INSTITUTO SUPERIOR DE TECNOLOGIAS DE INFORMAÇÃO E … · 2019-02-12 · Marlene Leonor Cañizares...
31
INSTITUTO SUPERIOR DE TECNOLOGIAS DE INFORMAÇÃO E COMUNICAÇÃO - ISUTIC REGULAMENTO DO PROJECTO DE LICENCIATURA 2ª edição - 2018
Transcript of INSTITUTO SUPERIOR DE TECNOLOGIAS DE INFORMAÇÃO E … · 2019-02-12 · Marlene Leonor Cañizares...
INSTITUTO SUPERIOR DE TECNOLOGIAS DE
INFORMAÇÃO E COMUNICAÇÃO - ISUTIC
REGULAMENTO DO PROJECTO DE
LICENCIATURA
2ª edição - 2018
2
1ª edição, elaborada em Janeiro de 2017, por:
Campos Calenga Pataca, ISUTIC, [email protected]
Rildo Domingos Francisco, ISUTIC, [email protected]
2ª edição, elaborada (actualizada) em Setembro de 2018, por:
Campos Calenga Pataca, ISUTIC, [email protected]
João Manuel de Azevedo Leão, ISUTIC, [email protected]
Augusto da Silva Sachonga, ISUTIC, [email protected]
Lunianga Daniel, ISUTIC, [email protected]
Marlene Leonor Cañizares Roig, ISUTIC - UH, [email protected]
Preciosa Correia B. Ginge Chifuche , ISUTIC, [email protected]
3
Índice Regulamento do “Projecto de Licenciatura” .............................................................................................. 6
Secção I - Disposições Gerais ........................................................................................................................ 6
(Introdução) .................................................................................................................................................... 6
Artigo 1º ........................................................................................................................................................... 6
(Definições e Objectivos) .......................................................................................................................... 6
Secção II. Responsabilidades da Instituição de Ensino e dos Estudantes no Processo de
Implementação do PL ....................................................................................................................................... 6
Artigo 2º ........................................................................................................................................................... 6
(Da Instituição de Ensino) ....................................................................................................................... 6
Artigo 3º ........................................................................................................................................................... 7
(Elaboração da Lista de Temas) ............................................................................................................. 7
Artigo 4º ........................................................................................................................................................... 8
(Atribuição e Responsabilidade do Orientador e Coorientador).............................................. 8
Artigo 5º ........................................................................................................................................................... 9
(Elaboração e Aprovação do Protocolo de Pesquisa do Projecto) ........................................... 9
Artigo 6º ......................................................................................................................................................... 10
(Deveres e Responsabilidades do Professor da Disciplina de PL) ......................................... 10
Artigo 7º ......................................................................................................................................................... 10
(Deveres e Responsabilidades dos Estudantes) ............................................................................ 10
Secção III - Alterações nos Temas de Projectos ..................................................................................... 11
Artigo 8º ......................................................................................................................................................... 11
(Mudanças ou Alterações de Projectos) ........................................................................................... 11
Secção IV - Normas para a realização do Trabalho de Fim de Curso ............................................. 12
Artigo 9º ......................................................................................................................................................... 12
(Princípios para a Elaboração do Documento do Trabalho Final do PL) ........................... 12
Artigo 10º ...................................................................................................................................................... 12
(Do Formato e da Escrita) ...................................................................................................................... 12
Artigo 11º ...................................................................................................................................................... 13
(Da estrutura do documento) ............................................................................................................... 13
Secção V - Etapas do Trabalho de Fim de Curso .................................................................................. 15
Artigo 12º ...................................................................................................................................................... 15
(Etapa de Elaboração da Proposta do PL) ........................................................................................ 15
Artigo 13º ...................................................................................................................................................... 16
(Etapa de Acompanhamento do TFC) ............................................................................................... 16
Artigo 14º ...................................................................................................................................................... 16
4
(Etapa de Desenvolvimento do TFC) ................................................................................................. 16
Artigo 15º ...................................................................................................................................................... 16
(Etapa de Conclusão do TFC) ................................................................................................................ 16
Secção VI - Avaliação do Trabalho de Fim de Curso ............................................................................ 16
Artigo 16º ...................................................................................................................................................... 16
(Avaliação de Propostas do PL) ............................................................................................................ 16
Artigo 17º ...................................................................................................................................................... 17
(Avaliação Sistemática do TFC) ........................................................................................................... 17
Artigo 18º ...................................................................................................................................................... 17
(Avaliação Final do TFC) ......................................................................................................................... 17
Secção VII - Apresentação e Defesa do Trabalho de Fim de Curso ................................................. 18
Artigo 19º ...................................................................................................................................................... 18
(Entrega do Relatório Final do TFC) ................................................................................................. 18
Artigo 20º ...................................................................................................................................................... 18
(Processo conducente à defesa do TFC) .......................................................................................... 18
Artigo 21º ...................................................................................................................................................... 19
(Composição do processo) ...................................................................................................................... 19
Artigo 22º ...................................................................................................................................................... 20
(Acto da Pré-Defesa do TFC) ................................................................................................................. 20
Artigo 23º ...................................................................................................................................................... 20
(Acto da Defesa do TFC) .......................................................................................................................... 20
Artigo 24º ...................................................................................................................................................... 20
(Procedimentos para a realização da Defesa do TFC) ................................................................ 20
Secção VIII - Verificação da Autoria do Trabalho de Fim de Curso ................................................ 22
Artigo 25º ...................................................................................................................................................... 22
(Originalidade e autenticidade do Relatório Final do TFC) .................................................... 22
Artigo 26º ...................................................................................................................................................... 22
(Fraude Académica no Relatório Final do TFC) ........................................................................... 22
Anexos ................................................................................................................................................................. 23
Anexo I - Carta de Apresentação a Empresa ou Instituição ................................................... 23
Anexo II - Protocolo de Pesquisa ........................................................................................................ 24
Anexo III - Termo de Compromisso ................................................................................................... 26
Anexo IV - Acta de Defesa ...................................................................................................................... 27
Anexo V - Ficha de Avaliação do Candidato na Pré-Defesa ..................................................... 28
Anexo VI – Modelo de Parecer sobre o Trabalho de Fim de Curso ....................................... 29
Anexo VII – Ficha de Avaliação do TFC ........................................................................................... 30
5
Documentos Normativos Consultados...................................................................................................... 31
6
Regulamento do “Projecto de Licenciatura”
Secção I - Disposições Gerais
(Introdução)
O presente regulamento estabelece as normas e procedimentos a seguir pelo
Instituto Superior de Tecnologias de Informação e Comunicação (ISUTIC) para
os estudantes do 5º ano diurno e 6º ano nocturno, dos cursos de Engenharia
Informática e Engenharia de Telecomunicações para a realização do Projecto
de Licenciatura (PL).
Artigo 1º
(Definições e Objectivos)
1. O Projecto de Licenciatura (PL) é uma disciplina semestral do plano
curricular do 1º semestre do 5º ano diurno e 1º semestre do 6º ano nocturno.
A sua avaliação final culmina com a realização e apresentação do Trabalho de
Fim de Curso (TFC), que será feito após a conclusão do último semestre.
2. Como disciplina o PL tem por objectivo fornecer aos estudantes a orientação
metodológica para a elaboração do Trabalho de Fim de Curso, proporcionando-
lhes a oportunidade de utilizar, comprovar e reforçar os conhecimentos
adquiridos ao longo do curso.
3. Além de avaliar o nível de preparação do estudante para o exercício da
profissão, o TFC também é utilizado como um instrumento de avaliação do
processo de ensino-aprendizagem, da estrutura curricular e do próprio curso.
Secção II. Responsabilidades da Instituição de Ensino e dos Estudantes
no Processo de Implementação do PL
Artigo 2º
(Da Instituição de Ensino)
1. É responsabilidade do instituto cumprir com as actividades referentes ao
processo de planeamento, organização e execução do PL.
2. A instituição deverá elaborar um cronograma de actividades para o
desenvolvimento do PL, de forma similar ao Artigo 2º do regulamento do
7
projecto de bacharelato, com realce na proposta de temas por docentes e
especialistas ou profissionais na área de conhecimento.
Artigo 3º
(Elaboração da Lista de Temas)
1. A lista de temas deverá ser elaborada pela Coordenação do curso
(coordenada pelo Coordenador do curso ou pessoa por ele indicada), na
qualidade de Departamento de Ensino e Investigação e, sob proposta de
docentes das distintas áreas de conhecimento (Estatuto Orgânico do ISUTIC,
artigos 38º e 39º; artigo 4º do Regulamento dos TFC - UAN).
2. A Coordenação de cada curso deverá criar uma Comissão Avaliadora
integrada por docentes das distintas áreas de conhecimento, que terá a
responsabilidade de recolha, aprovação e divulgação dos temas, bem como a
realização de outras tarefas pertinentes que lhe forem atribuídas pela
Coordenação do Curso.
3. Os temas da lista de projectos poderão ser livremente escolhidos pelos
estudantes. Poder-se-á adicionar à lista de temas, algumas propostas vindas
dos próprios estudantes bem como propostas vindas da sociedade em geral,
sempre que cumpram com as exigências estabelecidas pela Comissão
Avaliadora.
4. Em condições normais será admitido apenas um estudante por tema.
5. Em casos excepcionais (devidamente fundamentados e aprovados pela
Coordenação), poderá admitir-se dois estudantes (equipa ou grupo) no mesmo
tema.
6. É obrigatória a participação de todos os integrantes da equipa em todas as
fases do TFC.
7. Para o caso de estudantes que desejam desenvolver temas que não são
próprios da instituição e que precisam de Carta de Apresentação com o
objectivo de facilitar o intercâmbio com os membros da sociedade em geral
(empresas, organismos, organizações e outros), deverão preencher o modelo do
Anexo I Carta de Apresentação à Empresa ou Instituição, do regulamento do
Projecto de Licenciatura.
8
Artigo 4º
(Atribuição e Responsabilidade do Orientador e Coorientador)
1. Com o objectivo de guiar, orientar e ajudar de maneira mais diferenciada o
trabalho de cada estudante, se atribui um orientador (professor) e/ou um co-
orientador (professor ou outrem com grau mínimo de licenciado) por cada
trabalho, em ambos casos vinculados à instituição.
2. Todos os docentes com grau académico de mestre e de doutor são
orientadores de TFC na sua área de conhecimento.
3. Em casos excepcionais serão indicados pela Coordenação do Curso,
docentes orientadores com grau académico de licenciado, tendo em conta sua
experiência e conhecimentos técnicos sobre o tema.
4. O principal requisito para ser coorientador é possuir no mínimo o grau de
licenciado (Lei de Base 17/16, artigo 110º).
5. Havendo Protocolos de Cooperação com outras Instituições de Ensino
Superior (IES) que ministram cursos congéneres, é possível elaborar TFC em
colaboração com docentes ou discentes de outra IES.
6. As principais funções dos orientadores são:
a) Elaborar em conjunto com o estudante o Protocolo de Pesquisa do
projecto.
b) Orientar e guiar o estudante na programação e realização das tarefas,
segundo o cronograma de trabalho institucional.
c) Assessorar o estudante durante o desenvolvimento do projecto, dentro do
horário de trabalho do docente.
d) Verificar se as actividades inerentes à execução do TFC se cumprem de
acordo com o cronograma estabelecido.
e) Controlar o uso apropriado da linguagem escrita, do rigor académico e
científico do trabalho.
f) Informar oportunamente ao coordenador do curso sobre qualquer
dificuldade e/ou progresso que se apresente no desenvolvimento do
projecto.
g) Participar em todas as avaliações intermédias (apresentação do Protocolo
de Pesquisa, actividades semanais, seminários, Pré-defesas) e finais do
seu estudante.
h) Integrar o corpo de Júri de seus orientandos.
9
Artigo 5º
(Elaboração e Aprovação do Protocolo de Pesquisa do Projecto)
1. O Protocolo de Pesquisa de um projecto é um documento onde se estabelece
de maneira geral o tema a desenvolver, uma breve descrição da situação
problemática, o problema a desenvolver e o objectivo geral da sua proposta.
Deve também conter a descrição detalhada do cronograma de trabalho a
seguir, bem como as principais tarefas que serão realizadas pelo estudante
para dar solução ao projecto.
2. Para a elaboração deste documento deve-se preencher o formulário Perfil do
Projecto de Licenciatura (Anexo II), que se encontra no final do regulamento.
3. É responsabilidade do estudante, com auxílio do seu tutor ou orientador
elaborar o documento, uma vez selecionado o tema do seu projecto, no prazo
estabelecido dentro do cronograma de actividades e enviar à Coordenação do
Curso, para sua posterior análise e aprovação.
4. O Coordenador do curso, têm a responsabilidade de propor à mesa de
jurado, que deve ser integrado por professores da especialidade, incluindo o
professor orientador ou tutor, os quais constituirão a Comissão Avaliadora dos
protocolos de pesquisa, designados para aprovar cada uma das propostas de
temas apresentadas pelos docentes e/ou estudantes.
5. A Mesa de jurado da Comissão Avaliadora dos Protocolos de Pesquisa deverá
ser constituída por docentes de especialidade com conhecimentos gerais do
curso, subdivididos da seguinte maneira:
Presidente
Oponente ou Arguente
Orientador
Secretário
6. É responsabilidade da Coordenação do Curso garantir a realização do
exercício de aprovação dos Protocolos de Pesquisa do projecto, estabelecido no
cronograma de actividades da disciplina.
7. No fim do exercício de aprovação dos Protocolos de Pesquisa de projecto, é
responsabilidade do Presidente da Comissão Avaliadora, entregar à
Coordenação do Curso, o documento final do Júri com os resultados obtidos
no exercício, até 72 horas após sua realização.
8. Para o caso dos estudantes cujos Protocolos de Pesquisa não foram
aprovados, por não cumprir com os requisitos estabelecidos no Artigo 1º,
10
atribuir-se-lhes-ão um novo projecto a desenvolver que deverá ser escolhido
directamente da lista de temas identificados inicialmente.
Artigo 6º
(Deveres e Responsabilidades do Professor da Disciplina de PL)
1. O professor da disciplina PL é também um orientador que tem como
principais tarefas:
a) Elaborar o cronograma de actividades de todos os eventos que realizar-se-
ão ao longo do curso na disciplina.
b) Velar pelo cumprimento de todas as actividades que constam do
cronograma da disciplina.
c) Facilitar o fluxo de informação para as pessoas envolvidas na realização do
PL.
d) Receber toda a documentação e protótipos finais do projecto, de cada um
dos seus estudantes e fazer a entrega ao Coordenador do Curso.
e) Planificar e realizar seminários/palestras para os estudantes sobre temas
desconhecidos ou aulas de apoio para estudantes que apresentem
dificuldades em determinadas disciplinas que são importantes para o
desenvolvimento do PL com recurso aos diferentes especialistas da cada
disciplina.
f) Explicar aos estudantes da disciplina, os objectivos da cada avaliação
definida, bem como orientá-los para que possam cumpri-los.
2. É responsabilidade da Coordenação do Curso escolher um professor para a
disciplina de PL entre os orientadores afectos ao curso.
3. Na ausência de um professor dedicado à disciplina de PL, cada orientador
exerce este papel perante os seus orientandos (estudantes).
Artigo 7º
(Deveres e Responsabilidades dos Estudantes)
1. Os estudantes do quinto ano diurno e sexto ano nocturno, dos cursos de
Engenharia Informática e Engenharia de Telecomunicações para a realização
do PL deverão cumprir com as seguintes tarefas:
a) Seleccionar um tema de trabalho e elaborar o seu Protocolo de Pesquisa,
seguindo as indicações do modelo que se encontra no Anexo II. Perfil do
Projecto deste regulamento.
11
b) Assinar o Termo de Compromisso cujo modelo se encontra no Anexo III
do presente regulamento.
c) Assistir sistematicamente todas as actividades desenvolvidas dentro da
disciplina para o desenvolvimento do projecto, avaliações, seminários,
palestras e aulas, cumprindo com a assiduidade requerida na disciplina
como estabelece o regulamento académico na sua Secção III. Artigo 4º.
d) Cumprir rigorosamente com os prazos estabelecidos pelos orientadores,
professor da disciplina e/ou tutor, relacionado com entrega de
informação ou tarefas estabelecidas no cronograma.
e) Cumprir rigorosamente com as normas de elaboração do projecto
estabelecidas pela instituição, detalhadas na Secção IV deste
regulamento.
f) Respeitar as normas de probidade académica estabelecidas nos Artigos
4º, 7º, 12º, 17º e 41º do regulamento académico da instituição.
g) Designar horas de estudo extra para a elaboração do projecto.
h) Respeitar o seu orientador e realizar as correcções do projecto, segundo
as observações que este lhe sugira.
i) Desenvolver o trabalho com profissionalismo, qualidade,
responsabilidade, adequado nível científico e com seu maior empenho,
para obter resultados favoráveis ao culminar o projecto.
j) Defender formalmente o seu projecto ante o júri avaliador, demonstrando
estar apto para optar pelo título de licenciado e exercer adequadamente
seus conhecimentos em qualquer entidade do país e do estrangeiro.
Secção III - Alterações nos Temas de Projectos
Artigo 8º
(Mudanças ou Alterações de Projectos)
1. Não serão aceites mudanças de temas de projectos uma vez aprovados seus
Protocolos de Pesquisa pela Comissão Avaliadora, salvo casos excepcionais,
submetidos a apreciação do Coordenador do Curso, com justificativa por
escrito por parte do estudante.
12
Secção IV - Normas para a realização do Trabalho de Fim de Curso
Artigo 9º
(Princípios para a Elaboração do Documento do Trabalho Final do PL)
1. A elaboração do Trabalho de Fim de Curso deverá cumprir com as seguintes
normas estabelecidas para o formato e a estrutura do trabalho, com o objectivo
de uniformizar os resultados e a documentação obtida pelos diferentes
estudantes durante o desenvolvimento do projecto de licenciatura.
Artigo 10º
(Do Formato e da Escrita)
Formato ou tamanho de páginas: A4.
Margem inferior: 2 cm.
Margem superior: 3 cm.
Margem esquerda: 3 cm.
Margem direita: 1.2 cm.
Tipo e tamanho de letra: Arial 12, títulos em: Arial 16, subtítulos em: Arial
14, se há um terceiro nível de epígrafes escreve-se em: Arial 12 itálico
negrito.
Espaçamento entre linhas: 1.5 justificado e, entre parágrafos antes e depois
“6pt”.
A redação deve fazer-se na terceira pessoa, de maneira simples, directa e
evitando expressões ambíguas.
O resumo deve ser escrito em português e em inglês, não deve exceder as
250 palavras.
A introdução começa com a pág. 1 (para as páginas que lhe antecedem
deverá ser usada a numeração romana, a capa e subcapa são contadas mas
não numeradas).
A numeração das páginas deve ser colocada na margem inferior direita.
Para a bibliografia utiliza-se a Norma ISO 690, ou seja, 10% da bibliografia
consultada deve ser em idioma inglês e 40% ou mais devem ser dos últimos
5 anos.
Apenas a bibliografía e webigrafia consultadas devem constar nas
referências bibliográficas.
Ao longo do texto principal é recomendável a existência de no mínimo uma
fonte de referência bibliográfica em cada página.
Todas as figuras, gráficos e quadros que não são de autoria do estudante
devem ter mencionada a sua fonte ou referência.
Não pode ter imagens ou tabelas com fundos escuros.
13
As imagens devem ser exportadas em formato PNG, com dimensão máxima
400 x 400 px
Devem ser incluídos os índices de tabelas e figuras.
As figuras (desenhos, gráficos, etc.) e as tabelas devem ser incluídas perto
da primeira referência que lhes é feita no texto. Devem ser numeradas
sequencialmente com dois ou mais algarismos, sendo que o primeiro indica
o capítulo no qual consta a referida figura ou tabela e o(s) seguinte(s)
indicam a ordem.
A numeração das figuras é fixada na parte inferior da figura, com tipo de
letra Arial 9. A figura e o seu título devem ir centradas no documento.
Os títulos das tabelas são anotadas na parte superior da referida tabela,
com tipo de letra Arial 10, o texto interno da tabela com letra Arial 10. A
tabela e seu título devem ir centradas no documento.
A numeração das figuras e tabelas dos anexos deve ser precedida da letra
identificadora do respetivo anexo (ex. Figura B4, Tabela C2).
As equações e expressões (fórmulas) devem ser numeradas de forma
sequencial com dois ou mais algarismos, escritas no espaço extra texto, cujo
número é fixado dentro de parenteses curvos no fim da linha em que consta
a referida fórmula.
O pensamento vai após a apresentação do trabalho.
Nos Anexos deve ser posta a informação que não é fundamental para
entender o que se descreve ou se explica no relatório.
O documento para a revisão deve ser em formato word e para impressão em
formato pdf.
O total de páginas do documento não deve exceder as 100 páginas e, não
deve ser inferior a 50 páginas.
Artigo 11º
(Da estrutura do documento)
1. A seguir estabelece-se a estrutura geral que deve apresentar a
documentação do trabalho final de PL:
a) Parte geral (comum para todos os cursos);
Folha 1 e 2: Cabeçalho e Apresentação.
Na folha 1 devem constar os seguintes elementos:
Instituição;
Título da tese;
Categoria do trabalho realizado;
Autor;
Lugar e Ano.
14
Na folha 2 devem constar os dados anteriores e incluir o nome do orientador
ou tutor.
Folha 3: Dedicatória.
Folha 4: Resumo em português e em Inglês.
Palavras chaves.
Folha 5: Índice Geral.
Folha 6: Índice de Figuras
Folha 7: Índice de Tabelas
Folha 8: Lista de Abreviaturas e Símbolos
Introdução.
Introdução ao tema
Situação problemática
Problema de investigação
Objecto de estudo
Campo de acção
Objectivo geral (Verbo no Infinitivo)
Objectivos específicos (Infinitivo)
Tarefas de investigação (Substantivo)
Resumo de cada capítulo.
b) Adaptável de acordo com a natureza do tema do TFC, o exemplo ilustrado é
especificamente para os estudantes do curso de Engenharia Informática;
Capítulo 1: Fundamentação Teórica.
Principais conceitos associados ao objecto de estudo.
Estado da arte do tema tratado (objecto de estudo) a nível internacional,
nacional e de universidade.
Metodologia utilizada. Tendências e metodologias actuais.
Soluções existentes.
Ferramentas nas quais se apoia para a solução.
Capítulo 2: Características do sistema.
Objecto de automação.
Modelagem do Sistema:
Requisitos funcionais.
Requisitos não-funcionais.
Diagrama de Casos de Uso do Sistema. Protótipos de interface.
Descrição de Casos de Uso do Sistema.
15
Modelagem do Negócio:
Diagrama de Casos de Uso do Negócio.
Descrições de Casos de Uso do Negócio.
Diagrama do Negócio.
Objectivos estratégicos da organização.
Análise crítica da execução dos processos.
Capítulo 3: Desenho e Implementação do Sistema.
Diagrama de Classes.
Diagrama de Interacção.
Modelo de Desenvolvimento.
Código fonte
Classes ou implementações relevantes, que contribuam para a
investigação
Capítulo 4: Provas.
Validação do sistema. Provas de caixa branca e negra.
Resultados de provas exploratórias.
c) Comum para todos os cursos.
Conclusões. (Folha única)
Recomendações. (Folha única)
Referências bibliográficas.
Anexos.
Glossário de Termos. (Pode ser opcional)
2. A introdução não deverá exceder os 10% do total de páginas do texto
principal e deve prevalecer o equilíbrio na extensão dos capítulos.
Secção V - Etapas do Trabalho de Fim de Curso
Artigo 12º
(Etapa de Elaboração da Proposta do PL)
1. O guia básico de desenvolvimento do trabalho em qualquer etapa, será
sempre a proposta fundamentada no Protocolo de Pesquisa e aprovada no
início do semestre, em conformidade com os Artigos 2º, 3º e 5º, do presente
regulamento.
2. A primeira etapa do TFC é a do Protocolo de Pesquisa. Tem por objectivos:
a) Efetuar a revisão de literatura sobre o assunto seleccionado;
b) Preparar o plano de trabalho detalhado para o desenvolvimento do tema.
16
Artigo 13º
(Etapa de Acompanhamento do TFC)
1. A segunda etapa do TFC, denominada “Acompanhamento”, tem por
objectivos:
a) Desenvolver o trabalho com base na proposta apresentada e nas
recomendações da Comissão Avaliadora, produzindo um relatório parcial
e progressivo;
b) Realizar uma apresentação oral sobre o trabalho até então elaborado,
perante o orientador e coorientador.
Artigo 14º
(Etapa de Desenvolvimento do TFC)
1. A terceira etapa do TFC, denominada “Desenvolvimento”, tem por objectivos:
a) Desenvolver todas as etapas previstas para o TFC;
b) Apresentar a primeira versão do relatório;
c) Elaborar um resumo estendido de até 5 páginas para apresentar em
jornadas Técnico Científicas do ISUTIC.
Artigo 15º
(Etapa de Conclusão do TFC)
1. A quarta etapa do TFC, denominada “Conclusão”, tem por objectivos:
a) Efectuar as correcções no relatório recomendadas pelo Orientador;
b) Apresentar um artigo técnico na Revista Angolana de Ciências e
Tecnologias de Informação e Comunicação (RACITIC)
http://racitic.isutic.gov.ao;
c) Realizar a defesa oral do TFC perante o Júri.
2. A defesa oral será composta de uma apresentação seguida de uma arguição
efectuada pelo corpo de Júri.
Secção VI - Avaliação do Trabalho de Fim de Curso
Artigo 16º
(Avaliação de Propostas do PL)
1. No início do semestre lectivo, a Comissão Avaliadora procederá a análise das
propostas de temas e Protocolos de Pesquisa, com base no Artigo 5º do presente
17
regulamento. Nesta fase a avaliação será qualitativa e consistirá em aceitar,
modificar ou rejeitar a proposta.
2. Recebidas as propostas, a Comissão Avaliadora deverá emitir um parecer a
respeito das mesmas, que poderá resultar em (ver Anexo II):
a) Aprovação na íntegra, com aceitação da proposta;
b) Aprovação com modificação da proposta;
c) Reprovação (rejeição) na íntegra.
3. As propostas deverão ser entregues até a data definida no cronograma
estabelecido pela Comissão Avaliadora.
4. As propostas apresentadas fora do padrão não serão analisadas,
configurando-se a sua não-aceitação a priori.
Artigo 17º
(Avaliação Sistemática do TFC)
1. Durante as etapas de acompanhamento e desenvolvimento, a avaliação será
realizada pelo orientador, sobre o relatório parcial e apresentação oral.
2. O orientador deverá avaliar semanalmente as actividades do TFC,
desenvolvidas pelo estudante ou grupo (equipa).
3. Desta fase em diante, a avaliação será não só qualitativa, mas também
quantitativa numa escala de 0 a 20 valores.
Artigo 18º
(Avaliação Final do TFC)
1. A avaliação final do TFC é feita sobre os três seguintes elementos:
a) Avaliação relativa às actividades realizadas durante as etapas de
acompanhamento e desenvolvimento (feita pelo orientador);
b) Avaliação relativa ao relatório (por todos os membros do Júri);
c) Avaliação relativa à apresentação oral ou Defesa (por todos os membros
do Júri).
2. A nota final corresponde à média aritmética atribuída de acordo com as
alíneas a), b) e c) do ponto anterior numa escala de 0 a 20 valores e, será a nota
da disciplina de PL (Anexo VII).
3. Em caso de reprovação é aplicável o ponto 5 do artigo 14º do Regulamento
Académico do ISUTIC.
18
Secção VII - Apresentação e Defesa do Trabalho de Fim de Curso
Artigo 19º
(Entrega do Relatório Final do TFC)
1. O estudante deverá fazer a entrega do relatório do TFC ao seu respectivo
Departamento, de 9 exemplares (no total), dos quais:
a) Três (3) exemplares (encadernados) para a Pré-defesa do TFC;
b) Três (3) exemplares (encadernados) para a Defesa do TFC;
c) Três (3) exemplares em capa dura, depois da Defesa do TFC.
2. Os três exemplares a que se refere alínea a) (e a b)) do número anterior,
deverão ser encadernados e entregues com uma antecedência mínima de 20
dias relativamente à data da Pré-defesa (e Defesa pública) do PL.
3. Os exemplares referidos na alínea c) do ponto 1 deverão ser em capa dura,
cor azul para o curso de Engenharia de Telecomunicações e verde para
Engenharia Informática, entregues num prazo máximo de 15 dias após a
defesa pública do TFC.
4. Além dos exemplares mencionados nos pontos anteriores, o estudante
deverá fazer a entrega de um suporte digital contendo o Relatório Final do TFC,
a apresentação oral, o programa (aplicativo ou software) criado e o resumo de
seus dados biográficos contendo uma fotografia actual (sem esquecer o
contacto telefónico e o email), no prazo indicado no ponto anterior.
Artigo 20º
(Processo conducente à defesa do TFC)
1. A avaliação final do TFC que se refere o Artigo 18º do presente regulamento
é precedida da nomeação do Júri.
2. O orientador deverá submeter o parecer favorável sobre o trabalho, à
Coordenação do curso com uma antecedência mínima de 30 dias relativamente
à época de defesa que deverá coincidir com a época de Recurso do 2º semestre.
3. Recebido e analisado o parecer do orientador, O Director Geral para Área
Académica procederá a nomeação do Júri sob proposta da Coordenação do
Curso, o qual deverá ser integrado pelo orientador e mais três professores da
especialidade, com conhecimentos gerais do curso.
4. Os membros do júri desempenharão os seguintes papéis:
19
Presidente;
Vogal 1 (Arguente);
Vogal 2 (tutor ou orientador);
Secretário; para preencher a acta, e afixação do aviso/convite com o
nome do candidato e do tutor, a data, a hora e local de Defesa do TFC,
em lugar público.
5. Os membros do Júri só deverão ser apresentados publicamente no início do
acto de defesa.
6. Após o despacho de nomeação do Júri, é responsabilidade da Coordenação
do Curso solicitar os exemplares referidos na alínea a) do número 1 do Artigo
19º deste regulamento, o currículo do estudante, reencaminhar os relatórios
aos membros do Júri e afixar em lugar público um aviso com a data, a hora e
o local de defesa do TFC.
7. O local de Defesa será previamente indicado pela Coordenação do curso.
Atendendo ao número de candidatos e a possibilidade da realização simultânea
do acto da Defesa do TFC, são elegíveis os seguintes locais:
Anfiteatro
Salas de aulas
Laboratórios (pela especificidade do tema ou trabalho).
Artigo 21º
(Composição do processo)
1. O processo do candidato para a Defesa, além dos exemplares do TFC que se
refere o número 2 do Artigo 19º, deve ter a composição seguinte:
a) Curriculum Vitae;
b) Acta da Pré-defesa;
c) Parecer do Júri para a Defesa;
d) Histórico Académico (realçando a Média prévia);
e) Fotocópia do B. I. atcualizado e à cores;
f) Fotografia tipo passe (dispensável caso exista no curriculum vitae).
20
Artigo 22º
(Acto da Pré-Defesa do TFC)
1. A Pré-Defesa é um exercício obrigatório.
2. Os estudantes que cumpram as condições estabelecidas nos Artigos 13º, 14º
e 15º número 1 alíneas a) e b), do presente regulamento, podem ser submetidos
diretamente à Defesa, dispensando deste modo a Pré-Defesa.
3. No acto da Pré-Defesa, o Júri elabora uma acta assinalando as eficiências e
deficiências do trabalho, e será remetida à Coordenação do respetivo curso
(Anexo V).
4. O acto da Pré-Defesa, não confere qualquer avaliação determinante ao PL.
Artigo 23º
(Acto da Defesa do TFC)
1. A Defesa é um exercício obrigatório, determina o cumprimento dos
objectivos referidos no Artigo 1º, avaliação do Artigo 18º deste regulamento e
concede o grau de licenciado.
2. A Defesa do TFC só se poderá efectuar após parecer favorável do Júri (Anexo
VI), depois da análise do relatório do TFC tendo em conta as deficiências
assinaladas na acta da Pré-Defesa (Anexo V), que será remetida à Coordenação
do respectivo curso.
3. A Defesa do TFC constitui um acto formal e público, realizado numa das
salas da instituição (Artigo 21º número 7 do presente regulamento) e deverá
coincidir com a época de recurso do segundo semestre do ano académico.
Artigo 24º
(Procedimentos para a realização da Defesa do TFC)
1. O Júri e o candidato devem dar entrada na sala, dez minutos antes da hora
marcada para o início da defesa.
2. Em caso de atraso do júri admitir-se-á uma tolerância de quinze minutos e
continuando a verificar-se a ausência, a sessão será automaticamente
cancelada, o Presidente do Júri deverá encaminhar o assunto à Coordenação
do respetivo curso.
3. Em caso de atraso do estudante admitir-se-á uma tolerância de quinze
minutos e continuando a verificar-se a ausência, a sessão será
21
automaticamente cancelada e, lavrada uma acta que será remetida à
Coordenação.
4. A marcação de nova data será decidida pelo Coordenador do curso, em
função dos motivos alegados e comprovados.
5. A sessão de defesa pública inicia com a abertura feita pelo Presidente do
júri, o qual apresenta a mesa de jurados, anuncia o título oficial da Tese e dá
a palavra ao Secretário para proceder a leitura do currículo do estudante, finda
a qual dará a palavra ao candidato (estudante) para a retórica, que obedecerá
o seguinte programa:
a) O estudante deverá fazer a sua exposição num período nunca superior a
quinze (15) minutos.
b) Acto contínuo, o Presidente dará a palavra ao Arguente para que formule
as questões.
c) Os membros do júri poderão fazer críticas e perguntas sobre dúvidas
surgidas durante a leitura e exposição do trabalho.
d) Após a última intervenção do Júri o Presidente dará a palavra ao
orientador para que este exprima sua opinião do trabalho realizado pelo
estudante.
e) Finda a intervenção do orientador, a sala será evacuada, nela
permanecendo apenas os membros da mesa de jurados para deliberar
sobre a avaliação a atribuir a defesa do trabalho como se refere o Artigo
18º do presente regulamento e preencher a acta da Defesa (segundo
modelo do Anexo IV. Acta de defesa, do presente regulamento).
f) Obtido o consenso, após a deliberação, o candidato e o público regressam
à sala e o Presidente do Júri procede algumas considerações e passa a
palavra ao Secretário para a leitura em voz alta da acta de defesa,
apresentando as considerações e recomendações finais do júri e
anunciando também a classificação (nota) final do trabalho. Em seguida
o Presidente do Júri encerra a sessão.
g) Uma vez concluída a sessão de Defesa, é responsabilidade do Presidente
(e/ou do secretario) entregar num prazo máximo de 24 horas após
concluída a sessão, a acta de Defesa à Coordenação do Curso.
22
Secção VIII - Verificação da Autoria do Trabalho de Fim de Curso
Artigo 25º
(Originalidade e autenticidade do Relatório Final do TFC)
1. A verificação da autoria dos trabalhos realizados poderá ser feita a qualquer
momento, sem necessidade de aviso prévio por parte do corpo de Júri.
2. A verificação da autoria tem por objectivo aferir a participação do estudante
na execução do trabalho, de forma a ficar comprovada a sua originalidade e
autenticidade.
3. A verificação da autoria poderá ser feita de forma oral ou escrita.
4. O estudante que não mostrar conhecimento sobre o que lhe for questionado
receberá do Júri um parecer diferenciado do parceiro da equipa.
Artigo 26º
(Fraude Académica no Relatório Final do TFC)
Se o Júri, durante o exercício de qualquer avaliação do trabalho, detectar
cópias completas de partes de documentos, projectos, código fonte de autoria
de outrem e que não tenha a devida autorização escrita, o trabalho será
considerado como fraude académica e suspender-se-á a realização do referido
projecto, sancionando o estudante com medidas disciplinares vigentes no
Artigo 42º do regulamento académico do ISUTIC.
23
Anexos
Anexo I - Carta de Apresentação a Empresa ou Instituição
À
Direcção ____________________________
______________________________________
Luanda
Assunto: Solicitação de Autorização de Entrevista para a elaboração do
Trabalho de Fim de Curso
Respeitosos Cumprimentos
Digníssimo Senhor Director
O Instituto Superior de Tecnologias de Informação e Comunicação, é uma
Instituição do Ensino Superior Pública, Criado pelo Decreto nº 7/09 do
Conselho de Ministros de 12 de Maio de 2009, artigo 8º Diário nº 87 I Série,
iniciou as suas actividades em Fevereiro de 2013.
Tendo em conta a necessidade de elaboração do Trabalho de Fim de Curso,
Engenharia _______________________________________________,
Vimos através desta recorrer os vossos bons ofícios, para solicitar a
autorização da realização de uma entrevista relacionada com as novas
tecnologias, a favor do nosso estudante:
Nome: ___________________________________________________________________
Portador do B. I. nº __________________ Nº do Processo: ______________
Cientes de que esta solicitação merecerá da vossa parte uma atenção especial,
apresentamos os nossos agradecimentos.
Direcção Académica do ISUTIC, Luanda aos ___ de __________ de 20_______.
O Coordenador do Curso O Director p/Área Académica
____________________________ _____________________________
24
Anexo II - Protocolo de Pesquisa
PERFIL DO PROJECTO DE LICENCIATURA
Ano Lectivo: <20___>
Curso: <Especificar Engenharia Informática ou Engenharia de Telecomunicações>
Título: <Nome completo do trabalho>
Estudante: <Nome completo do estudante>
Nº de processo: <Número de processo do estudante>
Orientador: <Nome completo do orientador e seu grau académico>
Coorientador: <Nome completo do coorientador e seu grau académico>
DESENHO TEÓRICO
1. Situação problemática de investigação
2. Problema de Investigação
3. Objecto de estudo
4. Campo de acção
5. Objectivo Geral
6. Objectivos específicos
7. Tarefas de Investigação
8. Hipótese (não é obrigatória)
25
9. Cronograma das Tarefas (por exemplo, Agosto 2018-Março 2019)
No Descrição das Tarefas Período de execução
Agos Set Out Nov Dez Jan Fev Mar
1
2
3
4
5
6
7
8
O Orientador Data ____________________ ___ de ___ de 20____
Parecer da Comissão Avaliadora ___ Aprovação na íntegra, com aceitação da proposta;
___ Aprovação com modificação da proposta;
___ Reprovação (rejeição) na íntegra.
OBS.____________________________________________________________________
A Comissão Avaliadora
(assinaturas)
Presidente _______________________________________
1º Vogal __________________________________________
2º Vogal __________________________________________
Secretário _________________________________________
Luanda, aos _____ de _____________________ de 20___.
26
Anexo III - Termo de Compromisso
TERMO DE COMPROMISSO
(Cada estudante deve preencher e anexar ao Protocolo de Pesquisa)
Título do trabalho: ________________________________________________________
________________________________________________________
Nome (e grau) do Orientador: _____________________________________________
Nome (e grau) do Coorientador: ___________________________________________
Eu, ______________________________________________, estudante inscrito no __
semestre do __º ano do curso de Engenharia _______________________ do ISUTIC, no ano lectivo 20___, declaro ter conhecido o “Regulamento do Projecto de Licenciatura” do ISUTIC.
Declaro também, estar ciente das normas e me comprometo a observá-las durante a elaboração do meu Trabalho de Fim de Curso.
Finalmente, comprometo-me a dedicar um mínimo de 64 horas de trabalho, ao
longo do desenvolvimento do referido trabalho especialmente no semestre em curso.
Luanda, aos ___ de _____________________ de 20___.
Assinatura: _____________________________________
Nome: __________________________________________
27
Anexo IV - Acta de Defesa
ACTA DA DEFESA DO PROJECTO DE LICENCIATURA
ACTA Nº.______/20___
Aos _____/_____/______ sala _____________________________________________ esteve reunido o Júri para a Defesa do Projecto de Licenciatura do curso de Engenharia __________________________________, no ano lectivo 20____.
O título do Projecto de Licenciatura é: ____________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________,
foi desenvolvido pelo estudante: ___________________________________________ ______________________________________________________________________e foi orientado por_______________________________________________ docente (ou
orientador convidado) do curso de ________________________________ do Instituto Superior de Tecnologias de Informação e Comunicação (ISUTIC).
O Júri foi nomeado por despacho nº______/GDAAA/ISUTIC/20_____ e está integrado pelos professores:
Presidente: ________________________________________________________________
1º Vogal: __________________________________________________________________
2º Vogal: _________________________________________________________________
Secretário: ________________________________________________________________
Após deliberação o Júri atribuiu a classificação de
(extenso)_____________________________ valores
Observações: ___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
O Presidente Os Vogais
______________________ 1º______________________
2º______________________
O Secretário ____________________
Anexo V - Ficha de Avaliação do Candidato na Pré-Defesa
FICHA DE AVALIAÇÃO DO CANDIDATO NA PRÉ-DEFESA
Iden
tifi
caçã
o Autor (nome do candidato):_______________________________________________ Nº ______
Título:_________________________________________________________________________
Orientador (nome e grau): __________________
Coorientador (nome e grau): _____________________________________________________
Dad
os
da
Solic
itaç
ão (
Ava
liaçã
o)
Avaliação do texto:
Critério Baixo Abaixo da média Médio Bom Muito
Bom Organização
Clareza/Estilo
Correção do português
Relação volume do texto X conteúdo
Uso de ilustrações
Referências Bibliográficas
Avaliação do conteúdo:
Critério Baixo Abaixo da média Médio Bom Muito
Bom Correção do conteúdo da dissertação (conceitos, resultados, ...)
Profundidade e abrangência do desenvolvimento
Posicionamento dado ao assunto em relação ao estado da arte
Resultados obtidos, independente da forma (implementação, metodologia, projeto, novos conceitos, resultados experimentais, etc)
Capacidade do candidato em fazer uso dos conhecimentos adquiridos no Curso.
Parecer Resumido: Favorável Requer melhoria Desfavorável
Parecer Resumido: Favorável Requer melhoria Desfavorável
Op
iniã
o d
o J
úri
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
Ass
inat
ura
e d
ata
O Presidente do Júri O 2º Vogal
_____________________ ______________________
O 1º Vogal O Secretário
_________________________ ____________________________
Luanda, aos ______ de ________________________ de 20____.
29
Anexo VI – Modelo de Parecer sobre o Trabalho de Fim de Curso
PARECER SOBRE O TRABALHO DE FIM DE CURSO
Iden
tifi
caçã
o
Autor (nome do candidato):_______________________________________________ Nº ______
Título:_________________________________________________________________________
Orientador (nome e grau): __________________
Coorientador (nome e grau): _____________________________________________________
Avaliador (nome e grau): ________________________________________________
Dad
os
da
Solic
itaç
ão (
Ava
liaçã
o)
Avaliação do texto:
Critério Baixo Abaixo da média Médio Bom Muito
Bom Organização
Clareza/Estilo
Correção do português
Relação volume do texto X conteúdo
Uso de ilustrações
Referências Bibliográficas
Avaliação do conteúdo:
Critério Baixo Abaixo da média Médio Bom Muito
Bom Correção do conteúdo da dissertação (conceitos, resultados, ...)
Profundidade e abrangência do desenvolvimento
Posicionamento dado ao assunto em relação ao estado da arte
Resultados obtidos, independente da forma (implementação, metodologia, projeto, novos conceitos, resultados experimentais, etc)
Capacidade do candidato em fazer uso dos conhecimentos adquiridos no Curso.
Parecer Resumido: Favorável Requer melhoria Desfavorável
Parecer Resumido: Favorável Requer melhoria Desfavorável
Op
iniã
o (
com
entá
rio
s) d
o J
úri
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
_________________________________________________________________________________________
Assinatura: ________________________________________ Data: _____/____/20____
Avaliador
30
Anexo VII – Ficha de Avaliação do TFC
FICHA DE AVALIAÇÃO DO TRABALHO DE FIM DE CURSO
Iden
tifi
caçã
o
Autor (nome do candidato):_______________________________________________ Nº ______
Título:_________________________________________________________________________
Orientador (nome e grau): __________________
Coorientador (nome e grau): _____________________________________________________
Avaliador (nome e grau): ________________________________________________
Dad
os
da
Solic
itaç
ão (
Ava
liaçã
o)
Avaliação do Desenho Teórico:
Critério Classificação [Valores]
10 10 a 12 13 a 14 15 a 16 17 a 18 19 a 20
Tema (actualidade, interesse, significado teórico e prático)
Organização
Estrutura Lógica
Clareza/Coerência
Objectivos/Tarefas
Hipóteses
Métodos de investigação
Avaliação do conteúdo da Tese (Desenvolvimento):
Critério Classificação [Valores]
10 10 a12
12 13 a 14 15 a 16 17 a 18 19 a 20
Estrutura lógica (harmonia entre as partes)
Posicionamento dado ao assunto/estado de arte
Argumentação e fundamento Tratamento dos dados (suficiente, profundo)
Clareza/ estilo
Linguagem (correta, científica, literária) Peso e valor do conteúdo/contribuições (inovação)
Aplicação
Uso de ilustrações (fórmulas, gráficos, tabelas)
Normas regulamentares (cumpre o art. 10º, e ISO 690)
Responsabilidade nas opiniões assumidas (modéstia) Conclusões (refletem o cumprimento dos objectivos)
Bibliografia (rica, variada, recente, bem explorada)
Avaliação da Apresentação e Defesa
Critério Classificação [Valores]
10 10 a 12 13 a 14 15 a 16 17 a 18 19 a 20
Estrutura lógica Clareza/estilo (coerência) Linguagem (correta, científica, literária)
Argumentação e fundamento (seriedade, lógica) Responsabilidade nas opiniões assumidas (modéstia)
Capacidade do candidato em usar os conhecimentos adquiridos no curso
Tempo de apresentação (15 min., racional, excessivo)
Assinatura: ________________________________________ Data: _____/____/20____
31
Documentos Normativos Consultados
1. Regulamento do Projecto de Bacharelato do ISUTIC.
2. Regulamento Académico do ISUTIC.
3. ProDoc.
4. Estatuto Orgânico do ISUTIC.
5. Regulamento dos Trabalhos de Fim de Curso da UAN.
6. Normas Orientadoras: preparação e elaboração do Trabalho
de Fim de Curso da Faculdade de Ciência e Tecnologias da
Universidade Jean Piaget de Angola.
7. Regulamento Geral para os Cursos de Graduação do Inatel-
Brasil.
8. Redacción de Textos Científicos: Curso de Postgrado
impartido por la Dra.C. María Teresa Pérez Pino, Feb/Marzo
de 2016, UCI, La Habana-Cuba.
9. Lei de Bases do Sistema de Educação e Ensino, 17/16 de 7
de Outubro.
10. Regulamento Interno do DEE-FE da UAN.
