El gran riesgoEl gran riesgo

O grande riscoO grande risco

clique para avançar clique para avançar

Reír, es correr el riesgo de parecer nescio. Reír, es correr el riesgo de parecer nescio.

Llorar, es correr el riesgo de parecer Llorar, es correr el riesgo de parecer

sentimental.sentimental.

Rir, é correr o risco de parecer toloRir, é correr o risco de parecer tolo

Chorar, é correr o risco de parecer Chorar, é correr o risco de parecer

sentimental.sentimental.

Extender la mano, es correr el riesgo de arrollarse.Extender la mano, es correr el riesgo de arrollarse.

Exponer sus sentimientos, es correr el riesgo de Exponer sus sentimientos, es correr el riesgo de

revelar su verdadeiro interior.revelar su verdadeiro interior.

Estender a mão, é correr o risco de envolver-se.Estender a mão, é correr o risco de envolver-se.

Expor-se, é correr o risco de revelar seu interior.Expor-se, é correr o risco de revelar seu interior.

Defender sus sueños y edeas delante de todos, éDefender sus sueños y edeas delante de todos, écorrer el riesgo de perder las personas.correr el riesgo de perder las personas.Amar, es correr el riesgo de no ser correspondido.Amar, es correr el riesgo de no ser correspondido.Vivir, es correr el riesgo de morir.Vivir, es correr el riesgo de morir.

Defender seus sonhos e idéias diante de todos, éDefender seus sonhos e idéias diante de todos, écorrer o risco de perder as pessoas.correr o risco de perder as pessoas.Amar, é correr o risco de não ser correspondido.Amar, é correr o risco de não ser correspondido.Viver, é correr o risco de morrer.Viver, é correr o risco de morrer.

Confiar, es correr el riesgo de ser decepcionadoConfiar, es correr el riesgo de ser decepcionado

Probar, es correr el riesgo de malograrProbar, es correr el riesgo de malograr

Confiar, é correr o risco de ser decepcionado.Confiar, é correr o risco de ser decepcionado.

Provar, é correr o risco de magoar-se.Provar, é correr o risco de magoar-se.

Pero debemos correr los riesgos porque el mayor Pero debemos correr los riesgos porque el mayor

peligro es no arriesgar nada.peligro es no arriesgar nada.

Hay personas que no correm ninguno riesgo, no Hay personas que no correm ninguno riesgo, no

hacen nada, no tienen nada y no son...nada.hacen nada, no tienen nada y no son...nada.

Mas devemos correr os riscos porque o maior Mas devemos correr os riscos porque o maior

perigo é não arriscar nada.perigo é não arriscar nada.

Há pessoas que não correm nenhum risco, não Há pessoas que não correm nenhum risco, não

fazem nada, não têm nada e não são...nada.fazem nada, não têm nada e não são...nada.

Esas personas aun esquivan sufrimientos y Esas personas aun esquivan sufrimientos y desilisiones, pero no proceden nada,desilisiones, pero no proceden nada,no sienten nada, no innovan nada, no crecen,no sienten nada, no innovan nada, no crecen,no aman, no viven...no aman, no viven...

Essas pessoas ainda se desviam de Essas pessoas ainda se desviam de sofrimentos e desiluções, mas não conseguemsofrimentos e desiluções, mas não conseguemnada, não sentem nada, não inovam nada, nãonada, não sentem nada, não inovam nada, nãocrescem, não amam, não vivem...crescem, não amam, não vivem...

Encadenados por sus actitudes,Encadenados por sus actitudes,voltean escravos, despojan de su libertad.voltean escravos, despojan de su libertad.

Solamente las personas que corren riesgos Solamente las personas que corren riesgos son libres.son libres.

Amarrados por suas atitudes,Amarrados por suas atitudes,tornam-se escravos, perdem sua liberdade.tornam-se escravos, perdem sua liberdade.

Somente, as pessoas que correm riscos são livres.Somente, as pessoas que correm riscos são livres.

Por eso, no se esquive del riesgo.Por eso, no se esquive del riesgo.

Mire muy bien, esas cosas y Mire muy bien, esas cosas y

tenga um día afortunado.tenga um día afortunado.

Por isso, não se desvie dos riscos.Por isso, não se desvie dos riscos.

Pense bem, nessas coisas e Pense bem, nessas coisas e

tenha um dia abençoado.tenha um dia abençoado.

Texto: Lucius Annaeus Sêneca Texto: Lucius Annaeus Sêneca

Formatação e tradução- Luiza Gosuen Formatação e tradução- Luiza Gosuen

Imagens da InternetImagens da Internet

Música-Love Spell - Ernesto CortazarMúsica-Love Spell - Ernesto Cortazar