w

FINARDIO VENCEDORSucesso invulgar coroou a sensa-cional "2.a Copa Festa da Uva"Catarino Andreata e Diogo t.Iwanger, 2o e 3o colocados - Cronometragem oficial

- fl entrega dos prêmios - Homenagem a memória de flntoninho llurh mnquePromovida e organizada

por "A É'POCA", com as-sist^ência técnica do Auto-mòyel Clube do Rio Gran-de do Sul e apoio da Prefei ¦'tura Municipal de Caxias jdo Sul, da Câmara de Ve-ireadores e da ComissãoCentral da Festa da Uva,'

bem como de outras enti-dades e firmas comerciaise industriais, realizou-se,'domingo pela manhã, a "2.*.Copa Festa da Uva" segun Ida prova do campeonato.gaúcho de automobilismo1de 1954. |

A' largada, procedida

com inicio ás 8,30 horas,defronte ao quartel do 3."Grupo, fizeram-se presen-tes os volantes Diogo El-lwanger, Catarino Andreatta, Aido Finardi, Júlio An-dreatta, José Rimoli, JoãoGalvani, Alcides SchroederOrlando Menegaz, Dante

Roveda, José Madrid, Dir-Iceu Oliveira e GermanolJoão Rigotto. '

Partiram eles em inter-]valos de 3 minutos, em de-manda á Farroupilha, ondeos primeiros volantes co-meçaram a passar cerca de17 minutos após a largada.

1 IDOH.° 1.119 §Aro XVI Caxias do Sul, l.o de Abril de 1954

JornaldaMocidadeem ProldasAspiraçõesColetivas

BI-SEMANARIOCircula às 5**-F«lras • Domingos

Diretor: AY LIMA

r^tjfr.t í^ÍOSSO--.¦.«íik-yi.asB-,:

,-; O sucesso absoluto,tanto no seu aspectotécnico, como no de or-ganizaçSo, da «2,a CopaFesta da Uva», cujotranscurso foi brilhante,«em nenhuma ocorren-cia que viesse a empa-aa-lo, constituiu, paranós, motivo de inconti*da satisfação, o que vempremiar o nosso esforço

•,..#z

e o nosso trabalho.Devemos a realização

da prova á cooperaçãovaliosa de entidadesfirmas, e pessoas, cujoscomes declinamos, agra'deoidoa: Prefeitura Mu-nícipal de Caxias doSul — Câmara de Ve-readores e ComissãoCentral da Festa da U-va, que instituíram os

rí^^áSiíi.^*^^

lOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

Guilherme do ValleAniversário, terça-feira ultima, o snr. Gui»

lherme do Valle Toomges, vereador componenteda bancada trabalhista e l.o Secretario da Cama-ra Municipal.

O aniversariante, que faz parte da clire-toria de várias entidades, è pessoa vastamente re-lecionada- a jui, tendo, na data do seu natalicio,sido muito cumprimento por seus numerosos a-migOB.

Em sua residência, c aniversariante, na-quela data, recepcionou os amigos que foram

«uprimentar.jl

Domingo, Grêmio eEsporte C. Juventude

Inaugurando as novas instalações da Quí-ta dos Pinheiros, que tranbformon-se num dosmelhores estádios do interior do Estídc, o Ju-vontude trará a esta cidade, no próximo domin-go, a equipe do Grêmio Portoalegrpnse.

Dssla maneira, o publico Caxiense terá aoportunidade de conhecer o novo esquadrão doGrêmio, integrado pelas suas novas aquisições,como o ponteiro Zunino o ccntro-avánte Vicior,ajnin como terá o ensejo de ver o Juventude,pela primeira vez este ano. em uma partidR de4)0 mniutoa, tíui yue liuçain. contra o tricolor aaiJlsiX d>, tcdo o sei poderio. I

Tpremíosjom dinheiro;Au-jto Pala^ Ltda. — Cia.'União Fobnl de RioL Grande — Instituto dePrevidência do Estado eAutos Caxias Ltda-, quepatrocinaram ,a prova;Gif&ge Rimoli, da Por-to Alegre — Auto Me-caníca Ltda. — Socieda-de Caxiense de Automó-veis — Caxias Hotel —Real He tel — Grapete —Francisco Stedil6 — In-dustiia de ConfecçõesAlmeida — Bay & Cia.Ltda. — Posto Ghzolu-be, Transportadora Aurora Ltda. — EstaçãoRodoviária de Caxias doSul — Leonardi — Wi-sintaígner & Cia.— Au-to Posto São Pelegrinoe Expresso CaxienseLtda., desta cidade ePrefeitura Municipal —Agostinho Busutti &Cia.Ltda. e Marip Cisarin.de Farroupilha, que tam-bem colaboraram paraa realização da corrida.

Extendemos nosso es-pecial agradecimento aosr. VaBco Peretti, presi-dentf. da AssociaçãoComercial de Caxias doSul, que foi um dosmaiores incentivadoresdo empreendimento es'portivo, ao 3,o Grupo deCanhões AutomáticosAnti-Aéreos ao sr. Mo-

desto Dias dos Santos e „demais funcionários d8,C}íDelegacia de Policia lo-cal. ao sr. Fernandes eDepartamento Autônomode Estradbs de Roda-gem. ao inspetor Ru-bens Pires e á PoliciaRodoviária, ao inspetorVicente Rosa Pacheco eá policia de trafego deCaxias, ao dr. RenatoMetssvath e ao SAMDU,á Radio Caxias do Sul,emissora oficial da pre-va, ás demais emissorasque irradiaram a corri-da, ao nosso confrade«Pioneiro» e acs demaisórgãos que publicaramnoticias relativae á «2.aCopa Festa da Uva>.bem como á MetalúrgicaAbramo Eberle S.A. e aComissão Executiva doMonumento Nacional aoImigrante, assim comoa todos quantos colabu-raram para a realízaçloe para o sucesso da pro-va automobilística dedomingo ultimo,

Graças a esta soma deesforços, foi possível le-var á efeito, com o ma-ior êxito, aquela provaque foi, sem duvida, umdos acontecimentos ma-ximos da programaçãosportiva da Festa daUva de 1954.

:

| DR. DANTE MfíRClICCI |ADVOGADO

MONTAURY, 48J - FONE 7%

Já em Farroupilha verifi-cava-se modificações nacolocação, por tempo, doscandidatos, podendo-se ob-servar a excelente carreira jque faziam Aido Finardi, ICatarino Andreátta, DiogoEllwanger e Orlando Mene-gaz. Naquela cidade par-'tiu-se a caixa de cambio de jRimoli, que desistiu em Cai'onde também Galvani eMenegaz já haviam desisti-do, por desarranjo em suasmáquinas. A partir de Cai,tornou-se mais nitido o dueIo entre Catarino Andreat-ta e Diogo Ellwanger e Ai-do Finardi arremetia velozmente, enquanto os demaisconcorrentes formavam umsegundo pelotão. Na Vila,Charlau, Júlio Andreáttadesistiu e Catarino já. leva-'va vantagem sobre Diogo,vantagem que aumentouqunnrlo o campeão gaúchoteve um pneumático do seucarro furado na altura doMorro Reuter. Catarino,)então, assumiu a dianteira, jenquanto, pela ordem, Aidocorria em terceiro, descon-tando segundo sobre segun'do e se aproximando maise mais dos ponteiros. |

Cerca das 10,30 horas, ogrande publico que se com-1primia ás margens da Es- j* tráda Federal, n&„entrada 1da cidade, viu despontar,',em grande velocidade, o [carro de Catarino Andreatta, seguido, por uma dife- [rença de apenas 10 segun-dos, de Diogo Ellwanger. Avitória de Catarino sobreDio^o estava garantida einiciou-se, então, a "torci-da" aguardando a chegadade Finardi, pois se o mes-mo chegasse antes de decorridos 3 minutos, seria ovencedor. O cronômetroassinalava precisamente 2minutos, e 22 segundosapós a chegada de Catari-no quando surgiu, corren-do velozmente, Aido Finar-di, que deste modo foi ovencedor da grande prova.

CLASSIFICAÇÃOFINAL

A classificação final doscompetidores, segundo acronometragem oficial doAutomóvel Clube do RioGrande do Sul foi a seguin-te:

1." LUGAR — Carro n."8, AIDO FINARDI, de Pas-so Fundo, que cobriu o percurso em 2 h. 3 m. 55 s. e1/5, média horária de101,678 kl.

2." LUGAR — Carro n."2, CATARINO ANDRÉ-ATTA, de Porto Alegre, no

' tempo de 2 h. 4 m. 33 s e4/5, média horária de101,153 kl.

3." LUGAR — Carro n."22. DIOGO ELWANGER,no tempo de 2 h. 7 m. 36 s.4/5. média horária de98,733 kl. ,

4., TTiqAp _ Carro n"80, DANTE RC^EDA. deVacaria, no tempo de 2 h.13 m. 26 s. e 2/5.

DER, de Passo Fundo, notempo de 2 h. 21 m. 9 s. e2/5.

6." LUGAR — Carro n.*36, Germano Rigotto, deCaxias do Sul, no tempo de2 h. 23 m. 55 s.

7." LUGAR — Carro n>10, Dirceu Oliveira, de Pôrto Alegre, no tempo de 2h. 25 m. 10 s. e 1/5.

Tendo em conta o nume-ro de curvas existente nopercurso e as estradas em-barradas, em virtude daschuvas caidas sábado, a,média horária foi excelen-te ,tanto dos primeiros co-locados como dos demaisconcorrentes.

ENTREGA DE PRÊMIOS

Domingo á tarde, na Bi-blioteca Publica Municipal,foi procedida a entrega dosprêmios aos vencedores daprova. Convidado, assumiua presidência da mesa di-retora dos trabalho o Ma-jor Euclides Triches, que*em seguida, deu a palavraao diretor de "A E'poca",jornalista Ay Lima, queagradeceu a cooperaçãodas autoridades, firmas eentidades, aos participou-tes da~prov*fc«;ai#dò*q«E£tos colaboraram para o êxito da mesma. Logo após,foi procedida a entregados prêmios em dinheiroaos vencedores e seus acontipanhantes, num total deCr$ 55.000,00 e a "CopaFesta da Uva" a Aido Fi-nardi, bem como das meda-lhas comemorativas á inauguração do Monumento aoImigrante a todos os quecompletaram o trajeto. An-tes, foi lido o resultado of i-ciai da competição. Finali-zando o ato em apreço, fez;uso da palavra o vice-presidente em exercício da presidência do Automóvel Clubedo Rio Grande do Sul, quese congatulou com os volantes que participaram daprova e com a direção Hojornal promotor da mesma,e agradeceu a cooperaçãodada pelas autoridades.

ROMARIA AO TÚMULODE BURLAMAQUE

Após a entrega dos prê-mios, os volantes e demaisparticipantes daquela ses-são. dirigiram-se ao cemi-tério Municipal, em visitaao túmulo do saudoso vo-lante caxiense Antnôio Carlos Burla maque, que foium dos mais arrojados vo-lantes gaúchos e um dosmaiores incentivadores doíw.tornobilismo em nossoEstado.

5.' LUGAR -14. ALCIDES SCHROE-

Edição de hoje

6 paginasCr$ 0,50

esjasass,mZsafB

W^

:

"•'' '¦ * •

:

. I. •

«« E«»OfcA-Ss-saaasa-s_awa- h>-sj j taW>*-*

4.fX^s .H M»í DE AB I' BE 193^¦"»*-—-

!• - Para Você, Leitora - II.Leitura rápida, de interesse para

a mulher

1— CONSELHO

PARA O SEU ÁLBUM

Sonho k Poeta

=n\Empolga o poeta um sonho d.* beleza,Um sonho alcandorado e multicor,Que, se ó contemplação da natureza.Também é sagração de um grande Amor.

Para poupar eletricidade tire um dia da Bemana para passar roupa a ferro. Assim procedendo,Deconomizará tempo e dinheiro, pois o calor doíerro dura muito mais.

2— ELEGÂNCIA

Desejando remover a maquilage use um cre-me gorduroso e altamente absorvente, para' que pos-sa retirar bem toda a pintura e deixar livres os po-tos. Aplique uma camada generosa, sem esfregar, eremova ssmpre de baixo para cima.

5- TOME NOTA

Os discos precisam, antes de serem tocados.duma pequena limpeza feita com uma pecinba espe"ciai de veludo que lhes remove o pó sem o perigode risca-los. Com este tratamento as agulhas a3oencontram obstáculos que as forcem e a sonoridadeda musica será muito melhor.

A um nirvana o conduz a realezaDesse sonho aureolado e redentor,Que ainda msis se redoura na grandezaDe uni destino fatal de sonhador....

E o poeta sofre a cruel inquietaçãoDa aventura infeliz do idealistaQue anseia altearse a divjoal mansão.

O seu sonho de glória então se expandeTendo como ideal esta conquista:—Escrever algo de inspirado e grande!

Petrarea Maranhão

OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO»

Pr| Horta BarbosaHáriz* Ouvidos e jRarganta

- Altos da FátmáçiaíJonfiaaeaFòhès 856 e 757

•- ESTA TEM GRAÇA?

—Sabe que papai perdeu toda—Eu sabia que ele haveria de

para desmanchar o nosso noivado.

S- SEJA ARTISTA....NA COZINHA

Balam de Ameiooa Preta..,« .:<(*..¦'¦...¦*

- 250 g de ameixas ja sem caroços—250 g deaçúcar—2 colheres das de sopa de caldo de limão.

Especialpara a Mulher

GRAZIELA ELIZALDE - Da Globe Press

Modo de fazer: Deixsm se aoaaolho, durante 12 horas. Aperta-se para que e»corra•em a água, e retiram'se os caroços. Passam-se asameixas na maquina de caldo de limão. Leva-se aofogc_Quando aparecer o tundo da panela, está pron-to. Espera-se que esfrie e fazem se as bolas euro-lando-se em açúcar fino,

6- PENSAMENTOS

NOVA YORK — Sin-to-me, ás vezes, admi*rada pelo entusi.Tsmocom que as norte'ame*ricanas freqüentementea íortuna. ge encarregam de cozi-

fazer tudo nher. Muitas n5o se con'tentam mesmo em pre-parar pratos t<picamen-te americanos. Lem s-

jf^dametrie as receitas deY^ratos de outros países,

que os especialistas noassunto publicam nasrevistas e jornais e co*lecionam livros le cozi-

ameixas de£ft.hn estrangeiras.— _. . _ r*' WS r\ t\ An. -i/\ n r

Um pensamento muito forte operavezes sobre nos a ponto de nos transformar¦omia.

Lui* Mattevi

muitasa fisio-

Não è de se admirar,portanto que, ouan.louma americana nes cor-vida para jantar, é qua-se certo encontrar so namesa um prato eslran-geiro.

Ainda há dias. tiveum ezemplo disso, quan-do jantei em casa de

uma amigs, que surpre-endeu o marido e oscünvídadoa com umatorta cuja receita haviaaprendido poucas sema-nas autes. i

' Tudo de qua preciso

para faze-lo — explicou— é meu fogão elétricoGeneral Eletric. '^ti seugrande forno 0*0 seuperfeito controle de tem-peratura. para executaressa receita, que veio d*Gênova. Segundo li, talreceita fui leva7^ porCatarina de Weuicis áFrança, quando ali foi,s fim de se casar comFrancisco 1. em 1533.Cheguei a conclusão qi edevia ser gostosa umareceita com precedentestSo românticos.

E, com efeito, a recei*

tá é dulicosa. VejimoIa.VENDOME GENOVES

Batem-se cinco óvus,até que fiquem bem ela-roa e soltos. Ajuale sepouo a pouco, uma xi-c<»ra d« açúcar, meiaco berit hi du sal e umacolheriuh», de essênciabaunilha. B a t a-senovo, até que t massase torne espessa e torweunid <;or seme hame ádo limão, hm seguida,ajunta-se um» xiflf.r-a embin de fiiinha do tri-go, pondo se duas co!h> -res fie c-idu vez e me-xendo se enquanto iate.

Coloca rp a massx emduas Io mas úe vintecentímetros, bem tinta'das, e cmi um p»pel decera no fundo. Deixa se110 forco, a temperaturamoderada, duraat» c^r-ca de meia hore. Deix*-se esfriar n . lorma. Ti-rese da ferma e panea-3, colocando se rjentruo recheio de creme «nubeurro». Enfeitam 6e oslados com amêndoas

tostadas ou chocolateE cobre-8e a parte d»cima com creme decho*colate.

CREME -AU BEURRE»

Misturam se bem tr«squartos de uma xícaradhs de chá de açúcar eduas colheres de maize-na. Ajuntsm-se treB o-

]vose baU-se, atè tmas-I sa ficar espenjosa A*junta-se uma xícara £

imeia de leite e leva-se afogo brando, mexendo-se constantemente, atéque a maís» se torne-espessa. Tira-se do fo-gu e ajunta-so uma co-lherinha de essência debaunilha. Deixa-se es-friar e coloca-se por oi-ma meia xícara de man-teiga cremosa.

r F-tttf, Es-MkÚkrai"EUIIIK HÜIEIir

Aanfllar tri

:

•'tiil''jj.:-';'lll'j.1f; ::•"¦': .u, ¦• _^_^_^__^__________r_ ii..,. W*

BtlliftJrlM_¦ WSrfPy7FfVW/m9mmW^^WÂ,ii%TriPT^H ¦¦_¦ \JBÊtBÊ^Ê0Êtm\ S%_HTüúHnifeHUiiiMaHiewiu.rfgn^.rgM'.»;^:' -:i;'U'r^Hi;iiM!<^.^&*4«^ww4«.u'3-«sT

A mulher é o simbolo da ternura,'José de Alencar

HOTEL SAO LUIZtf ovo e tftoofefw jYotefcfe Patfo.'Jfppte

As mulheres que são apenas mulheres cho*ram, arrufam-se ou resignam se; as que tem algumacoisa maia do que a debilidade feminina, lutam ouresolhem-se a dignidade do silencio.Machado de Asais

1— BOAS MANEIRAS

Seus companheiros merecem igual atenção der!i* a"}*' NSo * n,uito erigir de você uma amabilidade dividida entre os que a acompanham. Guardeas suas preferencia» para outros momentos. NSo co-meta a indelicadeza de excluir do grupo de que faz|>arte, quem quer que seja.

8- CURIOSIDADE

Zoroastro, célebre legislador persa, e funda-dor da religião Mazdeismo, pussou trinta anos ali-rocntando-Be oclusivBmente de queijo.

_.^s%jsaip» n**^!! - ^-"^a_s_sa*^

[ ^1L SSir ^'St ^eí*l-_S_5w

I

atr e^gJtcucircrtrfeAvenida Farrapos, 45

Endereço Te-legratico WELPEFones - 4501 e^5T97 -VP. Alegre

Tf

*-7T"

!<;

'-.. íf

r. i*0' àà}\S àO Sül I tít ABRIL Dt 1934

K

A £IM)MLtoRNALFUNDÁDOEM*• Wf lafWA^OEOUTUBRO Dl 1938

Uinw

W

Escolha

O campo do Flamengo{Btpeeíal para "A Ípoca") Detio Vianna

O povo brasileiro — mas vamos falar,«m particular, no povo gaúcho, será chama-«Io ás urnas novamente em outubro, a fim deescolher o novo Governador do Estado, osnovos componentes da Assembléia Legisla-

\ ' tiva, Senadores e Deputados.E o ;povo será chamado outra vez ás ur-

nas no momento em que o nais atravessauma situação das mais aflitivas, um dos pe-Tiodos de maior penúria da sua história, emque o custo da vida atingiu proporções astro-nômicas, insustentáveis quase.

Aqueles que não têm outros rendimen-tos que não sejam os do seu trabalho e prin-cipalmente os trabalhadores braçais, já nãomais podem, a esta altura, estar tranqüilosquanto o que lhes espera amanhã, porquan-to já lutam desesperadamente para suprir assuas necessidades de hoje, sacando, mesmocontra o futuro, sem saber se poderão res-gatar òs adiantamentos.

E em meio a êsíe ambiente de desasso-cego, de desconfiança nos poderes constitui-dos, de desilusão daqueles que apregoavamaos quatro ventos entregar-se de corpo e ai-ma em prol dos interesses da coletividade,mas que nada fizeram que não fosse no seupróprio interesse, processar-se-á uma eleiçãoque poderá ser decisiva para os destinos danossa terra e até mesmo do nosso regime.

O povo está com a sua sorte nas mãos.Se souber valer-se da ultima arma que lhe resta, o voto, poderá, ainda, safar-se da situaçãoangustiante que o vem asfixiando, entorpe-cendo, exaurindo e matando lentamente. Ca-so contrário, terá dado mais um impulso napedra que rolará pela ribanceira, provocandoa avalanche e arrastando inclusive aquelesque a precipitaram.

Ainda resta a todos «s descontentes, atodos os insatisfeitos, a todos os sacrifica-dos, que são a incontestável maioria, o di-reito de reclamar, de criticar, de acusar, dequeixar-se, de lamentar-se, de apontar cul-pados.

Mas se, na nova oportunidade qne te-rão de escolher, não souberem faze-lo comcritério, com honestidade, com discernimen-to e com inteligência, terão perdido inclusiveo direito de reclamar e de criticar, pois quecontribuíram, decisivamente, para o prosse-guimento de uma situação difícil e não cola-Goraram em nada para que ela fosse modifi-cada para melhor.

Aquele que tem a sua sorte nas mãos enorte manejá-la ao seu bel prazer e não orien-tá-la no sentido do seu próprio bem é, inape-Távelmente, um mastodôntico idiota. E cia-ro está que ninguém poderá pretender captarcompaixão á sua idiotice.

O eleitorado, a coletividade, o povo, en-fim, está com a sua sorte nas mãos. Joga-la-á nas urnas, em outubro, quando fôr cha-mado a escolher aqueles que constituirão osnovos quadros dirigentes das coisas publi-**,as.

E oxalá ninguém deseje fazer o papel deinimigo de si próprio, contribuindo, com oseu sufrágio, para guindar a cargos de res-ponsabilidade homens que não a tem.

E não se diga que não dispomos de ho-mens responsáveis, íntegros, capazes, bemintencionados, criteriosos, honestos e dedica-r1^,. Eles são facilmente encontrados, desdeque haja interesse nisso.

O que é preciso e fundamental é saberescolhe-los e não se deixar levar pela aparên-«ia, pela primeira impressão, por circunstan-cias fortuitas e por promessas demagógicase incumpriveis.

Faça-se, pois. com qyue tenha um senti-tfo altamente honroso e dcsvairocedor paratodos nós a assertiva de que cada povo tem« governo que merece.

O campo do Grêmio Esportivo Flamen-go é uma das coisas que se estão tornandograndiosas em nossa terra.

Uma gigantesca realização, que reco-menda sobremodo a invejável capacidadecriadora de nossa gente.

Mesmo sem necessidade de se referir aoque está projetado e ainda por fazer e queserá, sem duvida, conseguido, muito já foialcançado, dando, desde já àquele aprazívellogradouro, lugar de merecido destaque den-tre as preciosidades desta Caxias, que se agi-ganta dia a dia, surpreendendo ininterrupta-mente a cada passo

A grande maioria dos associados dessaquerida associação esportiva (e nós estamosno numero deles) não pode avaliar e nem'íhega siquer a ter a mais superficial idéiaacerca dessa obra de tamanho vulto e de tãorecomendável finalidade. Principalmente arespeito do seu valor, do quanto está ela eus-tando em.cifras e, mais, muito mais do queisso, em dedicação e sacrificio de uns pou-cos, pouquíssimos flamenguistas, verdadei-ros cedros de firmeza, de operosidade e deamor. Muitos chegaram a supor, acreditandopiamente, que uma obra daquela envergadu-ra, de que Caxias, por sinal, já se orgulha, é'-^ta exclusivamente a expensas da mensa-"-''ade

que nós, os associados, pagamos; mietudo aquilo se consiga com os nossos vintecruzeiros mensais.

E, como sócios contribuintes, devemos,^m conseqüência, estar a cobertos de toda equalquer outra obrigação ou sacrificio. Comvinte cruzeiros, com o direito de sócios, ad-quirimos, consequentemente, apenas regaliase prerrogativas. Nenhum dever nos é impôsto; nenhum obséquio nos deve ser pedido,^mp, por exemplo, o de consentir que nossoCl; jte tenha maiores rendas, vendendo, f|Qídeterminadas ocasiões, cadeiras ou camaró-tes, ptc.

Pagamos vinte cruzeiros, mensalmente,3 pranto. Tudo exato, tudo em ordem. ~*-JQs clubes recreativos sociais cobram^"/-gualmente, suas mensalidades e vendem oualugam suas mesas nos bailes e festas, eninguém reclama. Por que será isso?

Uma associação esportiva, no entanto,não tem o direito de cobrar determinada im-portancia por uma de suas dependências demelhor localização e de mais vista. Assimpensamos quase todos nós, contribuintes dêsse ou daquele clube. Contudo, toda gente sa-V que um plantei, relativamente bom, de umclube de futebol, custa mais e muito mais,num só mês, do que a contratação permanen-te, digamos, de uma razoável orquestra, du-rante todo um ano. E as rendas dos clubesde futebol, pobres rendas, vezes há que nãochegam para pagar os juizes e bandeiri-nhas...

Falávamos no custo de construção doadmirável campo de futebol do Flamengo.Campo, como aquele, de vastíssimas dimen-soes, com alambrado, com enorme pavilhão,"om majestosa pista circundante, com espa-cosa estrada circular para autos, aberta narocha viva (sabe í)eus por que preço). Fa-lavamos, assim, sobre o campo do Flamengo,sobre o seu valor, a sua projeção, o seu eus-to... E custo, para quase todos nós, é valorem cruzeiros. No entanto, em concomitan- \cia com as cifras, com os algarismos, pouca 5gente leva em conta o sucr, o esforço e a de-

dicação sem par daqueles tais pouquíssimos?baluartes humanos, que pagam para que es-sas coisas se efetivem, dando, ainda por ei-na, o seu trabalho material, braçal, as su.isenergias e a sua inteligência para que tudo;se conclua e chegue a bom termo. São os-'tais que pagam para trabalhar, para fazerrIpara realizar, enquanto nós outros apenas-pagamos para nos divertir; e pagamos ainda.-muito menos.

Ainda sábado, á tarde, víamos, por exem. -nld. um Germano Pisani, de mangas arrega—çadas, roupa suja como um autêntico obrei-ro em plena faina, marretando no duro lá no^~).mpo do Flamengo; um Dalla Giustina, es—ticando e estendendo arame, plantando mou-r-ões com as suas mãos de dentista; um José-Rizzon, com um balde de cal e de brocha em.punho, trabalhando como os demais, poraquele «preço», que só o amor ao clube pode-justificar, sem conseguir pagar jamais.

A ninguém, outrossim, deveria ser dado*-'ignorar o que vem fazendo o dr. Álvaro Luz,que nã onára um só instante. Quantas con- •trariedades, quanta dôr de cabeça tem ele*-experimentado! O que fez e não deixa de fa-*er nunca o Ativo Forner, com aquela suadesmedida tenacidade, com a sua coragem,com o seu valor de grande presidente. O que--tem feito o Hermes Webber! O João Prata--viera, esse gigante indormido de operosida--*e; O oue realiza valentemente o Cláudio-'Fadanelli. A colaboração sem limites ãt>-•-velho» e atlético Tronca, que já poderia se--ter «aposentado», de tanto que já há ser- •vido a seu clube.

Contudo e a despeito de tudo, nós ainda-ficamos zangados quando não nos deixam -sentar, de fraca, nas cadeiras e nos cama—rotes que ali estão, naquele majestoso cam-no do Flamengo. Contrariamo-nos, nos a-borrecemos e discutimos, quando nosso clu-be, sob tantos encargos, com tão sérios com--promissos, nos pede uma pequenina ajuda-em cruzeiros, pequenina em face do grande -trabalho daqueles poucos, pouquíssimos, ra-rissimos, que pagam muito mais do que nós,-ue ajudam muito mais e que trabalham co-mo nunca nos disporíamos a faze-lo.

Coisas da vida. Mas o Flamengo conti-miará. segue seu rumo vitorioso. Desse clu—be pode-se dizer que êle hoje é. E', não algw- -ma coisa, um simples clube de futebol, mas ¦um clube tradicionalmente forte, um clube -nue logrou alcançar, pela dedicação e pele* -esforço de uns poucos, o lugar que muitos,que toda Caxias já tem por que se orgulhar. .

Conselho Ae $.m\o,oMANDE LAVAR OU TINGIR SEU TERNO na

Tinturaría Americanade Zeferina C. Mendes

a*-—-....-

Farmácias de Plantão3os Domingos

Drs Renan de AzevedoNestor Curra

ADVOGADOS

C«'ii«as Qív.eis -Trabalhistas —

- CriminaisInventários

ComerciaisCobrauças

!

ESCRITÓRIOS:Rua D-. Montdu.y 707— FONE 533

PERÍODO DE 21/3 a 14/11/1954¦Domingo Farmáciadia 4 de Abril de 1954 SANTA MARIAdia 11 de Abril do 1954 D'ARRIGOdia 1S de Abril de 1954 CONFIANÇAdia 25 de Abril de 1954 ROSAdia 2 de Maio de 1954 BERTELLI

dia 9 de Maio de 1954 ROSA

Idia 16 de Mai# de 1954 RAMOS

d>ia 23 de Maio de 1954 SANTA MARTA

!,dia

30 de Maio de 1954 D'ARRlGOfdio fi r!« [unho de !054 CONFIANÇAidia 14 de junho de l%4 FAN! A TF RES A

t idia 20 -deJui.ho de 196-. UFHTEI.I.I

"•r

BfattlW Wl

CAXIAS JO írUl 1 DE WHL DS 19*vi

Nüib fie 200 I0ne.iiti.1sde alfaia

Rio. ("IA)—Foi estimada em 212.G73 tons*l*das a produção nacional de aifaf», relativa »o|•no passado. Segundo informa o Sei viço de Edln-Jttstica da Produção do Mirtistírio da Agricultura..o valor do produto atingiu Cr$ 226.517.000,f0,'tendo sido cultivados 27.991 hectaren. !

São produtoras de r.lfnfa os Estudos do|Rio Grand6 do Sul —São Paulo—Santa Catarina—Paraná e Mato Grosso, cabendo ao primeiro....

.138.690.

Cerca de três milhões de tone-| ladas a produção agrícola

de AlagoasRio, (blA)—-A produção agrícola de Ala*

goas em 1953, atingiu 2.959,744 toneladas, no va-lor de Cr$ 864.453.000,00. A área cultivada foi de312.898 hectares, segundo inform* o Serviço daEstatística da Produção, do Ministério da Agri-cultura.

O3 principais produtos do Estado são os«eguiutes, em toneladas: cana de açúcar, 2.410.067—mandioca, 349.068—miího, 41 704—feijão. 16.797arroz, 13.126—algodão em aaroço, 9.285— batatadoce, 7.641. A produção de coco da Bahia foi deS2.262.0C0 frutos.

OUTRA Eü-LENDIDAEDIÇÃO DE

AlterosaAcha-se em circularão a

edição de l.o de marçode ALTEROSA. o magazine de que os mineirosse orgulham o que o Bra-sil admira. Não desuien*tindo a sua tradição, opresente numero da es*plendida revista apresen-ta todo um conjunto deselecionadas atrações, ca-pazes de agradar ao mal»exigente leitor. Entre osvários artigos incluídosna mencionada edição me-recém referencia especial:O Autógrafo de Deus, HáMusica no Sileucio. UmNariz Contra a Vidraça,Hakini— o Hitler do Pus-sado. e Férias na Praia.Também há excelentes re.portagen» coinu Um Extreordinario DançarinoBrasileiro, Doze Milhõesde Brasileiro? sem TetoMinha Jornada Pelo Es"paço e Filmado o Ruman-ce de Margaret. Alem dis*so. num ecletismo queatende as mais variadaspreferencias, as seções domaga.-.iue abordam temasde palpitante atualidade.Em A Voz do Brasil. P».

EVITE ISTO- 1.

ENVIE SUAS CARGAS DO RIO E SÃO PAULO PELA

TransportadoraAuroraLtòaPORTO ALEGRE

Rua Cr.istovão Colombo, 580Fone 8806

SÃO PAULOAv Meroürio 013—Rua Florida, 74

Fone 33—7566

CURITIBARua Visconde Rio Branco. 1465

Fone 31*54

RIO DE JANEIRORua dos Invii.lldOBt 96

Fone22-9279

CAXIAS DO SUL-RUA MAL. FLORIANO, 1107 - FONE 609

W//y// yLOUSIUy DE ViUíl

W/////IIII1 INSTITUTO DE¦y.fSjY àj&iíSSUtf, «¦ ********* ____—

#MW/yPREVi DESCIA/IIÍÍÍ!ÍÍililPO ESTADO

norama do Mundo. Pai-*sagem Brasileiia e Aqua*reli Mineira estão focali-ssados o que vai pelo nos-so pais e pelo exterior,numa síntese bem cuida-da. Tudo isso, ao lado demodas, culinária, patsa-tempo, etc, faz de AL-TERO de l.o de marçouma edição que pode serguardada em sua biblio-teca e que vem reafirmara preocupação dos diri"gentes da reviste em ofe-recer ao seu publico pa-gin&9 de grande valor.

A assinatura de jawlL~TEROSA cus'a ifrnascerr. cruzeiros por anc.Aqueles que a quiseremadquirir dirijamse á Soe.Editora Alterosa Ltda,,Caixa Postal 279,flfieloHorieonte, enviando^T rs-I•erida importância emcheque ou pele correio.

i

SEDE: BORGES DE MEDEIROS. 992

Sucursal dos lor-riais Sulinos

Em PORTO ALEGUEDireção

de CARLOS DS DANI-LO QUADROS

Rua 24 de Maio, 50, Apt,5—Tel. 9—16—83

DISTRIBUIDORA DE

ANÚNCIOSREPORTAGENS

E ASSINATURASPara 40 jornais do ínterior dos Estados do RioGrande do Sul e Santa

CatarinaANUNCIE

E PROGREDIRA

Cinco 3nos de Produçãode Cccou

Rio. (SIA)—A maior produção brasileirade rac'u, relativa ao qüinqüênio* 1948—1952, veri-ficou-Sb em 1950, quando atingiu 152.902 tonela-das, no valor ds Ci$ 1 029 926.0C0.00. Em i948 ototal fei de 96.910 toneladas, 6 em 1952 alcançou113.558. A maior srea plantada abrangeu 291.38*hectares, em 1951.

No ano passado, o Serviço ds Estatísticada Prcdução, do Ministério da Agricultura, previaiuma 6afra de 122 927 toneladas, no valor de Cr$967.034 00000. sendo de 283.927 hectares a áreacultivaria.

O principal produtor de cactu é a Bahia,que npr<'Bentou um volume de 116.880 toneladaano ano findo. Os demais Estado6 produtores Ea-pirito Santo. Amazonas, Pará, Pernambuco, Mina»Gerais, Maranhão e Território do Amapá— regis-traram pequenas quotas de produção.

IOOC-*^C^C<OC^XXX><><-<><><>C<>0<><>«<>0«

0 Lado Humanoda Ciência

ANTÔNIO CASTRO RUIZ — Ce Globe Prees

TOSSES I «HÜNQUITCSI

V1QB0 CRCOSOlflny<sn iiuuj mtuauiiiui; 1(SIIVIIRA1 I

BRANDE rÔNJoO I

NOVAS MAQUINAS

Uma nova maquina fo*tugrafica capaz de tirarfotograf-as em aviões ajnto Jos mais velozes,tanto de dia como denoite, está sendo produ*zida pela General ElectricCompany<

A característica maisnotável de&se maquina éque resiste aos efeitosdas condições atmosté*i"cas externas, dos choquese da vibraçSu.

Uma muquina verdadei-rairente revolucionaria,denoininadp. «teienar'. po-dera trí nsformar-se numacalamidade para a industeia dis maqu;aas*ferra-mentas.

Segundo se informa,trata se de uma nuquinnde pressão dftntru daqnal

os meíais correm 5 frio.maquina essa construídade acordo com princípiosjuteiramente novos e ca»paz de produzir peçasmetálicas 2.5UÜ vezes maisdepressa que as maquinasatuais,

Com a nova mequinaserão obtidos resultadossemelhantes aos que seobtém com uma fursdei-ra, através de um tnca —deamento de pressões, masnão produziié calor, atri-to, nem ação certamente,agindo sebre o 'itielhi em»fluxo. As peças manufa-toras não terão imperfei»ções e, pur isso, nãu ne-cessitaiâo polimento.

Não existem mais in-forinaçõfs sobre a inven-cão fantástica e logo que-as consigamos obter astransmitiremos aos nossosleitores.

¦iniiiiíiííiiiiillil AUTOMOBILISTAS — MECÂNICOS - OFICINASEstoque de Peças POSTO DE SERVIÇO O Posto da Serviço atende

iiavagens e Lubrificações ajqualquer hora do dia ou d*para automóveis, ca-

miuhões rolamentos em gera, Gasolina Shell ni,ile, iiielnpive aos domingos

Sociedade Caxiense He Automóveis Ltd?.BCONCESSIONARIOS CHEVROLET

-;,'

"''YW í<- Zw" tsfwwwwwh

___*. "**¦¦•

.'.¦#¦ R WKa ifXCs l)i> SM» | DE AB»IL p-E 1*5*

ferida e Arrojo na JJ&oa a 'p«tSoma«ce

¦tIw Copa Festa da Ira"A cida competição au-

lomobilistica que se rea-iiza em nosso ' Estado,muia se acentuam e seavidenciam a perícia e oarrojo dos noHSus prin-ripais volantes.

-Tanto aqueles que ob-Sem as primeiras coloca-çõea, como aqueles queani virtude de acidentasmecânicos, bSo obriga"dos 3 desistir, deioons-iram o seu sangue frioa a sua eficiencis. De-.ninando com segurançaas.suas maquinas, ofe-«cem ao publico espe-íscuIob realmente em-jolganteí.

Ainda domingo ultimo,por ocasião da seosacio-nil c2.a Copa Festa daUva», tivemos a ocasiãoie verificar, mais umarez, aquelas qualidades

âte ^gottoMilhares de pessoas assistira!

a ritéria ü Fiuardi

dos nossos- volantesqualidades que oa colocam como os melhoresdo Braail, em provas deestrada.

Um setor que deve.também, ser menciona-do, è o relativo ao altoespirito desportivo dosnossos ases, que agemcom a maior lealdade,porfiando pela vitóriasem, contudo, tentar pre-judicar ob seuu concor-rentes.

Unindo k sua psrieiae ao seu arrojo este-e-levado espirito esporti-vo, os volante? gaúchos— particularmente aque-les que participaram dacompetição de domingoforam merecedores dosaplausos e da simpatiaque o publico lhes tri'butou.

O representante de Caxiis do Sul na «2.aCopa Festa da'Uva» foi Germano Rigotto.

Enfrentando volante» mais experientes,porque pnrticiparsm de um numero considera-velmente maior da provas, e competindo comcarros muito m<ús poderosos do que o seu, Germano Rigotto classificou-se et». 6.0 lugar, num-prindo o percurso no tempo de 2 horss. 23 mi-nutos e 55 segundos, realizando, assim, uma—boamédia horária,

Germano Rigotto, pelo e-pirilo de lui-idemonstrado, soube, assim, representar muitobom o bom nome do automobilismo caxiense.

avvôes cara a *$$>%

A cada prova automobilis ti«a que se rea-Iiza. mais fica evidenciado o interesse do povo-gaúcho por este gênero de esporfc».

Ainda domingo último, tivemos ensejo deverificar este fato.

Ao longo de todo o percurso da «2.a Co-pa Festa da Uva», em todas as vilas e cidadespor ondi passaram os eeus disputantes. grandemana humana colocou-se à margem da eBtrada,para assistir a passagem dos corredores.Dbfronte ao Monumento Nacional ao iniigrante.ecm-primia-se considerável publico, para apreciar achegada dos vencedores da prova e para aplau-dir, com entusiasmo, a Aido Finaidi, que com avitoria de domingo colocou se entre os melhorese mais arrojadas volantes do Rio Grande do Sule do Brasil.

oooooooooooooooooooooooooooos

Òxaz ^forAs eum £_iewote.

A" titulo de curiosidade, é interessante registrar que na prova automobilística de domiego ul'cimo, dos 12 competidores, 11 carros eram. da mar-:a Ford e um Chevrolet.

Pilotaram Ford Aldo Finardi, Catarino An-ireatta, Diogo Elwanger, Dante Roveda, AlcidesSchroeder, Germano Rigotto e Dirceu Oliveira, queconcluíram o percurso, e mais Júlio .Andreatta. JoséÜmoli a José Madrís, que foram obrigadas a desis-tir. enquanto o carro Chevrolet foi pilot* do por JoãoGalvani, que também não conseguiu chegar ao finalda prova.

Procedente do porto de Hamburgo e es-calas, acaba de chegar ao Rio o navio nacional«Loide Brasil». Conduzindo vultosa cargn, o bar-co trouxe também os dois últimos aparelhos «MK-8», de propulsâo a j ito complamentares da eu-comenda feita pelo governo brasileiro á Ingla-terra.

106.092 pessoas passaram porCongonhas em Janeiro

De acordo com o ultimo boletim estalis-tico distribuindo pela administração do aeroper-to de Congonhas, em Sio Paulo, relativo 30 mésde janeiro findo. passaram por aquele ct>mpo depouso nttda menos de 106-092 passageiros.

Camioneta -1ÍÇC

C mpra se uma comcapacidade de 1 500 a2.000 quilcs, em bomestado Je conservação

Informações para a redação deste jornal.

1.608 CURVASA comissão técnica do Auto_,cvel Clube

do Rio Grande do Sul, ao percorrer, no sábado,o percurso da <2.a Copa Festa da Uva>, contou,uma a uma, as curvas do trajeto, assinalandocerca de 223 entre Caxias do Sul e Farroupilha 01.603 em todo o circuito.

Este elevado numero d* cuivas, c estadodas estradas, em virtude das chuvas caídas sa*bado e a média horária de mais de 100 quilome-tros do vencedor, são um atestado eloqüente d»valor, do arrojo, da capacidade e ds perícia doanossos volantes,

^OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO^O'

A Extrèa de Finardi ocorreuna «Ia COpa Festa da Uva»

1

O volante passofun-dense Aido Finardi extreou em provas de es-trada no ano de 1950,.quando participou daPrimeira Copa Festa da

ríf.- an — mmfm i ¦ ¦¦ ***- -,¦¦¦• . , . , m ¦ ¦«_?¦?¦ "*"¦¦" "' " I ¦¦¦¦ ' _|f ' ' *>¦ -** ¦¦¦¦ 1

". * "I l

, A Ford anuncia

ii./« ^^___[____!______^^Qf|P^=iaVJ^EX5La~- 1

Veja s iatude as condi-;;õc5f <íc pagamento do

MOVO

FOÍOSOU. MAJORno ^«n re vendedor FORD

Um Proòuto da hord da InglaterraD NOTOU CAMPAM. ÍSPOUTES, SMC."á

Reveridaòünfs Neste üidad_;

51 X III Spi*

& -a

i&smss^i^ztíttKàSsiB^^^i^

Uva, organizada por este jornal,

Naquela competição,Finardi, já deijando aa-tever as suai qualidadesd6 ás, colocou-se em <t,olugar, depois de realizarexcelente narreira, eaicuja performance jà co*meçou a «pintar* o fa-turo campeão.

Irmãos torso,de Canela, pre-pararam o mrro de Rigotto

O carro Ford de G«.rmano Rigotto, para s>prova de domingo ultt-mo, foi preparada naOficina de Irmãos Corso, da cidade de Cane-Ia, que assim poesibili'taram ao bravo volant*caxiense participar da«2.s Copa Festa df-Uva*-.representando Caxiasdo Su1._jL>

Germano Rigotto so*lieitou-nos fossemos oepurtadores dos seus a-gruflecimentos a IrmãosOorBo, pelo excelente

ítr.ibalho realizado^ poisj« sua maquina funcio-[dou normalmente duran"j to toda a corrida, oque

VPJU atestar a eficie-neis'do trabalho realizadonas oficinas de IrmãosCorso, na cidade de Ca"nela.

IWomíaAs bo»s, uonriivõpfc rie

seu c^rrp eâo ffitpr'-sprepondiír» iites paTu evi'

\.

p -Hw ¦¦¦ ¦11

fc\

l

Por Traz Das CortinasDEMISSÃO — lia víamos dito que o de-

putxlo Uíiito Alves sa i1emitir<t ao cargo rjo vi-ceprtísiaiinto da «omiasãe da Fosca da Uva. eemque se scubea39 a razão disso. Mas foi, depüis.publoarla uma,carta em que sua senhoria relata«s motivos d.' seu ufa^tamento,

Assim, tudo O.K,

SINALEIRA — Vallou a ser venti!ada uaCsmara do Vereadores, dofta vez pelo vereadorGuilherme do Vslle a questão da s-naluira napassagem de nivel dos trilhos da Viaç3o Ferroana Avenida Rio Branco. Sugeriu ele, e sua su'gestão fei ricbita, o ecvio de oficio «o Diretor daViação Ferres e á autoridade estadual de tran-sito. Esp9ra-se que. desta vez, o assunto venha ater uma solução concreta.

VENCIMENTOS — Sempre que se tratade aumentos de vencimentos ou salários, piinci-palment* em »3 tratando de uma iniciativa dopoder publico, muitos querem ser os «pais dacriança.» Mas na questão do reajustamento dosfuncionários municipais de Caxias, apesar de en-saiada & discussão, nãj chegou ela a se desen-volver, porquanto o nascimento desta «criança>

já havia sito registrado no devido tempo.

Cditíri de

- • «?«Rsw»f /íjnj -¦¦ t*~>\"^'"íí!,18»iV''

[ ÍDITÜIi

~.'"T*;" l-.r-v v-f;t^' •xwrm

INDUSTRIA — Comenta-se que está sur.giado um» nova industria: encontrar, porálando pelas ruas, cães de raça ou de estinmeão,« prende-los para aguardar a gratificação que oproprietário naturalmente oferecerá «a quem in-dicar o paradeiro do animal desaparecido».

O Snr. Dr. Syl-vio díi Fouscca Pi-res, Juiz de Direitoda l.a Vara de Ca-xias, Estado do RioGrande do Sul Bra-sil.

Faz saber que em vir-tude de ação trabalhistamovida por Bortolo Oe-cnnello So., contra LouizHeimann S.A. desta cida-de serão levados a Listapublica de venda e arre-mafcação, na sala das eu*;diencia*, no edifício doFórum, nesta ei lade, nodia 27 de abril p. v. ás10 horas, os bens abaixesdescritos, peuhorados ao(s)devedor(es) e que terão opreço inicial da avalia-ção, de Cr$ 15.770,00

1—Joaè Mocelin2—Otoni Mmghelii3 - Donato Wiltgen4—Rioardo da Cruz Netto5-Dioo Cia

I pipa de madeira def 6—Dario Un«areltipinho, com capacidade pa>£ 7—Agostinho Pancieri

ráKjíi ra 3.6>0 lts. Cr$ 1.500.00L 8—Ivo Paroiini P-szzi1 pipa de madeira dei9 — Amilcar Grazzia

lei, com capacidade parap 10—Osmar F. Peixoto1.G00 lts. Cr§ 1.300 00 ) 11—Flavio Salomcui

18 bordalezas de pinho) 12—Eivo_ Janir Marconem mau estado, c/cap. pa-- 13—Clovis Ghilardi

O dr. Syl vio Fon-iseca Pire?-, juiz de Di 'Ireito da l.a vara,]Presidente do Tri-|bunül do júri da co•maroa de Caxius doSul, etc.

Faz saber aos que o pre.sente edital virem ou de-le tiverem conhecimentoque, de ecordo com o art.428 e 429 § l.o do Codi:;go de Processo Penal.'procedeu-se ao so7fiHõ

"dós:. .*. wm&tnwBmmWiimMMUÈ*mmtm*mm ¦¦—-«**«..jurados que deverão cons-;tituir c Tribunal do júri;a instalar-se no «tia 6 deobril p. vindouro, ás 14ihoras, tendo sido sortea-dos os seguintes cidadãos-/;

| Jnjf&L ifflj S

HA' OU NÃO HA'? — O sub-prefeito deSSo MarcoB disse que o vereador Corsetti andano mundo da lua, ao mencionar o màu estadode uma estrada que margeia o rio Redondo, poisque aquela estrada, ao que parece, não exista. Maso vereadpr Corsetti afirma que pissou por ela.Afinal, existe ou não existe a estrada?

SALADA —Salada, e da3 mixtas, foi o ique aconteceu domingo com o emaranhado de li"nhas telefônicas na transmissão da Copa Festada Uva.

V. B.

CD1TALConcorrência Publica

ra 200 lts Cr$ 720,«020 quartos de pinho. I

em intu estado, c/cap. pa-ra 100 lts, Cr$ 500.00 *

7 mesas para engarrafa-ioiento de 5m x 1,50 cm,/de madeira Cr$ 4.200 00

1 birô com II gavetas/fabricado de madeira delei Cr$ 600,00

1 birô de DÍnho, com 6gavetas Cr$ 250 00

1 birô de oinho, com 6gavetas Cr$ 250,00

1 mesínha para maqui-na de escrever, de madei-ra de oaroba QrS 350,00

1 meu grande para;,;fft;e86Õás. com 24 cadeiras''altas, etofidas com pa-

lha Cr$ 4500,00

U—Guido Fleck15—Attilio José Rapone

(dr.|16—Ravmundo Hubner17—Ely Pus/ite18—Nilo Ferrari (dr.)19—Afonso Marisno de

Souza20—Frederico Fasoli

Caxias do Sul, l.o de Abril de 1954

0 Juventude Sagrou-se Cam-peão è ''Torneio Liga ín-

xíense de Futebol'*Perante um publico regular, desenrolou-se

domingo, na Baixada Rubra, o Torneio Liga Caxien-sí de Futebol, cora a participação do Juventude,Flamengo e Gianella.

No primeiro cotejo da tarde, iniciado ás15.30 horas, defrontaram se Juventude e Gianella,cuja peleia terminou empatada cm um temto, comgoals assinalados por Agenor, para o Gianella e porLory, para o Juventude.

Na segunda partida, os «ontendores foramFlamengo e Gianella. Venceu o Flamengo por 3 a O,com tentos de Galego. Alberi e Cabeça.

A peleja final pos frente á frente os tradí-cionais rivais do futebol caxiense, Flamengo e Ju-ventude. A primeira fase terminou com a vitóriaparcial do Flamengo por um t9nío a zero, goal deCabeça. No período final, o Juventude, jogando mui-to melhor que o seu tradicional adversário, marcoudois tentos, per intermédio de Luiz e Cadinhos, ad-judicando se, assim, o titulo de campeão invicto dnTorneio Liga Caxiense de Futebol,

Os jogos, sob o seu ispecto técnico, não pas.21 -Fulvio Plácido Bar-bosa, os quais cita no minalmente pelo presentedital, para comparecerem;no dia hora a lugar acima designados, no Edifi-cio do Foro, bem como,aos demais consecutivo!até o dia do encerramento des trabalhos a&pb aipenas da lei se . .taremE para que chegue ao co

I barzinho de pinho c/3banquinhos Cr$ 1.600,00^

De ordem do Sr. Prefeito Municipal, tornopublico para conhecimento de quem interessar pos-sa, que se acha aberta concorrência publira para a-quis çlo de uma cflUMBA CENTRPFUGA», p-»rarecalque d'agna, ecompanhada com motor de acordocom os dadoi técnicos a disposição dos interessadosna Diretoria de Obras, Viação e Saneamento, onde,nas horas de expediente, serão prestados maioresesclarecimentos.

As propostas, catálogos e mais detalhes quecontribuam para o pefeito julgamento do materialofereci Jo, em envelope fechado, serão recebidas noAlmoxarifado desta Municipalidade até às 10 horacdo dia 26 de abril do corrente ano, ocasião em queserão absrtas na presença dos interessados.2

A Prefeitura reservase o direito de aceitarqualquer das propostas ou rejeita-las todas, sem que1caiba aos proponentes o direito a reclamações ouindenizações

ALMOXARIFADO DA PREFEITURA MU-NICIPAL DE CAXIAS DO SUL. em 25 de marçode Iç54

LADY COSTAMILANResp, p/Almoxarifado

Total Ci$ 15 770,00

uhecimento de quem interessar possa lavrou-se opresente edital que ser*afixado no lugar.nl: cos«lume e publicado na ira-

.prensa. Dado e passadoE para que chegue ao»nesta cidade de Caxias doConhecimento de quem in-J Su|> „„ vjute e doJ3 de

Março de mil novecentos:teressas pós3a, maoduuse;passar o pres nte Editalque será afixado no lugarde costume, nesta sede,no edifício do Fórum epublicado na imprensalocal por três vises, naforma da lei. Dado e pas-sado, nesta cidade deCaxias, aos 29 dias domes de março de mil no-vecentos e cincuenta

e cinqüenta e quatro. EuiManoel O. Bandeira, esciivgo. datilografeiSYLVIO FONSECA Pl|RES—Juiz de Direito dajl.a vara-Presidente doTtibunal do Júri.

saram de apenas regulares, enquanto a atuação deJonge Ussan» que dirigiu as tres partiduí, deixoumuito a desejar.

Oa quadros que intervirem nsquela tarde es-portiva jogaram assim fosmados: JUVENTUDE —Casara, Jeronimo (.Valentint contra o Flamengo) eFlorindo — Dutra — Camanga e Ninha — Volnei(Artemio, na partida final) — Luiz — Cadinhos —Lory e Orlando.

FLAMENGO — Cestari fStorck contra o-Juventude) — Carasinho e Américo — Retri — Li"~binho e Tia Rosa (Ghizzoni na partida final) — Al-beri (depois Jiirendir) — Cabroa — Galego, Juraa-dir (depois Ti* Rosa) e Adãtizinho. (Danilo na ul>t<ma partida).

GIANELLA — Japonês, Jacó e Cruz. Ca-funcho» Pavão, depois Irani e Gambá, depois Ma-tungo, Agenor, depois Isac, JoáYsinho, Barriga, Parie Irajá.

No Juventude, destacaram se Camanga, Car-linhos, Lori e Luiz. No Flamengo, Libinho, Cabeçale Galego, No Gianella, Jacó, Cafuncho e Para.

A renda foi de 9.300 cruzeiros.

••**i»-*********»****)»-****»»***»»*)«.»***»**»*».H^

Cditfll (Sc Intimaçãoassino, HEITOR CURRA

e SYLVIO FONSECA PI-quatro. Eu, Heitor Curra, j RES. Juiz de Direito daescrivão, o datilografei ella vara

Padaria Moderna- SUCC. DE PAULO LOHMANN —

Panificio— Biscóuteria -Cucas e Pão de MilhoRUA PINHEIRO MACHADO N.° 2148

TELEFONE 220 —CAXIAS DO SUL

üntonlo Netto RodriguesESPECIALIDADES:

P*ÂO DE SANDWICH Ovalado e QuadradoPÃO HIPERGLUTINADO PARA DIABETÍCOS

vCENTEIO)

iPffl0RÀLd6Ma^tíÜÀCCí|^CRIÁ0

:: rejgpiVátÔt iafe-^èrpf er.&c^'

jçasv moços e velhos!1

liuiz MuineriADVOGADO

Inventários — Desquítes — Cobrança» —. Ceusae Cíveis, comerciais, trabalhistas

e criminaisEscrit. — Av, J. de Castilhos, 1989

EoV Sanvitto, Sala 5

CAXIAS DO SUL

NOTIFICAÇÃO DE, TESMUNHAI

O di. láylvio Fonseca Pires. Juir íde Direito da Comarca de Caxias Ido Sul

Faz saber aos que o presente edital virem os :dele tiverem conhecimento, que, tendo o dr, le»Santos Martins Promotor {Publico apresentado de- Inuncia contra rTorentinõ Ciãbrielli e Uelia BrandS» ,õómõ7ncürs"cT ffa~sa'iiÇBb^rlc^JÈrf t'.'" T29:—TcãpuIiT^aS}

iC.P. e arrolado como testemunha JOÃO TOMAZ e.;como conste dos autos respectivos achar dita testei. 1

j munha em lugar incerto e uão sabido, pelo presente-ledit.nl a cita b chama, para vir á sala dos audien- !! cias deste Juizo, no Tribunal do Júri, do dia 21 def(Maio p.v. ás 13.30 horas, afim de prestar seu de-í\ poimento na forma i sob as penas da lei. E, para.

que chegue ao conhecimento de quem interessar pos-- sa, se passou presente edital, que será afixado nof lugar de costume e publicado pela imprensa. Dado

e passado nesta cidade de Caxias do Sul, aos 30 dias:Ho mes de Março ''e 1954- Eu Delso Vaccari, Ajte-do Escrivão, datilografei e assino.Sylvio Fonsíca Pires, Juiz de Direito subst, da II.»jVara.

¦'¦ - -.-ac -.-„¦¦>. ... ¦ c u _. »t- .¦. i ^r '_; i > ¦ i •M**n» r r—Tu* «

f***

Reportagens fotográficas em festas sociaisprèlios esportivos, homenagens, etc.

Studio C. TomazoniRua Mirquez do Hêr-vàl, ao lodo do Bar Pastellua

(Preçus esi/euaii) Fone 8Jí ; ^

s*