU 14401RE401H

C11-D-17

C11-D-21

WA 0.50BK-BU 14401A_GD111BWA 0.50YE-BU 14401CBP30D

WA 0.50BU-GY 14401CBP21A

1.2.03

2

4

1

6 ENT.

C2CA31

5.7.2

RE838 12K510BU-OG WE 0.75

VE838 12K510VT-GY WE 0.75

C11-D-29

13.0.0

C11-E-15

1.0.0

C11-D-10

C11-E-14

C11-E-06

1

2

3

4C1E838

S1E838

S1E838A

C11-A-30

C1-2

C1-1

C1E750

C11-D-19

C1E710

C11-E-04

C1E709

C11-E-05

CES09 12K510VT-OG WE 0.75

VDB12F 12K510BN-BU WE 0.75

VDB11F 12K510BN-GN WE 0.75

0.75WEGY-OG 12K510VE709

0.75WEBN-WH 12K510VE710

VE750 12K510GN-BU WE 0.75

0.75GN WE 12K510VE834

CBP37 12K510WH WE 0.75

CES09 14401VT-OG WA 0.75

RE838D 14398BU-OG WE 0.75

0.75WEBN-WH 14398VE710

0.75WEGY-OG 14398VE709

RE838B

14398

BU-OG

WE 0.75

1.0WH WA 14401CBP37

0.75GN WE 14398VE834

VE838 14398VT-GY WE 0.75

0.75WEBU-OG 14398RE838C RE838 14398BU-OG WE 0.75

RE838A 14398BU-OG WE 0.75

RE838AA 14398BU-OG WE 0.75

RE838AB 14398BU-OG WE 0.75

RE838C

14401

BU-OG

WA 0.75

VE750 14401GN-BU WA 0.75

DE401F 12K510.DRAIN 0.75

1.0.00.50WAVT-WH 14401CBP39BWA 0.50WH-VT 14401CMC25A

S2MC25

CMC25 14401WH-VT WA 0.50

10.0.0CMC25B 14401WH-VT WA 0.50

1 2

C2MC25A_GD111G 14401BK-BU WA 0.50

1.2.0

0.75WEBU-BN 12K510CCB02

CCA28 12K510GY-BN WE 0.75

WA 1.0BU-GY 14401CCA26A5.3.1

WA 0.50BK-BU 14401C_GD111BA1.2.0

WE 1.5GN-OG 14398CBP22WA 2.5GN-OG 14401CBP221.0.0

C11-A-36

C11-E-10

C11-E-09

C1-1+

C1-2 0.75WEGY-OG 12K510RE139

0.75WEVT 12K510CE162CE162 14398VT WE 0.75

RE139 14398GY-OG WE 0.75

RE356B

14398

VT WE

0.750.75

WEBN

14398

VE352

0.75

WEBN

14G030

VE352 RE356B

14G030

VT WE

0.75C1-2C1-1

+

C1E352

C44-F-01 C44-F-02

S1D123BB

1.2.01.0WE

BK-GY 14D469

B_GD123B WE 1.0

BK-GY 14D469

B_GD123BA

phdc45-70032-fd

C1E518-23

C1E170-B-32

C1E170-B-55

C1ET05-2C1ET05-1

C2MC25-2

C1E170-B-58

C1E170-B-48

C1E170-B-14

C1E170-B-08

C1E170-B-37

C1E170-B-18

C1E170-B-60

C1E170-B-22

C1E170-B-25

C1E170-B-26

C1E170-B-28

C1E170-B-35

C1E170-B-27

C1E170-B-19

C1E170-B-30

C1E170-B-41

C1E170-B-15

C1E170-B-11

C1E170-B-05

C1E170-B-16

C1E170-B-17

C1E170-B-21

C1E170-B-01

C1E170-B-09

C1E170-B-50

C1E170-B-40

C1E170-B-38

C1E170-B-36

C1E170-B-45

C1E838-4

C1E838-1

C1E838-3

C1E838-2 C1E170-B-49

C1E170-C-04

C1E170-C-01 C1E170-C-02

C1E170-B-24

C1E750-2

C1E750-1

C1E710-2

C1E710-1

C1E709-2

C1E709-1

C2CA25-1C2CA25-3

C2CA31-3

C2CA31-2

C2CA31-4

C2CA31-1

C2CA31-6

C2CB12-3

C2CB12-2

C2CB12-4

C2CB12-1

C2CB12-6

C2MC25-1

R11-03

R11-02

R11-01

R11-05

R12-03

R12-02

R12-01

R12-05

C2ES07-1C2ES07-2

C2E925-3

C2E925-6

C2E925-4

C2E925-5

C2E925-2

C2E701-1

C2E701-2

C2E701-3

C2E701-6

C2E701-5

C2E701-4

C1E434-6

C1E434-1

C1E434-2

C1E434-4

C1E434-5

C1E434-3

C1E715-A

C1E715-C

C1E715-B

R06-08

R06-04

R06-02

R06-06

C1E356-B-1 C1E356-B-2

C1E356-A-2C1E356-A-1

C1E827-2

C1E827-1

C1E827-3

C1E827-4

C1E518-22

C1E518-28

C1E518-35

C1E518-36

C1E518-16

C1E518-34

C1E162-2

C1E162-1

C1E162

C1E352-2C1E352-1

CCB15 14401BN-GN WA 0.50

.

REFERENCE



DRWG STATUS:

SIZE:

DATAIS MASTER

DRAWING

SHT

SHOWN

RH

OF

TITLE

CAD FILE:

PLANT

CAD LOC.


VEHICLE PROGRAM:

REVISION:

SCALE

SAFETY

DETAIL

DATE

UNIT

VEHICLE:

REVISION DATE:

CHECKED

NTSSTART

DESIGN

OPER.NO.

CAD TYPE

OPEN


DIVISION: EESE/RVT

1

Ford

A2

MARIOZ

BRTD242

LCHAVES1141749439

PHDC45-70032-FD

YAZAKIBRAZIL

2013

ENGINE CONTROL SUBSYSTEMISBE ENGINE + ABS8TON & 9TON ISBE

2011/01/31

GROUNDING STRATEGY1.2.0CARGOEMISSIONS-ABS

D

SBC

X-OTHER

2259

11-3-2011_17:11

3.1.1 Subsistema de Controle do Motor8 e 9 Ton ISBe

Somente para caminhes com ABSDA DISTRIBUIO

DA DISTRIBUIODA DISTRIBUIO

DO TERRA

DA DISTRIBUIO

PARA CONECTOR DE DIAGN. PIN C

PARA CONECTOR DE DIAGN. PIN D

PARA CONECTOR DE DIAGN. PIN E

DA DISTRIBUIO

DO TERRA

DO CONECTOR DE DIAGN. PIN C

DO CONECTOR DE DIAGN. PIN D

DO CONECTOR DE DIAGN. PIN E

FIM DA DRENAGEM

DO TERRA

DO TERRADA DISTRIBUIO

PARA DLC PINO C

PARA DLC PINO D

PARA DLC PINO E

FIM DA DRENAGEM

Somente para Brasil

PARA LOCAL. E BLOQUEIO PINO A6

SENSORNVELARREFECIMENTO

PADRO PARA CHILE E ANDINAOPCINAL PARA BRASIL

VLVULA SOLENOIDE DA GUA

PADRO PARA CHILE E ANDINAOPCINAL PARA BRASIL

TERMINAL DOURADO

CONECTOR J2 - TERMINAL DOURADOCONECTOR J3 - TERMINAL

DAS LUZES DO FREIODE ESTACIONAMENTO

INTERRPTOR DA EMBREAGEM

DO TERRA

INTERR. INCREMENTO/DECREMENTO

INTERR. DO FREIO DE ESTAC.DA DISTRIBUIO

DA DISTRIBUIO

DO TERRA

PARA CLUSTER

INTER. PEDAL DO FREIO DE ESTAC.

REL DO FREIODE ESTACIONAMENTO

REL DO FREIO DE SERVIO

DA DISTRIBUIO

DA DISTRIBUIO

DO TERRA

DA DISTRIBUIO

DO TERRADA DISTRIBUIO

POSIO DO PEDAL DO ACELERADOR

SOLENOIDEDO FREIO-MOTOR

SENSOR DE TEMPE. DE ENTRADA DO CATALISADOR

SENSOR DE TEMP. DE SADA DO CATALISADOR

TERMINAIS DOURADOSSENSOR DE

TEMP. EXTERNA

TERMINAIS DOURADOS

TERMINAIS DOURADOS

SINAL 1

RETORNO 2

SINAL 1

RETORNO 2

INT. CONTROLE DO ACELERADOR ON/OFF

CONTROLE DO PTO ON/OFF

CONTROLE DA POS. DO ACELERADOR

SENSOR DE TEMP. DA UREIA

SINAL DE NVEL DE UREIA

NVEL DO LQ. DE ARREF. DO MOTOR RETORNO/ENTRADA

ALIM. ALIM. +30

SENSOR DE TEMP. E NVEL DE UREIA

+15 IGNIO

REL DO AQUECEDOR DE UREIA

VLVULA DA GUA

SENSOR DE TEMPERATURA

TEMP. DE ENTRADA DO CATALISADOR

RETORNO DO SISTEMA DE UREIA

REL DO AQUECEDOR DE UREIA

RETORNO DO REL DO AQUECEDOR DO TANQUE

RETORNO DE SADA DO ECM

CONTROLE DO FREIO-MOTOR

POSIO DO PEDAL 2 - TERRA

POSIO DO PEDAL 2 - SINAL

POSIO DO PEDAL 2 - ABASTEC.

POSIO DO PEDAL 1 - TERRA

POSIO DO PEDAL 1 - SINAL

POSIO DO PEDAL 1 - ABASTEC.

EMBREAGEM

INTER. DE RETORNO

SINAL LIMITE DE TORQUE DO MOTOR

FREIO-MOTOR

CC/PTO ON/OFF SINAL

INTERRUPTOR DO FREIO DE ESTAC.

INTER. DO FREIO DE SERVIO

MDULO DE

CONTROLE

DO MOTOR

TERRA TERRA

LINHA DE SADA DE UREIA

LINHA DE RETORNO DE UREIA

SENSOR NOX TERMINAIS DOURADOS

UNIDADE DA BOMBA DOSADORATERMINAIS DOURADOS

TERMINAIS DOURADOS

CONECTOR DE ESPERA PTO RMT

TERRA

ENERGIA

INTERRUPTOR RTN

INTERRUPTOR DO FREIO-MOTOR

INTERRUPTOR ON/OFF CC/PTO

1.4.0

Brasil e Argentina

Chile e Andina

1.4.0

1.4.0

Brasil e Argentina

Chile e Andina

1.4.0

1.4.0

Brasil e Argentina

Chile e Andina

1.4.0

1.4.0

Brasil e Argentina

Chile e Andina

1.4.0

1.4.0

Brasil e Argentina

Chile e Andina

1.4.0

1.4.0

Brasil e Argentina

Chile e Andina

1.0.0

1.4.0

Brasil e Argentina

Chile e Andina

1.4.0

1.4.0

1.4.0

1.4.0

1.4.0

Brasil e Argentina

Chile e Andina

Brasil e Argentina

Chile e Andina

INTERRUPTOR DECONTROLE DEVELOCIDADE

H_GD111B BK-BU

TEMP. DE SADA DO CATALISADOR

SADA

SADA


A_GD120A BK-GNWA 0.75 144011.2.0

CBP38 GY-BUWA 1.0 144011.0.0

14401WA 0.75 BK-GNA_GD120B1.2.0

1.2.0

1.0.0 1.2.0CBP40 YE-GNWA 1.0 14401

B_GD120A BK-GNWA 0.75 14401

B_GD120B BK-GNWA 0.75 14401

2 3 54 1

12V

ALTO

PS

BAIXO

C1LF24-A

2 3 54 1

12V

ALTO

PS

BAIXO

C1LF24-B

14401WA 1.0 GY-BUCBP38

14401WA 1.0 YE-GNCBP401.0.0

1.0.0+

7.5A+

7.5A

1.0.0

5.7.214401WA 2.5 GYCLS34

14401WA 2.5 BU-RDSBB03

+

15A

CN1-1

CN1-2

CN

1-3

OF

F

C2LF18

1.0.0

16

38729

10

4

L H

R

0

0

L

L

14401WA 0.50 BK-BUC_GD111AB1.2.0

04

01

05

03

02

R05 20A

S2LF17

14401WA 1.50 WH-OGCLF17B

CLF17A WH-OGWA 1.50 14401

14401WE 0.75 WH-OGCLF17C10.0.0

14401WA 1.50 WH-OGCLF17

C1LF24-A-01

C1LF24-B-01C1

LF

24

-B-0

5

C1

LF

24

-B-0

4

C1

LF

24

-B-0

3

C1

LF

24

-A-0

5

C1

LF

24

-A-0

4

C1

LF

24

-A-0

3

C2LF18-03

F75-02

F38-02

CLF18 WA 2.5 BU-WH 14401

CBP75 WA 2.5 YE-GY 14401

C2LF18-02

C2LF18-01

C2LF23

R05-05

R05-01

R05-04

R05-03

C2LF23-08C2LF23-02 C2LF23-04

14401WA 1.50 YE-VTCLF08

14401WA 1.50 YE-GYCBP75A

14401WA 1.50 GN-RDSBP52A

SBP52B GN-RDWA 1.50 14401

SHT

OF

RH

SHOWN

REFERENCE

CAD FILE:

TITLE

DRAWING

SIZE:

IS MASTER

DATA

Ford

DRWG STATUS:

B


. 1


UNITOPER.NO.

DETAILDESIGN

SCALE

NTS

CAD LOC.CAD TYPE

DATESTART

OPEN

DIVISION: EESE/RVT

PLANT

SAFETYCHECKED



PHDC45-70068-BE

59

27

X-OTHER

SBC

E

2010/01/25

8TON & 9TON ISBECARGO EMISSIONSHEADLIGHTS SUBSYSTEM

BRTD242

LCHAVES21141749439

PHDC45-70068-BE

YAZAKIBRAZIL

2013HEADLIGHTS5.1.7

CARGOEMISSIONS

CSILV231

5.1.7 Subsistema dos faris8 e 9 Ton ISBe

DA DISTRIBUIO



PARA DISTRIBUIO

PARA DISTRIBUIO

DO TERRA

DA DISTRIBUIO

DA DISTRIBUIO

DO TERRA

DA DISTRIBUIO

DO TERRA

FAROL LD

DO TERRA

DO TERRA

FAROL LE

LAMPEJADOR

BU

ZIN

A

DIREITO

ESQUERDO

SA

DA

SA

DA

DIR

E

O

EN

TR

AD

A

LA

MP

EJ.

FACHO PRINCIPAL

LUZ DE DIREO / LUZ / BUZINA

REL DO FACHO DO FAROL ALTO

MINI FUSVEL 75

MINI FUSVEL 38

MINI FUSVEL 40

INTERRUPTOR DE LUZES

1.0.0DA DISTRIBUIO

2 13 65

12V

REV

POS

PARADA

MUDANA

C1LS19

2 13 65

12V

REV

POS

PARADA

MUDANA

C1LS18

1 2

C2CA26

WA 1.0 YE-RD 14401SBP58

CCA26D 14401BU-GY WA 1.0

144011.5WA YE-OGCAT18

14401WA 0.50 BK-BUC_GD111BB

04

01

05

03

02

R18 20A

WE 1.0BU-GY 14405CCA26BB

WE 1.5BK-GN 14405GD151B WE 1.5BK-GN 14405GD151A

C11-A-03RD WA 1.5 14401SBP57

C2-6

C2-1

C2-5

C2-2

C2-3

C2-4

12V

C1AT10

WA 1.0 BU-GY 14401CCA26

S2CA26

WE

1.0

BU

-GY

14

40

5C

CA

26

BA

1.2.01.2.0

C44-A-03 S2CA26B

14398WE 1.5 YE-OGCAT18A

14405WE 1.0 BU-GYCCA26B

1.2.0

WA 1.0BU-GY 14401CCA26B

C11-A-35

WE 1.0BU-GY 14398CCA26B

CCA26A WA 1.0 BU-GY 144013.1.1 PARA A BOBINA DO REL DO FREIO-MOTOR

SOMENTE PARA CAMINHES COM ABS

C1LS19-06 C1LS18-06C1LS18-01C1LS19-01

R18-04

C2CA26-01 C2CA26-02

R18-05

R18-01 R18-03

C1AT10-01

phdc45-70076-be

SHT

OF

RH

SHOWN

REFERENCE

CAD FILE:

TITLE

DRAWING

SIZE:

IS MASTER

DATA

Ford

DRWG STATUS:


. 1


UNITOPER.NO.

DETAILDESIGN

SCALE

NTS

CAD LOC.CAD TYPE

DATESTART

OPEN

DIVISION: EESE/RVT

PLANT

SAFETYCHECKED



EMISSIONS-ABS CARGO5.3.1 BRAKE LIGHTS

2013

BRAZIL

YAZAKI

PHDC45-70076-BE

.

1141749439

LCHAVES2

BRTD242

CSILV231

BRAKE LIGHTS SUBSYSTEMCARGO EMISSIONS8TON & 9TON ISBE

2010/01/25

E

SBC

X-OTHER

29

59

11-3-2011_17:17

5.3.1 Subsistema das Luzes de Freio8 e 9 Ton ISBe

DO TERRA

INTERRUPTOR DO PEDAL DO FREIO

DO TERRA DO TERRA

LUZTRASEIRA

LD LELUZTRASEIRA

LUZ_FREIO_CARRETA_(85W)

LUZES_TRASEIRAS_(84W)

LUZES_ESTACIONAMENTO_(120W)

LUZES_LADO_ESQUERDO_(95W)

LUZES_LADO_DIREITO_(95W)

TERRA

ACESSO DO CLIENTE

REL DA LMP. DO FREIO DO ACESSO DO CLIENTE

1.0.0DA DISTRIBUIO

DA DISTRIBUIO 1.0.0

CN-02CN-01

CN-02CN-01

C1LS25

4

5

7

3

6

2

81

C2LS57

04

01

05

03

02

R01 20A

04

01

05

03

02

R03 20A

CLS21E BU-GNWA 1.5 14401

S2LS25

CLS42 VT-BNWA 0.50 14401

CLS32 BN-YEWA 0.50 14401

S2LS21

14401WA 1.5 BU-GNCLS21D

CLS25D YE-VTWA 1.5 14401

144010.50WA BK-BUC_GD111AC

144010.50WA BK-BUC_GD111AF

1.2.0

1.2.0144010.50WA BK-GNB_GD120C

SBP59 BU-RDWA 1.5 14401

SBP61 GY-RDWA 1.5 14401

14401WA 2.5 BN-RDSBP461.0.0

CBP28A GY-VTWA 0.50 144015.7.2

G_GD111B BK-BUWA 2.5 144011.2.0

10.0.0

CAT06 YEWA 1.5 14401

14401WA 1.5 GNCAT09

CLS25D YE-VTWE 1.5 14405

C11-A-20

CLS25D YE-VTWE 1.5 14398

C44-A-04

14405WE 1.5 BU-GNCLS21D

C11-A-24 C44-A-05

2 13 65

12V

REV

POS C1LS18

2 13 65

12V

REV

POS

PARADA

MUDANA

C1LS19

CLS25A YE-VTWE 0.75 14401

CLS25B YE-VTWA 1.5 14401 A_GD120C BK-GNWA 0.50 14401

14401WA 1.5 BU-GNCLS21B

CLS21 BU-GNWA 1.5 14401

14401WA 0.50 BU-OGCBP71A

CLS25 YE-VTWA 1.5 14401

CLS25E YE-VTWA 1.5 14401

14405WE 1.5 BK-GNGD151A

14405WE 1.5 BK-GNGD151B

1.2.0

1.2.0

CLS21A BU-GNWE 0.75 14401

CLS21D BU-GNWE 1.5 14398

10.0.0

1.2.0

1.2.0

C2-6

C2-1

C2-5

C2-2

C2-3

C2-4

12V

C1AT10

CAT06 YEWE 1.5 14398

CAT09 GNWE 1.5 14398C11-A-06

C11-A-05

16

38729

10

4

L H

R

0

0

L

L

phdc45-70078-be

C1LS21-02C1LS21-01

C1LS25-01 C1LS25-02

C1LS18-06C1LS18-05

C1LS19-06C1LS19-05

C2LF23-1

C2LS57-3

C2LS57-1

R03-01 R03-03

R03-04R03-05

R01-03

R01-04

R01-01

R01-05

C2LF23

C2LS57-6

C2LS57-2

C2LS57-8

C2LS57-7

C2LS57-5

C2LF23-6

C2LF23-3

C1AT10-4

C1AT10-5

VEHICLE:

.

DRWG STATUS:

SIZE:

IS MASTER

DATACAD FILE:

DRAWING

TITLE SHT

OF

RH

SHOWN

PLANT



REFERENCE

CAD TYPE CAD LOC.


1

NTS


CHECKED SAFETY

DESIGN DETAIL

STARTSCALEDATE

OPER.NO. UNIT

DIVISION: EESE/RVT

OPEN

Ford

59

32

X-OTHER

SBC

E

2010/01/25

1141749439BRAZIL

YAZAKI

2013

5.4.0EMISSIONS CARGO

TURN HAZARD LIGHTING

.

PHDC45-70078-BE

LCHAVES

BRTD242

CSILV231

TURN AND HAZARD SUBSYSTEM

CARGO EMISSIONS

8TON & 9TON ISBE

A2

11-3-2011_17:20

5.4.0 Subsistema das Luzes de Direo e Emergncia8 e 9 Ton ISBe

DA DISTRIBUIO


DO TERRA

INTERRUPTOR DE EMERGNCIA

SINAL DE DIREO / LUZ / BUZINA SW

BU

ZIN

A

PARA CLUSTER

PARA O TERRA

DO TERRA

LMPADAS TRASEIRAS LD

DO TERRA

PARA O CLUSTER

DO TERRA

REL AUX. DE SINALIZAO E MUDANA LE

REL AUX. DE SINALIZAO E MUDANA LD

DO TERRA

DO TERRA

LMPADA DE SINALIZAO DE

DIREO FRONTAL LD

LMPADA DE SINALIZAO DE

DIREO FRONTAL LE

LMP. TRAS. LE

PARADA

MUDANA

ACESSO DO CLIENTE

LMP. DE PARADA DO REBOQUE (85W)

LMP. TRASEIRA (60W)

LMP. DE ESTAC. (120W)

LMP. LATERAL ESQ. (95W)

TERRA

LMP. LATERAL DIR. (95W)

DIREITA

ESQUERDAINTERMITENTE

FACHO PRINCIPAL

SA

DA

SA

DA

EN

TR

.

INT

ER

M.

DIR

E

O

1.0.0 DA DISTRIBUIO

1.0.0DA DISTRIBUIO

1.0.0DA DISTRIBUIO

144010.50WA BK-BUC_GD111AE

04

01

05

03

02

R15 20A

04

01

05

03

02

R17 20A

CBP32B

GN-VT

WA 0.75

14401

CBP34C VT-BNWA 0.75 14401

CBP32C GN-VTWE 0.75 14405

CBP34A VT-BNWA 0.75 14401

14401WA 0.75 GN-VTCBP32A

S2BP30

CBP30D YE-BUWA 0.50 14401

14401WA 0.50 YE-BUCBP30E


CBP30 YE-BUWA 0.50 14401

14401WA 0.50 GY-VTCBP28A

14401WA 0.50 GY-VTCBP28F

CBP28B GY-VTWA 0.50 14401

14401WA 0.50 GY-VTCBP28D

S2BP28

CN1-1

CN1-2

CN

1-3

OF

F

C2LF18

+

3A

#28

+

3A

+

5A

+

5A

+

3A

2 13 65

12V

REV

POS

PARADA

MUDANA

C1LS19

1 2

C1ET47

2 13 65

12V

REV

POS

PARADA

MUDANA

C1LS18

21

C1LS13

21

C1LS14

CET47AA BUWE 0.75 14405

14405WE 0.75 BUCET47ABA_GD120D

14401

0.75WA

BK-GN1.2.0

14401

0.75WA

BK-GN

B_GD120D1.2.0

143980.75WE BUCET47

1.2.0

1.2.014405WE 1.5 BK-GNGD151A

1.2.014405WE 1.5 BK-GNGD151B

14401WA 2.5 BU-RDSBB03

SBP55 WH-RDWA 1.0 14401

SBP56 VT-RDWA 2.5 14401


5.4.0

3.1.1

3.1.1

15.5.0

10.0.0

5.7.2

CBP28 GY-VTWA 0.50 14401

CBP32 GN-VTWA 0.75 14401

C11-A-21 C44-A-07

C_GD111BG BK-BUWA 0.50 14401

14398

WE 0.75

WH-VT

CBP69

14401WA 2.5 WHCAT17

C11-A-02

S2BP32

14401WA 0.75 GN-VTCBP32C CBP32C GN-VTWE 0.75 14398

CAT17 WHWE 2.5 14398

14398WE 1.0 GY-BNCAT16C

S1ET47 S1ET47A

14405WE 0.75 BUCET47A

C44-A-06

14398WE 0.75 BUCET47B 14398WE 0.75 BUCET47A

C2-6

C2-1

C2-5

C2-2

C2-3

C2-4

12V

C1AT10

CBP28J GY-VTWA 0.50 1440111.0.0

12.8.0CBP30J YE-BUWA 0.50 14401

S2BP34

CBP34 VT-BNWA 0.75 14401

14401

WA 0.75

VT-BN

CBP34B

CBP36 BU-BNWA 0.50 14401

CBP34C VT-BNWE 0.75 14405

C11-A-22

CBP34C VT-BNWE 0.75 14398

C44-A-11

C39-A-11

2 3 54 1

12V

ALTO

POS

BAIXO

C1LF24-A

2 3 54 1

12V

ALTO

POS

BAIXO

C1LF24-B

1.2.014398WE 2.5 BK-VTB_GD147A

C11-A-0414401

WA 0.75

WH-VT

CBP69

C11-A-32

14401WA 0.75 BUCET47B1.2.0

C11-A-01

14401WA 1.0 GY-BNCAT16

CBP30H YE-BUWA 0.50 1440114.1.1

11.0.0CBP28E GY-VTWA 0.50 14401

11.0.014401WA 0.50 GY-VTCBP28G

1.2.0144010.75WA BK-GNA_GD120A

144010.75WA BK-GNB_GD120A1.2.0

14401WA 0.50 YE-BUCBP30L9.1.4

1.2.0

BA

C9LF07

BA

C9LF06

B_GD120FAA

BK-GN

WA 2.5

15A404

B_GD120FAB

BK-GN

WA 2.5

15A404

S9BP36

15A404

WA 2.5

BU-BN

CBP36AB

CB

P36A

BU

-BN

WA

0.5

014401-IN

T_W

H

C29-A-01

CB

P36A

BU

-BN

WA

0.5

015A

404

S9D120BFA15A404

WA 1.5

BK-GN

B_GD120FA

15A404

WA 2.5

BU-BN

CBP36AA

phdc45-70086-be

C1LS19-06C1LS19-02C1LS19-03

C1LF24-A-05C1LF24-A-02

C1LF24-B-05C1LF24-B-02

C1LS13-02C1LS13-01

C1LS14-02C1LS14-01

C9LF07-BC9LF07-A

C9LF06-BC9LF06-A

C1AT10-06

R17-03

R17-04

R17-01

R17-05

R15-03

R15-04

R15-01

R15-05

C1ET47-02C1ET47-01

C2LF18-01

CLS34 WA 2.5 GY 14401C2LF18-03

F32-02

C1AT10-03

C1AT10-02

C1LS19-03 C1LS19-02 C1LS19-06

VEHICLE:

.

DRWG STATUS:

SIZE:

IS MASTER

DATACAD FILE:

DRAWING

TITLE SHT

OF

RH

SHOWN

PLANT



REFERENCE

CAD TYPE CAD LOC.


1

NTS


CHECKED SAFETY

DESIGN DETAIL

STARTSCALEDATE

OPER.NO. UNIT

DIVISION: EESE/RVT

OPEN

Ford

59

34

X-OTHER

SBC

E

EMISSIONS CARGO5.7.2 PARKING LAMPS

2010/01/25

2013

BRAZILYAZAKI

PHDC45-70086-BE

1141749439LCHAVES2

BRTD242

CSILV231

A1

PARKING LAMPS SUBSYSTEM

C

ED5DiagramasEletricos-8ton

Documents

Transcript of ED5DiagramasEletricos-8ton