Língua Portuguesa I: fonética e · PDF fileLíngua Portuguesa, ao mesmo...
Transcript of Língua Portuguesa I: fonética e · PDF fileLíngua Portuguesa, ao mesmo...
AutoraAdelaide H. P. Silva
Lngua Portuguesa I: fontica e fonologia
2009
Livro_Fontica_e_Fonologia.indb 1 20/3/2009 09:48:20
Esse material parte integrante do Videoaulas on-line do IESDE BRASIL S/A, mais informaes www.videoaulasonline.com.br
2007 IESDE Brasil S.A. proibida a reproduo, mesmo parcial, por qualquer processo, sem autorizao por escrito dos autores e do detentor dos direitos autorais.
Todos os direitos reservados.IESDE Brasil S.A.
Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1.482 Batel 80730-200 Curitiba PR
www.iesde.com.br
S586 Silva, Adelaide Herclia Pescatori. / Lngua Portuguesa I: fontica e fonologia. / Adelaide Herclia Pescatori Silva.
Curitiba: IESDE Brasil S.A., 2009.152 p.
ISBN: 978-85-7638-764-0
1. Lngua portuguesa Fonologia. 2. Lngua portuguesa Fon-tica. 3. Comunicao oral. I. Ttulo.
CDD 469.15
Livro_Fontica_e_Fonologia.indb 2 20/3/2009 09:48:20
Esse material parte integrante do Videoaulas on-line do IESDE BRASIL S/A, mais informaes www.videoaulasonline.com.br
Sumrio
Como a Lingstica estuda os sons da fala? | 7Do que trata a fontica? | 7O ciclo de produo da voz | 10Fontica articulatria | 11Articuladores do trato | 12
Distinguindo os sons da fala: consoantes | 17Distinguindo as consoantes entre si | 18
Distinguindo os sons da fala: vogais | 29Distinguindo as vogais entre si | 29Nomeando as vogais | 33Vogais reduzidas | 33Articulaes que se sobrepem s vogais | 34
Uma notao para os sons da fala | 39Falta de correspondncia entre sons da fala e grafemas | 39
Prosdia | 49A melodia dos sons da fala | 49
Anlise acsticados sons da fala | 57O que um som? | 57
Caracterizao acstica dos sons da fala | 67Caracterizao acstica das consoantes | 67Caracterizao acstica das vogais | 71
Estudo dos sons com funo comunicativa: fonologia | 79Objeto de estudo da fonologia | 79Unidades de anlise fonolgica | 81Anlise fonmica | 84
Livro_Fontica_e_Fonologia.indb 3 20/3/2009 09:48:20
Esse material parte integrante do Videoaulas on-line do IESDE BRASIL S/A, mais informaes www.videoaulasonline.com.br
Identificando os fonemas de uma lngua | 91Pares mnimos | 93Pares anlogos | 94Pares suspeitos | 94Metodologia de anlise fonmica | 96
Fonemas do Portugus brasileiro: consoantes | 101Distribuio dos fonemas | 102
Fonemas do Portugus brasileiro: vogais | 113Distribuio das vogais no interior da slaba | 113Inventrio das vogais em funo do acento | 115
O texto descritivo | 125O que um texto? | 125O que uma descrio? | 126Tipos de descrio | 127
Livro_Fontica_e_Fonologia.indb 4 20/3/2009 09:48:21
Esse material parte integrante do Videoaulas on-line do IESDE BRASIL S/A, mais informaes www.videoaulasonline.com.br
Apresentao
Os sons da fala constituem o primeiro aspecto que chama a nossa ateno
quando nos deparamos com uma lngua qualquer ou com um dialeto de nossa
prpria lngua, diferente daquele que falamos. Seja por sons cuja pronncia varia,
relativamente nossa prpria pronncia, seja por sons diferentes daqueles de
nossa lngua e que existem numa lngua estrangeira que nos propomos a aprender,
seja ainda por diferenas na prosdia, que fazem uma lngua ou um dialeto
parecerem mais ou menos cantados do que nossa lngua ou nosso dialeto. Quem
nunca reparou no s chiado de um carioca, ou no r retroflexo, ainda insistente
mais inapropriadamente chamado caipira, de paulistas, mineiros, paranaenses,
ao pronunciarem uma palavra como porta? Quem nunca se deparou com o th
do Ingls, e a dificuldade inicial de pronunci-lo, assim como com o r vibrante do
Espanhol, em palavras como rato?
Pois bem, a Lingstica grosso modo definida como a cincia da linguagem
, ao abordar seu objeto de estudo, enfoca partes dele sob o argumento de que a
compreenso das partes pode levar compreenso do todo. Por isso, estabelece
disciplinas vrias, cada uma das quais voltada para um aspecto especfico da
linguagem.
O nvel sonoro da linguagem, entretanto, contemplado por duas disciplinas:
a fontica e a fonologia. O que muda de uma para outra o recorte que se faz da
metodologia que se segue para abord-lo. Este livro foi ento elaborado de modo a
apresentar ao aluno o objeto e a metodologia de anlise, tanto da fontica como da
fonologia. Frise-se que assumimos em princpio a distino entre as duas disciplinas
herana ainda do estruturalismo lingstico que se mantm no cenrio atual
por uma questo didtica: consideramos que, dessa maneira, a exposio ficaria
mais acessvel do que se assumssemos uma outra perspectiva, mais recente, que
considera no haver a dissociao entre fontica e fonologia, o que implica tratar
todos os aspectos sonoros das lnguas num mesmo e nico nvel, o nvel fnico.
Livro_Fontica_e_Fonologia.indb 5 20/3/2009 09:48:22
Esse material parte integrante do Videoaulas on-line do IESDE BRASIL S/A, mais informaes www.videoaulasonline.com.br
Para apresentar o objeto e a metodologia de anlise da fontica, recorremos
inicialmente a uma fontica articulatria impressionstica, ou seja, que
envolve a conscientizao sobre os articuladores acionados para produzir
um determinado som da fala. Em seguida, apresentamos a metodologia
de anlise da fontica acstica, que se tem difundido no Brasil nas ltimas
dcadas, e que requer essencialmente que aprendamos a ver os sons.
esse aprendizado que tentamos construir, relacionando o tempo todo o
dado acstico ao dado articulatrio, como objetiva a Teoria Acstica de
Produo da Fala (FANT, 1960), modelo que embasa nosso procedimento
analtico.
Em seguida, apresentamos a fonologia, recorrendo especialmente
metodologia de anlise fonmica para depreender os fonemas de uma
lngua e, ao mesmo tempo, distingui-los de seus eventuais alofones.
Faz-se, ento, a apresentao dos fonemas consonantais e voclicos da
Lngua Portuguesa, ao mesmo tempo em que se apresentam as principais
controvrsias relativas ao estabelecimento de alguns fonemas. No
exclumos, entretanto, uma outra perspectiva, que toma como primitivo de
anlise o trao distintivo. Partimos do inventrio de Jakobson & Halle (1956),
que o conjunto de traos que d origem inventrios posteriores de traos,
como os dos modelos de orientao gerativa.
Tendo organizado o livro dessa maneira, acreditamos poder fornecer aos
alunos uma formao introdutria tal que lhes possibilite acompanhar
leituras na rea e tambm, caso queiram, enveredar por essa rea, num
outro momento de sua formao.
Bons estudos!
Livro_Fontica_e_Fonologia.indb 6 20/3/2009 09:48:22
Esse material parte integrante do Videoaulas on-line do IESDE BRASIL S/A, mais informaes www.videoaulasonline.com.br
Como a Lingstica estuda os sons da fala?
Adelaide H. P. Silva*
Do que trata a fontica?Se recorrermos etimologia da palavra fontica, veremos que essa palavra vem do Grego pho-
netiks1 e quer dizer conhecimento do som. preciso notar, entretanto, que a fontica no se ocupa do conhecimento de qualquer som: no lhe interessa estudar os rudos produzidos por caminhes que trafegam pela rua, ou os rudos de aparelhos domsticos. Interessa-lhe estudar os sons produzidos pelos seres humanos e, como conseqncia desse objetivo mais geral, a fontica estabelece dilogos muito profcuos com diferentes reas. Assim, h uma grande interface entre fontica e msica, que permite investigar, por exemplo, semelhanas e diferenas entre os sons produzidos atravs da fala e aqueles produzidos atravs do canto. Cabe adicionar, inclusive, que alguns foneticistas renomados, como os suecos Bjrn Lindblom e Johan Sundberg so msicos de formao.
Estabelece-se, tambm, uma interface crescente entre a fontica e a rea mdica especialmente no que concerne a estudos de patologia de fala , entre a fontica e a Psicologia seja na investigao da aquisio dos sons pelas crianas, seja na investigao do processamento da fala , bem como en-tre a fontica e a Engenharia. Essa ltima interface, inclusive, fez surgir uma rea que se convencionou chamar cincia da fala a qual tem, entre outros objetivos, elaborar sistemas de converso texto-fala, isto , sistemas de sntese de fala, alm de sistemas de reconhecimento automtico de fala. Tem-se ainda aplicado a caracterizao fontica dos sons da fala para fins jurdicos, na identificao de falantes, o que constitui uma rea denominada fontica forense.
* Doutora e mestre em Lingstica pela Universidade Estadual de Campinas (Unicamp), 2002. Bacharel e licenciada em Letras pela Unicamp, 1993.1 Dicionrio Eletrnico Houaiss, verso 2001.
Livro_Fontica_e_Fonologia.indb 7 20/3/2009 09:48:22
Esse material parte integrante do Videoaulas on-line do IESDE BRASIL S/A, mais informaes www.videoaulasonline.com.br
8 | Lngua Portuguesa I: fontica e fonologia
Como deve ter ficado claro nesta breve exposio, a interlocuo da fontica com reas diversas grande, mas para a Lingstica a fontica tem um objetivo bem especfico: o de investigar os sons da fala e, em especial, os sons que estruturam as vrias lnguas do mundo.
Nesse sentido, h uma interseco entre os objetivos da fontica e da fonologia, uma outra rea que tambm estuda os sons da fala, mas com um outro enfoque e que abordaremos mais adiante. Na verdade, impossvel fazer fonologia sem fontica e vice-versa e nisso tm insistido vrios autores, como John Ohala (1990) ou Morris Halle (2002). Este afirma, j na introduo de seu From Memory to Speech and Back
A tese central dos artigos [reunidos no livro] a de que os aspectos ab