Manual Azamerica s922 Em Portugues

21
1 Principais características............................................................................................................................3 Para sua segurança.....................................................................................................................................4 Desembalagem............................................................................................................................................5 Operação geral............................................................................................................................................5 RCU................................................................................................................................................................6 Frente painel................................................................................................................................................7 Painel traseiro..............................................................................................................................................7 GENERAL INFORMATION ..........................................................................................3 Ligar a TV usando o suporte do RCA........................................................................................................8 Conexão para amplificador Digital ...........................................................................................................8 INSTALLATION ............................................................................................................8 Menu principal ........................................................................................................................................................................9 1. Edit Channel ............................................................................................................................................11 1.1 Lista de canais de TV de.....................................................................................................................11 1.2 Lista de canais de rádio.....................................................................................................................13 1.3 Apagar tudo.........................................................................................................................................14 2. Instalação...............................................................................................................................................14 2.1 Conexão de antena............................................................................................................................14 2.2 Lista de satélite de..............................................................................................................................14 2.3 Instalação de antena de....................................................................................................................15 2.4 Única busca de satélite......................................................................................................................17 2.5 Pesquisa de Multi satélite.................................................................................................................18 2.6 Lista TP.................................................................................................................................................19 3. Sistema instalação................................................................................................................................20 3.1 Língua...................................................................................................................................................20 3.2 Sistema de TV......................................................................................................................................21 3.3 Configuração de exibição de.............................................................................................................21 3.4 Local tempo de configuração...........................................................................................................21 3.5 Configuração do temporizador de...................................................................................................21 3.6 Parental Lock.......................................................................................................................................22 3.7 Configuração do OSD.........................................................................................................................23 3.8 Favorito................................................................................................................................................23 MENU INFORMATION .................................................................................................9 Contents 2 3.9 Áudio Descrption configuração 3.10 Outros................................................................................................................................................23 4. Ferramentas..........................................................................................................................................24 4.1 Informações........................................................................................................................................24 4.2 Configuração de fábrica do...............................................................................................................24 4.3 Atualizar por USB................................................................................................................................24 4.4 Mídia Player.........................................................................................................................................25

Transcript of Manual Azamerica s922 Em Portugues

Page 1: Manual Azamerica s922 Em Portugues

1

Principais características............................................................................................................................3

Para sua segurança.....................................................................................................................................4

Desembalagem............................................................................................................................................5

Operação geral............................................................................................................................................5

RCU................................................................................................................................................................6

Frente painel................................................................................................................................................7

Painel traseiro..............................................................................................................................................7

GENERAL INFORMATION ..........................................................................................3

Ligar a TV usando o suporte do RCA........................................................................................................8

Conexão para amplificador Digital...........................................................................................................8

INSTALLATION ............................................................................................................8

Menu principal

........................................................................................................................................................................9

1. Edit Channel ............................................................................................................................................11

1.1 Lista de canais de TV de.....................................................................................................................11

1.2 Lista de canais de rádio.....................................................................................................................13

1.3 Apagar tudo.........................................................................................................................................14

2. Instalação...............................................................................................................................................14

2.1 Conexão de antena............................................................................................................................14

2.2 Lista de satélite de..............................................................................................................................14

2.3 Instalação de antena de....................................................................................................................15

2.4 Única busca de satélite......................................................................................................................17

2.5 Pesquisa de Multi satélite.................................................................................................................18

2.6 Lista TP.................................................................................................................................................19

3. Sistema instalação................................................................................................................................20

3.1 Língua...................................................................................................................................................20

3.2 Sistema de TV......................................................................................................................................21

3.3 Configuração de exibição de.............................................................................................................21

3.4 Local tempo de configuração...........................................................................................................21

3.5 Configuração do temporizador de...................................................................................................21

3.6 Parental Lock.......................................................................................................................................22

3.7 Configuração do OSD.........................................................................................................................23

3.8 Favorito................................................................................................................................................23

MENU INFORMATION .................................................................................................9

Contents 2

3.9 Áudio Descrption configuração

3.10 Outros................................................................................................................................................23

4. Ferramentas..........................................................................................................................................24

4.1 Informações........................................................................................................................................24

4.2 Configuração de fábrica do...............................................................................................................24

4.3 Atualizar por USB................................................................................................................................24

4.4 Mídia Player.........................................................................................................................................25

Page 2: Manual Azamerica s922 Em Portugues

4.5 Remover dispositivo USB comsegurança.......................................................................................26

4.6 Configuração de Local de rede.........................................................................................................26

5. Jogo.........................................................................................................................................................26

6. REC..........................................................................................................................................................26

6.1 PVR informações de armazenamento.............................................................................................26

6.2 Configuração de PVR..........................................................................................................................27

7. Tecla........................................................................................................................................................27

7.1 Informação..........................................................................................................................................27

7.2 EPG........................................................................................................................................................27

7.3 Encontrar.............................................................................................................................................28

7,4 Número de...........................................................................................................................................28

7.5. O TV/RÁDIO........................................................................................................................................28

7.6 Up/Down (mudança de canal).........................................................................................................28

7.7 Esquerda/direita (Volume + /).........................................................................................................28

7,8 Mudo de..............................................................................................................................................28

7,9 Pausa de..............................................................................................................................................28

7.10 OK........................................................................................................................................................29

7.11 Audio..................................................................................................................................................29

7.12 Lembre-se de....................................................................................................................................29

7.13 FAV.....................................................................................................................................................29

7.14 Teletexto...........................................................................................................................................30

7.15 Zoom.................................................................................................................................................30

Trouble Shooting ......................................................................................................31

3 Resolução de problemas

General Information ■ MPEG4 HD ■Afinador de gêmeo

■ Leitor de Smart Card

■ SCPC e MCPC receivable de satélite de banda C/Ku

■ FULL HD 1080P

■ 5000 canais de TV e rádio programa-Magda

■Seleção de 8 grupos de favoritos diferentes

■ OSD multi-linguagem

■ Guia de programa eletrônico (EPG)

■ suporte a imagens em Graphics(PIG)

■ 256 cores no ecrã

■ pesquisa automática da rede para transponders adicionados recentemente

■ DiSEqC 1.2 apoiar plenamente, 13/18V, 0/22K

■ Várias funções de edição (favoritos, mover, bloqueio, renomeando, exclusão e

classificação) do canal

■Controle Parental de para canais

■ Sistema de Menu fácil de usar

■ Temporizador reservas, mudar automaticamente para um canal específico

■ Automático salvar último canal

■Lista de canais pode ser classificada por alfabética A-Z, Scramble, favorito, bloquear,

Sat

Page 3: Manual Azamerica s922 Em Portugues

■ Suporte gordura 13/FAT32/FAT12/NTFS

■Atualização de Software por USB

■Visualizador de JPEG

■ Media Player

■ MP3, MP4, wav apoio

Um receptor de satélite Digital é um produto conveniente que permite visualizar uma

variedade de programas

fornecido através de satélite. Este manual abrange a instalação do DSR e o necessário

passos para implementar várias características. Isso também explica características

especiais disponíveis apenas em

Esse DSR em detalhes, o que permitirá que você faça completo usar estes recurso.

Informação confirmada neste documento está sujeitas a alterações. Nós se reserva o

direito, sem

aviso prévio, fazer alterações no design de produtos ou performances como progresso

em engenharia ou

tecnologia.

Principais características

3

General Information 4

Main Features

1. Para evitar riscos de choques eléctricos, não abra o

armário, solicite assistência somente a técnicos especializados.

2. Manter o receptor longe de vasos de flor, cubas,

pias, etc., a fim de não danificar o equipamento.

3. Não exponha o receptor un-der a luz solar. E

mantê-lo longe da fonte de calor.

4. Não não os orifícios de ventilação de bloco do receptor para que

o ar pode circular livremente.

5. Quando o fenômeno anormal ocorrer, você deve

Elimine o poder imediatamente.

6. Não toque o receptor durante o trovão, desde que

pode criar riscos de choque elétrico.

7. Interruptor do receptor desligado sempre que permanece fora do

serviço por um período prolongado.

8. Ser-se de desligar o receptor e desligue a

Cabo de alimentação antes de limpar a superfície do receptor.

Se a superfície estiver suja, limpe Limpe com um pano que tem

foi mergulhado em uma solução de sabão-andwater fraco e

torcia para fora completamente e limpe novamente com um seco

pano.

5

General Information Unpacking

1. Ao longo deste manual, você vai notar que a operação diária do receptor é baseada na

uma série de usuário amigável em menus e exibição na tela. Estes menus irão ajudá-lo a

obter mais

de seu receptor, guiando você através da instalação, organização de canais, visualização

e muitos outros

Page 4: Manual Azamerica s922 Em Portugues

funções.

2. Todas as funções podem ser realizadas usando os botões na RCU e algumas funções

pode

também ser realizadas utilizando os botões no painel frontal.

3. O receptor é fácil de usar, sempre ao seu comando e adaptável para os futuros

avanços.

4. Por favor, esteja ciente de que o novo software pode alterar a funcionalidade do

receptor.

5. Se você sentir qualquer dificuldade com o funcionamento do seu receptor, consulte o

secção relevante deste manual, incluindo o tiro do problema, ou como alternativa,

chamar seu revendedor

ou um conselheiro de serviço ao cliente.

Operação geral

Controle remoto guia áudio / vídeo cabo

General Information 6

RCU

key Function

Vira power ON/OFF do DSR

Ao assistir a um canal, desligar o som

Digite o número do item de menu necessária ou

Selecione um número de canal para assistir

Para alternar entre modo de TV e rádio

Interruptores de volta para o canal anterior

Exibe a lista de grupos favoritos

Tecla de função Timeshift

Exibir a janela de localizar

Mostrar informações do canal atual

Pressione esta tecla uma vez para executar o menu na tela

Movimentos para cima / para baixo uma página na lista

Executa o item selecionado na tela de menu

ou entra o valor desejado em qualquer modo de entrada

Ao assistir a um canal, mudar de canal ou

mover para o próximo item superior ou inferior no menu

Ao assistir a um canal, ajustar o volume ou

mover para o esquerda ou direito item no menu

Retornar ao menu anterior no menu

tela ou escape do menu

Chamar o EPG (Electronic Program Guide)

Exiba a janela de áudio.

Alternar entre TV e AV modos

Alternar para modo de teletexto ou legendas

Celebrar o zoom no modo

Pressione uma vez para pausar a imagem da tela,

Pressione novamente para ir para o modo normal

Celebrar o sono no modo

Entrar no modo nove fotos exibido na

a tela

Gravar o programa

Page 5: Manual Azamerica s922 Em Portugues

Jogar e parar o programa

Pressione para avançar ou rápido para trás

Pressione para frente lento ou lento para trás

Exiba a lista de satélite.

0 ~ 9

TV / RÁDIO

FAV

SHIFT

ENCONTRAR

INFORMAÇÃO

MENU

PÁGINA +, PAGEOK,

LISTA

PR +, PREXIT

EPG

TV / AV

TXT

ZOOM

PAUSA

SONO

REGISTRO

SAT

PR LR

,

7

General Information Front Panel Rear Panel

LNB 1 IN: CONECTAR A ANTENA DE SATÉLITE

LNB 1 OUT: CONECTAR A OUTRO RECEPTOR

SE CONECTAR AO ÁUDIO R/L PARA

SINTONIZADOR DE TV OU ÁUDIO

LIGUE PARA A APC PARA S/W UPGRADE

BOTÃO ON/OFF

CONECTAR PARA DIGITAL A / V

LIGAR A UM AMPLIFICADOR DIGITAL

CONECTAR Y / Pb / Pr a TV usando 3RCA JACK

CONECTAR À INTERNET

LNB 1 OUT

LNB 1 EM

LNB 2 OUT

LNB 2 EM

Y

VÍDEO

PB

L

PR SPDIF DV-OUT LAN USB

RS232 ENERGIA

R

Page 6: Manual Azamerica s922 Em Portugues

175V-250V

50 Hz/60 Hz

Max.40W

FEITO EM CHINA

LNB 2 IN: CONECTAR A ANTENA DE SATÉLITE

LNB 2 OUT: CONECTAR A OUTRO RECEPTOR

LIGUE TVIDEO À TV USANDO RCA JACK

CONECTAR A USB PARA

OU ATUALIZAÇÃO DE S/W

FUNÇÃO DE PVR

Installation

8

LNB 1 OUT

LNB 1 EM

LNB 2 OUT

LNB 2 EM

Y

VÍDEO

PB

L

PR SPDIF DV-OUT LAN USB

RS232 ENERGIA

R

175V-250V

50 Hz/60 Hz

Max.40W

FEITO EM CHINA

LNB 1 OUT

LNB 1 EM LNB 2 OUT

LNB 2 EM

Y

VÍDEO

PB

L

PR SPDIF DV-OUT LAN USB

RS232 ENERGIA

R

175V-250V

50 Hz/60 Hz

Max.40W

FEITO EM CHINA

Connecting to TV using RCA support Connecting to Digital Amplifier TV IN AUDIO R L VIDEO DIGITAL AUDIO L R

ÁUDIO DIGITAL

Page 7: Manual Azamerica s922 Em Portugues

CONVERSOR OU AMPLIFICADOR

ALTO-FALANTE

Antena parabólica

Antena parabólica

9

Menu Information Main Menu

Durante a instalação o OK tecla confirma chave mostra a lista para baixo caixa de

listagem e uma seleção se o

coluna tem a marca de 34. Você também pode usar as teclas numéricas na RCU Inserir

valor numérico.

Use o PR +, PR-chave para mover para cima e para baixo de uma linha para outra linha

e usar

chave para mover menu principal menu sub e movimento da esquerda para direita ou

vice-versa.

Entretanto, você deseja escapar o sistema de menu, pressione a tecla MENU ou sair na

RCU.

Certifique-se de que você tem corretamente instalado e conectado os cabos do receptor.

Se o receptor é o status de fábrica ou não há nenhuma lista de programa, quando o

poder, no Menu principal

janela será exibida na tela.

Durante o modo normal de TV/rádio, pressione a tecla MENU na RCU para entrar no

Menu principal

janela.

Se não houver nenhum programa, você não pode sair da janela de Menu principal

pressionando MENU ou sair

chave. Sistema informará "Nenhum canal" e os seguintes itens vire cinza.

Este menu é composto por 6 grandes menus principais como segue.

-Edit Channel

-Instalação

-Sistema instalação

-Ferramentas

-O jogo

-REC

Menu Information 10

Lista de canais

● Lista de canais de TV

● Lista de canais de rádio

● Apagar tudo

Instalação

● Conexão de antena

● Instalação de antena

● Busca de satélite Multi

● Lista de satélite

● Única busca de satélite

● Lista TP

Page 8: Manual Azamerica s922 Em Portugues

Sistema

● Língua

● Ajuste de Hora Local

● Bloqueio Parental

● Favorito

● Configuração de exibição

● Sistema de TV

● Configuração de temporizador

● Configuração do OSD

Configuração de áudio descrição ●

● Outros

Ferramentas

● Informações

● Atualização por USB

● Remover USB devicesafely

● Ajuste de fábrica

● Media Player

● Configuração de rede Local

Jogo Othello ● / Sudoku

REC

● PVR armazenamento de informação

● Configuração de PVR

Cinza de turno do sub-menu quando não há nenhum programa

11

Menu Information

1. Pressione a tecla OK e a tecla para aparecer a "senha de entrada"

diálogo, você não pode entrar no menu a menos que o correto

senha é digitada. A senha padrão é "0000".

2. Pressione as teclas PR +, PR-teclas para mover o cursor para cima ou para baixo.

3. Pressione a tecla EXIT ou chave para mover o foco para o menu à esquerda.

1. Pressione as teclas para selecionar o satélite.

2. Pressione as teclas PR +, PR-teclas para selecionar o programa que você quer

para jogar e, em seguida, pressione a tecla OK para visualizá-lo na janela pequena.

Se mover o cursor amarelo para selecionar para cima ou para baixo, você verá

uma linha cinza, que indica o programa jogando em pequenas

janela.

1. Edit channel

3. Pressione a tecla FAV para mover o botão FAV para cima.

Selecione o programa e pressione a tecla OK para aparecer o favorito

lista do grupo. Na lista, selecione o grupo que você deseja adicionar

em e pressione a tecla OK, e então você vai encontrar o favorito

marca é exibida no lado direito do programa seleccionado.

Pressione a tecla FAV novamente para sair do modo de fav e você será

Encontre o botão FAV retorno para a posição de origem.

4. Pressione a tecla de cor vermelha para mover o botão de bloqueio para cima.

Selecione o programa e pressione a tecla OK para marcar este programa

com a marca de fechamento. Você pode cancelar esta marca pressionando

Tecla OK mais uma vez.

Prima a tecla de cor vermelha novamente para sair do modo de bloqueio, e

Page 9: Manual Azamerica s922 Em Portugues

você vai encontrar o bloqueio botão retornar para a posição de origem. 1.1 Lista de canais de TV de

Menu Information 12

5. Pressione a tecla de cor verde para mover o botão pular para cima.

Selecione o programa e pressione a tecla OK para marcar este programa

com a marca skip. Você pode cancelar esta marca pressionando OK

mais uma vez a chave.

Pressione a tecla de cor verde novamente para sair do modo ignorar,

e você vai encontrar o Skip botão retornar para a posição de origem.

6. Pressione a tecla de cor amarela para mover o botão mover para cima.

Selecione o programa e pressione a tecla OK para marcar este programa

com a marca do movimento.

Pressione as teclas PR +, PR-teclas para mover o cursor para a posição

onde você deseja localizar e pressione a tecla OK para confirmar.

Pressione a tecla de cor amarela novamente para sair do modo de cor amarela,

e você vai encontrar o botão amarelo retorno à origem

posição.

7. Pressione a tecla de cor azul para entrar no canal editar

janela.

eu. Tipo (chave de cor vermelha)

Pressione a tecla de cor vermelha para aparecer a lista suspensa classificar.

Name(A-Z): Ordem crescente, omitindo o caractere $,

o número está à frente, em seguida, a carta capital, finalmente o

minúsculas.

Nome (Z-A): O inverso do nome acima (A-Z).

Livre/Scramble: Todos os programas de FTA estão listados em frente, enquanto todos

programas mexidos são listados por último.

Fechamento: todos os programas bloqueados estão listados no último.

Padrão

13

Menu Information

II. Editar (tecla de cor verde)

Pressione a tecla de cor verde para mover para cima o botão Editar.

Selecione o programa e pressione tecla OK para aparecer o

Renomear a janela.

Na janela renomear, pressione a tecla de cor vermelha para alternar entre

Letra maiúscula e letra menor; Pressione a tecla de cor verde para

excluir o caractere sobre o cursor; Pressione as teclas para mover o cursor esquerdo ou direito; Pressione as teclas numéricas (0-9), a entrada do

caráter, por favor consulte a tabela para baixo. Pressione amarelo

tecla de cor para salvar e sair ou pressione a tecla azul para cancelar e

sai.

III. Delete (tecla de cor azul)

Na janela excluir, pressione a tecla de cor azul para mover a excluir

botão para cima. Selecione o programa e pressione a tecla OK para

Marque este programa com a marca de exclusão. Você pode cancelar

Page 10: Manual Azamerica s922 Em Portugues

Esta marca, pressionando a tecla OK novamente. Prima a tecla EXIT para pop-up do diálogo "tem a certeza de

salvar? ". Selecione Sim botão e pressione tecla OK para salvar, ou

não selecione nenhum botão e pressione tecla OK para sair sem salvar.

Teclas numéricas

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

Pressione repetidamente a tecla numérica, exibir em círculo

.,*?!@1

ABC2

DEF3

GHI4

JKL5

MNO6

PQRS7

TUV8

WXYZ9

[espaço] _-0

Se o nome estiver vazio, o sistema irá aparecer um diálogo informando a chave de cor

amarela uma vez de "Nome"

é pressionado. Chave pressione OK para fechar o diálogo.

Seno a mesma operação que 1.1 TV Channel List, aqui nós

não explica mais nada.

1.2 Lista de canais de rádio

Menu Information 14

1. Pressione as teclas PR +, PR-teclas para cima ou para baixo do satélite.

Chave pressione OK para selecionar e marcar e você pode pressionar a tecla OK

novamente para cancelar a seleção e a marca.

2. Se não houver nenhum satélite, as teclas de cor azul e vermelha

será inválido.

3. Pressione a tecla de cor vermelha para aparecer a janela Editar satélite.

Pressione as teclas PR +, PR-teclas para mover o cursor para cima ou para baixo.

Nome: Teclas numéricas usuário alterar o nome do

satélite, consulte por favor o nome do canal editar.

Pressione para selecionar entre Motor de antena e

Antena fixa.

1. Pressione a tecla OK e a tecla para aparecer a "senha de entrada"

diálogo, você não pode entrar no menu a menos que o correto

senha é digitada. A senha padrão é "0000".

Page 11: Manual Azamerica s922 Em Portugues

2. Pressione as teclas PR +, PR-teclas para mover o cursor para cima ou para baixo.

3. Pressione a tecla EXIT ou chave para mover o foco para a esquerda

menu.

2.1 Conexão de antena

2.2 Lista de satélite de

Mover o cursor para o item Delete All e pressione a tecla OK para

pop-up o diálogo "aviso! Você realmente deseja excluir

todos os canais? ".

Prima a tecla EXIT para pop-up do diálogo "tem a certeza de

salvar? ". Selecione Sim botão e pressione tecla OK para salvar, ou

não selecione nenhum botão e pressione tecla OK para sair sem salvar.

1.3 Apagar tudo

2. Instalação

15

Menu informações

4. Pressione a tecla de cor verde a aparecer em Adicionar satélite

janela. Desde a mesma operação que a edição acima

Janela do satélite, aqui nós não explicar mais nada.

5. Azul cor tecla para aparecer o diálogo, "estás

realmente deseja apagar? ". Selecione Sim botão e pressione a tecla OK para

apagar o satélite selecionado. Você pode cancelar esta operação

pressionar a tecla OK no botão não.

Longitude: Você pode pressionar as teclas para alternar entre a latitude e longitude oeste

leste.

Depois de pressionar OK chave, você pode usar as teclas numéricas para editar a

longitude, pressione a tecla EXIT ou o

PR +, PR-chaves para sair do modo de edição. O intervalo da longitude é de 1Para 180

graus. Se

Além desse intervalo, sistema irá informá-lo "fora do intervalo" quando você pressiona

a tecla de cor amarelo

o RCU.

Após a configuração, pressione a tecla de cor amarela para salvar e sair, enquanto a azul

cor tecla para sair

sem salvar.

Parte r: fixada

Suponha que você selecionou antena fixa na

Janela de conexão de antena.

1. Satélite: Todos os satélites selecionados na lista de satélite são

apresentado neste item.

Pressione para selecionar o satélite em círculo. Ou pressione

Tecla OK para aparecer a lista drop-down, selecione o desejado

satélite na lista e pressione tecla OK para confirmar.

2. LNB Freq, Transponder, DiSEqC1.0, DiSEqC1.1: O

mesma operação como o acima.

3. 22K, 0/12V, polaridade: você pode pressionar as teclas para selecionar

em círculo.

2.3 Instalação de antena de

Menu informações

16

N º de posição, & Save: O intervalo é de 0 a 63. "0" delega a posição original.

Page 12: Manual Azamerica s922 Em Portugues

Você pode selecionar o valor adequado quando você tem girado a antena.

Vá para o X: chave pressione OK para aparecer a lista suspensa, selecione a posição

correta (referência ou

de 1to 63) para perceber a posição selecionada.

East West <Save>: Pressione a tecla para ativar a oeste, enquanto a tecla para ligar o

leste. Chave pressione OK

ao aparecer o diálogo "Certeza mudar a posição do satélite esta?". Chave pressione OK

no

Sim o botão para salvar a posição atual, ou pressione a tecla OK no No botão para

cancelar a operação.

Recálculo: Chave pressione OK para aparecer o diálogo "de certeza mudar este satélite

posição? ". Chave pressione OK no botão Sim para recálculo.

Parte b: Motor

Suponha que você selecionou Moter antena na

Janela de conexão de antena.

1. LNB tipo: Selecione o tipo LNB adequado.

2. Motor tipo: Selecione entre DiSEqC1.2 e USALS. Se

você seleciona o DiSEqC1.2, a seguir Longitude Local e

Itens de Latitude locais vão virar cinza.

3. Delete All: Chave de pressione OK para aparecer o diálogo, "estás

deixe claro a posição do satélite conjunto deste sintonizador? ". Pressione OK

chave no botão Sim para limpar todas as memórias sobre o

posição dos satélites que estão conectados para o sintonizador.

4. Ajuste motor: Chave pressione OK para a configuração de Motor

janela.

Satélite: Pressione as teclas para selecionar o satélite em círculo.

Ou pressione a tecla OK para aparecer a lista drop-down, selecione

o satélite desejado na lista e pressione tecla OK para confirmar.

Transponder: A mesma operação que o acima.

17

Menu informações

5. Limite de instalação: Chave pressione OK para aparecer a configuração de limite

janela.

Configuração de limite: Pressione as teclas para alternar entre Disable

Limite, limite leste e oeste limite.

Configuração de limite: Mover o cursor para o botão de configuração de limite. Você

pode pressionar a tecla para virar para oeste, ou pressione a tecla para ligar o leste.

Ir para referência: chave pressione OK para ir para referência.

Se você selecionar desativar limite na configuração do limite acima item, isto

botão vai virar cinza.

6. Se selecione USALS, excluir todos os item vão virar cinza.

Longitude local, Latitude Local: Pressione as teclas para

alternar entre

Ocidente e Oriente ou pressione as teclas para alternar entre norte

e do Sul.

Chave pressione OK para entrar no modo de edição. Uso numérico

chaves (0-9), a entrada a longitude ou latitude, pressione MENU

tecla ou a tecla EXIT para sair. O intervalo da longitude é de 0

a 180, enquanto o intervalo da latitude é de 0 a 90. Se o

introduzidos valor não está nesse intervalo, sistema irá aparecer uma

Page 13: Manual Azamerica s922 Em Portugues

diálogo "Out of Range" quando você sair desta janela.

Você pode pressionar a tecla OK para fechar o diálogo.

7. Configuração motor: Chave pressione OK para entrar no Motor

janela de configuração.

Satélite, Transponder: Pressione as teclas para selecionar o satélite

ou transponder, ou pressione a tecla OK para aparecer a lista drop-down

e selecione na lista.

1. Satélite: Pressione as teclas para selecionar o satélite em círculo.

Ou pressione a tecla OK para aparecer a lista drop-down, selecione o

satélite desejado na lista e pressione tecla OK para confirmar.

2. Somente FTA: Pressione para escolher entre sim e

N. º

2.4 Única busca de satélite

Menu informações

18

3. Scan Channel: Pressione para selecionar entre

TV +, canal de TV, rádio.

4. Rede busca: Selecione entre não e sim. Este item

Varredura de voltas cinza quando Auto Scan é selecionada a seguir

item de modo.

5. Scan Mode: Pressione as teclas para selecionar entre Auto

Varredura e varredura de Preset. Auto Scan é Blind scan, enquanto Preset

Scan é Pesquisar as frequências predefinidas.

6. Pesquisa: Chave pressione OK para iniciar a pesquisa.

A janela de busca de Multi satélite, você pode Pesquisar

vários satélites ao mesmo tempo.

1. Satélite: Todos os satélites selecionados na janela de lista de satélite

são exibidos na parte de baixo. Você pode pressionar as teclas para

alternar entre eles.

2. Somente FTA: Pressione para escolher entre sim e

N. º

3. Scan Channel: Pressione para selecionar entre TV

+Radio, TV Channel, Radio.

2.5 Pesquisa de Multi satélite

4. Rede busca: Selecione entre não e sim. Cinza de voltas este item quando Auto Scan é

selecionado no item modo Scan.

5. Scan Mode: Pressione as teclas para selecionar entre Auto Scan e Preset Scan. Auto

Scan é

Blind scan, enquanto Scan predefinido é Pesquisar as frequências predefinidas.

6. Pesquisa: Chave pressione OK para iniciar a pesquisa.

19

Menu informações

1. Pressione PR +, PR-teclas para selecionar o satélite adequado.

2. Pressione a tecla de cor vermelha para aparecer a janela Editar TP.

Frequência, taxa de símbolo: pressione as teclas para adicionar ou

Reduza por um passo. Ou pressione as teclas numéricas (0-9), a entrada

o valor desejado. O intervalo da frequência é 3000-

13450, enquanto o intervalo da taxa do símbolo é 1000 ~ 45000.

O introduzidos

valor está além desse intervalo, o valor retornará à origem

Page 14: Manual Azamerica s922 Em Portugues

valor.

Polaridade: Pressione as teclas para alternar entre Vertical e

Horizontal.

3. Pressione a tecla de cor verde para aparecer a janela de adicionar TP.

Desde a mesma operação que a janela Editar TP acima,

Aqui nós não explicar mais nada.

4. Prima a tecla de cor amarela para aparecer em diálogo "tem a certeza

Excluir? ". Chave pressione OK no botão Sim para excluir a

TP selecionado, ou pressione a tecla EXIT para cancelar a operação.

5. Pressione a tecla de cor azul para aparecer a janela de busca de TP.

FTA apenas, varredura de canal, busca de rede: pressione

teclas para selecionar a opção adequada.

Chave pressione OK no botão OK para iniciar a pesquisa.

2.6 Lista TP

Menu informações

20

1. Pressione OK tecla para inserir na janela de linguagem.

Pressione as teclas para selecionar o idioma em círculo, enquanto a imprensa

PR +, PR-teclas para mover o cursor para cima ou para baixo no círculo.

2. Pressione a tecla MENU ou sair a chave para salvar e sair.

3. Os tipos de linguagem, pleaser referem-se à configuração

do cliente.

Imprensa PR +, PR-chave para mover o cursor para cima ou para baixo, enquanto

Pressione as teclas para alterar a configuração e a configuração será

entram em vigor imediatamente.

1. Vídeo resolução: Selecione entre 480i, 576i, 480p, 576p,

720p e 1080i, 1080p.

2. Aspecto Mode: Selecione entre 4:3 LetterBox, 4:3

PanScan, 16:9 e Auto.

3. Vídeo saída: Selecione entre RGB e YUV.

4. Digital Audio Out: Selecione entre BS e LPCM Out

FORA.

1. Pressione a tecla OK e a tecla para mover o cursor para a direita

menu.

2. Pressione as teclas PR +, PR-teclas para mover o cursor para cima ou para baixo.

3. Pressione a tecla EXIT ou chave para mover o foco para a esquerda

menu.

3. Sistema instalação

3.1 Língua

3.2 Sistema de TV

21

Menu Information 1. Brilho: Pressione a tecla para selecionar de 0 a 100.

2. Contraste: Pressione a tecla para selecionar de 0 a 100.

3. Saturação: Pressione a tecla para selecionar de 0 a 100.

4. Hue: Pressione a tecla para selecionar de 0 a 100.

5. Sharpmess: Pressione a tecla para selecionar 0-9

3.3 Configuração de exibição de

1. Horário de verão: Selecione entre ON e OFF.

"OFF" delega o tempo normal. Se selecionar no, tempo irá adicionar

Page 15: Manual Azamerica s922 Em Portugues

uma hora.

2. GMT Offset: Quando seleccionar "ON" no ponto de utilização GMT,

sistema irá obter as informações de data e hora do

tela automaticamente. Data e hora dois itens vão virar

cinza.Selecione a opção apropriada no item GMT Offset.

Configuração default é GMT ON.

3. Data, hora: Quando selecionar "OFF" em utilização GMT, a data e a hora dois itens

tenham efeito, enquanto

Utilização GMT vira cinza. Utilize as teclas numéricas para introduzir o value.5

desejado.

Após a configuração, pressione a tecla MENU ou sair a chave para sair e salvar. Se o

valor for inválido, o sistema irá

informar "entrada inválida! Continuar a editar? ". Chave pressione OK no botão Sim

para continuar a modificação,

ou pressione a tecla OK no No botão para sair sem salvar.

3.4 Local tempo de configuração

Se não houver nenhum programa, você não pode entrar para esta janela.

Existem 8 temporizadores que podem ser definidas. Selecione Timer para cima ou para

baixo,

e pressione a tecla OK para inserir na janela de configuração.

1. Modo Temporizador: O modo padrão é off. Você pode definir o

Timer uma vez, diário, semanal, mensal e anual.

3.5 Configuração do temporizador de

Menu informações

22

2. Canal Lock: Pressione para selecionar entre desligar e ligar. O valor padrão é.

Se selecionar "On", você não pode ver o canal fechado definido na janela de lista de

Chanel editar até que você

ter inserido a senha correta.

3. Nova senha: Usuário tecla numérica (0-9) para a nova senha de entrada.

4. Confirme a senha: Entrada da nova senha mais uma vez. Confirme a senha deve ser o

mesmo que a nova senha. Sistema irá informá-lo a "Alterar senha com sucesso!"

enquanto

eles são os mesmos, ou informá-lo para a senha Confirmar senha de entrada mais uma

vez quando

eles não são os mesmos.

Antes de entrar na janela de bloqueio Parental, você precisa

Introduza a senha correta. A senha padrão é 0000.

1. Menu Lock: Pressione as teclas para selecionar entre desligado e

No. Se selecionar "On", você não pode entrar na janela de antes

digitar a senha.

2. Temporizador serviço: Selecione entre canal e mensagem. Se

Canal for selecionado, o canal de ativação é exibido na

item seguinte. Se a mensagem estiver selecionada, o

Mensagem de ativação é exibida no item. Em

mensagem de ativação, você pode selecionar entre aniversário, aniversário,

Geral. Ao mesmo tempo o duração item vira cinza.

3. Ativação data, hora: Utilize as teclas numéricas para introduzir a

data válida.

Duração: Defina o tempo de abertura. Depois de acordar, o sistema irá

Page 16: Manual Azamerica s922 Em Portugues

desligar automaticamente após o tempo de duração.

Pressione a tecla MENU ou EXIT para salvar e sair.

3.6 Parental Lock

23

Menu informações

1. OSD Timeout: Pressione as teclas para selecionar de 1 a 10

pelo passo 1. O padrão valores é 5.

2. OSD transparência: Pressione as teclas para selecionar entre

Fora, 10%, 20%, 30%, 40%. A opção padrão é.

Pressione a tecla MENU ou EXIT para salvar e sair.

3.7 Configuração do OSD

Existem 32 grupo de favoritos listados nesta janela. Imprensa

PR +, PR-chaves para Selecione um e clique em OK-chave para o

Renomear a janela.

Desde a mesma operação que precede a adicionar satélite

janela, aqui nós não explicar mais nada.

3.8 Favorito

Quando você introduzir ao menu "Favoritos", você verá uma tela

como abaixo:

1. Serviço AD: função de Enable/Disable AD.

2. Uso AD como padrão: Show AD informações por permitir AD

modo de jogar quando o fluxo de anúncios.

3. Deslocamento do Volume AD: ajustar AD Vol -3 ~ 3

3.9 Áudio descrição configuração

1. LNB Power: Selecione entre desligar e ligar.

2. Canal Play tipo: Selecione entre todos, livre, embaralhar.

3. Canal alterar selecione entre tela preta ou congelamento

4. Auto standby selecione on/off

3.10 Outros

24

Menu informações

1. Pressione a tecla OK e a tecla para aparecer a "senha de entrada"

diálogo, você não pode entrar no menu a menos que o correto

senha é digitada.

A senha padrão é 0000.

2. Pressione as teclas PR +, PR-teclas para mover o cursor para cima ou para baixo.

3. Pressione a tecla EXIT ou chave para mover o foco para a esquerda

menu.

4. Ferramentas

Chave pressione OK para a janela de informações.

4.1 Informações

Chave pressione OK para inserir na janela de configuração de fábrica.

Selecione Sim botão e pressione a tecla OK para retornar para a fábrica

configuração. Todos procurou canais de e informação do conjunto será

apagados.

Não selecione nenhum botão e pressione a tecla OK para cancelar esta operação,

ou pressione a tecla MENU ou EXIT para cancelar e sair.

4.2 Configuração de fábrica do

1. Arquivo: Mostre o arquivo de atualização.

2. Upgrade Mode: Selecione entre todos os código e despejo.

Page 17: Manual Azamerica s922 Em Portugues

Quando os usuários alternam o modo de atualização, será "Upgrade File"

Mostre o arquivo correspondente de acordo com a tabela abaixo:

Selecione o modo de atualização e o arquivo de atualização, em seguida, você pode

Inicie atualização por USB.

4.3 Upgade por USB

Recurso de atualização de arquivos de modo

Todo o código: arquivo nomeado como "*. bin"

25

Menu informações

3. Pressione OK o botão no bitton iniciar para começar a receber os dados do

dispositivo USB.

Quando o dispositivo USB não está conectado, este item é cinza, você não pode editá-lo

agora.

Este menu será desativado quando nenhum dispositivo USB está conectado.

Media Play lista não será salvo quando USB plug fora ou

modo de espera ou desligado.

Mover a barra de rolagem quando pressione cima/para baixo chave, página para cima ou

para baixo

por chave da página. Vá para o subdiretório quando pressionar a tecla ok no

diretório de arquivos, joga o arquivo selecionado quando a barra de rolagem é sobre o

arquivo, menu USB retorno automático após jogar é longo.

Tecla vermelha: Pressione a tecla vermelha para entrar a janela renomear, você

pode renomear o arquivo pela imprensa número 0-9 na RCU.

Tecla verde: Pressione a tecla verde para entrar a janela de cópia, pressione

chave para selecionar o local que você quer copiar para, e pressione

tecla verde para começar a copiar.

Tecla amarela: Pressione a tecla amarela para adicionar o símbolo de exclusão no

tecla amarela novamente o símbolo de seu arquivo selecionado, será

desapareceu. Chave pressione OK no arquivo com o símbolo de exclusão,

irá aparecer um diálogo: "Tem certeza de apagar?" Selecione Sim

para excluir e selecione não para sair sem excluir o arquivo. e

Pressione a tecla EXIT para sair sem excluir o arquivo.

Tecla azul: Pressione a tecla azul para entrar a janela nova pasta,

você pode pressionar o número 0-9 para editar.

Operação chave de cor:

1. Verde chave: Pressione a tecla verde para adicionar o símbolo favorito em seus

arquivos selecionados e colocar o arquivo.

selecionado pela barra de rolagem para jogar a lista.

2. Yellow Key: Pressione a tecla amarela para adicionar todos os arquivos de imagem e

música para a lista de reprodução.

3. Chave vermelho: Mostrar lista de reprodução.

4. Blue Key: Pressione a tecla azul para entrar a janela de edição.

Tecla de função:

1. Pressione TV/AV(Sort) para aparecer uma janela. Nesta janela você pode saber o

nome, tamanho, tempo e

favorito.

2. Pressione ZOON(A-B) para selecionar o modo de repetição.

3. Pressione SAT(Swap) para alterar entre vídeo, imagem, música e janela de registro.

4.4 Mídia Player

Menu informações

Page 18: Manual Azamerica s922 Em Portugues

26

Pressione OK sobre este item, ele irá aparecer um diálogo: "você pode

Remova dispositivo USB com segurança agora! ", então você pode mover seu

Dispositivo USB com segurança.

4.5 Remover dispositivo USB com segurança

DHCP: Selecione entre ON e OFF, quando ele, no IP

Item de endereço, máscara de sub-rede e Gateway vai virar cinza, você

não pode editá-los.

Pressione o número 0-9 a entrada do endereço.

4.6 Configuração de Local de rede

6.1 PVR informações de armazenamento

1. Pressione a tecla OK e a tecla para entrar no jogo.

2. Pressione as teclas PR +, PR-teclas para mover o cursor para cima ou para baixo.

3. Pressione a tecla EXIT ou chave para mover o foco para a esquerda

menu.

4. Selecione o jogo que deseja jogar e pressione a tecla OK

para inserir na janela.

5. Jogo

Item de armazenamento de informação chave pressione OK para saber as informações

sobre o dispositivo USB.

6. REC

27

Menu informações

6.2 Configuração de PVR

7.1 Informação

7.2 EPG

Pressione a tecla de informação para aparecer a barra de informações.

Pressione a tecla novamente para aparecer o guia do programa de informação a

programa atual. Você pode pressionar as teclas para saber o

Guia de programa de futuros 16 dias.

A tecla EPG para inserir na janela EPG.

1. Pressione PR +, PR-, teclas para cima ou para baixo, esquerda ou

direito.

2. Pressione a tecla de cor vermelha para aparecer a janela de barra de tempo.

Pressione as teclas PR +, PR-teclas para cima ou para baixo, enquanto a imprensa

teclas para esquerda ou direita na barra de tempo.

: Pressione a tecla OK para este botão para retornar para o EPG

janela.

: Chave pressione OK para este botão para mover o cursor para o

linha do tempo atual.

: Pressione a tecla OK para empurrar o time para frente ou para trás

por meia hora.

: Pressione a tecla OK para empurrar o time para frente ou para trás

por meia hora.

: Pressione a tecla OK para empurrar o time para frente ou para trás

por um dia.

7. Tecla

1. Timeshift: Selecione entre desligar e ligar.

2. Salto: Selecione entre 30 seg, 1 min, 5 min, 10 min e 30

min.

Page 19: Manual Azamerica s922 Em Portugues

3. Timeshift para registro: Selecione entre ligado e desligado.

4. PS Record: Selecione entre desligar e ligar.

Menu informações

28

7.3 Encontrar

7,4 Número de

7.5. O TV/RÁDIO

No modo normal, pressione a tecla de rádio/TV para alternar entre modo de TV e rádio.

7.6 Up/Down (mudança de canal)

Pressione as teclas PR +, PR-chaves para mudar de canal para cima ou para baixo. Se o

grupo de todos os satélites, você pode

Selecione o canal em todos os canais pesquisados. Se no satélite específico, pode

selecionar apenas canal em

o grupo de satélite.

7.7 Esquerda/direita (Volume + /)

Pressione as teclas para alterar o volume. Pressione as teclas para diminuir o volume,

enquanto a imprensa

teclas para aumentar o volume.

7,8 Mudo de

Pressione a tecla para desligar o volume. Você pode pressionar a tecla novamente para

restaurar o volume, ou

Pressione para aumentar o volume.

Pressione a tecla de encontrar para a janela de localizar. Uso numérico

chaves para entrar na personagem e use as teclas de cor para

percebeu a operação correspondente.

Utilize as teclas numéricas (0-9) para o número de entrada o

canal desejado. Se o número introduzido além a válido

número do canal, a vontade de sistema "Sem esse canal" e a imprensa

Tecla OK para fechar esta mensagem.

3. Informações detalhadas: no EPG janela, pressione PR +, PR-teclas para selecionar o

canal e

programa e prima a tecla de informação para saber as informações detalhadas do

programa atual.

4. Pressione a tecla de cor verde para entrar na janela de Timer. Você pode adicionar o

programa atual

o Timer. Se 8 temporizadores ainda já, o sistema irá informá-lo "Timer está cheio!'.

7,9 Pausa de

Durante a visualização, você pode pressionar a tecla PAUSE para parar a imagem,

enquanto o volume continua.

Você pode jogar a imagem pressionando a tecla PAUSE novamente

29

Menu informações

1. Pressione a tecla FAV para aparecer a janela de grupo favorito.

2. Pressione as teclas para selecionar o grupo de favorito.

Pressione as teclas PR +, PR-teclas para selecionar o canal para cima ou para baixo.

Chave pressione OK no canal seleccionado

para visualizá-lo em tela cheia. Pressione a tecla MENU ou EXIT para sair.

3. Se não há nenhum canal favorito, sistema não informará "Nenhum canal de FAV!"

quando você pressionar FAV

chave.

Page 20: Manual Azamerica s922 Em Portugues

7.10 OK

1. Durante a visualização ou audição, OK tecla de pop-up

a lista de programas de TV ou a lista de programas de rádio.

2. Pressione as teclas PR +, PR-teclas para selecionar o canal para cima ou para baixo,

e, em seguida, pressione a tecla OK para jogar este canal em tela cheia.

3. Pressione as teclas para selecionar o satélite.

4. Pressione a tecla MENU ou EXIT para fechar esta janela.

7.11 Audio

1. Pressione as teclas para inserir na janela de áudio.

2. Pressione teclas para selecionar entre esquerda, direita, estéreo, e

Mono.

3. Alterando o modo de áudio está conectado apenas com o

canal atual, nem todos os canais.

4. Pressione a tecla MENU ou EXIT para fechar esta janela.

7.12 Lembre-se de

Pressione a tecla para mudar o atual canal para o canal anterior.

7.13 FAV

Menu informações

30

Pressione a tecla TXT para abrir o teletexto na tela. Se não houver nenhum teletexto, o

sistema informará "não

Dados de teletexto". Pressione a tecla EXIT para sair.

7.14 Teletexto

1. Prima a tecla ZOOM para alternar entre Zoom * 1, Zoom * 2,

Zoom * Zoom de 3, * 4, Zoom * 5, Zoom * 6, Zoom * 8, Zoom * 12,

Zoom * 16.

2. No zoom modo, pressione PR +, PR-teclas para mover o

cursor cima, esquerda, direito, baixo.

3. Pressione a tecla MENU ou EXIT para sair

7.15 Zoom

31

Resolução de problemas

Problema

O visor na frente

painel não acende.

���Main cabo não está conectado. ���Check que o cabo principal é

ligado à tomada.

Sem som ou imagens, mas o

painel frontal mostra a luz vermelha.

���The receptor está em modo de espera. ���Press o botão em espera.

Sem som ou imagem.

���The antena parabólica não está apontando

para o satélite.

���ADJUST o prato. Verificar o sinal

nível no menu configuração da antena.

Imagem ruim / erro de bloqueio.

Prato de ���Satellite é muito pequeno. ���Change para um prato maior.

O RCU não está funcionando.

���Battery esgotado.

���Change as baterias.

Page 21: Manual Azamerica s922 Em Portugues

���RCU incorretamente é destinado.

���AIM RCU na, ou verificar que

nada bloqueia o painel frontal.

Fator de ruído ���LNB muito alto. ���Change, para um LNB com menor

fator de ruído.

���The LNB está com defeito. ���Change o LNB.

���No sinal ou sinal fraco. ���Check as conexões de cabo, LNB

e outros equipamentos conectados

entre o LNB e o receptor,

ou ajuste o prato.

���The antena parabólica não está apontando

para o satélite.

���ADJUST o prato.

���Signal é muito forte. ���Connect um atenuador de sinal para o

Entrada de LNB.

Causas possíveis, o que fazer

Nota

Se você já tentou todas as ações sugeridas acima, sem resolver o problema, entre em

contato

seu revendedor ou prestador de serviços.

■ MPEG4 HD

Afinador de gêmeo ■

■ Leitor de Smart Card

■ SCPC e MCPC receivable de satélite de banda C/Ku

■ FULL HD 1080P

■ 5000 canais de TV e rádio programa-Magda

Seleção de ■ 8 grupos de favoritos diferentes

■ OSD multi-linguagem

■ Guia de programa eletrônico (EPG)

■ suporte a imagens em Graphics(PIG)

■ 256 cores no ecrã

■ pesquisa automática da rede para transponders adicionados recentemente

■ DiSEqC 1.2 apoiar plenamente, 13/18V, 0/22K

■ Várias funções de edição (favoritos, mover, bloqueio, renomeando, exclusão e

classificação) do canal

Controle Parental de ■ para canais

■ Sistema de Menu fácil de usar

■ Temporizador reservas, mudar automaticamente para um canal específico

■ Automático salvar último canal

Lista de canais ■ pode ser classificada por alfabética A-Z, Scramble, favorito, bloquear,

Sat

■ Suporte gordura 13/FAT32/FAT12/NTFS

Atualização de Software ■ por USB

Visualizador de JPEG ■

■ Media Player

■ MP3, MP4, wav apoio