grande cultivo field crops - interempresas.net · Norfolk gola violeta ... as condições de...

70
field crops g ra a n d e e c u l t i v o o milhos - sorgos - girassol - cereais - luzerna - azevém - forrageiras

Transcript of grande cultivo field crops - interempresas.net · Norfolk gola violeta ... as condições de...

field cropsggrarandee cultivoo

m i l h o s - s o r g o s - g i r a s s o l - c e r e a i s - l u z e r n a - a z e v é m - f o r r a g e i r a s

O êxito na internacionalização da empresa, desenvolvido ao longo da última década, foi tão grande que em algumas das espécies deste catálogo de “Gran Cultivo” a percentagem de vendas no estrangeiro será superior à que sucede em Espanha.

Para fazer frente a este novo desafio, Semillas Fitó organizou-se em três departamentos, um dos quais corresponde a este catálogo.

O departamento de “Gran Cultivo” dispõe de uma equipa humana completa para a promoção técnico-comercial nos países da orla mediterrânica, outra de produção em Espanha, Turquia, Chile e EUA, assim como de investigação nos três centros de Lleida, Maresme e Badajoz.

A experiência que os mais de 40 anos dedicados à investigação nos dá, dos quais os últimos 15 utili-zando as técnicas da biotecnologia, será potenciada com a construção, durante o ano de 2005, do nosso terceiro centro de biotecnologia, o qual estará localizado num edifício de 2700 m2 dos quais 1800 m2

serão laboratórios.

A empresa Semillas Fitó sempre teve como meta oferecer aos utilizadores das nossas variedades a máxi-ma rentabilidade. É por essa razão que iniciámos a incorporação de modificações genéticas (transgéni-cos) aos nossos milhos e, actualmente, oferecemos já algumas variedades com a modificação MON 810, que confere resistência às brocas do milho.

Recordar-lhes, finalmente, que toda a equipa humana de “Semillas Fitó”, bem como a dos nossos distri-buidores, está ao seu serviço para os aconselhar e ajudar a rentabilizar a sua exploração com variedades de elevado potencial.

2

Com este novo lema Semillas Fitó, quer resumir a sua visão como empresa, transmitindo os valores da proximidade e inovação que a caracterizam e que faz parte do seu modo de actuar.

Semillas Fitó, reafirma o seu compromisso com o agricultor desenvol-vendo alternativas genéticas que permitem obter produtos com um valor acrescido. Num mundo em modificação e cada vez mais competi-tivo só dispondo de um acompanhamento dos melhores profissionais e usufruir da genética mais avançada e adaptada as nossas condições de cultivo podemos ter êxito. É por isso que Semillas Fito, se coloca ao lado dos agricultores para entender as suas preocupações e colaborar com eles para melhorar a sua rentabilidade com uma gama alargada de produtos altamente especializados e com uma equipa de profissionais para os apoiar e aconselhar correctamente.

Melhorando Contigo não é só um lema mas também uma declaração de princípios que deve orientar-nos a melhor a rentabilidade dos nossos agricultores. Por isso, Semillas Fitó, criou durante o ano de 2005 um novo centro de investigação em Don Benito (Badajoz). Com este novo centro já são dois os que possuem as mesmas latitudes apostando na melhora nas difíceis condições dos nossos agricultores.

3

A garantia de um líder .................................................. 4 e 5Uma divisão, quatro sectores ....................................... 6 e 7Instalações ....................................................................... 8 e 9I+D ............................................................................... 10 e 11

MILHOS .................................................................................. 12Tabela geral de milhos ................................................. 13Oropesa ............................................................................ 14Carella ............................................................................. 15Oboe ................................................................................. 16Doñana ............................................................................ 17Cádiz ................................................................................ 18Azema ............................................................................. 19Manisa ............................................................................. 20Páramo ............................................................................. 21

Teste de Vigor de Fitó .......................................... 22 e 23Girona .............................................................................. 24Manacor ........................................................................... 25Zamora ............................................................................. 26Duero ............................................................................... 27

Protecção completa da raiz ................................ 28 e 29 SF 260 .............................................................................. 30SF 1035 T ........................................................................ 31

Biotecnologia........................................................... 32 e 33SF 1112 T ........................................................................ 34Jaral Bt............................................................................. 35

Investigação e Desenvolvimento ..................... 36 e 37

SORGOS .................................................................................. 38Digestivo bmr ................................................................. 39Hay-Day .......................................................................... 40

GIRASSOL ............................................................................. 41Viki ................................................................................... 42

CEREAIS................................................................................... 43Bolo .................................................................................. 44Burgos ............................................................................. 44Bancal .............................................................................. 45Pinzón ............................................................................. 46Misionero ........................................................................ 47

LUZERNA ................................................................................ 48Victoria ............................................................................ 49Altiva ............................................................................... 50

AZEVÉM e AVEIA.................................................................... 51Trinova ............................................................................ 52Braulio ............................................................................ 53Master .............................................................................. 54Ralino .............................................................................. 55Saia .................................................................................. 56

FORRAGEIRAS ....................................................................... 57Mistura Lusitana ............................................................ 58Mistura Express ............................................................. 59Mistura Açores ............................................................... 60Samson ............................................................................ 61Micol ................................................................................ 61Demeter ........................................................................... 62Barpastra ......................................................................... 62Regal ................................................................................ 63Perseo .............................................................................. 63Fórmulas pratenses alta qualificação ........................ 64Jade .................................................................................. 65Norfolk gola violeta ...................................................... 65Toro .................................................................................. 66Amarilla Barres .............................................................. 66Rumbo ............................................................................. 67Outras espécies em oferta varietal ........................... 67

Condições de venda ............................................................. 68

ÍNDICE

Semillas Fitó põe a disposição dos agricultores

inovadores toda a experiência que os seus di-

ferentes departamentos possuem em diferentes

campos que abranjam.

Isto faz com que os seus técnicos tenham um

conhecimento global do mundo agrícola que

permite oferecer aos agricultores a solução ge-

nética mais apropriada as suas concretas neces-

sidades.

A garantiade um líder

4

GRANDECULTIVO

5

ÁREASVERDES

HORTÍCOLASprofissionais

Com o objectivo de dar resposta aos novos caminhos

que tem de enfrentar a agricultura moderna, o de-

partamento de Grande Cultivo decidiu articular-se em

torno de quatro sectores de mercado que lhe permite

abordar de uma forma mais eficaz o futuro.

Uma divisão,quatro sectores

GRANDE

ENERGÉTICOS

Bioetanol

Biomasa

Biodiesel

GRÃO6

CULTIVO

FORRAGEM IND. ALIMENTAR7

INSTALAÇÕES

A fim de assegurar a qualidade do produ-to, “SEMILLAS FITÓ” escolhe as melhores zonas de produção e investe na tecnolo-gia mais avançada, de modo a garantir a qualidade ao longo de cada um dos processos.

Dispomos para isso de armazéns logísti-cos situados nas zonas de consumo, perto do agricultor.

Laboratório centralizado, que nos permi-te a aplicação dos métodos mais avança-dos em analítica de sementes.

“SEMILLAS FITÓ” dispõe de fábricas nas zonas produtivas mais importantes.

8

9

I+D

“SEMILLAS FITO” tem um objectivo claro e concreto e é-lhe fiel; satisfazer as neces-sidades dos agricultores desde Lisboa até Aman, desde Milão até ao Cairo. Para isso, “SEMILLAS FITO” possui o projecto de Melhora mais ambicioso, orientado para este mercado. O que nos permite oferecer soluções diferenciadas, com variedades perfeitamente adaptadas a este ambiente.

Quando uma variedade experimental foi obtida, torna-se necessário avaliar o seu comportamento sanitário, agronómico, o rendimento, etc. Para isso, “SEMILLASFITÓ” estabelece um protocolo de ava-liação estrito dividido em três fases (C, B e A). Cada uma delas dura um ano. Em cada uma destas fases são avaliadas as principais características agronómicas em mais de 100 localidades. Durante este processo ir-se-ão retirando variedades até que cheguem à fase comercial apenas as melhores.

Centros de investigação.

Fase C, 1º ano de observação.

Fase B, 2º ano de obser-

10

11

milhos | corn | maïs | | mais

12

13

V A R I E D A D E S M I L H O F I T Ó

VIGOR DE

ALTURARESISTÊNCIA

RAPIDEZ

DIGESTIBILIDADE

VARIEDADE BT CICLONASCENÇA

INSERÇÃOSTRESS HÍDRICO

STAY-GREENSECAGEM

APTIDÃODA SILAGEM

MAÇAROCA

OROPESA NÃO 600 8 MÉDIA-ALTA 10 9 6 G/S BOA

CARELLA NÃO 600 8 MÉDIA 9 9 8 G/S EXCEPCIONAL

OBOE NÃO 600 9 BAIXA 9 9 9 G

DOÑANA NÃO 600 8 MÉDIA 7 7 9 G/S MUITO BOA

CÁDIZ NÃO 600 8 MÉDIA 10 8 8 S MUITO BOA

AZEMA NÃO 500 8 MÉDIA 8 9 9 G/S EXCEPCIONAL

MANISA NÃO 500 9 MÉDIA-BAIXA 9 9 8 G/S EXCEPCIONAL

PÁRAMO NÃO 400 9 MÉDIA 9 10 8 G/S EXCEPCIONAL

GIRONA NÃO 400 9 MÉDIA 7 7 7 G/S EXCEPCIONAL

MANACOR NÃO 300 9 MÉDIA 8 10 8 G/S EXCEPCIONAL

ZAMORA NÃO 300 8 MÉDIA-BAIXA 7 7 10 G/S BOA

DUERO NÃO 200 8 MÉDIA 9 6 6 G/S BOA

SF-260 NÃO 200 8 MÉDIA-ALTA 6 6 7 G/S BOA

SF-1035 T SIM 600 9 BAIXA 9 9 6 G

SF-1112 T SIM 600 8 MÉDIA 8 9 7 G

JARAL Bt SIM 500 9 BAIXA 8 9 7 G

ciclo 700

OROPESAOROPESASua majestade na produção e qualidade de silagem

ciclo 600dupla aptidão GRÃO-SILAGEM

Características- Planta de porte alto com

inserção de maçaroca média-alta.

- Maçaroca grossa e bem acabada.

- Extraordinária resistência ao stress hídrico.

- Peso específico do grão médio-alto.

- Sensacional stay-green.

Motivos de sementeira- 6 anos nº 1 na produção de

matéria orgânica digerível em ensaios oficiais.

- Grande capacidade de aguen-tar verões de extremo calor.

- Grande adaptabilidade.

- Elevada produção de grão.

- Variedade de grande versati-lidade e de aproveitamento para grão e silagem.

Zonas recomendadas- Entre Douro e Minho

(Sementeiras precoces).

- Beira Litoral (Sementeiras pre-coces).

- Alentejo e Ribatejo.

Recomendações- Indicado para sementeiras de dupla aptidão sila-

gem/grão.- Apto para sementeiras precoces e também pela

sua grande adaptabilidade. - Pela grande sanidade da planta permite uma

maior amplitude de dias para a ,silagem.

26.000

32.000

34.000

72 72,5 73 73,5 74 74,571,5

Matéria seca kg/ha

Digestibilidade M.O. (matéria orgânica) vivo (%)

Testemunha Oropesa

36.000

28.000

30.000

8275

28

Período de secagemPeríodo de produçãoPeríodo vegetativo

14

Analises Qualitativas (silagem)

Matéria seca20,20 Tm/Ha

Proteína bruta7,9 %

Amido30,8 %

Digestibilidade M.O. vivo 71,90 %

ENERGIA LIQUIDA

1,74(M Cal/kg)

ciclo 600dupla aptidão GRÃO-SILAGEM

Características- Planta de porte alto com bom

desenvolvimento vegetativo.

- Inserção média.

- Bom comportamento em con-dições de stress térmico.

- Grande adaptabilidade a todas as condições de cultivo.

- Maçaroca tronco-cónica de 18 filas.

- Polinização perfeita até à ponta.

- Rapidez de secagem como em ciclos mais curtos.

- Grão dentado com bom peso específico.

- Muito bom stay-green.

Motivos de sementeira- Altíssimo potencial

produtivo.

- Ciclo 600 de secagem rápida.

- Sementeiras precoces e médias.

- Aptidão forragem-grão.

Zonas recomendadas- Baixo e Alto Alentejo.

- Ribatejo.

- Vale do Mondego.

- Entre Douro e Minho.

- Beira Litoral.

Recomendações- A sua grande resistência ao stress hídrico permite

um acabado perfeito da maçaroca. A sua grande rusticidade e a sua grande sanidade dá-nos um elevado potencial produtivo, em qualquer tipo de terreno.

11.500

12.500

13.000

13.500

14.000

18,5 19 19,5 20 20,5 2118

Produção kg/ha

% Humidade

Testemunha Carella

14.500

12.000

7270

22

Período de secagemPeríodo de produçãoPeríodo vegetativoCARELLACARELLARende como nenhum outro

15

OBOEOBOEOBOEProdução elevada e secagem rápida

ciclo 600para GRÃO

Características- Grande vigor de nascença.

- Altura média.

- Inserção maçaroca muito baixa.

- Maçaroca perfeitamente aca-bada.

- Planta verde na colheita.

- Carolo rosáceo.

- Grão profundo e peso específico alto.

- Ciclo produtivo longo e curto ciclo de secagem.

Motivos de sementeira- Extraordinária resistência à

queda.

- Grande capacidade produtiva.

- Muito resistente ao stress hídrico.

- Secagem muito rápida da maçaroca.

- O máximo expoente da relação produção-secagem rápida.

Zonas recomendadas- Baixo e Alto Alentejo.

- Ribatejo.

- Vale do Mondego.

- Vale do Tejo.

Recomendações- Especialmente indicado para sementeiras preco-

ces devido à sua elevada capacidade produtiva.- Favorece a colheita antecipada.- Para zonas de verão muito quente.

11.500

12.500

13.000

13.500

14.000

18,5 19 19,5 20 20,5 2118

Produção kg/ha

% Humidade

Testemunha Oboe

14.500

12.000

7875

24

Período de secagemPeríodo de produçãoPeríodo vegetativo

16

DOÑANADOÑANAO 600 de grande adaptabilidade

ciclo 600

Características- Planta alta de porte médio

e folhas erectas.

- Maçaroca grossa e bem acabada.

- Bom vigor de nascença.

- Grande rapidez de secagem.

- Grão profundo.

- Bom sistema radicular.

Motivos de sementeira- Grande capacidade produtiva

com secagem rápida.

- Grande vigor de nascença.

- Grande capacidade de adap-tação a todo tipo de terrenos.

- Elevada tolerância a doenças foliares.

Zonas recomendadas- Entre Douro e Minho.

- Beira Litoral.

- Vale do Liz.

Recomendações- Ideal para sementeiras precoces em zonas muito

quentes, para obter o máximo de produção com secagem natural ou humidade muito baixa.

- Para a obtenção da máxima relação produção-secagem.

11.500

12.500

13.000

13.500

14.000

18,5 19 19,5 20 20,5 2118

Produção kg/ha

% Humidade

Testemunha Doñana

14.500

12.000

7975

22

Período de secagemPeríodo de produçãoPeríodo vegetativo

dupla aptidão GRÃO-SILAGEM

17

18

CÁDIZCÁDIZTop vendas nos Açores

Características- Planta de porte alto e folhas

erectas.

- Maçaroca grossa e bem acabada.

- Planta verde na colheita.

- Bom sistema radicular.

Motivos de sementeira- Grande capacidade produtiva.

- Aptidão forragem-grão.

- Grande adaptabilidade.

Zonas recomendadas- Entre Douro e Minho

(Sementeiras precoces).

- Beira Litoral (Sementeiras pre-coces).

- Alentejo e Ribatejo.

- Açores.

Recomendações- Especialmente recomendado para zonas menos

férteis com falhas de agua, por apresentar carac-terísticas de rusticidade excepcional.

- Adaptabilidade a diferentes tipos de ambientes com uma grande capacidade produtiva.

26.000

32.000

34.000

72 72,5 73 73,5 74 74,571,5

Matéria seca kg/ha

Digestibilidade M.O. (matéria orgânica) vivo (%)

Testemunha Cádiz

36.000

28.000

30.000

8275

28

Período de secagemPeríodo de produçãoPeríodo vegetativo

ciclo 600para SILAGEM

AZEMAAZEMAProdutividade na sua expressão máxima

ciclo 700dupla aptidão GRÃO-SILAGEM

Características- Híbrido simples ciclo 500

- Planta com bom vigor de nas-cença e porte semi-erecto.

- Inserção de maçaroca média.

- Maçarocas de grão dentado com 16 filas bem rematadas na ponta.

- Grande adaptação a todo o tipo de terrenos e condições de cultivo.

- Secagem rápida.

- Competitivo em zonas de ciclo longo.

- Bom comportamento contra todo o tipo de situações de stress.

Motivos de sementeira- Elevadas produções com pouca

humidade.

- Ciclo 500 competitivo contra ciclos longos.

- Permite sementeiras tardias.

- Boa aptidão grão-forragem.

Zonas recomendadas- Ribatejo.

- Baixo e Alto Alentejo.

- Vale do Mondego.

- Vale do Liz.

- E zona de silagem mais a Norte como é o caso da Beira Litoral e Entre Douro e Minho.

Recomendações- A sua grande resistência ao stress hídrico permite

um acabado perfeito da maçaroca. O seu elevado peso específico e a sua grande sanidade dão-nos um elevado potencial produtivo em qualquer tipo de terreno.

11.500

12.500

13.000

13.500

14.000

18,5 19 19,5 20 20,5 2118

Produção kg/ha

% Humidade

Testemunha Azema

14.500

12.000

7270

22

Período de secagemPeríodo de produçãoPeríodo vegetativo

ciclo 500

19

MANISAMANISAO melhor dos Médios

Características- Planta de porte média-alta.

- Inserção da maçaroca média.

- Planta verde na colheita.

- Silagem de alta qualidade.

- Grande vigor de nascença.

- Grão dentado de peso especí-fico alto, com altas produções á mais baixa humidade.

Motivos de sementeira- Produção semelhante a ciclos

mais longos com uma perda de humidade mais rápida.

- Boa tolerância as principais doenças do milho.

- Caules e raízes muito con-sistentes que lhe conferem resistência a acama.

Zonas recomendadas- Ribatejo.

- Alto e Baixo Alentejo.

- Vale de Mondego.

- Vale do Liz.

- Zona de silagem mais a norte como o caso de e Entre Douro e Minho, Beira Litoral, Beira Interior e Douro Litoral. Recomendações

- Para zonas com graves problemas de Fusarium, esta variedade tem demonstrado uma boa tolerân-cia a este tipo de doenças foliares.

11.500

12.500

13.000

13.500

14.000

18,5 19 19,5 20 20,5 2118

Produção kg/ha

% Humidade

Testemunha Manisa

14.500

12.000

7270

22

Período de secagemPeríodo de produçãoPeríodo vegetativo

20

ciclo 500dupla aptidão GRÃO-SILAGEM

PÁRAMOPÁRAMOElevada produção e secagem rápida.

ciclo 400dupla aptidão GRÃO-SILAGEM

Características- Grande vigor de nascença.

- Inserção de maçaroca média.

- Grande rapidez de secagem devido ao seu grão pequeno.

- Muito resistente à acama.

- Admite doses de sementeiras altas.

- Sistema radicular muito bom.

- Maçaroca perfeitamente acabada.

- Grão profundo e vítreo.

Motivos de sementeira- Híbrido simples de grande

produção.

- Grande resistência à acama.

- Extremamente rápido na secagem do grão.

Zonas recomendadas- Ribatejo (Sementeiras tar-

dias ou 2ª culturas).

- Baixo e Alto Alentejo (Sementeiras tardias ou 2ª culturas).

- Vale do Mondego.

- Zonas de Silagem.

Recomendações- Variedade de grande adaptação a todo o tipo de

condições climáticas e de solo.

11.000

11.500

12.000

12.500

17 18 19 20 21 2216

Produção kg/ha

% Humidade

Testemunha Páramo

13.000

6857

20

Período de secagemPeríodo de produçãoPeríodo vegetativo

21

“Semillas Fitó” tem como objectivo oferecer ao mercado sementes de milho da melhor QUALIDADE.

Para isso, é necessário que as sementes germinem em condições muito diversas e que além disso o façam de modo uniforme e rápido, que se encon-trem livres de todo o tipo de doenças e, se possível, que resistam aos patogénicos do local de cultivo.

As metodologias clássicas utilizadas para os testes de germinação no milho, de acordo com a normativa, não reflectiam em nada a realidade existente a nível de cultivo. Tratava-se de técnicas pouco exigentes e realizadas em condições óptimas, onde a fina-lidade era única e exclusivamente dar um dado de germinação.

A intenção do nosso novo Controlo de Qualidade é dar às nossas sementes um valor acrescentado e, por conseguinte, não apenas proporcionar aos nossos clientes sementes que germinem em con-dições óptimas, mas também que tenham a capacidade de reacção sempre que as condições de cultivo lhe sejam adversas.

Isto só é possível valorizando o VIGOR do lote de sementes em condições de stress térmico.

Existem muitas técnicas para a quantificação e valorização desse mesmo vigor. Semillas Fitó, apoiando-se na sua vasta experiência no mercado de sementes hortícolas híbridas, extrapolou os

seus conhecimentos ao milho com o seu teste de Vigor (TVF®).

Assim sendo, conscientes da dificuldade, limitações e particulari-dades existentes para reproduzir em laboratório as condições que se dão no cultivo em campo aberto, criámos uma técnica mais exigente, na qual obrigamos as nossas sementes a germinar com temperaturas baixas durante um período de 18 dias. Com a valo-rização dos resultados obtemos duas informações: a germinação clássica e o vigor do lote acima mencionado.

Com tudo isso, o nosso objectivo é aproximarmo-nos o máximo possível da realidade e da problemática do cultivo do milho, ofe-recendo semente de Qualidade.

Teste de Vigor de Fitó em frio

22

®

Recomendações- Variedade de grande adaptação a todo o tipo de

condições climáticas e de solo.

11.500

12.000

12.500

13.000

18,5 19 19,5 20 20,5 2118

Produção kg/ha

% Humidade

Testemunha Girona

14.000

13.500

6860

20

Período de secagemPeríodo de produçãoPeríodo vegetativo

ciclo 400dupla aptidão GRÃO-SILAGEM

GIRONAGIRONAO todo-o-terreno de qualidade

Características- Grande vigor de nascença.

- Carolo pequeno e branco.

- Maçaroca grossa perfeitamente acabada.

- Silagens de altíssima qualidade 0,95 até 1,05 UFL.

- Elevada produção e secagem rápida.

- Grande resistência à queda.

- Inserção baixa de maçaroca.

- Planta de grande sanidade.

- Resistente ao stress hídrico.

Motivos de sementeira- Produções como em ciclos 500,

com humidades de 400.

- Devido ao elevado conteúdo em açúcares e amidos, produz silos de grande qualidade.

- Grande adaptabilidade a todo o tipo de terrenos e resistência à queda.

- Admite doses altas de sementeira.

Zonas recomendadas- Ribatejo (Sementeiras tardias

ou 2ª culturas).

- Baixo e Alto Alentejo (Sementeiras tardias ou 2ª cul-turas).

- Vale do Mondego.

- Vale do Liz.

- Beira Interior.

- E toda zona de silagem Entre Douro e Minho, e Beira Litoral.

24

MANACOR

25

MANACORQualidade e produção

dupla aptidão GRÃO-SILAGEM

Características- Planta de porte médio com

inserção maçaroca média.

- Bom Stay-green que lhe con-fere uma excelente sanidade.

- Bom vigor de nascença.

- Maçaroca grossa e perfeita-mente acabada.

Motivos de sementeira- Secagem muito rápida que

permite colheitas precoces (Ideal para segundas semen-teiras).

- Grande resistência a acama.

- Bom comportamento forragei-ro, com excelentes produções e de alta qualidade com muito boa digestibilidade.

- Excelente produção de grão dentro do ciclo.

Zonas recomendadas- Entre Douro e Minho.

- Beira Litoral e Interior.

- Vale de Mondego.

- Ribatejo.

- Alentejo.

Recomendações- Pela sua versatilidade e pelo seu ciclo é uma

variedade tanto para primeiras como para segun-das colheitas e em todo tipo de terrenos.

- O seu porte dá um óptimo resultado de silagem.

11.500

12.000

12.500

13.000

15,5 16 16,5 17 17,5 18 18,5

Produção kg/ha

% Humidade

Testemunha Manacor

14.000

13.500

6654

21

Período de secagemPeríodo de produçãoPeríodo vegetativo

ciclo 300

OBOEOBOEElevada producción y secado rápido

Novedad

Características– The doy oftredb wstye went

to Fbevaavnveba.

– Pawsir tefgoir sdfewsdys teuic srtsj dxvar fgvtgds.

– Qftredb wstye went to.

– The dowsoe ddoe dzdy oftre-db ent to Fbevaavnveba.

– Ter ieru sereodfr sdejkd tdfoswqizx sdfdf.

– Pawsir tefgoir sdfewsdys teuic srtsj dxvar fgvtgds.

– The dowsoe ddoe dzdy oftre-db ent to Fbevaavnveba.

Motivos de siembra– Qftredb wstye went to.

– Pawsir tefgoir sdfewsdys teuic srtsj dxvar fgvtgds.

– The dowsoe ddoe dzdy oftre-db ent to Fbevaavnveba.

– Ter ieru sereodfr sdejkd tdfoswqizx sdfdf.

– Pawsir tefgoir sdfewsdys teuic srtsj dxvar fgvtgds.

– The dowsoe ddoe dzdy oftre-db ent to Fbevaavnveba.

Zonas recomendadasQeotheb, wvth oltebnoce of

fbeeevng, thowvng ond anow folla. Mbout ten doya ogo vt even bovned vn lo gbove:

– Pawsir tefgoir.

– Qftredb wstye went to.

– Fbevaavnveba.

RecomendacionesQeotheb, wvth oltebnoce of fbe theb, wvth oltebnoce of fbeeevng, thowvng ond anow folla. Mbout ten doya ogo vt even bovned vn lo gbove heb, wvth oltebnoce of fbe theb, wvth oltebnoce of fbeeevng.Rhowvng ond anow folla. Mbout ten doya ogo vt even bovned vn lo gbove.

11.500

12.500

13.000

13.500

14.000

18,5 19 19,5 20 20,5 2118

Producción kg/ha

% Humedad

Testigo MATARÓ

14.500

12.000

14.000

Producción kg/ha Testigo MATARÓ

14.500

ZAMORAZAMORAO curto de elevada produção

Características- Híbrido simples ciclo 300.

- Milho precoce de elevada pro-dutividade.

- Planta compacta de inserção média.

- Elevada sanidade e adaptação a todo o tipo de terrenos.

- Boa resistência ao stress hídrico.

- Admite elevadas doses de sementeira.

- Excepcional comportamento forrageiro.

Motivos de sementeira- Elevada produtividade compa-

rando com ciclos superiores.

- Grande rusticidade, o que o torna ideal para zonas frias.

- Bom comportamento em sementeiras tardias.

Zonas recomendadas- Entro Douro e Minho.

- Beira Litoral e Interior.

- Trás-os-Montes.

Recomendações- Variedade para zonas de ciclo 300, mas com pro-

dução de ciclo 400. - Apta para colheitas temporãs e sementeiras tar-

dias.

11.500

12.000

12.500

13.000

15,5 16 16,5 17 17,5 18 18,5

Produção kg/ha

% Humidade

Testemunha Zamora

14.000

13.500

6654

21

Período de secagemPeríodo de produçãoPeríodo vegetativo

Analises Qualitativas (silagem)

Matéria seca17,80 Tm/Ha

Proteína bruta7,58 %

F.N.D.37,81 %

Amido32,58 %

Digestibilidade M.O. vivo 79,67 %

ENERGIA LIQUIDA U.F.L./kg M.S.

1,03

26

ciclo 300dupla aptidão GRÃO-SILAGEM

DUERO

27

DUERONova geração em 200

dupla aptidão GRÃO-SILAGEM

Características- Híbrido simples ciclo 200.

- Planta com bom desenvolvi-mento inicial, compacta e de porte semi-erecto.

- Inserção de maçaroca média-baixa.

- Maçaroca cónica de grão vítreo,bem rematada na ponta.

- Maçaroca de carolo branco.

- Adaptação muito boa a todo o tipo de sementeiras tardias.

- Grande comportamento forragei-ro com silo de grande qualidade.

- Boa resistência ao stress hídrico.

Motivos de sementeira- Produções elevadas em todo o

tipo de sementeiras.

- Grande resistência à seca.

- Aptidão forrageira muito boa.

Zonas recomendadas- Norte e Centro de Portugal.

Recomendações- Elevada digestibilidade.- Elevada produção para grão e forragem.

24.000

30.000

32.000

70,5 71 71,5 72 72,5 7370

Matéria seca kg/ha

Digestibilidade M.O. (matéria orgânica) vivo (%)

Testemunha Duero

34.000

26.000

28.000

6452

21

Período de secagemPeríodo de produçãoPeríodo vegetativo

ciclo 200

O conceito de protecção insecticida Gaucho na semente tem crescido rapidamente nos últimos anos devido a diversos factores:

- A perda de matérias insecticidas activas disponíveis para serem empregues pelos agricultores, como consequência da revisão europeia.

- A protecção eficaz e prolongada do tratamento de Gaucho na semente.

- O seu baixo impacto ambiental, como consequência da dose mínima por unidade de superfície.

- A comodidade e segurança na sua utilização: a semente vem tratada e não é necessário realizar tratamentos adi-cionais, com outros sistemas de aplicação.

Gaucho é um insecticida sistémico, que proporciona uma pro-tecção duradoira durante as fases de crescimento do milho. A protecção engloba:

- Pragas do solo: vermes amarelos (alfinete) e outros escolitídeos.

- Pragas aéreas: cicadelas, pulgões (vectores de viroses) e outros.

“Semillas Fitó”, em colaboração com a Bayer Cropscience, oferecerá brevemente um novo produto que está a ser um êxito rotundo nos EUA e em alguns países da Europa.

O Poncho implicará um passo adiante na oferta de produtos inovadores, fruto da investigação da Bayer Cropscience.

O Poncho melhora o padrão actual nos tratamentos insectici-das de sementes de milho Gaucho e oferecerá maiores bene-fícios aos agricultores.

Efeito contactoprotecção contra pragas do solo

Efeito sistémico protecção contra pragas aéreas

28

Protecção completa desde a raíz até às folhas.

29

4

1

2

5

6

4

3

Nome da variedade 4

5

6

1

2

3

Painel de tecnologiasCada variedade pode ser comercializada com complementos que podem melhorar o seu rendimento agronómico. Nesta parte do saco presta-se informação sobre as tecnologias aplicadas no produto adquirido.

Etiqueta oficialCada dose de milho deve estar pré-selada. Esta selagem é feita colocan-do uma etiqueta azul no saco, especificando o nome da variedade, o lote oficial e data de selagem.

Explicação da tecnologia Detalham-se as características técnicas mais relevantes da tecnologia aplicada.

Etiqueta de “Semillas Fitó”Numa etiqueta branca a empresa informa o número do lote interno (fundamental para fazer a rastreabilidade do produto), o tratamento aplicado na semente, a germinação, o calibre e qualquer outro tipo de informação que se ache necessária.

Quadro de sementeiraUma tabela de entrada dupla permite calcular com facilidade as dis-tâncias entre sulcos e plantas a aplicar, de modo a obter a densidade de sementeira desejada.

SF 260SF 260O substituto do INRA-260

ciclo 200dupla aptidão GRÃO-SILAGEM

Características- Planta de extraordinário porte

vegetativo.

- Grande stay-green.

- Grão vítreo/redondo.

- Muito resistente ao stress hídrico.

- Boa resistência contra doenças foliares.

- Maçaroca muito bem acabada.

Motivos de sementeira- O melhor no seu ciclo.

- Planta de extraordinário desen-volvimento vegetativo no seu ciclo.

- Aptidão dupla grão-silagem.

- Alta digestibilidade da silagem.

- Grande resistência ao stress hídrico.

Zonas recomendadas- Norte e Centro de Portugal.

Recomendações- Para zonas com problemas de stress hídrico. - Para procurar segurança na precocidade. - O de maior confiança.

29.000

30.500

31.000

71,5 72 72,5 73 73,5 7471

Matéria seca kg/ha

Digestibilidade M.O. (matéria orgânica) vivo (%)

Testemunha SF 260

31.500

29.500

30.000

6351

22

Período de secagemPeríodo de produçãoPeríodo vegetativo

30

31

Recomendações- Especialmente indicado para sementerias precoces

pela sua elevada capacidade produtiva.- Pela sua secagem rápida favorece o adiantamento

da colheita.

12.000

13.000

13.500

14.000

14.500

18,5 19 19,5 20 20,5 2118

Produção kg/ha

% Humidade

Testemunha SF 1035 T

15.000

12.500

7877

29

Período de secagemPeríodo de produçãoPeríodo vegetativo

ciclo 600

SF 1035 TSF 1035 TA evolução tecnológica

para GRÃO

Características- Resistente às brocas do milho

em todo o seu ciclo.

- Inserção de maçaroca muito baixa.

- Produtividade extraordinária.

- Elevado peso específico.

- Grande vigor de nascença.

Motivos de sementeira- Por ser um campeão na

produção.

- Grande resistência ao stress hídrico.

- Secagem rápida do grão devi-do ao seu carolo delgado.

- Muito resistente à acama.

- Especialmente indicado para sementeiras precoces devido a sua elevada capacidade produ-tiva.

- A sua rapidez de secagem favo-rece a sua colheita antecipada.

Zonas recomendadas- Baixo e Alto Alentejo.

- Ribatejo.

- Vale do Mondego.

- Vale do Tejo.

O que é a tecnologia YieldGard®?A tecnologia YieldGard® proporciona às variedades de milho resistência às brocas do milho(Ostrinia nubilaris e Sesamia nonagroides). A estratégia da planta para conseguir resistir ao ataque do insecto é produzir, em pequenas quantidades, uma proteína Bt (Cry1Ab). Esta proteína é muito eficaz con-tra o insecto, mas é inócua contra o homem, o gado, o resto da flora e fauna e os inimigos naturais das pragas. Quando as brocas do milho comem tecido de plantas resis-tentes, o insecto ingere também a proteína Bt. Uma vez no sistema digestivo do animal, as próprias enzimas activam a

forma tóxica da proteína, causando danos irreversíveis no intestino. A larva morre em poucas horas.

Como posso adquirir a tecnologia YieldGard®?A tecnologia YieldGard® contém uma modificação genética, chamada Mon810. A Mon810 está incorporada em alguns dos genomas dos nossos milhos. A licença para poder usar esta tecnologia pode ser obtida com a compra de variedades de milho de “Semillas Fitó” que tenham o logotipo YieldGard® no invólucro.

BiotecnologiaO que nos podem oferecer as modificações genéticas (transgénicos)?

A modificação genética é, no sentido mais vasto do termo, a utilização dos genes de uma espécie ou de outras espécies mais ou menos relacionadas para o aproveitamento do homem. Estas práticas têm-se levado a cabo desde o descobrimento da agricultura. A tecnologia permite-nos agora desfrutar de um novo avanço. As variedades que esta nova tecnologia traz são as que se comer-cializam com o nome genérico de variedades transgénicas ou OGM (Organismos Geneticamente Modificados).

Existem hoje em dia várias modificações genéticas que se estão a comercializar. Estão-se a cultivar, inclusive, variedades com duas e com três modificações genéticas de cada vez.

A “Semillas Fitó” está a comercializar desde 2004 variedades de elevado rendimento com a modificação YieldGard®. Além disso, o nosso departamento de I+D introduziu a modificação genética Roundup Ready® nos nossos parentais de elite. Assim sendo, “Semillas Fitó” está a efectuar ensaios agronómicos com variedades que contêm a modificação Roundup Ready®. A nossa missão é a de poder oferecer aos agricultores as nossas melhores variedades, com a mais recente tecnologia disponível.

32

Como se trata esta tecnologia?O cultivo de variedades YieldGard®‚ de “Semillas Fitó”, é idêntico ao das variedades convencionais. O agricultor notará que o cultivo melhora, com-parativamente aos convencionais, na sua fase final dado que as plantas sofreram menos danos nos seus tecidos. Haverá, assim, menos plantas partidas.A única ameaça que esta técnica tem é a que lhe está implícita por incorpo-rar uma resistência a pragas: que se desenvolva uma população de insectos resistentes ao milho Bt. A melhor maneira de evitar que apareçam populações de insectos resisten-tes ao milho Bt, é semear perto do milho Bt campos de milho convencional, chamados “refúgios”.As poucas lagartas geneticamente resistentes à proteína que resistam num campo de milho Bt terão que se emparelhar com borboletas vindas dos cam-pos vizinhos de milho convencional. As larvas continuarão a ser sensíveis e, portanto, controladas com futuras sementeiras de milho Bt.

O que é a tecnologia Roundup Ready®?Esta modificação genética confere ao milho resistência ao glifosato. Esta

matéria activa é um herbicida de contacto de largo espectro. Uma variedade de “Semillas Fitó” com Roundup Ready® seria resistente ao herbicida, o que nos permite obter um cultivo de milho sem ervas daninhas e com gran-de facilidade de manejo.

Milho Bt Milho convencional Outras culturas

Refúgio noperímetro

Refúgioem grandesblocos

Refúgionas esquinas dopivot

Refúgio embandasintercaladas

*Como mínimo devem existir 4 linhasem cada banda de milhoconvencional

*Como máximo devem existir 750 mentre os campos de milho e depreferência devem encontrar-se omais próximo possível

Refúgio emcamposseparados

= brocas de milho sensíveis a Bt

= brocas de milho resistentes a Bt

Refúgio (campo commilho convencional)

O objectivo de um refúgioé manter os insectossusceptíveis nas povoaçõesde brocas do milho

Campocom milho Bt

33

Recomendações- Pela sua versatilidade, é uma variedade quer para

primeiras como para segundas colheitas e em todo o tipo de terrenos.

12.000

13.000

13.500

14.000

14.500

18,5 19 19,5 20 20,5 2118

Produção kg/ha

% Humidade

Testemunha SF 1112 T

15.000

12.500

7974

28

Período de secagemPeríodo de produçãoPeríodo vegetativo

ciclo 600para GRÃO

SF 1112 TSF 1112 TO todo-o-terreno

Características- Resistente às brocas do milho

em todo o seu ciclo.

- Inserção de maçaroca média-alta.

- Maçaroca grossa e bem acabada.

- Excelente sistema radicular.

- Bom vigor de nascença.

Motivos de sementeira- Extraordinária capacidade

produtiva.

- Grande adaptabilidade a todo o tipo de condições edafológicas e climáticas.

- Tolerância alta a doenças foliares.

- Muito boa resistência ao stress hídrico.

Zonas recomendadas- Baixo e Alto Alentejo.

- Ribatejo.

- Vale do Mondego.

- Vale do Tejo.

34

JARAL BtJARAL Bt Tecnológico e sem humidade

ciclo 500para GRÃO

Características- Resistente às brocas do milho

em todo o seu ciclo.

- Extraordinário vigor de nascença.

- Inserção baixa de maçaroca.

- Elevado peso específico.

- Excelente stay-green.

- Carolo branco ou rosáceo e muito delgado.

Motivos de sementeira- Extraordinária capacidade

produtiva e pouca humidade na colheita.

- Grande vigor de nascença.

- Muito resistente à acama devido à sua transgenia e a inserção de maçaroca muito baixa.

Zonas recomendadas- Baixo e Alto Alentejo.

- Ribatejo.

- Vale do Mondego.

- Vale do Tejo.

Recomendações- Grande produção, com uma humidade muito baixa

devido ao carolo muito delgado, o que permite um avanço na época da colheita.

35

12.000

13.000

13.500

14.000

14.500

18,5 19 19,5 20 20,5 2118

Produção kg/ha

% Humidade

Testemunha JARAL

15.000

12.500

7574

23

Período de secagemPeríodo de produçãoPeríodo vegetativo

36

A nossa equipa de I+D trabalha para satisfazer as necessidades dos agricultores nas diferentes zonas: produtividade, vigor de nascença, desenvolvimento inicial, sanidade da planta, resistência natural às condições mais extremas de calor, resis-tência à broca do milho, ... e selecciona os melhores híbridos, aqueles que se adaptam melhor a estas exigências.

O nosso processo de ensaio costuma durar entre 3 a 5 anos, com uma vasta rede de ensaios estatísticos nos primeiros está-dios, além dos ensaios por lotes daquelas variedades que estão em fases mais avançadas de avaliação nas principais zonas de cultivo. É assim que ensaiamos e avaliamos material em redor de 100 localidades, em etapas distintas de desenvolvimento.

Este processo culmina com a visita de agricultores aos nossos campos experimentais, onde recebemos com entusiasmo todas

as sugestões que nos possam fazer acerca dos vários híbridos que ali se exibem, dado que são a referência mais evidente de qual vai ser a resposta do mercado.

Assim, ano após ano, estamos a melhorar o nosso catálogo com uma série de híbridos que superaram com êxito todo este programa de ensaio. Borja, Azema, Jaral, SF 1112 T, Zamora, Alcalá, Orense, Duero são já uma realidade e claros exemplos que ilustram este trabalho para passar a engrossar a gama varietal de milhos mais completa para o sul da Europa.

Estamos pois numa óptima posição para desenvolver novos pro-dutos que tragam consigo uma mais-valia de produtividade e sanidade em todas as zonas e ciclos de cultivo. SF 3763, SF 1105 e SF 4701 T são o avanço de uma nova gama de híbridos que, sem dúvida, darão muito que falar num futuro próximo.

I+D

37

V A R I E D A D E S E M D E S E N V O L V I M E N T O

VARIEDADE CICLO BT CARACTERÍSTICAS SECAGEM APTIDÃOSF4701T 700 SIM ALTA PRODUÇÃO MEDIO GRÃO-FORRAGEM

AZEMA BT 600 SIM ALTA PRODUÇÃO RÁPIDO GRÃO

SF 2305 300 NÃO ALTA PRODUÇÃO RÁPIDO GRÃO-FORRAGEM

SF 2356 400 NÃO ALTA PRODUÇÃO LENTO FORRAGEM

SF 2344 500 NÃO ALTO PESO ESPECÍFICO MEDIO GRÃO

SF 2338 650 NÃO ALTA PRODUÇÃO LENTO GRÃO-FORRAGEM

SF 3073 700 NÃO ALTA PRODUÇÃO LENTO GRÃO

SF 1061 700 NÃO QUALIDADE DE GRÃO MEDIO GRÃO

SF 4138 600 NÃO ESTÁVEL EM PRODUÇÃO MEDIO GRÃO-FORRAGEM

SF 2085 T 600 SIM ALTA PRODUÇÃO MEDIO GRÃO

SF 5701 600 NÃO ALTA PRODUÇÃO MEDIO GRÃO-FORRAGEM

SF 5702 600 NÃO ESTÁVEL EM PRODUÇÃO MEDIO GRÃO-FORRAGEM

SF 3276 600 NÃO ALTO PESO ESPECÍFICO RÁPIDO GRÃO

SF 3314 700 NÃO ALTO PESO ESPECÍFICO MEDIO GRÃO

SF 3145 600 NÃO ALTO PESO ESPECÍFICO RÁPIDO GRÃO

SF 2059 700 NÃO ALTA PRODUÇÃO MEDIO GRÃO-FORRAGEM

SF 2062 700 NÃO ALTA PRODUÇÃO MEDIO GRÃO-FORRAGEM

SF 1105 400 NÃO ESTÁVEL EM PRODUÇÃO MUITO RÁPIDO GRÃO

SF 3371 400 NÃO PRODUÇÃO E SANIDADE MEDIO GRÃO-FORRAGEM

SF 3510 400 NÃO QUALIDADE DE GRÃO MUITO RÁPIDO GRÃO

SF 3010 400 NÃO ESTÁVEL EM PRODUÇÃO MEDIO GRÃO-FORRAGEM

SF 3045 400 NÃO ESTÁVEL EM PRODUÇÃO MUITO RÁPIDO GRÃO

sorgos | sorghum | sorgho | | sorgo

38

DIGESTIVO bmrDIGESTIVO bmrTecnologia avançada

Alta tecnologia nutricional

Características- Híbrido sorgo Erva do Sudão.

- Alta capacidade de germinação.

- Baixo conteúdo em lenhina.

- Nervuras acastanhadas na folha.

- Forragem de grande apetência.

- Nº 1 em produção.

- Resistente a doenças.

- Dose de sementeira 40 kg/ha.

Motivos de sementeira- Nº 1 em digestibilidade devido ao seu baixo conteúdo em

lenhina.

- Nº 1 em digestibilidade enzimática.

- Produção claramente superior a todos os híbridosactuais de sorgo para pasto.

- Proteína bruta em 1º corte 12% s.m.s.

- F.N.D. (Fibra Neutra Detergente) 66%.

- U.F.L. 5% superior ao resto dos híbridos.

39

HAY-DAYHAY-DAYProdução e rusticidade

Sorgo forrageiro

Características- Híbrido sorgo Erva do Sudão.

- Alta capacidade de germinação.

- Boa apetência de caule e folhas.

- Híbrido de porte alto.

- Planta sã e resistente a doenças.

- Dose de sementeira 40 kg/ha.

Motivos de sementeira- Germinação muito rápida, que permite fazer até 3 e 4

cortes.

- Produção muito regular e de boa qualidade.

- Grande apetência para o gado devido à sua sanidade ebom conteúdo em proteína.

40

Portadellagirassol | sunflower | tournesol | | girasolegirassol | sunflower | tournesol | | girasole

VIKIVIKIO valor seguro

Características- Híbrido simples.

- Ciclo médio.

- Planta de altura média.

- Excelente conteúdo em azeite.

- Variedade de grande rusticidade.

- Capítulo grande.

Motivos de sementeira- Capacidade produtiva muito boa.

- Grande capacidade de adaptação a todo o tipo de condiçõesclimáticas e agronómicas.

- Produção regular e de bom conteúdo oléico.

- Grande sanidade.

- Bom vigor de nascença.

- Ideal para sementeiras em regadios e sequeiros frescos.

Ciclo médio

42

Portadellacereais | cereals | céréales | | cereali

BOLOBOLOO duro de maior rendimento

Trigo duro

Características- Ciclo longo de extraordinária produtividade.

- Alta vitriosidade com elevado conteúdo emproteína e carotenos.

- Grande rusticidade.

- Resistente ao oídio e ferrugem.

- Muito boa nascença.

Planta robusta, resistente à acama.

Motivos de sementeira- Extraordinaria adaptabilidade a todo o tipo de

terrenos.

- Altíssima capacidade produtiva e granderegularidade.

- Elevado peso específico do grão.

- Nº 1 em produção nos últimos 4 anos.

- Variedade de um elevado peso especifico.

BURGOSBURGOSO duro da nova geração

Características- Variedade de extraordinária produtividade.

- Características organolépticas do grão muitoboas.

- Grande resistência a doenças.

- Ideal para todo o tipo de sementeiras devido àsua grande adaptabilidade.

- Bom vigor a nascença.

- Grande resistência à acama.

- Boa capacidade de afilhamento.

Motivos de sementeira- Ciclo médio de grande produção e regularidade.

- Boa resistência à acama.

- Planta de grande sanidade.

- Elevado peso especifico.

- Alto conteúdo em glúten e proteínas.

44

BANCALBANCALProdução elevada e regular.

Características

Motivos de sementeira

- Trigo mole, alternativo.

- Resistente à acama.

- Muito resistente a ferrugem amarela e parda.

- Ciclo tipo ANZA.

- Espiga arestada.

- Alto peso especifico.

- Elevada produção e de boaqualidade para panificaçaõ.

- Grande resistência a doenças.

- Adaptabilidade sensacional a todo o tipo deterrenos.

- Especialmente indicado para zonasventosas e com problemas de pássaros.

- Indicado para sementeiras em sequeirofrescos.

Data: 3-07-01 Ensaio: LleidaClasse: Trigo BANCALHumidade trigo: 11,10% Peso especifico: 83,4 kgHumidade farinha: 15,20%Glúten: GH= 33,700% GS =11,06% IG =64,22%Falling Number: 334 Proteínas: 14,51%P= 63 x 1,1= 69,3 m/m p= 18 mmG= 27,8 L= 137P/L= 0,44 S= 46,86 W= 306 x 10-4 joules Peso especifico: 83,4 kg

P/L= 0,44W= 306 x 10-4 joules

Trigo mole de qualidade farinho-padeiro

45

PINZÓNPINZÓNElevada qualidade para farinhas

Características

Motivos de sementeira

- Trigo mole, alternativo.

- Espiga arestada.

- Alta qualidade, W>350.

- Pouco afilhamento, recomendávelsementeira de alta densidade.

- Peso especifico elevado.

- Características organolépticas muitoregulares.

- Índice de proteína muito alto.

- Trigo muito apreciado pela sua qualida-de para farinhas.

- Sobrevalorização económica no mercado.

- Rendimentos médios.

- Boa sanidade.

- Especialmente indicado para sementei-ras tardias.

Data: 2-07-01 Ensaio: FitóClasse: Trigo PINZÓN 1 (HUESCA)Humidade trigo: 10,70 % Peso especifico: 80,3 kgHumidade farinha: 15,10 %Falling Number: 380 Proteínas: 15,90 %P= 68 x 1,1= 74,8 m/m p= 22 mmG= 28,3 L= 163P/L= 0,45 S= 55,36 W= 362 x 10-4 joules Peso especifico: 80,3 kg

P/L= 0,45W= 362 x 10-4 joules

Trigo mole enriquecido

MISIONEROMISIONEROO mito em triticais

Características- Variedade de ciclo longo e de porte alto.

- Extraordinária capacidade produtiva para silagem.

- Planta de porte alto.

- Boa resistência ao frio.

- Elevado conteúdo em proteína.

- Recomendam-se doses altas de sementeira pela sua baixacapacidade de afilhamento.

- Doses de sementeira: em sequeiro 160 a 200 kg/haem regadio 200 a 240 kg/ha

Motivos de sementeira- Grande rusticidade e adaptabilidade a todo o tipo de

terrenos.

- Sensacional produção de silagem em sementeiras decultivo único ou associado a ervilhaca e aveia.

- Indicado para sementeiras precoces em zonas frias.

- Em zonas com problemas de javalis e coelhos.

dupla aptidão GRÃO-SILAGEM

47

luzerna | lucerne | luzerne | | erba medica

48

VICTORIAVICTORIAA variedade da “Aragón”

Produção e rentabilidade

Características- Variedade de ecotipo Aragón.

- A mais vendida em Espanha.

- Altura de planta média-alta.

- Caule semi-oco e fino.

- Grande adaptabilidade e produtividade.

- Nº 1 em produção e persistência do cultivo.

- Elevado conteúdo proteico.

Motivos de sementeira- Superior em produção ao ecotipo Aragón.

- Grande persistência no cultivo 4 ou mais anos.

- Extraordinária adaptabilidade a todo o tipo decondições climáticas e agronómicas.

- Boa resistência a nemátodos e doenças foliares.

- Elevado conteúdo em proteína.

- Suporta bem um atraso no corte sem queda da folha (desfoliação adventícia).

49

ALTIVAALTIVAA melhora do ecotipo “Aragón”

Produção e qualidade

Características- Variedade cruzamento do ecotipo Aragón.

- Caule mais fino e maior produção de folha.

- Maior conteúdo em proteína.

- Resistente a doenças.

- Resistência do cultivo igual ao “Aragón”.

Motivos de sementeira- Especialmente adaptada a rega por

aspersão.

- Produção superior ao “Aragón”.

- Persistência do cultivo 4 ou mais anos.

- Dose de sementeira 25 a 30 kg/ha.

- Muito boa capacidade de germinação.

50

Portadellaazevém - aveia | ryegrass - saia | ray grass - saia | | loietto - saia

Parâmetros de produção e qualidade

Azevém TRINOVA (ensaio 2000-2002)

Produção em matéria seca Tm/ha: 17,03Proteína bruta: 14,95 %F.N.D.: 46,19 %Lenhina: 2,91 %Digestabilidade enzimática: 74,00 %U.F.L.: 0,91

TRINOVATRINOVAO rápido e produtivo em matéria seca

Características- Azevém italiano Westerwoldicum, tetraplóide.

- Folha muito larga.

- Grande rapidez de germinação.

- Grande capacidade de afilhamento.

- Nº 1 em produção.

- Elevado conteúdo em proteína.

- Muito boa adaptabilidade a todo o tipode terrenos.

Motivos de sementeira- A variedade mais semeada na Península

Ibérica.

- O mais rápido na produção de forragem deinverno.

- Grande qualidade de silagem.

- Extraordinária digestibilidade da forragem.

- Aumento importante da produção em semen-teiras associadas com aveia Saia.

- Permite tanto a ceifa intensiva como opastoreio.

Azevém italiano Westerwoldicum

52

OBOEOBOEElevada producción y secado rápido

BRAULIOBRAULIOO Trinova com resistências

Azevém italiano Westerwoldicum

Características- Obtenção própria de azevém italiano Westerwoldicum, tetraplóide, tipo alternativo, ou seja, que espi-

ga no mesmo ano da sementeira.

- Planta bianual de crescimento muito rápido.

- Muito resistente à ferrugem e doenças das folhas, conservando durante todo o ano uma cor verde efresca, com alto valor nutritivo para o gado.

- É resistente ao frio e à seca e, pelo seu crescimento rápido, permite obter até 4 cortes por ano comum rendimento extraordinário.

- Adequado para a ceifa, podendo igualmente utilizar-se para o pastoreio directo.

53

Parâmetros de produção e qualidade

Azevém MASTER (ensaio 2000-2002)

Produção em matéria seca Tm/ha: 16,82Proteína bruta: 14,82 %F.N.D.: 47,38 %Lenhina: 2,93 %Digestabilidade enzimática: 73,00 %U.F.L.: 0,89

MASTERMASTERGrande adaptabilidade

Características- Muito resistente a doenças foliares (ferrugens

e outras).

- Elevado conteúdo em proteína.

- Grande capacidade de germinação.

- Variedade muito rústica, suporta bemtemperaturas altas.

- Folhas largas e de boa digestibilidade.

- Caules finos e apetitosos.

Motivos de sementeira- Variedade de grande versatilidade, que se

adapta a todo o tipo de condições de soloe climáticas.

- Elevada capacidade produtiva, sobretudo naprimavera.

- Boa relação qualidade/produção.

- Permite perfeitamente a exploração porpastoreio.

- Ideal para sementeiras associadas com aveiaSaia.

Azevém italiano

54

OBOEOBOEElevada producción y secado rápido

RALINORALINOO Master de última geração

Características- Variedade tetraplóide, de grande persistência e rendimento.

- Plantas de vegetação abundante, com folhas muito largas de cor verde escuro, muito apreciadas pelogado.

- Apresenta uma capacidade de germinação, depois de cada corte, muito boa e com uma tendênciamuito reduzida a espigar no mesmo ano em que se semeou (sementeiras na primavera), sendo do tiponão alternativo, tendo mesmo assim uma grande resistência ao frio e muito pouca sensibilidade àferrugem.

Azevém italiano

55

Parâmetros de produção e qualidade

Aveia rama SAIA

Proteína bruta: 14,9 %Fibra bruta: 28,0 %

Produção matéria secaa 12 % humidade: 9.970 kg/ha

SAIASAIAUm passo para o futuro

Características- Aveia Strigosa, forrageira

- Grande capacidade de afilhamento.

- Superprodução de forragem de alta qualidade.

- Pode alcançar os 175 cm de altura.

- Doses de sementeira: 70 kg/ha.

- Folha mais larga que o resto das aveias.

- Caule de grande apetência para o gado.

Motivos de sementeira- Extraordinária produção de forragem de alta

qualidade.

- Grande produção de folhas e caule delgado.

- Ideal sementeiras de primavera em zonas frias.

- Superprodução em sementeiras associadas comMaster.

Aveia

56

Portadellaforrageiras | forage | fourragères | | foraggere

Mistura LUSITANAMistura LUSITANAMáximo rendimento forrageiro

– Mistura anual mais completa composta pelas nossas melhores variedades:

Azevem Anual Trinova Azevem Anual Braulio Aveia Saia Ervilhaca Trevos

– Com estes componentes temos o ideal de mistura anual para diferentes tipos de cultivo(Corte único e vários cortes).

– Dose de sementeira 25 a 30 kg/ha.

– Para complementar esta mistura será apresentada inoculada (Inoculo vivo até 12 Meses)e peliculada (O peso especifico é igual em todos os componentes o que facilita semen-teiras a lanço).

Recomendações- Para terrenos excelentes em rotação com o milho

obtemos desta forma o máximo rendimento em forragens de Inverno, com os níveis máximos de proteína.

Forrageiras

58

Mistura EXPRESSMistura EXPRESSProdução garantida com simplicidade

– Mistura anual composta por:

Azevem Anual Trinova Azevem Anual Braulio Trevos

– Dose de sementeira 25 a 30 kg/ha.

– Para complementar esta mistura será apresentada inoculada (Inoculo vivo até 12 Meses)e peliculada (O peso especifico é igual em todos os componentes o que facilita semen-teiras a lanço).

Recomendações- Uma mistura anual simples para terrenos mais com-

plicados. Será a forragem de Inverno para intercalar com o milho com uma excelente digestibilidade.

59

Forrageiras

– Mistura composta por 3 tipos de azevens perenes que simplifica a sua escolha e melho-ra o seu prado:

Azevem Inglês Tertaploide Tove Azevem Inglês Diploide Nui Azevem Híbrido Manawa Trevos plurianuais

– Dose de sementeira 25 a 30 kg/ha.

– Temos então a solução para prados de 4-5 anos com duplo aproveitamento ceifa e pas-toreio.

Mistura AÇORESMistura AÇORESSolução para vários anos

Recomendações- Para prados de vários anos compostos por dife-

rentes azevens perenes que lhe conferem uma adaptabilidade a diferentes tipos de terrenos e a diferentes anos.

60

Forrageiras

Forrageiras

MICOLMICOLDACTILO

Variedade de espiga semi-tardia, caracterizada pelaprodução de plantas que não encepam, dando umavegetação de folhas suaves que o gado muito apre-cia.

Dada a sua velocidade de germinação, que excede emvários dias a de outras variedades, e face ao espigartardio, conseguem-se produções forrageiras de níveismuito altos.

Apresenta boa resistência ao frio e às doenças dafolha.

DACTILO Persistência do Aproveitamento Precocidade Resistência Produtividade cultivo em anos de espigamento ao frio

Luna Roskilde 6 ceifa-pastoreio Intermédio Média-boa Média-alta

MICOL 6 ceifa-pastoreio Semi-tardio Muito boa Muito alta

SAMSONSAMSONBROMUS CATHARTICUS

Nova variedade de Bromo Catharticus, que traz aosagricultores as seguintes melhorias:

- Um excelente vigor inicial na vegetação de primave-ra, o que favorece uma produção precoce, superiorà de outras variedades.

- Apresenta uma resistência ao frio e aos ataques

- Suporta muito bem as condições limite de cultivo,devidas a um excesso temporal de água.

Em resumo, trata-se de uma variedade de compor-tamento muito bom, com produção de plantas sãsmuito apreciadas pelo gado.

BROMO Tipo Persistência do Aproveitamento Germinação Rusticidade Produtividade botânico cultivo em anos

SAMSON Catharticus 3-4 ceifa-pasto Muito bom Muito boa Muito alta

Comum Inermis 3 ceifa-pasto Bom Boa Média-alta

61

BARPASTRABARPASTRARAY GRASS INGLÉS

DEMETERDEMETERFESTUCA

Forrageiras

Variedade de festuca alta, muito adequada para oestabelecimento de pastagens perenes, devido à sualarga persistência.

Apresenta boa rusticidade, com uma grande capaci-dade de adaptação a diversos tipos de solos: ácidos,alcalinos ou salinos, pesados, ligeiros e solos sujeitosa encharcamento durante uma parte do ano, sendoalém disso mais tolerante à seca que outras varieda-des de festuca alta, dando uma produção forrageiramuito elevada na primavera e em verões chuvosos ouem cultivos de rega baixa.

FESTUCA Tipo Persistência do Aproveitamento Rusticidade Produtividade botânico cultivo em anos

DEMETER Arundinácea 6 Pastoreio Boa Muito alta

Fawn Arundinácea 5 Pastoreio Boa Média-alta

Variedade tetraplóide que produz plantas de folhaslargas de cor verde escura, com elevado conteúdoem açúcares.

Classifica-se dentro dos tipos semi-tardios, dando umrendimento muito elevado, particularmente quandose ceifa. A persistência do cultivo é muito boa, assimcomo a sua resistência ao frio, à seca e a doenças,tais como a ferrugem e o helmintosporium.

AZEVÉM Ploidia Persistência do Aproveita- Precocidade Resistências ProdutividadeINGLÊS cultivo em anos mento de espigamento Frio ferrugem 1º Ano Total

BARPASTRA Tetraplóide 5 - 6 Pastoreio Semi-tardio Muito boa Muito boa Alta Muito alta

Tonga Tetraplóide 4 - 5 ceifa/pastoreio Semi-precoce Média Boa Alta Alta

Tove Tetraplóide 4 - 5 ceifa/pastoreio Semi-precoce Média Boa Alta Alta

Naki Diplóide 5 Pastoreio Intermédio Média Boa Média Média

Nui Diplóide 4 Pastoreio Intermédio Bastante boa Boa Média-alta Alta

Belida Diplóide 4 Pastoreio Precoce Bastante boa Boa Média-alta Alta

Manawa (Híbrido) - 4 - 5 ceifa/pastoreio Precoce Boa Muito boa Alta Alta

62

Forrageiras

PERSEOPERSEOTREVO VIOLETA

Variedade tetraplóide de precocidade média, deimplantação rápida e uniforme, perfeitamente adap-tada às condições de cultivo da Península.

Plantas muito vigorosas e de grande porte, folhasmuito grandes, flores de cor violeta, com muito boaresistência ao frio e bastante boa às doenças.

Recomendável para cultivo único ou associado, comproduções elevadas, sendo aproveitável quer paraforragem verde quer para feno ou silagem.

TREVO Persistência do Aproveitamento Germinação Precocidade Rusticidade ProdutividadeVIOLETA cultivo em anos

Marino 3 ceifa Bom Intermédia Boa Alta

PERSEO 3 -4 ceifa Muito bom Intermédia Muito boa Muito alta

VIOLA 2 - 3 ceifa Bom Intermédia Boa Alta

Violetta 2 - 3 ceifa Médio-bom Intermédia Boa Média-alta

REGALREGALTREVO BRANCO

Variedade muito persistente de trevo branco, complanta de porte rigoroso e folhas muito grandes,sendo muito bem aceite pelo gado dada a sua pala-teabilidade e elevado grau de digestibilidade.

Devido ao seu forte sistema de enraízamento, suportamuito bem o pastoreio, adaptando-se igualmente àceifa, dada a sua rápida germinação, o que permiteum maior número de cortes que em outras varieda-des.

Apresenta uma resistência muito bom ao oídio emzonas húmidas.

TREVO Tipo Persistência do Aproveitamento Germinação Precocidade RendimentoBRANCO cultivo em anos de floração

Califórnia Ladino 4 Pastoreio-ceifa Médio Precoce Alto

Huia Anão 4 Pastoreio Rápido Semi-precoce Alto

Regal Ladino 5 Pastoreio-ceifa Rápido Semi-tardio Muito alto

63

Fórmulaspratenses de alta qualificação

Fórmulaspratenses de alta qualificação

Forrageiras

FÓRMULA USO E APROVEITAMENTO DURAÇÃO ANOS kg/ha. COMPONENTES

Ceifa 10 Azevém Italiano MASTERSequeiros frescos ou regadios 2 10 Trevo Violeta PERSEOF1 Terrenos férteis

Ceifa 4 Azevém Italiano MASTERSequeiros frescos ou regadios 3 10 Trevo Violeta PERSEOF2 Terrenos férteis 10 Dactilo Glomerata MICOL

2 Trevo Ladino REGAL

C e Pastoreio 10 Azevém Inglês BARPASTRASequeiros frescos ou regadios 4 - 5 10 Dactilo Glomerata MICOLF4 Terrenos férteis 1 Trevo branco anão HUIA

2 Trevo Ladino REGAL

Ceifa e pastoreio 4 Azevém Italiano MASTERSequeiros frescos ou regadios 4 6 Trevo Violeta PERSEO

P1 Terrenos férteis 10 Dactilo Glomerata MICOL2 Trevo Ladino REGAL8 Azevém Inglês BARPASTRA

Ceifa e pastoreio 10 Dactilo Glomerata MICOLSequeiros frescos 4 4 Azevém Italiano MASTER

P2 Terrenos férteis 4 Trevo Ladino REGAL8 Festuca Elatior DEMETER4 Luzerna ALTIVA

Ceifa e pastoreio 6 Azevém Inglês BARPASTRASequeiros frescos ou regadios 4 8 Dactilo Glomerata MICOL

P3 Terrenos férteis 2 Trevo ladino REGAL3 Trevo Repens HUIA2 Azevém Italiano MASTER

64

NORFOLKGOLAVIOLETA

NORFOLKGOLAVIOLETANABO FORRAGEIRO

Forrageiras

Produz raízes arredondadas um pouco achatadas,sendo de cor branco na parte enterrada e violeta nazona da gola.

A carne é branca e tem uma textura suave.

Variedade rústica de rendimentos muito elevados, quese arranca facilmente sem destruir as raízes.

Forma

NABO Precocidade Raíz Cor Observações

Globo branco de Lugo Semi-precoce Globosa Branco Utilizada para grelos

Norfolk gola violeta Média Globosa Branco-violeta Aproveitável para raíz e folhas

JADEJADEERVILHACA SATIVA

Variedade de aproveitamento duplo, pela sua pro-dução forrageira abundante ou pelo seu rendimentode grão aceitável, apesar do seu tamanho mediano,uma vez que a sua deiscência é mínima, o que facilitaa colheita mecânica.

Pela sua precocidade e resistência ao frio, pode-sesemear tanto no Outono como na Primavera, obten-do-se em ambos os casos excelentes resultados.

ERVILHACA Tipo Tamanho Rendimento

botânico Aproveitamento Rusticidade do grão Forragem Grão

JADE Sativa Forragem- alimentação Muito boa Médio Muito alto Médio

FILÓN Sativa Forragem- alimentação Boa Médio-grande Alto Alto

65

AMARELABARRESAMARELABARRESBETERRABA FORRAGEIRA

TOROTORORÁBANO

Forrageiras

Variedade de ciclo longo de dupla utilização de culti-vo, tanto pelo seu elevado rendimento forrageiro, ricoem matéria seca que ultrapassa os 12% e pela suaelevada digestibilidade ainda em verde, como pelasua capacidade anti-nemátodos, sendo empregadopara este fim em cultivos alternativos de beterrabaaçucareira.

Aconselha-se sementeira em linhas separadas 12 cme com um espaçamento entre plantas de 2 a 3 cm.

* Obtenção própria inscrita na lista alemã de variedades.

RÁBANO Ciclo % Matéria seca Utilização Dose de sementeira

Daikon Largo 10 Forragem 20 kg/ha.

TORO* Largo 12 Forragem e anti-nemátodo 20 kg/ha.

Variedade diplóide muito produtiva de folhas abun-dantes, bastante erguidas, com limbos e pedicelosverdes.

As raízes são de forma ovalada terminada em ponta,de cor alaranjada, de fácil arranque pelo facto de araíz ficar enterrada menos de metade.

A carne é de cor branca, consistente, textura suavee com uma percentagem elevada de matéria seca (decaracterísticas semi-açucareiras), pelo que em silagemproporciona um alimento excelente para o gado.

Forma Resistência

BETERRABA Ploidia Raíz Cor % mat. subida a flor Produtividadeseca

Amarela Barres Diplóide Ovóide Amarelo-alaranjado 9 - 10 Média Média-alta

Amarela Eckendorf Diplóide Cilíndrica-arredondada Amarelo 9 - 10 Média Alta

Amarela Vauriac Diplóide Cónica-ovóide Amarelo 9 - 10 Média Média-alta

Branca de gola verde Diplóide Cilíndrico-cónica Branco-verde 9 - 10 Média Alta

Vermelha Eckendorf Diplóide Cilíndrica-arredondada Vermelho 9 - 11 Média Alta

66

Outras espécies forrageiras em oferta varietal

Outras espécies forrageiras em oferta varietal

Forrageiras

CRUCÍFERAS

Couve .................... Asa de Cântaro

Couve .................... Gigante Caballar(couve galega)

Colza forrageira....... Akela

Colza oleaginosa...... Golda

Colza oleaginosa...... Mars

LEGUMINOSAS

Sanfeno .............................. Comum

Lotus corniculatus................ Comum

Lotus tenius ........................ Comum

Medicago tribuloide .............. Barrel 173

Medicago scutellata .............. Paragosa

Trevo de Alexandria (Bersim). Carmel

Trevo de Alexandria (Bersim). Comum

Trevo encarnado................... Comum

Trevo persa.......................... Comum

Trevo subterrâneo ................ Clare

Trevo subterrâneo ................ Mount-Barker

Trevo subterrâneo ................ Woogenellup

Sanfeno de Espanha comum .. Carmen

GRAMÍNEAS

Fleo Pratense ............. Phlewiola

Pasto do Sudão ........... Comum

Phalaris tuberosa ........ Comum

RUMBORUMBOHabín

Variedade de inverno, com boa resistência ao frio,para sementeira de Novembro a Dezembro.

Vagem erguida, com inserção alta em caules muitorijos e fortes, que permitem a colheita mecânicaquando completamente maduro. Colheita precoce

Rendimentos muito altos, de grãos pequenos, comum conteúdo em proteínas dos 32-33% e elevadovalor de lisina.

Além de melhorar a estrutura física do solo, trazum saldo de 50 a 70 unidades de nitrogénio porhectare.

HABÍN Ciclo Vagem Rendimento Dose de sementeira

ARBO Inverno precoce erguida 4 - 5 grãos Alto 150 kg/ha.

TRIAL Inverno precoce erguida 3 - 4 grãos Muito alto 150 kg/ha.

RUMBO Inverno precoce erguida 3 - 4 grãos Muito alto 150 kg/ha.

67

CONDIÇÕES DE VENDA

1. As nossas ofertas são válidas salvo variação ou venda de stocks. No caso de falha de stocks de algumadas variedades solicitadas nos pedidos, estes serão satisfeitos pela parte disponível, sem prévia consultada nossa parte, salvo se ao formular o pedido o contrário seja exigido.

2. Todos os envios serão contra reembolso e a mercadoria viajará por conta e risco do comprador.

3. Os compradores que não tenham conta-corrente com a nossa empresa, deverão enviar o respectivo valordo despacho aquando do pedido. Para os clientes com conta-corrente aberta, emitir-se-ão ordens depagamento aos 30 dias da data da factura.

4. As sementes que oferecemos e vendemos cumprem os Regulamentos Técnicos de Controlo e Certificaçãode Sementes das espécies correspondentes, estando portanto adaptadas à normativa da CEE.

5. Garantimos, como máximo, até ao valor do preço da compra, que as sementes correspondem —dentrodas tolerâncias admitidas— com os dados que figuram nas embalagens que as contêm. Não se oferece,explícita ou implicitamente, nenhuma outra garantia.

6. Qualquer reclamação relativa ao aspecto exterior e à pureza específica, deverá ser-nos comunicada dentrodos 8 dias subsequentes à recepção da mercadoria.

7. Toda a reclamação relativa à faculdade de germinação, deverá ser-nos comunicada dentro dos 30 diassubsequentes à recepção da mercadoria.

8. Outras reclamações baseadas na autenticidade ou na pureza varietal deverão ser-nos notificadas imedia-tamente, nunca num prazo superior a 10 dias a partir da observação da anomalia no cultivo.

9. Pelo facto de nos colocar um pedido, entender-se-á que o cliente aceita integralmente estas condiçõesde venda.

10. As cláusulas restritivas anteriores, a que nos obriga o comércio de sementes, não implicam que não colo-quemos todo o nosso empenhamento e esforço na selecção e preparação das sementes que enviamos.

11. Todas as nossas vendas a outros países são efectuadas segundo as Regras para o Comércio Internacional,adoptadas pela Federação Internacional do Comércio de Sementes (F.I.S.).

Espanha | Portugal | Itália | Turquía | Jordânia | EUA | Chile

Novo laboratório de investigação em biotecnologia 2.800 m2. Genética molecular – ADN – Patologia – Cultivo in Vitro – Qualidade de fruto