Encoder Heavy-Duty incremental de eixo vazado …...Temperatura de operação padrão-40 até +85 C...

Encoder Heavy-Duty incremental de eixo vazado HS35R

Precisão e confi abilidade são fundamentais para o segmento industrial.

A Dynapar entende essa necessidade e oferece uma ampla variedade de encoders magnéticos e ópticos, como por exemplo, o encoder incremental de eixo vazado HS35R.

O encoder HS35R foi projetado com um sensor óptico de tecnologia avançada, envolto em um invólucro mecânico robusto para suportar choques de até 400 G que propor ável e disco inquebrável de até 5000 PPR.

Com uma variedade de vantagens para atender todasas aplicações de uma indústria, evitando paradas nãoprogramadas e aumentando a produtividade na planta.

– Tipo: Incremental– Resolução de até 5000 PPR (pulsos) e disco inquebrável

– Quadratura de dois canais (AB) com index (Z)e saídas complementares– Canal A adiantado em relação a B, para sentido horário,

visto da flange– Defasagem da quadratura: para resoluções de 200 até300 PPR e acima de 1200 PPR: 90° +/- 30° (elétrico); paratodas as outras resoluções: 90° +/- 15°– Simetria: para resoluções 200 até 300 PPR e acima de1024 PPR: 180° +/- 25° (elétrico); para todas as outrasresoluções: 180° +/- 18°– Ondas quadradas com bordas de subida e descida menordo que 1 microssegundo em carga capacitiva de até 1.000pf– Opção de Entrega Turbo, com prazo de 1 dia útil

Isolador do eixo Epóxi reforçado com fibra de vidro

Diâmetro do furo 6 mm até 28 mm, 1/4” até 1.25”, eletricamente isolado

Comprimento do eixo Minímo 1.25”, recomendado: 1.60”

Velocidade do eixo 6000 RPM, máximo (IP64 na velocidade acima de 5000 RPM)

Torque inicial Máximo de 8.0 in-oz. (em 25° C)

Torque frequente Máximo de 5.0 in-oz. (no ambiente)

Rolamentos ABEC 1

Case Alumínio

Material do disco Mylar (inquebrável)

Peso 800 g (aproximadamente)

Características mecânicas

INNOVATION - CUSTOMIZATION - DELIVERY

Fabricado no Brasil















Rolamentos ABEC 1

Case Alumínio





Fabricado no Brasil















Rolamentos ABEC 1

Case Alumínio





Fabricado no Brasil

Encoder Heavy-Duty incremental de eixo vazado HS35S Speed Sensor


no Brasil

O HS35S possui internamente um sensor de velocidade presente em cada uma de suas placas, garantindo redundância total ao sistema monitorado por possuírem alimentações e sensores de velocidade independentes.

Seu princípio de funcionamento e demais características são iguais ao do Encoder HS35R.

Epóxi reforçado com fibra de vidroIsolador do eixo

Diâmetro do furo 6 mm até 28 mm, 1/4” até 1.25”, eletricamenteisolado


Máximo de 8.0 in-oz. (em 25° C)Torque inicial


Rolamentos ABEC 1

Case AlumAlumínio



Características Mecânicas

Fabricado no Brasil

Temperatura de operação padrão

-40 até + 80ºCEm velocidade do eixo acima de 3000 RPM,ddescescondesconsideradesconsiderar 10ºC a cada 1000 RPM

Temperatura de armazenamento

----440 até +80ºC

Choque 44400400400 G' 6m Sec

Vibração

Umidade 100%100% (sem condensação)

Proteção IP PIIP67

Características Ambientais

5 até 3000 hz 20G


-40 até +85° CEm velocidade do eixo acima de 3000 RPM,desconsiderar 10° C a cada 1000 RPM

Temperatura extendida -40 até +100° C (veja tabela de codificador


-40 até +100° C

Choque 400 G's, 6 mSec

Vibração 5 até 3000 Hz, 20 G's

Umidade 100% (sem condensação)

Proteção IP IP67 (IP64 em velocidade do eixo superior a 5000 RPM)

Características ambientaisCaracterísticas elétricas

Conexão elétrica

Entrada 5-26VCC, 50 mA máximo, sem incluir as saídasde carga

Saídas

Frequênciade resposta

125 kHz

Imunidade de ruído

Testado em EN61326-1 EMC

Conexões Conector MS (militar); Saída Prensa-cabo

Conectores 10 pinos MS, MS3106A-18-1S (300302-900)

Função Conector MS 10 Pinos Cabo

A A Marrom

B B Laranja

Z C Amarelo

+V D Vermelho

NU E -

Comum F Preto

Case G Verde

A (com traço em cima) H Marrom/branco

B (com traço em cima) I Laranja/branco

Z (com traço em cima) J Amarelo/branco

Mineração

Argrícola Papel e Celulose

Siderurgia

Defasagem padrão: Canal A adiantado em relação ao Canal B

Defasagem reversa: Canal B adiantado em relação ao Canal A

Ver código 7 do codificador.

Canal A

180º ELET90º ELET

Canal A

Canal B

Canal Z

HTL (5-26 VCC) ou TTL (5 VCC) máximo 40mA





-40 até +100° C






Conexão elétrica


Saídas


125 kHz

Imunidade de ruído





A A Marrom

B B Laranja

Z C Amarelo

+V D Vermelho

NU E -

Comum F Preto

Case G Verde




Mineração


Siderurgia




Canal A

180º ELET90º ELET

Canal A

Canal B

Canal Z


Sensor de Velocidade

O HS35S - SPEED SENSOR possui as versões com alarme para rotação máxima e mínima, contendo lógica inversa: O alarme estará acionado em nível lógico baixo.

Rotação máxima

Ao ultrapassar a velocidade máxima programada, o sensor atuará e apenas será desligado ao alcançar a velocidade de histerese, conforme imagem ao lado.

ROTAÇÃO NÍVEL LÓGICO ALARME

> RPM-PROG 0V ON

< RPM-PROG - HIST VCC OFF

Gráfico 1 - Atuação do Sensor de Velocidade para alarme programado a 1000 RPM com sensor de rotação máxima.

700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 1200 1250

ON

A

larm

e O

FF

RPM

Histerese - Sensor de Rotação Máxima

Aceleração

Desaceleração

Rotação Mínima

Ao alcançar a velocidade mínima programada o sensor atuará e apenas ao ultrapassar a velocidade de histerese será desligado:

ROTAÇÃO NÍVEL LÓGICO ALARME

< RPM-PROG 0V ON

> RPM-PROG + HIST VCC OFF

Gráfico 2 – Atuação do Sensor de Velocidade para alarme programado a 1000 RPM com sensor de rotação mínima

700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 1200 1250

ON

A

larm

e O

FF

RPM

Histerese - Sensor de Rotação Mínima

Aceleração

Desaceleração





-40 até +100° C






Conexão elétrica


Saídas


125 kHz

Imunidade de ruído





A A Marrom

B B Laranja

Z C Amarelo

+V D Vermelho

NU E -

Comum F Preto

Case G Verde




Mineração


Siderurgia




Canal A

180º ELET90º ELET

Canal A

Canal B

Canal Z






-40 até +100° C






Conexão elétrica


Saídas


125 kHz

Imunidade de ruído





A A Marrom

B B Laranja

Z C Amarelo

+V D Vermelho

NU E -

Comum F Preto

Case G Verde




Mineração


Siderurgia




Canal A

180º ELET90º ELET

Canal A

Canal B

Canal Z



Rotação de Alarme e Histerese

A faixa de programação da rotação do sensor de alarme RPM-PROG é de 10 RPM a 4500 RPM e é configurada em fábrica.

A histerese HIST é utilizada para evitar que a atuação do sensor seja intermitente próxima da rotação de alarme RPM-PROG e a detecção do estado alarmado seja mais facilmente identificável pelo sistema seguindo a tabela abaixo:

RPM-PROG (RPM) HIST (RPM)

< 1666 RPM 3% de RPM-PROG

> 1666 RPM 50 RPM fixo

Ex1: RPM-PROG = 100 RPM

RHIST = 3% * 1000 PM = 30 RPM

OG –RPM-ROTAÇÃO-MÁX = RPM-PR OG +RPM-ROTAÇÃO-MIN = RPM-PR

Ex2: RPM-PROG = 2000 RPM

HIST = 50 RPM

= RPM-PROG – HIST = 1950 RPMRPM-ROTAÇÃO-MÁX RPM-ROTAÇÃO-MIN = RPM-PROG + HIST = 2050 RPM

Canal A

180º ELET90º ELET

Canal A

Canal B

Formato do Sinal

HIST=970 RPMHIST=1030 RPM

Tensão de Operação

ENTRADA SAÍDA

HTL 5-26 VCC 5-26 VCC

TTL 5-26 VCC 5 VCC

Pinagem

COR FUNÇÃO Branco Z Marrom Z/ Verde A

Amarelo A/ Cinza BRosa B/ Azul Comum 1

Vermelho +VCC 1Sensor 1 Preto

Roxo Sensor 2 Vermelho/Azul Terra

Branco/Amarelo + VCC 2Amarelo/Marrom Comum 2

Dimensões em mm

Canal Z

DDefasagem padrão: Canal A adiantado em relação ao CCanal B

Defasagem reversa: CCanal B adiantado em relação ao CCanal A

Dimensões em mm


Kit de instalação

PARAFUSO 10–32TORQUE DE50–55 in/lbs (2x)

CABO CONECTOR MILITAR

PARAFUSO 10–32TORQUE DE50–55 in/lbs (2x) FURO COM ROSCA

10–32 UNC X 4,8 prof.

EIXO MONTADOCOM BUCHAS COM VÁRIAS OPÇÕES DEFUROS CONFORMECONFIGURADOR

NOTA:O BRAÇO DE TORQUE PODE SER EXTENDIDO PARA 500mm UTILIZANDO 2 FUSOS ALINHADOS ATRAVÉS DE UMACONEXÃO

OS DOIS FUSOS SÃO FORNECIDOS NO KIT

CONEXÃO

BRAÇO DE TORQUE

LÂMINA MOLA

Kit Tampa de Proteção para Grade de Ventilação 114592-0001

Avenida Tamboré, 1077 - Tamboré - Barueri - SP / CEP: 06460-000 Telefone: + 55 11 3616-0150 / WhatsApp: +55 11 95301-6658

[email protected] - www.dynaparencoders.com.br

DYNAPAR

Dimensões em mm


Kit de instalação




10–32 UNC X 4,8 prof.




CONEXÃO

BRAÇO DE TORQUE

LÂMINA MOLA




DYNAPAR

Dimensões em mm


Kit de instalação




10–32 UNC X 4,8 prof.




CONEXÃO

BRAÇO DE TORQUE

LÂMINA MOLA




DYNAPAR

Dimensões em mm


Kit de instalação




10–32 UNC X 4,8 prof.




CONEXÃO

BRAÇO DE TORQUE

LÂMINA MOLA




DYNAPAR

Dimensões em mm


Kit de instalação




10–32 UNC X 4,8 prof.




CONEXÃO

BRAÇO DE TORQUE

LÂMINA MOLA




DYNAPAR

Dimensões em mm


Kit de instalação




10–32 UNC X 4,8 prof.




CONEXÃO

BRAÇO DE TORQUE

LÂMINA MOLA




DYNAPAR




DYNAPAR

Codificação

Exemplo de codificação

HS35S 1024 HZ7CU1

Código 1 Modelo

CPPR Eixo

ódigo 2 Código 3 Código 4 Fixação

Código 5Saída

CódConexão

igo 6 Código 7Opção Speed Sensor

HS35S

HS35S

7

A

D

E

0,0,55

1 metro

2 metros

3 metros

6 metroDiferencial ABZ, 5-26 Vc, c in5 Vc c out (7272)

Diferencial ABZ, 5-26 Vc, c in5-26 Vc c out (7272)

Igual a "6" Fase Reversa

Igual a "7" Fase Reversa

XX

U Alarme de Subida

D Alarme de Descida

1

2

C

0360

0500

0600

1024

2048

5000

0001

0003

0010

0012

0015

0032

0050

0060

0100

0120

0200

0240

0250

0300

0512

0900

1000

1200

1500

2000

2400

2500

3072

4000

4096

6

9

A

H

0

1

2

3

4

5

7

8

C

D

E

F

G

J

K

M

N

P

R

12 mm

15 mm

16 mm

1”

6 mm

1/4”

5/16”

8 mm

3/8”

10 mm

1/2”

5/8”

19 mm

3/4”

20 mm

7/8”

24 mm

1-1/8”

1-1/4”

14 mm

18 mm

25 mm

28 mm

1° Dígito

Subida ou descida

2° Dígito

Rotação conforme tabela

Z Braço de tor-que + lâmina mola

Lâmina mola

Encoder Heavy-Duty incremental de eixo vazado …...Temperatura de operação padrão-40 até +85 C...

Documents

Transcript of Encoder Heavy-Duty incremental de eixo vazado …...Temperatura de operação padrão-40 até +85 C...