Capa

ENERGY DIVISION

Edição Dezembro 2014

Pequenas turbinas eólicas

Contra Capa

O porquê de nossa escolha

O porquê de nossa escolha

8 pontos de apoio estabelecidos em todo o mundo

10 anos de experiência no desenvolvimento de turbinas eólicas

50 engenheiros internacionais especialistas em P&D

2.000 trabalhadores de todos os continentes

15.000 turbinas produzidas anualmente

40.000 m2 de instalações para a fabricação

Pequenas turbinas, Alta tecnologia

Pequenas turbinas, Alta tecnologia

• Três sistemas de controle para a máxima segurança

• Pás de fibra de vidro reforçadas com fibra de carbono

• Gerador de mães permanentes (PMG) de geração direta e baixas RPM

O sistema de controle da OSIRIS garante asegurança da turbina em condições de ventoextremas (mais de 50 m/s de velocidade). Em casode falha no sistema de controle de passo, a OSIRIStem mais três níveis de proteção: passo variávelpassiva e ativo com suporte de baterias e sistema defreio manual.

Um braço hidráulico permite instalar a OSIRIS deforma segura, fácil e econômica; evitando assim, osriscos próprios de realizar trabalhos de instalação emanutenção nas alturas.

O sistema monitora os parâmetros relacionados coma segurança, desempenho e produção; parando aturbina automaticamente quando ocorrer uma falhageneralizada do sistema ou o vento ultrapassar avelocidade máxima programada. A OSIRIS pode sermonitorada, desde um qualquer lugar do mundo, emum servidor na internet (wi-fi e GPRS) para mantero desempenho da produção.

Seus geradores de ímãs permanentes de geraçãodireta e baixas RPM (120 RPM no caso da OSIRIS10) dotam as OSIRIS de características tais como:silencio, pouca vibração, inicio com pouco vento,máxima eficiência e alta produção.

Com 9,7 metros de diâmetro de viragem, a OSIRIS10 atinge 74 metros quadrados de área de varrida,tornando-se assim uma das turbinas de maiorprodução do mundo em sua categoria.

Pás de fibra de vidro reforçadas com fibra decarbono, feitas num molde de alumínio RTM de 5toneladas, para assegurar a sua resistência (podeultrapassar os 30000NM, no caso da OSIRIS 10), asua eficiência de produção, o seu equilíbrio derotação e sua vida útil.

Pequenas turbinas, Alta tecnologia

• Controle de velocidade ótima para toda a faixa de velocidade de vento

• Grande diâmetro de giro e de área de varredura ideal para áreas de ventosmoderados

• Monitoramento em tempo real dos parâmetros da turbina e das condiçõesambientais

Qualidade

Testadas por laboratórios independentes

A prestigiosa Certificação Internacional IEC 61400-2 é concedida apenas para pequenas turbinas eólicas com áreas de varrida abaixo de 200

m. Alguns países desenvolveram os seus próprio Certificados baseados na IEC 61400-2: AWEA (EUA), BWE (UK) e ClassNK (Japão).

Principalmente, o teste garante a sua durabilidade, rendimento de produção, segurança, operação, níveis de ruído e qualidade da produção

(quando for possível). A OSIRIS 10 é uma das poucas pequenas turbinas eólicas, totalmente testada de acordo as normas IEC 61400-2,

AWEA e ClassNK, pelo laboratório Intertek, reconhecido internacionalmente. Alem disso, foi ainda testada e certificada de acordo a norma

UK MCS, com ajuda do nosso parceiro no Reino Unido.

Com todos esses exames e certificados, estamos garantindo que todos os parâmetros de fiabilidade e durabilidade da OSIRIS tem sido

totalmente testados com independência e objetividade.

IEC 61400-2 AWEA 9.1 Class NK

(em processamento)

CE

Onde estamos

2.000 instalações em todo o mundo

Durante os últimos sete anos, 2.000 OSIRIS de 1,6 e 10 kW tem sido instaladas em 30 países de todos os continentes. As OSIRIS foram

instaladas em escolas, aeroportos, empresas, fazendas, etc ... Provando sua confiabilidade e alto desempenho.

Serviço local de assistência

Acreditamos firmemente na necessidade de proporcionar a nossos clientes um serviço descentralizado de assistência dotado de uma rede de

mais de 100 distribuidores locais em 44 países.

OSIRIS 10OSIRIS 10

A OSIRIS 10 é uma pequena turbina eólica (SWT) de 10 kW,

projetada e certificada de acordo com as normas IEC 61400-2 e

AWEA 9.1. Graças à sua extraordinária potência e desempenho, com

mais de 400 instalações no mundo, a OSIRIS 10 tornou-se a

máquina de referência na sua classe.

Características

• Certificações IEC 61400-2 e AWEA 9.1

• Sistema de controle de passo ativo e passivo

• O sistema inclui um controlador com a capacidade de parar a turbina manualmente

• Sistema de monitoramento remoto do desempenho e produção da turbina

• Sistema de controle multi-programável via Internet para aplicações eólicas

• Excelente resposta a mudanças bruscas da direção e velocidade do vento

• Aerodinâmica otimizada para alto desempenho a baixo vento (5 m/s – 8 m/s)

• Gerador direto de ímãs permanentes sem engrenagens

• Ultra-baixas RPM

• Pás em fibra de vidro reforçadas com fibra de carbono

• Amortização a muito curto prazo, devido à alta produção e o seu preço competitivo

OSIRIS 1.6OSIRIS 1.6

Pessoas e a pegada ambiental são fundamentais para a nossa abordagem e formam a base de nossa política de sustentabilidade – Crystal

Clear.

Combinamos a nossa inovação, conhecimento e tecnologia com uma extensa experiência de criação de soluções de iluminação que fazem as

pessoas se sentirem bem, visualmente, biologicamente e emocionalmente.

Acreditamos na responsabilidade e na sustentabilidade - para os nossos clientes, funcionários e gerações futuras.

Para nós é Crystal Clear.

Características

• Projetada de acordo com a norma IEC 61400-2

• Amortização a muito curto prazo, devido à alta produção e o seu preço competitivo

• Especialmente projetada para sistemas conectados à rede

• Excelente resposta a mudanças bruscas da velocidade e direção do vento

• Sistema multiplex de proteção em ambientes de fortes ventos, garantindo amáxima

• confiabilidade e segurança

• Sistema de controle multi-programável via Internet para aplicações eólicas

• Alta voltagem, via baixa tensão, para uma maior eficiência

• Aerodinâmica otimizada para alto desempenho a baixo vento (5 m/s – 8 m/s)

• Gerador direto de ímãs permanentes sem engrenagens

• Corpo de alumínio com tratamento anti-corrosão para alto desempenho em áreasextremamente úmidas e salobras

• Não precisa de manutenção regular

Especificações OSIRIS 10Especificações OSIRIS 10

Tipo de conexão à rede

Sistema de proteção

(ventos fortes)

RPM nominais

Direção e sentido de rotação

Orientação de rotação

Materiais das pás

Número de pás

Diâmetro de viragem

Peso

Gerador

Velocidade máxima

(garantida)

Velocidade nominal

Velocidade do vento

(início)

Potência nominal

Modelo OSIRIS 10

10 kW

2,5 m/s

Programável para 220/240 VAC, 50-60 Hz (monofásico)

Programável para 380/400 VAC, 50-60 Hz (trifásico)

Passo variável ativo e passivo

Freio elétrico e manual

120 rpm

Contra o vento e sentido oposto ao sentido horário

A favor do vento

Fibra de vidro reforçada com fibras de carbono

3

9,7 m

850 kg

Gerador direto de imãs permanentes (NdFeB)

50 m/s

9,5 m/s

Imagens

China 2007

China 2007

Reino Unido 2009

Reino Unido 2012

Estados Unidos 2011

Coreia do Sul 2012

Coreia do Sul 2012

Finlândia 2011

Eslováquia 2013

Especificações OSIRIS 1.6Especificações OSIRIS 1.6

Tipo de conexão à rede

Sistema de proteção

(ventos fortes)

RPM nominais

Direção e sentido de rotação

Orientação de rotação

Materiais das pás

Número de pás

Diâmetro de viragem

Peso

Gerador

Velocidade máxima

(garantida)

Velocidade nominal

Velocidade do vento

(início)

Potência nominal

Modelo OSIRIS 1.6

1.6 kW

2,4 m/s

Sem transformador

Programável para 220/240 VAC, 50-60 Hz (monofásico)

Passo passivo

450 rpm

Contra o vento e no sentido horário

Contra o vento

Fibra de vidro

5

3,2 m

78 kg

Gerador direto de imãs permanentes (NdFeB)

50 m/s

10,5 m/s

Imagens

Dinamarca 2009

Reino Unido 2008

Suécia 2011

Alemanha 2010

Suécia 2009

Austrália 2009

Estados Unidos 2010

Aeroporto de Helsínquia (Finlândia) 2009

Reino Unido 2009

Contra Capa

Soluções Eólicas da Ásia

Contatos

ANGOLA ARGÉLIA BRASIL CABO VERDE ESPANHA GUINÉ-BISSAU ISRAEL ITÁLIA LÍBIA MARROCOS MOÇAMBIQUE PORTUGAL SUÉCIA

Escritórios

Avenida Paulista, 854 – Bela Vista

Edifício Top Center, 10º andar

São Paulo – SP, 01310-100, Brasil

brasil@sensysgroup.com www.sensysgroup.com

SENSYS BRASIL LTDA

CNPJ 18.319.125/0001-44

Matriz

Rua Roberto Simonsen, 72 – 2º andar, sala 2 – Sé

São Paulo – SP, 01017-020, Brasil

antes de imprimir pense em sua responsabilidade e compromisso com o meio ambiente

associado daparceiros