5/8/2018 Mrio de Andrade -- Prefcio Interessantssimo

1/10

A MARIO DE ANDRADEMestre querido.

Nas muitas horas breves que me fizestes ganhara vosso lado dizieis da vossa confianca pela arte

. livre e sineera ... Nao de mim, mas de vossaexperiencia reeebi a coragern da minha Verdadee 0orgulho do meu Ideal.Permiti-me que ora vas oferte este livro quede vas me veio. Prouvera Deus! nunea vospertube a duvida feroz de Adriana Sixte ...Mas nao sei, Mestre, se me perdoareis a distanciamediada entre estes poemas e vossas altissimaslicoes . . . Recebei no vosso perdao 0 esforcodo eseolhido por vas para unico discipulo;daquele que neste momento de martirio muitoa medo inda vos chama 0 seu Guia, 0 seu Mestre,o seu Senhor.

Mario de Andrade14 de dezembro de 1921

S.PAULO

58

PREF ACIO INTERESSANTISSIMO"Dans mon pays de fiel et d'or j'en suis la loi".

E. Verhaeren

Leitor:Esta fundado a Desvairismo .

2 Este prefacio, apesar de interessante, inutil.*

3 Alguns dados. Nem todos. Sem conclusoes. Para quemme aceita sao inuteis ambos. as euriosos terao prazerem deseobrir minhas conclusoes, eonfrontando obra edados. Para quem me rejeita trabalho perdido explicaro que, antes de ler, ja nao aceitou.

4 Quando sinto a impulsao lirica escrevo sem pensar tudoo que meu inconsciente me grita. Penso depois: nao sopara corrigir, como para justificar 0 que escrevi. Dai arazao deste Prefacio Interessantissimo.

*59

5/8/2018 Mrio de Andrade -- Prefcio Interessantssimo

2/10

5 Alias muito dificil nesta prosa saber onde term ina ablague, onde principia a seriedade. Nem eu sei.

*6 E desculpe-me por estar tao atrasado dos movimentos

artisticos atuais, Sou passadista, confesso. Ninguem podese libertar duma s6 vez das teorias-avos que bebeu; e 0autor deste livro seria hip6crita si pretendesse representarorientacao moderna que ainda nao compreende bern.

*7 Livro evidenternente impressionista. Ora, segundo

modernos, erro grave 0 Impressionismo.as arquitetos fogem do g6tico como da arte nova,filiando-se, para alem dos tempos hist6ricos, nos volumeselementares: cuba, esfera, etc. as pintores desdenhamDelacroix como Whistler, para se apoiarem na calmaconstrutiva de Rafael, de Ingres, do Greco. Na esculturaRodin e ruim, os imaginaries africanos sao bans. asrmisicos desprezam Debussy, genuflexos diante dapolifonia catedralesca de Palestrina e Joao SebastiaoBach. A poesia ... "tende a despojar 0 homem de todosos seus aspectos contingentes e efemeros, para apanharnele a humanidade" ... Sou passadista, confesso.

*8 "Este Alcorao nada mais e que uma embrulhada de

sonhos confusos e incoerentes. Nao e inspiracao provindade Deus, mas criada pelo autor. Maome nao e profeta,e urn homem que faz versos. Que se apresente com algumsinal revelador do seu destino, como os antigos profetas".Talvez digam de mim 0 que disseram do criador de Ala.Diferenca cabal entre nos dois: Maome apresentava-secomo profeta; julguei mais conveniente apresentar-mecomo louco. .

*60

10

9 Voce ja leu Sao Joao Evangelista? Walt Whitman?Mallarme? Verhaeren?*

Perto de dez anos metrifiquei. rimei. Exemplo?

ARTlSTAo meu desejo e ser pintor - .Lionardo,cujo ideal em piedades se acnsola;fazendo abrir-se ao rnundo a arnpla corolado sonho ilustre que em meu pcito guardo ...Meu anseio e, trazendo ao fundo pardoda vida, a cor da veneziana escola,dar tons de rosa e de ouro, por esrnola,a quanto houver de penedia ou cardo.

Quando encontrar 0 manancial d~s tintase oS pinceis exaltados com que pintas,Veronese! teus quadros e teus trtsos.irei morar onde as Desgrac;as morarn:e viverei de colorir sorrisosnos labios dos que imprecam ou que choraml

*11 Os Srs. Laurindo de Brito, Martins Fontes,PauloSetubal. embora nao tenham eviden~emen,t~ a enve:-gadura

de Vicente de Carvalho ou de FranClSC?Juha, pubhcamseus versos. E fazem muito bern. Podia, como eles,publicar meus versos metrificados.

'I