MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA A LISTAGEM PNAD 3€¦ · secretaria de planejamento da presid~ncia da...

SECRETARIA DE PLANEJAMENTO DA PRESID~NCIA DA REPOBLICA «• IBGE - Diretoria Técnica

• Superintendência. de Estatísticas Primárias

-~ DEPARTAMENTO DE ESTAT!STICAS DE POPULAÇÃO E SOCIAIS

PESQUISA MENSAL DE EMPREGO

MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA A LISTAGEM

PNAD 3.02

A SER USADO NA OPERAÇÃO LISTAGEM-82

DA PESQUISA MENSAL DE EMPREGO

MANUAL OE INSTRUÇÕES PARA A LISTAGEM

PNAD 3.02

A SER USADO NA OPERAÇÃO LISTAGEM-82

DA PESQUISA MENSAL OI EMPREGO

S U M Ã R I O

1 - INFORMAÇÕES GERAIS SOBRE A PESQUISA NACIONAL POR AMOSTRA DE DOMIC!LIOS

2 - INTRODUÇAO

7

2.1 - Obrigatoriedade de prestação de informações ......................... 8 2.2 - Sigilo das informações .......................................... · · · · 8 2.3 - Deveres do listador................................................. 8 2.4 - Sistema de trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2.5 - Capacitação para o exerci cio das tarefas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

3 - CONCEITOS BÃSICOS 3.1 - Domicilio . . . . . ... .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . .. 10

3.1.1 - Domicilio coletivo ...................................... · · · · 11 3.1.2 - Domicilio particular........................................ 11

3.2 - Pessoas abrangidas pela pesquisa . ...... ... .....•............... ..... 12 3. 3 - Morador presente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 3 .4 - Morador ausente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 3.5 - Familias com duas ou mais residências . ........................ ... ... 13

4 - OPERAÇÃO DE LISTAGEM

4.1 - Finalidade da listagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . .. . . 14 4.2 - Definição de listagem............................................... 14 4.3 - Ãrea de listagem..................................................... 14 4.4 - Importância da listagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 4.5 - Etapas da listagem.................................................. 14

4.5. 1 - Localização da ãrea de listagem............................. 14 4.5.2 - Atualização do mapa . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .. . . . . . . 15 4.5.3 - Cobertura do setor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

4.5.3.1 - Setores divididos em quarteirões . . . . . . . . . . . . . . . .. . 18 4.5.3.2 - Setores não divididos em quarteirões .............. 18 4.5.3.3 - Método de listagem das unidades ................... 20

4.5.3.3.l - Domicilias particulares............... 20 4.5.3.3.2 - Unidades de habitação em domicilias c~

letivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . 21 4.5.3.3.3 - Unidades não-residenciais 22 4.5.3.3.4 - Edificações em construção............. 22 4.5.3.3.5 - Unidades em demolição ................. 22

5 - FORMULÃRIOS DA OPERAÇÃO DE LISTAGEM 5.1 - PNAD 2.01 - Caderneta da /í.rea de Listagem 5.2 - PNAD 2.02 - Folha de Registro da Listagem

3

........................... 23 23

5.3 - PNAD 2.03 - Folha de Registro das Unidades em Domicilio Coletivo . . . . 23 5.4 - PNAD 2.09 - Folha Resumo da Listagem .•..•.•.....•.........••.•...... 23

6 - PREENCHIMENTO DOS FORMULÃRIOS DA OPERAÇÃO DE LISTAGEM 6.1 - PNAD 2.01 - Caderneta da ~reade Listagem........................... 24

6. 1.1 - A cargo do supervisor....................................... 24

6. l . 1 . l - Nümero do setor . • . . . . . • . • . . • . . . . • . . . • . • . • . . . . . • • . . 24 6.1.1.2 - Nümero de controle . . • . .. • . . .. .. • . . . . . . . . . . . . . . • . . . 24 6.1.1.3 - Situação . . . . . • . . . • . . . . • . • . . . . • . . • . . • . . . . . . . . . • • . • . 24 6.1.1.4. - Semana............................................ 24 6.1.l.5 - Unidade da Federação, municipio e distrito........ 24 6. 1.1.6' - Listagem . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

6.1.1.6.l - Nome e cÕdigo do listador............. 25 6.1.1.6'.2 - Nome e cÕdigo do supervisor . . . • . . .. . • • 25

6.1.1.7 - Atualização da listagem........................... 25 6.1.l.8 - Descrição dos limites da ãrea de listagem......... 25 6.1. l.9 - Mapa da ãrea de 1 istagem .. . . • .. . .. • . . .. . .. . .. . .. .. 25 6.1.1.10-Revisão ....................................•...... 25

6.1.2 - A cargo do listador ..... ,................................... 26 6.1.2.1 - Atualização da descrição e do mapa da ãrea de list~

gem ......•.................................... · · · · 26 6. l . 2. 2 - Observaçõe:; . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . 26 6. l . 2. 3 - Resumo . • . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

6.2 - PNAD 2.02 - Folha de Registro da Listagem........................... 26 6.2.l - Itens de identificação...................................... 26 6.2.2 - Numero da pâgina ..•.......••.••.•....•.•.•••......•..•...... 27 6.2.3 - Registros da listagem....................................... 27

6.2.3.1 - Nome do logradouro................................ 27 6. 2. 3. 2 - Nümero no 1 ogradouro . • .. • . . . .. . . .. .. .. .. .. . .. . . . .. 27 6.2.3.3 - Identificação ou descrição da unidade ............. 27 6.2.3.4 - Nome do chefe do domicilio particular............. 28 6.2.3.5 - Espécie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . • . • . . . • . . . . . . . . . . . 28 6.2.3.6 - Numero de ordem do domicilio particular ..•.......• 29 6. 2. 3. 7 - Painel . . • . . • . . . . . . . . . . • . • • • • . . . . . . • . . . • . • . . • . . • . . . 29

6.2.4 - Domicilios particulares na listagem......................... 29 6.2.5 - Domicilios particulares nas atualizações da listagem........ 29 6. 2. 6 - Observações . , • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

6.3 - PNAD 2.03 - Folha de Registro das Unidades em Domicílio Coletivo ..•• 30 6.3. l - Itens de identificação . . . . . . .. . . . . . . . . . • . . • . .. . . . . . .. .. • • • . . 30 6.3.2 - Numero da pãgina .....•....•.......•.......•....•..•..•••.... 30 6. 3. 3 - Nome . . . . . . . . • • . . • . . . . • . • . . . . . • . . . • . . . • . • • • . • . . . • . . . . . . . • . . . . 30

4

6.3.4 - Tipo .. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . 30 6. 3. 5 - Endereço . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 6.3.6 - Numero da pãgina - (PNAD 2.02} .............................. 30 6.3.7 - Numero na coluna l - (PNAD 2.02) ............ ................ 31 6.3.8 - Registro das unidades . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

6.3.8.l - Identificação ou descrição da unidade de habitação no domicilio coletivo............................. 31

6.3.8.2 - Numero de ordem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 6.3.8.3 - Painel ............................................ 31

6. 3. 9 - Observações . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

6.4 - PNAD 2.09 - Folha Resumo da Listagem ·····················~·········· 32

ANEXOS:

6.4. l - Unidade da Federação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 6.4.2 - Corpo da Folha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

6.4.2. l - Nome do municipio ................................ . 6.4.2.2 - Numero do setor .............................. · · · · · 6.4.2.3 - Numero de controle ............................... . 6.4.2.4 - Situação ................................. ·· · · · · · · · 6.4.2.5 - Formulãrios PNAD 2.02 ............................ . 6.4.2.6 - Formulãrios PNAD 2.03 6.4.2.7 - Unidades domiciliares

32 32 32 32 33 33 33

6.4.2.8 - Cõdigo do supervisor.............................. 33 6.4.2.9 - Cõdigo do listador................................ 33 6.4.2.10 -Total . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Exemplo de preenchimento dos formulãrios. Convenções usadas nos mapas do Censo de 1980.

5

INFORMAÇOES GERAIS SOBRE A PESQUISA NÀCIONAL POR AMOSTRA DE DOMIClLIOS

A Pesquisa Nacional por Amostra de Domicilios ê um sistema de investi gações continuas das caracteristicas sócio-econômicas da população.

A PNAD, introduzida no Brasil em 1967, é realizada através de amostras de domicílios,selecionadas por processos probabilísticos que garantem a sua representatj_ vidade para o Brasil, para as Regiões da pesquisa, para as Regiões Metropolitanas e para algumas Unidades da Federação.

As Regiões estabelecidas para a PNAD são as grandes ãreas sõcio-econômi cas formadas, na maioria dos casos, por grupamentos de Unidades da Federação. A sua com posição é a seguinte:

Região - Rio de Janeiro;

Região II - São Paulo;

Região III - Paranã, Santa Catarina e Rio Grande do Sul;

Região IV - Minas Gerais e Espirito Santo;

Região V - Maranhão, Piaui, Cearã, Rio Grande do Norte, Paraíba, Pernambuco, Alagoas, Sergipe e Bahia;

Região VI - Distrito Federal;

Região VII - Rondônia, Acre, Amazonas, Roraima, Parã e Amapã; e

Região VIII - Mato Grosso do Sul, Mato Grosso e Goiãs.

O desenho da amostra que se rã uti 1 i zado baseia-se em um esquema de amo~ tra probabilística, selecionada em três estãgios sucessivos: unidades primãrias-munj_ cipios, unidades secundãrias-setores censitãrios~ unidades terciãrias-unidades domicilia res.

Para a seleção das unidades terciãrias é necessãria a realização da op~ ração de campo denominada listagem. A operação de listagem tem por finalidade estabele cer um cadastro bãsico para a seleção da amostra de domicilios, onde serão investigadas caracteristicas sõcio-econômicas da população.

7

2 INTRODUÇÃO

Este manual contêm as instruções para preenchimento dos formulãrios uti lizados na operação de listagem da Pesquisa Nacional por Amostra de Domicilios, a:sa ber:

PNAD 2.01 - Caderneta da Ãrea de Listagem;

PNAD 2.02 - Folha de Registro da Listagem;

PNAD 2.03 - Folha de Registro das Unidades em Domicilio Coletivo; e

PNAD 2.09 - Folha Resumo da Listagem

Conceitos e definições utilizados em inquêritos anteriores e que contra riem os estabelecidos nestas instruções, deverão ser totalmente abandonados.

2. l OBRIGATORIEDADE DE PRESTAÇÃO DE INFORMAÇOES

Todos os individues civilmente capazes, bem como todas as pessoas juridj_ camente estabelecidas ou representadas no pais, estão obrigadas, por lei, a prestar as informações solicitadas pelo IBGE. Em caso de silêncio, sonegação, falsidade ou emprego de termos evasivos ou irreverentes, estarão sujeitos a sanções legais. Entretanto, torna-se indispensãvel entender que a finalidade da listagem ê a formação de um cadastro de unidades domiciliares e não aplicar sanções contra os informantes. Por esta razão, aatit~ de do listador serã sempre de cortesia e conciliação. Os casos de recusa deverão sercomu nicados ao supervisor que adotarã as providências necessãrias.

2.2 SIGILO DAS INFORMAÇOES

As informações da listagem terão carãter confidencial e serão utilizadas exclusivamente para seleção das unidades domiciliares e, em hipõtese alguma, poderão ser vistas por pessoas estranhas ao serviço. Os responsãveis pela violação do sigilo das in formações serão demitidos e estarão sujeitos a processo criminal.

2.3 DEVERES DO LISTADOR

Compete ao listador a coleta das informações necessãrias para a formação do cadastro. Para isto, deverã seguir rigorosamente os conceitos estabelecidos neste m~ nual, mesmo que o seu conceito prõprio seja diferente daquele da PNA~. a fim de que não

8

ocorram distorções que poderão afetar gravemente os resultados finais. O êxito da lista gem estã diretamente ligado ã ação consciente e correta do listador.

Bom senso, cordialidade, rapidez de raci ocini o e alta noção de responsabj_ lidade são qualidades essenciais ao listaqor.

A violação do sigilo das informações, o registro de situações inexiste!)_ tes, a omissão proposital de dados e a conciliação de atividades de venda, angariação de assinaturas ou outra atividade qualquer constituirão motivo de dispensa, sem prejuizo da aplicação de outras sanções legais.

2.4 SISTEMA DE TRABALHO

O listador receberã o material necessãrio para o trabalho que deverã rea lizar em determinada semana.

Os formulãrios preenchidos deverão ser entregues ao supervisor no prazo predeterminado.

2.5 CAPACITAÇ~O PARA O EXERCTCIO DAS TAREFAS

A capacitação funcional do listador e obtida através de treinamentointen sivo. O manual de instruções serã usado nesse periodo e deverã acompanhã-lo quando estj_ ver realizando suas tarefas.

O listador sõ estarã em condições de exercer as tarefas inerentes ã sua função depois de concluir o treinamento e receber o cartão de identidade, autenticado p~ la autoridade competente. Este cartão deverã ser exibido quando o listador se dirigir ao informante e sempre que for necessãrio.

9

3 CONCEITOS BÃSICOS

Os conceitos apresentados a seguir são os utilizados na execução daoper~ çao de listagem.

3. l DOMICILIO

r a moradia estruturalmente separada e independente, constituida por um ou mais cômodos.

As condições essenciais para caracterização de um domicilio sao a SEPARA ÇÃO e a INDEPENDtNCIA.

Por SEPARAÇÃO entende-se um local de habitação limitado por paredes, m_!! ros, cercas, etc., coberto por um teto, e que permite a uma pessoa ou a um grupo de pe~ soas se isolarem das demais, arcando com parte ou todas as suas despesas de alimentação e/ou moradia.

Por INDEPENDtNCIA entende-se o acesso direto ao local de habitação sem passar por locais de habitação destinados a outras pessoas.

Os cômodos providos de entradas independentes e as construções anexas a principal, utilizados por membros do domicllio, desde que não fique caracterizado ocrite rio de SEPARAÇÃO, serão considerados como parte integrante deste.

Exemplos:

a) em um prédio de dois andares residem duas familias, uma em cada andar. Cada familia tem acesso independente ao seu local de moradia.

Pode-se ter as seguintes situações:

l - as duas familias dividem as despesas de alimentação e/ou moradia. Neste caso, haverã dois domicilies;

2 - as duas familias arcam, cada uma, com suas despesas de moradia e alimentação. Neste caso, haverã dois domicilios;

3 - a familia do segundo andar não arca com suas despesas de aliment~ ção nem moradia, que estão exclusivamente a cargo da familia do primeiro andar. Neste caso, haverã um domicilio.

b) em um prédio de dois andares residem duas familias, uma em cada andar. Cada familia arca com suas despesas de alimentação e moradia. A faml lia que reside no segundo andar precisa passar pela sala da familia que mora no primeiro andar, para chegar ao seu local de habitação. Nes te caso, haverã um domicilio.

10

c) um casal que reside em uma casa, aluga um dos quartos para um rapaz. Este rapaz paga as suas despesas de alimentação e moradia, mas tem que passar pela cozinha do casal para chegar ao seu quarto. Neste caso,h~ verã um domicilio.

d} em um terreno hã uma casa e um cômodo nos fundos, onde dorme a empreg~ da domestica. O acesso a este cômodo e feito sem passar por dentro da casa. A empregada domestica não arca com suas despesas de alimentação e nem de moradia, que ficam a cargo de seu patrão. Neste caso, haverã um domidlio.

Os edif1cios em construção, embarcações, ve1culos, barracas, tendas e ou tros locais que estiverem servindo como moradia na data da listagem tambem serão conside rados domic1lios.

Os domicflios localizados em embaixadas, legações, consulados, etc., nao 5erao objeto da pesquisa. Entretanto, os predios destas unidades serão listados.

Os locais destinados originalmente a moradia e que estiverem sendo utili zados integralmente para outros fins, não serão considerados como domic1lios. Por outro lado, os locais que não se destinam a habitação serão considerados como domic1lios se es tiverem servindo de moradia.

Exemplos:

a) uma mansão foi transformada em escritõrio de uma firma construtora. Neste caso, a mansão deixou de ser utilizada como moradia e não serã , considerada como domic1lio; e

b) uma pessoa mora em um celeiro que, por estar sendo utilizado como lo cal de moradia, serã considerado como domic1lio.

3.1. 1 DOMICILIO COLETIVO

r o domic1lio destinado i habitação de pessoas cujo relacionamento seres

tringe ao cumprimento de normas administrativas.

São exemplos de domic1lios coletivos: hoteis, pensionatos, recolhimentos, asilos, orfanatos, conventos, penitenciãrias, quarteis, postos militares, alojamentos de trabalhadores, etc.

3.1.2 DOMICILIO ~ARTICULAR

r o domic1lio destinado a servir de moradia a uma pessoa ou a um grupo de

11

pessoas ligadas, pelo menos, por uma das seguintes condições: laços de parentesco, depe.!!_ dência domestica ou, ainda, normas de convivência.

Entende-se por dependência domestica o grau de subordinação dos empreg~ dos domésticos e agregados em relação ao chefe do domicilio particular.

Entende-se por normas de convivência o cumprimento de regras estabelecj_ das para convivência de pessoas que residem no mesmo domicilio e não estão ligadas porl~ ços de parentesco ou dependência domestica.

Os edificios em construção, embarcações, veiculas, barracas, tendas, gr.!:!_ tas e outros locais onde residirem, na data da listagem, uma pessoa ou grupo de pessoas ligadas por laços de parentesco, dependência domestica ou normas de convivência, também serao considerados domicilias particulares.

As casas de cômodos (cabeças-de-porco, cortiços, etc.), os edificios de apartamentos e de apart-hotêis serão considerados um conjunto de domicilias particulares.

Nos estabelecimentos institucionais, como hospitais, leprosãrios,asilos, mosteiros, quartéis, zonas militares, escolas, prisões, colônias correcionais, etc., s~

rão considerados como domicilias particulares, os localizados em prédios independentes~ cupados pelas familias das pessoas que fazem parte (ou não} da instituição, estabelecime.!!_ to ou zonas militares.

3.2 PESSOAS ABRANGIDAS PELA PESQUISA

Serão abrangidos pela pesquisa os moradores na unidade domiciliar na data

da listagem, com exceção de:

a) residentes em embaixadas, consulados e legações; e

b) pessoas institucionalizadas residentes em domicilio coletivo de estabe lecimento institucional, tais como o militar em caserna ou dependência de instalação militar; o preso em penitenciãria, reformatório, etc.; o interno em escola, hospital, asilo, orfanato,etc.;eoreligiosoemco.!!_

vento, mosteiro, etc.

3.3 MORADOR PRESENTE

Pessoa que tem a unidade domiciliar (domicilio particular ou unidade de habitação em domicilio coletivo) como local de residência habitual e que, na data da lis

tagem, se encontrava presente.

A pessoa presente na unidade domiciliar, na data da listagem, que nao tenha outro local de residência habitual, também serã considerada moradora presente.

12

3.4 MORADOR AUSENTE

Pessoa que tem a unidade domiciliar como local de residência habitual e que, na data da listagem, se encontrava ausente.

Serã também considerada como moradora ausente a pessoa que tem a unidade domiciliar como residência habitual e, na data da listagem, estava afastada, temporari~

mente, por periodo não superior a 12 meses, em decorrência de um dos motivos relacionados abaixo:

a) viagem a passeio, negõcio, serviço ou outro motivo;

b) permanência nos locais de trabalho por conveniência ou natureza de suas tarefas como: empregados domêsticos~ médicos, enfermeiros, milita res, trabalhadores agricolas sazonais, etc.;

c) internação em colégio, hospedagem em pensionatos ou outros locais se melhantes, em casa de parentes ou partilhada por amigos ou colegas, so mente por motivo de estudo;

d) internação temporãria em sanatõrio, hospital ou estabelecimento simi lar;

e) detenção sem sentença definitiva; ou

f) embarque de maritimos.

Obs.: 1 - Uma pessoa não pode ser considerada moradora em duas unidades ao mesmo tempo.

2 - Não serã considerada como moradora a pessoa que migra de uma região para O_!!

tra, em busca de trabalho, independente do tempo de afastamento da unidade do miciliar.

3.5 FAM1LIAS COM DUAS OU MAIS RESIDtNCIAS

Serã necessãrio determinar onde a familia é residente, pois uma familia nao pode ser considerada como moradora em duas unidades ao mesmo tempo.

Utilizar, então, os critérios abaixo, na ordem em que estão relacionados para determinar onde realmente a familia reside:

a) a familia indica qual a residência habitual (residência principal);

b) a familia sera considerada moradora na unidade emque passa a maior pa!:_ te do ano; e

c) caso a familia resida por periodos iguais em duas unidades, s.erãconsj_ derada moradora na unidade em que resida ; a mais tempo.

13

4 OPERAÇÃO DE LISTAGEM

4.1 FINALIDADE DA LISTAGEM

Listagem é a operação que tem por finalidade estabelecer um cadastro CO_!!!

pleto e atualizado do qual serã selecionada a amostra de unidades domiciliares para ape~ quisa.

4.2 DEFINIÇÃO DE LISTAGEM

Listagem é o relacionamento ordenado dos endereços (ou qualquer outra forma de identificação) de todas as unidades domiciliares e estruturas não-residenciais da ãrea, bem como a indicação da condição de ocupação dos domicilios particulares.

4.3 ÃREA DE LISTAGEM

A ãrea de listagem é um setor censitãrio que foi selecionado para a amo~ tra.

4.4 IMPORTÂNCIA DA LISTAGEM

A listagem terã que ser feita com exatidão. Os limites daãrea. dE:- lista gem deverão ser rigorosamente obedecidos e registradas todas as unidades domiciliares e estruturas não-residenciais. ·Qualquer omissão ou não obediência aos limites da área tor narão a listagem imprecisa e acarretarão tendenciosidade na amostra.

4.5 ETAPAS DA LISTAGEM

O listador deverã realizar as seguintes etapas de trabalho:

4.5.l LOCALIZAÇÃO DA ÃREA DE LISTAGEM

O listador receberã o PNAD 2.01 - CADERNETA DA MEA DE LISTAGEM com a descrição e o mapa do setor censitãrio. Antes de iniciar a operação, o listador deverã percorrer o per1metro da ãrea a fim de identificar os seus limites. Em caso de duvidas, o listador deverã recorrer ao supervisor que o auxiliarã na localização do setor censitã rio.

Os limites da ãrea de listagem estarão assinalados no mapa em vermelho.

14

4.5.2 ATUALIZAÇÃO DO MAPA

Quando houver diferenças entre 'o mapa e a situação a tua 1 do terreno, o listador deverã fazer as devidas correções. Quando o mapa não puder ser aproveitado, de verã ser desenhado um novo mapa, tendo-se o cuidado de não alterar, em hipõtese alguma , os limites do setor.

Adotar os seguintes procedimentos:

a) Se o nome de um logradouro, ferrovia, rio ou qualquer outra caracteristica do terreno que figure no mapa diferir da situação atual, consultar pessoas do local para confir_ mar se houve mudança de nome antes de fazer a alteração. Confirmada a modificação, riscar (não apagar) o nome que estava indicado no mapa e registrar o nome correto ou o novo nome. Se a mudança do nome for no limite do setor, riscar tambêm (não apagar) a denominação que estava na descrição e registrar o nome correto ou o novo nome.

Fazer os esclarecimentos necessãrios no espaço destinado a observações, na primeira pãgina do PNAD 2.0~ - CADERNETA DA 'AREA DE LISTAGEM.

Exemplo:

J 1 1~ 1 L----____ I L <(

RUA

--------------------~--------------------------------, ~ <( __ _

RUA

a: o Cl <( (.) (J)

w a..

o Cl

<( :::> a:

A V E N·I D A

FORMOSA

15

-w a: <(

:!!

<( Cl

<( :::> a:

b) Caso exista ou tenha surgido estrada, rua, rio, ponte ou alguma outra caracter1stica do terreno que não figure no mapa, fazer o seu traçado no mapa.

Exemplos:

(/) o o o:: N :r o:: ::> .....1

:"\~e;, <( cc u.. CD (.)

~::f ... ~ ALAMEDA M.C. -<.,_\~~

w U)

o LLJ f(C:...ô· o .....1 o <( .....1 C/)

a::: <t <( ~ :::;! (/)

w o o :r o o <( <( 1-

ALAMEDA PADRE ::::> ANCHIETA w > <t o > ::> <(

<( a::: a:

C/)

o o a::: N :r a::: ::> <t a::: .....1 ~~e;, <D (.) LL ~;J<--~

ALAMEDA -<.,_\~~ w C/) C(<"olô· o w

o ...J <( o U)

.....1 a::: <t <(

~ ::?: w (/) o :r o o o <( <( 1-

ALAMEDA PADRE :::> ANCHIETA w > > <( o

<( ::> <(

a::: a:::

c) Quando não existirem, no terreno, ruas, estradas, marcos divisõrios, etc., indicàdos no mapa, fazer novo mapa, eliminando-os, desde que não constituam limites do setor.Se estas ruas, estradas, marcos divisõrios etc. ,forem limites, o mapa e a descrição de verao ser refeitos indicando as novas caracter1sticas que identifiquem os antigos li mites do setor no campo.

16

Fazer os esclarecimentos necessãrios no espaço destinado a observações na primeira pâgina do PNAD 2.01 - CADERNETA DA ÃREA DE LISTAGEM.

Exemplos:

J 1 _J

R U A

L SATURNO

J~o.~D~[ ...J

o.. R U A URANO

J~o~ PONTO DE PARTIDA

R U A M AR TE

4.5.3 COBERTURA DO SETOR

O listaçlor deverã estabelecer, previamente, um roteiro do caminho a ser seguido e iniciar a listagem a partir de um ponto de referência.

A ãrea de listagem deverã estar sempre ã direita do percurso seguido pelo listador.

17

Listar todos os domicilias e estruturas não-residenciais da area de lis

tagem, bem como todas as unidades de habitação em domicilias coletivos.

Dependendo do setor 1 adotar os seguintes procedimentos:

4.5.3.l SETORES DIVIDIDOS EM QUARTEIROES

Começar a listagem por uma esquina que deverã ser assinalada no mapa com

um "X", seguido da anotação - "PONTO DE PARTIDA". Percorrer um quarteirão de cada vez,

seguindo adireção dos ponteiros do relógio ate retornar ao ponto de partida. A ãrea de

listagem deverã estar sempre ã direita.

Não omitir as uni.dades situadas em ruas particulares, becos ou fundos de

outros domicllios.

Exemplo:

- ---- -- ~- -----------------Avenida Quinze de Novembro

Rua Vinte Quatro

r~---~?>-----~--1 ~-,.=-=-=-=-""-------------1 ! l "'01 : 1, 1

1 "'~ 1

o

h 1 a.Ir. 1 f RI j

L•~-------~----'_J L~_-_-_---------<7-~ Rua Oito de Dezembro

~~-~-"'""'-------__,--, r--~ - - - -, r,_-~->~-----...,--1 1~--->~---------__,-I

1 J,~: i ,,,: : ~ 1 1 •.;; 1 V~ 1 y 1 "I

o

1, : t i t / 1 1 1g.1 1 L:'--_-_-_--.,,,_,,---'_ :.J L '--_-_---~~ I L'--_-____ <E--_,,...~

4.5.3.2 SETORES NAO DIVIDIDOS EM QUARTEIROES

~ 3 <T

ºil 1

l'--_-_-----~,,,---.:J

Começar a listagem por um ponto de referência, que deverã ser assinalado

no mapa com um "X", segui do da anotação - "PONTO DE PARTIDA". Fazer os registros das unj_

18

dades de levantamento listando logradouro por logradouro, percorrendo um lado de cada vez, e mantendo a area de listagem sempre ã direita.

Caso haja logradouros laterais, interromper_alistagem da via que vihha seguindo para fazer a cobertura desses logradouros laterais. Em seguida, prosseguir nor malmente a cobertura do logradouro que vinha percorrendo anteriormente, a partir do po_!!_ to em que foi interrompida a listagem.

Não omitir as unidades situadas em ruas particulares, becos ou fundos de outros domicilias.

Nas ãreas onde as moradias são isoladas e algumas vezes não sao avis tadas por quem estã percorrendo o Jogradouro, fazer as indagações necessãrias para nao omitir domicilias na listagem. Nessas ãreas, a localização de cada moradia deverã ser indicada no mapa pelo seu numero de ordem na íistagem dentro de um pequeno retângulo. Quando algumas unidades estiverem muito próximas umas das outras, dificultando a sua lo calização separadamente no mapa, poderão ser indicadas pelo numero de ordem da primeira e da ultima delas, dentro de um pequeno retângulo.

lQ exemplo:

19

29 exemplo

I/ BR - 444

§1 CiITliJ 1"11 cn .... :u

0 )>

® o J>

l! r ~

.b "TI r

o o :u

"O )>

o J> r

~ :u ô )>

G )>

/!ij é@ "TI r

E~._ iill o :u 1"11 C/I -4 )>

A FAZENDA CANELINHA

~oP-

~ ~~~~

4.5.3.3 M(TODO DE LISTAGEM DAS UNIDADES

Serão registradas, separadamente, na ordem de percurso do listador, to das as unidades domiciliares e não-residenciais encontradas no setor.

Para a identificação das unidades, o listador deverã sempre se dirigir a uma pessoa capaz de prestar as informações.

Nos edificios com muitos domicilios particulares e em domicílios colet..:!_ vos, entrar em contato inicialmente com o proprietãrio, gerente, adm~nistrador, porte..:!_ ro, encarregado ou respónsãvel pela estrutura para se inteirar do numero de moradias· e outros aspectos que possam ajudã-lo na organização do seu trabalho.

4.5.3.3.1 DOMIC1LIOS PARTICULARES

Em cada estrutura o listador deverã fazer as perguntas necessãrias para

20

verificar se ali existe um ou mais domic1lios particulares, ocupados ou não.

Indagar, tambêm, a respeito de outras moradias, ocupadas ou nao, situa das nos fundos ou em outra construção da propriedade.

Havendo mais de uma construção na mesma propriedade relacionar primeiro as da frente e depois as dos fundos. Se as construções estiverem espalhadas de maneira desordenada, fazer a listagem seguindo o sentido dos ponteiros do relÕgio, ou seja, manten do a ãrea de 1 i stagem sempre ã direi ta. Neste ultimo caso, quando não houver numeração, ou outra identificação que poss i bi 1 i te a ,fãcil 1oca1 i zação das unidades na ,, propriedade:, o listador deverã indicar, no mapa, cada moradia pelo seu numero de ordem na listagem de!!_ tro de um pequeno retângulo. Quando não for poss1vel indicã-las no mapa, deverã fazer um esquema da propriedad~ para localizã-las.

Em construções com vãrias unidades, verificar, primeiramente, se o edj_ f1cio ê residencial, não-residencial ou misto. A listagem serã feita começando do andar mais alto e terminando pelo mais baixo. Não omitir as unidades localizadas nas cobertu ras, subsolos e os locais de alojamento destinados a porteiros, zeladores e faxineiros.

As unidades situadas em um mesmo pavimento serão listadas de acordo com a seqüência numérica ou alfabética encontrada. Não havendo qualquer destas formasde orden~ ção, listar primeiro as da frente e depois as dos fundos ou seguir o sentido dos ponte_:!_ ros do re 1 Õgio.

Em alguns casos, serã aconselhãvel traçar um esquema do prédio para in dicar a localização de cada unidade e o seu numero de ordem na listagem. Entretanto, es te procedimento sõ deverã ser adotado quando perceber que em visitas posteriores haverã dificuldades em localizar as unidades dentro do edif1cio.

derão ser: s1vel outra

4.5.3.3.2 UNIDADES DE HABITAÇÃO EM DOMICTLIOS COLETIVOS

Nos domic1lios coletivos, as unidades de habitação a serem listadas p~

casas, apartamentos, quartos, camas, redes e atê pessoas, quando não for po~

forma de identificação mais precisa.

A regra geral ê listar primeiro as unidades que constituem uma peça is,Q_ lada, isto é, as casas, apartamentos ou quartos e, depois, os donnitõrios, camas, redes e pessoas. Esta ordem poderã ser alterada nos casos de existência de muitas unidades di ferentes onde a seqüência detenninada pode dificultar o roteiro do listador.

Listar cada apartamento ou quarto como uma unidade separada a nao ser que se trate de uma mesma fam~lia morando em mais de um apartamento ou quarto.

21

Nos quartos, cômodos ou alojamentos que tiverem 6 ou mais camas, listar cada cama como uma unidade separada, a não ser que estejam servindo de residência para uma mesma familia.

Nas instituições sõ não serão listadas as unidades destinadas aos inter nos, presos, religiosos regulares ou militares.

4.5.3.3.3 UNIDADES NAO-RESIDENCIAIS

Nos edifícios não-residenciais cada escritório ou firma deverã ser list~ do separadamente. Nos casos de empresas ou estabelecimentos que ocupem duas ou mais s~ las no mesmo pavimento, mais de um andar seguido ou grupos de predios dentrodamesma pr_Q priedade, basta fazer um unico lançamento, indicando o conjunto.

As embaixadas, legações ou consulados serão listados sempre como ,rnao-re sidenciais (estas unidades não são abrangidas pela pesquisa por serem consideradas terri tõrio estrangeiro).

~ã pessoas que residem em dependências de prédios que, aparentemente~

sao somente não-residenciais, tais como em fundos de lojas, escritõrios, estabelecimentos industriais, escolas, igrejas, etc. Assim, sendo,~em toda edificação, mesmo que apare!!_ te ser unicamente não-residencial, o listador deverã fazer indagações para saber se exis te algum morador ou locais de habitação, mesmo que não estejam ocupados.

4.5.3.3.4 EDIFICAÇOES EM CONSTRUÇAO

As edificações em fase de construção que não estiverem ocupadas na data da listagem e que nao estarão em condições de serem habitadas por ocasião do inicio das entrevistas não serão listadas.

~.5.3.3.5 UNIDADES EM DEMOLIÇAO

As unidades em fase de demolição nao serão list~da~.

22

5 FORMULÃRIOS DA OPERAÇM DE LISTAGEM

Na operação de listagem serão utilizados os seguintes formulãrios:

5.1 PNAD 2.01 - CADERNETA DA ÃREA DE LISTAGEM

Formulãrio destinado ã identificação e resumo dos trabalhos da ãrea de listagem e, também, a re~nir os formulãrios PNAD 2.02 - FOLHA DE REGISTRO DA LISTAGEM e PNAD 2.03 - FOLHA DE REGISTRO DAS UNIDADES EM DOMICILIO COLETIVO.

5.2 PNAD 2.02 - FOLHA DE REGISTRO DA LISTAGEM

Formulãrio destinado ao registro das unidades residenciais e :;não-resi denciais que estão contidas na ãrea de listagem, identificando a sua localização.

5.3 PNAD 2.03 - FOLHA DE REGISTRO DAS UNIDADES EM DOMICILIO COLETIVO

Formulãrio destinado ao registro das unidades de habitação dos domicí lios coletivos.

5 .4 PNAD 2.09 - FOLHA RESUMO DA LISTAGEM

Formulãrio destinado a fornecer resultados preliminares e, também, ao controle da remessa dos lotes de formulãrios da 1 istagem, da DEGE para o Orgão ílentral.

23

6 PREENCHIMENTO DOS FORMULÃRIOS

DA OPERAÇAO DE LISTAGEM

6.1 PNAD 2.01 - CADERNETA DA AREA DE LISTAGEM

O preenchimento do PNAD 2.01 serã feito a lãpis, de forma perfeitamente legivel, do seguinte modo:

6.1 .1 A CARGO DO SUPERVISOR

6. 1.1.l NUMERO DO SETOR

Transcrever do CD 1.06 - CADERNETA DO RECENSEADOR.

6.1.l.2 NUMERO DE CONTROLE

Registrar o numero de controle fornecido pelo Orgão Central.

6. 1. 1.3 SITUAÇAO

Transcrever do CD 1.06 - CADERNETA DO RECENSEADOR, o cÕdigo da situação.

6. 1. 1.4 SEMANA

Registrar o numero da semana fornecido pelo Orgão Central.

6.1.1.5 UNIDADE DA FEDERAÇAO, MUNICTPIO E DISTRITO

Transcrever do CD l .06 - CADERNETA DO RECtNSEADOR o nome da Unidade da Federação, do municipio e do distrito.

24

6.1.l.6 LISTAGEM

6.1 .1 .6.1 NOME E CÕDIGO DO LISTADOR

Registrar o nome e o cõdigo do listador do setor.

6. 1. 1.6.2 NOME E CÕDIGO DO SUPERVISOR

Registrar o nome e o cõdigo do supervisor responsãvel pelo trabalho.

6.1.1.7 ATUALIZAÇÃO DA LISTAGEM

Os campos destinados aos nomes e cõdigos dos supervisores e listadores das vãrias operações de atualização da listagem serão preenchidos por ocasião da realiza çao dessas operaçoes.

6. 1. 1.8 DESCRIÇAO DOS LIMITES DA AREA DE LISTAGEM

Transcrever a descrição dos limites do setor constante do CD 1.06 - CA DERNETA DO RECENSEADOR.

6.1.1 .9 MAPA DA ÃREA DE LISTAGEM

Desenhar ou colar o mapa do setor censitãrio. Na parte superior da folha onde estiver o mapa, registrar o nome da Unidade da Federação e do municipio, o numero do setor e o numero de controle.

6.1.1.10 REVISAO

Apôs a conclusão do trabalho pelo listador, o supervisor deverã rever os

25

registros efetuados nos PNAD 2.02 e PNAD 2.03 e as transcrições e totalizações efetuadas no RESUMO de PNAD 2.01 - CADERNETA DA ÃREA DE LISTAGEM.

6.1 .2.1 ATUALIZAÇAO DA DESCRIÇAO E DO-MAPA DA ÃREA DE LISTAGEM

6 .l .2 A CARGO DO LISTADOR

Sendo necessãrio fazer alguma atualização no mapa ou na descrição da ãrea, riscar a anotação original e registrar a informação correta.

6.1 .2.2 OBSERVAÇOES

Este espaço poderã ser utilizado tanto pelo supervisor como pelo listador para esclarecimentos, sobre a ãrea de listagem, que facilitem as operações subseqüentes, tais como: melhor forma de acesso ã ãrea, pontos de referência para localização da ãrea, etc.

6.1.2.3 RESUMO

Transcrever de cada pâgina do PNAD 2.02 e do PNAD 2.03, respectivamente, os totais de domicilias particulares ocupados, fechados, de uso ocasional e vagos, eo to tal de unidades de habitação em domicilio coletivo.

6 .2 PNAD 2.02 - FOLHA DE REGISTRO DA LISTAGEM

O preenchimento do PNAD 2.02 sera feito pelo listador, a lâpis, de forma perfeitamente legivel, do seguinte modo:

6. 2. l ITENS DE IDENTIFICAÇAO

Transcrever do PNAD 2.01 - CADERNETA DA fi.REA DE LISTAGEM o nome do munici pio, o número do setor e o numero de controle.

26

6 .2.2 NOMERO DA PÃGINA

Numerar as pãginas em ordem crescente e continua, a partir de 1.

6.2.3 REGISTROS DA LISTAGEM

6.2.3.l NOME DO LOGRADOURO

Registrar o nome do logradouro (rua, avenida, estrada, etc.) por extenso. Terminando a listagem das unidades do logradouro, reforçar a linha a fim de separaruml~ gradouro de outro. Quando os registros de um logradouro ocuparem mais de uma pãgina, o seu nome deverã constar em cada uma delas.

Quando um logradouro não tiver unidades residenciais ou não-residenciais a serem listadas, escrever "NADA HÃ A REGISTRAR" a seguir do nome do logradouro, ocupa.!!_ do o espaço da coluna 3 em diante.

6.2.3.2 NOMERO NO LOGRADOURO

Registrar o numero do prédio em que estiver localizado o domicilio ou a unidade não-residencial. Para os prédios sem numeração, registrar s/n.

6.2.3.3 IDENTIFICAÇÃO OU DESCRIÇÃO DA UNIDADE

Registrar o numero da dependencia (apartamento, casa, andar, sala, frente, fundos, sobrado, etc.) bem como qualquer outra complementação do endereço da unidade (bl~

co, conjunto, etc.). Pode-se usar, também, a numeração atribuida pela CEM, SUCAM, CEV, etc.

Se uma unidade não tiver numero no logradouro ou de dependenciaou, ainda, se estiver situada em ãrea de dificil reconhecimento, fazer uma descrição da unidade que permita a sua identificação em outras visitas. Para isso, o ·listador deverã valer-se de informações tais como: cor, material empregado na parte externa da construção, apelido do

chefe do domicilio ou quaisquer outras informações que sirvam para uma identificação da unidade no terreno.

Para os domicilios coletivos deverã ser registrada a espécie e o nome do estabelecimento, como por exemplo, Hotel Brasil, Pensão Almerinda, Hospital São Bento, etc.

27

Para as unidades não-residenciais registrar o nome e a espécie de ativid~ de do estabelecimento como por exemplo, Armazém da Rosa, Farmãcia Abolição, Sapataria M~ derna, etc.

Para a unidades não-residenciais que estejam também sendo utilizadas como moradia registrar a espécie do estabelecimento.

6.2.3.4 NOME DO CHEFE DO DOMICILIO PARTiêULAR

Registrar o nome completo do chefe do domicilio particular.

Sera registrado como chefe do domicilio particular, o morador que é reconh~ cido como tal pelos demais residentes.

Para os domicilias particulares de uso ocasional ou vagos e para os domicl_ lios coletivos e unidades não-residenciais, deixar esta coluna em branco.

6.2.3.5 ESPtCIE

As colunas 6 a 9 se destinam a identificar a espécie da unidade (não-resj_ dencial, domicilio coletivo ou domicilio particular) e, também, a condição de ocupaçao dos domicilias particulares (ocupados, fechados, de uso ocasional e vagos).

Nesta operação, apenas a coluna 6, destinada ã listagem, serã preenchida, uma vez que as colunas 7 a 9 estão reservadas para as vãrias atualizações da listagem.

Registrar um dos seguintes cÕdigos, conforme o caso:

l - DOMICILIO PARTICULAR OCUPADO - para o domicilio particular ocupado por morador presente na data da listagem;

2 - DOMICILIO PARTICULAR FECHADO - para o domicilio particular cujos mor~ dores estejam temporariamente ausentes na data da listagem;

3 - DOMI ClLIO PARTICULAR DE USO OCASIONAL - para o domicilio particular

ocupado por pessoas que têm outro local de residência habitual;

4 - DOMICILIO PARTICULAR VAGO - para o domicilio particular desabitado na data da listagem.

5 - DOMICILIO COLETIVO - para domicilio coletivo; e

6 - NÃO-·RESIDENCIAL - para a unidade que não contenha locais de habitação de qualquer espécie.

28

6 .2.3.6 NUMERO DE ORDEM DO DOMICILIO PARTICULAR

As colunas 10 a 13 se destinam ao registro do numero de ordem de cada do micilio particular, para a seleção.

Nesta operação, apenas a coluna 10, destinada ã listagem, serâ preenchida. As colunas 11 a 13 estão reservadas para as vârias atualizações da listagem.

Numerar, a partir de 1, os domicilias particulares em ordem crescente e continua. Quando se tratar de uma estrutura não-residencial ou de um domicilio coletivo, fazer um "X" na linha correspondente ã coluna 10.

6.2.3.7 PAINEL

Registrar, conforme indicação do Orgão Central, o painel em que a unidade sera investigada.

6 .2.4 DOMICILIOS PARTICULARES NA LISTAGEM

Registrar, nos espaços prõprios da parte inferior esquerda, o numero de do micilios particulares ocupados, fechados, de uso ocasional e vagos, lançados em cada p~ gina.

6.2.5 DOMIClLIOS PARTICULARES NAS ATUALIZAÇOES DA LISTAGEM

Os espaços destinados ãs vârias atualizações da listagem não serão chidos ate ã realização daquelas operações.

pree~

6.2.6 OBSERVAÇOES

Espaço destinado a quaisquer esclarecimentos que se façam necessãrios.

29

6. 3 PNAD 2. 03 - FOLHA DE_ REGISTRO DAS DNIDADES EM DOMICILIO COLETIVO

Sera utilizado um PNAD 2.03 para cada domicílio coletivo e o seu preenchj_ menta sera feito pelo listador, a lapis e de forma perfeitamente legível, do seguinte m~ do:

6.3.l ITENS DE IDENTIFICAÇAO

Transcrever do PNAD 2. 01 - CADERNETA DA Jl:REA DE LISTAGEM o nome do munid pio, o número do setor e o número de controle.

6.3.2 NOMERO DA PAGINA

Numerar as pâginas em ordem crescente e contínua, a partir de 1.

6.3.3 NOME

Registrar o nome do domicilio coletivo (Hotel São Geraldo, Hospital 10

Bento, etc.).

6.3.4 TIPO

Registrar o tipo do domicilio coletivo (pensão, escola, etc.).

6.3.5 ENDEREÇO

Registrar o endereço do domicilio coletivo.

6.3.6 NUMERO DA PAGINA - (PNAD 2.02)

Registrar o número da pagina do PNAD 2.02 onde o domicilio coletivo foi re gistrado.

30

6.3.7 NOMERO NA COLUNA l - (PNAD 2.02)

Registrar o numero da linha da coluna l do PNAD 2.02 onde o domicilio co letivo foi registrado.

6.3.8.l IDENTIFICAÇAO OU DESCRIÇAO DA UNIDADE DE HABITAÇAO NO DOMICILIO COLETIVO

6.3.8 REGISTRO DAS UNIDADES

Registrar a identificação da unidade de habitação (casa A, cabana 7, apa_!:. tamento 75, quarto A4, nome da pessoa) ou quaisquer outras informações que permitam a pe_!:. feita localização da unidade.

Quando o domicilio coletivo tiver somente unidades destinadas aos inter nos, presos, religiosos regulares ou militares, deixar em branco as colunas 2 a 7eescla recer o fato na parte destinada a observações.

6.3.8.2 NOMERO DE ORDEM

As colunas 3 a 6 se destinam a identificar as unidades segundo o numero de ordem, para seleção.

Nesta operação apenas a coluna 3, destinada ã listagem, sera preenchida. As colunas 4 a 6 estão reservadas para as vãrias atualizações da listagem.

A numeração das unidades de habitação em domicilio coletivo sera feita ao termino da numeração de todos os domicilias particulares da ãrea.

O primeiro numero de ordem da primeira pâgina dos PNAD 2.03 - FOLHA DE RE GISTRO DAS UNIDADES EM DOMICILIO COLETIVO da ãrea de listagem serão numero seguinte ao ultimo registrado na coluna 10 - NUMERO DE ORDEM DO DOMIC1LIO PARTICULAR NA LISTAGEM do PNAD 2.02 - FOLHA DE REGISTRO DA LISTAGEM. As demais unidades de habitação da ãrea serão numeradas em ordem crescente, a partir do numero seguinte ao registrado para a primeira.

6 . 3. 8. 3 PAINEL

Registrar, conforme indicação do Õrgão Central, o painel em que a unidade

sera investigada.

31

6 .3.9 OBSERVAÇOES

Espaço destinado a quaisquer esclarecimentos que se façam necessãrios.

6 .4 PNAD 2.09 - FOLHA RESUMO DA LISTAGEM

O preenchimento do PNAD 2.09 sera feito pelo supervisor, de forma perfej_ tamente legivel, do seguinte modo:

6.4.l UNIDADE DA FEDERAÇAO

Registrar o nome da Unidade da Federação.

6.4.2 CORPO DA FOLHA

Cada linha corresponde a uma ãrea de listagem.

Registrar as ãreas de listagem da seguinte maneira: lançar primeiro as ur banas, em ordem crescente de numero de controle, saltar uma linha e, em seguida, as ru rais, também em ordem crescente de numero de controle.

6.4.2.l NOME DO MUNIC1PIO

Registrar o nome do municipio onde se localiza a area de listagem.

6.4.2.2 NÜMERO DO SETOR

Registrar o numero do setor onde se localiza a area de listagem.

6.4.2.3 NÜMERO DE CONTROLE

Registrar o numero de controle da ãrea de listagem.

6.4.2.4 SITUAÇAO

Registrar o codigo da situação da ãrea de listagem.

32

6.4.2.5 FORMULÃRIOS PNAD 2.02

Registrar o numero de formulãrios PNAD 2.02 utilizados para a listagem da area.

6.4.2.6 FORMULÃRIOS PNAD 2.03

· Registrar o numero de formulãrios PNAD 2.03 utilizados para a listagem da area.

6.4.2.7 UNIDADES DOMICILIARES

Transcrever os registros do RESUMO do PMAD 2.01 - CADERNETA DA AREADELIS TAGEM e fazer a totalização necessãria.

6.4.2.8 CÕDIGO DO SUPERVISOR

Registrar o cÕdigo do supervisor responsãvel pelo trabalho.

6.4.2.9 CÕDIGO DO LISTADOR

Registrar o cÕdigo do listador da ãrea.

6.4.2.10 TOTAL

Totalizar as colunas 5 a 17.

33

A N E X O S

Secretaria de Planejamento da Presidência da República

IBGE - Diretoria T6cnh:a

SUPERINTENDtNCIA DE ESTATISTICAS PRIMARIAS DEPARTAMENTO DE ESTATISTICAS DE POPULAÇAO E SOCIAIS

PESQUISA NACIONAL POR AMOSTRA DE DOMICfLJOS

PNAD 2.01 - CADERNETA DA ÁREA DE LISTAGEM

NUMERO DO SETOR NUMERO DE CONTROLE SITUAÇÃO SEMANA

O Si li 765-4

UNIDADE DA FEDERAÇÃO .R.10 .. 0E. .. J.AN.ElRD .................. - MUNICIPIO _____ RlO ... DE .. .JAN.E.lQD __________________________ DISTRITO --------------------------------------------------------------------

LISTAGEM PRIMEIRA ATUALIZAÇÃO DA LISTAGEM

Nome do llstador __ C,ARLQ.S .. ALBER.IO .. f.ER.NANQES~ . .DLHQ ...... Códlgo •• J..S!i ....... . Nome do Ji::;tador ·------------------------------------- ________ ----------- -------- --------- Código ----------------- _

Nome do supervisor _AN_T_QN_lQ ___ .(AR.LQS .... ES.J:RELÂ. .................. Código __ _Ql_Q _______ _ No mo do supervisor ------------------------------ -------- --------------- ___ ----- ---- --- --- _ Código -- ----------- --- --

SEGUNDA ATUALIZAÇÃO DA LISTAGEM TERCEIRA ATUALIZAÇÃO DA LISTAGEM

Nome do listador ---------------------- --------------·------------------------------------ __ Código ____________ ------ Nome do listador ------------- --------------------------------------------------------------Código _ -----------------

Nome do supervisor ----------------- -- -------------------- ----------------------------------Código -------- __ ---- ---- Nome do supervisor ·--- __ ---------------------------------- --------- ___ --------- ------- ----- Código _______ .. ----------

' DESCRIÇÃO DOS LIMITES DA AREA DE LISTAGEM __ (RUZAME.NIO .. DA.2UA ... \LLN-ILDE . .A~LLCOM .. A\LENLDA. .. .Q.ul.NzE .. DE...ID\LE.MBRD..:-... A.VE.NlDA ........ __ Q_UJNZLDLNO.V.E.MB20 .. .AIÉ .. RUA .. \lLN.TE.E .. .c.LN.CO ... DE .. DEZEM.BRQ __ : .. RUA .. \Lli':J..IE.E~UNW.DE..DEZEMBRO ... P.i.T.É .. RUA _______________ _ .DlIO ... D.E . .DEZEMBRO.:-.. R.UA ... OlIO .. DLDEZEMBR.O..l\TÉ . .RUA ... SEIE .. DE ... S.E~íEMBRD..:-.~.2UA.SEIE..DLS.ETÉ.MB.~O-.A..TÉ _______ _ ~RUA .. VJ.NIE .. E.NO.\lE .. DE. ___ QUIUB.RO.::-___ RUA __ \/J.NIE .. E .. hlQVE .. .DE_;QüiblBRD.~~ATE~~RiJA_j}_ft~IE.DL.ABRll.=---RUA ______________ _ __ VJNIE __ _QE_ ___ êBRlL .. AIÉ .. A\LENlDlLQ_UJ.l\JZE..~DE . .NOVE.MB.RQ_ ... _____________________________________________________ ~~=-----------------------------.---------------------------

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------·---------------------------------------------.. --------------------------------------------------------------------.~ . ....• - . ·- -

---------------------------.. ---.---~--------------------------------------------------------.. -------------------------------------------------------------------:-.-:.-------------------------- ... --.. ..: ...... :. ______ :. ____ ... ________________________ ~

---------------------------------------------------------.----------------------------------------------------------·------------------------------·----------------------------:-.-.-.--:..----:-:'."~".'-::--:::-_:.:.-:..:.'.".'." ________________________________ _

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------· -· ·-· - -

------------------------------.--------------------------------------------------------------------------------------·--·------------------------------------------------------------.".'------------------------------~-----:--- .. --:-.---.-...... ::--

OBSERVAÇÕES -------------------------------····-······-------------------------·--·----------------------------·······-·····-··---------------------------------------------····-----------------·--·----------------~--------------·

-------------------------------------------------------- ------------------------ -- ---------------------- --~----- -- ------------------- ------------------------- -- ------------------------------------------------------ ------------------

Secretaria de PJane1amento da Presidência da República

JIJl't..f/3 IBGE - Diretoria Técnica

NOME DO MUNICÍPIO NOMEAO DO SETOR NúMERO DE CONTROLE NúMERO DA PAGINA

-~ SUPERINTENDilNCIA DE ESTATÍSTICAS PRIMÁRIAS DEPARTAMENTO DE ESTAT(STICAS DE POPULAÇÃO E SOCIAIS

PESQUISA NACIONAL POR AMOSTRA DE DOMICiLIOS

PNAD 2.02 - FOLHA DE REGISTRO DA ll5T AGEM

RIO DE JANEIRO

REGISTROS DA LISTAGEM

051 11165- ~ l

_ Espécie NUmero de ordem do domicilio particular PAINEL ,____ __

Nome do logradouro Identificação ou descrição da unidade Nome do chefe do dlonucllio p:.:1rticular Atualização da listagem Atualizncão da listaqem Número

da linha

Número -no logradouro ListaGcm Primeira Segunda Terceira

Listagem Primeira Segunda Terceira

(1) (2) (3) (4) (5) (G) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)

º1 R00.1.LfilE.EDl\IC.OJ)E.lJEZB:ffikl: J3S ____________ _AP..JD ___ -i _________________________ .JQR6.E.._ALJ:\i\EJ.08..5.lULA ______________ !_ __ -------- -------- -------- __ J ___________ -------- -------- ----------,----02 --.------,,,,------------------------ _.:13~~-- ____________ l_:\Q[Q __ _,2_ _________________________ CflRLOS_..MflGALHÃES _____ . ____________ j___ _ ------- -------- _______ __.J_ __________ ·--------·-------· ---------------

03 ------------------------------------ -~3.i3.__ --,.----,--_f\J?f.0 ___ 3 __ ,, _____________________ JDSÉ_...MEI\.l.ES.E;i. ___________ ----- _______ :{_ ___ -··------ ________ -------- __ .3_ __ _

04 ------------------------------------- _:{3_B ____________ AeTQ ___ !t _________________________ JU9REZ. . .f?.ERE.l.Qft __________________ ---~---- -------- -------- ________ __/; ___ _

05 ------------------------------------ -~!l.li.:L ..LOJ.&.DE_DISC.O.S._RRE.C!O.Sf\. _____ . ------------------------------------- --------- ___ fi ___ -------- -------- --------06 RU.A_\llfllJ.E...E.QilllJRQ.DE.MruG.~ ___ 4fi ___ l.ffilfl.NDERlfLU:UW:Sfl. _____________ --------------------------------------------- __ _fã_ ___ ---------------- _______ _

__ ?!.'. __ ----------------- ___ , __________________ !iJS ___ CJN.EMfLABOLJ~Í.ÍD"---- _____________ . _____________ .. _____________ -·-------_____________ 6 ___________________________ _

oa ------------------------------------ __ !iffL_ .:l~AN09R--=ESCRtlO~-DEJ3D!AJ(fl(Jfl ------------------------ _____________ ------- ____ f;_ _____ ------ -------- -------- ~7- ----- --------· --------· - --------------

09 ------------------------------------ __ AOL __ J.ÉRi;>EQ:L~lANCOONE..tE..ci.....:a!s ___________ ------------------------------- --------- " __ G_ ___ -------- -------- ··------- -- -----· _____ !,. __ . ·-- ------ --------------

--~~--- -------------------------------,----- __ AOL __ T..ÉRru;O.l!.:..Sru?aIA.~AJ:'RiNClffiL___ ------------------------------------ --------- ___ 6 ___________ -------- _______ _ --~~---IRUa-P_gJMEl.00-DE.Jll\AACjXL -~9._ ___ l_:L-_.fleT.0_:..5.QL ________________________ .. ..M8RtfL.JOS.É_.5.8~T.QS. _____ --------- __ j ____ -------- -------- -------- _ _5 ____ -------- -------- -------· ---------------, ,

--~~--- ------------------------------------- -~~-- _fl:_.9.Qfü:.5C1L________________________ .8NfLLUC.lJ3.._JEJXElRa ______ --------- ___ {_ ___ -------- __________________ IQ. __ : _______ --------· -------· ---------------13

14

15

16

17

__ -------------- ____ ------------ _____ _ :Ll!.B~- __ EL-:..E\efO_:_{t.QJ __ ----- _____ ------- ______ . __ REJN8LQO _ DfLF._P..ERE5..--_ ------ _____ j _______ ----- ----- ___ ------ __ __ 3____ ---,---· ________ .. ___ ___ __ _ ____________ _

. ------------------------------------ _.::W.SJL_ ,fl.:_.AQTQ __ -__ ~QJ!...________________________ _SEBfl5TJÃQ_D.Q.5 . .5-~Er.a_ --------- __ _j ____ -------- -------- ------- ___ 3 ____ -------· --------· --------· --------------------------------------------------- --~~-- lL-_f!ErD __ :-3.Qt ______________________ -· ------------------------------------- _________ ---~--- __________________________ :5;L __ --~----- --------· -------· _____________ _

·----------------------------------" _ J.ll.8a_ ___ 1:-\ _-_BP.JQ __ :_3.Q,:t __ ---------- -- -- ------ -· . _BIY.lÉLID.ALUe5. .D.fl..S!LJLfl __ ----- ---- __ J _____ --- ---- -------- _________ .:t.Q___ _ ______ . _______________________________ _

------------------------------------- --~JL ..f\._-_BP.IQ ___ -_M)_L ______________________ . .JO,Sf:'_.cru<L.OS..RQ.C:HE\. ___________________ j ____ -------- H -----~ ~------- _ _-1..:L_ -------l·---_----- -------· ---------------. CóDIGOS DE ESPÉCIE

1 - Oomrcílio particular ocupado.

2 - Domicílio particular fechado.

Oomicllios particulares na llS:tagem

{

cupados ___ dQ.________ {cupados.--------------- f cupados ------·--------- f upados --------------- -

achados _____ D.________ Oom1cllios particulares .'.fechados---------------- Dom1cflios particulates_. ech<'ldos _______________ _ Oom1ci!ios p<!rlicula:os fechados----------------na pnmetra ' na segunda na terceira

uso ocasional __ Q ________ atualização da listagem uso ocasional------------ atualização da listagem so oca'3ir)nar ____________ aturi!ização dn !ist<.::0·)m uso ocasrom:I ------------

3 - Dom1c!lio particular de uso ocasional.

4 - Dom1ci!io particular vago.

5 - Domtci!io coletivo.

vagos ---------{~------.. vagos___________________ vago:3 ------------------ vagos _____________ ------

OBSEÁVAÇOES


NúMERO 1 DA PAGINA

Espécie INUmcro de ordem do domicílio p<>.rt1culnr Número

da Nome do logradouro Número no Identificação ou descrição da unid;:;de Nome do chefe do dom1cílio particular Alu<il1zciçno da l15t.:igcm Atualização dn listagem

linha logradouro Listagem Pnme1m. Segunda Terce1rn llstngcm Pnmc1rfl Segundü Terceira

PAINEL

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) '(9) (10) (11) (12) (13) (14)

---~~---ªVAPJ31~fJBLOJ; __ ./':t.Ollcr.IL ____ JÂ_Sfl_ __ __ ll.: __ t\.e_T.Q ____ ,ç;_o_z ______________________ _ J_UJL.!19.Jl'PJL(rnRU_Çjfi-8 ___________ J ___ -------- -------- -------- __ J_8 ___ -------- -------- -------- ------------------~~----------------------------------------_j~U __ __ fLAEIO _____ J_QJ _______________________ _ J_Q5L.tlBJJffV_S __ NtVf5 _____________ __ )_ __ __________________________ D_ ________________________________________ _

---~~---------------------------------------- J~-~z ___ __ 1LJ1P_[Q ____ lQZ _________ _______________ IYHB.l2E ___ G_N:li!M5-__ s_,~_r1JO.L ____ _ )_ __ __________________________ j_y _________________________________________ _

---~~---------------------------------------- _1g_u, ___ . ___ 0_:_arr.o ____ .scJ ________ ·------------- ---------------------------------------------- ___ !:{ ___________________________ __ 1_~--- _______________________________________ _ ---~~- _______________________________________ J2jL ___ 0.:.fle_rn _____ 5Ç_íL ______________________ füU1Y.l1i'.Nl2C __ _oJBS _______________________ J_ __________________________ JG _________________________________________ _ ---~~-- __ ------------------------------------ __ 1_&8-~--- __ _0_-_fü?Jí/ _____ !:iÇ'.L _______________________ f fti0.'if.Y.ILQ0_J_QNS~LC1L ___________ J_ ___________________________ [L_ ______________________________________ _

---~~---------------------------------------- J_~$~--- ___ G_-_ _11e_co _____ !-1QJ ________________________ S.fflFt __ i2JNH_i,,l___ __________________ __ )_ __ _________________________ J~--- ______________________________________ _ ---~~------------------------------------------lÂ.2_~---- __ _0_-_.Af.I~-----~OL _____________________ _J"fü1J.1J.BfüLDLJi;_5_1.,_:~'--------------- ____ ) ___ _________________________ _J_g ___________________ '----"-- ______________ _

---~~- -------------------------------------- _J_14_az _____ _l}_fl{/J_Q _____ ,'.2C& _________________________ Gt8.5í1tLfB.ANÜ). __________________ __ )_ __ -------- -------- -------- -_?_O ___ ---------------------------------------

---~~- __ ------------------------------------ _J_~R ___ _lUlFJ.Q _____ ~_QL _______________________ _18_1l'J_t_ __ ~_O_rJitI.Q_SJlV.L ___________ J_ __________________________ A) _________________________________________ _ ---~~-- -- ___________________________________ __l&_~i ___ ___ JLBfro _____ &Oi!. ________________________ JrnNHff _ _i3_QQfüG_~f~------ --- __ J __ -------- -------- -------- -22 ___ -------- -------- -------- ----- ---------

__ -~~- __ R111LffilMELilD __ QLl"'.!A8f ..Q ________ _JJ_Qr_ __ _2_Ll.\NJ?f!têi. _______________________________ ----------------- ---------------------------- ___ ~--- ________________________ -~~-i? ________________________________________ _ ---~? __ -------------------------------------- .11QL_J~_.BND/llL ________________________________ /'.''.L'l-N.QJ_i, ____ fQN_~~fS:.fl. ________________ _)_ ____________________________ --~(~-- ______________________________________ _

___ :~-- -------------------------------------- _jJ_QL __ 1Éllftt:.0 __________________________________ ___ LM.1-.05 __ 1)_4_E._r:1_rno_i?._ __________ ) ___ ________________________ --~_I_ _______________________________________ _ J Q CóD!GOS DE ESPt:CIE

{

ocupados ____ - -------- [cupodos-------------- {ocupod"-------------- {cupadoc______________ 1 - Dom,cfi;o part;cul8' ocupado. J 2 - Dom1cíl10 particular fechado.

Domicílios particulares fechados._______________ Dom1~i~1o;r 1~a:~~:ulares ech.:ido':l ______________ Dom1~i~o:e:~~~~ulares fechado:._______________ Dorm~~i~:r~:1rrt~culares fechados--------·-----3

_ Domicílio particular de uso Ol'asional.

na listagem Q atunlização da listagem atualização da listagem atualrzação da listagem 1 uso ocasiona! _ -------- uso ocasiona!__________ uso ocasional---------- uso ocasiona---------- 4 - Domicilio particular vago.

vagos ________ &_________ vagos_________________ vago:;_.______________ vagos·---------------- : = :::trC'::ii:e::1:

1li.vo.

OBSERVAÇÕES _________ -- ___________ • _________ ------ _______ .. ___________________ • ______ ----- _________________________________ ------ _______ ---- ________________________ - - - - - - -- ______________________ ------- _____________________________ _

-- --- - -- -- - - ----- -- - -------- ----------------- -- -- - - - -- ----- --- - -- --- - --- - ----- --------- ---- -- -- -- - --- ---- --- -- - -- ---- -- -- --- - --- ------::-=-===-::__-:..::'.:."---- ---- -- - -- --=--- -- ----- ------ -- -- -- -- ---- ---- --- ---- -------- ------ -- -------- -- - -- --

Secrntana de Plane1amento da Presidência da República e:!.,.r:;) IBGE - Diretoria Técnica

NOME DO MUNICIPIO NúMERO DO SETOR NúMERO DE CONTROLE NúMERO DA PAGINA

f/j,li:::J SUPEíllNTEND~NCIA DE ESTATISTICAS Pn!MÁRIAS DEPARTAMENTO DE ESTATfsr:CAS UE POPULAÇÃO E SOCIAIS


PNAD 2.02 - FOLHA DE Rt:GISTRO DA LISTAGEM

RIO DE JANEIRO 051


Número da !inha

Nome do logradouro Número no logradouro Identificação ou descrição da unidade Nome do chefe do dorn1cl!io particular

(1) (2) (3) (4) (5)

List2gem

(6)

lt765-4

. Espécie Número de ordem do domicilio particular

Atualização da listagem Atualização da listagem

Primeira Segunda Terceira Listagem

Pnmerra Segunda Terceira

(7) (8) (9) (10) (11) (12) (13)

---~1 ___ RURllJt.DE.E.Ql.l.9T..6?0.DEJY.IBJQ _______ _NA DA ___ Hà. ___ P, __ RE.G15.T.R.A.R. ______ ---------------------------------------------- -------- -------- -------- -------- -------- ------- --------

---~~--RU9J.llNJE_.QE._eeRIL __________ -----NA D.A __ :_HA~ ___ f\ ___ REGl5IRBR------· -----------------------------------·---.------ ------- ________ : -------,: ------- -------- ------- ·-------- -------

__ !l_~ __ AUENIDA..QUJNZE.DEJJOllEM8.RO _ __ 6."/:.fi___ _ ____ l\Rl:Q ___ 3Q.L _________________________ RUL.5lQUEJ.Ra_ ____________ --------- __ _! ____ -------- -------- -------- _.J..8_ __ ------- -------- -------

__ ?_~-- ------------------------------------- __ 6.tft ___ ______ .flP..IQ. ___ 3.Q,i_______________________ .. ROBERI0 . ..0~.8WE5.------- --------- __ J ____ -------- -------- -------- _.d'.,9 ___ ------- -------- --------·

PAINEL

(14)

__ ?_s ___ ------------------------------------- __ 61:!:t.__ _ ____ .f.lP..IO.---~º~--------------------- _____ l::lel..~..M. ... soa~------- --------- __ J ____ -------- -------- -------- . .3..0 ___ ------- ·------- -------- ---------------

__ .?_~-- ------------------------------------- _..6.& ________ ..aera ___ J.().i._ _________________________ Bru&LU.CJA __ rfll.LflRES _____ --------- __ j ____ -------- -------- -------- .3.:L .. ------- ·------- ------- --------------__ _??.: ______________________ <---------------- _6-t:~-- _____ 1lP.IQ ___ Ao3-_________________________ MARLflJ::\E.l..Eru.~-~auza __________ J ____________________________ _ 3,a_ __ _______ -------- --------·---------------

__ ?_~-- -----------··------------------------ _ _(à.t{i_ ___ ______ _QffQ ___ _.ao_4_______________________ _..JQNRS..M.&REG.IS------------ 7_._,.------ __ J ____ -------- ------ -- -------- _ _33 ___ -------- -------- --------· ---------------

--~? ___ ---------------------- --------------- __ fã_"l~--- _____ .AffO ___ _-:!Q.:I________________________ __Ra.WIUNOO.C.05JfL ___ ,, ______ --o~----- __ J ____ -------- -------- -------- _3_4_ __

--~~--- ----------------------------- -------- __ ét.!t___ _ ____ RP..IQ ____ :U),i. __________________________ -REGJNA.H • ..00-5J.L.UA.R0.cH9.. ...•... __ J ____ -------- -------- -------- . ..3.5.. .. __ !! ___ ------------------------------------ __ 6_f!i. ________ flP..IQ7 ___ .:I0..?> ________________________________________________ 7c-------,,~----------- ___ {!_ __ ; _______ ,i ________ -------- _ _3_6 ___ ------- --------· ------- ---------------

__ !~,-- ------------------------------------- __ 6.i:.4 _________ JlefQ ____ JQ{L______________________ __ffil'llBIYDO.nE...S...CO.ELl:ICL--------- ___ .J_ ___________ : ---·---- -------- .3-t ___ ------- ·-------· -------- ---------------

__ !~--- OOE:U'Rt.rrJEJ.RO . .DE.M~Q ______ :U!._{9 ________ flP..IQ ____ .MJJ _______________________ ------------------------------------- --------- ___ 4 ____ -------- -------- -------- _38 ___ ------- --------· ------- --------------__ !~-- ------------------------------------- _J.l!..-L\:L _______ .AP..IQ ____ .3.Q.I!. ______________________ ------------------------------------ --------- __ ..3_ ___________ · ________ -------- __ 39 ___ -------- -------· -------· ---------------

__ !~--- ------------------------------------- _l.átA9__ _ ____ flP-fQ _____ ~.:!__ ___________ ---------- __ NJ.C.0.1..AU.J?lRE:~------------ --------- __ _j ____ --------· --- ----- __________ !f.Q __ -------· ·-------- _______ _ __ !~--- ------------------------------------- _!i_{9. ________ AP..IQ _____ ~.i ________________________ 5E.J3BSTJOO • .MACl:l.aDO--.-.----------- __ _J ____ -------- -------- -------- __ {i_J ___ --------·-------- --------

--~! ___ --------------------------- ---------- . .:Lad.9 _________ f.lP.IQ _____ .{Qt _________________________ CARl.05 . ..M ... .RRC00.5------------------ __ J ____ -------- -------- -------- ~-.({JL_

Dom1cíllos particulares na listagem f

cupados .. 1.JJl_______ f cupados---------------_ {cupados ______ --------- .{c~pados ----------------fechados-------º------- Oom1cllios particulares .:'fechados ------ ----- ____ _ Oom1cllios particulares_. achados---------------- Domlcilios particulares, fechados _______________ _

na primeira na segunda na tercerra

uso ocasionaL __ _.t _______ atualização da listagem uso ocasional ____________ atualização da listagem so ocaslolllal------------ atualização da listagem uso ocasional ___________ _

vagos --------- ~-----"' vagos----------- .. ------- 1agos ------------- ----- vagos __________________ _

- CODIGOS DE ESPéCIE

1 - Oom1cilio particular ocupado.

2 - Domlcllio particular fechado.

3 - Oomicllio Particular de uso ocas1onal.

4 - Oom1cllio particular vago.

5 - Dom1c1Uo coletivo.

6 - Não-residencial.

OBSERVAÇOES ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------·----------------------------------------------------------------------------------------------------------

---------- ------------------------ -------- -- --- ------ -------------------------- ·--------------- --- --- --------- ------------------ ------------------ -- -------- --------------------------------------------------- -- -----------------------·

MUmero

"ª lint1a

(1)

Nome do logradouro

12)

NUm~ro no logradouro

131

REGISTROS DA L.ISTAGEM

ldentik:ação cu dc5c•1çâo da unidade Nome do chale do dom1cilio particular

l•I 15)

NúMERO 1 DA PAGINA

Espec1e Número de ordemdo dom1cll10 partir.u!ar

Atualização da listagem Atualização da listagem

Lístãgem Primeira Segunda Terceira Listagem Primeira Segunda Jerceira

16) 171 18) 19) (10) (11) 1121 (13)

CóO!GOS oi= ESPt:CIE

1 - Dom1ci!io particular ocupado.

2 - Oom1cl:io pa1ticular lect1;:iao ..

PA!NEL

(14)

fechados·--------º----- Oom1c!lics particulares fechados-------------- o- m.1cflios orirtic. ui ares. fechaaos _______________ , Dom1cf/ios par!1cularP.s fechados--------------

{

ocupados ______ _j_8_____ {cupados-------------- {ocupados __ -------- ----1 f upa dos --- --- --------

Do~icllios particulares na primeira na segu;ida 1 na terceira J - Dorn1cilio particular de uso ocasional.

n3

listagem uso ocasional ___ Q_____ <:tualização da listagem uso ocas1onal ---------- atualização da listagem uso ocns1onal ---------- atualização da list.:>gem uso ocasional__________ 4 - Dom1cí!io particular vago.

vagos __________ _Q______ vagos_________________ vagoo·-----------------l _'_"9_º'_·-_--_-_--_--_--_--_--__ --_.__:_=_~_;º_~1r_:~_11:_e:º_~~1_\i."_º· ____ _

08SEílVAÇOES --- ______ ---- ---- _ -------- --- _ --- ----- ------ ---- ____________ --- .. __ -------------- --- __________________________________________________________________ ··- __ - ___________________ ··- ___ --- __________________________________ _

--- -- - ---- ----------------------------------------- ------------ ------ -- ---------- ------ ---- -- -- -- ---- -- ---- - -- --- -- -- - - - - ... - - • ..::.:..=-==..=..--:...::..;:..:.:.:: .. ::..:.::..:..::.:..::..:. .... : .. ::: .. .: ... -_-- ...... - - ... - • - ... --- ---:: .. :...:..=..:..:.......:...=..:.:::..:.:..:..:..:....:.::.=..:..:.=..:..:.:.:.::.:.:..::..::...::...:::.:..:..::..:.: .. :...:.:::..:. ,

Secr~tana de Plane1amento da Presidência da República

e!:(!'t IBGE - Diretoria Técnica

NOME DO MUN!CfP10 NúMERO DO SETOR NúMERO DE CONTROLE NÚMERO DA PAGINA

G~ SUPERINTENDtNCIA DE ESTATÍSTICAS PRIMÁRIAS DEPARTAMENTO DE ESTAT(STICAS DE POPULAÇÃO E SOCIAIS

PESQUISA NACIONAL POR AMG>STRA DE DO!.llCiLIOS

PNAD 2.02 - FOLHA DE REGISTRO DA LlST1~GEM-

RIO DE JANEIRO 05:!


Número da linha

Nome do logradouro Número no logradouro ldenllflcaçao ou descrição da unidada Nome do chefe do domicf!io particular

(1) (2) (3) (4) (5)

:!1165-~ 5

. Espécie Número de ordem do domicilio particular PAINEL

Atualização da listagem Atualização da tista:iem

Listagem Pnmeira Segunda Terceira Listagem Primeira Segunda T~rce1ra (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)

__ E_l ___ RUA.fRIMEJRO..DE.JY.laR(j'.U ______ J~Af lA ___ }:l~ ___ l\ ____ ~E.G.l.SI_R.A_~D --------------------------------------------- -------- -------- -------- -------- -------- ------- ----- --- -------- ·----------------~~--1RuaOLTO.D.E.JlEZ€/l'lBRO ________ {:1.6 __________ casa ___ -L_________________________ .... aRmaru.oo • .aar.1200 ______________ L ________________ , ________ _s_~L

__ _?_~-- ------------------------------------ _J:IJã___ _ ____ .Cfl5A--~-------------------------- ------------------·-···-------------- --------- __ _.3 ___ -------- ________ -------- _ _s_g_ __ ·------- ------------------ ---------------__ ?.'.!__ ------------------------------------- _:-\.-4fl_ ________ CASA •• 3-........ __________________ _ __ .oÉ.cJO. .. VB5c.o.NC:E.UJS. --------- __ _::! ____ -------- -------- -------- _[Q_Q __

__ ?_~-- ------------------------------------ _J.A,6,__ _ _____ CJ;i,sa ___ ~--------------------------- ___ LU.Js._CaRJ • .Q!'.2_.fl.l.VJJ'.Y.l. __ --------- __ J ____ -------- -------- -------- _fiL _ __ _?_~-- ------------------------------------- JM ____________________________________________________ Il/lAl2.CJD._.t.uc..1;.1ua ___________________ J ______________________________ 6.ll. __

__ _?~-- RLIELSET..E..DE.J~TEMSW----- _{iDS,__ ---- ----------------------------------------- __ JD.Si_J.uLs __ J3B.S.IO~------- --------- __ J ____ -------- -------- -------- _fi.:L -------- --------- --------- ---------------__ ?_8___ __ ---------------------------------- -~Q-:1 __ -- --------------------------------------------- __ JY.lBlllQ.l;.,1,-•• ARf.Ul.IJ:lfL _____ --------- __ _-! ____ -------- -------- __________ 64_ __________ --------- --------- ---------------

--~? ___ ------------------------------------- ..395. ___ --------------------------------------------- __ _JQAQU.LC\'.L.B.asfLtQ _______ --------- __ _1 ____________ -------- __________ (ÕS __

--~~--~ llURV!lllIE..EJllClw::_oe..an-!J?>Q.O. ..38.-{____ _ ____ _aem_..JQ.L _______________________ ____ AlllI.6.ruQfZ.Jl.a!Y..Gf:.1-= _______ --------- __ j ____ -------- -------- -------- __ 6G __ n" , - .

------- ------------------------------------ .38.1. ____ _____ BETD--~------------------------ ----~RLS.T.0!.Lél.Q __ mw~----------- __ _:! ____________ ' ----------------_fã] ___ ----------------· -------------------------~~--- __________ --------------------------- -38J __________ JãJ.?ro __ d.Q:\.________________________ _ __ e11J.râru1a ___ l\il •• ~z.. _______________ J ___ : __________________________ 01L ________________________________________ _

13 ------------------------------------- -38.~~--- ______ J3flQ __ .:IO~------------------------- ____ J.f\nll6.!V __ i..,_JQf.ll2€.L ______ --------- ___ j ____ --- ----- -------- -------- __ 69, __ -------- --------- -------- --------------14 ------------------------------------ 31-5-___ ,--------------------------------------------- ___ .QJ:Q ___ EIZl:::.l/2(;'; ______________ --------- __ J ____ -------- _______________ __ tQ __ _________________________ ---------------15 Rual/1Niu_cw:n.oe.nezi;a:iaRcL B~--- ------------------------------------------- ____ Jasi._cAv.ai.c.arure. __________________ J ___________________________ _ 3A ___ ______________________________________ _

16 ------------------------------------- .6.'i_-l ____ ---------------------------------------------· ------------------------------------ ---------- -_j ____ ---- ---- ---- ---- -------- __ 1;Jl __ -------- --------- -------- ---------------17 ------------------------------------- .6.3J __ -- --------------------------------------------- ____ Ç,E;J.JQ_ LU.~.fF.J.L.€JY.lEl ____ --------- ____ { ___ --- ----- -------- ________ __ 1:3 __ _

Domicilies particulares na listagem

{

ocupados ___ jJt________ f upzdos---------------- {cupadc•--------------- [cup•dos ---------------- -fechados ______ D ________ Dom1cflios particulares . fechados ______________ Domlc:lios particulares !echado!I.--------------- Oom1cílios particulares fechad:is ________________ .

na primeira na segunda na terceira

uso ocaslonal ___ j ________ atualização da lista:gem uso ocasional __________ atualização da listagem uso ocasion.al------------ atualização da listagem uso ocasional ___________ _

vagos --------- ~: ______ ., . vagos-------------------- vago'i ........ -------------- vagos _______ ------------

• CôDIGOS DE ESP~CIE

1 -- Dom1cllio particular ocupn.do.

2 - Domrcllio particular fechado.

3 - Domrcflio particular de uso ocasional.

4 -- Domicilio particular vago.

5 - Dom1cflio coletivo.

(l - Não-fes1denc1ar.

OBSERVAÇõES --cc--"----------------------- ___ --- --- _______ --- ___ -------------- --- ----- -------- ---------------------- -- -- -- -- ___ --- _ ----- ______ --- ___ --- --- ------ ----- ------ --- ______ -------------- __ --- _________________ ---- ________ _

Núrr.ero

ºª linha

(1)

Nome do logradouro

(2)

Número no !ograclouro

(3)

iiEGISTROS DA LISTAGEM

Identificação ou descrição dô ur11dade Nome do chefe do dorn1~!1io particular

141 (S)

Espcc1c Número de ordern do dom1cllio particular PA!NC:"L

Atualizaçílo da hS"!:igcm Atualiz<lção da lis!.Jgcm Listagem Lislage:m

Prrme1ra Scgundu Terceira Primeira Segunda Terceira

16) 17) IBI 101 110) 111\ .112) 113) (14)

---~'. ___ R_VJLVJNJ:U:_l'YOYR.J.2f_O!Ull.Bft0 __ -~bL_ ------------------------------- _____________________ _8fz_Q5.tlNHQ ___ HtnIQ5 ______ __ ) ___ -------- -------- -------- _}1:1_ __ -------- -------- -------- ------------------~: __ ------------------------------------- _:fi.5] ____ ·-------------------------------------------- _______ Clé.fRíLJ.JJ:1Q~------------- __ ) ___ -------- ________________ __ ]2 __ ______________________________________ _

03 1------....._1.7-L __ -------------------------------------------- _______ v_auwL _ _c_a13_()_8J. ___________ _ )_ __ _________________________ _z~-- ______________________________________ _ ---~~-- _fl.U.il5-L(<;_.RL~fEQ ______________ __ 16_ ____ --------------------------------------------- _____ YEr:\1L1.ú.aa ___ {i\Ltílfül _______ J_ -------- -------- -------- _JZ __ -------- -------- -------- ---------------

2 -() . ,..,8

os _,_ ___________ __, ____ o _____ ____________________________________________ --------------------------------------------- ____ f.!. __________________ -------- ___ r ____ -------- -------- -------- ------------------~~- A.11a n1i-n nC-" nETfMnon ____ NB Qfl_ _______ J_l{f _______ fl ______ B._E_G 16.TRBR _____________________ , _________ ______________________________________________________________________________ _

__ _f/8 Dl)_ ________ Hll~--------8 _______ flEG 5_I/3.fJB.. ___________________________________________________________________________________________________________ _ ---~~--RUJLYJN.TLE.NQYE_.DU)_IJJ'.J.113.JJQ __ J_~L ------------------------------- ____________________ J_Q~.É,_ttaarn __ QL _ _t).J.MEJD_~ _____ L ________ -------- -------- _ _1~-- -------- -------- : _______ ------------------~~-- __ ----------------------------------- J.Jf___ ------------------------------- __________________ JtJll5.0N __ l2LQU_\l.El.5R ____________ L_ ________________________ . _BQ ________________________________________ _

10 1--------1._JJ,5_ __ ------------------------------- .. _________________ BNIÔN.LO ___ A_BBfil ______________ ----~--- __________________________ B_L _____________________________________ _

11 R11~ P~IMEH?íl DI' MAAcO _____ N..8. ()_fL_ _____ _J/.f{_ _____ __[j__ ____ __13_[{ _1_5 __ y_fj_f}_R._ ___________________________ ________ -------- -------- -------- -------- -------- -------- -------- ---------------

·:;J~V~:OlT~::~~'flj:':::::: :1 f~: ::: :::::::::::::::: : :::: :::= ::::· :::it~~:~:~~~!~:- _ :: :::1:: : _:::: ::::·:: ::: Ji:: ::::::: _:::::: =:::: ::_:_:::::::= 14

-~~~~~:~- ~;~~~~~~:::~~~~~:~~~~~:~:::::::::· ·:::::~~~:~:~~::~~:~:~~~:::::::: ::: ::::~:: ::::~::: :::::::: :::::::: tR :::::::: :::::::: :::::::: ::::::::::::::: ---~~-- A!I~ VINT[ F >Jnvr. ri!= OllTUP.an _ _J{flf) 1:\. ________ J:l_B~----------fl_ ______ J3__E_$_1__5._JJ1f3 _ _8. _______________________ -------- -------- -------- --------. ------- -------- -------- -------- ---------------

JJJ3_f2 .B _________ HK· _________ _B_ ________ B_E_ ;_LS._IJtB_B_ _______________________________________________ --~----- _____________________________________________ _ 18 f-LL"= Ui:lu.Ocu.ITJ.L..1.<lnrn::._.o<Lf'7u.•="'"='"'c><...º _, __ J{JlD a __________ HB~ _________ JL _____ _B_[ ;J~_1B1LK ___________________ --- -------- -------- -------- -------- -------- -------- -------- -------- ----- ----------19

20

21 ---+------------------------------------- ----------· -------------------------------------------------------------------------------------------- -------- -------- h ------ -------- -------- -------- -------- -------- ----· ==

{

ocupodos _____ ___ J_O_ ---

fecho.dos·------- ___ 1. ___ _ Domicílios particulares na listagem Q

uso ocasional ----- __ _

V<lQO'.>------··-----º---- f cupados --------------

Dom1cílios particulares echado5 --------------na primeira

atualização da listagem uso ocasional __ . _______ _

yagos ____ -------- -----

{

'ocupados______________ f cupadoo _________ -----·

Dom1cilios particulares iechador_______________ Dorrucilios particulares fechados--------------na :::egunda na tercE:1ra

atualizaç.fo da listagem uso ocasional---------- atualização da 1.staaem uso ocasional _________ _

vago:----------------- vagos·----------·-----

CôDIGOS DE E;SPE-:.;12

1 - Domicilio particular ocupad?.

2 - Oom1cllio particular fechado.

3 - Domicílio particulnr de uso ocasional.

4 - Domicilio particular vago.

5 - Domrcilio coletivo.

6 - Não-res1denc1a1.

OBSERVAÇôf'S _ --- ____ • --- ___ --- ___ --- ______ --- ________ --- _ ---- _. _________ --- ___________________________________________ -- _______________________ ----- _____________ - --- --- -- ------- - -- - -- - - • -- ---------- ------ ---------- __ ----- ____ --- _

--- --- --- --- ---- ------------------- - ---- --------- --- -------- ------- --- -- -- --- -- -- -- -- -- -- -- --- -- -- ------- --- ---- -- -- -- -------- -------- --- --- -- -- --- - --- -- ----------- --- -- --- -------- --------- -- ---------- ------ -- ---------------

Secretana de Planeiamento da Pres1dênc1a da Repüblica

~O IBGE - Diretoria Técnica

fjJJ::!/ SUPERINTENDENCIA DE ESTATfSTICAS PRIMARIAS DEPARTAMENTO DE ESTATISTICAS DE POPULAÇÃO E SOCIAIS


PNAD 2.03 - FOLHA DE REGISTRO DAS UNIDADES EM DOMICÍLIO COLETIVO

NOME DO MUNICIPJO

RIO DE- JANEIRO

NúMERO DO SETOR N úMERO DE CONTROLE

051 :!±165-~

PNAD 2.02

NOMERO DA PAGINA

:L

Nome J::LQ_IEL_REGENJE _____________________________________________________ r;po ___ .1::LQIE.L_____________________________________________________________________________ N.' da pág,na 1 N.' na coluna 1

1----'-----+-------~

Endereço.AV~ __ QU[N.zf__DE_.NQ)LEMBRD_ ___ :LL3~----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- d}_ 1 .J.8

Número da linha

(1)

REGISTRO DAS UNIDADES

Identificação ou descnção da unidade de habitação no domicilio coletivo Listagem

(2)

Nümero de ordem

Atualização da listagem

Pnme1ra (4)

Segunda

(5)

Terceira

(6)

PAINEL

(7)

º1 _Al?il.RfAMfNtQ ___ _N.~J ... _________________________________________________________________________________________________________ g5____ ------------ ------------ ----------- -------------------------02 .AP4R IAMf l\IJD ___ N~_ })_ __ ____________________________________________________________________ -·- ____ __ _______________ _____ _____ _ _86 _____ --------~--_ _ ______ ---- ---- ------- -------------------------

·- -~~- __ AP..ARI AME.l\LT_Q __ J~/_~_3 ________________________________________________________________ e ________ -·- ________________________________ __ 81 ____ - ------------ ---------- ------------ ------------------- ------. --~-- _. AP-ART.AME NIO ___ J\l?_A _________________________ ---·--------________________________________ ----·-- _____ _ __ ____ ___ ___ __ ____ ____ __ __8.8__ __ ------------ ------------ ----------- ------- -- ---- -------------

05 __ A. E> ARIAME.tJJQ ___ lJ_ ~5 ______ --------------------------------------------- ----------------------·- -- ------------------------------__ 39 ____ . ------------- ------------- ----------- --------------------------06

__ .APARIAMENIO ____ _N.~fi------------------------------------------------------------------------·-------------------------------- __ _.9_0____ ____________ _____________ ___________ -------------------------01· iir\i\riI. ·ii.üru

1·

0 1110, n 1

·- __ -- ___ .,tit::'.t:\J'S"_ Jjjll.U::.L li.. - -- ___ L\L.":_:t ______ -------- --- - ------- ------- ------------ --------- -- - --------------- ---· -- ---- ---- --- --- -- --- - -- -- -- -- -- - _J.:t ___ -- -------- -- - - ----- ".'------ --- -- -- ---- - -- -- -- ---------- ---- ----

~ ~~~~~~~~~~~~t~~~ 11 ___ QllARJ_Q ___________ _____ N~.3. ________________ ___________ __________ _____ ______ _______ __ _________ ______ ___ ______ ________________ __ _______ .. 95____ _ ----.-------_ ----------- ------------ ------------- ------------

. _ -~~- ___ QUAR_T.Q _______________ J~ ~!f __________________________________________________________________________ ·--------__ _ _________ __ __ ______ __ _ _g6_____ _ __ __________ _ ___ ------- ------- __ --- -------- ---------··-------13 ------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------ ----------------------------------- ---------- ------------ ------------ ------------ ------------ ----- ---------------------14

15

16 -------------------------------------------------------------------------------------- ------------------------------------------------------------- ---------- - --- -------- - ------------ ------ ------ --------------------- -- --

17

18 ----------------------- -------------- -------------------- ----------- ------------------------------------------------------------------------------- ----------- ------------ ----------- - -- -- ------- ------- -------------------

19

OBSERVAÇOES ••• 777.~---- --------- --- __ ---- ------ ________ ---- ____ ---- ---- ---- _ ---- ---- ___ --- --- ------ --- ______ --- _ ----- _________ ----- _________ ---- ------ ______ ---- ____ ------ ____ ------ __ -------------- ----- ------ ------ -- --------- --- -- -·

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- .. -------------------------------------------------------------------------·

----------------- -- -- ------------------------------ -- ------------- ------------ -- -- ---------------------------------------·---- ------------------- ------------ -- ---- -- -- - -- ---------------------------- -- -------- -- -- ------------------- --.

NUmcro d3

linha

(1\

OI

02

03

04

05

06

07

08

09

10

li

12

13

14

15

16

17

REGISTRO DAS UNIDADES

ldentdicação ou descrição da unidade de habitação no dom1cllio coletivo Listagem

(2} (3}

NIJf..4(P.0 DAI PAGIUA '-· ------'

1':Umt:10 d::t ordem

Alu:.iliT.açao da listagt.":'I

Primeira (4}

Sogunda (5}

Terceira (6}

PAIUEL

---------- --- ----- -- -- -- -- -- --- ---- ----- --- --------- ----------- -- ---------- ------ ----- ------- -------- -- ------ --- --------------- ---- --- -- -- ---- -- -- --- --- --- ---- -- - -- ------ --- --- -- -- ---- ------- -- - ----- -- -- -- -- -- -- -

-- -- ---- -- -------- ---- ------------ ------------- -------------------- ---- ------------ ---- ---------- ------- --------- ------ -- --------- --- ------ ----- --- -- -- -- -- -- -- --- ----- -- -

--- ---- ----- ---- ----------------- -- -- ----- - ---------- ------------------------------ -- -------- ---------- ----- ------------------------------------ -- -- ---- ---- -- -- --- ------ --- ---- --- - --- ---- ---- - -- ------- ------ ---- --- ----

-- --------- ------- ---- ---- --- ---- ---------- -- ---- ----- ---- -- ------- --- --- -- ------------ -- -------------- ----------------------------------------- -- ----- ------ ------ -- -- --- -------- --- ---------- -- --- -- -- -- ------ ---- -------- --- ---- ---- ------- --- -- -- -- ------ ------- ---- --- --- ----- ---------------- ------- -- -- ------ ---- ------ ---- ----- --------- --- -- --- --- --- --- --- ---- -- - -- --- ------- -- --- --- ----- -- -- -- -- --- -

- ------- --- - -- --- --- --- --- ----- ------- --- -- ----- ---- -- ---- -- ---------- -- ---- ------ ---- -- ---- ----- -- ---------- -- ---- --- - --- -- --- --- --- --- -- ---- -- - -- -- ----- --- --- ------- -

- --- -- --- --- --- --- - -- --- ------ --- -- -- -- ------ ------ --- - -- --- --- ------- - ------- --- --- -- ---- --- -- -- -------- -- -- --------- -- ---- -- -- -- --- ----- -- -- -- -- -- --- -- -- - ------ ---- ---

--- -- ----- -- - -- - -- - - -- --- -- -- --- -- -- - ----- ---- ---- ---- -- -- - ------- -- -------- ----- -- -- -- ------ ------ ------. -- ------ -- ---- -- ---- -- --- - -- --- -- -- ---- -- -- -- -- ---- -- -

-- --- -- ------ -- -- ---- -- ------- - -- ------ --- -- -- -- --------- ---- ----- -- ------ ---- ---- ----- ---- -- -- ---- ---------- ---- ----- ---------- ----- --- ---- -- -- ------- ---- - ---- --- ---- -- ---- -- --- ------ --- --

-- --- -- - - --- --- -- - --- -- ---- ----- ---- --- ------ -- --- --- -- ----- -- ---- ------ ------------------------- -------- ---------- --- ---- ---------- -- -- ---- ---- -- -- --------

--- -- -- - --- --- --- ----- - ---- ---- ------- ------- --------- ----- ---- -------- ------- ------- --------- --------------- -- -- --- -------------- ------- ---- -- -- ---- ---- --- --- ------ ----

--- ---- ----- --- - - -- -- -- ------ ---- -- -- ----- ----- ---- -- ------- --- -- -- ----------------- -- -- -------- -- -- ---- ------ - ---------- -- ---- -- ---- --- --- --- - ------------ ----- ----- -

---- ---- ------ -- -- -- -- -- ------ ----- ---- ---- ---------- ----- --- ---- -------- ---- ------ ---- -- ----- --- -- -- ---- --- --- ------ ------ ---- --- -- ------ ---- -

--- -------- -- ----- --- -- ---- ---- -- ------ ---- -- --- --- -- ----------- ---- --- -- ----- ---- -- -- - - -- -- -- -- -- -- -------- --- -- ---------- -- ---------- --

------ ---- --- -- -- -------- ------ -- ------------------ -- ------- ---------- ------------ ---- ---- -- ---- --- --- -- -------- -- ------------ --- --- --- --

--- ---- ----- -- -- -- ------ -------- --- ---- --------------- ------ --- --- --------- ---- ------ --- -- --- -- -------------------------------- -- ---- ------ ---- ------------

---- ----- -- ---- -- -- ---- -- -------------- ------------------------------- ------ -------- -- ----- ----- -- -- ------ --- - -------------------------- -- ---- - ----------- ---- -------- ---- ---- --- -----------18 ----- -' --- -- -- -- ---- -- -- -- -- ---------- -------- ------------------ -------- ----------------- ------ ---- ---- -- ------------ ----- ---- ------------- -

-_: ~ --1----------------------------- -- --------------------------------------- ------------------ ------------- ----------------- --------------------------~~--1 -------- -- -------- ---- ------ -- ------ ------------------------- ----- ----------- -- -- ---- -- ---- ------ -- --- ---------- -- -- -------- --------- ---

21 --- -- ------------ ------- ------------------ --- --------------- --- -------------- --- -- ------ ---- -- ---- -- -- ------------ ---------------- ------------- --- -- ------ ------------ ----------- ------------22 ---------- ---------- -------- ----------- --- -- -------------- ----- -- -------- ---- -- --- ------------ - - --- -- ------ -- - ------ --------- --------23 -- -------------------- -- ---------- ------------------------------------- ------------- -------- ------- -- -- -- ---------- ·---------- ---- --- ---------- --- -------- ------------ -----------24 ------------ -- ---------- -------------------- ---------------------- ----- ---- ------.----- -- -- ------- ---- -- --------- ---. ------------------- --- ---- -

OSSERV;... :;:ôES _ ---- -- ____________ ---- ________ ---- ____ ------ ----- ___ ---- ____ --- ------ __ ------ ---- _ ---- _ -- __ ------- ___ ---- -- -·-------- ----- ----- ________________ ---- ______ -------- __ ---------------------------------------

---------- --- ------------ --------------------- ---------------- ------------------------------------- ---- ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ ------------------ -- ------ ------ ---- -------------------------- ------------------------ -- ------------------------------ ---------------------. ----------- --------------------------------- -- --- ------- ----------------- ----

~~ b o

'

< ' .

Avenida

Ruo

Ruo

Ruo

Quinze

:;o e o

MAPA DA ÁREA DE LISTAGEM (Desenhe ou cole nesta página o mapa da área de listagem)

de Novembro

Vinte e Quatro

Oito de Dezembro

:;o e o

(/) .. ;;

Q. ..

x'

RIO DE JAN·EIRO-'R.IOD~ ?ANEJRO

SE.TOR 05"1

CONTROLE 1176,-4 Ç)<v

o Ç)..,.

~~o/"-·""·"""'"""""iW""!F""'-P""'""..*""'"'"'"'°""''-""' ·'""1-/ ',l . - <:

:;o e' o

" o

de

--· ~· . -·~·..-.-...... ~ .... -· .... ·~ ·' ;,; «I " \~

o ..... ·-~---------"

" "'

o ~ .. 3 ~ o

1

1

:;o e

"

~'S g> t' '3 ; t 3 : ( cr i o ' :1

1 . "-""-

{conclusão)

RESUMO

SEGUNDA ATUALIZAÇÃO DA LISTAGEM

Domicílios particulares

Númerc da

página no

2.02 (29)

Total ocupados Fechados u~~º~~r Vagos

Número da

página no

2.02 (35) (30) (31) (32) (33) (34)

01 23

02 24

03 25

04 26

05 27

06 28

09 31

10 32

11 33

12 34

13 35

14 36

' U V

16 38

17 39

18 40

19 41

21 43

22 44

TOTAL -------- ------- -------- -------- TOTAL

Total

(36)

ocupados Fechados u~~o~~r Vagos

(37) (38) (39) (40)

Unidades de habi tação em dom1c1-

\ios coletivos

Número da

página Total no

2.03

(41) (42)

01

02

03

04

05

06

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

Número da

pagina no

2.02

(43)

01

02

03

04

05

06

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

21

22

-------- ------- TOTAL ------- TOTAL

Total

(44)

TERCEIRA ATUALIZAÇÃO DA LISTAGEM

Domicílios particulares

Ocupados Fechados U~~o~;t Vagos

(45) (46) (47) (48)

Número da

página no

2.02

(49)

23

24

25

26

27

28

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

43

44

Total

(50)

TOTAL--------·

Ocupados Fechados U~~o~~la-

(51) (52) (53)

Vagos

(54)

Unidades de hab1 tação em dom1c1-

1ios coletivos

Número da

página no

2.03

(55)

01

02

03

04

os

06

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

Total

(56)

TOTAL --------

CONVENÇÕES USADAS NOS MAPAS DO CENSO DE 1980

Cidade (área urbano aproximado) ~

Vila (área urbano aproximado) ~

Povoado(área de edificações aproximada) ~ou O

Estação de estrada de ferro

Localidades rurais de domínio privado (fazendo, sftio,engenho)

Aldeia ou maloca de {ndios

Escola

Comércio

~nddstria

Igreja ,capelo

Farol

Torre de transmissiío ( rÓdio, microondas, TV)

Cemitério

Aero'dromo

campo de pouso

Usina de energia elétrico

n

l

•1

OF

oTT

Ili

~

~

ó'

Estrado de ferro

Rodovia pavimentada

Rodovia não pavimentado

Cominho ou picado 'Unho telefônico ou teleorÓfico Linho de transmissão de energia

Limites

internaciono 1

interestoduo 1 intermunicipal

interdistritol

Marco

Cursos d1Óguo

permanente

intermitente

elétrica

Quedas d'água (solto, cachoeira, corredeira)

TIÍnel

Ponte

Barragem

Pico

Mina

Areal

Alagado

Salino

• •

----··-·--···- ... -.............

I / )/

/

~--f-

X

~

-- .... " ' 1 areal I ' / ,.....__.,.,.

,-- - '' (alagado,

..... / -- ...

s:m

MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA A LISTAGEM PNAD 3€¦ · secretaria de planejamento da presid~ncia da...

Documents

Transcript of MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA A LISTAGEM PNAD 3€¦ · secretaria de planejamento da presid~ncia da...