JLR EPC Guia de início rápido

Índice

Guia passo a passo….…………………...…..2-7

Guia de telas........………………..…………...8-11 Brazilian Portuguese

Version 2.0

JAGUAR LAND ROVER EPC GUIA DE INÍCIO RÁPIDO 2

JLR JLR EPC Guia de início rápido

2. Seleção de um veículo

a. Pesquise por VIN, VIN curto ou número de série VIN.

(i) Localize as caixas de pesquisa próximas ao topo da página

(ii) Selecione o tipo desejado na caixa suspensa. Preencha o campo de texto em branco e

pressione IR.

(iii) A página Configuração do Veículo (consulte a seção 3) será preenchida com os detalhes do

veículo

b. Também é possível pesquisar utilizando o catálogo

(i) Pesquise usando Acesso visual. Selecione a ilustração e o título do veículo desejado

(ii) Pesquise usando Visualização por lista. Selecione o veículo desejado na lista

(iii) A página Configuração do veículo (consulte a seção 3) não será preenchida se você tiver pesquisado pelo

catálogo

1. Início do aplicativo

Inicie seu navegador de Internet e abra https://epc.jlr-apps.com/.

Usuário interno da JLR, selecione Interno. Usuário da rede comercial, selecione Comerciante.

Para entrar, digite seu nome de usuário e senha e pressione o botão Avançar.

Problemas no log-in?

Se tiver esquecido sua

senha, clique no link

“Esqueceu a senha?” e

siga as instruções.

Para qualquer outro

problema no log-in,

consulte a página de

solução de problemas

para mais orientações

VIN parcial?

A pesquisa por VIN

parcial permite pesquisar

pelo número de série

(últimos 6 caracteres de

VIN) ou VIN curto

(terceiro e quarto carac-

teres do VIN + número

de série)

Alterar idioma

Altere o idioma

selecionando o idioma

desejado no menu

suspenso na página de

boas-vindas

JAGUAR LAND ROVER EPC GUIA DE INÍCIO RÁPIDO 3

JLR JLR EPC Guia de início rápido

3. Configuração do veículo

a. Página Configuração do veículo, a partir de

pesquisa por VIN, VIN curto ou número de série.

(i) Seletor de configuração: lista as

características principais que definem o

veículo selecionado

(ii) Recursos secundários: lista as

característica secundárias que definem o

veículo selecionado

(iii) Pressione o botão “Peças”, para prosseguir

para o catálogo, onde você pode identificar

as peças necessárias

b. Página Configuração do veículo, a partir de pesquisa

em catálogo

(i) Seletor de configuração: lista as

características principais que definem o veículo

selecionado. A lista estará vazia. Selecione as

características principais nas caixas suspensas

(ii) Recursos secundários: esta caixa estará

vazia em caso de pesquisa pelo catálogo

(iii) Pressione o botão “Peças”, para prosseguir para

o catálogo, onde você pode identificar as peças

necessárias.

4. Identificação de peças usando Acesso visual

a. Grupo principal - selecione o grupo desejado na lista e navegue pela hierarquia do catálogo

b. Navegue pela hierarquia até Grupos e Seções. Selecione a Seção desejada na lista

Acesso visual

Ao passer o cursor do mouse sobre

uma imagem ou título, você verá

informações

Hierarquia do conjunto

Uma hierarquia do conjunto/

visualização por lista torna-se

disponível ao se clicar na guia

"’Hierarquia do conjunto"

JAGUAR LAND ROVER EPC GUIA DE INÍCIO RÁPIDO 4

JLR JLR EPC Guia de início rápido

5. Pesquisa Consultas de pesquisa podem ser utilizadas em todas as marcas e em todos os catálogos

a. Selecione seu grupo para pesquisa na caixa suspensa, digite a consulta de pesquisa e pressione IR

b. Os resultados de pesquisa são exibidos em uma lista. Selecione o resultado desejado e clique em Visualizar a seção,

para prosseguir para a Visualização por seção

Funções de pesquisas adicionais

Utilize o caractere * para pesquisar parte de uma palavra

A utilização no início de uma palavra (*eio) encontrará tudo que termina em eio

A utilização no final de uma palavra (Fr*) encontrará tudo que começa por Fr

Utilize as seguintes palavras nas consultas, para obter resultados mais específicos

AND: Combina duas ou mais palavras. Os resultados da consulta mostrarão todos os termos que contiverem a penas ambas as

palavras consultadas

Exemplo: pesquisa: freio E disco Resultado: freio a disco

NOT: Os resultados da pesquisa mostrarão todos os termos que coincidirem com a primeira palavra e não contiverem a

segunda

Exemplo: pesquisa: freio E disco Resultado: freio de mão

OR: Pesquisa duas ou mais palavras. Os resultados mostrarão partes que coincidirem com qualquer uma das palavras

pesquisadas, isolada ou combinadamente

Exemplo: busca: freio OU disco Resultado: freio, disco, dreio a disco

Tipos de pesquisa

Peça

A pesquisa encontrará resultados usando o número de peça completo ou parcial de pós-vendas, ou a descrição da peça de pós-vendas.

Legenda

A pesquisa encontrará resultados e os retornará, utilizando o número de legenda. Pode ser utilizada nos novos catálogos Land Rover.

Número de peça de engenharia

A pesquisa encontrará resultados utilizando o número de peça completo ou parcial (WERS) de engenharia.

Número básico de peça de engenharia

A pesquisa encontrará resultados utilizando o número de peça (WERS) de engenharia.

Seção

A pesquisa encontrará resultados em seções de peça. Podem ser usados números de seção e descrições na consulta de pesquisa.

Supersession

Isso irá procurar e retornar a revogações anteriores.

Pesquisa após a seleção do veículo

Uma consulta de pesquisa pode ser

feita a qualquer momento,. Se for feita

após especificar o VIN, os resultados

só mostrarão as peças aplicáveis ao

veículo pesquisado

Combinação de termos de pesquisa

Os termos de busca E, NÃO e OU

podem ser combinados e usados mais

de uma vez em cada pesquisa

- Calota E roda NÃO dianteira

- Calota E dianteira E roda

JAGUAR LAND ROVER EPC GUIA DE INÍCIO RÁPIDO 5

JLR JLR EPC Guia de início rápido

6. Visualização por seção

Visualizador de seções

O visualizador de seções permite aumentar ou diminuir o

zoom, fazer anotações na seção e imprimi-la, usando a

barra de ferramentas.

Para mais informações sobre essa orientação de tela,

consulte a página 8.

a. Tabela de peças - selecione a peça desejada na lista

b. Visualizador de seções - será exibida a seção selecionada

c. Cartão de peça - o cartão da peça oferece mais detalhes sobre a peça selecionada

d. OSI - a coluna OSI indica se uma peça se tornou obsoleta, não estando mais disponível

7. Anotações

a. Para adicionar uma anotação a um veículo, grupo principal, grupo, seção ou peça, coloque o cursor sobre a ilustração e clique no

ícone ‘Adicionar nova anotação’ (Ícone a). Uma caixa pop-up será exibida (Imagem a). Preencha as caixas de texto e clique em

‘ADICIONAR’ para salvar a anotação.

b. Para visualizar, imprimir, editar ou excluir uma anotação, coloque o cursor sobre a ilustração novamente e clique no ícone ‘Exibir

anotações’ (Ícone b). Uma caixa pop-up será exibida (Imagem b). Selecione a anotação desejada o lado esquerdo usando a caixa

de seleção.

Editar anotação: Para editar uma anotação, clique no botão ‘Editar’ para permitir que as alterações sejam feitas e salvas.

Imprimir anotação: Para imprimir uma anotação, clique no botão ‘Imprimir’ e siga o assistente de impressão.

Excluir anotação: Para remover a anotação clique no botão ‘Remover’, a anotação será removida.

JAGUAR LAND ROVER EPC GUIA DE INÍCIO RÁPIDO 6

JLR JLR EPC Guia de início rápido

Os marcadores permitem que os usuários salvem páginas em uma lista, tornando-as fácil e rapidamente acessíveis de qualquer página

no EPC.

a. Para acessar a tela pop-up de marcadores, pressione o link 'Marcadores' na parte superior de qualquer página do EPC.

b. As páginas podem ser adicionadas à Lista de Marcadores clicando no link 'Marcadores', atribuindo-se um nome à página

preenchendo o campo de texto 'Nome do Novo Marcador:' e clicando no botão 'Salvar'. Agora o marcador aparecerá na 'Lista de

Marcadores'.

c. Os marcadores podem ser abertos a qualquer momento clicando no link 'Marcadores' na parte superior de qualquer página do

EPC, selecionando-se o marcador desejado na lista e, em seguida, clicando-se no botão 'Abrir'.

d. Os marcadores podem ser apagados clicando no link 'Marcadores' na parte superior de qualquer página do EPC, selecionando-se

o marcador desejado na lista e, em seguida, clicando-se no botão 'Remover'. (Caso queira remover todos os marcadores, clique

no botão 'Remover tudo').

Quando um marcador é adicionado, aberto ou apagado, uma notificação pop-up será exibida indicando que a ação foi bem-sucedida.

8. Marcadores

JAGUAR LAND ROVER EPC GUIA DE INÍCIO RÁPIDO 7

JLR JLR EPC Guia de início rápido

9. Lista de compras

a. Marque a caixa de seleção ao lado de qualquer peça que deseje adicionar a uma lista de compras.

b. No menu suspenso, selecione uma lista de compras existente na qual deseja adicionar a peça ou clique em ‘Nova Lista de

compras’ se quiser iniciar uma nova lista de compras. Depois de selecionada, clique no botão ‘Adicionar à Lista de compras’.

c. Uma notificação será exibida para indicar que uma peça foi adicionada à lista de compras selecionada.

d. Para exibir as listas de compras, selecione ‘Cesta de compras’ no lado direito do aplicativo.

e. Se for selecionado ‘Nova Lista de compras’, uma caixa pop-up será exibida com um campo de teste para criar uma nova lista de

compras.

a. A lista de compras exibe todas as peças em uma lista de compras selecionada. É possível selecionar listas de compras diferentes.

Uma lista de compras pode ser impressa ou exportada como um arquivo CSV usando os botões ‘IMPRIMIR’ e ‘EXPORTAR’.

b. No ‘Gerenciador de listas de compras’, selecionado na barra de navegação, é possível excluir listas de compras inteiras.

Marque a caixa de seleção ao lado da lista de compras que deseja excluir e clique no botão ‘REMOVER’.

Adicionar à Lista de compras

Visualização da Lista de compras e Gerenciador de listas de compras

JAG

UA

R L

AN

D R

OV

ER

EP

C G

UIA

DE

INÍC

IO R

ÁP

IDO

8

JLR

EP

C G

uia

de I

níc

io r

ápid

o -

Guia

de t

ela

s

JAG

UA

R L

AN

D R

OV

ER

EP

C G

UIA

DE

INÍC

IO R

ÁP

IDO

9

JLR

Gu

ia d

e In

ício

rápid

o d

o E

PC

- G

uia

de t

ela

s

JAG

UA

R L

AN

D R

OV

ER

EP

C G

UIA

DE

INÍC

IO R

ÁP

IDO

1

0

JLR

Gu

ia d

e In

ício

rápid

o d

o E

PC

- G

uia

de t

ela

s

JAG

UA

R L

AN

D R

OV

ER

EP

C G

UIA

DE

INÍC

IO R

ÁP

IDO

1

1

JLR

Gu

ia d

e In

ício

rápid

o d

o E

PC

- G

uia

de t

ela

s