Estudo de Interpretação de Texto

6°ano – 2012 – 3°Trimestre- Outubro - Profª. Vanessa

Conteúdo Conotação e denotação Estrutura da narrativa: narrador e personagem

-Tudo isso interpretando textos narrativos

Sentido conotativo e denotativo

O que é o sentido conotativo? E o denotativo? Sentido conotativo é o sentido de uma palavra figurada, em que as

vezes se utilizam metáforas.Ex.: Você fez uma cascata de perguntas irrespondíveis. Maria bateu as botas aos 43 anos, ela era uma mulher excepcional.

Sentido denotativo é o sentido do dicionário, literal. Ex.: Aquela cascata que caía num rio era o ponto turístico mais bonito da cidade. Juliana, que tem três anos, bateu as botas novas em Camila sua irmã mais velha.

Leia o texto e observe como algumas palavras estão no sentido conotativo e outras no denotativo.

“- Frank, Fraank”! – exclamava Hazel, preocupada com o amigo, preocupada também se alguém descobrisse que cochilou no meio do trabalho, usando como travesseiro o esfregão.

- Ha-Hazel, é você? D-desculpe, eu, eu sinceramente não sei o que aconteceu, simplesmente eu...

- Não precisa explicar, Frank. Irá ser pior para você, eu explico para Reyna, você simplesmente estava fazendo uma cascata de perguntas quando de repente, você mergulhou em um sono profundo (três horas).

-Eu fiquei louco ao saber que você passou no teste e, foi simplesmente incrível!

- Tudo bem, eu fiz sua parte do trabalho – disse Hazel. Frank sabia disso antes dela o contar, pois o trabalho dele era limpar os cavalos e seus estábulos, ele não entendia por que raios aquela garota gostava de fazer isso, sabia que era por que ela amava cavalos, especialmente Arion, com certeza, o montava depois do trabalho.

-Então, Joe mergulhou na piscina de roupa, como prometeu?

- Calma, não se passaram dias, ela irá pular daqui uma hora, quando acabar seu trabalho.”

Estrutura da narrativa: narrador e personagem

Narrar é uma manifestação que acompanha o homem desde sempre.

Narrador – quem conta, relata (revela) os acontecimentos, as características dos personagens. Personagens – ser fictício que é responsável pelo desenvolvimento do enredo.

Elementos da narrativa

Enredo – conjunto dos fatos de uma história. Tempo – época da história, período em que ocorre a história. Ex.: “na era do gelo”. Espaço – o lugar em que se passa a ação. Ambiente – espaço carregado de características morais, psicológicas.

Características de:

Novela – texto narrativo com um número menor de personagens, conflitos e ações.

Romance – narrativa longa com um número maior de personagens, conflitos e ações.

-Leia o texto a seguir, de Luiza C., e identifique a estrutura da narrativa.

A pulseira mágica

Era uma vez em uma aldeia antiga, onde, em uma grande casa vivia uma família. A família era composta por três irmãs, isto é, duas irmãs de sangue e a outra era somente meia irmã, pois assim que seus pais morreram, a garota, chamada Margarida, foi morar com suas primas, Elizabeth e Clarisse ,que viraram suas meia irmãs. Assim como a prima órfã, Elizabeth e Clarisse eram o mesmo, órfãs, seus pais haviam morrido havia algum tempo. Por isso, tia Jane, a mais próxima, pois era irmã da mãe de Margarida e irmã da mãe das irmãs Elizabeth e Clarisse.

Tia Jane, a única das três irmãs que não havia casado, era uma mulher amarga e tinha preferências notáveis entre as primas, como Elizabeth e Clarisse eram mais velhas, ela as tratava com mais amor, enquanto Margarida era a mais nova era desprezada. A tia sempre usava um vestido com corpete e mangas bufantes, o vestido, variava entre rosa claro até vermelho escuro. Jane era uma mulher alta, de cabelos curtos pretos, com olhos castanhos e pele clara, Tia Jane tinha aparência de ser uma boa mulher, mas pelo contrário, ela só tinha beleza exterior.

Elizabeth e Clarisse, eram gêmeas, tinham cabelos ruivos e lisos, olhos azuis, eram meninas altas e belas. Bom, quando as duas eram pequenas, eram ótimas meninas educadas com a destreza e amor dos pais, porém, quando estes morreram, elas mudaram totalmente quando passaram a morar com Tia Jane, que não ensinava a elas da mesma maneira que os pais não tinha paciência e nem dava o menor valor. As meninas que antes eram obedientes,

lindas por dentro e por fora, perderam a beleza interior, sendo muito parecidas com Jane, às vezes diziam algo bom, porém, naqueles tempos, a educação delas era quase imperceptível. As duas trabalhavam com pouca parte do trabalho doméstico, porém Margarida, a mais nova era quem fazia toda a maioria.

Margarida, a mais nova, era uma menina com cachos loiros e compridos, com olhos verdes que pareciam mudar de tom, a garota era simplesmente adorável, tinha os belos traços da mãe, com os olhos do pai. Margarida adorava cantar, jamais tinham visto ela não trabalhar sem cantar, assim como os pais, ótimos cantores, porém levava uma vida difícil, era desprezada e tinha que trabalhar mais que as outras “irmãs”. Ela era uma garota doce, porém, era possível visualizar sua tristeza, que não estava vivendo feliz sem seus pais.

Um dia um homem pobre, veio a casa da família, para pedir esmolas. Tia Jane e as gêmeas, o ignoraram, porém a doce Margarida veio ao encontro dele, que já estava preses a sair. Ela disse:

- Meu bom senhor, estas sem dinheiro para comer?

- Sim, minha fome é grande e tenho um filho e uma mulher para alimentar, se tens boas intenções, por favor, peço-lhe o mínimo que tiver.

- Mas é claro! Tu mereces mais que o mínimo, se passas fome, é necessário mata-la, pois senão ficarás doente, e possivelmente, não arranjará comida para sua família - dizendo isto, a donzela deu ao homem uma cesta com frutas, queijos, bolo, pão e um suco de limão. – acho que isto serve para alimentar-vos.

-Oh! Isto é mais do que poderia pedir, muito obrigada, como posso recompensá-la?- e, dizendo estas palavras o homem se transformou em uma fada, que estava disfarçada de mendigo. – Percebo a tristeza em teus olhos, podia fazer algo. Mas o pedido é seu, dou-lhe esta pulseira de cristais, os três mais reluzentes são para três pedidos sem volta, porém escuta: o que deves pedir nem sempre é o que precisas, pois há alguma razão para tua vida estar do jeito que estas, e se mudares seu futuro também mudaras, dou-lhe isto para usar com sabedoria, se necessário nem o use, mas estou a favor de você, madame, que ao contrário destas que vivem na tua casa, a senhorita é bondosa e gentil. Até mas!

Com um susto, a fada desapareceu e a pulseira brilhava nas mãos de Margarida, que estava surpresa e com medo. Ao entrar na casa todas repararam nos cristais na mão da garota.

-O que seguras na tua mão? – indagou Tia Jane - Claramente isto não pertence a você, se moras sobre minha responsabilidade, devia ao menos me agradecer, por isso, dá-me o pingente.

- O mendigo que estava na rua me deu, disse que eu era bondosa, era na verdade uma fada! Concedeu-me três desejos, que estão ricos de poder nesta pulseira.

- Ora, já não estás grande para brincar de contos de fadas? – perguntou zombando Elizabeth – se funcionas, quero fazer meu pedido, se és mesmo bondosa, dá pedido a mim e a Clarisse!

- Está bem, mas tome cuidado, a fada disse que...

- Oras! Deixe-me em paz! – dizendo estas palavras Elizabeth pegou a pulseira e fez um pedido, pediu, com arrogância, que casasse com o príncipe, no castelo, assim viraria mulher mais rica do reino. E foi o que aconteceu, na porta, parava uma carruagem que estava esperando por Elizabeth, esta, achando a mulher mais feliz do mundo correu para lá.

Tia Jane, percebendo que funcionava, arrancou outro cristal e incentivou Clarisse a fazer um pedido, convencida de que era bom, desejou:

-Quero ser a mulher mais bonita do reino, assim terei pretendentes ricos e bonitos, serei admirada por todos, e ninguém irá me achar feia, serei a mulher mais bela do mundo, ganharei prêmios por mais de quatro anos seguidos, que o recorde da mulher mais bela daqui!

Assim aconteceu ela ficou bonita, admirada por todos os homens.

- Podes ficar agora com seu presente – disse com desprezo Tia Jane, que jogou a pulseira para a menina e foi atrás de mérito por conta das sobrinhas.

A doce Margarida, nunca cessou por fazer um pedido, pois já era rica de amor e bonita por fora, casou-se com o homem mais humilde, porém era o que donzela mais gostava, era o padeiro, tão gentil e bondoso quanto à donzela. Quando se casaram tiveram dois filhos, e foram educados de forma excelente, logo, todos da aldeia queriam ir a padaria só para conhecer aquela família doce e gentil. Aquela tristeza que sempre víamos na cara de Margarida, transformou-se no rosto mais alegre de todos, era o desejo que qualquer um pediria e que a garota conseguiu sem ajuda de magia: a felicidade de viver e o amor ao próximo.

Mais tarde Elizabeth se casou, porém, estava enganada, não virou a mulher mais feliz do mundo, tinha tudo e estava ficando sem graça, além do mas, mais tarde, ouve uma guerra e o príncipe perdeu o trono e assim ela teve de viver pelo resto da vida pedindo esmolas.

Clarisse, porém, ficou bonita por fora somente, além do mais, não havia escolhido suas palavras direito, pois, sim quebrou o recorde da mulher mais bela, por cinco anos seguidos, porém depois, não ganhou mais e achando que ia ser bonita a vida inteira, estava esperando o homem mais rico aparecer, este não veio, e todos já haviam conhecido ela e viram que esta só era bonita por fora, assim Clarisse morreu solteira e sem alguém para amar.

Tia Jane morreu sozinha também, triste por uma razão esnobe: sem dinheiro e sem beleza para achar um pretendente. Para sempre foi amarga e cruel.

O último desejo restante, na pulseira, que nunca foi usado até hoje, está enterrado em algum lugar, mas todos que ouvem esta história percebem que não precisamos mudar a vida para a maneira que queremos pois depois, aqueles que mais se esforçam, um dia serão recompensados.

BOM ESTUDO!!!