Informativo 01 Ano de 2004

AGULHAS Campinas e Região podem contar com serviço de Acupuntura VeterináriaAGULHAS Campinas e Região podem contar com serviço de Acupuntura Veterinária

Parceria OrientalParceria OrientalDA REPORTAGEM LOCAL

Há um ano Campinas e Região podecontar com o trabalho da Médica Vete-rinária Andrea Karasawa, que ofereceserviço especializado de AcupunturaVeterinária.

A acupunturista vem associando atécnica milenar chinesa ao tratamento dediversas doenças de cães e gatos, que vãodesde problemas de pele e comporta-mentais a problemas de coluna e parali-sias.

“O importante é o clínico saber quepode associar Acupuntura ao seu tra-tamento convencional para acelerar oprocesso de cura e aumentar a quali-dade de vida dos seus pacientes”, res-salta.

Como é uma sessãode Acupuntura emanimais?

Logo de início é importante deixar oanimal bem a vontade enquanto oacupunturista conversa com o proprietá-rio, que deve dar o máximo de infor-mações sobre o animal e sobre a doen-ça.

Após a análise de todo o histórico dopaciente e do exame clínico, o diagnós-tico vai direcionar a seleção dos pontosde acupuntura, o tempo e método deestímulo dos pontos.

O método clássico é a inserção deagulhas finas de aço inox, que são dei-xadas na pele por alguns minutos.

Alguns animais nem sentem o pro-cedimento, outros mais agitados podemser persuadidos com ajuda de biscoitos ebifinhos.

Como é uma sessãode Acupuntura emanimais?

A Medicina Chinesa abrange um mé-todo diagnóstico e terapêutico com-pleto baseado numa compreensão ho-lística (do grego holo, “inteiro”, “com-pleto”) do corpo, mente e espírito, emconjunção com o universo. Ela adota osprincípios do taoísmo, sistema fi-losófico chinês que se baseia em nossainteração harmoniosa com o ambiente.

O que é Medicina ChinesaO que é Medicina Chinesa

SAIBA MAIS

Anatomia orienta localização dos pontos

Ideograma de COMPLEMENTARIEDADE

COLUNA Acupuntura e Doença do Disco IntervertebralCOLUNA Acupuntura e Doença do Disco Intervertebral

A Doença do Disco Intervertebral (DDI) écomum na clínica de pequenos animais,afetando principalmente raças condrodistró-ficas, como os dachshunds. Resultados daAcupuntura no tratamento de DDI toraco-lombar varia de acordo com sua severidade.

No grau I (estudo mostou que cerca de45% dos casos de DDI classificaram-se nessegrau) somente a dor nas costas está presen-te, o animal anda devagar, reluta em pular ousubir escadas, chora quando é carregado, àsvezes constipado e a musculatura está es-pástica. No grau II (20% dos casos) o animalmostra sinais do grau I e algum grau deparesia e ataxia, com perda de propriocep-ção. No grau III (25%) há paralisia, o animalnão pode se manter em estação, pode perder ocontrole de fezes e urina, com percepção ao

estímulo doloroso nas patas presente. Nograu IV (10%) há paralisia e perda depercepção ao estímulo doloroso nas patas.No grau V há mielomalácia, dor extrema,diminuição progressiva dos reflexos emalgumas horas e eventual óbito.

Estudo mostrou recuperação em cerca de90% dos cães com DDI grau I após 2 ou 3tratamentos de Acupuntura, num período de1 a 2 semanas. Cerca de 90% dos cães comgrau II se recuperaram após 3 ou 4 trata-mentos em 3 semanas. 80% dos cães comgrau III se recuperaram após 5 a 6 trata-mentos, em 6 semanas; somente 10% não serecuperaram e nos 10% restantes houverecuperação parcial (por exemplo não hou-ve controle da bexiga). Menos de 25% comgrau IV se recuperaram após 10 ou maistratamentos num período acima de 3 a 6meses.

Em suma, em cães com DDI grau I a IIIhouve recuperação de 90% dos casos numperíodo médio de 4 a 5 semanas com médiade 4 tratamentos (um por semana).

A Acupuntura pode ser útil no tratamentode Doença do Disco Intervertebral em cães erepresenta uma alternativa ao tratamentocirúrgico, muitas vezes caro e arriscado. Acirurgia passa a ser segunda opção se a Acu-puntura ou tratamento médico se mostraremineficazes. Com a realização do tratamentocirúrgico, a Acupuntura pode ser utilizada noperíodo pós-operatório.

Fonte:

JAAHA 25

Veterinary Acupuncture,

Janssens LAA, De Prins EM: Treatment of thoracolumbardisk disease in dogs by means of acupuncture: a comparison oftwo techniques, :169-174, 1989.Janssens LAA Acupuncture for thoracolumbar and cervical disk

disease. In: Schoen, A. M. 2ed., MosbyInc., St. Louis, 2001, 193-198p.

�

�

Fonte:

JAAHA 25

Veterinary Acupuncture,

ANDREA KARASAWA

INF

“

INFInformativo 01 Ano de 2004

INF

Alguns animais apresentam como órgãode choque a pele. Se estão tristes, lá vêm aspápulas, bravos, pústulas, medo da chuva,vesículas... Tudo é motivo para uma cocei-rinha, casquinha e um feridão! Gastam-setubos de pomadas e shampoos e logo depo-is... tudo volta.

O ideal é não suprimir os sinais de quealgo está errado e tratar o paciente como um

todo, não só a pele, tratar a raiz do problema,tratar o problema interno, que muitas vezes éemocional.

O tratamento pela Acupuntura analisa esatisfaz as necessidades específicas de cadaindivíduo, levando em conta desde fatores deestilo de vida (como alimentação, manejo),tipo psicológico (personalidade), constitucio-nal (predisposições, hereditariedade), com-portamental, além dos sinais físicos. Vale apena cuidar do doente, não da doença.

OPINIÃO A pele reflete problemas internosOPINIÃO A pele reflete problemas internos

O ponto VG26 (ponto 26 domeridiano de acupuntura denominadoVaso Governador) é o ponto de emer-gência mais utilizado emAcupuntura.

Ele está localizado no meio dofocinho do animal, na linha imaginá-ria que liga a extremidade inferior dasnarinas.

As suas principais indicações en-cluem choque, colapso, parada respi-ratória e cardiovascular, ataque epi-léptico agudo, síncope, dor traumáti-ca aguda. Use estimulação forte daagulha nas emergências. Não substi-tua sua conduta usual nessas situa-ções, apenas associe o ponto e analiseos resultados!

A agitação de cães jovens passa a ser um problema quando latem excessivamente em todasas situações, são impacientes demais até para comer, não respeitam nem obedecem ninguém ,são extremamente ansiosos e barulhentos.

Antes que ele passe a ter problemas mais sérios, oriente os proprietários:

Não deixe que o cão seja o líder da casa, imponha limites sem agressão ou gritaria.

Coloque coleira azul (vermelha não!), para associar essa cor fria, de calma, harmonia,

serenidade e paz ao 5º. chakra (da comunicação), que fica na garganta.

Faça aromaterapia com óleos que ajudam a relaxar, como alfazema, camomila e rosa.

Faça massagem diária na cabeça dele, principalmente nas bochechas e região entre os olhos.

Procure profissional para tratamento com Essências Florais, Homeopatia eAcupuntura.

1

2

3

4

5

1

2

3

4

5

APRENDA ACUPUNTURA

Localização anatômica do ponto VG 26

Acupuntura emAcupuntura em

EmergênciaDICA

“Cocker dourado, macho, jovem, agitado”“Cocker dourado, macho, jovem, agitado”

As pessoas nascem dóceis e frágeis.

Quando morrem, estão insensíveis e duras.

As plantas verdes são tenras e fartas de seiva.

Quando morrem, estão murchas e secas.

Portanto, os duros e intransigentes são discípulos da morte.

Os dóceis e condescendentes são os discípulos da Vida.

FRASE

”

LAO-TSÉ