Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras...

92
Fantasy Life™ 1 Informações Importantes Informações Básicas 2 Partilhar Informações 3 Funcionalidades Online 4 Controlo Parental Iniciar e Guardar 5 Como Começar 6 Guardar Como Jogar 7 Controlos 8 Ecrãs de Jogo 9 Jogabilidade Sobre as Vocações 10 Siga a Sua Vocação!

Transcript of Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras...

Page 1: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

Fantasy Life™

1 Informações Importantes

Informações Básicas

2 Partilhar Informações

3 Funcionalidades Online

4 Controlo Parental

Iniciar e Guardar

5 Como Começar

6 Guardar

Como Jogar

7 Controlos

8 Ecrãs de Jogo

9 Jogabilidade

Sobre as Vocações

10 Siga a Sua Vocação!

Page 2: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

11 Desafios

12 Lista de Vocações ①

13 Lista de Vocações ②

Ações

14 Ações Básicas

Menu Principal

15 Ecrã do Menu Principal

16 Opções do Menu Principal ①

17 Opções do Menu Principal ②

O Mundo de Reveria

18 Viver em Reveria

19 O Seu Quarto

Na Cidade

20 Lojas e Serviços

21 Fazer Compras

Page 3: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

22 Instalações de Produção

23 Moedas de Lunares

Modos de Comunicação

24 Multijogador

25 Link Mode

26 StreetPass

Conteúdos Adicionais

27 Origin Island

Assistência Técnica

28 Informações de Contacto

Page 4: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

1 Informações Importantes

IMPORTANTE

Pode consultar informaçõesimportantes sobre a sua saúde esegurança, acedendo à aplicaçãoInformações sobre Saúde eSegurança a partir do Menu HOME.Antes de utilizar aplicações daNintendo 3DS, deverá ler na íntegrao manual de instruções da consola,prestando especial atenção àsInformações sobre Saúde eSegurança.

Antes de utilizar esta aplicação, leiaatentamente este manual. Se aaplicação se destinar a criançaspequenas, o manual deverá ser-lheslido e explicado por um adulto.

♦ Salvo indicado em contrário,todas as referências a"Nintendo 3DS" neste manualreferem-se às ConsolasNintendo 3DS™ eNintendo 3DS™ XL.

♦ Salvo indicado em contrário,todas as referências a"Nintendo 3DS" neste manualtambém se aplicam à ConsolaNintendo 2DS™, excluindo asreferências às funcionalidades quefazem uso dos gráficos 3D. Asfuncionalidades que exijam fechara Consola Nintendo 3DS podemser ativadas se utilizar ointerruptor do modo de descanso.

Page 5: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

O idioma da aplicação dependerádaquele que estiver definido naconsola. Este título suporta cincoidiomas diferentes: inglês, alemão,francês, espanhol e italiano. Se oidioma da sua ConsolaNintendo 3DS já estiver configuradopara um destes, será esse mesmoidioma que aparecerá na aplicação.Se a sua Consola Nintendo 3DSestiver configurada para outroidioma, aquele que aparecerá naaplicação será, por predefinição, oinglês. Para obter instruções sobrecomo alterar o idioma da consola,consulte o manual eletrónico dasDefinições da Consola.

Seleção de Idioma

Para obter informações sobre aclassificação etária desta e de outrasaplicações, consulte a página webde referência sobre o sistema declassificação etária da sua região:

www.pegi.infoPEGI (Europa):

USK (Alemanha):www.usk.de

Classification Operations Branch(Austrália):www.classification.gov.au

OFLC (Nova Zelândia):www.classificationoffice.govt.nz

Classificação Etária

Page 6: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

Rússia:

minsvyaz.ru/ru/doc/index.php?id_4=883

Advertências

Esta aplicação (incluindo todo equalquer conteúdo digital oudocumentação que descarreguepara utilizar com a aplicação emcausa) é licenciada pela Nintendoapenas para utilização pessoal enão comercial com a sua ConsolaNintendo 3DS. A utilização dequaisquer serviços online destaaplicação está sujeita ao Contratode Utilização dos Serviços ePolítica de Privacidade daNintendo 3DS, que inclui o Códigode Conduta da Nintendo 3DS.

A reprodução ou utilização nãoautorizada é proibida.Esta aplicação dispõe de medidasde proteção técnica para impedir acópia ou a reprodução deconteúdos.Nem a sua Consola Nintendo 3DSnem esta aplicação foramconcebidas para utilização comdispositivos ou aplicações nãoautorizados, existentes ou futuros,que permitam efetuar modificaçõestécnicas da Consola Nintendo 3DSou das suas aplicações, nem parautilização com qualquer dispositivonão autorizado que possa serutilizado em conjunção com a suaConsola Nintendo 3DS.

Page 7: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

Após a atualização daNintendo 3DS ou das suasaplicações, quaisquer dispositivosou aplicações não autorizados,existentes ou futuros, que permitamefetuar modificações técnicas daConsola Nintendo 3DS ou das suasaplicações, ou qualquer dispositivonão autorizado que possa serutilizado em conjunção com a suaConsola Nintendo 3DS podem fazercom que a sua ConsolaNintendo 3DS deixe de funcionarpermanentemente e causar aeliminação de conteúdos.

Esta aplicação, o respetivo manualde instruções e quaisquer outrostextos que a acompanhem estãoprotegidos por leis de propriedadeintelectual nacionais einternacionais.

Trademarks are property of theirrespective owners. Nintendo 3DS isa trademark of Nintendo.

©2014 LEVEL-5 Inc.ILLUSTRATION/©YOSHITAKAAMANO

THIS SOFTWARE USES A FONTTHAT IS EITHER MADE BY ORCREATED BASED ON A FONT MADEBY FONTWORKS INC. WHICH HAS

Page 8: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

CTR-P-AFLP-00

BEEN MODIFIED TO ACCOMMODATETHE SOFTWARE DESIGN.

Page 9: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

2 Partilhar Informações

Os conteúdos criados porutilizadores podem ser mensagens,personagens Mii™, imagens, fotos,vídeos, ficheiros áudio, padrõesQR Code™, etc.

● Os conteúdos carregados podemser vistos por outros utilizadores.Também podem ser copiados,modificados e redistribuídos porterceiros.Tenha em atenção que, uma vezenviados, não é possível apagarestes conteúdos ou limitar a suautilização.

Trocar Conteúdos

● Quaisquer conteúdos carregadospodem ser removidos sem avisoprévio. A Nintendo pode tambémremover ou ocultar conteúdos queconsidere inapropriados.

● Precauções a ter quando criar ecarregar conteúdos...- Não inclua qualquer informação

que possa ser utilizada para oidentificar a si ou a terceiros,como, por exemplo, o nome, oendereço de e-mail, a morada ou

A seguir, são apresentadasprecauções gerais relativas à trocade conteúdos com outrosutilizadores. O tipo de conteúdosque se podem trocar dependerá decada aplicação.

Page 10: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

o número de telefone.- Não inclua nada que possa ser

considerado danoso ou ofensivopor terceiros, ou que causedesconforto.

- Não infrinja os direitos dosoutros. Não utilize conteúdos deterceiros ou que exibam fotos,imagens e vídeos de terceirossem a sua permissão.

- Não inclua conteúdos ilegais ouque promovam atividades ilegais.

- Não inclua quaisquer conteúdosque violem a moralidade pública.

Page 11: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

3 Funcionalidades Online

A Nintendo Network é um serviçoonline que lhe permite jogar comoutros utilizadores de qualquerparte do mundo, descarregarnovos conteúdos adicionais... emuito mais!

Esta aplicação é compatível coma Nintendo Network™.

● Se publicar, enviar oudisponibilizar informação ouconteúdo através da comunicaçãosem fios, não inclua detalhes quepossam identificá-lo, como o seunome, endereço de e-mail,morada ou número de telefone,por exemplo, já que estainformação poderá ser consultadapor terceiros. Quando escolher um

Precauções Online

♦ Para mais informações sobre comoligar a sua Consola Nintendo 3DSà Internet, consulte o manual deinstruções da consola.

Esta aplicação permite-lhe jogar econversar online com outrosutilizadores. Para mais informações,consulte as secções relevantes(págs. 24-25).

Page 12: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

nome de utilizador ou umaalcunha para as suas personagensMii, não utilize o seu nome real, jáque essa informação poderá serconsultada por terceiros sempreque utilizar a comunicação semfios.

● Os códigos de amigo fazem partede um sistema que lhe permiteestabelecer uma relação deamizade com outros utilizadores,para que possam jogar, comunicare interagir com pessoas queconhece. Se trocar códigos deamigo com estranhos, correrá orisco de receber informação oumensagens com linguagemofensiva ou conteúdo inadequado.Essas pessoas poderão aindaconsultar informação sobre si quenão deseja tornar pública. Porisso, recomendamos que nãotroque códigos de amigo compessoas que não conhece.

● Não participe em atividadesperigosas, ilegais, ofensivas ouinadequadas que possam causarproblemas a outros utilizadores.Em particular, não publique, envieou disponibilize informação ouconteúdo que ameace, abuse ouincomode outras pessoas, infrinjaos direitos de outros (comolicenças, direitos de imagem,direito à privacidade, direitos depublicidade ou marcas registadas),ou que cause desconforto aoutras pessoas. Em particular,

Page 13: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

quando enviar, publicar oudisponibilizar fotos, imagens ouvídeos em que apareçam outraspessoas, certifique-se de queobtém a autorização prévia dasmesmas. Se for reportada ouconfirmada uma condutainapropriada, pode ser sujeito apenalizações, como ser banidodos Serviços Nintendo 3DS.

● Tenha em atenção que osservidores da Nintendo poderãoficar indisponíveistemporariamente e sem avisoprévio, para manutenção nasequência de problemasreportados. Para além disso, osserviços online de determinadasaplicações poderão serdescontinuados.

Page 14: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

4 Controlo Parental

Algumas funcionalidades destaaplicação podem ser restringidasatravés das opções do ControloParental enumeradas abaixo.

♦ Para mais informações sobre oControlo Parental, consulte omanual de instruções da consola.

● Serviços de ComprasNintendo 3DS

Restringe a aquisição de novosconteúdos de jogo.● Partilhar Imagens, Áudio, Vídeo e

Dados de Texto LongoRestringe o uso da funcionalidadede Chat (conversação) durante omodo multijogador online.● Interação OnlineRestringe o uso do Link Mode(modo de ligação) e do modomultijogador online.● StreetPassRestringe a troca de informações depersonagens através do StreetPass™(pág. 26).

Page 15: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

5 Como Começar

4. Introduza um nomepara o seu avatarusando os símbolosde caracteres noecrã tátil. Selecioneos símbolos verdes para alternarentre conjuntos de caracteres.Selecione CONFIRM (confirmar)quando acabar.

5. Escolha uma Life(vocação) e entreno mundo deReveria! Para maisinformações sobrecada Life, consulte as páginasrelevantes (págs. 12-13).

1. Selecione STARTGAME (iniciar ojogo) no ecrã detítulo.

2. Selecione umespaço de gravaçãovazio para criarnovos dados degravação. Umespaço vazio irá apresentar otexto NEW GAME (novo jogo).

3. Personalize aaparência e avoz do seuavatar.

Jogar Desde o Início

Page 16: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

Selecione PAYABLE CONTENT(conteúdos pagos) no ecrã de títulopara estabelecer ligação à Internet edescarregar o pacote de expansão"Origin Island". Para maisinformações, consulte a secçãorelevante (pág. 27).

ConteúdosAdicionais

♦ Irá precisar de pelo menos doisblocos livres no seu Cartão SDpara descarregar o pacote deexpansão "Origin Island".

♦ Uma vez adquirido, o pacote deexpansão "Origin Island" podevoltar a ser descarregado semcustos adicionais.

Continuar um JogoGuardado

Selecione STARTGAME (iniciar jogo) noecrã de título e, emseguida, selecione umjogo guardado.

♦ Quando tiver progredido até a umcerto ponto do jogo, poderáalterar a sua Life quando quiser(pág. 9).

Page 17: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

Neste manual eletrónico, assecções que explicam as novasfuncionalidadas associadas como pacote de expansão "OriginIsland" estarão assinaladas com

(novo).

FuncionalidadesAdicionais do Pacote deExpansão "Origin Island"

Page 18: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

6 Guardar

Examine um pontode gravação ou acama do seuquarto (pág. 19) para guardar a suaprogressão. Ponto de

Gravação

● Durante o processo degravação, não reinicie oudesligue a consola, nem retire ocartão de jogo ou o Cartão SD.Tenha cuidado para não deixarentrar suj idade nos terminais.Qualquer uma destas açõespoderá resultar numa perda dedados irreversível.

● Não utilize acessórios ouaplicações externas paramodificar os seus dados degravação, uma vez que talpoderá impossibilitar aprogressão ou levar à perda dedados de gravação. Qualquermodificação será irreversível,portanto tenha cuidado.

Poderá guardar no máximo trêsjogos diferentes.

Uma Nota Sobre Dados deGravação

Page 19: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

7 Controlos

Controlos dos Botões

Movimentar-se

Exprimir-se (mantenhabrevemente premidauma direção)

Falar/Examinar/Apanhar/Empunhar umaarma/Atacar (quandoestiver a empunharuma arma)

Correr (manter premidoenquanto se move)/Andar sorrateiramente(manter premido antesde se mover)/Guardara arma

/ Movimentar a câmara

Controlos de Campo

Ver mais informaçõessobre certospersonagens/Executarhabilidade especial(quando o medidor dehabilidade especialestiver preenchido)

Apresentar o menuprincipal/Mudar de alvo(quando estiver aempunhar uma arma)

Page 20: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

+Fazer a câmararegressar à posiçãooriginal

Controlos do Menu

Navegar

Confirmar

Retroceder

Alternar as informaçõesapresentadas no ecrãsuperior

/ Mudar de separador

As imagens que capturar duranteo jogo serão guardadas noCartão SD.

Uma Nota Sobre Snapshots

♦ Quando tiver avançado até aum determinado ponto dojogo poderá falar com o LinkClerk (funcionário de ligação)(pág. 20) no Guild Office(gabinete de ofícios) deCastele para ativar afuncionalidade Snapshot.

Tirar uma Snapshot(captura de ecrã)

Page 21: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

Para selecionar opções do menu esímbolos apresentados no ecrã tátil,basta tocar-lhes.

Controlos de Toque

Page 22: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

8 Ecrãs de Jogo

Ecrã Principal

Estado do avatar

Altura do dia

Toque em símbolos como este paraabrir diversos menus e ecrãs.

Consultar o mapa.

Apresentar o menuprincipal(pág. 15-17).

Símbolo selecionável

Objetivo atual

Ligar o Link Mode(modo de ligação)(pág. 25) quandoestiver ligado àInternet.

Page 23: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

Verifique os seusChallenges (desafios)e Requests (pedidos)(pág. 9).

Abrir a sua Pouch(bolsa).

Minimapa

Os personagens, inimigos e coisasrelevantes à sua volta serãoapresentados como símbolos nominimapa.

Estado do Avatar

A imagem do jogo abaixo indica oestado do seu avatar.

♦ Verá muitos outros símbolos nominimapa, incluindo símbolos deanimais que pode montar e lojas.

Este símbolo seráapresentado quandoestiver a jogar nomodo multijogadoronline. Toque-lhepara comunicar comos seus amigos(pág. 24).

Ponto de gravação

PersonagemO seu quarto ou casa de férias(pág. 19)Albergue (pág. 20)

Inimigo

Direção do objetivo

Page 24: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

Life (vocação) atual(págs. 12-13)

Nome do avatar

HP

A sua vida irá diminuir se sofrerdanos dos inimigos. Quando osseus HP (pontos de vida) seesgotarem, irá desmaiar (pág. 18).

SP

Os seus SP (pontos de energia) irãoesgotar-se à medida que corre, queanda sorrateiramente (pág. 14) ouexecuta determinadas outras ações.Irão repor-se gradualmente com opassar do tempo.

Ecrã do Mapa

Page 25: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

Toque em paraapresentar o mapae prima paraalternar a escalaapresentada.Aqui pode ver informação sobrediversos locais em Reveria, bemcomo viajar rapidamente até aomestre da sua vocação, ao GuildOffice (gabinete de ofícios) deCastele, ao seu quarto ou aquaisquer casas de férias que tenha.

Os itens que colocarna Pouch podem serusados rápida efacilmente. Toque em

no ecrã tátil e, emseguida, no item que deseja usar.Pode guardar até oito tipos de itemdiferentes na sua Pouch ao mesmotempo. Para adicionar ou removeritens da Pouch, toque em e, emseguida, em ASSIGN (designar).

Usar a Pouch

Page 26: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

9 Jogabilidade

Visite um GuildOffice (gabinete deofícios) (pág. 20)para obter umalicença para a Lifeque escolher. Cada Life tem umconjunto diferente de habilidades.Para mais informações, consulte assecções relevantes (págs. 12-13).

Descubra a SuaVocação!

Completar Challengese Requests

Explore o mundofantástico deReveria enquantocompleta quests(missões),desenvolve o seu avatar e aproveitacada Life (vocação) que o mundotem para lhe oferecer!

Fora dos cenários da históriaprincipal, poderá mudar devocação alterando a sua Lifesempre que quiser. Mudar devocação poderá proporcionar-lhenovas aventuras e experiências!

Mude de VocaçãoQuando Quiser!

Page 27: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

Stars(estrelas)

Adquira suficientes ea classificação da suaLife irá aumentar.

Bliss(felicida-de)

Quando tiveracumulado Blisssuficiente, conversecom a Flutter no seuquarto e poderáescolher um BlissBonus (bónus defelicidade). Estesbónus permitem-lhe aceder a melhoriasdivertidas e úteis, taiscomo adquirir umanimal de estimaçãoou aumentar otamanho da sua mala.

Irá receber Requests(pedidos) da Flutterrelacionados com ahistória no seu quarto(pág. 19), Challenges(desafios) (pág. 11) do mestre dasua vocação e de outrospersonagens secundários, e OtherRequests (outros pedidos) dediversos personagens de Reveria.Complete estas missões paraavançar na história e ganhar Stars,Bliss, Dosh e itens úteis.

Dosh

Esta é a moeda deReveria. Use-a paracomprar itens,equipamento e outrascoisas úteis.

Page 28: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

Irá ganhar pontos de experiênciaquando derrotar inimigos ecompletar diversas outras tarefas,tais como minerar, abater árvores epescar (pág. 14), ou produzir itens(pág. 22). Quando tiver adquiridoum certo número de pontos, o seunível irá subir e os seus HP (pontosde vida) aumentarão. Irá ganhartambém alguns status points(pontos de estado) (pág. 17) quepode usar para melhorar os seusatributos.

Aumentar de Nível

À medida que executar diversasações, o medidor de progressão darespetiva habilidade irá sendopreenchido. Quando estiver cheio, ahabilidade irá subir de nível,aumentando a sua eficácia. Commaiores níveis de habilidadespoderá usar melhor equipamento,ferramentas, etc.

♦ O medidor irá ser preenchido maisdepressa nas habilidades quepertencerem à sua Life atual.

Desenvolver as SuasHabilidades

Page 29: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

À medida que a sua classificação(pág. 10) numa Life melhora,aprenderá novas técnicas (pág. 10)e receitas para produzir itens.

Aumentar a SuaClassificação

Page 30: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

10 Siga a Sua Vocação!

Num Guild Office(gabinete deofícios) (pág. 20)irão atribuir-lheuma licença relativaà Life (vocação) que escolher.Quando tiver recebido a sua licençapoderá seguir a sua vocação!Primeiro, precisará de visitar omestre da sua Life, que o acolherácomo aluno. O mestre de cada Lifepode ser encontrado algures emCastele.

Page 31: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

Cada Life tem um certo número declassificações. Complete Challenges(desafios) (pág. 11) e informe o seumestre para ganhar Stars (estrelas).Quando tiver ganho Stars suficientesirá melhorar a sua classificação!Ao fazê-lo, aprenderá novastécnicas ou receitas para produziritens (pág. 22), dependendo da suaLife. Também poderá receberrecompensas do seu mestre ou deoutros personagens.As classificações que pode obter nasua Life são as seguintes: Novice(novato), Fledgling (inexperiente),Apprentice (aprendiz), Adept(especialista), Expert (perito),Master (mestre), Hero (herói) eLegend (lenda). Mas há rumoresque dizem que poderão existirclassificações para além deLegend...

Classificações

À medida queaumentar declassificação iráaprender técnicascorrespondentes àLife que escolheu. Aqueles quegostam de batalhas aprenderãotécnicas de combate, os artesãosirão aprender novas receitas e osoutros aprenderão técnicas para osauxiliar na recolha de materiais.

Técnicas

Page 32: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

PersonagensSecundários

♦ Pode verificar os controlos docombate e das técnicas derecolha de materiais selecionandoLICENCES (licenças) no menuprincipal. Prima para alterar ainformação apresentada no ecrãsuperior e ver a Command List(lista de comandos).

Cada Life irá proporcionar-lhe certosbónus, tais como o aumento donível máximo de HP (pontos devida). Os bónus são diferentes paracada vocação.À medida que a sua classificaçãosubir, os bónus da sua Life tambémirão aumentar.

Bónus de Life

Quando tiver atingido a classificaçãoFledgling na sua Life atual, poderá ira um Guild Office e iniciar uma novaLife. Se alterar a sua Life, nãopoderá usar as habilidades especiais(pág. 14) aprendidas noutra Life.Contudo, poderá continuar a usar ashabilidades e técnicas aprendidasem qualquer outra Life.

Mudar a Sua Life

Page 33: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

À medida queprogride na suaLife, encontrarápelo caminhoinúmerospersonagens secundários que lheoferecerão pistas e até alguns itens.Ocasionalmente, também lhe irãopropor Challenges (desafios). Ospersonagens secundários irãoapresentar o símbolo da Life à qualestão associados (págs. 12-13) aolado do seu nome. Quando tiveremalgo de novo para lhe dizer ou dar,aparecerá por cima das suascabeças.

Se passar muito tempo em aventurasao lado de personagenssecundários, a vossa amizade iráaumentar. Quanto mais amizadecultivar com os seus companheiros,melhor.

Amizade

Page 34: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

11 Desafios

Introdução aosDesafios

Para cada Life(vocação),ser-lhe-ão atribuídos diversosChallenges(desafios) para completar. Para veros Challenges que pode realizar,selecione LICENCES (licenças)(pág. 16) no menu principal e prima para ver os Challenges que lheforam propostos para a Lifeescolhida. Em alternativa, bastatocar em no ecrã principal.

Informar o Seu Mestre

Quando completarum Challenge,informe o seu atualmestre de Life. Oseu mestre irárecompensá-lo com Stars (estrelas),permitindo-lhe assim aumentar declassificação. Quando tiveraumentado de classificação, o seumestre irá propor-lhe novosChallenges.

Page 35: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

12 Lista de Vocações ①

Leal a ninguém, umsoldado para todos. OMercenary(mercenário) sóprecisa da sua fiellâmina e das suashabilidades acutilantespara fazer o trabalho.Inclui uma espadagigante!

Habilidade Única● Habilidade de Espada Grande

Mercenary

Habilidades Únicas● Habilidade de Espada Longa● Habilidade de Escudo

Paladin

Os monstros e ascriaturas do malnunca tiram férias,mas o valentePaladin (paladino)também não. Dearma em riste,torne-se no escudo

dos inocentes e na espada dos maisfracos.

Page 36: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

O Hunter (caçador)deixa o seu instintoguiá-lo enquantopersegue a suapresa nasprofundezas dafloresta ou debaixodo sol abrasador dodeserto.

Habilidade Única● Habilidade de Arco e Flecha

Hunter

O Magician(mago) usa opoder doselementos paraexecutar umasérie de feitiçosde cura e deataque. É magia!

Exemplos de HabilidadesÚnicas● Habilidade de Magia● Magia de Fogo

Magician

Page 37: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

O Woodcutter(lenhador) éinseparável do seumachado e tem nafloresta o seu habitatnatural. Lembre-se, respeite a natureza ea natureza irá

respeitá-lo de volta!

Habilidade Única● Abater árvores

Woodcutter

O Miner (mineiro)está armado coma sua picaretacompanheira e éduro que nemuma rocha! Ummanancial demetais preciososespera por si debaixo do solo. Tocaa partir pedra!

Habilidade Única● Minerar

Miner

Page 38: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

13 Lista de Vocações ②

O Angler(pescador) levaconsigo a sua canade pesca e parte àprocura dosmelhores lugarespara pescar. Ir àpesca podeparecer um trabalho fácil, mas seregressar a casa de mãos a abanarirá dormir com a barriga a dar horas!

Habilidade Única● Pescar

Angler

Page 39: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

Torne-se numCook(cozinheiro)gourmet e atéo Rei ficarácativo dassuasdeliciosascriações culinárias! Apimente a suavida com... condimentos!

Exemplos de HabilidadesÚnicas● Cozinhar● Gastronomia de Carnes

Cook

O que faria umpaladino sem umaespada, ou ummineiro sem umapicareta? OsBlacksmiths(ferreiros) sãoindispensáveis em

cada cidade. Forge as melhoresferramentas, armas e armaduras!

Blacksmith

Exemplos de HabilidadesÚnicas● Forjar● Forjar armas

Page 40: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

Armas e armaduras deaço e elixiresalquímicos? Não, a artedo Carpenter(carpinteiro) é bem maisprática. De que serve umpaladino se não tiveruma cama para dormir?

Todas as outras artes repousam noproduto das suas habilidades.Literalmente!

Exemplos de HabilidadesÚnicas● Carpintaria● Carpintaria de Mobília

Carpenter

Page 41: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

Moda. Todos queremestar na moda, maspoucos conseguemrealmentecompreendê-la. Umbom Tailor (alfaiate)pode coser o seucaminho ponto porponto até ao armário maisrequintado. Sempre em grandeestilo!

Exemplos de HabilidadesÚnicas● Coser● Confeção de Vestidos

Tailor

Não é magia e não énenhum embuste! OsAlchemists(alquimistas) podemrealmente transformarervas e produtosnaturais em itensmuito úteis!

Alchemist

Exemplos de HabilidadesÚnicas● Alquimia● Alquimia de Compostos

Page 42: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

14 Ações Básicas

Estas são algumas das açõesbásicas que pode executar no jogo.Poderá aprender outras habilidadese, à medida que aumentar declassificação na sua Life (vocação),irá aprender diversas outras técnicastambém.

Mantenha premido enquanto se move.Correr consome SP(pontos de energia).

Correr

Mantenha premidobrevemente e, emseguida, movimente para andarsorrateiramente. Estafunção consome SP. Há uma menorprobabilidade de os inimigos darempor si quando estiver a caminharsorrateiramente. Para parar, primanovamente .

Andar Sorrateiramente

Exprimir-se

Movimentar-se

Deslize para se movimentar nadireção desejada.

Page 43: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

Mantenha premidauma direção em durante brevesinstantes paraexecutar o gestodesignado para essa posição(pág. 15).

Aproxime-se depersonagens ou decertos objetos eprima parainteragir com eles.Em algumas situações, poderápremir para ver mais informações.

Falar/Examinar

Recolher

Atacar

Prima quandoestiver em frente aobjetos queapresentem e serácapaz de agarrar oitem e armazená-lo na sua mala.

Controlos da Câmara

Use e para movimentar acâmara. Prima e simultaneamente para fazer acâmara regressar à posição original.

Page 44: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

Prima para sacar dasua arma. Quandotiver a arma na mão,prima novamente para atacar. Prima para guardar a arma. Quando estivera usar um arco ou um bastão,poderá usar para mudar o tipo deflecha ou de magia que deseja.

♦ Prima quando tiver uma armana mão para mudar de alvo.

♦ Não poderá apanhar Bounties(recompensas) ou recolher certosmateriais enquanto estiver dearma em riste.

Se tiver as ferramentase habilidades certas,poderá premir quando encontrarcertos tipos deárvores, minérios ou peixes paraapanhar ou recolher materiais.

Minerar/AbaterÁrvores/Pescar

Habilidades Especiais

Page 45: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

Quando tiveratingido aclassificação deAdept(especialista),poderá usar uma poderosahabilidade especial. Um Paladin(paladino), por exemplo, terá umataque especialmente poderoso àdisposição. Para usar umahabilidade especial, terá de equipara arma ou ferramenta apropriada.Quando o medidor de habilidadeespecial estiver preenchido, prima para usar a habilidade especial.

Carregar o Medidor deHabilidade Especial

Usar ferramentas e armas específicasda sua Life irá preencher o seumedidor de habilidade especial.

Medidor deHabilidade Especial

Page 46: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

15 Ecrã do Menu Principal

Combat Stats(atributos de combate)

Attack(ataque)

Afeta a quantidade dedanos que inflige nosinimigos usandoataques físicos.

Defence(defesa)

Afeta a quantidade dedanos que recebe dosataques físicos dosinimigos.

MagicAttack(ataquemágico)

Afeta a quantidade dedanos que inflige nosinimigos usandoataques mágicos.

As opções domenu principal(págs. 16-17) sãoapresentadas noecrã tátil. No ecrãsuperior, poderáver o estado doseu avatar, osatributos e diversasoutras informações. Prima parapercorrer os diferentes conjuntos deinformações. Para alterar definiçõesde jogo, selecione OPTIONS(opções) no ecrã tátil.

Atributos

Os vários atributos do seu avatarestão descritos abaixo.

Page 47: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

MagicDefence(defesamágica)

Afeta a quantidade dedanos que recebe dosataques mágicos dosinimigos.

A sua tolerância aataques elementais defogo. Quanto maisalto for este número,menos danos irásofrer desteelemento.

A sua tolerância aataques elementais devento. Quanto maisalto for este número,menos danos irásofrer desteelemento.

A sua tolerância aataques elementais deágua. Quanto maisalto for este número,menos danos irásofrer desteelemento.

A sua tolerância aataques elementais deterra. Quanto maisalto for este número,menos danos irásofrer desteelemento.

Page 48: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

Quer o jogador quer os inimigostêm um certo elemento ligadoaos seus ataques. Quanto maiorfor a tolerância do inimigo aesse elemento, menos danos umataque infligirá.

Uma Nota Sobre osElementos

Os atributos dassuas habilidadesem cada Life sãoapresentados aqui.Quanto maior forum atributo, maior é a probabilidadede ser bem sucedido na recolha demateriais, na produção de itens(pág. 22), etc.

Life Stats(atributos de vocação)

Basic Stats(atributos principais)

Strength(força)

Afeta o valor do seuAttack e os atributosde vocação dequalquer Life queseja focada notrabalho duro aoinvés do combate.

Page 49: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

Vitality(vitalida-de)

Afeta a Defence e osatributos de vocaçãode qualquer Life queseja focada notrabalho duro aoinvés do combate.

Intelli-gence(inteli-gência)

Afeta o Magic Attacke a Magic Defence,bem como osatributos de vocaçãoda sua Life.

Focus(concen-tração)

Afeta o seu Attack eMagic Attack, bemcomo a suahabilidade de ser bemsucedido no uso dediversas ferramentas.

Dexterity(destre-za)

Afeta o seu Attack ea habilidade de serbem sucedido aousar diversasferramentas.

Luck(sorte)

Um valor alto iráaumentar asprobabilidades de oseu ataque ser bemsucedido.

Options (opções)

Page 50: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

Aqui pode editarmensagens curtas parausar em conversaçãoquando estiver a jogarno modo multijogadoronline, designar gestos a ealterar os volumes dos efeitossonoros e da BGM (música defundo).

Volume

Altere o volume damúsica de fundo edos efeitossonoros.

AssignGestures

Designe gestos àsdireções de .

Edit ShortMessages

Edite mensagenscurtas para seremenviadas durante omodo multijogadoronline (pág. 24).

Page 51: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

16 Opções do Menu Principal ①

Altere o seuequipamento aqui. Use e para alternarentre tipos deequipamento, use para selecionar um artigo deequipamento e prima paraconfirmar a sua seleção.

Gear (equipamento)

O equipamento está dividido emcategorias tais como armas,escudos, ferramentas, etc.Equipamento de categoriasdiferentes irá afetar atributosdiferentes.Algum equipamento apenas poderáser usado por personagens de umaLife (vocação) específica, ouquando tiver atingido um certo nível,aprendido uma habilidade emparticular, ou atingido umdeterminado nível na habilidadenecessária.

Tipos de Equipamento

Prima para alternar entre asdiversas informaçõesapresentadas no ecrã superior ever mais detalhes sobre umartigo de equipamento.

Ver Mais Informações

Page 52: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

Existem sete categorias de itensdiferentes.

Tipos de Itens

Consum-ables(consu-míveis)

Itens que pode usartal como são.

Materials(materi-ais)

Venda estes itens emtroca de Dosh naslojas, ou use-os paraproduzir novos itens(pág. 22).

Tools(ferra-mentas)

Itens específicos decada Life. Será capazde os usar quandotiver aprendido ashabilidadesnecessárias.

Weapons(armas)

Equipe-as para asusar em combate.

Armour(armadu-ra)

Equipe armadura paramelhorar certosatributos.

Decor(decora-ção)

Coloque estes itensno seu quarto.

Key Items(itens--chave)

Itens importantes querecebe durante ojogo.

Verifique ou use itens da sua mala.

Items (itens)

Page 53: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

Licences (licenças)

Aqui pode verificaras suasclassificações, onúmero de Stars(estrelas) queganhou, bem comooutras informaçõessobre cada Life,tais comohabilidades e técnicas de combate.Prima para alternar entre osdiferentes conjuntos de informaçõesno ecrã superior. Prima para verChallenges (desafios) que lhetenham proposto na Lifeselecionada. Dependendo da Lifeselecionada, também poderá premir para ver receitas.

Toque em SORT(ordenar) para mudar adisposição dos seusitens ou descartaritens que já nãoqueira.

Símbolo de Sort

Page 54: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

17 Opções do Menu Principal ②

Verifique o nível e o medidor deprogressão de cada uma das suashabilidades.

Skills (habilidades)

Nível da habilidade

Medidor de progressão

Quando a barra estiver cheia, ahabilidade irá subir de nível.

Verifique o estado do seu avatar.

Status (estado)

Designar Status Points

Selecione o seu avatarno ecrã de Status epoderá designar osstatus points (pontosde estado) que tiver,melhorando os seus Basic Stats(atributos principais). Use paranavegar os atributos e paradesignar pontos. Prima paraconfirmar.

Page 55: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

Verifique quanta Blisstem, bem como osseus Bliss Bonuses(bónus de felicidade).

Bliss (felicidade)

Verifique as Lunares Coins (moedasde Lunares) (pág. 23) que adquiriu.

Lunares Coins

Page 56: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

18 Viver em Reveria

A Passagem do Tempo

Em Reveria, o tempo avançanormalmente, desde a manhã,passando para a tarde e para anoite, até nascer um novo dia.Selecione SLEEP (dormir) na camado seu quarto (pág. 19) ou numalbergue (pág. 20) para fazer otempo avançar até à manhãseguinte. Se selecionar REST(descansar) durante o dia, ficará denoite. À noite, o ambiente dascidades mudará. Também poderáouvir as pessoas falarem sobrecoisas diferentes de noite.

Pode recolher asvárias plantas,frutas, insetos,cogumelos, etc.que encontrar emReveria. Venda estes itens em lojas,ou use-os como ingredientes paraproduzir outros itens (pág. 22).Alguns itens apenas podem serusados tal como são.

Recolher

Page 57: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

Ganhe Bliss(felicidade)suficiente e poderáter animais deestimação no seuquarto ou ter uma montada nosestábulos (pág. 20). Podeaventurar-se no mundo com os seusanimais de estimação e usar a suamontada para se deslocar emReveria.

Manter Animais deEstimação e Montadas

Combate

Bestas e Recompensas

Derrote inimigos emcampo e serárecompensado compontos deexperiência. Osinimigos tambémpoderão deixar cairDosh e itens.Tenha em atenção que algunsinimigos apenas aparecem de noite.

HP doInimigo

Page 58: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

Se perder todos os seus HP(pontos de vida) em combate, irácolapsar. Use uma Life Cure(cura de vida) para se recomporou então recomece a jogar apartir do último ponto degravação ou a partir do seuquarto.

Quando os HP acabarem...

Nas suas aventuras,irá deparar-se commonstrosexcecionalmentepoderosos. Quandoderrotar um destes monstros,poderá aparecer uma Bounty(recompensa). Leve Bounties a umBounty Clerk (funcionário derecompensas) para obter o seuprémio. Os Bounty Clerks podem serencontrados por toda a Reveria,quer em campo quer dentro dequalquer Guild Office (gabinete deofícios) (pág. 20).

Page 59: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

19 O Seu Quarto

Esta é a casa doseu avatar. Estãodisponíveis aquidiversas opções.

Mail(correio)

Verifique as cartasque recebeu nocorreio (pág. 20).

Re-arrange(Rearran-jar)

Adicione, remova oualtere a disposiçãodas decorações doseu quarto. Mobília eoutras decoraçõespodem ser adquiridasnas lojas de mobílias(pág. 21).

Storage(armaze-nar)

Armazene itens ouretire itens do armáriopara os levar consigo.

Theatre(galeria)

Leia a históriacompletada até aomomento, ouçamúsicas e veja filmesdo jogo.

Quando estiver no seu quarto,toque em MY ROOM (o meu quarto)no ecrã tátil para apresentar o menu.As seguintes opções serãoapresentadas:

Menu My Room

Page 60: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

Sleep(dormir)

Durma até de manhã,restaurando assimtodos os seus HP(pontos de vida) e SP(pontos de energia).

Rest(descan-sar)

Descanse até à noite,restaurando assimtodos os seus HP eSP.

Falar Com a Flutter

Fale com a Flutterpara que ela façauma Bliss Check(verificação defelicidade) e fiquea saber quanta Bliss ganhou.

Se a Flutter lhe fizer uma BlissCheck depois de ganhar Blisssuficiente, poderá selecionar umBliss Bonus (bónus de felicidade).Há muitos Bliss Bonuses paraescolher.

Bliss Bonuses

Save(guardar)

Guarde a suaprogressão atual.

Back(retroce-der)

Feche o menu deopções da sua cama.

A Sua Cama

Examine a sua cama e ser-lhe-ão apresentadas as seguintes opções:

Page 61: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

♦ A opção REST não estádisponível de noite.

À medida que progredir no jogo,será capaz de se mudar paraoutras propriedades em Castele,bem como adquirir as suaspróprias casas de férias privadasnoutros locais. O menu My Roomnas suas casas de férias seráigual ao do seu quarto emCastele.

Casas de Férias e Mudar deCasa

Page 62: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

20 Lojas e Serviços

Em Castele e em outras cidades, iráencontrar muitas lojas diferentes,serviços e outros estabelecimentos,incluindo um Guild Office (gabinetede ofícios) e lojas onde podecomprar itens.

Guild Office

Obtenha licenças aqui ou entregueBounties (recompensas) ao BountyClerk (funcionário de recompensas)para receber o seu prémio. No GuildOffice de Castele pode tambémconvidar ou juntar-se a outrosjogadores para partidasmultijogador (pág. 24) e gerir assuas definições de StreetPass(pág. 26). Durante o modomultijogador, pode usar a ExchangeBox (caixa de trocas) para trocaritens com os outros jogadores(pág. 24).

Page 63: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

Durma ou descanseaqui para restauraros seus HP (pontosde vida) e SP(pontos deenergia).

Albergue

Compre e vendaitens nas lojas.Existem muitaslojas diferentes,cada uma comcoisas diferentes para vender(pág. 21).

Lojas

Converse como Link Clerk(funcionário deligação) nastraseiras doGuild Office de Castele parasaber mais sobre Snapshots(capturas de ecrã), asfuncionalidades do Link Mode(modo de ligação) (pág. 25) esobre o modo multijogador(pág. 24).

Conversar Com o Link Clerk

Page 64: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

Fale com oPassword Clerk(funcionário depalavra-passe) paraintroduzirpalavras-passe especiais. Introduzauma palavra-passe correta ereceberá um item raro.

Posto dos Correios

Estábulos

Verifique a suacaixa do correiopara ver ascartas querecebeu. Aquitambém pode consultar tutoriaisde certas funcionalidades dojogo.

Caixa do Correio

Há vários locais em cada cidadepróprios para produzir itens(pág. 22).

Produzir

Page 65: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

Cada cidadeprincipal tem osseus própriosestábulos. Porexemplo, os deCastele estão localizados em SouthCastele (sul de Castele). Aqui podechamar a sua montada ou alugaruma falando com o funcionário seainda não possuir a sua própria.

Cada cidadetambém tem umagaragem e umaeroporto. EmCastele, a garagemestá localizada em South Castele epode encontrar o aeroporto emWest Castele (oeste de Castele).Ande de avião para viajar porReveria de modo rápido e fácil.

Garagem e Aeroporto

Estátuas da Deusa

Ofereça umaoração e umaLunares Coin(moeda deLunares) (pág. 23)em qualquer das estátuas da Deusaespalhadas pelo jogo para receberitens especiais.

♦ Precisará de progredir até certoponto do jogo para poderoferecer orações às estátuas da

Page 66: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

Deusa.

Page 67: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

21 Fazer Compras

Minimercado

Aqui pode compraritens consumíveis,ferramentas ediversos outrositens.

Boutique de Moda

Adquira peças deroupa em tecidoque pode usarcomo armadura eoutros artigos deroupa.

Loja de Armas

Aqui pode adquirirarmas e armadurasem cabedal oumetal.

Loja de Mobílias

Adquira mobília eoutras decoraçõesaqui.

Bancas de Mercado

Page 68: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

Pode encontrarbancas de mercadonas principaiscidades de Reveria.Em Castele, podeencontrá-las no Shopping District(bairro do mercado) e no Artisans'District (bairro dos artesãos).O Shopping District é um bom localpara comprar itens consumíveis,enquanto que o Artisans' District é osítio ideal para compraringredientes.

Page 69: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

Quando estiver a comprar ou avender um item, seráapresentado um ecrã tal como oabaixo.Selecione o item que desejacomprar ou vender e defina aquantidade com . Prima para confirmar.

Comprar e Vender Itens

Informação sobre o item

Verifique a raridade do item,quantos possui, etc.

Requisitos

Alguns itens apenas podem serusados numa determinada Life(vocação) e poderão requerer umnível, uma habilidade ou um nívelde habilidade específico parapoderem ser usados.

Nome e valor do item

O seu Dosh

Page 70: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,
Page 71: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

22 Instalações de Produção

Pode usar os diversos materiais quecolecionou para criar novos itensnas várias instalações de produção.Para produzir novos itens, precisaráde certas habilidades, receitas,itens, materiais e, claro, aferramenta certa para o trabalho!

Royal Castele Library(Castele Square)

Use a habilidadeAlchemy (alquimia)para criar itens derestauro, bombas emuito mais.

Royal Castele Workshop(Artisans' District deCastele)

Use as habilidadesSmithing (forjar),Sewing (coser) eCarpentry(carpintaria) paraconfecionar e forjar vários itens.

Abaixo estão os vários locais emCastele onde pode confecionaritens.

Locais

Habilidades Necessárias eItens que Pode Produzir

Page 72: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

Smithing(forjar)

Forge armas,ferramentas earmaduras a partir demateriais pesados.

Sewing(coser)

Confecione peças emtecido que pode usarcomo armadura, comodecoração ou comoroupa.

Car-pentry(carpin-taria)

Produza armas,ferramentas oudecorações emmadeira.

Alfredo's Bistro(Shopping District)

Use a habilidadeCooking (cozinhar)para confecionardiversos pratos.

Como Produzir

Irá aprender mais receitas àmedida que aumenta declassificação na sua Life(vocação). Pode verificar asreceitas que conheceselecionando LICENCES(licenças) no menu principal epremindo com a Life relevanteselecionada.

Aprender Receitas

Page 73: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

Prima quando ocursor estiver nocentro da barra.Tenha atenção parapremir o botão nomomento certo!

Mantenha premido .

2. Produza!

Use para ir para a parte dabancada que apresentar um símbolode produção e siga as instruçõesque aparecerem no ecrã.

Símbolo de Produção

Os controlos para os diferentessímbolos de produção estãoexplicados abaixo.

As bancadas doslocais de produçãode cada Lifeapresentarão osímbolocorrespondente por cima de cadauma. Equipe a ferramenta necessáriae, em seguida, prima em frenteda bancada.

1. Tudo a postos...

Page 74: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

Tempo restante

Irá falhar a produção se o tempochegar ao fim.

Medidor de habilidadeespecial

Este medidor irá encher à medidaque carregar as barras dos símbolosde produção. Quanto melhor for asua execução, mais depressa omedidor de habilidade especial serápreenchido. Quando estivercompletamente preenchido, prima para usar a sua habilidade especial eavançar automaticamente váriospassos do processo de produção.Faça um bom uso da sua habilidadeespecial e acabará a tarefa emmenos de nada!

Barra do símbolo de produção

A barra vai carregar se introduzir oscomandos certos. Quando estivercheia, será apresentado o próximosímbolo de produção.

Prima de formarápida e repetida, aoritmo certo.

Ordem dos símbolos deprodução

Page 75: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

Os itens que produzir poderãoser guardados por terceiros seforem trocados através doStreetPass ou do modomultijogador. Para maisinformações, consulte a secçãoPartilhar Informações (pág. 2).

Page 76: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

23 Moedas de Lunares

À medida queprogredir no jogo,receberá LunaresCoins (moedas deLunares) da Pam ede vários outros personagens.Existem dois tipos: Gold (ouro) eSilver (prata). Estas moedaspermitem-lhe oferecer orações nasestátuas da Deusa (pág. 20) espalhadas pelo mundo do jogo.

Fale com a Pam e complete Pam'sErrands (tarefas da Pam). Ela irárecompensá-lo com Silver LunaresCoins (moedas de prata deLunares). Use-as para oferecerorações nas estátuas da Deusa ereceber itens especiais.

As Gold Lunares Coins (moedas deouro de Lunares) são moedas rarasque receberá por completar SpecialRequests (pedidos especiais) ealguns dos Flutter Requests(pedidos da Flutter) mais avançados.Também poderá obtê-las trocandoSilver Lunares Coins com umdeterminado personagem no jogo.

Sobre as LunaresCoins

Silver Lunares Coins

Gold Lunares Coins

Page 77: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

Estas moedas podem ser usadaspara receber itens extremamenteraros e poderosos.

Page 78: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

24 Multijogador

Jogue com até dois outrosjogadores. Convide-os para o seumundo, ou visite os seus e exploreà vontade. Também poderá trocaritens com outros jogadores usandoesta funcionalidade.Existem dois tipos de multijogador:ligação sem fios local (Jogo Local) emodo multijogador online (Internet).Jogue com outros jogadores queestejam perto de si através daligação sem fios local, ouestabeleça ligação com amigos detodo o mundo usando o modomultijogador online.

♦ Poderá aceder à funcionalidademultijogador quando tiverprogredido até certo ponto dojogo.

Configuração

Multijogador(Jogo Local) /(Internet)

- Uma Consola Nintendo 3DSpor jogador;

- Uma cópia da aplicação porjogador.

Do Que Vai Precisar:

Page 79: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

♦ Quando estiver a usar o modomultijogador online, apenaspoderá jogar com os amigosregistados na sua Lista deAmigos.

Visit(visitar)

Visite outro jogador eaventure-se no seumundo. Selecione ojogador cujo mundodeseja visitar.

Invite(convi-dar)

Seja o anfitrião deoutros aventureiros.

Fale com oMultiplayer Clerk(funcionário domodo multijogador)no Guild Office(gabinete de ofícios) de Castele e,em seguida, selecione LOCALWIRELESS (ligação sem fios local)ou INTERNET. Confirme a suaseleção e selecione VISIT (visitar)ou INVITE (convidar).

Page 80: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

Durante o modo multijogador,examine a Exchange Box (caixa detrocas) no Guild Office (gabinete deofícios) de Castele para deixar itenspara outros jogadores ou pararecolher itens que tenham sidodeixados para si.

Trocar Itens

Requisitos do ModoMultijogador

● Os jogadoresque estejama usar opacote deexpansão"OriginIsland" nãopoderãojogar com os jogadores quenão o tenham adquirido.

● Os jogadores que estejam ausar o pacote de expansão"Origin Island" podem jogarcom outros jogadores quetambém o tenham adquirido.

● Para mais informações,consulte a página web oficial.

Versão deRede

Page 81: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

Durante o modo multijogador,pode usar a funcionalidade deChat (conversação) paracomunicar com outrosjogadores.

Toque em no ecrã principal(pág. 8), e, em seguida, toquenos caracteres no ecrã tátil paraintroduzir mensagens para enviara outros jogadores.

Conversar Com Amigos

♦ As funcionalidades de Chat ede mensagens curtas apenaspodem ser usadas durante omodo multijogador online.

Talvez seja convenienteadicionar às suas mensagenscurtas frases que usafrequentemente. Pode registaras suas mensagensselecionando OPTIONS (opções)no menu principal e, em seguida,EDIT SHORT MESSAGES (editarmensagens curtas). Quando tiverregistado uma mensagem curta,esta aparecerá no ecrã principal.Para enviar uma mensagemcurta, tudo o que tem que fazeré tocar na frase que quermandar no ecrã tátil.

Editar Mensagens Curtas

Page 82: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

25 Link Mode

Link Mode (Internet)

Page 83: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

♦ Não poderá estabelecer ligaçãocom jogadores que tenham oLink Mode desligado.

♦ Não poderá usar o Link Mode

Da primeiravez que ligaro Link Mode(modo deligação), ospassos que tem de seguir serãoligeiramente diferentes do processo

habitual. Toque em no ecrãprincipal (pág. 8) e, em seguida,selecione FRIENDS (amigos),OPTIONS (opções) e LINKSETTINGS (definições de ligação).Por último, selecione ON (ligado).Após ter ativado o Link Mode pelaprimeira vez, poderá simplesmentetocar no símbolo de Link Mode noecrã principal e selecionar ONquando lhe for pedido para o fazer,de modo a poder usar afuncionalidade.Para desligar o Link Mode, toquenovamente no símbolo de LinkMode e, em seguida, selecioneFRIENDS, OPTIONS, LINKSETTINGS e OFF (desligado).Quando o Link Mode estiver ativado,mesmo se estiver a jogar sozinho,poderá estabelecer ligação comamigos através da Internet e ver oque eles andam a fazer, bem comoenviar-lhes mensagens. Tambémpode enviar mensagens privadas aamigos individualmente.

Ligado Desligado

Page 84: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

durante o modo multijogador(pág. 24).

Se a situação o justificar, podeusar a funcionalidade Applaud(aplaudir) quando estiver acomunicar com outros jogadoresatravés do Link Mode. Porexemplo, se receber umanotificação sobre a subida denível de um amigo, porque nãoaplaudi-lo para o saudar?

Bata Palmas

Page 85: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

26 StreetPass

A sua consola irá automaticamentetrocar dados de avatar com outrosjogadores que estejam por perto etenham o StreetPass ativado paraesta aplicação nas suas ConsolasNintendo 3DS.Quando encontrar outro jogadoratravés do StreetPass, o seu avataraparecerá no seu mundo como umresidente de Castele.

♦ Para comunicar através destafuncionalidade, todos osjogadores deverão ativar oStreetPass para esta aplicaçãonas respetivas ConsolasNintendo 3DS.

Trocar Dados deAvatar (StreetPass)

Ativar o StreetPass

Fale com o StreetPass Clerk(funcionário de StreetPass) no GuildOffice (gabinete de ofícios) deCastele e selecione ENABLESTREETPASS (ligar StreetPass) paraativar o StreetPass para estaaplicação.Selecione CHECK PROFILES(verificar perfis) para ver o seupróprio perfil, bem como os perfisdos jogadores que encontrouatravés do StreetPass. Tambémpode editar o seu perfil aqui.

Page 86: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

Os avatares que encontraratravés do StreetPassaparecerão no seu jogo comoresidentes de Castele. Fale comestes avatares para aumentar avossa amizade.Quanto mais falar com eles, maispróximos irão ficar.Eventualmente, até poderáreceber um presente!

Os Novos Residentes deCastele

Desativar o StreetPass

Para desativar o StreetPass, falecom o StreetPass Clerk no GuildOffice de Castele e selecione STOPSTREETPASS (desligar StreetPass)para desativar o StreetPass paraesta aplicação.Em alternativa, aceda às Definiçõesda Consola no Menu HOME,selecione GESTÃO DE DADOS e, emseguida, GESTÃO DO STREETPASS.Toque no símbolo deste título eselecione DESATIVAR STREETPASS.

Page 87: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

27 Origin Island

Pacote deExpansão"Origin Island"

O pacote de expansão "OriginIsland" inclui os seguintes conteúdosnovos:

- Uma nova ilha para explorar enovas missões

- Elementos adicionais parapersonalização de avatares

- Possibilidade de recriar o seuavatar

- Novas classificações e novasreceitas

- Animais de estimação adicionais- Novas casas de férias- Novas decorações e outros itens

adicionais

Após ter instalado opacote de expansão"Origin Island",poderá trocarLunares Coins(moedas de Lunares) que ganharáenquanto joga por itens adicionaisexclusivos.

Page 88: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

♦ Para descarregar o pacote deexpansão "Origin Island"precisará de ter pelo menos dois

Para aceder ao pacote de expansão"Origin Island" certifique-se de quefaz o seguinte:

- Complete a história principal- Seja capaz de convidar quer a

Yuelia quer a Noelia para o seugrupoYuelia: tornar-se-áautomaticamente uma aliada apóster completado a história principalNoelia: atinja o nível 45

- Atinja o nível 50- Depois de cumprir todos os

requisitos acima, fale com Yueliano seu quarto

Pode encontrar abaixo informaçãosobre como adquirir o pacote deexpansão.

AVISO: Seguem-serevelações sobre a história!

O modo multijogador só poderá serutilizado com outros jogadores quetenham comprado o pacote deexpansão. Poderá encontrar atravésdo StreetPass jogadores que nãotenham comprado o pacote deexpansão, mas eles não poderãoreceber presentes que sejamexclusivos do pacote de expansão"Origin Island".

Atenção

Page 89: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

Adquirir o pacote deexpansão "Origin Island"

1. Selecione PAYABLECONTENT(conteúdos pagos)no ecrã de título e,em seguida,selecione YES (sim) quando lhefor perguntado se desejaestabelecer ligação à Internet.

2. Selecione PROCEED (avançar) naopção ORIGIN ISLANDEXPANSION PACK. Leiaatentamente as precauções antesde selecionar NEXT (seguinte).

3. Selecione PURCHASE (adquirir).4. Selecione novamente PURCHASE

para iniciar o download.5. Quando o download estiver

completo, inicie o jogo eselecione START GAME (começaro jogo) para jogar com o pacotede expansão "Origin Island".

Sobre a Aquisição deConteúdos

● Pode consultar os conteúdosadquiridos nos Movimentos deConta da Nintendo eShop.

● Este conteúdo não éreembolsável nem pode sertrocado por outros produtos ouserviços.

● Uma vez adquiridos, os

blocos livres no seu Cartão SD.

Page 90: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

conteúdos podem serdescarregados novamente semcustos adicionais.

 ♦ Tenha em consideração queeste conteúdo poderá deixar deestar disponível para downloadcaso o serviço sejasuspenso/descontinuado oucaso apague a sua contaNintendo eShop ou aNintendo Network ID. Para maisinformações, consulte o manualeletrónico da Nintendo eShop.

● Este conteúdo será guardado noCartão SD.

● Este conteúdo é compatívelapenas com a ConsolaNintendo 3DS utilizada para oadquirir. O conteúdo adicionalguardado no Cartão SD nãopoderá ser utilizado noutrasConsolas Nintendo 3DS.

Adicionar Fundos

Para adquirir o pacote de expansão"Origin Island", deverá ter o valornecessário disponível no seu saldoda Nintendo eShop. Caso contrário,ser-lhe-á pedido que adicionefundos. Selecione ADICIONARFUNDOS para continuar.

Page 91: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

♦ Pode guardar os dados do seucartão de crédito na consola. Seo fizer, não precisará de osintroduzir sempre que queiraadicionar fundos.

♦ Pode apagar estes dados aqualquer momento, selecionando DEFINIÇÕES/OUTROS naNintendo eShop.

Para adicionar fundos, seránecessário um dos seguintes:- Nintendo eShop Card - Código de ativação da

Nintendo eShop- Cartão de crédito

Page 92: Fantasy Life™ - cdn02.nintendo-europe.com · 12 Lista de Vocações ① ... Serviços de Compras Nintendo 3DS Restringe a aquisição de novos conteúdos de jogo. Partilhar Imagens,

28 Informações de Contacto

Para informações sobre produtos,visite a página web da Nintendo em:www.nintendo.com

Para assistência técnica e resoluçãode problemas, consulte o manual deinstruções da sua ConsolaNintendo 3DS ou visite:support.nintendo.com