Instrução Técnica Instrucción Técnica Technical Instruction · 2013-10-18 · 35 MIRROR...
7
Instrução Técnica – Instrucción Técnica – Technical Instruction Página 1 Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Tel. 55 14 3811 8000 [email protected] 1 DIGIPLEX 1.1 CONSIDERATIONS The system provides, to users of the vehicle, best operating conditions, control and maintenance. Formed by two units, keyboard and module. It has the necessary conditions for the total control of electrical functions, besides offering security systems and diagnostics of irregularities. So you can enjoy all the features of the system are of fundamental importance to complete reading the manual. 1.2 TECHNICAL SUPPORT If you need help on the operation or maintenance of equipment, contact us directly by the TAS, with the information below: Product name: Irizar´s System Model: Irizar i6 Panel/ DL 214 Module. Serial number: XXXXXX Description of the doubt or possible problem: Irizar Brasil Ltda Marechal Rondon higthway, Km 252,5 Industrial District, ZIP CODE: 18607-810 - Botucatu, SP - Brazil www.irizar-sat.com.br [email protected] [email protected] Phone +55 (14) 3811-8000 TAS +55 (14) 3811-8028 Parts +55 (14) 3811-8014
Transcript of Instrução Técnica Instrucción Técnica Technical Instruction · 2013-10-18 · 35 MIRROR...
Instrução Técnica – Instrucción Técnica – Technical Instruction
Página 1
Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Tel. 55 14 3811 8000 [email protected]
1 DIGIPLEX
1.1 CONSIDERATIONS
The system provides, to users of the vehicle, best operating conditions, control and maintenance. Formed by two
units, keyboard and module. It has the necessary conditions for the total control of electrical functions, besides offering security
systems and diagnostics of irregularities. So you can enjoy all the features of the system are of fundamental importance to
complete reading the manual.
1.2 TECHNICAL SUPPORT
If you need help on the operation or maintenance of equipment, contact us directly by the TAS, with the information
below:
Product name: Irizar´s System Model: Irizar i6 Panel/ DL 214 Module. Serial number: XXXXXX Description of the doubt or possible problem: Irizar Brasil Ltda Marechal Rondon higthway, Km 252,5 Industrial District, ZIP CODE: 18607-810 - Botucatu, SP - Brazil www.irizar-sat.com.br [email protected] [email protected] Phone +55 (14) 3811-8000 TAS +55 (14) 3811-8028 Parts +55 (14) 3811-8014
Instrução Técnica – Instrucción Técnica – Technical Instruction
Página 2
Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Tel. 55 14 3811 8000 [email protected]
1.3 KEYBOARD DIGIPLEX
1 BATTERY: Signals when the battery is discharged.
2 OPEN DOOR: Signals when the door is open.
3 LUGGAGE COMPARTMENT: Signals when the trunk is open.
4 STOP – OPEN COVER: Signals when the lid is open, when open the system will not open the doors.
5 STEWARD (ESS): Signals when the steward (ess) presence is requested by a passenger.
6 SCHOOL STOP: Signals when the stop is requested by scholar.
7 STOP REQUESTED: Signals when the stop is requested by passenger.
8 RMP: Signals when the stop is requested by a wheel chair passenger.
9 SD CARD / USB (MIDIA)
10 FRONT FOG LIGHT: Press to turn on/off the front fog headlight.
11 REAR FOG LIGHT: Press to turn on/off the rear fog headlight.
12 AUXILIAR HEADLIGHT: Press to turn the auxiliary headlight.
Instrução Técnica – Instrucción Técnica – Technical Instruction
Página 3
Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Tel. 55 14 3811 8000 [email protected]
13 HORN SELECTOR: Press to select the klaxon or pneumatics.
14 DRIVER'S LIGHT: Press to turn the light of driver.
15 OPEN/CLOSE FRONT DOOR: Press to open or close the front door, only when the vehicle speed is equal to 0 km / h.
16 DRIVER’S SHUTTER: Press to make the driver's shutter go up.
17 OPEN/CLOSE REAR DOOR: Press to open close the rear door, only when the vehicle speed is equal to 0 km / h.
18 DRIVER’S SHUTTER: Press to make the driver's shutter go down.
19 HEADLIGHT WIPERS: Press to turn on / off the headlight wipers.
20 RETRACTABLE STEP: Press to activate or deactivate the retractable step, closing the door automatically collects the retractable step.
21 INTERIOR LIGHTING: Press to turn on the lights of the hall of stage1 and stage 2
22 LUGGAGE COMPARTMENT LIGHT: Press to turn on / off the luggage light.
23 ARGENTINA LIGHT: Press to turn off the on / off the Argentina light.
24 DRIVER’S VENTILATION: Press to turn the on / off the ventilation of the driver.
25 AIR SELECTION: Press to select the direction of air from the defroster, between windshield and driver.
26 NAVIGATION: Navigation keys for the menu page.
27 DEFROSTER: Press to turn on / off the air from the defroster.
28 INTERNAL/EXTERNAL AIR SELECTOR: Press to select the defroster air, between internal or external.
29 GIROFLEX: Press to turn on / off the Giroflex.
30 ARMCHAIR NUMBER LIGHT: Press to turn the on / off the arm chair number light.
31 PASSENGER READING LIGHT: Press to turn on /off the reading lights.
32 SCHOOL STOP: Press to reset the stop school signal.
33 HEATING: Press to turn on / off the heating.
34 DISABLE REQUESTED STOP CALL: Press to reset the stop requested signal.
35 MIRROR DEFROSTER: Press to turn on / off the rear view mirror defroster.
36 REFRIGERATOR 2: Press to turn on / off the refrigerator number 2.
37 REFRIGERATOR 1: Press to turn on / off the refrigerator number 1.
38 GUIDE LIGHT: Press to turn on / off the guide light, with the front door open it is automatically turned on.
39 COFFEEMAKER: Press to turn on / off the coffee maker.
40 DRINKING FOUNTAIN: Press to enable or disable the drinking fountain.
41 WC ENABLE: Press to enable or disable wc functions.
42 ON/OFF LED PANEL: Press to turn on / off the led panel.
43 SD CARD/USB(SYSTEM): SD CARD / USB system entries / ports.
Instrução Técnica – Instrucción Técnica – Technical Instruction
Página 4
Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Tel. 55 14 3811 8000 [email protected]
1.4 PRODUCT FUNCTIONALITY
KEYBOARD LIGHTING: To reduce electrical consumption, the keyboard is equipped with timers to turn off the
illumination and display, 1 minute after removing the driver's key.
- By turning off the key, it reduces the brightness of the keyboard keys for1 minute.
- Turn off the illumination after 1 minute.
- Turn off all loads except the external doors and stop call buttons system (open / close).
- Doesn't allow you to turn on the out puts using the keyboard.
CONTROL OF DOORS: The system controls the opening of doors; only with the vehicle stopped the doors can be
opened.
FAULT INDICATOR: The module has a blue light, that in the eventual failure of the system will transmit in the form of
number of flashes which abnormality is affecting the operation: over temperature, over voltage, under voltage, overload,
miscommunication (see label). Always seek the specialized / authorized technician if this indicator is activated.
RESET STOP REQUESTED: There are two ways to reset the signal: using the reset key or opening the door.
LED PANEL: The system, besides turn on / off the led panel, also is designed to swap messages, provided that the led
panel meets the existing standard communication protocols.
CONTROLLER WC: The system enables the functions of the toilet: lighting, faucet, soap, flushing.
Instrução Técnica – Instrucción Técnica – Technical Instruction
Página 5
Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Tel. 55 14 3811 8000 [email protected]
Functions on the Digiplex´s display
After 30seconds without touching the acreen it returned to the main screen.
Display functions
Instrução Técnica – Instrucción Técnica – Technical Instruction
Página 6
Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Tel. 55 14 3811 8000 [email protected]
Instrução Técnica – Instrucción Técnica – Technical Instruction
Página 7
Rod. Marechal Rondon, KM 252,5, BOTUCATU – SP- BRASIL Tel. 55 14 3811 8000 [email protected]
