II CONGRESSO INTERNACIONAL DE MÚSICA SACRA DA UFRJ:

A UNIVERSIDADE E AS RELIGIÕES

EM DIÁLOGO

Dias 10, 11 e 12 de julho de 2019

Escola de Música da Universidade Federal do Rio de Janeiro – UFRJRua do Passeio, 98, Centro – Rio de JaneiroAv. República do Chile, 330/21°, Centro – Rio de Janeiro

Coordenação GeralProfa. Dra. Valéria Matos (UFRJ)

Coordenação CientíficaProfa. Dra. Andrea Adour (UFRJ)

Coordenação ArtísticaProf. Dr. Inacio De Nonno (UFRJ)

Comissão CientíficaProf. Dr. Fernando Lacerda

Prof. Richard Mailänder (Köln/Alemanha)

Comissão ArtísticaCarlos Alberto Figueiredo (UNIRIO)

Produção ExecutivaGiz em Cena Produções Culturais

Ao observarmos os direcionamentos dados à prática da música sacra na sociedade brasileira contemporânea, podemos perceber a presença das di-ferentes relações do homem com a espiritualidade e o transcendente.

Atualmente, as variadas formas de abordagem da música sacra nos ritos das orientações religiosas presentes no Brasil evidenciam, não somente a importância dada à utilização da música como meio de comunicação do ho-mem com o divino, mas também o pluralismo religioso de uma sociedade em constante transformação.

Logo, a música sacra e sua relação com as transformações sócio - culturais no país tornaram-se alvo de estudos e ganharam cada vez maior relevo em pesquisas sobre suas práticas, em diferentes seguimentos culturais e regiões do Brasil.

Com o tema ‘A Universidade e as Religiões em Diálogo’, o Congresso trará um programa rico em reflexões, discussões e vivências, pensando a incul-turação na compreensão da multiplicidade e na diversidade religiosa e seus elos com a cultura e a sociedade brasileira.

O II Congresso Internacional de Música Sacra na Escola de Música da UFRJ oferecerá palestras, mesas redondas, comunicações, workshops e concer-tos com entrada franca. Desse modo, almeja estimular o diálogo entre a Universidade e a sociedade, em uma linha de orientação multicultural que favorece a troca de saberes inerentes às práticas atuais e memórias de cul-turas musicais religiosas.

Prof. Dra. Valéria Matos Profa. Dra. Andrea Adour Prof. Dr. Inacio De Nonno

apresentação

Ilustrações: fragmentos de “Succession”, obra de Wassily Kandinsky que integra a série de seus estudos sobre a Música. Ano: 1935.

Programaçãopalestras

mesas-redondasworkshops

comunicações colóquios

concertos

10/0

7

quarta-feira

Av. República do Chile, 330/21°

9:00 ABERTURA Denise Pires de Carvalho Reitora da UFRJ

Martina SchulzeDiretora do DAAD

Ronal SilveiraDiretor da Escola de Música da UFRJ

9:30 PALESTRA Inkulturation – Gregorianischer Choral? Inculturação – Canto Gregoriano?Prof. Richard MailänderHochschule für Musik um Tanz Köln – Alemanha

11:00 COFFEE BREAK

11:30 MESA REDONDA Pesquisa e DocumentaçãoMediadores: Andrea Adour e Fernando Lacerda

Prof. Dr. Xavier Vatin (BA)Patrimônio musical e linguístico dos candomblés da Bah-ia: uma perspectiva diacrônica

Profa. Dra. Francisca Helena Marques (BA)Entre a memória e o sagrado: documentação e formação de acervos das festas religiosas de tradições populares do Recôncavo da Bahia

Prof. Dr. Marcus Holler (SC)A música nos regulamentos da Companhia de Jesus

Rua do Passeio, 98

14:00 COMUNICAÇÕES Mediadores: Andrea Adour e Fernando Lacerda

Sala da Congregação14:00 - 14:25 DIÁLOGO INTER-RELIGIOSO E PRÁXIS SONORA

14:30 - 14:55 ASPECTOS DA MÚSICA NO PANORAMA DO DIÁLOGO INTER-RELIGIOSO

15:00 - 15:25 MÚSICAS SACRAS TRANSFORMAM VIDAS: O QUE PENSAM PROFESSORES E ALUNOS DE UMA ESCOLA DE MÚSICA NA CIDADE DE UNAÍ-MG?

Salão Henrique Oswald14:00 - 14:25 UM PANORAMA DA MÚSICA SACRA DO SÉCULO XX: FUNDAMENTOS DE UMA POÉTICA COMPOSICIONAL CATÓLICA

14:30 - 14:55 A TRANSFORMAÇÃO DO ÓRGÃO COMO ARTEFATO MUSICAL EXPRESSIVO SEGUNDO OS PADRÕES DA ESTÉTICA MUSICAL DO SÉCULO XIX

15:00 - 15:25 JOSÉ ALPHEU LOPES DE ARAÚJO (1871-1941), UM CÔNEGO NO INSTITUTO NACIONAL DE MÚSICA

15:30 COFFEE BREAK

16:00 COLÓQUIO DAAD O DAAD e a Oferta de Bolsas no BrasilCamila AlvesSala da Congregação

16:30 WORKSHOP Música Sacra e Composição

Compositor Villani CôrtesA Composição da Obra Coral Sinfônica ‘Porquê’ do Compositor Villani Côrtes ba-seada em excertos do poema ‘A Virgem’ do Pe. José de Anchieta

Coro do Congresso: Associação de Canto Coral, Sacra Vox e Coral da Escola de Música – Regentes: Jesus Figueiredo e Valéria Matos; Solistas: Michele Ramos – soprano, Julia Anjos – mezzo soprano, Jessé Bueno – tenor, David Moreira – baixo. Pianista: Cláudia Feitosa.

19:00 CONCERTO DE ABERTURA Salão Leopoldo Miguez

Coro de Câmera Pro-ArteDireção: Carlos Alberto FigueiredoPreparação vocal: Veruschka Mainhard

Otche nashP.I. Tchaikovski (1840-1893) Beati quorum viaeC.V. Stanford (1852-1924)Kyrie (da Missa no. 2)Francisco Mignone (1897-1986) Herr, nun lässest DuFélix Mendelssohn (1809-1847)

Conjunto Sacra VoxDireção: Valéria Matos Assistentes: Miriã Valeriano e Bianca MalafaiaPreparação Vocal: Caê Vieira

Missa Afro – BrasileiraCredoSanctus HosannaBenedictus HosannaBendito Aquele Agnus Dei Dona Nobis

Carlos Alberto P. Fonseca (1933-2006)SolosLuciana Burger – SopranoSarah Salotto – Mezzo SopranoBruno dos Anjos – TenorJefferson Lessa – Barítono

Coral Cênico Cesgranrio Idealização: Carlos Alberto SerpaDireção: Jonas HammarPreparador vocal e regente assistente: Maurício Detoni

RAÍZES INDÍGENASÍndios Tukano do Amazonas Mena Barsáa Arr.: Marlui Miranda – Adapt.: Christian Bizzotto

Índios Jaboti de Rondônia Tche NaneArr.: Marlui Miranda – Adapt.: Christian Bizzotto

Índios Sucuruí de Rondônia Wine MerewáArr.: Marlui Miranda – Adapt.: Christian Bizzotto

Índios Tuparí de Rondônia HirigoArr.: Marlui Miranda – Adapt.: Christian Bizzotto

Índios Sucuruí de Rondônia Mekô MerewáArr.: Marlui Miranda – Adapt.: Christian Bizzotto

Índios Kaiapó do Pará Kworo KangoArr.: Marlui Miranda – Adapt.: Christian Bizzotto

11/0

7

quinta-feira

Av. República do Chile, 330/21°

9:00 PALESTRA Música sacra e música profana: as práticas musicais na igreja em MoçambiqueProf. Dr. Edson Gopolane Uetela UthuiUniversidade Eduardo Mondlane – Moçambique

10:30 COFFEE BREAK

11:00 MESA REDONDA Mídia e Políticas CulturaisMediadores: Andrea Adour e Fernando Lacerda

Prof. Dr. Joêzer Mendonça (PR)Nem cultura nem religião: dissonâncias entre a música sacra evangélica e as políticas culturais

Padre Omar Raposo (RJ)A Atual Visão da Arquidiocese do Rio de Janeiro para a Mediação e Política Cultural

Compositor Nei Lopes (RJ)Orquestra Afro-Brasileira – uma evocação

Rua do Passeio, 98

14:00 COMUNICAÇÕES Mediadores: Andrea Adour e Fernando Lacerda

Sala da Congregação 14:00 - 14:25 PRESSUPOSTOS TEOLÓGICOS E LITÚRGICOS DA MÚSICA INCULTURADA NAS CELEBRAÇÕES DO CONSELHO MUNDIAL DE IGREJAS

14:30 - 14:55 MÚSICA E IDENTIDADE NO CATOLICISMO POPULAR GOIANO: UM ESTUDO SOBRE A FOLIA DE REIS E A ROMARIA AO DIVINO PAI ETERNO

15:00 - 15:25 A PREPARAÇÃO DE REPERTÓRIO COM COROS EVANGÉLICOS: DA UTILIZA-ÇÃO DE KITS COMO MÉTODO DE ENSAIO

Salão Henrique Oswald14:00 - 14:25 “IMITANDO DIES IRAE” EM LÍNGUA GERAL NA LETRA E/OU NA MÚSICA? UM DOCUMENTO DA AMAZÔNIA, [175-]

14:30 - 14:55 O SEGUNDO VOLUME DOS MERCEDÁRIOS DO CONVENTO DO PARÁ

15:00 - 15:25 A MÚSICA SACRA NO ARQUIVO DE MILETO JOSÉ AMBRÓZIO

15:30 COFFEE BREAK

16:00 WORKSHOP Cantos de Rituais IndígenasCanto Puri cultura indígena da região sudesteDauá Silva – Nativo PuriSala da Congregação

19:00 CONCERTO Salão Leopoldo Miguez

CANTO GREGORIANO

Theatro Gregoriano Estrada Real Sociedade Filarmônica Estrada RealDireção Artística: Carlos Völker-FecherCanto: Carlos Völker-Fecher, Guilherme Moreira, Tales Guarisa Gomes, Rodrigo Loos

Veni Sancte Spiritus Gregoriano do livro Teatro Eclesiástico do frei Domingos do Rosário (fac-simile da edição de 1817) Fundação Biblioteca Nacional Jesum tradidit impius Tomas Luis de VictoriaO Crux BenedictaCipriano de Rore

O Sacrum Convivium Ludovico Grossi da Viadanna O Domine Jesu Marc’Antonio Ingegnieri

CANTO JUDAICO

Canto: Oren BoljoverÓrgão: Regina Lacerda

Adonai Roi (Salmo 23 "O Senhor é meu pastor) Gerald CohenRozo de Shabos (o mistério do Shabat)Pierre PinchikAvinu Shebashamáim (Senhor que estás no céu - Prece pela paz)Sol Zim

CANTO HARE KRISCHNA

Canto: Monge Nitai Pada KamalaInstrumentos: Madhu Pandita, Paramatma Jean-Christophe, Mário Moura

Invocação Invocação em Raga BhupaliAntara Mandire - bhajanTradicional bengali em Raga Darbari Damodarashtakam 8 versos em sânscrito sobre pequeno Krishna em Raga Bhairavi

CANTO INDÍGENA

Nativo Puri – Dauá Silva Zelia Balbina e Victoria Mello

Inhan Churi (Mãe estrela)Ho tiuhly opeh (Grande estrala sol)Dauá Silva - Puri Han jo ha Registrado pelos viajantes no sec. XVIII

CANTO AFRO

Grupo Afoxé Ómó IfáAntonio Carlos dos Santos, Nicholas Stefaninni, Thiago F. de Souza, Lorran G. G. Amorim, Barbara Caroline C.P. Almeida, Vander S. Fructuoso, Berndete Rufino, Manoel E. Filho

AberturaIle OluwoOgumOyáNegra PeleCacurucaio

12/0

7

sexta-feira

Av. República do Chile, 330/21°

9:00 PALESTRA Os Reinos Negros d’Ingomá: memória dos cantaresProfa. Dra. Leda Martins

10:30 COFFEE BREAK

11:00 MESA REDONDA Memória, Identidade, InculturaçãoMediadores: Andrea Adour e Fernando Lacerda

Pe. Dr. Pedro Paulo Alves Santos (RJ)De ‘Tra le Sollicitude’ (1903) ao ‘Quirógrafo’ (2003). Música sacra e teologia no contexto da arte do século XX. Uma reflexão sobre os desafios da música sacra no contexto de expressões culturas locais

Profa. Dra. Regina Meirelles (RJ)O Papel da Música Sacra na Construção da Identidade

Prof. Dr. João Guilherme Ripper (RJ)Quando nos faltam as palavras: glossolalia, jubilus e música. A glossolalia e o jubilus aleluítico como fenômenos de inculturação no cristianismo primitivo

Rua do Passeio, 98

14:00 PALESTRA

Musikalischer Widerstand: Der Kirchenraum als politische Enklave in zwei deutschen DiktaturenResistência Musical: A Igreja como Enclave Político em Duas Ditaduras AlemãsProf. Dr. Michael Custodis Universität Münster – Alemanha

15:30 COFFEE BREAK

16:00 WORKSHOPCantos dos Rituais Africanos Profa. Dra. Leda Martins, Rainha Conga e Guardas de Congo e Moçambique da Irmandade do Jatobá

Apresentação Cerimonial do Reinado de Nossa Senhora do Rosário, do Jatobá. Louvação na Igreja de Nossa Senhora do Rosário

Salão Leopoldo Miguez18:30 PALAVRAS DE ENCERRAMENTO

19:00 CONCERTO

Primeira Parte Sinfonia n° 5 ‘Reforma’ Andante – Allegro Con FuocoAllegro VivaceAndanteAndante con MotoFelix B. MendelssohnOrquestra Sinfônica CesgranrioMaestro Richard Mailänder

Segunda Parte

Porquê (*Estreia Mundial)Edmundo Villani-Côrtes Solos: Michle Ramos – Soprano Julia Anjos – MezzoJessé Bueno – Tenor Patrick Oliveira – Baixo

Coral Associação de Canto Coral, Sacra Vox e Escola de MúsicaRegentes: Jesus Figueiredo e Valéria MatosOrquestra CesgranrioMaestro Eder Paolozzi

CORO DE CÂMERA PRO-ARTEMaestro Carlos Alberto Figueiredo, Preparadora Vocal: Veruschka Mainhard. Inte-grantes: André Miranda, Bernardo Vieira, Danilo Xavier, Déborah Cecília, Eveline Hecker, Fernanda Machado, Fernando Ribeiro, Helga K. Ribeiro, Ivan Azevedo, José Alberto Pais, Junko Sakamoto, Maria Clara Macedo, Ona Kiser, Pamela Acatauassú, Pedro Seara Pastor, Pedro Paulo Ribeiro, Rafael Meire, Raul D’Oliveira, Regina Vie-ira, Thiago Assis, Vera Barreto, Veruschka Mainhard

CONJUNTO SACRA VOX Direção musical e regência: Valéria Matos; Assistência de direção: Bianca Malafaia, Miriã Valeriano; Assistência de produção: Andrea Franco; Preparação vocal: Caê Vieira e Veruschka Mainhard; Pianista: Rafael Lima; Sopranos: Diana Sosa, Luci-ana Burger, Michele Ramos, Miriã Valeriano, Stephanie Ribeiro; Contraltos: Bianca Malafaia, Julia Felix, Marina Valladares, Sarah Salotto; Tenores: Bruno dos Anjos, Célio Rentroya, Leonardo Siqueira, Marcus Gerhard, Mario Sampaio; Baixos: David Monteiro, Eduardo Mariano, Jefferson Lessa, João Pedro Azeredo, Pedro Marcos Pereira.

CORO CÊNICO CESGRANRIOdealização: Carlos Alberto Serpa; Coordenação de Produção: Marcus Brandão; Di-reção Artística e Regência: Jonas Hammar; Preparador Vocal e Regente Assistente: Maurício Detoni; Pianista e Direção Musical: Christian Bizzotto; Fonoaudióloga: Adriana Micarelli; Produção Executiva: Hellen Carso: Produção Operacional: Pe-dro Sayes; Caracterização: Julia Bravo; Assistente de Caracterização: Lívia Bravo; Músicos: Teclado: Christian Bizzotto, Percussão: Tom Andrade, Flautas: Rafael Lima, Katarina Assef: Monitores de Naipe: Antonia Medeiros, Carol Vanni, Gabriel Gonzaga, Gabriel Jacarandá, Guilherme Imia, Katarina Assef, Rodrigo Torrero, Tom Andrade; Sopranos: Carolina Sanches, Christine Valença, Claudia Prestes, Katarina Assef, Malu Cordioli, Marina Guisasola, Milene Cauzin, Miriã Sant’Anna, Schaiane Alves, Tairini Félix, Thuany Coutinho; Contraltos: Anacris Monteiro, Antonia Me-deiros, Bárbara Evelyn , Carol Vanni , Catharina Lessa, Dani Mattos, Dani Ramal-ho, Glauce Leandres, Lila Secron, Nabila Trindade, Roni Cruz, Suely Marins , Wal Brito; Tenores: Bruno Camurati, Erick Villas, Felipe Adetokunbo, Fernando Leão, Fernando Peres, Francisco Terra, Gabriel Gonzaga, Guilherme Gonçalves, Horsth Feghali , João Saraiva, Rodrigo Torrero , Tom Andrade, Vinicius Pereira; Baixos: André Grabois, Bernardo Vieira, Douglas Barros, Felipe Carreiro, Fred Alt, Gabriel Jacarandá , Gerson Barreto, Guilherme Imia, Nano Max, Negro Lopes, Paulo da Ghama, Rafael Lima, Renato Per.

THEATRO GREGORIANO ESTRADA REALTenor 1: Carlos Völker-Fecher, Tenor 2: Guilherme Moreira, Barítono: Tales Guarisa Gomes, Baixo: Rodrigo Loos, Direção Artística: Carlos Völker-Fecher; Veste: Rita Bianchi. Sociedade Filarmônica Estrada Real.

CANTO JUDAICOCanto: Oren Boljover, Órgão: Regina Lacerda

CANTOS HARE KRISHNANitai pada Kamala: Voz, Harmônio, Madhu Pandita: Mridanga, Paramatma Jean-Christophe: Flauta, Mário Moura: Sitar.

CANTO INDÍGENADaua da Silva, Zelia Balbina e Victoria Mello.

GRUPO AFOXÉ OMÓ IFÁAntonio Carlos dos Santos Claudio, Nicholas Stefaninni Santos, Thiago Faria de Souza, Lorran Gomes Guimarães Amorim, Barbara Caroline Cardoso Portal de Almeida, Vander da Silva Fructuoso , Berndete Rufino, Manoel Evangelista Filho. Equipe de apoio: Ana Paula Santana de Souza, Dinorath Barcelos, Felipe Albuquer-que, Beatriz Gimenez.

IRMANDADE DE NOSSA SENHORA DO ROSÁRIO DO JATOBÁTrono Coroado: Nailde Galdino Vieira - Rainha Conga, João Eustáquio Lopes - Rei Congo, Iracema Pereira Moreira - Rainha Perpétua, Elpidio Candido de Medeiros - Rei Perpétuo, Leda Maria Martins – Rainha de Nossa Senhora das Mercês, Edithe Ferreira Mota - Mestre de Congo, Juarez Barroso da Silva - Capitão Mor, Wan-derson Aparecido Lopes - Capitão Regente, Rosemeire Ferreira Passos - Guarda Coroa, Cleonice da Silva Medeiros - Esposa e acompanhante do Rei Perpétuo; Guarda de Congo de Nossa Senhora – Raimundo Gomes – Segundo capitão do Congo, Élio Custódio da Silva, Lurdes Dedice da Silva, Marcelino Gomes de Olivei-ra, Laide dos Santos, Maria das Graças, Santina Mendes, Luiz Cláudio de Souza, José Antônio Rodrigues – Presidente da Irmandade de Nossa Senhora do Rosário do Jatobá. Guarda de Moçambique – Jadir Eustáquio Lopes – Primeiro Capitão do Moçambique, Antônio Carlos Gonçalves – Terceiro Capitão do Moçambique, Thia-

go Lopes, Aquiles Rodrigues de Souza, Letícia Pereira Galdino, Igor Nilton Cecílio, Arceu Valério de Lima, Maria Helena Rosa, Rubens de Oliveira Siqueira, Claudiane da Consolação Nascimento, Matheus Gonçalves de Souza, Vitor Rosário Gonçalves de Souza. Congo de São Benedito – Eliete Karla dos Santos Oliveira – Primeira Capitã do Congo, Ritielly Caroline Pereira Barroso – Segunda Capitã do Congo, Tay-sila Carolina Amorim da Silva, Adna Adriana Amorim, Kesley Rian Pereira Barroso, Alexsander Oliveira de Souza, Ygor Felipe Ferreira dos Santos, Yuri Franklin Reis, Celma Aparecida Pereira Silva, Maria Luiza Santos Cordeiro, Helen Kethen Batista, Elizabeth Batisa, Marcos Paulo Cardoso de Freitas, Claudilene de Souza Cornélio, Pablo Henrique Cornélio de Souza, Maria Eduarda Oliveira de Souza, Gustavo Luc-cas Pereira Barroso Moreira, Célia Regina do Nascimento, Madalena da Natividade Rodrigues Brito.

ASSOCIAÇÃO DE CANTO CORALDireção Musical da ACC: Jésus Figueiredo; Preparação vocal: Vera Prodan; Regen-tes assistentes: Bruno Marques e Antonio Simão; Regentes preparadores do Coro Sinfônico: Miguel Torres e Rafael Caldas; Cantores - Sopranos: Angela Liu, Fatima Vilela, Fernanda Cappelli, Cleide Vieira, Gloria Souza, Julieta Malouf, Lenir de Araú-jo, Maria Elza Possas, Marion Platz, Silvia Benac, Sueli Mello, Vera Prodan, Yara Cruz; Contraltos: Haydee Arruda, Jurema Fontoura, Lídice Meireles, Lolly Pastene, Marcia Rodrigues, Solange Sampaio, Tania Henriques, Virgínia Regattieri; Tenores: Alfredo Almeida, Miguel Torres, Rafael Caldas; Baixos: Antonio Simão, Carlos Alex-andre Jorge, Hervé Lagaert, Luis Marcelo Freitas, Odair Barbetta, Ronílson Brazão, Vitor Hugo Souza, Weverson Cavalcanti.

CANTO CORAL DA ESCOLA DE MÚSICADireção: Valéria Matos; Cantores - Sopranos: Dayane Bettebeder, Edilene Melo, Erika Henriques, Ester de Araujo, Gláucia Kobi, Kamila Araújo, Mariana Maestri, Marilda Sant’anna, Melissa Costa, Rafaela Theodoro; Contraltos: Ana Carolina Lobo, Caroline Rocha, Jéssica Oliveira, Keline Moura, Liduina Rosa, Luiza Muniz, Maria G. Santos, Sarah Xabudé, Tallita Carvalho, Thays Souza, Vivian Fróes, Ten-ores: Caio Ferreira, Carlos Barcelos, Douglas de Melo, Guilherme Nishijima, Igor Marques, Luiz Galdino, Pedro Carvalho, Rafael Duarte, Renan Francioni; Baixos: Bruce Lemos, Cleber Bragança, Daniel Haddad, Daniel Martins, Eduardo Machado, Felipe Darbilly, Gabriel Klippel, Hector Carnevalli, Leonardo Borges, Luca Vaks, Lu-cas Dal Lacqua, Lucas William, Luis Benevente, Luiz da Conceição, Pedro Brandão, Pedro Marcos, Victor Brito.

FUNDAÇÃO CESGRANRIOPresidente: Carlos Alberto Serpa, Secretário Executivo de Cultura: Leandro Bell-ini: Vice-Secretário Executivo de Cultura: Alexandre Machafer, Coordenadora do Núcleo de Música e Dança: Priscila Melo. ORQUESTRA CESGRANRIO - Direção Artística e Regência: Eder Paolozzi; Violinos I: Sérgio Oliveira *, Helena Camargo **, Luiza Chaim, Adailson Barros, Jonathan Alves da Silva, Joel Victor dos Santos, Edison Augusto, Dalibor Sváb, Isabelle Ferreira; Violinos II: Guilherme Cendretti *, Sarah Cesário, Isabela Rangel, Félix Fraga, Maria Cecília Alves, Victor Cardoso, Marcos Antonio Genuíno, Rodrigo Ramos; Viola: Vinícius Rego *, Matheus Batista **, Ivson Gouveia, Evyenia Taynara Sales, Jessica Cristina Dornellas; Violoncelos: Willian Baptista *, Matheus Pereira **, Camila Maltzahn Pires, Lúrian Firmino, Davi Lucena, Jonas Bispo; Contrabaixos: Gledson Câmara *, Matheus Tabosa **, Pab-lo Alison, Francisco Nilson; Flautas: Ana Carolina Chaves*, Miriam Valentim **; Oboés: Luis Felipe Maciel *, João Gabriel **; Clarinetas: Matheus Martins*, Felipe Rocha **; Fagotes: Gabriel Gonçalves*, João Luiz Maciel**; Trompas: Felipe San-tos *, Davi Cordeiro **; Trompetes: Lucas Brites *, Luiz Eduardo Cardoso **; Tím-panos: Willian Moraes *, Edgar Albertão Araújo **. (Legenda: *Líder, **Co-Líder). Núcleo Operacional: Coordenadora de Produção: Priscila Melo, Produtor: Felipe Marcelino, Assistente de Produção: Renan Ferreira de Brito, Caroline Ribeiro Sou-za, Assessor Administrativo: Urbano Lopes, Designer Gráfico: Welton Moraes.

EQUIPE DE PRODUÇÃO DA ESCOLA DE MÚSICA – UFRJSetor de Comunicação: Francisco Conte, Fernanda Estevam (Designer Gráfico); Setor de Produção: André Garcez, Fabrícia Medeiros, Selene Ferreira; Setor Artísti-co: Rosimaldo Martins, Francisca Marques, Jandia Backx; Cissa Gomes. Monitores: Bruno dos Anjos, Caio Ferreira, Gabrielle de Paula, Luciana Burger, Marcus Ger-hard, Marina Valladares, Paulo Maria, Stephanie Ribeiro, Vivian Froes; Alunos PPGM: Celio Rentroya, Eduardo Lyra, Miriã Valeriano.

UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO

Denise Pires de CarvalhoReitora

Carlos Frederico Leão RochaVice-reitor

CENTRO DE LETRAS E ARTES

Cristina GrafanassiDecana

ESCOLA DE MÚSICA

Ronal SilveiraDiretor

Marcelo Jardim Vice-diretor

Maria José Di CavalcantiDiretora Adjunta de Ensino de Graduação

João VidalCoordenador da Pós-Graduação em Música

Aloysio FargelandeCoordenador do Mestrado Profissional em Música

Marcelo Jardim Diretor Adjunto do Setor Artístico

Andrea AdourDiretora Adjunta dos Cursos de Extensão

II CONGRESSO INTERNACIONAL DE MÚSICA SACRA DA UFRJ:

A UNIVERSIDADE E AS RELIGIÕES

EM DIÁLOGO

CIMUS.MUSICA.UFRJ.BR

Apoio

realização