Fim de curso Rotativo - ACR - Sistemas Industriais...distribuidor exclusivo Fim de Curso Rotativo...
2
distribuidor exclusivo Fim de Curso Rotativo (de Engrenagens) O Fim de Curso FOX é um dispositivo usado para controlar o movimento de máquinas industriais, quando é necessário medir o movimento por meio da obtenção do ângulo de rotação e/ ou do número de voltas de um eixo. FOX é composto por um motoredutor, que transfere o movimento aos cames e a outros dispositivos de detecção instalados no interior através de uma primeira fase de redução de entrada (eixo sem fim e engrenagem de dentes helicoidais) e uma ou mais etapas secundárias de saída (pares de engrenagens de dentes retos). Em turbinas eólicas, FOX é utilizado para controlar a posição da gôndola motora ou o ângulo de posição exata das pás rotoras. O motor que controla a rotação da turbina eólica ao redor do eixo central (ou da pá ao redor do próprio eixo longitudinal) transfere o movimento ao fim de curso. A rotação do eixo é lida por um encoder rotativo, cujos impulsos são transmitidos a um PLC que controla a posição da gôndola motora ou da pá. O movimento do eixo se transmite também, por meio de um motoredutor, a uma série de interruptores de cames: uma regulagem correta do ponto de ativação dos cames permite marcar até 4 posições críticas do movimento do movimento da gôndola motora ou da pá. Características As relações de redução são obtidas alternando o acoplamento de diferentes etapas secundárias de saída, variam desde 1:3 a 1:2800. Graças aos parafusos de regulagem, é possível regular cada came com bastante precisão. Os interruptores para comando auxiliar são de ação com abertura positiva, utilizados para funções de segurança. Opções Pode ser equipado com diferentes combinações de atuadores e detectores de movimento: - Conjuntos de cames/ micro-interruptores (máx. 4); - Potenciômetros ou encoders (máx.1); - Encoder absoluto Yankee para conjunto de cames / microinterriptores (1); Além disso, há um lugar interno específico para a montagem integrada de um encoder incremental Yankee 2 (em desenvolvimento) para a detecção do movimento do eixo sem fim e para o controle de todos os outros atuadores e detectores de movimento. A possibilidade de montar simultaneamente conjuntos de cames/ micro-interruptores, potenciômetros, encoder e Yankee 1 e 2 (em desenvolvimento) permite construir um dispositivo com características de redundância e diversidade. FOX também está disponível com brida para acoplamento direto no motor e pode ser personalizado com etiquetas e cores, conforme necessidade do cliente. Materiais Os eixos de transmissão e de guia das engrenagens são de aço inoxidável AISI 430F ou AISI 303, o eixo sem fim de transmissão possui rolamentos de esferas, as engrenagens e as buchas de arraste são de tecnopolímero autolubrificado, a base e a tampa são em tecnopolímero. Todos os tecnopolímeros utilizados para a carcaça são resistentes aos agentes atmosféricos e garantem a proteção do equipamento contra a penetração de água e poeira. Fim de curso Rotativo FOX Dimensões (mm) CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Certificados e homologações CONFORMIDADE COM NORMAS COMUNITÁRIAS 2006/95/CE: 2006/42/CE: CONFORMIDADE COM AS NORMAS EN 60204-1: EN 60204-32: EN 60947-1: EN 60947-5-1: EN 60529: Certificados e homologações: Normativa de baixa tensão Normativa de maquinários Segurança de máquinas - Equipamento elétrico de máquinas Segurança de máquinas - Equipamento elétrico de máquinas - Requisitos para aparelhos de elevação Interruptores de baixa tensão Interruptores de baixa tensão - Equipamen- tos e componentes de comutação para circuitos de controle - Dispositivos eletrome- cânicos para circuitos de controle Graus de proteção das caixas Características técnicas gerais Temperatura ambiente - armazenamento: Temperatura ambiente - funcionamento: Grau de proteção: Categoria de isolamento: Entrada dos cabos: Velocidade de rotação: Teste HALT: Certificados e homologações: -40°C / +80°C -40°C / +80°C IP66, IP67 e IP69K Classe II Prensacabo M20, M20+M16, M20+M20 Relações ≥ 1:16: máx. 800 voltas/minutos Relações < 1:16: máx. 200 voltas/minutos Dados disponíveis conforme pedido SIL 1 O interruptor de abertura rápida PRSL0100XX dispõe de 1 contato NA + 1 contato NF em troca. O interruptor de abertura rápida PRSL0110XX dispõe de 1 contato NA + 1 contato NF em troca, de dupla ruptura. O interruptor de abertura lenta PRSL0111XX dispõe de 1 contato NF de dupla ruptura. Todos os contatos NF são de abertura positiva. Os interruptores se configuram interiormente conforme os esquemas elétricos abaixo: Características técnicas dos micro-interruptores Categoria de utilização: Corrente nominal térmica: Tensão nominal de isolamento: Vida útil mecânica: Identificação dos bornes: Conexões: Certificados e homologações: AC 15 / 250V / 3A max. DC 13 / 60V / 0.5A max. Máximo 10A Máximo 300V~ 6 Máximo 1,5x10 operações Conforme EN50013 Bornes com auto-prensacabo PRSL0100XX: (uso geral) PRSL0110XX-PRSL0111XX: 12 14 13 21 11 11 12 14 22 PRSL0100XX PRSL0110XX PRSL0111XX 117 109 75 142 129,1 84,8 Padrão Com brida
Transcript of Fim de curso Rotativo - ACR - Sistemas Industriais...distribuidor exclusivo Fim de Curso Rotativo...
distribuidor exclusivo
Fim de Curso Rotativo (de Engrenagens)
O Fim de Curso FOX é um dispositivo usado para controlar o movimento de máquinas industriais, quando é necessário medir o movimento por meio da obtenção do ângulo de rotação e/ ou do número de voltas de um eixo. FOX é composto por um motoredutor, que transfere o movimento aos cames e a outros dispositivos de detecção instalados no interior através de uma primeira fase de redução de entrada (eixo sem fim e engrenagem de dentes helicoidais) e uma ou mais etapas secundárias de saída (pares de engrenagens de dentes retos).
Em turbinas eólicas, FOX é utilizado para controlar a posição da gôndola motora ou o ângulo de posição exata das pás rotoras. O motor que controla a rotação da turbina eólica ao redor do eixo central (ou da pá ao redor do próprio eixo longitudinal) transfere o movimento ao fim de curso. A rotação do eixo é lida por um encoder rotativo, cujos impulsos são transmitidos a um PLC que controla a posição da gôndola motora ou da pá. O movimento do eixo se transmite também, por meio de um motoredutor, a uma série deinterruptores de cames: uma regulagem correta do ponto de ativação dos cames permite marcar até 4 posições críticas do movimento do movimentoda gôndola motora ou da pá.
CaracterísticasAs relações de redução são obtidas alternando o acoplamento de diferentes etapas secundárias de saída, variam desde 1:3 a 1:2800. Graças aos parafusos de regulagem, é possível regular cada came com bastante precisão. Os interruptores para comando auxiliar são de ação com abertura positiva, utilizados para funções de segurança.
OpçõesPode ser equipado com diferentes combinações de atuadores e detectores de movimento:- Conjuntos de cames/ micro-interruptores (máx. 4);- Potenciômetros ou encoders (máx.1);- Encoder absoluto Yankee para conjunto de cames / microinterriptores (1);Além disso, há um lugar interno específico para a montagem integrada de um encoder incremental Yankee 2 (em desenvolvimento) para a detecção do movimento do eixo sem fim e para o controle de todos os outros atuadores e detectores de movimento.A possibilidade de montar simultaneamente conjuntos de cames/ micro-interruptores, potenciômetros, encoder e Yankee 1 e 2 (em desenvolvimento) permite construir um dispositivo com características de redundância e diversidade. FOX também está disponível com brida para acoplamento direto no motor e pode ser personalizado com etiquetas ecores, conforme necessidade do cliente.
MateriaisOs eixos de transmissão e de guia das engrenagens são de aço inoxidável AISI 430F ou AISI 303, o eixo sem fim de transmissão possui rolamentos de esferas, as engrenagens e as buchas de arraste são de tecnopolímero autolubrificado, a base e a tampa são em tecnopolímero. Todos os tecnopolímeros utilizados para a carcaça são resistentes aos agentes atmosféricos e garantem a proteção do equipamento contra a penetração de água e poeira.
Fim de curso
Rotativo
FOX
Dimensões (mm)
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Certificados e homologaçõesCONFORMIDADE COM NORMAS COMUNITÁRIAS
2006/95/CE:2006/42/CE:
CONFORMIDADE COM AS NORMASEN 60204-1:
EN 60204-32:
EN 60947-1:EN 60947-5-1:
EN 60529:Certificados e homologações:
Normativa de baixa tensãoNormativa de maquinários
Segurança de máquinas - Equipamento elétrico de máquinasSegurança de máquinas - Equipamento elétrico de máquinas - Requisitos para aparelhos de elevaçãoInterruptores de baixa tensãoInterruptores de baixa tensão - Equipamen-tos e componentes de comutação para circuitos de controle - Dispositivos eletrome-cânicos para circuitos de controleGraus de proteção das caixas
Características técnicas geraisTemperatura ambiente - armazenamento:Temperatura ambiente - funcionamento:
Grau de proteção:Categoria de isolamento:
Entrada dos cabos:Velocidade de rotação:
Teste HALT:Certificados e homologações:
-40°C / +80°C-40°C / +80°CIP66, IP67 e IP69KClasse IIPrensacabo M20, M20+M16, M20+M20Relações ≥ 1:16: máx. 800 voltas/minutosRelações < 1:16: máx. 200 voltas/minutosDados disponíveis conforme pedido SIL 1
O interruptor de abertura rápida PRSL0100XX dispõe de 1 contato NA + 1 contato NF em troca.O interruptor de abertura rápida PRSL0110XX dispõe de 1 contato NA + 1 contato NF em troca, de dupla ruptura.O interruptor de abertura lenta PRSL0111XX dispõe de 1 contato NF de dupla ruptura.Todos os contatos NF são de abertura positiva.Os interruptores se configuram interiormente conforme os esquemas elétricos abaixo:
Características técnicas dos micro-interruptoresCategoria de utilização:
Corrente nominal térmica:Tensão nominal de isolamento:
Vida útil mecânica:Identificação dos bornes:
Conexões:Certificados e homologações:
AC 15 / 250V / 3A max.DC 13 / 60V / 0.5A max.Máximo 10AMáximo 300V~
6Máximo 1,5x10 operaçõesConforme EN50013Bornes com auto-prensacaboPRSL0100XX: (uso geral)PRSL0110XX-PRSL0111XX:
12 14 13 21 11
11 1214 22
PRSL0100XX PRSL0110XX PRSL0111XX
117
10975
142
129,184,8
Padrão Com brida
Formulário para Solicitação de Fim de Curso fora do Padrão
Conjunto de Cames Cames Voltas
Conjunto deCames Padrão*
Conjunto deCamesPersonalizados*
CA
MES
MIC
RO
-IN
TERRU
PTO
RES
Conjunto deCames Padrão*
Conjunto deCamesPersonalizados*
CA
MES
MIC
RO
-IN
TERRU
PTO
RES
Conjunto deCames Padrão*
Conjunto deCamesPersonalizados*
CA
MES
MIC
RO
-IN
TERRU
PTO
RES
*Ao solicitar o conjunto de cames padrão, indicar o número correspondente. Ao solicitar o conjunto personali-zado, indicar as letras correspondentes aos cames e micro-interruptores desejados (os grupos de 3 cames só podem levar interruptores PRSL0110XX ou PRSL0111XX.
Conjunto de Cames Padrão
Micro-Interruptores
Cames PR
SL0
10
0X
X
PR
SL0
11
0X
X
PR
SL0
11
1X
X
B
A
A A
7
6
16
17
26
27
Códigospara os Micro-InterruptoresPRSL0110XXPRSL0111XX
Códigospara os Micro-InterruptoresPRSL0100XX
A (180º)
B (320º)
(60º)
(72º)
PRSL7191PI
PRSL7192PI
PRSL7193PI
PRSL7194PI
PRSL7195PI
PRSL7196PI
PRSL7121PI
PRSL7122PI
PRSL7123PI
PRSL7124PI
PRSL7125PI
PRSL7126PI
(Os graus correspondem ao ângulo mecânico)
Micro-Interruptores
PRSL0100XX
PRSL0110XX
PRSL0111XXZ
Y
X
Potenciômetro
PA020001
PA020002
PA020003
PA020004
PA020005
Encoder
PA030001
PA030002
Yankee 1*
PA01AA01
PA01AB01
PA01AC01
*Programável
Eixo
Eixo de aço inoxidávelAISI 430F
Eixo de aço inoxidávelAISI 303F de alta resistência
Terminal Macho
Terminal Fêmea
Junta
Brida
Engrenagem
PRSL0911PI M10 Z12
PRSL0912PI M12 Z10
PRSL0913PI M14 Z10
PRSL0914PI M16 Z10
PRSL0915PI M20 Z8
PRSL0916PI M5 Z12
PRSL0917PI M6 Z11
PRSL0918PI M8 Z12
PRSL0944PI M12 Z12
Especial
Prensacabo
M20 M20 + M16
M20 + M20
Versão SIL1
1:15
1:20
1:25
1:50
1:75
1:100
1:150
M Z
Os dados e equipamentos apresentados neste documento podem ser modificados sem prévio aviso. Sua descrição não pode em nenhum caso, assumir caráter contratual.
