LAppart_Dinner

2
Rua Castilho, 149 - 1099-034 Lisboa, Portugal Tel.: +351 21 381 87 00 | Fax: +351 21 389 05 00 [email protected] | www.tiara-hotels.com RESTAURANT L’ APPART JANTAR/ DINNER ENTRADAS / STARTERS Tártaro de novilho com ovo de codorniz 19,00 € Beef tartar and quail’s egg Salmão marinado em aneto, geleia de manga e microgreens 17,00 € Salmon in dill’s marinate, mango jelly and microgreens QUENTES / HOT Creme de nabiças e bacalhau lascado 8,00 € Turnip leaves soup with codfish slices Sopa de castanhas, geleia de uva e erva-doce 8,00 € Chestnuts soup, grape jelly and anise Surpresa de alheira de caça, pequena salada de agrião, molho de iogurte grego e pepino 13,00 € Spicy portuguese sausage, watercress salad with greek yogurt and cucumber sauce Salada de vieira braseada, mini legumes crocantes 16,00 € Braised sea scallop and crispy small vegetables salad PEIXES / FISH Dourada na frigideira, risotto de lima 17,50 € Sauteed seabream and lime risotto Lombo de atum, foie gras, maçã e espinafres 23,00 Tuna filet, foie gras, apple and spinachs Camarão tigre e linguini nero di seppia 26,50 € Tiger prawn and linguini nero di seppia

description

 

Transcript of LAppart_Dinner

Page 1: LAppart_Dinner

Rua Castilho, 149 - 1099-034 Lisboa, Portugal

Tel.: +351 21 381 87 00 | Fax: +351 21 389 05 00

[email protected] | www.tiara-hotels.com

RESTAURANT L’ APPART

JANTAR/ DINNER ENTRADAS / STARTERS

Tártaro de novilho com ovo de codorniz 19,00 € Beef tartar and quail’s egg

Salmão marinado em aneto, geleia de manga e microgreens 17,00 € Salmon in dill’s marinate, mango jelly and microgreens

QUENTES / HOT Creme de nabiças e bacalhau lascado 8,00 € Turnip leaves soup with codfish slices

Sopa de castanhas, geleia de uva e erva-doce 8,00 € Chestnuts soup, grape jelly and anise

Surpresa de alheira de caça, pequena salada de agrião, molho de iogurte grego e pepino 13,00 € Spicy portuguese sausage, watercress salad with greek yogurt and cucumber sauce

Salada de vieira braseada, mini legumes crocantes 16,00 € Braised sea scallop and crispy small vegetables salad

PEIXES / FISH

Dourada na frigideira, risotto de lima 17,50 € Sauteed seabream and lime risotto

Lombo de atum, foie gras, maçã e espinafres 23,00 €

Tuna filet, foie gras, apple and spinachs

Camarão tigre e linguini nero di seppia 26,50 €

Tiger prawn and linguini nero di seppia

Page 2: LAppart_Dinner

Rua Castilho, 149 - 1099-034 Lisboa, Portugal

Tel.: +351 21 381 87 00 | Fax: +351 21 389 05 00

[email protected] | www.tiara-hotels.com

Bacalhau à Lagareiro 23,00 €

Salted cod “ À Lagareiro”

Robalo braseado com batata doce e salicórnia 19,50 €

Braised bass, sweet potato and glasswort

CARNES / MEAT

Canon de borrego, alcachofras e espinafres 29,00 €

Lamb “canon”, artichokes and spinaches

Peito de perdiz “ en crepinette” , pistachios, compota de cereja e creme de aipo 19,00 €

Partridge breast “en crepinette”, pistachios, cherry jam and celery purée

Trilogia de porco ibérico, estufado de batata e alho francês, ervilha torta 19,50 €

Iberian pork trilogy, potatoes and leek stew, snow pea

Lombo de novilho, cogumelos frescos, molho de frutos vermelhos 27,00 €

Filet of beef, wild mushrooms and red fruits sauce

Alguns dos pratos podem conter frutos secos. Consulte, por favor, o Maître d’Hôtel Please note that some of our dishes may contain nuts. Please ask the Maître d’Hôtel

Neste estabelecimento existe Livro de Reclamações A Complaint Book is available

VÁLIDO A PARTIR DE DEZEMBRO DE 2012 / VALID FROM DECEMBER 2012

IVA INCLUÍDO - V.A.T. INCLUDED