175 mm

FRENTE

INSTRUÇÕES DE INSTALAÇÃO DE CONTATORES

0757.4694_01 CWC

INSTALLATION INSTRUCTIONS OF CONTACTORS

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE CONTACTORESBEDIENUNGSANLEITUNG FÜR SCHÜTZ

Posições de MontagemMounting Positions

Posiciones de MontajeEinbaulage

175 mm

VERSO

ATENÇÃO

!

23/02/06

BULA WCC 0757.4694_01

MATERIAL: PAPEL SULFITEESPESSURA: 75gMATERIAL: PAPEL SULFITEESPESSURA: 75g

IMPRESSÃO: 1 COR (PRETO) FRENTE E VERSODOBRA: 2 (duas)

EXECUTADOVERIFICADOLIBERADODATA LIBER

RESUMO DAS MODIFICAÇÕES EXECUTADO VERIFICADO LIBERADO DATA INDPESO KG

RLM LOCALEX

FÁBIOLEO

52

Dimensões / DimensionsDimensiones / Maße

Fixação por ParafusoScrew FixingFijación por TornilloSchraubefestigung

Blocos de contatos auxiliares CWCBloco Auxiliares

Tipo do parafuso do sistema de fixação M3 x 8Fenda / Philips

Seção dos Condutores

AWG 12 a 22 AWGTorque Nm 0.8 ... 1.5

mm²Fio / Cabo comou sem terminal2 x 0.5 até 2.5

ou 1 x 2,5

Terminal da Bobina CWC07 - 16Tipo do parafuso do sistema de fixação M3 X 8

Fenda /PhilipsSeção dos Condutores

mm² 2 x 1 ... 2,5 ou2 x 1... 2,5

Torque Terminal Bobina Nm 1 ... 1,5

Fio / Cabo comou sem terminal

Seção dos Condutores CWC07Contatos principais CWC016

Tipo do parafuso do sistema de fixação M3 X 8

Fenda /Philips

Seção dos Condutores – Circuito principalCabo sem terminal mm² 2 x 1 ... 2,5 ou

2 x 1... 2,5Cabo com terminal / fio mm² 2 x 1 ... 2,5 ou

2 x 1 ... 2,5Fio/Cabo AWG 2 x 18 ... 13 ou

2 x 18 ... 13Torque Nm 1 ... 1,5

- Minicontator CWCMini Contactor CWCMinicontactor CWCSchütze CWC

1

- Bloco de Contatos Auxiliares Frontais BFC0Front Auxiliary Contact Block BFC0Bloque de Contactos Auxiliares Frontales BFC0Hilfsschalterblöcke BFC0

2

3 - Bloco de Intertravamento Mecânico BIC0Mechanical Interlock BFC0Enclavamiento Mecánico BFC0Mechanische Verriegelung BFC0

4 - Bloco de Retenção RMC0Mechanical Latch Block RMC0Bloque de Retención Mecánica RMC0Mechanische Verriegelung RMC0

6 - Blocos Supressores RCC0(RC) VRC0(Varistor) DICO (Diodo)Surge Supressor Block RCC0 (RC) VRC0 (Varistor) DIC0 (Diode)Bloque Supressor de Sobretensión RCC0 (RC) VRC0 (Varistor) DIC0 (Diodo)Schützbechaltung RCC0 - VRC0 - DIC0

7 - Disjuntor Motor MPW25Motor Circuit Breaker MPW25Guardamotor MPW25Motorschützrelais MPW25

8 - Conector MPW25 x CWC ECCMP-C0Connector MPW25 x CWC ECCMP-C0Conector MPW25 x CWC ECCMP-C0Verbindungsadapter MPW25 x CWC ECCMP-C0

9 - Relé de Sobrecarga RW17DOverload Relay RW17DRelé de Sobrecarga RW17DMotorschützrelais RW17D

10 - Temporizador TEC0 / TDC0 / TETC0Timer TEC0 / TDC0 / TETC0Temporizador TEC0 / TDC0 / TETC0Zeitrelais TEC0 / TDC0 / TETC05 - Conexão para placa de Circuito Impresso CIC0

PCI Connector CIC0Conexión para PCB CIC0Lötstiftadapter für Schütze CIC0

(mm²)

Nm

Tipo de Parafuso / Screw Type / Tipo del Tornillo / Schauben

Terminais da Bobina / Coil Terminals / Terminales de la Bobina / Einzelspulen

Nm

(mm²)

REDIAGRAMAÇÃO DAS TABELAS E DESENHOS ALEX LEO K FABIO GG 31/05/06 01

WEG ACIONAMENTOSAv. Prefeito Waldemar Grubba, 3000

89256-900 - JARAGUÁ DO SUL - SC - BRASILTEL. (47) 3372-4000 - FAX (47) 3372-4050

www.weg.net - e-mail: wa-mkt@weg.netSão Paulo: TEL. (11) 5052-6977 - FAX (11) 5052-7015

CNPJ 07.175.725/0004-02