Juliana Barbosa 2011 - Artigo 1º EnpModa

7/22/2019 Juliana Barbosa 2011 - Artigo 1 EnpModa

1/7

ECOM1 Encontro Nacional de Pesquisa em Moda

25 28 de outubro de 2011.

ALFAIATARIA:ANTES DO OFCIO UMA ARTE

Autora:Juliana Barbosa.

Professora Curso Design de Moda EBA-UFMG.Curso Moda UNAMinas Gerais Educao.

[email protected]

[email protected]

ResumoQuais os olhos da sociedade para este artfice que se torna cada vez mais escasso? Antes

indispensveis a vida cotidiana e hoje em vias de ser includa como mais um dos ofcios em extino. Ouniverso da alfaiataria e de seu arteso o mestre alfaiate, dotado de uma riqueza mpar: a anatomiacuidadosamente transposta para o tecido, em traos precisos, tal qual uma tela que mais tarde tomar ocorpo de quem ali est projetado. Diante disto, h que se preservar a arte da alfaiataria, tida como velhoofcio, e principalmente de seu arteso o alfaiate.

Palavras-chave: Alfaiataria, Ofcio, Arte.

Abstract

What are the eyes of society for this artist that becomes increasingly scarce? Before essential toeveryday life and currently in the process of being included as one of the most endangered crafts. Theworld of tailoring and its artisan, the master tailor, is endowed with a unique richness. The anatomy iscarefully incorporated into the tissue, by and precise, like a screen that would later take the body fromwhom there is projected. We must preserve the art of tailoring, considered old craft, and especially of hiscraftsman: the taylor.

Keywords: Tailoring, Letter, Art.

Introduo

Quais os olhos da sociedade para este artfice, que remonta desde a mais longa

data com sua origem nas fidalguias da Europa no sculo XII e XIV, alcanando seu

auge no sculo XIX com a alfaiataria inglesa e que hoje se torna cada vez mais escasso.

Artfices antes indispensveis existncia cotidiana, organizados em

corporaes de ofcios durante a Idade Mdia e sob a proteo destas (PIRENNE, H. p.

185) e que hoje, sem mais instituies que os representem e os protejam, se vem sem

meios de competir e assim forosamente entregues ao esquecimento.
mailto:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]:[email protected]


2/7

2

A alfaiataria hoje uma profisso que nos parece condenada prpria sorte, em

vias de ser includa como mais um dos ofcios em extino, tais como sapateiros,

chapeleiros, oleiros, ferreiros e toda sorte de artesania.

Declnio que se d em parte pelo avano da indstria do prt--porter, e por

outro lado pela dificuldade de se formar artesos alfaiates. interessante e curioso

ressaltar como a imagem destes oficiais1 parece to distante, quando nos deparamos

com indagaes do tipo: alfaiate?! ainda existe alfaiate?

A arte da alfaiataria

O universo da alfaiataria e de seu arteso o mestre alfaiate, dotado de uma

riqueza mpar: uma habilidade tradicional complexa que exige conhecimento tcnico

especializado (FISHER, A., p.115). a anatomia cuidadosamente transposta para o

tecido, em traos precisos, tal qual uma tela que mais tarde tomar o corpo de quem ali

est projetado.

a dana inebriante da agulha e da linha, acompanhadas de um velho dedal, que

ora alinhava, guarnece, ou ento chuleia

2

. Vez outra um ponto picado, ou um ponto dearremate, pontos e mais pontos cuidadosamente lanados pelas mos deste artfice, que

aos poucos abandona este ofcio secular.

O alfaiate, antes de ser o detentor de um ofcio um artista. Tal qual defendia

Morris ao reconhecer e estabelecer uma distino entre as artes intelectuais e as artes

ornamentais (MORRIS, W. p. 43). Distino que no desqualificava uma arte perante

a outra, pelo contrrio, exaltava-as. Ele promovia a valorizao da arte popular, to

claramente descrita nesta citao:

A arte intelectual mais elevada pretendia o deleite da vista,declaradamente ainda, suscitar emoes e educar o intelecto. Dirigia-se a todos os homens e a todas as faculdades de homens. Por outra

parte, a mais humilde de todas as artes ornamentais compartilhava osignificado e a emoo da arte intelectual; uma se mesclava na outramediante gradaes quase imperceptveis; em resumo, o melhor artistaseguia sendo um trabalhador e o trabalhador mais humilde era umartista. (MORRIS, W. p. 44)3


3/7

3

Reconhecendo o valor do alfaiate

Poucos so os homens que conhecem o requinte do trabalho de um alfaiate.

um pblico restrito, seleto, mas fiel a este artfice. So homens que hoje esto em uma

posio privilegiada poltica ou economicamente, e que no abrem mo da roupa feitasob medida, impecvel no caimento e nos seus acabamentos.

H um requinte na execuo de cada pea, onde a pressa est fora do

vocabulrio. No pode haver pressa para esculpir um corpo no tecido, no pode haver

pressa na construo de um reforo de peito, no preparo de uma gola. As mquinas

desenvolvidas hoje na indstria da alfaiataria so capazes de executar um palet em

pouco mais de 60 minutos4, enquanto que o mestre alfaiate executa a pea num

intervalo de tempo mnimo de dois a trs dias, e se falarmos das tcnicas tradicionais de

entretelamento este prazo se prolonga ainda mais.

No entanto, nossa sociedade na sua grande maioria entregue aos apelos

consumistas, j no tem mais tempo para esperar por um traje a ser confeccionado. Ela

sucumbiu-se aos prazeres do imediatismo, de preferir buscar algo pronto, mesmo que

no atenda com perfeio suas formas, mas provavelmente chegue bem prximo disto.

O alfaiate difere dos operadores de mquinas que no necessitam pensar a

costura que est sendo feita, apenas executar. Ele conhece o processo como um todo,

e sabe refletir sobre cada uma das partes que so confeccionadas, como tambm as

caractersticas pessoais e particularidades de um indivduo e outro, ele um escultor do

tecido.

Mquinas realizam com perfeio os pontos que unem uma manga ao corpo, no

corte preciso de vinte, trinta, quarenta delas de uma s vez, porm nunca substituiro os

olhos do alfaiate e sua maestria adquirida ao longo dos anos de forma emprica, no dia a

dia de suas oficinas, no que se refere, por exemplo, ao ponto do ombro exato em que

esta deve ser colocada respeitando as formas de quem o vestir. o caimento perfeito

que elimina qualquer movimento indesejado de uma prega, ou um repuxado do tecido

que comprometa o seu perfeito vestir e a difere da roupa prt--porter, roupa que

implica no uso de tabela de medidas padronizadas, e que criam nada mais que um

exrcito de homens uniformizados, sem respeitar a anatomia do homem que vestir este

traje.


4/7

4

Concluso

H que se preservar a imagem da alfaiataria, tida como velho ofcio, em vias de

entrar para a lista das profisses em extino e principalmente de seu arteso o alfaiate.

Sua imagem e todo o seu universo: seu atelier e sua mquina nostlgica, seus artefatos,tecidos, cores, linhas, e principalmente seu espao na sociedade, atravs do cinema, da

literatura, na poltica, na histria e em qualquer outro lugar em que ele se fez presente

de maneira discreta, annima, porm incisiva na responsabilidade de trajar com

elegncia reis, burgueses, dndis e toda sorte de homem com posses o suficiente ou no

para recorrer ao seu trabalho, tal como descreve Lipovetsky:

Ainda que os alfaiates e as profisses do vesturio no tenham tido

nenhum reconhecimento social e tenham permanecido sombra deseus clientes prestigiosos, contriburam de maneira determinante, porsua habilidade e por suas mltiplas inovaes annimas, para osmovimentos ininterruptos da moda; conseguiram, graas ao processoda especializao, concretizar o ideal de fineza e de graa das classesaristocrticas. (LIPOVETSKY, G., 52)

Estes oficiais compreendem hoje a ltima gerao de alfaiates tradicionais,

aqueles que aprenderam o ofcio desde a mais tenra idade como aprendizes ao lado de

seus mestres, tal qual como acontecia desde seus primeiros registros a partir do sculo

XII, e que j no mais a realidade vivida nas alfaiatarias.

No entanto a arte da alfaiataria continuar, uma vez que ela lida com algo muito

mais valoroso e complexo que o domnio do corpo e sua anatomia. Porm dentro de

uma nova linguagem, aliando tcnicas industriais s tcnicas artesanais, propondo uma

roupa semi-artesanal, pois sem seus maiores representantes, o que resta so

profissionais admiradores deste ofcio que buscam alternativas de dominar esta arte, seja

atravs de cursos livres ou pesquisas autnomas.

Estes novos profissionais e a indstria tentam substituir o alfaiate e conseguem

at certo ponto, chegando muito prximo do seu trabalho apenas quando se trata de um

corpo padronizado estipulado pela prpria indstria como um corpo ideal. Tabelas de

medidas padronizadas atendem apenas uma parcela da populao, que em sua maioria

procura adequar-se, ajustando uma medida ou outra. o que diz Fisher quando fala

deste traje: ele poder ser produzido em um padro muito alto de acabamento, mas


5/7

5

nunca ter um caimento individualizado e o toque de exclusividade que um traje

customizado possui". (FISHER, A., p.115).

Desta forma, torna-se necessrio preservar a imagem da alfaiataria, e comprovar

que muito antes de um ofcio artesanal apenas, ela pode sim ser considerada uma arte,alm da valorizao do trabalho de seu arteso.


6/7

6

Notas

1Oficiais a forma como os alfaiates se intitulam, de acordo com sua especialidade: oficial proveiro,

acabador, calceiro, camiseiro. Meio-oficial o nome dado ao aprendiz de alfaiate.

2

Ponto artesanal especfico para acabamento do corte no tecido, evitando o desfiar da trama.

3Traduo livre do original: "El arte intelectual ms elevado pretenda el deleite de la vista, segn se

dice, y a la vez, suscitar emociones y educar el intelecto. Se diriga a todos los hombres y a todas las

facultades del hombre. Por otra parte, la ms humilde de todas las artes ornamentales comparta el

significado y la emocin del arte intlectual; una se fusionaba en la otra mediante gradaciones casi

empreceptibles; en resumen, el mejor artista segua siendo un trabajador y el trabajador ms humilde

era un artista." (MORRIS, W. p. 44)

4Para este resultado somam-se os minutos dispensados na mquina em cada operao isoladamente,

sem os intervalos entre uma operao e outra.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

CINTRA, Maria Cristina. O Processo de Aprendizado do Ofcio de Alfaiate em

Florianpolis.(Dissertao de Mestrado). Florianpolis: UFSC, 2004. Disponvel em:

http://www.tede.ufsc.br/teses/PEED0491.pdf (Acessado em 14 nov. 2009).

DOBLIN, Frank C. Nuevo Metodo de Corte Mitchel l. [s.n.]: Edicon Suprema, [s.d.].

FISCHER, Anette. Fundamentos de Design de Moda: Construo de Vesturio;

traduo Camila Bisol Brum Scherer. Porto Alegre: Bookman, 2010.

FONTES, Carlos. A Al faiatar ia em Portugal. Disponvel em: http://blog-dos-

alfaiates.blogspot.com/2007/09/alfaiataria-em-portugal.html, (Acessado em 10 nov.

2010).

LAVER, James. A Roupa e a Moda. So Paulo: Companhia das Letras, 2008.

RODRIGUES, Mariana Christina de Faria Tavares.Mancebos e Mocinhas: M oda na

L iteratu ra Brasileira do Sculo XI X.So Paulo: Estao das Letras e Cores, 2010.


7/7

7

ROSA, Stefania. Al faiataria: Modelagem Plana Masculina. Braslia: SENAC-DF,

2008.

S, Arnaldo Faria. Legislao do Alfaiate. Disponvel em

http://www.portalsaofrancisco.com.br/alfa/setembro/dia-do-alfaiate.php, (Acessado em

30 de nov. 2010).

SO PAULO. (Estado). Texbrasi l . Panorama Txti l. Disponvel em

http://www.abit.org.br/site/texbrasil/default.asp?id_menu=2&idioma=PT&rnd=200910

13161048551, (Acessado em 09 nov. 2010).

SENNETT, Richard. O Artf ice. Rio de Janeiro: Record, 2009.

SILVA, Maria Izabel da. Alfaiates Imprescindveis. Revista El etrnica de Extenso

da UFSC. Florianpolis: 2005. Disponvel em:

http://www.extensio.ufsc.br/20052/Trabalho_CFH_apresentado_extra.pdf, (Acessado

em 14 nov. 2010).

SOUZA, Sidney Cunha. I ntr oduo Tecnol ogia da Modelagem Industr ial. Rio de

Janeiro: SENAI/DN, SENAI/CETIQT, CNPq, PADCT, TIB, 1997.

Juliana Barbosa 2011 - Artigo 1º EnpModa

Documents

Transcript of Juliana Barbosa 2011 - Artigo 1º EnpModa