MHC-RG270 RG475S RG575S(BR) - Electronica PT · MHC-RG270/RG475S/RG575S Brazilian Model Ver. 1.8...

MHC-RG270/RG475S/RG575S Brazilian Model

Ver. 1.8 12.2006

MANUAL DE SERVIÇO • MHC-RG270/RG475S/RG575S são composto de

seguintes modelos;

ACESSÓRIOS

Part No. Description Remark

1-501-374-92 ANTENA, LOOP (AM) 1-793-184-23 CONECTOR ADAPTADOR (TIPO F) (FM)

MHC-RG270 1-478-518-11 CONTROLE REMOTO RM-SC3 2-055-382-01 TAMPA PILHA (para RM-SC3) 3-004-800-01 CALÇO PÉ (CAIXAS) (8 pçs) (MHC-RG270)

2-593-196-01 CALÇO PÉ (CAIXAS( (12 pçs) (MHC-RG457S/RG575S) 1-528-681-13 PILHA PEQUENA 2-580-013-42 MANUAL DE INSTRUÇÕES

Acessorios fornecidos ***********************

Controle remoto (1)Pilhas tipo AA (2)Antena loop de AM (1)

MHC-RG475S Antena monofilar de FM (1) Pés de apoio para as caixas acústicas

MHC-RG575S/RG475S (12)MHC-RG270 (8)

MHC-RG575S

SISTEMA COMPACTO DE SOM Sony Corporation Sony Brasil Ltda.

© 2005.06 Publicado por Engenharia da Qualidade

9-890-005-01

HCD-RG270/RG475/RG575MANUAL DE SERVIÇO

HCD-RG270 é o amplificador, toca CD, tape decke sintonizador do modelo MHC-RG270. HCD-RG475 é o amplificador, toca CD, tape deck e sintonizador do modelo MHC-RG475S.HCD-RG575 é o amplificador, toca CD, tape deck e sintonizador do modelo MHC-RG575S. Foto: HCD-RG575

Seção

CD

Modelo que utiliza mecanismo similar MHC-RG170

Tipo do mecanismo de CD CDM74KF-F1BD81

Tipo do mecanismo base BU-F1BD81

Tipo do conjunto de unidade ótica KSM-215DCP

Seção Modelo que utiliza mecanismo similar MHC-RG170

FITA Tipo do mecanismo da fita CWM43FF33

AmplificadorMHC-RG575SCaixas acústica frontais Potência de Saída RMS contínua (referência):

160 + 160 W (6 ohms a 1kHz, 10% THD)

Potência de Saída PMPO: 5.500 W SubwooferPotência de Saída RMS contínua (referência):

180 W (6 ohms a 80 Hz, 10% THD)

MHC-RG475SCaixas acústica frontais Potência de Saída RMS contínua (referência):

120 + 120 W (6 ohms a 1kHz, 10% THD)

Potência de Saída PMPO: 4.000 W SubwooferPotência de Saída RMS contínua (referência):

120 W (6 ohms a 80 Hz, 10% THD)

ESPECIFICAÇÕESMHC-RG270Potência de Saída RMS contínua (referência):

125 + 125 W (6 ohms a 1kHz, 10% THD)

Potencia de Saida PMPO: 2.800 W

EntradasAUDIO IN (minitomada estéreo):

Voltagem 250 mV, impedância 47 kilohms

MIC (tomada fone): Sensibilidade 1 mV, impedância 10 kilohms

SaídasPHONES (minitomada estéreo):

Aceita fones de ouvido de 8 ohms ou mais

SPEAKER: Aceita impedância de 6 a 16 ohms

SUBWOOFER OUT (Somente MHC-RG575S/RG475S):Aceita impedância de 6 a 16 ohms

Reprodutor de CD Sistema Sistema de áudio digital e

disco compacto Propriedades do diodo a laser

Duração da emissão: contínuaSaída a laser*: menos de 44,6 uW

* O valor desta saída foi medido a uma distância de 200 mm da superfície da unidade óptica com uma abertura de 7 mm.

Resposta de freqüência 2 Hz - 20 kHz (+-0,5 dB) Wow e flutter Mais de 90 dB Faixa dinâmica Mais de 90 dB

Reprodutor de fita Sistema de gravação 4 pistas, 2 canais estéreoResposta de freqüência 50 - 13 000 Hz (+-3 dB),

usando fita cassete Sony tipo I Wow e flutter Menor que 0,3% W. RMS (DIN)

RádioFM estéreo, sintonizador super-heteródino de FM/AM Sintonizador de FM Faixa de sintonização 87,5 - 108,0 MHz

(intervalo de 50 kHz) Antena Antena monofilar de FM Terminais de antena 75 ohms não balanceado Freqüência intermediária 10,7 MHz

– Continua na próxima página –

SISTEMA COMPACTO DE SOM

Sony Corporation Sony Brasil Ltda.

© 2005.06 Publicado por Engenharia da Qualidade

Ver. 1.7 10.2006

Instruções do Acrobat Reader SUPPLEMENTO-1

teruaki_nakagawa

SUPPLEMENTO-1

HCD-RG270/RG475/RG575

CD player section GeneralSintonizador de AM System Compact disc and digital Power requirements

Faixa de sintonização 530 - 1.710 kHz audio system North American model: 120 V AC, 60 Hz

(com intervalo de freqüência ajustado em 10 kHz) 531 - 1.710 kHz

Laser Diode Properties Emission duration:continuousLaser Output*:Less than 44.6µW

European and Russian models:230 V AC, 50/60 Hz

Australian model: 230 – 240 V AC, 50/60 Hz Argentine model: 220 V AC, 50/60 Hz

(com intervalo de freqüência ajustado em 9kHz)

Antena Antena loop de AM Freqüência intermediária 450 kHz

Geral

* This output is the value measurement at a distance of200mm from the objective lens surface on theOptical Pick-up Block with 7mm aperture.

Frequency response 2 Hz – 20 kHz (±0.5 dB)Signal-to-noise ratio More than 90 dBDynamic range More than 90 dB

Mexican model:Saudi Arabian model:

Other models:

127 V AC, 60 Hz 120 – 127, 220 or230 – 240 V AC, 50/60 HzAdjustable with voltageselector120 V, 220 V or 230 – 240 V AC, 50/60 Hz

Alimentação 127 V / 220 V CA, 60 Hz Ajustável com seletor de Tape deck section

Adjustable with voltageselector

tensão Recording system 4-track 2-channel, stereo

ConsumoMHC-RG575S:MHC-RG475S:MHC-RG270:

300 W 300 W 210 W 0,25 W (no Modo de Economia de Energia)

Frequency response 50 – 13,000 Hz (±3 dB),using Sony TYPE I cassettes

Tuner sectionFM stereo, FM/AM superheterodyne tuner

Power consumptionUSA model:HCD -GX555:HCD -GX355:Canadian model:HCD -GX555:HCD -GX355:

285 watts210 watts

380 VA290 VA

Dimensões (LxAxP) (excluindo as caixas acústicas) Aprox. 280 x 325 x 430 mm

Peso (excluindo as caixas acústicas)MHC-RG575S: Aprox. 10,5 kg MHC-RG475S: Aprox. 10,5 kg MHC-RG270: Aprox. 10,0 kg

FM tuner sectionTuning rangeNorth American model:

Other models:

AntennaAntenna terminals

87.5 – 108.0 MHz(100 kHz step)87.5 – 108.0 MHz(50 kHz step)FM lead antenna75 ohms unbalanced

European and Russian models:HCD-RG475: 300 watts

0.25 watts (at the PowerSaving Mode)

HCD -RG270: 190 watts0.25 watts (at the PowerSaving Mode)

Other models:Intermediate frequency 10.7 MHz HCD-RG575: 300 wattsAM tuner section HCD-RG475: 300 wattsTuning range

Projeto e especificações técnicas sujeitos a alteração Pan-American models: 530 – 1,710 kHz HCD -RG270: 210 wattssem previo aviso. (with the tuning interval

set at 10 kHz)531 – 1,710 kHz Dimensions (w/h/d) (excl. speakers)(with the tuning interval Approx. 280 × 325set at 9 kHz) 430 mm

European, Russian and Saudi Arabian models: Mass (excl. speakers)531 – 1,602 kHz (with the North American models:tuning interval set at HCD-GX555: Approx. 10.5 kg 9 kHz) HCD-GX355: Approx. 10.0 kg

Other models: 530 – 1,710 kHz Canadian model:voltage 250 mV,impedance 47 kilohms

MIC (phone jack) (Latin American model only):sensitivity 1 mV,impedance 10 kilohms

OutputsPHONES (stereo mini jack):

accepts headphones of 8 ohms or more

VIDEO OUT (phono jack) (Mexican model only):

AntennaIntermediate frequency

(with the tuning intervalset at 10 kHz)531 – 1,602 kHz(with the tuning intervalset at 9 kHz)AM loop antenna450 kHz

HCD-GX555: Approx. 10.5 kg HCD-GX355: Approx. 10.0 kg European and Russian models:HCD-RG475: Approx. 10.5 kg

HCD-RG270: Approx. 8.7 kgOther models:HCD-RG575: Approx. 10.5 kg HCD-RG475: Approx. 10.5 kg HCD-RG270: Approx. 10.0 kg

max. output level 1Vp-p,unbalanced, Syncnegative, load impedance

Design and specifications are subject to changewithout notice.

75 ohmsSPEAKER: accepts impedance of 6 to

16 ohmsSUBWOOFER OUT (HCD-GX555/RG575/ RG475 only): accepts impedance of 6 to

16 ohms

3

VERIFICAÇÃO DE SEGURANÇADepois de corrigido o problema de manutenção original, execute as seguintes verificações de segurança antes de liberar o aparelho para o consumidor: verifique os terminais de antena, o acabamento metálico, os botões "metalizados", os parafusos e outras peças de metal expostas, para verificar se não há fuga AC:

FUGAA fuga de AC de alguma parte do metal exposta à terra e de todas as partes de metal expostas que tenham retorno ao chassi, não deve exceder 0,5mA (500 micro-amperes). A corrente de fuga pode ser medida por qualquer um dos três métodos abaixo:

1. Um aparelho medidor de fuga, como o Simpson 229 ou o RCA WT-540A. siga as instruções dos fabricantes para usar esses ins-trumentos.

2. Um miliamperímetro operado a bateria. O multímetro digital Data Precision 245 é adequado para esse serviço.

3. Medindo a queda de tensão através de um resistor por meio de um multímetro ou de um voltímetro de AC operado a bateria. A indicação de limite é de 0,75 V, desse modo os medidores analógicos precisam ter uma escala precisa de baixa Simpson 250 e o Sanwa SH-63Trd são exemplos de de multímetros operados a bateria, que têm uma faixa de de 2V AC, são adequados.

Fig. A. Usando um voltímetro AC para verificar a corrente de fuga.

1.5 kΩ0.15 µFACVoltímetro(0.75 V)

Para peças expostasno aparelho

Terra

ATENÇÃO COM OS COMPONENTES DE SEGURANÇA !

OS COMPONENTES IDENTIFICADOS COM A MARCA 0 NOSDIAGRAMAS ESQUEMÁTICOS E NA LISTA DE PEÇAS SÃOCRÍTICOS PARA A SEGURANÇA. SOMENTE OS SUBSTITUA POR PEÇAS NUMERICAMENTE IDENTIFICADAS NESS MA--NUAL OU EM SUPLEMENTOS PUBLICADOS PELA SONY.


Notas sobre substituição de componentes tipo chip • Nunca reutilize um componente tipo chip. • Informamos que os capacitores eletrolíticos de tântalo podem

ser danificados se expostos a altas temperaturas.

Notas sobre o reparo da placa de circuito impresso • Mantenha a temperatura do ferro de solda por volta de 270°C

durante o reparo. • Não ressolde componentes em um mesmo ponto da placa mais

de três vezes. • Tenha cuidado para não forçar os condutores (trilhas) da placa

durante o processo de soldagem e dessoldagem.

AtençãoO uso dos controles, ajustes ou execução de procedimento que não sejam os descritos nesse manual, podem causar expo-sição a uma perigosa radiação.

SOLDA SEM CHUMBO Placas fabricadas com solda livre de chumbo possuem a marca in- diacadora (Lead free mark - LF) (Atenção: algumas placas não são impressas com esta marca, devido ao seu tamanho muito reduzido)

: INDICAÇÃO DE SOLDA SEM CHUMBO A solda sem chumbo possui as seguintes características:

• A solda sem chumbo derrete a uma temperatura 40 C maior que a solda comum. Ferros de solda comuns podem ser utilizados mas a ponta do mesmo deve ser aplicada por um tempo maior sobre a solda. Ferros de solda que possuam controle de temperatura devem ser ajustados em 350ºC. Atenção: O circuito impresso (trilhas de cobre) pode "levantar" da placa caso seja aquecida por muito tempo. Tenha cuidado!

• Maior viscosidade A solda sem chumbo é mais viscosa (flui com mais dificuldade) que a solda comum, portanto tenha cuidado ao soldar pinos de IC's para não deixar "pontes de solda".

• Utilizável com solda comum É melhor utilizar somente solda sem chumbo mas e possível também adicionar solda comum a ela.

4


Í N D I C E

1. NOTA DE SERVIÇO .................................................. 6 7. VISTAS EXPLODIDAS 7-1. Seção Geral ................................................................. 63

2. GERAL ............................................................................ 7 7-2. Seção Painel Traseiro .................................................. 64 7-3. Seção Painel Frontal ................................................... 65

3. DESMONTAGEM 7-4. Seção Chave ................................................................. 66

3-1. Procedimento de Desmontagem ...................................... 9 7-5. Seção Chassis .............................................................. 67 ............................................................................ 10 7-6. Seção do Transformador ........................................... 68 3-2. Tampas

3-3. Porta (CD) 1 7-7. Seção - 1 - Mecanismo do CD ........................................................................ 3-4. Seção do Painel Frontal .................................................. 113-5 Mecanismo da Fita (CWM43FF33) ............................... 11 (CDM74KF-F1BD81) ................................................. 69

3-6. Mecanismo do CD ......................................................... 12 7-8. Seção - 2 - Mecanismo do CD

3-7. Seção do Painel Traseiro ................................................ 123-8. Placa Principal ................................................................. 13 (CDM74KF-F1BD81) ................................................ 70

3-9. Placa BD / Placa CD ....................................................... 13 3-10. Placa Driver, Placa SW ................................................... 14 8. LISTA DE PEÇAS ELÉTRICAS ................... 713-11. Unidade Ótica (KSM-215DCP) ...................................... 14 3-12. Placa Sensor .................................................................... 15 3-13. Placa Motor (TB) ............................................................ 153-14. Placa Motor (LD) ........................................................... 16

4. MODO DE TESTE ................................................... 17

5. AJUSTES ELÉTRICOS ......................................... 21

6. DIAGRAMAS6-1. Diagrama em Bloco – Seção CD SERVO – ................... 22 6-2. Diagrama em Bloco – Seção AUDIO/VIDEO – ............ 23 6-3. Diagrama em Bloco – Seção AMP – .............................. 246-4. Diagrama em Bloco

– PAINEL, SEÇÃO POWER SUPPLY – ....................... 256-5. Placa de Circuito Impresso

– Placa CD – ................................................................... 27 6-6. Diagrama Esquemático

– Placa CD ....................................................................... 28

6-7. Placa de Circuito Impresso – Seção CHANGER – ........ 29 6-8. Diagrama Esquemático – Seção CHANGER –................ 30 6-9. Placa de Circuito Impresso – Placa Principal – .............. 31 6-10. Diagrama Esquemático – Placa Principal(1/3) – .......... 32 6-11. Diagrama Esquemático – Placa Principal (2/3) – ......... 33 6-12. Diagrama Esquemático – Placa Principal (3/3) – ......... 34 6-13. Placa de Circuito Impresso – Placa POWER – .............. 35 6-14. Diagrama Esquemático –Placa POWER – ..................... 366-15. Placa de Circuito Impresso – Placa SUB WOOFER –

(somente RG475/RG575) ................................................ 376-16. Diagrama Esquemático – Placa SUB WOOFER –

(somente RG475/RG575) ................................................ 38 6-17. Placa de Circuito Impresso

– AUDIO, MIC, Placa HEADPHONE – ........................ 39 6-18. Placa de Circuito Impresso

– AUDIO, MIC, Placa HEADPHONE – ........................ 406-19. Placa de Circuito Impresso – Seção PAINEL (1/2) ....... 416-20. Placa de Circuito Impresso – Seção PAINEL (2/2) ....... 426-21. Diagrama Esquemático – Seção PAINEL (1/2) ............. 436-22. Diagrama Esquemático – Seção PAINEL (2/2) ............. 446-23. Placa de Circuito Impresso – Seção TRANS – .............. 45 6-24. Diagrama Esquemático – Seção TRANS – .................... 46

5

HCD-RG270/RG475/RG575SEÇÃO 1

NOTAS DE SERVIÇO

NOTAS SOBRE O MANUSEIO DA UNIDADE ÓTICA

O diodo laser da unidade óptica é sensível a descargas eletroestáticas podendo ser danificado por descargas causadas por roupas ou mes-mo pelo corpo humano. Durante o reparo tenha cuidado para não causar danos a unidade, devido a descargas eletroestáticas e siga corretamente os procedimentos descritos nesse manual para a exe-cução de reparos e troca de componentes. As placas de circuito im-presso são facilmente danificadas, tenha muito cuidado para manu-seá-las.

NOTAS SOBRE O DIODO EMISSOR DE LASER O feixe laser nesse modelo é concentrado e deve ser focado na super-tície reflexiva do disco, pela lente objetiva da unidade óptica. Quan-do observar a emissão do diodo laser, tome o cuidado de estar fno mínimo a 30 cm da lente objetiva.

LASER DIODO E VERIFICAÇÃO DA OPERAÇÃO DE BUSCA DO FOCO Faça a “ verificação da curva S” da “seção ajuste do CD ” e verifique se a forma de ondas da curva S tem saída três vezes.

Model number label

• Abbreviation AR : Argentine model AUS : Australian model CND : Canadian model E2 : 120V AC Area in E model E3 : 240V AC Area in E model E51 : Chilean and Peruvian models EA : Saudi Arabia model EE : East European model MX : Mexican model RU : Russian model SP : Singapore model

RG575: AR

2-580-008-11 MX4

2-580-009-01 AR

RG575: MX

RG575: E51

2-580-008-01 MX4

2-580-005-11 E3

2-580-007-01 E51

RG575: E2

RG575: SP

2-580-005-01 E2

RG270: AR

2-560-995-01 SP2

2-560-987-11 MX4

2-560-988-01 AR

RG270: MX

RG270: E51

2-560-987-01 MX4

RG270: AUS

2-560-986-01 E51

RG475: SP

2-560-985-01 AU

EA

2-560-984-01 SP2

RG270: E2

2-560-983-01 EA3

RG270: E3

2-560-982-11 E2

RG270: AEP, UK, EE, RU

2-560-982-01 E3

GX355: US

2-560-980-01 CED

RG475: AUS

2-560-979-01 U

RG475: E3

2-560-975-01 AU

RG475: AEP, UK, EE, RU

2-560-974-01 E3

GX555: CND

2-560-972-01 CED

GX555: US

2-560-971-01 CA

2-348-857-01 CA GX355: CND

2-560-970-01 U

Label indication Model

• MODEL IDENTIFICATION – Back Panel –

6

Localização dos controles e páginas de referênciaComo consultar estas páginas Número da ilustração

rUtilize estas páginas para localizar as teclas e TAPE A/B wl (19, 20, 23)outras partes do aparelho mencionados no texto.

R RNome da tecla/parte Página de referência

AparelhoORDEM ALFABÉTICA

A – O

ALBUM +/– qa (13, 15, 20) AUDIO IN wk (20, 29) CD ea (10, 12, 15, 20) CD SYNC wh (20) Anel de operação

(– EQ +/l L/– TUNING +) qh (22/13, 15,19/16, 18)

Controle VOLUME qk (21)Deck A wf (19)Deck B qj (19, 20, 23) DISC 1 – 3 q; (13, 15, 32) DISC SKIP/EX-CHANGE qs

(12, 13, 15, 20)DISPLAY 3 (26, 27)EFFECT ON/OFF 4 (21)ENTER 4 (15, 16, 22)EQ BAND qa (22)Gaveta de discos 9 (12)GROOVE 4 (21)ILLUMINATION 2 (28, 32)Indicador Power qf (28)MIC LEVEL wa (23)

P – Z

P FILE 4 (22) PLAY MODE 7 (13, 15, 19) PRESET EQ 4 (21) REC PAUSE/START wj (20, 23) Sensor remoto 6 SUBWOOFER ON/OFF* 8 (21) SURROUND 4 (22) TAPE A/B wl (19, 20, 23) Tomada AUDIO IN wd (29) Tomada MIC ws (23) Tomada PHONES ql TUNER/BAND e; (16, 18, 20) TUNING MODE 7 (16, 18) Visor de informações 5

12345

eae;wlwkwjwhwgwf

wd

ws

DESCRIÇÃO DAS TECLAS

?/1 (alimentação) 1 (9, 17, 26,30, 32)

X (pausa) qa (13, 19)x (parada) qa (13, 19, 23, 32)M (avanço rápido) qa (13, 19)N (reprodução) qa (13, 19)m (rebobinamento) qa (13, 19)Z (ejeção) qd (12)PUSH Z (deck B) (ejeção) qg

(19)Z PUSH (deck A) (ejeção) wg

(19)

* Somente MHC-RG575S/RG475S

6789

q;qaqsqdqfqgqhqjqkql

Continua

j

s

S

H

l

L

A B

w;wa

Info

rmaçõ

es Ad

icionais

7

Controle remoto

ORDEM ALFABÉTICA

A – E

ALBUM + qa (13, 15) ALBUM – qd (13, 15) CD qk (12, 15) CLEAR qg (15) CLOCK/TIMER SELECT 2

(25, 26) CLOCK/TIMER SET 3 (11, 24,

25) DISC SKIP q; (13, 15) DISPLAY wa (26, 27) ENTER 9 (11, 15, 16, 24, 25) EQ qf (21)

F – Z

FM MODE 4 (18) FUNCTION 6 (12, 15, 16, 18,

19, 29) PLAY MODE w; (13, 15, 19) REPEAT 4 (14) SLEEP ws (24) TAPE qj TUNER BAND 5 (16, 18) TUNER MEMORY ql (16) TUNING MODE w; (16, 18) VOLUME +/– qs (21, 24)

DESCRIÇÃO DAS TECLAS

?/1 (alimentação) 1 (9, 25)m/M (rebobinamento/avanço

rápido) 7 (13, 19)N (reprodução) 8 (13, 19)X (pausa) 8 (13, 19)x (parada) 8 (13, 19)+/– (sintonização) qh (16)./> (retrocesso/avanço)

qh (11, 13, 19)

ws 1 wa 2 w; 3 ql 4 qk 5 qj 6

qh 7

8

qg 9

qf q;

qd qa

qs

8


DESMONTAGEM

• Este aparelho pode ser desmontado conforme a seqüência abaixo dada.

3-1. PROCEDIMENTO DE DESMONTAGEM

APARELHO

3-2.TAMPAS(Pag. 10)

3-3. PORTA (CD) (Pag. 10)

3-8. PLACA PRINCIPAL (Pag. 13)

3-13. PLACA MOTOR (TB) (Pag. 15)

3-14. PLACA MOTOR (LD) (Pag. 16)

3-10. PLACA DRIVER,PLACA SW (Pag. 14)

3-4. SEÇÃO DO PAINEL FRONTAL (Pag. 11)

3-5. MECANISMO DA FITA (CWM43FF33)(Pag. 11)

3-6. MECANISMO DO CD (CDM74KF-F1BD81

(Pag. 12)

3-9. PLACA BD PLACA CD (Pag. 13)

3-11. UNIDADE ÓTICA (KSM-215DCP)(Pag. 14)

3-12. PLACA SENSOR (Pag. 15)

3-7. SEÇÃO PAINEL TRASEIRO (Pag. 12)

9


Nota: Siga o procedimento de desmontagem na ordem numérica dada.

3-2. TAMPAS - LATERAIS E SUPERIOR

0 TAMPA SUPERIOR

6 TAMPA LATERAL (lado direito) 5 dois parafusos (B3) 7 dois parafusos

8

9 8

9

4 três parafusos (case 3 TP2)

3 TAMPA LATERAL (lado esquerdo) 1 três parafusos

(case 3 TP2)

3-3. PORTA (CD)

3 duas travas

4 porta (CD)

–VISTA INFERIOR–

Mecanismo do CD

1 Gire a polia para sentido da seta.

Lado de Frente

2 dois parafusos (B3)

2 Puxe a bandeja do disco

10


3-4. SEÇÃO PAINEL FRONTAL

1 conector(CN061)

5 conector(CN066)

8 parafuso (B3)

7 parafuso(B3)

9 seção painel frontal 4 conector (CN065)

2 conector(CN203)

3 conector (CN201)

6 quatro parafusos (B3)

3-5. MECANISMO DE TOCA-FITAS (CWM43FF13)

1 parafuso(2.6 × 8)

2 chicote de fios 3 clip de fixação

5 dois parafusos (2.6 × 8)

7 tampa (TCM) 4 dois parafusos

(2.6 × 8)

6 parafuso(2.6 × 8)

8 mecanismo de toca-fitas (CWM43FF33)

11


3-6. MECANISMO DO CD (CDM74KFS-F1BD81C (EXCEPT MX MODEL)/CDM74KFS-F1BD84 (MX MODEL))

7 mecanismo do CD

6 conector(CN1004)

1 três parafudos (B3)

5 cabo (tipo flat) (13 vias) (CN331)

2


4 cabo (tipo flat) (17 vias) (CN701) (CN201)

3-7. SEÇÃO PAINEL TRASEIRO

8 seção painel traseiro

3 conector 4 cabo (tipo flat) (15 vias) (CN381)(CN901)

5 conector(CN041)

2 conector(CN903)

1 conector 6 dois parafusos (B3)(CN906)


12


3-8. PLACA PRINCIPAL

1 conector(CN907)

2 conector(CN905)


5 placa PRINCIPAL

4 conector(CN441)

placa PRINCIPAL

3-9. PLACA BD /PLACA CD


4 placa BD

2 parafuso (+BVTP 2.6 × 8)

3 Remova quatro pontos de soldas do motor.

13


14

3-11. UNIDADE ÓTICA (KSM-215DCP)

3-10. PLACAS DRIVER E SW

3 conector 4p (CN703)

4 placa DRIVER

6 placa SW

2 cabo (tipo flat) 5p (CN702)

1 dois parafusos (+BTTP (M2.6))

5 parafuso (+BTTP (M2.6))

4 duas mola espiral (amortecedor)

7 duas molas espiral(amortecedor)

5 dois armotecedores

8 dois amortecedores

0 parafuso (+BVTP 2.6x 8)

6 dois parafusos flutuantes (+PTPWH M2.6)

2 suporte (213) montado

qa Remova quatro pontos de soldas do motor.

qs cabo (tipo flat)(CN101)

qd placa BDplaca CD

qf unidade ótica (KSM-215DCP)

1 parafuso flutuante (+PTPWH M2.6)

3 dois parafusos flutuantes (+PTPWH M2.6)

9


15

2 disco

3 correia (bandeja)

5 polia (bandeja)

8 parafuso (+BTTP (M2.6))

0 placa SENSOR

7 engrenagem (geneva)

9 conector (CN731)


6parafuso flutuante (+PTPWH M2.6)


6 Remova dois pontos de soldas do motor.

7 placa MOTOR (TB)

5 motor da bandeja montado (M741)

5 dois parafusos (+BTTP (M2.6))

4

3 cabo (tipo flat) 5 vias (CN742)

1 trava

2 trava

3-12. PLACA SENSOR

3-13. PLACA MOTOR (TB)


16

4 Remova dois pontos de soldas do motor.

3 placa MOTOR (LD)

1 correia (carregamento)

5 motor de carregamento montado (M751)

2dois parafusos (+BTTP (M2.6))

3-14. PLACA MOTOR (LD)

17


MODO DE TESTEMC COLD RESETEste modo apaga todos os dados inclusive aqueles guardados naRAM .Execute esse modo quando for retornar o aparelho ao consumidor.

Procedimento:1. Pressione três teclas x , [ILLUMINATION] e [DISC 1]

simultaneamente.2. A mensagem “COLD RESET” é indicado momentaneamente

no visor de display, depois entra no modo de standby.

ALTERAÇÃO DE INTERVALO DA FREQÜÊNCIA AM

O intervalo da freqüência AM pode ser alterado 9 kHz ou10 kHz.Procedimento:

1. Pressione I/1 para ligar o aparelho.2. Pressione [TUNER/BAND] para selecionar “AM”.3. Pressione I/1 para desligar o aparelho.4. Pressione duas teclas [PLAY MODE/TUNING MODE] e I/1

simultaneamente.5. Aparece a mensagem “AM 9K STEP” ou “AM 10K STEP” no

visor de display e deste maneira a intervalo da freqüência éalterado.

Modo de transporte CD SHIP (LOCK)Este modo posiciona a unidade óptica em uma posição resistentea vibrações. Utilize este modo antes entrgar o aparelho ao consumidor.

Procedimento:1. Pressione I/1 para ligar o aparelho.2. Pressione [CD] para selecionar “CD”.3. Pressione duas teclas [CD] e [POWER] simultaneamente.4. Aparece a mensagem “LOCK” no visor de display e o modo

de CD ship é ativado.

Modo de transporte CD SHIP (LOCK) & COLD RESETEste modo é utilizado para executarmodo de CD chip (lock) e cold reset simultaneamente.Procedimento:

1. Pressione I/1 para ligar o aparelho.2. Pressione [CD] para selecionar “CD”.3. Pressione três teclas x , [CD] e [DISPLAY] simultaneamente.4. Aparece a mensagem “COLD RESET” no visor de display e

entra no modo de standby.

MODO DE TRAVAMENTO DA BANDEJA DO CDEste modo é utilizado para evitar o roubo de disco na lojas.

Procedimento:1. Pressione I/1 para ligar o aparelho.2. Pressione [CD] para selecionar “CD”.3. Cerregue disco e pressione duas teclas x e Z por 5 segundos.4. A mensagem “LOCKED” é mostrado no visor de tubo

fluorescente e a bandeja do CD é travada. (Se pressionadoZ a mensagem “LOCKED” é mostrado no visor de

display e a bandeja and the CD tray is locked)5. Para sair deste modo, pressione duas teclas do x e Z por 5

segundos.6. A mensagem “UNLOCKED” é mostrado no visor de display

e a bandeja é destravada.

MODO DE TESTE DO AMP Este modo é utilizado para mostrar o parâmetro do IC de amplifi-cador e a condição do VACS .Procedimento:

1. Pressione I/1 para ligar o aparelho.2. Pressione três teclas x , [ILLUMINATION] e [PRESET EQ]

simultaneamente.3. Quando o modo de teste AMP é ativado, a mensagem

"AMP TEST IN” é mostrado momentaneamente no visor de display, depois o modo de ajustes do amplificador é mostradono visor de mdisplay.

4. Pressione [DISPLAY] para alternar entre modo de visualizaçãodo condição deVACS e visualização do modo de parametrodo IC de amplificador.

5. Em deste modo, pressione [GROOVE] para alternar o modoDBFB on/off, e “DBFB ON” ou “DBFB OFF” é mostrado novisor de display.

6. Em deste modo, pressione [SURROUND] para alternar o modosurround on/off, e “SURROUND ON” ou “SURROUNDOFF” é mostrado no visor de display.

7. Em deste modo, pressione [EQ BAND] para entrar no modo de ajuste da equalização.Em modo de ajuste da equalização, pressione a tecla [EQ BAND]

para alternar a banda da equalização LOW/MID/HIGH. Gire opara ajustar o nível de equalização da

cada banda.8. Para sair dos modos de visualização do parâmetro de IC do Amp ou ajuste

da equalização, pressione I/1 para desligar o aparelho.

[ --- EQ + ]Llbotão

18


MODO DE AGINGEste modo pode ser usado para verificar os funcionamentos do CDe toca fitas.Os seções de CD e toca fitas operam paraleramente.Se um erro ocorrer:A operação de aging é intorrompido e mostra condição que encontra.

Se não ocorrer erro:O modo aging contimuará repetidamente. Procedimento:

1. Pressione I/1 para ligar o aparelho.2. Pressione [CD] para selecionar “CD”.3. Coloque três discos e insere duas fitas no deck A e B.4. Pressione três teclas x , [ILLUMINATION] e [DISC SKIP/EX-

CHANGE] simultaneamente.5. As operações de aging do CD e da toca fita são inicializadas.6. Para sair deste modo, pressione I/1 para desligar o aparelho

ou pressione a tecla de funções para mudar de função.

1. Visualização sobre Modo de AgingVisualização alternadoda de condição da operação dos seções de CD e toca fitas.Se ocorrer um erro, para a visualização da seção mostrada.

2. Seção CDA seqüência durante modo aging é conforme segue abaixo.A visualização do modo aging é igual do operação normal.

Seqüência de modo de Aging (seção CD) :

Iniciar (do disco 1)

Acopla o Disco

Leitura deTOC

Reproduz 1a. faixa por 2 segundos

Reproduz ultima faixa por 2 segundos

EX-change open/close

Abre a bandeja do disco

Gira o disco

Fecha a bandeja do disco

Muda para proximo disco

3. Tape Deck SectionA seqüência durante modo aging é conforme segue abaixo.Se ocorrer um erro, para a visualização neste passo .

Seqüência de modo de Aging (seção toca fitas) :

Rebobina a fita A e B“TAPE AAG-1 ou TAPE BAG-2”

Desliga

Reproduz(FWD) a fita A“TAPE AAG-3”

2 minutos

Rebobina a fita A“TAPE AAG-6”

Desliga

Reproduz(FWD) a fita B“TAPE BAG-3”

2 minutes

Rebobina a fita B“TAPE BAG-6”

Desliga

Nota: “TAPE *AG-*” é indicado cada passo.

MODO DE TESTE DO PAINELEste modo é utilizado para verificações dos indicador de tubo, fluorescente, LEDs e as teclas.Procedimento:

1. Pressione I/1 para ligar o aparelho.2. Pressione três teclas dos x , [ILLUMINATION] e [GROOVE]

simultaneamente.3. São acesos todos os segmentos do visor de display e LEDs.4. Pressione duas teclas de [ALBUM ---] e[ENTER] simultaneamente,

é alterado o modo.5. Em no modo de verificação das teclas, pressione cada tecla, é

mostrado o número da tecla no visor de display.

6. Em no modo de contagem das teclas, a mensagem“KEYCNT 0” é mostrado no visor de display. Cada vez que a tecla é pressio-nada aumenta o valor. De qualquer modo, uma vez que a tecla é pressionada, este é não considera ;por muito tempo.

7. Em no modo de verificação do fone de ouvido, conectado o o fone, a mensagem “H_P ON” é mostrada no visor de display,e desconectando o fone, a mensagem "H_P OFF" é mostradano visor de display.

8. Em no modo de verificacao do volume , a mensagem "VOLUMEFLAT" é indicada no visor . Girando o botão [MASTER

VOLUME] no sentido horário, a mensagem “VOLUME UP”é indicada momentaneamente no visor de display e girandoo botão [MASTER VOLUME] no sentido anti-horário a men-sagem “VOLUME DOWN” é indicada momentaneamenteno visor de display.

19


MODO DE TESTE MCEste modo é utilizado para verificação do microprocessador.Procedimento:

1. Pressione I/1 para ligar o aparelho.2. Pressione três teclas de x , [ILLUMINATION] e [DISC 3]

simultaneamente.3. Quando o modo de teste MC é ativado, é indicado momenta-

neamente no visor de display.4. Gire [ --- EQ + ]Ll no sentido horário, a mensagem

“ALL EQ MAX” é indicado momentaneamento no visorde tubo fluorescente e gire o botão [ --- EQ + ]Ll

anti-horário, a mensagem “ALL EQ MIN” é indicadomomentaneamente no visor de display.

5. Pressione a tecla [PRESET EQ] , a mensagem “ALL EQ FLAT”é indicado momentaneamento no visor de display.

6. Gire o botão [MASTER VOLUME] no sentido horário, a mensa-gem “VOLUME MAX” é indicado momentaneamento novisor de display e gire o botão [MASTER VOLUME] no sentidoanti-horário, a mensagem “VOLUME MIN” é indicado momen-taneamente no visor de display..

7. Pressione a tecla [GROOVE] para alternar VACS on/off.8. Quando a tecla [CD SYNC] é pressionada com a fita de teste

(AMS-100, AMS-110A) no deck, é contado o número de espaço, a seguir AMS-110A é colocado, é indicado“OK” nono visor de display e se colocado AMS-100 , é indicado “NG” no visor de display.

9. Pressione I/1 para sair deste modo , a seguir cold reseté executado.

MODO DE INDICAÇÃO DA VERSÃOEste modo é utilizado para verificar o modelo, destinação e aversão do software.Procedimento:

1. Pressione I/1 para ligar o aparelho.2. Pressione tres teclas de x , [ILLUMINATION] e [DISC 2]

simultaneamente.3. Quando este modo é ativado, é indicado o modelo e destinação

no visor de display.4. Pressione a tecla [DISPLAY] para alternar entre versão do

software e o ano, mês, dia do criação do software.

5. Para sair deste modo, pressione três teclas de x , [ILLUMI

NATION] e [DISC 2] simultaneamente.

MODO DE INDICAÇÃO DO CÓDIGO DE ERRO DO CDEste modo pode ser utilizado para seção de CD indicação do código de erroProcedimento:

1. Pressione I/1 para ligar o aparelho.2. Pressione [CD] para selecionar “CD”.3. Pressione três teclas de x , [CD] e [DISC 1] simultaneamente.4. Quando este modo é ativado, é indicado no visor de display

o código de erro do mecanismo.5. Pressione a tecla [GROOVE] para alternar entre modo de indicação

do código de erro da unidade ótica e o código de erro do mecanismo.

6. Girar [ --- EQ + ]Ll para alternar indicação do históricode erro.

7. Para sair deste modo, pressione I/1 para desligar o aparelho.

1. Modo de Código de Erro do Mecanismo.Quando este modo é extendida, é indicado o código de erro domecanismo com o formato de 10 caracteres no visor de display.

Indicação de primeiro(1o.) digito ao esquerdo:O primeiro dígito indicado ao esquerdo é o modo de histórico doerro. Em modo de código de erro do mecanismo, é indicada"M" no visor de display.

Indicação de segundo(2o.) dígito ao esquerdo:(Indicação do dígito de histório do erro)O segundo dígito indicado ao esquerdo é o modo de histórico doerro. É indicado “1” no último histórico de erro, e cada vez au-menta um, o histórico de erro volta um erro anterior.

Indicação de 3o. e 4o. dígito ao esquerdo:(Indicação de condição de erro)O terceiro e quarto dígito indicado ao esquerdo é o condição deerro.

Display Condição

0 0 Sem erro0 8 Fora do tempo de operação da bandeja (A bandeja não se

movimenta no tempo determinado na posição adequada)1 6 Em na operação de acoplamento, foi tentado número

maximo no tempo, mas não foi completado a operação.

1 7 Em nas operações de acoplamento e desacoplamento, foramfeitos tentativa de recuperação, mas não obteve sucesso.

1 8 Em na operação de acoplamento, foi tentado númeromáximo no tempo, mas não foi completado a operação.

2 0 Fora do tempo de operação de carregamento (A bandeja nãose movimenta no tempo determinado na posição adequada)

2 2 No modo de acoplamento em condição de inicialização daabertura foi tentado, mas não obteve sucesso.

Indicação de 5o. e 6o. dígito ao esquerdo:(Indicação da condição de presente)O quinto e sexto dígito indicado ao esquerdo e a condição deerro.

Display Condição

0 1 Condição de abertura completa0 2 Na condição de abertura, o movimento para acoplamento

está em ação.0 3 Na posição de acoplamento, a operação de abertura está

em ação.0 4 Condição de desacoplamento completa1 0 A operação de desacoplamento está em ação1 1 A operação de acoplamento esta em ação1 2 Condição de fechamento completo1 3 Na condição de fechamento, a operação de reabertura em ação1 4 Na condição de reabertura, a operação de fechamento em ação1 8 Condição de reabertura completa

sentido

20


Indicação de 5o. e 6o. dígito ao esquerdo:(Indicação de etapa de erro)O quinto e sexto dígito ao esquerdo é o pr ocesso quando ocorre um problema.

Display Conteúdo

0 1 Power OFF em progresso0 2 Inicialização em progresso0 3 Parando oscilação0 4 Da parada de oscilação, iniciando oscilação0 5 Parando0 6 Em andamento operação da parada0 7 Operação de inicialização em pregresso0 8 Leitura do TOC em pregresso0 9 Operação da procura(search) em andamento0 A Operação de Playback em andamento0 B Operação de Pause em andamento0 C Operação da procura manual do Playback em andamento0 D Operação da procura manual Pause em andamento0 E —

Indicação de 7o. e 8o. dígito ao esquerdo:O sétimo e oitavo digito indicado ao esquerdo é a operação emprogresso quando ocorreu problema. (É indicada cada etapa do processo dos 5o. e 6o. dígitos)

5 MODO DE CANCELAMENTO DO LIMITE DE REPETIÇÃOO número de repetição do reprodução do CD e 5 vezes quandoestá no modos “REPEAT”. Este modo é limitar repetição doreprodução de CD.Procedimento:

1. Pressione I/1 para ligar o aparelho.2. Pressione [CD] para selecionar “CD”.3. Pressione três teclas de x , [CD] e [PLAY MODE/TUNING

MODE] simultaneamente.4. A menssagem “LIMIT OFF” é indicada momentaneamente

no visor de display, é cancelado limite de repatição de 5 vezes .

Indicação de 7o. e 8o. dígito ao esquerdo:(Indicação de condição do Motor)O sétimo e oitavo digito indicado ao esquerdo é a condição deerro do motor

Display Condição

× 0 Sem saída do modor da bandeja× 1 Saída do Modor da bandeja × 2 Saida reverso do Modor da bandeja × 3 Saida de freio do Modor da bandeja 0 × Sem saida do modor de carregamento1 × Saida do Modor de carregamento2 × Saida reverso do Modor de carregamento3 × Saida de freio do Modor de carregamento

Indicação de 9o. e 10o. dígito ao esquerdo:(Indicação de condição do disco de bandeja) O nono e décimo digito indicado ao esquerdo é a condição deerro.

Display Condicão

0 1 Operação de abertura1 2 Operação de fechamento1 8 Operação de reabertura

2. Modo de Código de Erro da Unidade ÓticaQuando este modo é extendida, é indicado o codigo de erro da unidade ótica com o formato de 8 caracters no visor de display.

Indicação de 1o. e 2o. dígito ao esquerdo:O primeiro dígito indicado esquerdo é o modo de histórico de erro.Em no modo de código de erro da unidade ótica, é indicada“D” novisor de display.

Indicação de segundo dígito ao esquerdo:(Indicação de No. de histórico de erro)O segundo digito indicado esquerdo é o modo de histórico de erro.Indicado “1” no último histórico de erro, e cada vez aumenta umnúmero, o histórico de erro volta um erro anterior.

Indicação de 3o. e 4o. dígito ao esquerdo:(Indicação de condição do erro)O terceiro e quarto dígito indicado ao esquerdo é a condição deerro.

Display Condição

0 1 Não focalizou (falta de leitura de TOC do disco)0 2 GFS NG (leitura de TOC com disco acoplado)0 3 Oparação de partida fora do tempo0 4 Desfocamento contínuo (Desfocado durante leitura do TOC )0 5 Não identificou o código Q no tempo específico.0 6 Não iniciou Tracking ON0 7 Disco branco (leu TOC do disco branco)

21


SEÇÃO CD

Nota:1. O bloco do CD é desenvolvido para operar sem ajustes

Apesar disso, verifique os itens na ordem dada. 2. Use disco YEDS-18 disc (3-702-101-01) a menos que outro seja indicado. 3. Use um osciloscópio com impedância maior que 10MΩ ohms.4. Limpe as lentes objetivas com detergente neutro quando o nível de

sinal estiver mais baixo que o especificado no teste a seguir.

Verificação da Curva-S

Procedimento:1. Conecte o osciloscópio no ponto de teste TP (FE) e TP (VC)

da placa BD2. Pressione I/1 para ligar o aparelho.3. Insira o disco (YEDS-18) e a procura de foco atuará.

(Em consequência do abre e fecha da bandeja de discos).

4. Confirme se a forma de onda no osciloscópio (S-curve) é simétrica entre A e B. E confirme o nível pico-a-pico de até3 ± 0.5 Vp-p.

Nota: • Tente medir várias vezes para ter certeza que a razão entreA : B ou B : A é maior que a razão de 10 : 7.

• Aumente a varredura e a iluminação da tela do osciloscópio para obter a melhor forma de onda.

Local de verificação: placa CD (except MX)placa BD (MX)

Verificação do Nível RF AC

Procedimento:1. Conecte o osciloscópio no ponto de teste TP (RFACO) e (VC)

da placa CD. 2. Pressione I/1 o botão para ligar o aparelho.3. Insira o disco (YEDS-18) e reproduza.4. Confirme se a forma de onda no osciloscópio é clara e se o nível

do sinal de RFAC está correto ou não.Nota: Uma forma de onda clara de RF é aquela onde a forma "0" pode

ser claramente identificada no centro da forma de onda.

Local de verificação: placa BD

placa BD oscilloscópio

TP(FE)TP(VC)

simétrica

Forma de onda de Curva -S

within 3 ± 0.5 Vp-p

A

B

TP(RFACO)

placa BDoscilloscópio

TP(VC)

Forma de onda do sinal RF

VOLT/DIV : 200mVTIME/DIV : 500ns

nível : 1.3 ± 0.3 Vp-p

– PLACA BD (Conductor Side) –

TP(VC)

TP(FE)

TP(RFACO)

IC101

SEÇÃO 5AJUSTES ELÉTRICOS

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

2222

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

6-1.

DIA

GR

AM

A E

M B

LOC

OS

– S

eção

SER

VO D

O C

D –

SEÇ

ÃO

6D

IAG

RA

MA

S

52 – 54

MIA

CK8

PO11

/BUC

K/AD

1436

MIL

P5

RESE

T2

MIC

S4

MID

IO6

MIC

K7 9

RIN

4OU

T12

OUT2

M75

1(L

OADI

NG)

M

LOAD

ING

MOT

OR D

RIVE

IC70

1

7FI

N

MP3

DEC

ODER

A/D

CONV

ERTE

R

CH2O

UTF

CH2O

UTR

2324 21 4 5 5 7

17 1816 15

RFAC

I

ASYO

ASYI

FILT

ER

FILOPCO

CLTVFILI

DIGI

TAL

PLL

ASYM

MET

RYCO

RREC

TOR

EFM

DEM

ODUL

ATOR

CD D

SPIC

101

(1/2

) (EX

CEPT

MX)

IC10

1 (1

/2) (

MX)

IC10

1 (2

/2)

IC25

1

IC30

1

MDP

DIGI

TAL

CLV

PROC

ESSO

R

32K

RAM ER

ROR

CORR

ECTO

R

INTERNAL BUS

SQCKSQSOEXCK

AOUT

1

C4M

XTSL

XTAO

XTAI

AOUT

2R-

CHD/

ADI

GITA

LIN

TERF

ACE

D/A

CONV

ERTE

R

SELE

CTOR

CLOC

KGE

NERA

TOR

SUBC

ODE

PROC

ESSO

R

SCOR

SCOR

WFCKXUGFGFSEMPH

SENS

DATACLOCKXLAT

SBSOEXCK

WFCK

SBSO

I-CD-SENS

O-CD-DATA

O-XLT

TEIFEI

FOCU

S/TR

ACKI

NG/S

LED

SERV

O DS

P

FOCUS/TRACKING/SLEDPWM GENERATOR

SFDR

CH3F

IN

CH4I

N

CH3R

IN

CH3O

UTF

CH3O

UTR

CH1F

IN

CH1R

IN

CH2F

IN

CH2R

IN

20

MUT

E

SRDR

TFDR

TRDR

FFDR

FRDR

SSTP

COUT

MIR

R,DF

CT, F

OKDE

TECT

OR

SERV

O AU

TOSE

QUEN

CER

SERV

OIN

TERF

ACE

CPU

INTE

RFAC

E

SCLK

TO C

PU IN

TERF

ACE

FOK

MIR

RDF

CT

2OP

IN+

CH4O

UTF

CH4O

UTF

27OP

OUT

M10

1(S

PIND

LE)

MOT

ORDR

IVE

MOT

ORDR

IVE

COIL

DRIV

E

CH1O

UTF

CH1O

UTR

COIL

DRIV

E

MM

M10

2(S

LED)

MOT

OR/C

OIL

DRIV

E

2-AX

ISDE

VICE

(TRACKING) (FOCUS)

CD D

SP

• SI

GNAL

PAT

H

: CD

PLAY

: VID

EO

14 13 1112

I-SCOR

ACD

-L

BSC

OR, S

BSO,

EXCK

, WFC

K

STAN

DBY

1311 129 10 14

119

108

2123

3 1 2

7

TO S

ERVO

AUT

OSE

QUEN

CER

42

5153

XPCK112

5052

45 46

6

XRST

100

O-XR

ST47

9697

8178

117

93

77 86

9899

115

107

102

1051

0411

0111

113

68

31

O-CD-CLK

3345

LRCKBCKPCMD

LRCKIA

SDI0

6366

65

16

BCKIA

15

SFSY/LRCKIB

19

SBSY/BCKIB

1814

LRCKIBCKIPCMDI

SDO0

6260

61 11

3219

3

26 27 28 29

24 22

20 19

3736

EBA

CD +

3V

FDETE

CTOR

A B C D

RFSU

MM

ING

AMP

FOCU

SER

ROR

AMP

TRAC

KING

ERRO

R AM

P

RFAC

O

FEO

TEO

EF

AUTO

MAT

ICPO

WER

CONT

ROL

Q10

APC

LDAM

PLD

LDPD

LASE

R DI

ODE

OPTI

CAL

PICK

-UP

BLOC

K(K

SM-2

15DC

P)

PD

I-V AMP

DC

EQ_

IN41

3534

EQ

AC_

SUM

RFAC

VCA

X171

16.9

344M

Hz

SYST

EM C

ONTR

OLLE

RIC

901

(1/4

)

S101

(LIM

IT)

I-MP3

-DI

29O-

MP3

-DAT

A30

O-M

P3-C

LK28

O-M

P3-C

S39

I-MP3

-ACK

40I-M

P3-R

EQ43

O-M

P3-L

P44

O-XT

CN34

O-M

P3-R

ESET

38O-

MP3

-STB

42

• R-c

h is

om

itted

due

to s

ame

as L

-ch.

XTAC

N95

48O-

LM-R

49O-

LM-F

9RI

N4

OUT1

2OU

T2M

741

(TAB

LE)

M

TABL

E M

OTOR

DRI

VEIC

712

7FI

N50

O-TM

-R51

O-TM

-F

73I-C

D-NU

MBE

R-SE

NS

I-E-1

– I-

E-3

56I-O

PEN-

SWS7

51OP

EN/C

LOSE

DETE

CT

OPEN

CLOS

E

LEVE

L SH

IFT

Q731

TABL

E AD

DRES

SSE

NSOR

IC73

1

ROTA

RYEN

CODE

RS7

11

DISC

TRA

YAD

DRES

S DE

TECT

(Pag

e 22

)

(Pag

e 22

)

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

2323

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

6-2.

DIA

GR

AM

A E

M B

LOC

OS

– S

eção

AU

DIO

/VID

EO –

INPU

T SE

LECT

,TO

NE C

ONTR

OL,

ELEC

TRIC

AL V

OLUM

EIC

101

58

MIC

HP/A

UX IN

MIC

IN

37TO

NE O

UT1

15RE

C OU

T1

33VO

L OU

T1

35

BBIN1

25SW

OUT

VOL

OUT1

DBFB

R-CH

SW O

UT

19

SI

1CD

L

61TU

NER

L

3TA

PE L

9TA

PE A

1

7PB

OUT

1

11TA

PE B

1

63M

D L

3DA

TA5

SFSY

4SB

SY2

CLCK

52DE

N

SBSO

WFC

KSC

OREX

CK

CDG/

_BGC

36VI

N1

CD-L

A

HP IN

E

• SI

GNAL

PAT

H

: CD

PLAY

: TAP

E PL

AY (D

ECK-

A)

: REC

• R-

ch is

om

itted

due

to s

ame

as L

-ch.

: TAP

E PL

AY (D

ECK-

B)

: TUN

ER

: AUX

IN

: MIC

: VID

EO

CETUNED

STEREO

DODI

CLK

40

AMS OUT

BAND

-PAS

SFI

LTER

Q111

, 112

FEED

BAC

KSW

ITCH

Q141

55

SAOUT1

18SC

66

I-LC72121-DI65

O-LC72121-CLK68

O-LC72121-CE69

I-TUNED70

I-STEREO

90

O-REC/PB

91

O-BIAS

67

O-LC72121-DO

TU-MUTING 71

O-ST-MUTE

MIC INHP/AUDIO IN

82

I-MIC81

I-HP/AUDIO IN

92

I-TAPE-AMS

93

I-STREAM94

I-VACS

D923

D921

1 O-BD3401-DATA

2 O-BD3401-CLK

87

O-B-SOL

86

O-A-SOL

85

O-MOTOR

CAPS

TAN/

REEL

MOT

OR D

RIVE

Q341

, 342

PLUN

GER

DRIV

E(D

ECK-

A)Q3

45, 3

46

MM(C

APST

AN/R

EEL)

(DEC

K-A)

(DEC

K-B)

PLUN

GER

DRIV

E(D

ECK-

B)Q3

43, 3

44

A-HA

LF

A-M

ODE

REC

(REW

)

A-PH

OTO

B-PH

OTO

I-REE

L-A

I-REE

L-B

88 83 84

I-TAP

E-A-

STAT

B-HA

LF

B-M

ODE

REC

(FW

D)89

I-TAP

E-B-

STAT

SYST

EM C

ONTR

OLLE

RIC

901

(2/4

)

TAPE

MEC

HANI

SMDE

CK B

LOCK

FM/A

M T

UNER

PAC

K

AM

FM A

NT

AM A

NT

TUNE

R-L

TUNE

R-R

LC72

121

CECE

R-CH

ANT

GND

ANT

GND

TUNE

DTU

NED

STER

EOST

EREO

TU M

UTE

TU-M

UTIN

G

LC72

121

DIDO

LC72

121

DODI

LC72

121

CLK

CLK

FM 7

5ΩCO

AXIA

L

BIAS

OSC

L201

REC

BIAS

SWIT

CHQ2

31, 2

32+9

V

BIAS

OSC

Q201

PB M

UTIN

GQ2

09RE

C M

UTIN

GQ2

05, 2

07

ERAS

E

HRPE

1(R

EC/P

B/ER

ASE)

(DEC

K-B)

HP1

(PB)

(DEC

K-A)

L-CH

R-CH

R-CH

R-CH

Q203

L-CH

R-CH

R-CH

R-CH

J751

AUDI

O IN

R-CH

+9V

VR80

1M

IC L

EVEL

JK80

2M

IC

(MX)

MUT

ING

Q801

MIC

AM

PIC

801

(1/2

)M

IC A

MP

IC80

1 (2

/2)

SCHM

ITTR

IGGE

RIC

1005

13W

E

DCG

37GD

ET

44VO

UT

CDG-

DET

VMUT

E

6M

UTE

MUT

E_DA

TA

CD G

RAPH

ICS

DECO

DER

IC10

01

D-RA

MIC

1002

LEVE

L SH

IFT

Q100

5, 1

009

VIDE

O AM

PIC

1006

54RE

SET

DQ1

– DQ

4

A0 –

A7

VD0

– VD

3

VA0

– VA

7

CDG-

RST

LEVE

L SH

IFT

Q100

2, 1

006

VIDE

O M

UTIN

GQ1

010

25, 27, 29, 30 15 – 22

1, 2, 24, 25 9 – 12, 14 – 17

WE

328

OEOE

2214

RAS

RAS

426

CAS

CAS

23

NTSC

/PAL

SWIT

CHQ1

001

J803

VIDE

O OU

T

X100

214

.318

18 M

Hz5960

XI1

XO1

(RG4

75/R

G575

)

(Pag

e 23

)

(Pag

e 21

)

(Pag

e 21

)

(Pag

e 23

)

(Pag

e 23

)

(Pag

e 23

)

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

2424

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

6-3.

DIA

GR

AM

A E

M B

LOC

OS

– S

eção

AM

P –

I-PROTECTOR

95

O-STK-MUTE

24

O-SWR

25

OVER

LOA

DDE

TECT

Q441

PROT

ECT

DETE

CTQ4

87

RELA

Y SW

ITCH

Q488

TEM

PERA

TURE

DETE

CTQ4

83, 4

84

TH44

1

R-CH

R-CH

VOL

OUT1

R-CH

• SIG

NAL

PATH

• R-c

h is

om

itted

due

to s

ame

as L

-ch.

: TUN

ER

D035

M00

1(F

AN)

J701

PHON

ES

FRON

T SP

EAKE

RIM

PEDA

NCE

USE

6 –

16Ω

SUB

WOO

FER

OUT

IMPE

DANC

EUS

E 6

– 16

Ω

+ – –+RL

R-CH

R-CH

RY B

+

JK44

1

+ –

JK50

1

RY44

1

RY50

1

PROT

ECTO

RQ4

85

DC D

ETEC

TQ4

81, 4

82

RELA

Y DR

IVE

Q502FA

N ON

/OFF

Q044

FAN

DETE

CTQ0

45RE

LAY

DRIV

EQ4

86

TEM

PERA

TURE

DETE

CTQ5

03, 5

07

OVER

LOA

DDE

TECT

Q501

DC D

ETEC

TQ5

05, 5

06

STAN

DBY

SWIT

CHQ4

89

AMP

ON/O

FFQ9

33

MUT

ING

Q251

BUFF

ERQ2

71

BUFF

ERIC

251

MUT

ING

CONT

ROL

Q261

+R-

CH+

+ ++

POW

ERAM

PIC

441

POW

ERAM

PIC

501

MM

SYST

EM C

ONTR

OLLE

RIC

901

(3/4

)

R-CH

+

++

O-SYS-MUTE

23

SUB

WOO

FER

ON/O

FFQ2

74

(RG4

75/R

G575

)

(RG4

75/R

G575

)

(RG4

75/R

G575

)

C

DBFB

G

SW O

UTD

HP IN

E

(Pag

e 22

)

(Pag

e 22

) (Pag

e 22

)

(Pag

e 22

)

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

2525

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

6-4.

DIA

GR

AM

A E

M B

LOC

OS

– S

eção

PA

INEL

,FO

NTE

DE

ALI

MEN

TAÇ

ÃO

–

7 74I-K

EY0

97I-P

OWER

, DIS

PLAY

REM

OTE

CONT

ROL

RECE

IVER

IC61

0

S601

, 602

6I-V

OL-A

21I-V

OL-B

ROTA

RYEN

CODE

RVO

LUM

E

STAN

DBY

S660

8SI

1SO

1

7SC

K1

36I-V

FD-D

ATA

35O-

VFD-

DATA

37O-

VFD-

CLK

16CE

6RE

SET

4O-

VFD-

CE3

O-VF

D-RE

SET

FL70

1FL

UORE

SCEN

TIN

DICA

TOR

TUBE

LED

DRIV

EQ6

01 –

606

D601

– 6

06(F

RONT

PAN

EL L

ED)

32SW

LED

FL/L

ED D

RIVE

RIC

701

SYST

EM C

ONTR

OLLE

RIC

901

(4/4

)

9

I-SIR

CS-IN

F906

MAI

N PO

WER

TRAN

SFOR

MER

PT90

1

SUB

POW

ERTR

ANSF

ORM

ERPT

902

RELA

Y DR

IVE

Q002

RECT

D902

– 9

05

REGU

LATO

RQ9

03, 9

04

RECT

D007

, 008

RECT

D001

– 0

04

+3.3

VRE

GULA

TOR

IC00

6+3

.3V

UNRE

G

VF2

D006

Q902

D908

D301

, 302

W00

1(A

C IN

)

RY90

1

B+ S

WIT

CHQ0

41, 0

4268 – 80

G1 –

G13

26 – 31

STRE

AN L

ED1

– ST

REAN

LED

6

S1 –

S21

S611

– 6

17,

S621

– 6

26,

S631

– 6

38,

S641

– 6

48,

SW60

1

19 – 22

KEY1

– K

EY4

26O-

POW

ER-R

ELAY

5I-A

C-CU

T

12I-R

ESET

VOLT

AGE

DETE

CTIC

902

RESE

T SW

ITCH

Q901

D902

D903

S901

127V

0V220V

(RG4

75/R

G575

)

F907

RECT

D011

– 0

14

RECT

D021

– 0

24

F904

F905

RECT

D401

VOLT

AGE

SELE

CTOR

B–RE

GULA

TOR

Q902

VP

+1.5

VRE

GULA

TOR

IC30

3

MP3

+1.

5V

EVER

+10

V

VCC

VREF

, VDD

+9V

REGU

LATO

RIC

011

+9V

+16V

RY B

+

FAN

B+

+9V

REGU

LATO

RIC

021

M+9

V

M+7

V

REGU

LATO

RQ0

43

20I-A

C-PU

LSE

27O-

FRON

T-SP

-REL

AY

VF1

AMP

B–

AMP

B+

45 – 58,61 – 67

34X7

014.

19M

HzX1X2

LED

DRIV

EQ6

08D6

08(F

RONT

PAN

EL L

ED)

22O-

STBY

-LED

D611

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

2626

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

•N

ota

par

a p

laca

s d

e ci

rcu

ito

imp

ress

o e

dia

gra

mas

esq

uem

átic

os

•In

dica

ção

dos

tran

sist

ores

No

ta p

ara

dia

gra

mas

esq

uem

átic

os:

•T

odos

os

capa

cita

dore

s es

tão

emµF

a m

enos

que

esp

ecifi

cado

s.(p

: pF

)50

WV

ou m

enor

es n

ão s

ão in

dica

dos,

exc

eto

para

os

elet

rolit

icos

e os

de

tânt

alo.

•

Tod

os o

s re

sist

ores

est

ão e

mΩ

e1 /

4W

a m

enos

que

esp

ecifi

cado

sdi

fere

ntem

ente

.•

f:c

ompo

nent

e in

tern

o •2

:res

isto

r an

ti-ch

ama.

•5

:fus

isto

r•C

:des

igna

ção

do p

aine

l

•A

:Lin

haB

+.•B

:Lin

haB

–.•

Vol

tage

ns e

form

as d

e on

da e

stão

em

DC

, com

rel

ação

ao

terr

a, e

m c

ondi

ão d

e au

sênc

ia d

e si

nal.

–S

eção

CD

/BD

–S

em in

dica

ção

: CD

PLA

Y–

Seç

ão C

D-G

–S

em in

dica

ção

:CD

-G P

LAY

–O

utra

s S

eçõe

s –

Sem

indi

caçã

o :F

M(

): C

D P

LAY

⟨⟨⟩⟩

:TA

PE

PLA

Y[

]:T

AP

E R

EC

∗:I

mpo

ssív

el d

e m

ediç

ão•

Ten

são

obt

idas

com

VO

M (

(impe

dânc

ia d

e en

trad

a10

MΩ

).V

aria

ções

de

tens

ão s

ão v

erifi

cada

s de

ntro

de

uma

faix

a de

tole

rânc

ia.

•F

orm

as d

e on

da s

ão o

btid

as c

om u

m o

scilo

scóp

io.

Var

iaçõ

es d

e te

nsão

são

ver

ifica

das

dent

ro d

e um

a fa

ixa

de to

lerâ

ncia

.•

Núm

eros

com

um

circ

ulo

refe

rem

-se

a fo

rmas

de

onda

.•

Sim

bolo

gia

F:T

UN

ER

(F

M/A

M)

E:T

AP

E P

LAY

(D

EC

K A

)d

:TA

PE

PLA

Y (

DE

CK

B)

G: R

EC

J:C

D P

LAY

f: A

UX

INN

: MIC

L:V

IDE

O

No

ta p

ara

pla

cas

de

circ

uit

o im

pre

sso

:•X

:peç

as e

xtra

ídas

do

lado

do

com

pone

nte

•Y

:peç

as e

xtra

ídas

do

lado

do

cond

ucto

r.•

f:c

ompo

nent

e in

tern

o •

:pad

rão

da c

amad

a qu

e é

vist

a(O

s ou

tros

pad

rões

de

cam

ada

não

são

indi

cado

s)

No

ta:

Os

com

pone

ntes

iden

tifi-

cado

s co

m a

mar

ca0

são

críti

cos

para

a s

egur

ança

.S

omen

te o

s su

bstit

ua p

or

peça

s nu

mér

icam

ente

id

entif

icad

as n

esse

man

ual.

•L

OC

AL

IZA

ÇÃ

O D

AS

PL

AC

AS

DE

CIR

CU

ITO

Ate

nção

:La

do d

o ci

rcui

to im

pres

so:

P

eças

do

lado

B, v

ista

s do

lado

((La

do B

)

B s

ão in

dica

das.

Lado

dos

com

pone

ntes

:

Peç

as d

o la

do A

, vis

tas

do la

do(L

ado

A)

A

são

indi

cada

s.

C B

Est

es s

ão o

miti

dos

E

Q

B

Est

es s

ão o

miti

dos

CE

Q

plac

a B

Dpl

aca

CD

plac

a S

W

plac

a M

OTO

R (

LD)

plac

a S

EN

SO

R

plac

a D

RIV

ER

plac

a M

OTO

R (

TB

)

plac

a M

IC

plac

a S

UB

TR

AN

S

plac

a A

C1

plac

a T

RA

NS

FO

RM

ER

plac

a P

AIN

EL

plac

a V

OL

plac

a A

UD

IO IN

plac

a H

EA

DP

HO

NE

plac

a P

RIN

CIP

AL

plac

a P

OW

ER

plac

a S

UB

WO

OF

ER

(RG

475/

RG

575)

plac

a P

RIN

CIP

AL

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

2727

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

6-5.

PLA

CA

S D

E C

IRC

UIT

O IM

PRES

SO –

Pla

ca C

D –

M10

1(S

PIND

LE)

S101

R419

R412

R411

R410

R409

R408

R407

R406

R404

R403

R402 R4

01R305

R303

R301

R252

R251

R182

R181

R163

R151

R143

R142

R141

R133

R132

R131

R114

R113

R112

R111

R307

C313

C311

C310

C309

C307

C306

C252

C251

C194

C181

C320

C163

C162

C143

C142

C141

C133

C132C131

C124

C111

C122

C115

C114

C113

C112

C185C186

R306

CN10

1

CN20

2

CN20

1

C317

R203

R161

C161

C211

C212

R204

C213

1-86

0-50

2-

13 (13)

(CON

DUCT

OR S

IDE)

CD B

OARD

M

M10

2(S

LED)

M

13

54

116

4833

4964

3217

OPTI

CAL

PICK

-UP

BLOC

K(K

SM-2

15DC

P)

(LIM

IT)

IC30

3

IC25

1

C10

C260

C14

C15

C16

C13

C18

C11

R405

C316

R354

R353

R352

R351

R302

R253

C315

R191

R172

R171

R162

R313

R121

R12R11

R10

Q10

C116

C312

C184

C183

C303C3

02

C305

C259

C258

C257C2

55

C203

C196

C195

C201

C182

C171

C172

C12

C308

C151

C134

C125

C314

C123

R165

R13

C17

FB30

1C3

18

R201

C174

R205

C209

C210

X171

R173

(COM

PONE

NT S

IDE)

CD B

OARD

1-86

0-50

2-

13 (13)

E

TP (R

FACO

)

TP (F

E)

TP (V

C)

A B C D E

12

34

56

78

9

MAI

N BO

ARD

CN30

1A1

IC50

1

R501

C501

IC10

1

IC30

1

(Pag

e 32

)

: U

tiliz

ada

sold

a se

m c

hu

mb

o

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

2828

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

6-6.

DIA

GR

AM

A E

SQU

EMA

TIC

O –

Pla

ca C

D –

R4

06

R4

07

R4

08

R4

09

R4

11

R4

12

R4

10

C1

51

R2

03

C1

41R

14

3

R142

R1

41

C1

33

R1

33

R1

32

R1

31

C1

34

TP125

C1

25

R1

21

C1

5

C1

22

C1

23

C132

C1

42

R1

51

C1

11

C1

13

C1

12

C1

14

R1

11 TP

42

9

TP

42

8

TP

43

0

TP

43

1

C1

15

C1

95

TP

43

2

IC1

01

C163

R163

C1

96

R1

62

C2

10

C1

94

R2

53

TP

41

8

JPO

00

4C

25

1R

25

2R

25

1

C1

6R

12

JPO

10

R1

1

C1

7

C1

8

R1

0

TP

10

TP

11

TP

12

TP

13

TP

14

TP

15

TP

16

TP

17

TP

18

TP

19

C1

82

C2

01

C1

81

C2

58

C2

57

C2

52

C2

55

C2

60

R1

81

R1

82

C1

83

C1

84

C2

03

C1

62

C1

61

R1

61

R3

52

TP

42

7

TP

10

3

TP

10

4

TP

10

5

C2

09

TP436

TP420

TP421

C1

86

C1

85

R1

91

TP

25

1

TP

25

2

TP

25

3

TP

25

0

C3

06

R4

05

R4

04

R4

19

R4

03

R4

02

R4

01

R302

C3

17

R3

05

R3

01

C3

16

C3

15

R3

13

C3

07

C3

02

C3

03

C3

05

TP

42

2

C3

12

C3

13

C3

14

C3

11

C3

09

C3

08

R3

03

C3

10

R3

53

R3

54

C1

1

C1

0

C1

4

C1

16

C3

18

R3

07

R3

51

TP

43

3

TP

18

7

TP

40

1

TP

40

9

TP

41

1

TP

41

0

TP

43

4

TP

41

9

TP

41

2

TP

41

3

TP

41

4

TP

41

5

TP

41

6

TP

41

7

TP

40

8

TP

40

7

TP

40

6

TP

40

5

TP

40

4

TP

40

3

TP

40

2

TP

18

6

R2

05

C3

20

C2

13

C2

12

C2

11

TP

43

5

CN

10

1

TP

42

3

IC3

01

R173

Q1

0

C1

43

C1

71

R1

71

R1

72

R1

65

TP

42

5

TP

42

6

S1

01

C2

59

IC2

51

M1

02

M1

01

R2

01

R2

04

CN

20

1

FB3

01

IC3

03

TP

10

2

R3

06

R1

13

JPO

10

3

R1

3

TP

42

4

R1

12

R1

14

C124

C1

72

C1

31

C1

74

X1

71

TP

TP

TP

R5

01

C5

01

IC5

01

10

0

10

0

10

0

10

0

10

0

10

0

10

0

10

01

0V

0

0.1

3.3

k

1k

4.7

k

0.0

1

18

0k

10

k

1M

0.1

RFACI

0.1

15

k

0.1

0.1

0.1

0.47

15

00

p

0

33

00

p

33

00

p

47

0p

47

0p

1k

FFD

R

FRD

R

TR

DR

TFD

R

0.1

0.1

MD

P

CX

D3

05

9A

R

0.1

100

0.1

47

k

0.1

0.1

10

kG

AIN

_S

W

MD

P6

80

0p

22

k1

0k

11

00

k

AP

C0

22

04

V 10

00

p

3.3

E D A B C

PD

F+ F- T-

F-

0.1

10

01

0V

0.1

0.1

0.1

0.1

0.1

22

01

0V

10

0

10

0

22

6.3

V

22

6.3

V

10

01

0V

0.1

0.1

10

0

10

0

PC

MD

I

LR

CK

PC

MD

BC

K

0.0

1

AVDD

AGND

DGND

47

0p

47

0p

0

SP

+

SL

+

SL

-

SP

-

0.1

10

0

10

0

10

0

10

0

10

0

10

0

10k

0.0

1

10

0k

10

0k

0.0

02

20.

1

22

0

0.1

0.1

0.1

22

04

VM

P3

GN

D

0.1

0.1

47

4V

0.1

0.1

47

4V

10

0k

0.1

10

0

10

0

10

10 0.1

10

01

0V

0.0

1

10

k

10

0

MP

3V

DD

MG

ND

MP

3S

TB

DO

UT

LO

UT

RO

UT

AV

DD

XT

CN

XR

ST

DA

TA

XL

T

CL

K

SE

NS

SC

OR

MP

3R

ST

MIC

S

MIL

P

MID

IO

MIC

K

MIA

CK

MP

3R

EQ

MV

DD

00

22

p

22

p

22

0p

DV

DD

16

P

IOP

1

TC

94

A3

4FG

-00

2

0

2S

B1

69

0K

0.1

22

p4

70

1M

0

SW

+

SW

-

0.1

BA

59

47

FM

27

P

BH

15

FB1

WG

F

0

1k

TE

I

1

IOP

2

15

k

15

k

330p

27

p

10

0p

0.1

16

.93

44

MH

z

(FE)

(VC)

(RFACO)

10

0

0.1

EF

FE D A B C

MIA

CK

MIC

K

MID

IO

MIL

P

MIC

S

SCOR

SENS

CLOCK

DATA

XRSTX

LT

CLO

CK

SE

NS

SC

OR

XR

ST

MP

3R

EQ

DA

TA

MP

3S

TB

XTA

CN

XTACN

MP

3S

TB

D C B A

MP

3R

ST

XLT

MP

3R

EQ

MIA

CK

MIC

K

MID

IO

MIL

P

MIC

S

MP

3R

ST

MD

P

SFD

R

SFDR

SR

DR

SRDR

FR

DR

FRDR

FFD

R

FFDR

TFD

R

TFDR

TR

DR

TRDR

F+

F+

T+

T+

T-

T-

F-

F-

MD

P

DO

UT

DO

UT

AO

UT1

AO

UT2

AO

UT1

AO

UT2

VC

VC

C PD

LD

T-

F-T+

F+VR

AG

ND

FCBAE D

OPIN-

OPIN+

SW

CH1FIN

CH1RIN

CH2FIN

CH2RIN

GND

CNF4

POWVCC

CH2OUTR

CH2OUTF

CH1OUTR

CH4OUTR

CH4OUTF

CH3OUTF

CH3OUTR

POWVCC

MUTE

GND

CH3RIN

CH3FIN

CH4IN

CH4CAPA

OUTVREF

OPOUT

PREVCC

MIR

R

NC

DFC

T

FOK

VS

S

LOC

K

MD

P

SS

TP

IOV

SS

1

SFD

R

SR

DR

TFD

R

TR

DR

FFD

R

FRD

R

IOV

DD

1

AV

DD

0

AV

SS

0

NCEF

TEI

TEO

FEI

FEO

VCABCD

NC

AVDD4

RFDCO

PDSENS

AC_SUM

EG_IN

LD

PD

RFC

AVSS4

RFACO

RFACI

AVDD3

BIAS

ASYI

ASYO

NC

VPCO

VCTL

AVSS3

CLTV

FILO

FILI

PCO

AVDD5

DDVROUT

DDVRSEN

AVSS5

DDCR

NC

BC

KI

LRC

KI

LRC

K

VS

S

PC

MD

BC

K

VD

D

EM

PH

EM

PH

I

IOV

DD

2

DO

UT

TES

T

TES

T1

IOV

SS

2

NC

XV

SS

XTA

O

XTA

I

XV

DD

AV

DD

1

AO

UT1

VR

EFL

AV

SS

1

AV

SS

2

VR

EFR

AO

UT2

AV

DD

2

NC

IOV

DD

0

RM

UT

LM

UT

NC

XTSL

IOVSS0

XTACN

SQSO

SQCK

SBSO

EXCK

XRST

SYSM

DATA

VSS

XLAT

CLOCK

VDD

SENS

SCLK

ATSK

WFCK

XUGF

XPCK

GFS

C2PO

SCOR

VDD

C4M

WDCK

COUT

PC

MD

I

VIN

GND

STBY

NC

VOUT

DO

UT

MP

3(3

.3V

)

DV

DD

(3.3

V)

AV

DD

(3.3

V)

XTC

N

SC

OR

XLT

XR

ST

M+7V

SBSY/BCKIB

SFSY/LRCKIB

TXO

VDD

CKI/CLOCK/

IRQ/FIO

VSS

PIO0/SDI2/IO0

PIO1/SDI3/IO1

PIO2/IO2

PIO3/IO3

PIO4/FI1/BUS0/IO4

PIO5/FI2/BUS1/IO5

PIO6/FI3/BUS2/IO7

PIO7/BUS3/IO7

AD4/PO04

AD3/PO03

AD2/PO02

AD1/PO01

AD0/PO00

VSS

VDD

CKO/PO13/AD16

VDDX

XO

XI

VSSX

TEST

MIMD

VSSP

VCOIV

DD

P

RES

ET

STA

NB

Y

MIC

S

MIL

P

MID

IO

MIC

K

MIA

CK

VD

DT

VS

S

BC

KO

LRC

KO

SD

O0

SD

I0

BC

KIA

LR

CK

IA

DA

TA

SD

I1/

SD

O2

CS

/RA

S/

AD

15/C

AS

/

PO

12

SD

O3/

OE

PO

11/B

UC

K/A

D14

PO

10/C

CE/A

D13

PO

9/A

D12

PO

08/A

D11

SR

MS

TB

VD

DT

AD

10

AD

9

AD

8

PO

07/A

D7

PO

06/A

D6

AD

5/

PO

05

VD

DM

WE/S

DO

1

AU

TO

MA

TIC

CD

DS

P

(LIM

IT)

MO

TO

R/C

OIL

(SP

IND

LE)

(SLED

)

+1.5

V R

EG

ULA

TO

R

MP

3 D

ECO

DER

CO

NTR

OL

PO

WER

DR

IVE

CH1OUTF

M-G

ND

M-G

ND

MP

3-S

TB

MP

3-R

EQ

MP

3-A

CK

MP

3-D

IO

MP

3-L

P

MP

3-C

S

MP

3-C

LK

MP

3-R

ST

MP

3-G

ND

CD

-SEN

S

CD

-CLK

CD

-DA

TA

R-C

H

A-G

ND

L-C

H

D-G

ND

GN

D

VC

CS

WIT

CH

ING

TC

7S

08

FU

(Pag

e 35

)

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

2929

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

CN75

1

IC73

1

CN73

1

CN74

1

CN74

2

CN72

1

DRIV

ER B

OARD

11 (11)

MAI

N BO

ARD

CN39

1C

S711

ROTA

RY E

NCOD

ERDI

SC T

RAY

ADDR

ESS

DETE

CT

SW B

OARD

1-68

7-66

9-

12 (12)

SENS

OR B

OARD

1-687-132-

11 (11)

1-68

7-13

4-

12 (12)

MOT

OR (T

B) B

OARD

MOT

OR (L

D) B

OARD

1-68

7-13

3-

12 (12)

M75

1(L

OADI

NG)

M

2 1

MM74

1(T

ABLE

)

13

1 2

S751

OPEN

/CLO

SEDE

TECT

CLOS

E

OPEN

AK

EC

A B C D E F

12

34

56

7

C715

C731

C735

C736

R701

R711

R731

R721

R722

R723

R735

R732

R733

R734

D701

D711

C751

CN70

4

C737

R713

R712

C741

R702

JW702

JW703

JW704

JW705

JW706

JW707 JW70

8

JW711

CN70

3

CN70

2

CN70

5

R751

C752

JW712

JW701

JW70

9

JW710

JW713

JW714

CN70

1

Q731

1-86

6-20

1-

19

19

IC71

2

IC70

1

E

6-7.

PLA

CA

S D

E C

IRC

UIT

O IM

PRES

SO –

CH

AN

GER

Sec

tion

– :

Uti

lizad

a so

lda

sem

ch

um

bo

(Pag

e 32

)

•L

oca

lizaç

ão d

oS

emic

on

du

tor

Ref

. No.

Loca

tion

D70

1D

-5D

711

C-5

IC70

1D

-6IC

712

C-6

IC73

1A

-2

Q73

1B

-4

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

3030

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

6-8.

DIA

GR

AM

A E

SQU

EMA

TIC

O –

Seç

ão C

HA

NG

ER -

C741

R702

R701

D701

C751

C715

R713

R712

R711

D711

CN

721

R722

R721

R723

C736

C735

C737

R731

C731

R733

R735

CN

704

E3

E2

E1

CN

703

CN

742

CN

702

CN

741

IC731

CN

751

CN

705

C752

R751

CN

731

Q731

M751

M741

S751

IC701

IC712

R734

R732

CN

701

0.0

1

100

470

MTZJ-

T-7

75.1

A0.0

1

100

16V

22k

4.7

k1k

MTZJ-

T-7

73.6

B

2P

4.7k

4.7k

4.7k

0.1

0.1

0.1

100

10

50V

1k

10

0

2P

4P

5P

5P

3P

RP

I-576

2P

2P

0.1

4.7

k

3P

DTC

114ES

A

BA

6956A

N

BA

6956A

N

12k

10k

13P

RNFRNF

TM

-2

GN

D

TM

-1

SEN

S-I

N

SEN

S-O

UT

GN

D

TM

-1

TM

-2

SEN

S-I

N

SEN

S-O

UT

GN

D

SEN

S-I

N

SEN

S-O

UT

GN

D

SEN

S-I

N

SEN

S-O

UT

GN

DG

ND

OP

EN

SW

OP

EN

SW

LM

-2

LM

-1LM

-1

LM

-2

GN

D

E-1

E-2

E-3

GN

D

VCC

OUT2

GND

VREF

OUT1

VM

FIN

RIN

VCC

OUT2

GND

VREF

OUT1

VM

FIN

RIN

LM

-R

TM

-R E-1

E-2

E-3

TB

L A

DD

RES

S S

EN

S

OP

EN

SW

(LO

AD

ING

)

S711

DIS

C T

RA

Y

AD

DR

ES

S D

ETEC

T

(TA

BLE)

TA

BLE A

DD

RES

S S

EN

SO

R

OP

EN

CLO

SE

OP

EN

/CLO

SE

DETEC

T

DR

IVE

LO

AD

ING

MO

TO

R

DR

IVE

TA

BLE M

OTO

R

LEV

EL

SH

IFT

D+3.3

V

CD

-VM

LM

-L

TM

-L

GN

D

(Pag

e 35

)

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

3131

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

CN27

1

CN00

1

JW04

0

CN33

1

C041

C042

CN38

1

Q044

Q043

C274

CN04

1

CN30

1

R060

R059

CN99

1

JW121

JW109

JW192

C906

JW112

JW108

JW13

0

C921

C922

C302

JW00

7

C916

X902

X901

C266

C260

JW19

1

CN39

1

JW111

JW162

JW12

9

JW126

D301

JW205

JW204

D302

JW12

4

JW15

8

JW07

3

JW081

JW20

2

JW00

3

JW07

8

JW113

JW00

5

JW06

7JW

074

JW159

JW08

7

JW155

JW00

6

C301

JW03

2

JW00

1

D008

Q042

JW00

2

JW037

JW07

1

JW036

JW01

6

JW018

JW009

D007

C317

JW114

JW092

JW11

0

JW089

JW19

3

JW07

2

JW029

EP03

1

JW123

CN03

1

JW122

JW066

JW19

6

JW206

JW115

JW091

JW12

7

JW12

8

JW136

JW135

JW125

JW134

JW131

JW07

9

JW133JW161

JW13

7

JW20

3

JW163

JW132

JW095

JW097

JW119

JW117

JW094

JW207

JW208

JW030

JW03

1

JW043

JW069

JW19

4

C257

C258

JW184

C263

JW190

JW200

C182

C101

CN06

1

JW171

C229

JW18

8

JW189

C144

C146 JW183

JW18

6

JW174

JW18

7

JW18

2

JW17

9

JW170

C181

CN20

1

C160

JW168

CN20

3

JW18

0

C211 C2

12

C156

C155

C183

C163

Q232

JW185

JW18

1

JW16

7

JW08

5

JW19

7

C184

C225

Q201

C214

JW169

C222

L201

BIAS

OSC

C223

C224 C213C1

99

C172

C171

C265

C179C1

80

C201

C202

C200

C149

C259

JW17

8

C145

C143

EP06

1

JW175

JW198

C132

C133

JW17

7

JW01

0

JW199

JW17

2C113

JW16

4CN06

6

JW165

CN065

C102

C105

C110

C106

C109

C116 C1

14

JW166

C119

C118

C111

C129

C130

C137

C131

C136

JW03

4

JW157

JW19

5

JW20

1

JW160

JW033

JW02

2

JW02

1

JW084

JW038

JW02

3

JW02

8

JW015

C001

JW020

JW056

JW044

JW049

JW035

C007

JW055

IC00

6

JW054

JW059

JW050

JW062

JW01

9

JW048

JW045

JW063

JW052

JW047JW051

JW060

JW053

JW039

JW011

D001

D004

JW00

4

JW02

5

JW012

JW046

C002

C005

C013

JW01

4

JW01

7

IC01

1

D002

JW00

8

C011D012

D013

D022

C015

JW06

1

C025

C012

D014

D011

D024

D003

JW02

4

JW041

JW103

IC02

1

C023

JW01

3

D023

D021

JW15

1

JW106

JW142

JW141

C902

Q903Q3

46

JW10

7

C901

JW099

Q344

JW14

3

JW100

JW14

6

JW098

JW082

JW083

JW076

JW080

JW14

5

JW13

8

JW118

JW15

0

JW140

JW10

1

JW096

JW075

JW120

JW116

JW077

JW086

JW090

JW139

JW105

JW15

2

Q342

JW149

JW14

4

JW15

6

CN34

1

JW15

4

JW15

3

JW14

8

JW042

JW064

JW057

JW14

7JW104

JW058

C031

C032

R974R973

R1976

R1972R1971

C220

R065

C187

C188

C189

C190

C157

C159

R127

R977

C068

C065

C066

R258

R259

C384

C069

C305

R265

R063

R064

R106

C152

R138R140

C151

R069

C153

R068

R136

R134

R151 R152

R976

R153

R154

R250

R251

R252

R975

R137

R139

R253

R254

R257

R972

R971

R1977

R1974

R1973

R261

C253

C254

C255

C264

C256

R276

R278

Q271

R332

R277

R274

R279

R275

D035

R133

R032

R331

R036

R135

R334

R333 R3

37 R339

R338

R330

R340

R037R035

R283

R044

R045

R046

R047

R048

R049R0

50 C043

C045

D041

C272C273

C275

C271

R280

Q274

R914

IC90

1

C026C027

C028

C070

C923

C925

R911

R969

IC90

2

R355

R356R3

57

R352

R353

R347

R348

R349

Q902

R351

R350

R359

D006

R341

R343

R345 Q3

45Q3

43

Q341

R946

Q904

R943

C904

C911

R902

Q901

R117

JR17

2

Q205

C103

C120

C121C122

C063

C064

R944

R361

R070

JR174

R234

Q207

R132

C104

Q252

Q251

R150

R149

R363

R367

C139

R369

C140C147

C148R148

R147 R104

R103

C207

C208

R365

JR17

1

C142

C158

C198C194

Q231

R232

R236

R233

R186

R188

R190

R192

R157

C162

C161

R158 R159

Q203

Q206

R237

R235

R179

Q209

JR010

C210

R187

R185

C193

R180

R184 C197

R189

R181

R156

R160

R191

R183

R178

R177

R176R175

R162

Q208

C175

C177

R171

Q112

R109R108

C117

Q111

R114

R110

R169

R948 R1

73

R163

R116

D921

R999

JR00

9

C970

R950

R908

R107

R947

R997

R907

R112

R113

R111

D905

R167

R165

R901

C173

R942

R909

D903

R905

C174

R161

C178

C176

R168

R166

R164

R170

C909

R172

R174

IC10

1

C206

C205

R204

R206

R203R205

R212

C908

R208

R207

R949

Q210

R967

C191

D923

R945

C209

Q261

R142

Q142

Q141

R146

R143

R144 R1

45

R131

R141

C141

C128

R263 R2

64

C127

R267

R268

R920

C123

C125

C124

R979

R980

C126

R120

R119

R121

R122

R981

R903

C924

R354

R918

R919

C910

C912

R993

R915

R910

D943

R921

R926

R992

R239

R924

R923

C919

R937

R953

R925

R958

R998

JR00

5

R928

R929

R317

R323

R322R321

R320R319

R318

R315R316

R314D1

22

D121

R301

R302

R303R304

R244

R128

R129

D031

D303

R970

JR00

6

R034

R384

R033

R043

R006

R005

Q002

R940

R002

R001

D910

R042

Q041

R360

D341

R238

R052

D947

R996

C391

R935

C016

R383

R245

R382

C311JR001

R366

Q933

R965

R952

R954

R370

R358

R968 R9

61

R956

R955

R957

R959

R963

R381

R362R3

68

R130

R007

R364

R904

R912

D901

R941

D902

R240

R932

R927

R247

R248

R938

C918

R922

R936

R913

C927

C914

R931

C917

R939

R344

R346

R342

C928

R951

R982

C192

*9

E

E

E

E

E

Q045

R182

C044

IC25

1

AEP,

UK,

EE, R

U

(GX5

55/R

G475

/RG5

75)

MAI

N BO

ARD

1-86

5-91

9-

11 (11)

E

E

EE

EE

EE

EE

EE

EE E

E E

FM 7

5ΩCO

AXIA

L

ANTE

NNA

AM

FM/A

M T

UNER

PACK

SUPP

LIED

WIT

H TH

EAS

SEM

BLED

BLO

CKAM

(AEP

, UK,

EE)

(AEP

, UK,

EE,

RU)

(AEP

, UK,

EE)

13

M00

1(F

AN)

M

E

EE

DRIV

ER B

OARD

CN70

1C

CD-G

BOA

RDCN

1001

B

(MX)

(MX)

GX55

5/RG

475

/RG5

75

(GX5

55/R

G475

/RG5

75)

(GX5

55/R

G475

/RG5

75)

13

13

13

13

SUB

WOO

FER

BOAR

DCN

501

H

AKA 1

111

13

POW

ER B

OARD

CN44

1J

TRAN

SFOR

MER

BOAR

DCN

907

K

AEP,

UK,

EE, R

U

(GX5

55/R

G475

/RG5

75)

(GX5

55/R

G475

/RG5

75)

(GX5

55/R

G475

/RG5

75)

GX35

5/GX

555/

RG27

0: A

EP, U

K,

EE, R

U/RG

575

GX35

5/GX

555/

RG27

0: A

EP, U

K,

EE, R

U/RG

575

(AEP

, UK,

EE,

RU)

(AEP

, UK,

EE,

RU)

AK

K/A

A

KK/

A

AEP,

UK,

EE, R

U

E

E

E

E

EE

EE

E

E

E

(CHA

SSIS

)(C

HASS

IS)

HEAD

PHON

EBO

ARD

CN70

1G

(AEP

, UK,

EE,

RU)

HRPE

1RE

C/PB

/ERA

SEHE

AD(D

ECK-

B)

HP1

(PB

HEAD

)(D

ECK-

A)

1

13

1 5

8

15

(AEP

, UK,

EE,

RU)

(AEP

, UK,

EE,

RU)

(E2,

E51

, MX,

AR)

(E2,

E51

, MX,

AR)

FAU

DIO

INBO

ARD

CN75

1

1 4

E MIC

BOAR

DCN

801

DPA

NEL

BOAR

DCN

601

KA

A/K

AKA

KAK

KA

A/K

AKA

BD B

OARD

CN20

1A2

(MX)

(MX)

(MX)

CD B

OARD

CN20

1A1

(EXC

EPT

MX)

(GX3

55/G

X555

)

(AEP

, UK,

EE)

(AEP

, UK,

EE)

(AEP

, UK,

EE)

12

43

∗1

R971

(US,

CND

, RU,

E3,

EA,

MX,

AUS

, SP)

R972

(E3,

EA,

MX,

AUS

, SP)

R973

(US,

CND

, E2,

E3,

E51

, AR,

AUS

, SP)

R974

(E3,

EA,

AUS

, SP)

R976

(GX3

55/R

G270

/RG5

75)

R977

(GX5

55/R

G475

/RG5

75)

R197

1 (A

EP, U

K, E

E, E

2, E

51, A

R)R1

972

(US,

CND

, AEP

, UK,

EE,

RU,

E2,

E51

, AR)

R197

3 (A

EP, U

K, E

E, R

U, E

A, M

X)R1

974

(EXC

EPT

E3, E

A, A

US, S

P)R1

976

(GX5

55/R

G475

)R1

977

(GX3

55/R

G270

)

∗1

TAPE

MEC

HANI

SMDE

CK B

LOCK

SUPP

LIED

WIT

H TH

EAS

SEM

BLED

BLO

CK

A B C D E F G H I J

12

34

56

78

910

1112

13

6-9.

PLA

CA

S D

E C

IRC

UIT

O IM

PRES

SO –

Pla

ca P

RIN

CIP

AL

–

(Pag

e 44

) (Pag

e 40

)

(Pag

e 40

)

(Pag

e 40

)(P

age

48)

(Pag

e 36

)

(Pag

e 38

)

(Pag

e 42

)(P

age

30)

(Pag

e 28

)(P

age

26)

: U

tiliz

ada

sold

a se

m c

hu

mb

o•

Lo

caliz

ação

do

Sem

ico

nd

uto

r

Ref

. No.

Loca

tion

D00

1G

-9D

002

G-9

D00

3G

-9D

004

G-9

D00

6H

-8D

007

H-1

0D

008

H-1

0D

011

G-8

D01

2G

-8D

013

G-8

D01

4G

-8D

021

G-7

D02

2G

-8D

023

G-7

D02

4G

-8D

031

H-1

0D

035

I-10

D04

1C

-11

D04

2C

-10

D12

1G

-6D

122

G-6

D30

1C

-5D

302

C-5

D30

3C

-6D

341

F-4

D90

1D

-5D

902

D-3

D90

3E

-3D

905

E-3

D91

0E

-3D

921

E-4

D92

3E

-4D

943

F-3

D94

7F

-3

IC00

6F

-9IC

011

F-8

IC02

1F

-7IC

101

G-4

IC25

1I-

7IC

901

B-4

IC90

2E

-3

Q00

2F

-10

Q04

1C

-10

Q04

2D

-10

Q04

3C

-10

Q04

4C

-11

Q04

5C

-11

Q11

1G

-4Q

112

G-5

Q14

1H

-6Q

142

I-6

Q20

1I-

5Q

203

J-4

Q20

5I-

4Q

206

I-4

Q20

7I-

4Q

208

I-4

Q20

9I-

3Q

210

I-3

Q23

1J-

4Q

232

I-4

Q25

1I-

8Q

252

J-8

Q26

1I-

8Q

271

E-1

1Q

274

F-1

0Q

341

F-4

Q34

2F

-5Q

343

F-4

Q34

4F

-4Q

345

F-4

Q34

6F

-5Q

901

E-3

Q90

2C

-3Q

903

E-4

Q90

4E

-5Q

933

D-5

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

3232

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

6-10

.DIA

GR

AM

A E

SQU

EMA

TIC

O –

Pla

ca P

RIN

CIP

AL

(1/3

) –

D9

23

D9

43

R9

04

R9

13

R915

R9

20

R9

21 R

92

2R

92

5

R9

27

R9

28

R929

R931

R9

38

R9

39

R9

50

R952

R954

R970

R979

R980

R992

R993

R9

99

R9

98

R9

97

R9

96

CN

99

1

CN

34

1

R3

65

R3

63

R3

67

R3

61

R3

69

R3

59

R3

57

R3

55

R3

70

R3

66

R3

64

R3

68

R3

60

R3

58

R3

56

Q3

42

Q3

44

Q3

46

R3

41

R3

43

R3

44

R3

42

R3

45

R3

46

R3

54

R3

53

R3

52

R3

51

R3

50

R3

49

R3

48

R3

47

C924

R9

58

R9

53

R968

R967

R965

R963

R961

R959

Q3

45

D3

41

R3

62

R2

45

R9

36

R9

24

R9

23

R9

81

R9

82

C9

28

C9

18

C9

23

C9

25

R937

C9

19

C9

12

C9

27

C9

14

X9

02

R935

C910

R9

26

R9

57

R9

56

R9

55

R9

40

R9

10

R9

09

R9

08

R9

07

D910

C9

08

C9

09

IC9

02

R9

05

D9

02

C9

02

D9

03

C9

06

R9

12

D9

01

R9

03

R9

01

R9

41

R9

42

R9

43

C9

21

R9

47

R9

44

R9

49

R9

48

D9

47

R9

51

R9

45

D9

21

D9

05

Q9

03

Q3

41

C9

22

C9

01

IC9

01

R9

77

R9

76

R9

75

R9

73

R9

72

R919

C9

16C

97

0

C9

17

R9

02

R9

46

C9

11

R918

C9

04

Q9

02

R9

32

Q9

01

Q3

43

Q9

04

Q9

33

X9

01

MC

28

40

MC

28

38

1k

1k

100

10

0

1M

22

0k

10

0

10

0

10

0

100

10k

10

k

10

0

4.7

k

100

100

1k

100

100

1k

1k

10

0

10

0

10

0

10

0

19

P

13

P

10

k1

k

22

k

22

k2

2k

10

k1

k

22

k2

2k

10

k1

k

22

k

10

k1

k

22

k

KT

A1

27

3-Y

-AT

KT

A1

27

1Y

-AT

KT

A1

27

1Y

-AT

10

k

10

k 1k

1k

10

k

1k

4.7

k

4.7

k

4.7

k

47

k

4.7

k

4.7

k

47

k

4.7

k

0.1

10

k

10

k

100

100

100

100

100

100

RT

1N

43

1C

-TP

-1M

C2

83

6

22

k

10

k

22

k

10

0

10

0

10

0

10

0

10

00

p

10

00

p

0.1

0.1

100k

0.1

22

0p

22

p

22

p

16

MH

z

10k

0.1

10

0

10

0

10

0

10

0

10

k

10

k

22

k

47

k

47

k

1SS355TE-17

0.1

0.1

PS

T3

42

9U

L

10

k

MC

28

36

10

50

V

1S

S3

55

TE

-17 10

50

V

1k

UD

ZS

TE

-17

4.7

B

10

k

10

0k

2.2

k

10

k

4.7

k

2.2

50

V

22

0k

22

0k

10

k

2.2

k

1S

S3

55

TE

-17

22

02

20

MC

28

40

1S

S3

55

TE

-17

KT

A1

27

1Y

-AT

RT

1N

43

1C

-TP

-1

4.7

50

V

10

01

6V

M3

03

02

MC

P-A

02

FPU

0

10

k

10

k

10

k

10

k

10

k

0

10

00

6.3

V10

00

p

0.1

0

0

10

00

p

220k

0.1

2S

C3

05

2 2.2

k

2S

C3

05

2

RT

1N

43

1C

-TP

-1

2S

C3

05

2

RT

1N

43

1C

-TP

-1

32

.76

8K

Hz

A1

A2

B2

B3

B5

B6

B7

B4

A3

A4

VD

I

VD

O

VC

E

VC

L

V-B

V-A

KEY

RM

C

V-2

V-1

VR

E

T-ST

T-MU

T-SD

T-CE

T-DO

T-CL

T-DI

C-OS

C-SE

C-TF

G-1

G-2

G-3

G-4

G-5

G-6

STK-M

SYS-M

VD

O

STBY

I-H

P/A

UD

IO

I-M

IC

D1

D2

D3

D4

D5

D6

D7

D1

D2

D5

D3

D4

STB

Y

O-R

P

O-B

I

TA

-AM

S

V-1

V-2

KEY

M-DA

M-CL

VRE

VCE

V-A

RMC

V-B

ACP

PROTECT

PR

OTEC

T

KEY

C-E1

C-E2

C-E3

C-7

C-11

C-3

C-6

C-5

VC

L

VD

I

D7

D6

VF1

VF2

VFL-

O-SWR

P-RELAY

FSP

C-12

C-T

R

C-L

F

C-L

R

C-2

C-4

C-1

0

C-1

4

C-1

5

C-1

3

C-9

C-8

C-1

R-D

G-3

I-S

TR

EA

M

I-V

AC

S

I-T

AP

E-A

MS

I-P

RO

TE

CT

OR

O-V

FD-D

AT

A

I-V

FD-D

AT

A

O-V

FD-C

LK

O-FRONT-SP-RELAY

O-M

P3

-LP

O-M

P3

-CS

O-M

P3

-RE

SE

T

O-X

LT

O-X

RS

T

O-X

TC

N

O-CDG-RST

O-CDG-MUTE-DATA

I-OPEN-SW

I-CD-NUMBER-SENS

I-E-3

I-E-2

I-E-1

O-T

M-F

O-T

M-R

O-L

M-F

O-L

M-R

D-G

ND

RE

C(R

EW

)

B-S

OL

B-M

OD

E

B-H

AL

F

B-P

HO

TO

RE

C(F

WD

)

CA

PM

+

A-H

AL

F

A-P

HO

TO

A-S

OL

A-M

OD

E

M-G

ND

O-POWER-RELAY

I-SCOR

O-M

OT

OR

O-A

-SO

L

O-B

-SO

L

I-SIRCS-IN

I-RESET

I-M

IC

O-SYS-MUTE

I-AC-PULSE

I-AC-CUT

M-G

ND

I-M

P3

-RE

Q

O-M

P3

-ST

B

O-VFD-RESET

O-STK-MUTE

O-SWR

O-CDG-BGC

I-CDG-DET

I-TUNED

O-ST-MUTE

I-STEREO

O-LC72121-CE

O-LC72121-DO

O-LC72121-CLK

O-VMUTE

I-KEY0

O-CDG-POWER

VSS

VCC2

xWR

xHO

LD

I-M

P3

-AC

K

O-STBY-LED

I-VOL-A

I-VOL-B

NMI

VCC1

VSS

XCOUT(32.768KHZ)

XCIN(32.768KHZ)

CNVSS

BYTE

O-VFD-CE

NC

AV

CC

VR

EF

XOUT(16MHZ)

XIN(16MHZ)

I-P

OW

ER

,DIS

PL

AY

AV

SS

O-B

IAS

O-R

EC

/PB

I-T

AP

E-B

-ST

AT

I-T

AP

E-A

-ST

AT

I-R

EA

L-A

I-R

EA

L-B

I-RDS-CLK

O-MP3-CLK

O-C

D-C

LK

-VFL

VF1

VF2

O-BD3401-

DATAO-BD3401-

CLK

ST

BY

-LE

D

VO

L-A

VO

L-B

KE

Y

SIR

CS

VFD

-DO

VFD

-DI

VFD

-CL

K

VFD

-CE

D-G

ND

9V

VD

D(S

WIT

CH

ED

)

VFD

-RE

SE

T

D-G

ND

-DA

TA

I-H

P/

AU

DIO

IN

O-M

P3

O-C

D-D

AT

A

I-C

D-S

EN

S

(1/3

)

(RG

47

5/R

G5

75

)

I-MP3-DI

TA

PE

ME

CH

AN

ISM

DE

CK

BL

OC

K

SU

PP

LIE

D W

ITH

TH

E A

SS

EM

BL

ED

BL

OC

K

(RG

27

0/R

G5

75

)

SY

ST

EM

CO

NT

RO

LL

ER

Q9

03

,90

4

RE

GU

LA

TO

R

VO

LT

AG

E

DE

TE

CT

INV

ER

TE

R

RE

SE

T

SW

ITC

HQ

34

1,3

42

CA

PS

TA

N/R

EE

L M

OT

OR

DR

IVE

Q3

43

,34

4

PL

UN

GE

R D

RIV

E(D

EC

K-B

)

Q3

45

,34

6

PL

UN

GE

R D

RIV

E(D

EC

K-A

)

AM

P

ON

/OFF

VD

D(E

VE

R)

I-M

OD

EL

7

I-LC72121-DI

I-MODEL1

I-MODEL2

I-MODEL3

I-MODEL4

I-MODEL5

I-MODEL6

(Pag

e 46

)

(Pag

e 34

)

(Pag

e 35

)

(Pag

e 34

)

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

3333

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

6-11

.DIA

GR

AM

A E

SQU

EMA

TIC

O –

Pla

ca P

RIN

CIP

AL

(2/3

) –

R158

R203

R2

04

R205

R2

06

R2

34

R2

39

C1

91

C162

C153

C152

CN

06

5

CN

20

3

CN

06

1

R1

03

R1

48

R1

47

C1

47

C1

48

C1

40

C1

39

R1

50

R1

49

R0

68

C2

08

C2

07

CN

20

1

C2

10

C163

C1

30

C1

29

C1

19

R2

35

R2

40

Q2

08

C2

05

C2

11

C2

22

Q2

32

R2

33

R2

12

C2

23

C2

25

C1

80

C1

74

C1

73

C1

79 C

19

8C

19

2

C1

82

C1

83

C1

81

C1

84

R1

75

R1

76

R1

77

R1

78

C2

02

R1

84

R1

82

R1

92

R1

90

C1

94

R1

86

R1

88

C2

00

R1

80 C2

01

C1

97

R1

91

R1

89

C1

93

R1

83

R1

79

R1

85

R1

87

C1

99

C1

04

C1

02

C1

03

C1

01

C1

71

C1

72

R1

81

C158

C161

R156

C1

55

C1

60

R157

R159

R1

60

R1

54

C1

51

R1

53

R152R151

C1

44

C146

R1

42

C1

42

R1

44

C1

41

R1

31

R1

32

R1

41 R1

43

R1

45

C1

43

C1

36

C1

37

C1

31

C1

28

C1

27

C1

25

C1

23

C1

24

C1

26

R1

21

R1

22

R1

20

R1

19 C

14

5R

12

8

D1

21

R2

47

R2

48

C106

C105

C110

C109

C121

C122

R1

17

R1

07

C1

16

R1

16

C1

18

R1

08

D1

22

R1

10

R1

11R

11

3

C1

20

R0

70

C0

64

C0

63

C1

49

R1

46

R1

40

R1

38

R1

34

R1

33

IC1

01

C2

12

Q1

12

R1

12

C1

11

C1

17

R1

37

R1

39

R1

29

C1

33

C1

32

R1

70

R1

61

R1

62

C1

75

R1

69

R1

67

R1

65

R1

63

C1

77

R1

73

R1

68

R1

71

R1

74

C1

76

R1

64

R1

66

C1

78

R1

72

R0

69

CN

06

6

R2

44

C2

09

C187

C188

C189

C190

R1

06

C1

13

C1

14

C1

56

R1

36

R1

35

Q1

41

JW1

64

R1

04

HP

1

HR

PE

1

EP

06

1

L2

01

R2

36

R1

30

C2

29

R1

14

Q1

11

R1

09

Q1

42

Q2

10

Q2

09

Q2

03

R2

38

Q2

06

Q2

07 Q2

05 R

23

7

R2

32

Q2

31

C2

14

R2

08

R2

07

C2

13

C2

06

C2

24

Q2

01

100

47k

47

k

10k

10

k

10

k

1k

0.0

1

100p

0.047

0.022

5P

8P 5P

1k

10

0k

10

0k

47

0p

47

0p

0.1

0.1

47

k

47

k

10

10

00

p

10

00

p

3P

10

00

p

2250V

10

50

V

10

50

V

2.2

50

V

2.2

k

1k

2S

C3

05

2

10

00

p

0.0

1

47

16

V

KT

A1

27

1Y

-AT

10

k

10

0.0

1

0.0

04

7

10

50

V

22

00

p

22

00

p

10

50

V

22

0p

0.0

1

15

0V

15

0V

15

0V

15

0V

1k

1k

1k

1k

2.2

50

V

22

0k

10

0k

4.7

k

2.2

k

22

0p

47

k

10

0k

10

50

V

47

0k 2.2

50

V

22

0p

4.7

k

2.2

k

22

0p

22

0k

47

0k

47

k

10

0k

10

50

V

10

00

p

15

0V

10

00

p

15

0V

0.1

50

V

0.1

50

V

10

0k

0.22

100p

100

47

16

V

10

01

6V

100

1M

10

10

k

0.1

22

k

10k10k

0.1

0.1

22

0k

47

p

47

k

47

p

22

0k

22

0k

22

0k 47

k

47

k

0.1

10

50

V

10

50

V

0.1

50

V

0.1

0.1

0.0

1

0.0

1

0.0

1

0.0

1

4.7

k

4.7

k

4.7

k

4.7

k

0.1

10

k

MC

28

40

2.2

k

2.2

k

150V

150V

150V

150V

2200p

2200p

10

k

1k

15

0V

10

0

2.2

50

V

22

k

MC

28

40

47

k

10

0k4

.7k

0.4

7

10

k

10

00

p0

.1

47

16

V1

M

22

k

47

k2

.2k

2.2

k

BD

34

01

KS

2

0.0

04

7

2S

C3

05

2

47

02

25

0V

10

00

p

47

k2

2k

10

0k

0.4

75

0V

0.4

75

0V

10

0k

2.2

k

2.2

k

0.0

1

10

0k

22

0k

4.7

k

10

k

22

0p

2.2

k

22

0k

47

0

2.2

k0

.01

10

k4

.7k

22

0p

47

0

22

k4

P

22

k

10

00

p

470p

470p

470p

470p

1k 1

50

V

15

0V

10

01

6V

1k

1k

2S

C3

05

2

1k

BIA

S O

SC

10

k

0

4.7

50

V

2.2

k

2S

C3

05

2

4.7

k

2S

C3

05

2

2S

C3

05

2

2S

C3

05

2

2S

A1

23

5

2.2

k

2S

C3

05

2

2S

C3

05

2

2S

C3

05

2

2.2

k

10

k

RT

1N

43

1C

-TP

-1

0.0

04

7

4.7

k2

2k

0.0

1

10

00

p

0.0

04

7

2S

C2

00

1

A1

A2

A3

A4

C1

C2

C3

C4

C5

C6

C7

C8

C9

C1

0

C1

1

C1

2

M-CL

M-DA

O-BI

O-RP

I-H

P/A

UD

IO

TUR

TUL

CDL

CDR

I-M

IC

TA-AMS

PB

NF2

PB

NF1

TA

PE

A1

TA

PE

A2

TA

PE

B1

TA

PE

B2

RE

C O

UT

1

RE

C O

UT

2

RE

CN

F2

RE

CN

F1

ALC

SC

SI

VDD

GND

VCC

1/2VCC

FILTER

SW OUT

LF4

LF3

LF2

LF1

BBIN2

BBNF2

VO

L

BB

NF1

BB

IN1

VIN

1

TO

NE

OU

T1

VOL

VIN

2

TO

NE

OU

T2

AM

S O

UT

BN

F2

BO

UT

2

BO

UT

1

BN

F1

MN

F1

MO

UT

2

MO

UT

1

MN

F2

TNF2

TNF1

SUR1

SUR2

PB

OU

T2

PB

OU

T1

SAOUT2

SAOUT1

CAP

MIC

CD

L

CD

R

TUNER R

TUNER L

TA

PE

R

TA

PE

L

MD L

MD R

GAME L

GAME R

LR R L

HP

CT

L

D G

ND

R-O

UT

HP

-GN

D

L-O

UT

OU

T1

OUT2

MIC

SIG

MIC

GN

D

MIC

9V

MIC

CT

L

LINE OUT2 (R)

LINE OUT1 (L)

GN

D

GN

D

AU

DIO

IN

-R

AU

DIO

IN

-L

AU

DIO

CT

L

(2/3

)

(AE

P,U

K,E

E,R

U)

(RG

47

5/R

G5

75

)

(PB

)

(RE

C/P

B/E

RA

SE

) (CH

AS

SIS

)

Q1

11

,11

2

BA

ND

-PA

SS

FIL

TE

R

Q1

41

,14

2

FEE

D B

AC

K S

WIT

CH

EL

EC

TR

ICA

L V

OL

UM

E

INP

UT

SE

LE

CT

,TO

NE

CO

NT

RO

L,

Q2

05

-20

8

RE

C M

UT

ING

Q2

31

,23

2

RE

C B

IAS

SW

ITC

H

PB

MU

TIN

G

PB

MU

TIN

G

(DE

CK

-A)

(DE

CK

-B)

INV

ER

TE

R

BIA

S O

SC

(Pag

e 33

)

(Pag

e 41

)

(Pag

e 41

)

(Pag

e 41

)

(Pag

e 35

)

(Pag

e 33

)

X X

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

3434

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

D0

04

D0

07

D0

08

D0

14

D0

24

IC0

06

IC0

11

R2

68

C2

72

R0

06

Q0

02

C0

15

C0

25

IC0

21

D0

06

C0

07

C0

16

R0

01

D0

22

D0

12

C0

11

C0

05

D0

02

R0

60

D0

31

C026

C027

C028

R0

32

R0

37

CN

03

1

CN

00

1

R0

36

R0

35

R0

43

R0

42

Q0

42

R045

R046

C0

43

C0

41

C0

42

R2

54

R2

52

Q2

51

C2

55

C2

56C2

63

C2

64

R2

62

R2

61

IC2

51

R2

51

C2

66

C2

65

C2

59

R2

83

R2

76

R2

77

R2

78

R2

79

R2

74

C2

73

C2

71

R2

75

CN

04

1

CN

27

1

R2

65

D3

02

CN

39

1D

30

1C

31

7

R3

22

R3

23

R3

14

R3

15

R3

16

R3

17

R3

18

R3

19

R3

20

R3

21

R3

31

R3

32

R3

33

R3

34

R3

37

R3

38

R3

39

R3

40

R3

30

D3

03

C3

11

C3

02

C3

01

R3

03

R3

01

R3

04

R3

02

C3

91

R3

84

R3

83

R3

82

R3

81

R0

52

D0

01

C0

01

D0

03

D0

13

D0

11

D0

23

D0

21

R2

63

R2

64

R2

80

C0

13

C0

23

R2

57

R0

34

R0

33

R2

67

C0

02

C0

12

C3

05

JW0

40

CN

38

1

C3

84

CN

33

1

JW0

33

47

JW0

31

CN

30

1

R2

59

R2

53

C2

53

C2

57

C2

54

C2

58

R2

58

C2

60

R2

50

D0

41

R0

02

R0

05

R0

64

R0

63

R0

59

Q2

71

C2

74

JW1

84

JW0

22

JW0

21

C0

45

JW1

90 R

04

7

R0

50

R0

49

D0

35

R0

48

M0

01

EP

03

1

JW069

R0

44

C0

31

C0

32

C2

75

Q2

74

Q2

61

Q0

43

Q0

41

Q2

52

Q0

45

Q0

44

R0

07

C0

44

10

ED

B4

0

10

ED

B4

0

10

ED

B4

0

10

ED

B4

0

10

ED

B4

0

TA

78

03

3L

S

TA

78

09

S

4.7

k

0.1

4.7

k

2S

C3

05

2

10

01

6V

10

01

6V

TA

78

09

S

1S

S3

55

TE

-17

22

50

V

10

00

p

22

10

ED

B4

0

10

ED

B4

00

.1

22

00

16

V

10

ED

B4

0

1S

S3

55

TE

-17

0.01

0.01

0.01

1k

4.7

k

13

P

11

P

4.7

k4

.7k

2.2

k

10

k

KT

A1

27

1Y

-AT

1k

1k

0.1

47

16

V

4.7

50

V

2S

C3

05

2

22

p

22

p

47

16

V1

00

0p

10

k

10

k

BA

45

58

F-E

2

4.7

50

V4

.75

0V

10

50

V

10

k

10

0k

4.7

k1

0k

2.2

k4

.7k

0.2

2

0.2

2

47

k

3P

3P

10

0

10

ED

B4

01

3P

10

ED

B4

01

00

01

0V

47

0

10

0

10

0

10

0

10

0

47

0

10

0

10

0

10

0

10

0

10

0

10

0

10

0

10

0

10

0

10

0

1k

1k

1k

UD

ZS

TE

-17

4.7

B

0.1

10

50

V

10

50

V

10

k

1k

10

k

1k

0.1

10

0

10

0

10

0

10

0

47

0k

10

ED

B4

0

0.1

10

ED

B4

0

10

ED

B4

0

10

ED

B4

0

10

ED

B4

0

10

ED

B4

0

2.2

k

2.2

k

4.7

k

22

00

25

V

22

00

25

V

22

k2

2k

47

k

0.1

0.1

10

00

p

10

0p

13

P

47

k1

0k

47

p

47

16

V

47

p

47

16

V

47

k

10

50

V

10

k

UD

ZS

TE

-17

13

B

0

4.7

k

10

0

10

0

2S

C3

05

2

10

50

V

0.1

4.7

k

47

k

2.2

MC

28

38

47

k

0

10

00

p1

00

0p

47

0p

RT

1N

43

1C

-TP

-1

RT

1P

14

1C

-TP

-1

2S

C2

00

1

RT

1N

43

1C

-TP

-1

2S

C3

05

2

2S

C3

05

2

2S

C2

00

1

10

k

10

00

p

B1

B2

B3

B4

B5

B6

B7

C1

C2

C3

C4

C5

C6

C7

C8

C9

C1

0

C1

1

C1

2

PROTECT

FS

P

P-R

ELA

Y

STK-M

SYS-M

AC

P

O-S

WR

C-L

R

C-L

F

C-T

R

C-T

F

C-E

1

C-E

2

C-E

3

C-S

E

C-O

S

C-1

C-2

C-3

C-4

C-5

C-6

C-7

C-8

C-9

C-1

0

C-1

1

C-1

2

C-1

3

C-1

4

C-1

5

G-1

G-2

G-3

G-4

G-5

G-6

TU

-R

TU

-L

VFL-

VF1

VF2

T-C

L

T-M

U

R-C

CD

R

CD

L

R-D

T-S

T

T-S

D

T-C

E

T-D

O

T-D

I

1k 2

w

∗

∗∗

*

∗

1k 2

W

SC

OR

WFC

K

SB

SO

EX

CK

MU

TE

-DA

TA

CD

G-R

ST

CD

G-D

ET

CD

G-P

OW

ER

VM

-MU

TE

GN

D

CD

G-B

GC

GN

D

VC

C

TU

NE

D

TU

NE

R-L

GN

D

TU

NE

R-R

TU

-MU

TE

RD

S D

AT

A

+3

.3V

+9

V

ST

ER

EO

N.C

LC

72

12

1 C

LK

LC

72

12

1 D

O

LC

72

12

1 D

I

LC

72

12

1 C

E

RD

S C

LK

FAN

+

FAN

-

FAN

+

LM

-R

LM

-F

TM

-R

TM

-F

TB

L A

DD

RE

SS

SE

NS

D+

3.3

V

M+

9V

OP

EN

SW

SP

-GN

D

A-G

ND

R-O

UT

L-O

UT

AC

3

AC

4

AC

3

AC

4

SP

L-O

UT

SP

R-O

UT

-VFL

VF1

VF2

SW

OU

T

GN

D

SW

ON

/OFF

PR

OT

EC

T

ST

K M

UT

E

GN

D

N.C

E-3

E-2

E-1

NC

M-G

ND

M-G

ND

(3/3

)1

5P

(EX

CE

PT

AE

P,U

K,E

E)

11

P(A

EP

,UK

,EE

)

(AE

P,U

K,E

E)

(AE

P,U

K,E

E,R

U)

(MX

)

EX

CK

SB

SO

DG

ND

D-G

ND

L-C

H

A-G

ND

R-C

H

XT

CN

XR

ST

CD

-DA

TA

XL

T

CD

-CL

K

CD

-SE

NS

SC

OR

MP

3-G

ND

MP

3-C

S

MP

3-L

P

MP

3-D

IO

MP

3-C

LK

MP

3-R

EQ

MP

3-A

CK

WFC

K

MP

3-R

ST

MP

3(3

.3V

)

MP

3-S

TB

M-G

ND

M-G

ND

M+

7V

*C

N3

01

27

P(E

XC

EP

T M

X)

(GX

35

5/G

X5

55

)

GX

35

5/G

X5

55

/

RG

27

0:

AE

P,U

K,E

E,R

U/

RG

57

5

GX

35

5/G

X5

55

/RG

27

0:

AE

P,U

K,E

E,R

U/R

G5

75

GX

35

5/G

X5

55

/RG

27

0:E

2,E

3,E

51

,

EA

,MX

,AR

,AU

S/R

G4

75

/RG

57

5

(RG

27

0:A

EP

,UK

,EE

,RU

)

∗R

25

4,2

57

GX

35

5/G

X5

55

/RG

27

0:E

2,E

3,E

51

,EA

,

MX

,AR

,AU

S/R

G4

75

:E3

,AU

S,S

P

RG

47

5:A

EP

,UK

,EE

,RU

/RG

57

5

RG

27

0:A

EP

,UK

,EE

,RU

/4

70

∗R

25

1,2

52

(GX

55

5/R

G4

75

/RG

57

5)

(FA

N)

(AE

P,U

K,E

E,R

U)

(CH

AS

SIS

)

(EX

CE

PT

MX

)

(MX

)

10

k

22

k

1k

2W

ST

BY

-RE

LA

Y

EV

ER

+1

0V

D-G

ND

UN

RE

G +

16

V

PW

R G

ND

AM

AN

TE

NN

A

CO

AX

IAL

FN 7

5Ω

TH

E A

SS

EM

BL

ED

BL

OC

K

SU

PP

LIE

D W

ITH

FM/A

M

TU

NE

R P

AC

K

DV

DD

(3.3

V)

AV

DD

(3.3

V)

31

P(M

X)

RE

LA

Y B

+

1k

SU

B W

OO

FER

ON

/OFF

BU

FFE

RM

UT

ING

CO

NT

RO

L

MU

TIN

G

MU

TIN

G

FAN

DE

TE

CT

FAN

ON

/OFF

Q0

41

,04

2

RE

LA

Y

DR

IVE

OI

G

OI

G

OI

G

+3

.3V

RE

GU

LA

TO

R

+9

V R

EG

UL

AT

OR

+9

V R

EG

UL

AT

OR

BU

FFE

R

RE

GU

LA

TO

R

B+

SW

ITC

H

6-12

.DIA

GR

AM

A E

SQU

EMA

TIC

O –

Pla

ca P

RIN

CIP

AL

(3/3

) –

(Pag

e 33

)

(Pag

e 43

)

(Pag

e 27

)

(Pag

e 29

)

(Pag

e 31

)

(Pag

e 34

)

(Pag

e 49

)

(Pag

e 37

)

(Pag

e 39

)

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

3535

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

6-13

.PLA

CA

DE

CIR

CU

ITO

IM

PRES

SO –

Pla

caPO

WER

–

16

CN44

2

CN44

3

C460

C459

JW422

D401

C406

R452

C405

TH44

1

C489

C490

JW449

JW41

6

JW44

5

JW447

JW459

JW454JW

462

JW44

2

JW45

2

JW45

7JW

444

JW41

0

JW46

6

JW412

JW40

8

JW465

JW43

9

JW456

JW420

JW460

JW455

JW46

4

L441

JW419

JW40

3

R495

JW417

R496

JW46

1

JW46

3

JW45

8

C442

JW44

3

JW450

JW43

8

JW406

JW44

0

C452

C454

C451

JW453

JW421

JW44

8

JW415

JW414

JW413

JW44

6

C447

C488

C441

L442

C448

RY44

1

C403

CN44

1

JW40

9

JW45

1

EP40

1

C486

JW404

C481

JW418

JW41

1

JW407

C453

R449

JW467

JW423

JW402

JW40

5

JW424

JW44

1

JW401

R451

C404

C491

R484

C446

R448

R447

JR441JR442

R456

C411

R455

Q488

C445

R483

R480

Q489

C494

C493

D441

R445R4

46

R423

R421

R424

C443

R443

R441

R425

R444

R402

R459

R462

R414

R416

C444

R442

D481

Q441

R411

R415

R457

R437

R460

R417

R412

R407

R418R419

D443

R485

Q481R4

65

R481

R466

R497

R461

R422

R454

R453

R413

R490

R440

R499

R498

R488

R487

R420

R482

R493

R492

R491

D483

R401

Q486

Q487

Q485

Q482

R486

Q483

Q442

Q484

R458

POW

ER B

OARD

1-86

5-47

2-

11, 2

1

(11,

21)

E

E

E

E E

EE

E

E

E

E

+

+

–

–

LR

SPEA

KER

IMPE

DANC

EUS

E 6

– 16

Ω

JK44

1

(AEP

, UK,

EE,

RU)

(CHA

SSIS

)

JM

AIN

BOAR

DCN

031

1 13

31

MTR

ANSF

ORM

ERBO

ARD

CN90

5

LSU

B W

OOFE

RBO

ARD

CN50

2

(GX5

55/R

G475

/RG5

75)

(AEP

, UK,

EE,

RU)

(AEP

, UK,

EE,

RU)

JW425

JW433

(AEP

, UK,

EE,

RU)

A

KK

A B C D E F

12

34

56

78

9

IC44

1

(Pag

e 32

)

(Pag

e 48

)

(Pag

e 38

)

: U

tiliz

ada

sold

a se

m c

hu

mb

o

•L

oca

lizaç

ãoS

emic

on

du

tor

Ref

. No.

Loca

tion

D40

1E

-3D

441

C-6

D44

3B

-2D

481

C-5

D48

3B

-8

IC44

1B

-6

Q44

1C

-5Q

442

C-6

Q48

1D

-8Q

482

D-8

Q48

3D

-8Q

484

D-8

Q48

5C

-8Q

486

C-8

Q48

7C

-8Q

488

C-8

Q48

9B

-8

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

3636

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

6-14

. D

IAG

RA

MA

ESQ

UEM

ATI

CO

– P

laca

PO

WER

–

(Som

ente

par

a R

G27

0 e

RG

475)

C4

03

D483

R4

91

R481

CN

44

2

C4

41

R4

41

R4

43

R4

44

R4

45

C4

48

R4

46

R458

R459

Q441 R

460

R425

R424

R423

R422 C

452

C454

R421

R454

D481

R497

R466

R465

R499

R487

R498

R490

R482

C486

R4

17

R4

07

R4

18

R4

19

R4

02

R4

01

R4

37

C4

04

R4

11

R4

12

R4

13

R4

61

R4

16

R4

15

R4

14

R4

62

R4

86

C481

R420

R453

C453

C451

D441

R457

R492

R4

96

R4

42

C4

42

JW402

CN

44

1

C4

43

R449

C4

47

C488

R493

D4

01RY

44

1

D4

43

JW4

41

C4

05

C4

06

R4

84

R4

80

R483

TH

441

R452

R456

R455R

451

JW422

R447

JW401

C490

R448

C489

IC4

41

(2/2

)

IC4

41

(1/2

)

C4

46

JR4

42

Q4

89

JR4

41

C4

45

C4

44

CN

44

3

EP

40

1

R4

95

C4

11

JK4

41

R488

Q488

Q487

R440

Q442

Q482

Q481

R4

85

Q4

83

Q4

84

Q485

Q486

L4

42

L4

41

0.1

10

0V

1S

S355

TE-1

7

47

k

4.7

k

3P

10

50

V2

.2k

47

k

47

k

1k

22

35

V

1k

22k

47k

2S

C5625 47k

10

10

10

10

0.1

0.1

10

10

1S

S355

TE-1

7

100k

100k

47k

1k

47k 1

k

4.7

k

10k

2.2

50V

10

0

10

0

22

0

10

0

10

0k

10

0k

10

k

0.1

10

0V

10

10

10

10

10

10

10

10

10

0k

100

10V

10

10

0.1

0.1

MC

2836

22k

1k

10

0

2.2

k

10

50

V

13

P

0.0

01

47

1/2

W

22

35

V22

35V

47k

D1

0X

B2

0

1S

S3

55

TE

-17

22

00

63

V

22

00

63

V

10

0k

10

0k

22

0.2

25W

1k

1k

0.2

25W

47k

100

63V

47k

47

63V

ST

K4

03

-13

0

ST

K4

03

-13

0

10

0p

0

2S

C5

62

5

01

00

p

0.0

01

6P

1

22k

2S

C3052EF

22k

2S

C5625

2S

C3052

EF

2S

C3052

EF

10

0k

2S

C3

05

2E

F

2S

C3

05

2E

F

2S

A1235EF

2S

C3052EF

0.0

1

∗

+V

cc

-Vcc

GN

D

RE

LA

Y+

RE

LA

Y-

NC

SP

(L)

SP

(R)

SP

GN

D

SP

-GN

D

AM

P-A

-GN

D

RE

LA

Y B

+

PW

R G

ND

ST

K M

UT

E

PR

OT

EC

T

GN

D

NC

NC

SP

GN

D

(L)

(R)

∗Q

48

8

2S

C2

41

1

(RG

27

0)

OV

ER

LO

AD

/DC

DE

TE

CT

(RG

47

5/R

G5

75

)

(CH

AS

SIS

)

(RG

47

5/R

G5

75

)

2S

C3

05

2E

F

SP

L-O

UT

SP

R-O

UT

R-O

UT

L-O

UT

UN

RE

G +

16

V

GN

D

AC

1

AC

1

IMP

ED

AN

CE

US

E 6

-16Ω

SP

EA

KE

R

9

14

15

81

3

2

67

10

4

ST

AN

DB

Y

SW

ITC

H

PO

WE

R A

MP

Q4

41

,44

2

OV

ER

LO

AD

DE

TE

CT

RE

LA

Y D

RIV

ER

EL

AY

SW

ITC

H

PR

OT

EC

T

DE

TE

CT

PR

OT

EC

TO

R

Q4

81

,48

2

DC

DE

TE

CT

Q4

83

,48

4

TE

MP

ER

AT

UR

E D

ET

EC

T

(Pag

e 39

)(P

age

49)

(Pag

e 35

)

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

3737

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

6-15

. PL

AC

A D

E C

IRC

UIT

O IM

PRES

SO –

Pla

ca S

UB

WO

OFE

R –

(Som

ente

par

a R

G27

0 e

RG

475)

JW520

JW51

6

JW50

9

R507

JK50

1

JW50

2

JW507

C512

C509

C514

C510

R506

C511

R509

R505

R508

C517

JW52

2

JW52

3

R534

C507

CN50

2

CN50

1

R511

RY50

1

R510

JW52

4

C504

JW506

JW505

C513

C506

JW503

C516

JW521

JW504

JW51

4

C519

R532

C508

R501

C503

Q507

R502

JR50

1

C502

C505

R504 R5

03

R529

R530

R531

D507

D502

D503

Q501

R515

R513

R514

R527

R525

R526R5

12

D504

Q502

R517

R518

R516

R522

R521

R523

JR50

2R5

24

Q506

Q505

R520

Q503

R533

D501

E

E

E

E

E

SUB

WOO

FER

BOAR

D

1-86

5-47

5-

11, 2

1

(11,

21)

+

–

SUB

WOO

FER

OUT

IMPE

DANC

EUS

E 6–

16Ω

JK50

1

1

13

6

LPO

WER

BOA

RDCN

443

HM

AIN

BOAR

DCN

271

E

A B C D

12

34

56

7

IC50

1

(Pag

e 36

)(P

age

32)

: U

tiliz

ada

sold

a se

m c

hu

mb

o

•L

oca

lizaç

ão d

oS

emic

on

du

tor

Ref

. No.

Loca

tion

D50

1C

-5D

502

B-4

D50

3B

-3D

504

B-1

D50

7B

-7

IC50

1B

-5

Q50

1B

-4Q

502

B-1

Q50

3C

-2Q

505

B-2

Q50

6C

-3Q

507

B-7

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

3838

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

6-16

.DIA

GR

AM

A E

SQU

EMA

TIC

O –

Pla

ca S

UB

WO

OFE

R –

(som

ente

par

a R

G47

5/R

G57

5 ) D501

R529

R509

R504

R501

C503

C516

R531

D507

CN

501

C502

C504

JW521

C505

R503

R505

C511

C510

C506

C509

R530

R514

C513

C512

D502

R512

R525

R527

R526

R513

D503

R515

C520

R502

R533

C517

C514

R524

R520

R532

Q506

R523

R522

R521

R516

R518

R519

Q502

D504

R517

R511

R510

R508

C508

IC501

CN

502

R506

C507

JR501

R534

JR502

RY

501

JK501

Q501 Q503

Q507

R507

Q505

UDZS-12B

2.2k

100

47k

47k

0.0047

10

50V

4.7

k1S

S355

3P

220p

22

25V

10p

1k

4.7

k1W

10100V

10100V

10025V

100100V

22k

22k

0.1

50V

0.1

50V

1SS355

10

10

10

10

1k

1S

S355

47k

NM

47k

22k

10

50V

100

35V

47k

100k

22k

2S

C3052

100

100

100

220

10k

NM

2S

A1235

1S

S355

10k

0.2

25W

0.2

25W

4.7

k1W

220p

STK

404-1

30

6P

1

47

50V

0

1

0

2S

C5625

2S

C3052

2S

C3052

4.7

k1W

2S

C3052

+V

cc

-Vcc

GN

D

OV

ER

LO

AD

/DC

D

ET

EC

T

RE

LA

Y+

RE

LA

Y-

SW

-SIG

IN

SW

-SIG

GN

D

SW

-ON

/OFF

12

34

56

78

91

01

11

21

3

IMP

ED

AN

CE

US

E 6

-16Ω

SW

(+

)

SW

GN

D

PO

WE

R A

MP

SU

B W

OO

FER

OU

T

RE

LA

Y

DR

IVE

OV

ER

LO

AD

DE

TE

CT

TE

MP

ER

AT

UR

E

DE

TE

CT

Q5

05

,50

6

DC

DE

TE

CT

TE

MP

ER

AT

UR

E

DE

TE

CT

(Pag

e 37

)

(Pag

e 35

)

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

3939

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

6-17

.PLA

CA

S D

E C

IRC

UIT

O IM

PRES

SO –

Pla

cas

AUD

IO IN

,MIC

,HEA

DPH

ON

E –

JW802

JW809

JW808

JW807

W80

1

JW812

JW813

CN80

1

JW804

C813

C811

C851

C817

C818

C801

C814

C809

JK80

1JK

802

JW81

0

VR80

1

C869

C857

C858

C861

C870

C863

VR85

1

JW81

1

JW805

C803

C805

JR80

1JR

802

R819

C859

C867

C802

C808

C810

C815

C819

C852

C854

C856

C862C8

64C8

65C8

68

R801

R802

R803

R804

R805

R806

R807

R808

R809

R810

R811

R812

R813

R814

R815

R816

R818

R817

R852

R853

R851

R854

R855

R856

R857

R858

R859

R860

R861

R862

Q801

C833

D851

C853

C807

C816 IC

801

MIC

BOA

RD

1-86

5-65

9-

11 (11)

ECHO

LEV

ELM

IC L

EVEL

MIC

MIC

1

(MX)

(E2,

E51

, MX,

AR)

(MX)

MAI

N BO

ARD

CN06

6E

(MX)

MIC

2(M

X)

(E2,

E51

, AR)

(E2,

E51

, AR)

14

(CHA

SSIS

)

E

CN75

1

J751

R752

R751

1-86

5-92

5-

11 (11)

AUDI

O IN

BOAR

D

AUDI

O IN

MAI

N BO

ARD

CN06

5F

15

CN70

1

JW70

1

J701

C783

C781

C782

1-865-920-

11 (11)

HEAD

PHON

EBO

ARD

PHON

ES

MAI

N BO

ARD

CN06

1G

15

A B C D

12

34

56

78

IC80

2

E2, E

51,

AR

(Pag

e 32

)

(Pag

e 32

)

(Pag

e 32

)

: U

tiliz

ada

sold

a se

m c

hu

mb

o

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

4040

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

6-18

.DIA

GR

AM

A E

SQU

EMA

TIC

O –

Pla

cas

AUD

IO IN

,MIC

,HEA

DPH

ON

E –

R814

C811

C814

R860

C861

IC801(1

/2)

D851

R813

C815

R818

R817

C818

C819

R816

R815

C817

R812

C809

R810

R808

C810

R819

R811

C807

R809

C803

R807

C802

R804

R803

R806

C801R

805

R862

R861

R851

C870

C869

C868

R855

R859

R858

R857

C867

C864

C865

C862

C853

C854

R853

R852

C857

C858

C856

R854

C859

C851

C852

C808

R856

C833

IC802

CN

801

C816

VR

851

C863

R802

R801

Q801

JR801

JR802

JK802

W801

VR

801

CN

751

R751

R752

J751

J701

CN

701

JW701

C781

C782

IC801(2

/2)

C805

C813

220k

0.1

50V

2.2

50V

100k

150V

BA

4558F-

E2

UDZSTE-17-5.1B

10k

47p

4.7

k

4.7

k10

16V

0.1

100k

100

2.2

50V

100

10

16V

1k

10k

470p

220k

47k

1000p

100k

0.0

22

10k

1000p

2.2

k4.7

k

100k

1016V

100k

470

470

22k

47

16V

47

16V

0.022

22k

22k

22k

22k

0.0

47

1000p

4700p

0.0

47

0.047

0.0

22

22k

22k

0.4750V

0.4750V

4700p

47k

0.1

1 50V

1000p

220p

10k

0.1

M65850FP

6P

220p

50K

2.2

50V

2.2

k

4.7

k

2S

C3052

0

0

50K

5P

10k

2.2

k

5P

1000p

1000p

BA

4558F-

E2

0.0

22

10016V

MIC SIG

MIC +10V

MIC CTL

MIC GND

(CH

AS

SIS

)

(MX

)M

IC

LEV

EL

LEV

EL

EC

HO

NC

LPF1IN

LPF1OUT

OP1OUT

OP1IN

CC1

CC2

GND

NC

VCC

CLOCK

REF

OP2IN

OP2OUT

LPF2IN

LPF2OUT

(MX

)

GN

D

LIN

E I

N-R

LIN

E I

N-L

GN

D

DETEC

TA

UD

IO I

NH

P C

TL

HP

-GN

D

L-O

UT

R-O

UT

D-G

ND

PH

ON

ES

MIC

MU

TIN

G

21

4 85 6

7

MIC

AM

P

EC

HO

AM

P

3

(Pag

e 34

)(P

age

34)

(Pag

e 34

)

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

4141

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

6-19

.PLA

CA

S D

E C

IRC

UIT

O IM

PRES

SO –

Seç

ão P

AIN

EL (1

/2) –

E

JW604

JW60

5

JW60

6

JW60

7

JW608

JW609

JW610

JW611

JW612

JW613

JW614

JW615

JW616

JW617

JW618

JW619

JW620

JW621

JW622

JW623

JW624

JW625JW626

JW62

7

JW62

8

JW62

9

JW63

0

JW63

1

JW63

2

JW63

3

JW63

4

JW63

5

JW63

6JW

637

JW63

8JW

639

JW64

0

JW64

1

JW64

2

JW64

3

JW64

4

JW64

5

JW648

JW649

JW650

JW65

1

JW65

2JW

653

JW65

4

JW65

5

JW657

JW658

JW659

JW660

JW662

JW66

3

JW664

JW665

JW66

6

JW669

JW67

0

JW67

1

JW67

2

JW67

3

JW67

4

JW67

5

JW67

6

JW67

7

JW678

JW679

JW680

JW681

JW68

2

JW68

3

JW68

4

JW68

5

JW68

6

JW68

7

JW68

8

JW68

9

JW69

0

JW691 JW692

JW646

JW647

JW661

JW66

8

JW66

7

CN60

2

S631

S632

S621

S633

S622

S634

S602

S611

S641

S642

S643

S644

S645

S646

D605

D602

D611

S601

S612

S613

S614

S615

S616

S617

FL70

1FL

OURE

SCEN

TIN

DICA

TOR

TUBE

CN60

1

C702

C709

C712

C625

C622

C621

X701

S648

S647

D608

D604

D606

D603 D6

01

C631

R608

R706

R707C708

C711 C707

R704

R682

Q602

R620

R607

R623

R648

R627

R619

R703

R702

C703

R701

Q605

R625

R622

R621

R684

R683

R685

R672 R6

73

R680

R681

R670

R671

R709

R662

R663

R664

R665

R666

R667

R652

R651

R650

R660

R661

R696

R695

R694 R693

R692

R691

R690

R705

C701

R605

R615

R609

R602

R612

R647R6

45

R646

C710

R708

R633

R639

C704

Q604

Q603

Q606

Q608

Q601

R698

R697

R618

R604

R614

R606

R616

R603

R613

R611

R601

R631

R635

R637

R641

R629

R628

ILLU

MIN

ATIO

NPL

AY M

ODE/

TUNI

NG M

ODE

MUL

TI P

LEX

1-86

5-47

0 -

11 (11)

PANE

L BO

ARD

E

ENTE

R

EFFE

CT O

N/OF

F

SURR

OUND

PRES

ET E

Q

GROO

VE

TUNE

R/BA

ND

TAPE

A/B

AUDI

O IN

CD S

YNC

REC

PAUS

E/ST

ART

CD

P FI

LE

DISP

LAY

E

E

(GX5

55/R

G475

/RG5

75)

(GX5

55/R

G475

/RG5

75)

E

2021

6160

41 40

80 1

(GX5

55/R

G475

/RG5

75)

(GX5

55/R

G475

/RG5

75)

GX55

5/RG

270:

MX

/RG4

75/R

G575

(GX5

55/R

G475

/RG5

75)

VOL

BOAR

DCN

603

P

15

MAI

NBO

ARD

CN99

1

D

S601

, 602

, 611

– 6

17, 6

21, 6

22,

S631

– 6

34, 6

41 –

648

Z (CD)

DISC

SKI

P/EX

-CHA

NGE

DISC

3

DISC

2

DISC

1

SUB

WOO

FER

ON/O

FF

D608

, S64

7

(MX)

13

54

STAN

DBY

EE

D601

– 6

06(S

TREA

M)

A B C D E F

12

34

56

78

910

11

IC70

1

IC61

0

(Pag

e 45

)

(Pag

e 32

)

: U

tiliz

ada

sold

a se

m c

hu

mb

o

Q60

1E

-9Q

602

E-9

Q60

3D

-9Q

604

D-4

Q60

5E

-4Q

606

E-4

Q60

8B

-3

Ref

. No.

Loca

tion

Ref

. No.

Loca

tion

D60

1E

-8D

602

E-8

D60

3D

-8D

604

D-4

D60

5E

-4D

606

E-4

D60

8B

-2D

611

B-1

0

IC61

0B

-4IC

701

D-7

•Lo

caliz

ação

do

Sem

icon

duto

r

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

4242

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

6-20

.PLA

CA

S D

E C

IRC

UIT

O IM

PRES

SO –

Seç

ão P

AIN

EL (1

/2) –

JW60

3

CN60

3

S635

S636

S637

S638

S623

S624

S625

S626

S660

SW60

1 R678

R674

R675

R676

R677

R688

R687

R686

VOL

BOAR

D

x

XB

M

m

l –

EQ

+ L

–

TUNI

NG +

1-86

5-47

1-

11 (11)

ALBU

M +

ALBU

M –

PANE

L BO

ARD

CN60

2P

1

13

5

EQ B

AND

MAS

TER

VOLU

ME

ROTA

RY E

NCOD

ER

S623

– 6

26,

S635

– 6

38

12

34

56

7

A B C D E F G

12

34

56

7

A B C D E F G

(Pag

e 44

)

: U

tiliz

ada

sold

a se

m c

hu

mb

o

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

4343

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

6-21

.DIA

GR

AM

A E

SQU

EMA

TIC

OTI

CO

– S

eção

PA

INEL

(1/2

) –

R627

R628

C6

25

R706

R707

R703

C7

01

C7

03

C7

04

R702

R704

R701

R6

09

D6

05

D6

02

R6

20

R6

19

C6

31

IC6

10

R6

21

R6

23

R6

22

R6

25

C7

12

C7

11

C7

10

R6

33

R6

39

C7

08

C7

09

C7

07

R7

05

R7

08

R7

09

C7

02

R6

12

R6

05

R6

02

R6

15

X7

01

CN

60

1

FL7

01

C6

22

IC7

01

R6

16

R6

06

R6

14

R6

04

R6

13

R6

03

R6

11

R6

01

D6

03

D6

04

D6

06

R6

31

R6

35

R6

37

R6

41

R6

29

Q6

08

Q6

06

Q6

04

Q6

03

Q6

01

D6

08

C6

21

Q6

05

D6

11

Q6

02

D6

01

R6

08

R6

18

R6

07

22

22

22

50

V

1k

1k

100

0.1

0.1

10

00

p

1k

0

0

10

0

SL

R3

25

VC

SL

R3

25

VC

47

10

0

47

10

V

RP

M7

24

0-H

18

22

k4

.7k

22

k4

.7k

22

50

V

0.0

1

0.1

10

k

10

k

0.0

14

71

0V

47

00

p2

.2k

1k

1k

47

10

V

1k

1k

1k

1k

4.1

9M

19

P

2.2

50

V

-8B

T-A

µP

D7

80

23

2G

C-5

08

1k

1k

1k

1k

1k

1k

1k

1k

SL

R3

25

VC

SL

R3

25

VC

SL

R3

25

VC

10

k

10

k

10

k

10

k

10

k

2S

C3

05

2

2S

C3

05

2

2S

C3

05

2

2S

C3

05

2

2S

C3

05

2

SL

R3

25

MC

2.2

50

V

2S

C3

05

2

SE

LU

52

23

C

2S

C3

05

2

SL

R3

25

VC

82

0

82

0

1k

A1

A2

A3

A4

A5

A6

A7

A8

S11

S12

S13

S14

S15

S16

S17

S18

S19

S20

S21

RM

S

V-A

V-B K

0

RM

S

VD

I

VD

O

VC

L

VC

E

RS

T

S1

S2

S3

S4

S5

S6

S7

S8

S9

S10

S11

S12

S13

S14

S1

5

S1

6

S1

7

S1

8

S1

9

S2

0

S2

1

G1

G2

G3

G4

G5

G6

G7

G8

G9

G1

0

G1

1

G1

2

G1

3

ST

1

ST

2

ST

3

ST

4

ST

5

ST

6

RST

VCL

VCE

G1

G2

G3

G4

G5

G6

G7

G8

G9

G10

G11

G12

G13

S1

S2

S3

S4

S5

S6

S7

S8

S9

S10

SW

VDO

VDI

ST

2

ST

5

ST

1

ST

3

ST

4

ST

6

SW

RESET

VSS1

VDD1

X1

X2

SCK1

SI1

SO1

KEY1

KEY2

KEY

3

KEY

4

VS

S0

AV

DD

VD

D0

STR

EA

M L

ED

2

STR

EA

M L

ED

1

STR

EA

M L

ED

3

STR

EA

M L

ED

4

STR

EA

M L

ED

5

STR

EA

M L

ED

6

NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC

S1

S2

S3

S4

S5

S6

S7

S8

S9

S10

S11

S12

S13

S14

S15

VDD2

VLOD

S16

S17

S18

S19

S20

S21

G1

G2

G3

G4

G5

G6

G7

G8

G9

G10

G11

G12

G13

NC

NC

NC

NC

NC

NC

NC

CE

SW

LED

IC

NC

AVSS

NP

NP

NP

F1

F2

NX

NC

NC

NC

NX

NP

-VFL

VF1

VF2

STB

Y-L

ED

VO

L-A

VO

L-B

SIR

CS

VFD

-DO

VFD

-DI

VFD

-CLK

VFD

-CE

D-G

ND

9V

KEY

0

M-G

ND

VD

D(S

WIT

CH

ED

)

VD

D(E

VER

)

RES

ET

D-G

ND

(1/2

)

STA

ND

BY

(RG

474/R

G575)

D601-6

06

(STR

EA

M)

REM

OTE C

ON

TR

OL R

EC

EIV

ER

FLU

OR

ES

CEN

T I

ND

ICA

TO

R T

UB

E

FL/L

ED

DR

IVER

Q601-6

08

LED

DR

IVE

SU

B W

OO

FER

(Pag

e 33

)

(Pag

e 47

)

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

4444

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

6-22

.DIA

GR

AM

A E

SQU

EMA

TIC

O –

Seç

ão P

AIN

EL (2

/2) –

R6

51

R6

52

R6

81

R6

80

CN

60

3C

N6

02

R6

78

R6

77

R6

76

R6

75

R6

74

R6

88

R6

87

R6

86

R6

96

R6

95

R6

94

R6

93

R6

92

R6

82

R6

83

R6

84

R6

72

R6

73

R6

67

R6

66

R6

65

R6

64

R6

63

R6

62

R6

60

R6

61

R6

70

R6

71

R6

46

R6

45

R6

47

R6

48

R6

97

S6

60

R6

85

R6

50

R6

90

R6

91

S6

13

S6

12

S6

11

S6

14

S6

15

S6

16

S6

17

S6

01

S6

02

S6

21

S6

22

S6

48

S6

47

S6

46

S6

45

S6

44

S6

43

S6

42

S6

41

S6

31

S6

32

S6

33

S6

34

S6

23

S6

24

S6

25

S6

26

S6

35

S6

36

S6

37

S6

38

SW

60

1

47

k

2.2

k

47

k

22

k

5P

5P

47

k2

2k

10

k4

.7k

4.7

k

47

k2

2k

10

k

10

k4

.7k

4.7

k2

.2k

2.2

k

2.2

k2

.2k

4.7

k

2.2

k2

.2k

22

k1

0k

4.7

k4

.7k

2.2

k2

.2k

22

k

47

k

22

k

47

k

47

k

22

k1

0

10

22

k

4.7

k

22

k

22

k

47

k

A1

A2

A4

A5

A6

A7

A8

A3

V-A

V-BK0

VO

L-A

VO

L-B

D-G

ND

KE

Y2

KE

Y3

VO

L-A

VO

L-B

D-G

ND

KE

Y2

KE

Y3

(2/2

)

DIS

PL

AY

CD

SY

NC

/ST

AR

T

RE

C P

AU

SE

AU

DIO

IN

TA

PE

A/B

TU

NE

R

BA

ND

CD

ILL

UM

INA

TIO

N

PR

ES

ET

EQ

GR

OO

VE

EN

TE

RS

UR

RO

UN

DE

FFE

CT

ON

/OFF

TU

NIN

G M

OD

E

PL

AY

MO

DE

/(C

D)

DIS

C S

KIP

/D

ISC

3D

ISC

2D

ISC

1

ON

/OFF

MA

ST

ER

VO

LU

ME

AL

BU

M -

AL

BU

M +

EQ

BA

ND

- E

Q +

- T

UN

ING

+P

FIL

E

EX

-CH

AN

GE

SU

B W

OO

FER

RG

47

5/R

G5

75

(Pag

e 46

)

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

4545

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

6-23

. PL

AC

AS

DE

CIR

CU

ITO

IMPR

ESSO

– S

eção

TR

AN

S –

(Som

ente

par

a R

G27

0 e

RG

475)

W90

1

F904

F905

F906

F907

JW929

JW90

0

JW92

6

JW930

C909

C910

CN90

7

D908

R908

C911

CN90

6

C908

JW91

7

C907

CN90

5

Q902

D906

R903

R904

TRAN

SFOR

MER

BOA

RD

1-86

6-06

2-

(CHA

SSIS

)

MPO

WER

BOA

RDCN

442

1 3

KM

AIN

BOAR

DCN

001

1 10

13

CN90

2

S901

JW901

JW90

4

JW92

5

JW90

5

JW902

JW90

3

JW90

6

JW91

0

CN90

3

PT90

2SU

B PO

WER

TRAN

SFOR

MER

JW924

JW91

8

D903

D905

D902

D904

RY90

1

CN90

1

D901R9

13

R911

R912

R910

SUB

TRAN

S BO

ARD

1-86

5-47

4-

11, 2

1

(11,

21)

(E2,

E3,

E51

, EA,

SP)

(E2,

E3,

E51

, EA,

SP)

(E2,

E3,

E51

, EA,

SP)

EXCE

PTE2

, E3,

E51

, EA,

SP

VOLT

AGE

SELE

CTOR

120V

T22

0Vt

240

V

E2, E

3, E

51,

EA, M

X, S

P

US, C

ND, A

EP, U

K,EE

, RU,

AR,

AUS

EXCE

PTE2

, E3,

E51

, EA,

SP

14

1 3

W00

1 (

AC IN

)

W90

2

JW90

8

JW90

7

JW91

2 JW90

9

CN90

4

AC1

BOAR

D

1-86

5-47

3-

PT90

1M

AIN

POW

ERTR

ANSF

ORM

ER

(AUS

)

(AEP

, UK,

EE,

RU,

AR)

(E2,

E3,

E51

, EA,

SP)

US, C

ND, E

2, E

3,

E51,

EA,

MX,

SP

(CHA

SSIS

)

∗

∗NOT

REP

LACE

ABLE

:BU

ILT

IN T

RANS

FORM

ER

1 4

A B C D E F G H I

12

34

56

78

9

(MX)

12

11, 2

1

(11,

21)

11, 2

1

(11,

21)(P

age

36)

(Pag

e 32

)

: U

tiliz

ada

sold

a se

m c

hu

mb

o

•L

oca

lizaç

ãoS

emic

on

du

tor

Ref

. No.

Loca

tion

D90

1C

-6D

902

B-6

D90

3B

-6D

904

B-6

D90

5B

-6D

906

E-8

D90

8E

-6

Q90

2E

-7

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

4646

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

6-24

. D

IAG

RA

MA

ESQ

UEM

ÁTI

CO

– S

eção

TR

AN

S –

(Som

ente

par

a R

G27

0 e

RG

475)

CN

907

CN

905

RY

901

R904

R903

R910

R911

R912

R913

D902

D903

D901

D908

W901

F904

F905

W902

JW909

R902

JW908

JW912

PT902

JW903

JW905

JW925

W001

C909

F906 F9

07

JW917

R908

C908

D905

D904

CN

902

CN

901

JW901

S901

C911

C907

C910

Q902

D906

PT901

CN

906

10P

3P

1k

10k

100

220

47

47

10ED

B40-T

B3

10ED

B40-T

B3

1S

S355

TE-1

7

10ED

B40-T

B3

T8A

250V

T8A

250V

3.3

M

10

50V

T3.1

5A

250V

T3.1

5A

250V

1

220

63V

10ED

B40-T

B3

10ED

B40-T

B3

3P

2P

1000

25V

0.1

100

50V

2S

B1238

PQ

R-T

V2

UD

ZS

27B

3P

NEU

TR

AL

LIV

E

GN

D

220V

STB

Y-R

ELA

Y

EV

ER

+10V

D-G

ND

STB

Y-R

ELA

Y

EV

ER

+10V

D-G

ND

(CH

AS

SIS

)

(CH

AS

SIS

)

MA

IN P

OW

ER

TR

AN

SFO

RM

ER

BU

ILD

IN

TR

AN

SFO

RM

ER∗

(US

,CN

D)

CN

903

TR

AN

SFO

RM

ER

SU

B P

OW

ER

US

,CN

D,A

EP

,UK

,

EE,R

U,A

R,A

US

127V

0V

220V

(AC

IN

)

AC

1

AC

1

AC

3

AC

3

AC

4

AC

4

VF1

VF2

-VFL

∗N

OT R

EP

LA

CEA

BLE:

CN

904 4P

VO

LTA

GE

SELEC

TO

R

B-

REG

ULA

TO

R

(Pag

e 37

)

(Pag

e 35

)

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

4747

HC

D-R

G27

0/R

G47

5/R

G57

5

IC10

1C

XD30

59A

R

•D

iagr

amas

em

Blo

cos

do IC

– Pl

aca

CD

–

30.6

µs2.

8 V

p-p

62.2

ns

1Vp-

p

236

ns3.

4 V

p-p

70 n

s6.

7 V

p-p

13.4

ms

5.1

Vp-

p

22.8

µs

4.4

Vp-

p

22.8

µs

4.4

Vp-

p

472

ns

4.5

Vp-

p

472

ns

4.5

Vp-

p

59 n

s

4.5

Vp-

p

59 n

s

4.5

Vp-

pA

ppro

x.80

0 m

Vp-

p

App

rox.

800

mV

p-p

17.2

µs17

.6 V

p-p

– Pl

aca

PRIN

CIP

AL

–

– C

D-G

Boa

rd –

wa

IC90

1qa

(XC

OU

T (3

2.76

8KH

Z))

1 V/

DIV,

10

µs/D

IV

qa

IC10

01y; (X

O1)

2 V/

DIV,

50

ns/D

IV

qs

IC10

014

(SB

SY)

(CD

-G p

lay

mod

e)

2 V/

DIV,

5 m

s/DI

V

– Pl

aca

PAIN

EL –

ea

IC60

14

(X2)

1 V/

DIV,

100

ns/

DIV

– B

D B

oard

– (M

X m

odel

onl

y)

1IC

101yd (L

RC

K)

1 V/

DIV,

10

µs/D

IV

ws

IC90

1qd (X

OU

T (1

6MH

Z))

500

mV/

DIV,

20

ns/D

IV

wd

Q20

1 (C

olle

ctor

)(R

EC m

ode)

500

mV/

DIV,

10

µs/D

IV

2IC

101yh (B

CK

)

1 V/

DIV,

200

ns/

DIV

3IC

101uj (X

TAO

)

1 V/

DIV,

20

ns/D

IV

4IC

101ra (R

FAC

O)

0.2

V/DI

V, 0

.5 µ

s/DI

V

– Pl

aca

CD

–

qa

IC10

1yd (L

RC

K)

1 V/

DIV,

10

µs/D

IV

qs

IC10

1yh (B

CK

)

1 V/

DIV,

200

ns/

DIV

qd

IC10

1uj (X

TAO

)

1 V/

DIV,

20

ns/D

IV

qf

IC10

1ra (R

FAC

O)

0.2

V/DI

V, 0

.5 µ

s/DI

V

SERV

OIN

TERF

ACE

32

RFDCO

34AC_SUM

35

EQ_IN

33

PDSENS

31

AVDD4

91

LMUT

92

NC

93

XTSL

94

IOVSS0

95

XTACN

96

SQSO

97

SQCK

98

SBSO

99

EXCK

1M

IRR

2DF

CT3

FOK

9SF

DR10

SRDR

11TF

DR12

TRDR

13FF

DR14

FRDR

19E

20F

26A

27B

28C

29D

30NC

21TE

I

23FE

I

22TE

O

24FE

O

25VC

5LO

CK6

MDP

7SS

TP

4VS

S

8IO

VSS1

18NC

15IO

VDD1

16AV

DD0

17AV

SS0

68EM

PH

66BC

K

67VD

D

71DO

UT

69EM

PHI

70IO

VDD2

64VS

S

63LR

CK

65PC

MD

75NC

73TE

S1

74IO

VSS2

78XT

AI

76XV

SS

79XV

DD

80AV

DD1

77XT

AO

72TE

ST

MIR

RDF

CTFO

K

TE FE SUM

PWM

GENE

RATO

R

SERV

ODS

P

A/D

CONV

ERTE

R

DC/D

CCO

NVER

TER

ASYN

MM

ETRY

CORR

ECTO

R

SUB

CODE

PROC

ESSO

R

ERRO

RCO

RREC

TOR

32k

RAM

D/A

INTE

RFAC

E

D/A

COVE

RTER

SELE

CTOR

DIGI

TAL

OUT

CPU

INTE

RFAC

E

CLOC

KGE

NERA

TOR

SERV

OAU

TOSE

QUEN

CER

LPF

LPF

DIGI

TAL

CLV

VC

ATT

39

RFC

EQ

41

RFACO

AMP

36

LD

37

PD

42

RFACI

43

AVDD3

44

BIAS

56

DDVRSEN

57

AVSS5

59

NC

54

AVDD5

58

DDCR

60

BCKI

55

DDVROUT

45

ASYI

47

VPCO48

VCTL

49

AVSS3

46

ASYO

DIGI

TAL

PLL

EFM

DEM

ODUL

ATOR

51

FILO

50

CLTV

52

FILI53

PCO

38

NC

40

AVSS4

APC

112XPCK

111XUGF

110WFCK

109ATCK

101SYSM

100XRST

103VSS

102DATA

104XLAT

106VDD

107SENS

105CLOK

108SCLK

113GFS

116VDD

115SCOR

114C2PO

117C4M

119COUT

118WDCK

120NC

82VR

EFL

83AV

SS1

84AV

SS2

81AO

UT1

86AO

UT2

87AV

DD2

88NC

89IO

VDD0

90RM

UT

85VR

EFR

61PC

MDI

62LR

CKI

•Fo

rmas

de

onda

s

48


IC251 BA5947FM-E2

1

LEVEL SHIFT

MUTING D

1516

+ –

+–

DD

1718

D

1920

VREF

2122232425262728

PREV

CC

OPOU

T

OUTV

REF

CH4C

APA

CH4I

N

CH3F

IN

CH3R

IN

GND

MUT

E

POW

VCC

CH3O

UTF

CH3O

UTR

CH4O

UTF

CH4O

UTR

OPIN

–

2

OPIN

+

INTERFACE

1413

D

1211

D

109876

CH2F

IN

CH2R

IN

GND

54

CH1F

IN

CH1R

IN

VREF

IN

POW

VCC

CH2O

UTR

CH2O

UTF

CH1O

UTR

CH1O

UTF

INTERFACE

D D

3

SW

INTERFACE

49


IC301 TC94A34FG-002

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

1

8

43

5762 5861 5663 52 50

47

46

45

44

48

49

25 26 27 28 29 30 31 3217 18 19 20 21 22 23 24

9

10

11

2

3

4

5

6

7

64 55 53 51

12

13

14

15

16

54

SDO2//CS//RAS

PO12/AD15//CAS

SDO3//OE

TX

O

DIT

BusSwitch

BUCK/PO11/AD14

/CCE/PO10/AD13

PO9/AD12

PO8/AD11

VDDM

GeneralInput/Output

Port

Add

ress

Cal

c.2s

ets

Y-P

oint

erre

gist

erC

-Poi

nter

regi

ster

CD

PC

ontr

olI/F

Sub Code I/F

X-P

oint

erre

gist

er

SRMSTB

VDDT

AD10

AD9

AD8

PO7AD7

PO6/AD6

PO5/AD5

YR

AM

4k w

ord

CR

AM

4k w

ord

ER

AM

4k w

ord

x12k

wor

dx1

CR

OM

4k w

ord

x9

XR

AM

4k w

ord

Timer

Flag

InterruptControl

SR

AM

/DR

AM

I/F

SR

AM

I/F

1k b

itS

RA

MX

-Bus

Y-B

us

VCOTiming

Generator

PR

AM

4k w

ord

PR

OM

4k w

ord

x5

40 b

it

Inst

ruct

ion

Dec

oder

Pro

gram

Con

trol

MC

U I/

F

regi

ster

XO

/X1/

X2

Y0/

Y1/

Y2

MX

MY

MZ

MA

C

A0

A1

AX

AY

ALU

A2

A3

roun

d &

lim

itro

und

& li

mit

Aud

io I/

F

SB

SY

/B

CK

IB

DAT

A/

SD

I1

LRCKIA

BCKIA

SDI0

LRCKO

BCKO

SDO0

VDDT

VSS

/MIACK/AD16

/MICK

MIDIO

/MILP

/MICS

STANDBY

/RESET

VDDP

PO

4/A

D4

PO

3/A

D3

PO

2/A

D2

PO

0/A

D0

VS

S

PO

1/A

D1

VD

D

VS

SP

VC

OI

VD

DX

TE

ST

60

VS

SX

CK

O/

PO

13/

AD

16

MIM

D

59

XI

XO

CK

I/CLC

K/

IRQ

/FI0

VD

D

VS

S

PIO

0/S

DI2

/IO0

PIO

1/S

DI3

/IO1

PIO

2/IO

2

PIO

3/IO

3

BU

S3/

FI1

/P

IO4/

IO4

BU

S2/

FI2

/P

IO5/

IO5

BU

S1/

FI3

/P

IO6/

IO6

BU

S0/

PIO

7/IO

7

SD

O1/

/WE

SF

SY

/LR

CK

IB

JTA

GI/F

50


IC303 BH15FB1WG

THERMALPROTECTION

VOLTAGEREFERENCE

CONTROLBLOCK

OVER CURRENTPROTECTION

VIN

+−

1

GN

D

2

ST

BY

3

NC

4V

OU

T5

51


– Placa BD –

IC101 CXD3059AR

SERVOINTERFACE

32

RFDC

O

34

AC_S

UM

35

EQ_I

N

33

PDSE

NS

31

AVDD

4

91

LMUT

92

NC

93

XTSL

94

IOVS

S0

95

XTAC

N

96

SQSO

97

SQCK

98

SBSO

99

EXCK

1MIRR2DFCT3FOK

9SFDR10SRDR11TFDR12TRDR13FFDR14FRDR

19E20F

26A27B28C29D

30NC

21TEI

23FEI

22TEO

24FEO

25VC

5LOCK6MDP

7SSTP

4VSS

8IOVSS1

18NC

15IOVDD1

16AVDD0

17AVSS0

68 EMPH

66 BCK

67 VDD

71 DOUT

69 EMPHI

70 IOVDD2

64 VSS

63 LRCK

65 PCMD

75 NC

73 TES1

74 IOVSS2

78 XTAI

76 XVSS

79 XVDD

80 AVDD1

77 XTAO

72 TEST

MIRRDFCTFOK

TE

FE

SUM

PWMGENERATOR

SERVODSP

A/DCONVERTER

DC/DCCONVERTER

ASYNMMETRYCORRECTOR

SUB CODEPROCESSOR

ERRORCORRECTOR

32kRAM

D/AINTERFACE

D/ACOVERTER

SELECTOR

DIGITAL OUT

CPU INTERFACE

CLOCKGENERATOR

SERVOAUTO

SEQUENCER

LPF

LPF

DIGITALCLV

VC

ATT

39

RFC

EQ

41

RFAC

O

AMP

36

LD

37

PD

42

RFAC

I

43

AVDD

3

44

BIAS

56

DDVR

SEN

57

AVSS

5

59

NC

54

AVDD

5

58

DDCR

60

BCKI

55

DDVR

OUT

45

ASYI

47

VPCO

48

VCTL

49

AVSS

3

46

ASYO

DIGITALPLL

EFMDEMODULATOR

51

FILO

50

CLTV

52

FILI

53

PCO

38

NC

40

AVSS

4

APC

112

XPCK

111

XUGF

110

WFC

K

109

ATCK

101

SYSM

100

XRST

103

VSS

102

DATA

104

XLAT

106

VDD

107

SENS

105

CLOK

108

SCLK

113

GFS

116

VDD

115

SCOR

114

C2PO

117

C4M

119CO

UT118

WDC

K120

NC

82 VREFL

83 AVSS1

84 AVSS2

81 AOUT1

86 AOUT2

87 AVDD2

88 NC

89 IOVDD0

90 RMUT

85 VREFR

61 PCMDI62 LRCKI

52


IC251 BA5947FM-E2

1

LEVEL SHIFT

MUTING D

1516

+ –

+–

DD

1718

D

1920

VREF

2122232425262728

PREV

CC

OPOU

T

OUTV

REF

CH4C

APA

CH4I

N

CH3F

IN

CH3R

IN

GND

MUT

E

POW

VCC

CH3O

UTF

CH3O

UTR

CH4O

UTF

CH4O

UTR

OPIN

–

2

OPIN

+

INTERFACE

1413

D

1211

D

109876

CH2F

IN

CH2R

IN

GND

54

CH1F

IN

CH1R

IN

VREF

IN

POW

VCC

CH2O

UTR

CH2O

UTF

CH1O

UTR

CH1O

UTF

INTERFACE

D D

3

SW

INTERFACE

53


33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

1

8

43

5762 5861 5663 52 50

47

46

45

44

48

49

25 26 27 28 29 30 31 3217 18 19 20 21 22 23 24

9

10

11

2

3

4

5

6

7

64 55 53 51

12

13

14

15

16

54

SDO2//CS//RAS

PO12/AD15//CAS

SDO3//OE

TX

O

DIT

BusSwitch

BUCK/PO11/AD14

/CCE/PO10/AD13

PO9/AD12

PO8/AD11

VDDM

GeneralInput/Output

Port

Add

ress

Cal

c.2s

ets

Y-P

oint

erre

gist

erC

-Poi

nter

regi

ster

CD

PC

ontr

olI/F

Sub Code I/F

X-P

oint

erre

gist

er

SRMSTB

VDDT

AD10

AD9

AD8

PO7AD7

PO6/AD6

PO5/AD5

YR

AM

4k w

ord

CR

AM

4k w

ord

ER

AM

4k w

ord

x12k

wor

dx1

CR

OM

4k w

ord

x9

XR

AM

4k w

ord

Timer

Flag

InterruptControl

SR

AM

/DR

AM

I/F

SR

AM

I/F

1k b

itS

RA

MX

-Bus

Y-B

us

VCOTiming

Generator

PR

AM

4k w

ord

PR

OM

4k w

ord

x5

40 b

it

Inst

ruct

ion

Dec

oder

Pro

gram

Con

trol

MC

U I/

F

regi

ster

XO

/X1/

X2

Y0/

Y1/

Y2

MX

MY

MZ

MA

C

A0

A1

AX

AY

ALU

A2

A3

roun

d &

lim

itro

und

& li

mit

Aud

io I/

F

SB

SY

/B

CK

IB

DAT

A/

SD

I1

LRCKIA

BCKIA

SDI0

LRCKO

BCKO

SDO0

VDDT

VSS

/MIACK/AD16

/MICK

MIDIO

/MILP

/MICS

STANDBY

/RESET

VDDP

PO

4/A

D4

PO

3/A

D3

PO

2/A

D2

PO

0/A

D0

VS

S

PO

1/A

D1

VD

D

VS

SP

VC

OI

VD

DX

TE

ST

60

VS

SX

CK

O/

PO

13/

AD

16

MIM

D

59

XI

XO

CK

I/CLC

K/

IRQ

/FI0

VD

D

VS

S

PIO

0/S

DI2

/IO0

PIO

1/S

DI3

/IO1

PIO

2/IO

2

PIO

3/IO

3

BU

S3/

FI1

/P

IO4/

IO4

BU

S2/

FI2

/P

IO5/

IO5

BU

S1/

FI3

/P

IO6/

IO6

BU

S0/

PIO

7/IO

7

SD

O1/

/WE

SF

SY

/LR

CK

IB

JTA

GI/F

IC301 TC94A34FG-002

54


IC303 BH15FB1WG

THERMALPROTECTION

VOLTAGEREFERENCE

CONTROLBLOCK

OVER CURRENTPROTECTION

VIN

+−

1

GN

D

2

ST

BY

3

NC

4

VO

UT

5

– Placa DRIVER –

IC701, 712 BA6956AN

1 2 3 4 5 6 7 8 9

CONTROL LOGIC

TSD

VREF

OUT2

OUT1

RNF

VM VCC

FIN

GND

RIN

– CD-G Board –

IC1002 MSM514400E-60TS-K

WRITECLOCK

GENERATOR

DATA INPUTBUFFER

DATA OUTPUTBUFFER

COLUMNDECODER

SENSE AMPI/O GATE

4M BITMEMORY

CELL

ROWDECODER

ADDRESSBUFFER

PRE-DECODER

REFRESHADDRESSCOUNTER

BOARDBIAS

GENERATOR

MODECONTROL

CLOCKGENERATOR

1

CLOCKGENERATOR

2

18

242526

17161514

5

4

12

3

910111213

2322

DQ1DQ2

WE

RAS

A9A0A1A2A3

VCC

VSSDQ4DQ3

CAS

OE

A8A7A6A5A4

IC1005 SN74AHCT04NSR

14 13 12 11 10 9 8

1 2 3 4 5 6 7

VCC

GND

1POWER SAVE

2VOUT

3VSAG

6 VCC

5 GND

4 VIN75 OHMDRIVER

LOW-PASSFILTER

CLAMP

IC1006 NJM2561F1-TE2

55


– Placa PRINCIPAL –

IC101 BD3401KS2

1D1

2D2

3E1

9TAPEA1

10TAPEA2

11TAPEB1

12TAPEB2

13RECNF2

14RECOUT2

5PBNF2

6PBOUT2

7PBOUT1

4E2

8PBNF1

15RECOUT1

16RECNF1

33 VOLOUT1

34 BBNF135 BBIN1

36 VIN1

DIGITALCONTROL

64

C2

+−

+−

+−

+−

ALC

ATT

ATT

ALC

DI-LIMITER

SURROUND

17

ALC

18

SC

19

SI

27

LF3

28

LF2

29

LF1

30

BBIN

2

20

VDD

21

GND

22

VCC

23

1/2

VCC

24

FILT

ER

+−

32

VOLO

UT2

+−

25

SWOU

T

26

LF4

+−

LOW-PASSFILTER

SOFTSWITCH

BUFFERMIX

MIC AMP

+−

31

BBNF

2

38 VIN2

37TONEOUT1

48 MNF2

+−

+ −

+−+

−

+−

+−

+−

+−

63C1

62

B2

61

B1

60

A2

59

A1

45 MNF1

44 BNF1

42 BOUT2

41 BNF2

39TONEOUT2

40 AMS OUT

47 MOUT2

46 MOUT1

43 BOUT1

+ −

58

MIC

56

SAOU

T1

55

SAOU

T2

57

CAP

+ −

INPUTSELECT

+−

+−

54

LINE

OUT1

53

LINE

OUT2

52

SUR2

51

SUR1

49

TNF2

50

TNF1

TONECONTROL

TONECONTROL

+

+

+

+

56


– Placa MIC –

IC802 M65850FP-E1

OSCILLATOR

1/2 VCC

AUTORESET

LPF1

MAINCONTROL

A/D

20KBITSRAM

LPF2D/A

2 3 4 5 6 7 8

9101115 14 13 12

CLOCK

RESETMO

MID1 DO0

DO1

VCC

16

NC CLOC

K

REF

OP2I

N

OP2O

UT

LPF2

IN

LPF2

OUT

LPF1

IN

1

NC

LPF1

OUT

OP1O

UT

OP1I

N

CC1

CC2

GND

57


• Descrições das Funções de Pinos de IC PLACA PRINCIPAL M30302MCP-A02FPU0 (SYSTEM CONTROLLER)

Pin No. Pin Name I/O Description

1 O-BD3401-DATA O Serial data output to the electrical volume

2 O-BD3401-CLK O Serial data transfer clock signal output to the electrical volume3 O-VFD-RESET O System reset signal output to the FL/LED driver4 O-VFD-CE O Chip enable signal output to the FL/LED driver5 I-AC-CUT I AC power detection signal input terminal6 I-VOL-A I Jog dial pulse input terminal7 I-SIRCS-IN I SIRCS signal input terminal8 BYTE I Mode setting terminal Normally not used9 CNVSS I Mode setting terminal Normally not used

10 XCIN(32.768KHZ) I Sub system clock input terminal (32.768 kHz)

11 XCOUT(32.768KHZ) O Sub system clock output terminal (32.768 kHz)

12 I-RESET I System reset signal input from the reset signal generator "L": resetFor several hundreds msec. after the power supply rises, "L" is input, then it changes to "H"

13 XOUT (16MHZ) O Main system clock output terminal (16 MHz)14 VSS - Ground terminal15 XIN (16MHZ) I Main system clock input terminal (16 MHz)16 VCC1 - Power supply terminal (+3.3V)17 NMI I Non-maskable interrupt signal input terminal18 I-RDS-CLK I RDS data transfer clock signal input terminal (AEP, UK, East European models)19 I-SCOR I Subcode Q sync (SCOR) input from the CD DSP20 I-AC-PULSE I AC main power detection signal input terminal21 I-VOL-B I Jog dial pulse input terminal22 O-STBY-LED O LED drive signal output terminal23 O-SYS-MUTE O Muting on/off control signal output terminal24 O-STK-MUTE O Standby signal output to the power amplifier (for front speaker output)25 O-SWR O Relay drive signal output for surround output (GX555/RG475/RG575)

26 O-POWER-RELAY O Relay drive signal output for main power

27 O-FRONT-SP-RELAY O Power on/off control signal output for the fan motor and amplifier section

28 O-MP3-CLK O Serial data transfer clock signal output to the MP3 decoder29 I-MP3-DI I Serial data input from the MP3 decoder30 O-MP3-DATA O Serial data output to the MP3 decoder31 O-CD-DATA O Serial data output to the CD DSP32 I-CD-SENS I Internal status (SENSE) input from the CD DSP33 O-CD-CLK O Serial data transfer clock signal output to the CD DSP34 O-XTCN O Oscillator control signal output to the CD DSP35 O-VFD-DATA O Serial data output to the FL/LED driver36 I-VFD-DATA I Serial data input from the FL/LED driver37 O-VFD-CLK O Serial data transfer clock signal output to the FL/LED driver38 O-MP3-RESET O System reset signal output to the MP3 decoder39 O-MP3-CS O Chip select signal output to the MP3 decoder40 I-MP3-ACK I Acknowledge signal input from the MP3 decoder41 xHOLD I/O Not used

58


Pin No. Pin Name I/O Description42 O-MP3-STB O Standby signal output to the MP3 decoder43 I-MP3-REQ I Data send request signal input from the MP3 decoder44 O-MP3-LP O Latch pulse signal output to the MP3 decoder45 O-XLT O Latch pulse signal output to the CD DSP46 xWR I/O Not used47 O-XRST O System reset signal output to the CD DSP and motor/coil driver

48, 49 O-LM-R,O-LM-F O Loading motor control signal output terminal

50, 51 O-TM-R,O-TM-F O Table motor control signal output terminal

52 to 54 I-E-1 to I-E-3 I Disc tray address sensor (rotary encoder) input terminal

55 I-CD NUMBERSENS I Table address sensor input terminal

56 I-OPEN-SW I Disc tray open/close detection switch input terminal

57 O-CDG-MUTE-DATA O Muting control signal output to the CD graphics decoder (Mexican model)

58 O-CDG-RST O System reset signal output to the CD graphics decoder (Mexican model)59 O-CDG-BGC O NTSC/PAL switching control signal output terminal (Mexican model)60 I-CDG-DET I CD-G detection signal input terminal (Mexican model)61 O-CDG-POWER O Power on/off control signal output for CD-G section (Mexican model)62 VCC2 - Power supply terminal (+3.3V)63 O-VMUTE O Video muting on/off control signal output terminal (Mexican model)64 VSS - Ground terminal65 O-LC72121-CLK O Serial data transfer clock signal output to the FM/AM tuner pack66 I-LC72121-DI I Serial data input from the FM/AM tuner pack67 O-LC72121-DO O Serial data output to the FM/AM tuner pack68 O-LC72121-CE O Chip enable signal output to the FM/AM tuner pack69 I-TUNED I Tuning detection signal input from the FM/AM tuner pack70 I-STEREO I FM stereo detection signal input from the FM/AM tuner pack71 O-ST-MUTE O Muting on/off control signal output to the FM/AM tuner pack72 I-RDS-DATA I RDS data input from the terminal (AEP, UK, East European models)73 I-MODEL1 I Setting terminal for the destination and model type74 I-KEY0 I Front panel key input terminal (A/D input)

75 to 80 I-MODEL2 toI-MODEL7 I Setting terminal for the destination and model type

81 I-HP/AUDIO IN I Headphone plug and audio in plug insert detection signal input

82 I-MIC I MIC plug insert detection signal input terminal (120 V AC area in E, Chilean, Peruvian, Argentina,Mexican models)

83 I-REAL-A I Deck-A tape reel rotating detection signal input terminal84 I-REAL-B I Deck-B tape reel rotating detection signal input terminal85 O-MOTOR O Capstan/reel motor drive signal output terminal86 O-A-SOL O Deck-A plunger drive signal output terminal87 O-B-SOL O Deck-B plunger drive signal output terminal

88 I-TAPE-A-STAT I Deck-A cassette detection signal, deck-A mode detection signal and recording (reverse direction)detection signal input terminal (A/D input)

89 I-TAPE-B-STAT I Deck-B cassette detection signal, deck-B mode detection signal and recording (forward direction)detection signal input terminal (A/D input)

90 O-REC/PB O REC/PB switching control signal output terminal

Ver. 1.1

59


Pin No. Pin Name I/O Description91 O-BIAS O REC bias on/off control signal output terminal

92 I-TAPE-AMS I Auto music sensor detection signal input from the electrical volume"L": music is present, "H": music is not present

93 I-STREAM I Audio signal input for stream LED (A/D input)94 I-VACS I VACS signal input terminal (A/D input)95 I-PROTECTOR I Protector operating detection signal input terminal96 AVSS - Ground terminal

97 I-POWER,DISPLAY I Front panel key input terminal (A/D input)

98 VREF I Reference voltage input terminal99 AVCC - Power supply terminal (+3.3V)100 NC O Not used

60


CD-G BOARD IC1001 TC9411AFG (BS, K) (CD GRAPHICS DECODER)

Pin No. Pin Name I/O Description1 SESUB I Not used2 CLCK O Serial data transfer clock signal output to the CD DSP3 DATA I Serial data input from the CD DSP4 SBSY I Subcode Q sync (SCOR) input from the CD DSP5 SFSY I WFCK signal input from the CD DSP6 MUTE I Muting control signal input from the system controller7 VDD1 - Power supply terminal (+5V)8 VSS1 - Ground terminal9 MCE I Chip enable signal input terminal Not used

10 MCDO O Serial data output terminal Not used11 MCDI I Serial data input terminal Not used12 MCCK I Serial data transfer clock signal input terminal Not used13 WE O Write enable signal output to the D-RAM14 RAS O Row address strobe signal output to the D-RAM

15 to 22 VA0 to VA7 O Address signal output to the D-RAM23 VSS2 - Ground terminal24 VDD2 - Power supply terminal (+5V)25 VD0 I/O Two-way data bus with the D-RAM26 CAS O Column address strobe signal output to the D-RAM27 VD1 I/O Two-way data bus with the D-RAM28 OE O Data read strobe signal output to the D-RAM

29, 30 VD2, VD3 I/O Two-way data bus with the D-RAM31 BLANKIN I Blank signal input terminal Not used32 BIN I RGB (B) signal input terminal Not used33 GIN I RGB (G) signal input terminal Not used34 RIN I RGB (R) signal input terminal Not used35 HSYNC O Horizontal synchronize signal output terminal Not used36 VSYNC O Vertical synchronize signal output terminal Not used37 CDET O CD-G detection signal output terminal38 VON I Video on control signal input terminal Not used

39, 40 TEST1, TEST2 I Test mode setting terminal41 LINESW I Line switch input terminal Not used42 VREF I Reference voltage input terminal43 AVDD - Power supply terminal (+5V)44 VDOUT O Video signal output terminal45 AVSS - Ground terminal

46, 47 BIAS1, BIAS2 I For bias setting terminal48 VSS3 - Ground terminal49 VDD3 - Power supply terminal (+5V)50 QNG O Not used51 PNG O Not used52 DEN I NTSC/PAL switching control signal input terminal53 FSC O Not used54 RESET I System reset signal input from the system controller55 SENTSC I Mode setting terminal56 PDOWN I Mode setting terminal

61


Pin No. Pin Name I/O Description57 XI2 I System clock input terminal (17.734475 MHz) (for PAL) Not used58 XO2 O System clock output terminal (17.734475 MHz) (for PAL) Not used59 XI1 I System clock input terminal (14.31818 MHz) (for NTSC)60 XO1 O System clock output terminal (14.31818 MHz) (for NTSC)

62


PLACA PAINEL IC701 µPD780232GC-508-8BT-A (FL/LED DRIVER)

Pin No. Pin Name I/O Description1 VDD1 - Power supply terminal (+3.3V)2 VSS1 - Ground terminal3 X1 I System clock input terminal (4.19 MHz)4 X2 O System clock output terminal (4.19 MHz)5 IC I Not used6 RESET I System reset signal input from the system controller "L": reset7 SCK1 I Serial data transfer clock signal input from the system controller8 SI1 O Serial data output to the system controller9 SO1 I Serial data input from the system controller

10 to 15 NC I Not used16 CE I Chip select signal input from the system controller17 NC I Not used18 AVSS - Ground terminal

19 to 22 KEY1 to KEY4 I Front panel key input terminal (A/D input)23 VSS0 - Ground terminal24 AVDD - Power supply terminal (+5V)25 VDD0 - Power supply terminal (+5V)

26 to 31 STREAM LED1 toSTREAM LED6 O LED drive signal output terminal

32 SW LED O LED drive signal output terminal33 to 44 NC I Not used45 to 58 S1 to S14 O Segment drive signal output to the fluorescent indicator tube

59 VDD2 - Power supply terminal (+5V)60 VLOD - Power supply terminal (for fluorescent indicator tube drive)

61 to 67 S15 to S21 O Segment drive signal output to the fluorescent indicator tube68 to 80 G1 to G13 O Grid drive signal output to the fluorescent indicator tube

63


VISTA EXPLODIDA

Ref. No. Part No. Description Remark Ref. No. Part No. Description Remark

1 3-252-829-01 PARAFUSO (B3), (+) BV TAPPING2 2-348-866-52 PAINEL DE CARREGAMENTO (RG270)2 2-348-866-22 PAINEL DE CARREGAMENTO (RG475)2 2-580-021-21 PAINEL DE CARREGAMENTO (RG575)

3 3-254-143-11 PARAFUSO (B3), (+) BV TAPPING4 4-245-183-71 TAMPA LATERAL (ESQ)5 3-363-099-32 PARAFUSO (CASE 3 TP2)

7 4-245-184-71 TAMPA LATERAL (DIR)

7-1. SEÇÃO GERAL

• Itens com a marca “*” não são mantidos em estoque por serem raramente solicitados. Eviteatrasos antecipando os pedidos para estesitens.

• Peças mecânicas sem número de referencianas vistas explodidas não são fornecidadas.

• Os acessórios são fornecidos na listade peças elétricas.

NOTA:• -XX e -X indicam peças padrão que podem apre-

entar algumas diferenças em relação a originais.Os componentes identificados com a0 são críticos para a segurança. Somente os substitua por peçasespecificadas nesse manual.

2

3

5

3

6

3

75

4

1

3

seção painel traseiro

seção painel frontal

3

6 4-244-849-81 TAMPA SUPERIOR

Ver. 1.7 10.2006

64



52 A-1094-105-A PLACA SUB TRANS MONTADA (RG270)52 A-1094-129-A PLACA SUB TRANS MONTADA (RG475/RG575)57 3-254-143-11 PARAFUSO (B3), (+) BV TAPPING58 2-549-977-51 PAINEL TRASEIRO (RG270)58 2-549-977-41 PAINEL TRASEIRO (RG475/RG575)

59 1-828-963-11 CABO TIPO FLAT (11 VIAS)60 1-693-631-12 SINTONIZADOR

M001 1-787-319-11 VENTILADOR, DC

7-2. SEÇÃO PAINEL TRESEIRO

57

52

51

59

60

57

57

5757

58

nãofornecida

M001

seção chassi

não fornecida

mecanismo do CDseção-1

51

65


7-3. SEÇÃO PAINEL FRONTAL


101 4-252-214-01 BOTÃO, VOLUME102 2-348-884-01 ANEL (JOG)103 2-348-875-11 BOTÃO (JOG)104 2-586-559-01 BOTÃO (MIC)105 A-1093-874-A PLACA VOLUME MONTADA

(RG270/RG475)

105 A-1093-878-A PLACA VOLUME MONTADA (RG575)106 2-348-870-01 TECLAS (PLAY) (ALBUM –, ALBUM +, m, M,

l – EQ + L – TUNING +,EQ BAND, N, X, x)

107 2-348-874-01 SUPORTE (CENTER)108 X-2067-233-1 VISOR MONTADO (CENTER)

(RG475/RG575)108 X-2067-234-1 VISOR MONTADO (CENTER) ASSY (RG270)

109 4-951-620-01 PARAFUSO (2.6X8), +BVTP110 Y-8284-893-A PLACA MIC MONTADA111 Y-8284-889-A PLACA PAINEL MONTADA (RG270)111 Y-8284-912-A PLACA PAINEL MONTADA (RG475/RG575)

112 2-348-856-01 SUPORTE FL113 1-829-003-11 CABO TIPO FLAT (19 VIAS)114 A-1094-028-A PLACA AUDIO IN MONTADA (RG270/RG475)114 A-1094-031-A PLACA AUDIO IN MONTADA (RG575) 115 A-1094-404-A PLACA HEADPHONE MONTADA (RG270/RG475)

116 1-828-973-11 CABO TIPO FLAT (13 VIAS)117 4-951-620-01 PARAFUSO (2.6X8), +BVTP 118 1-796-485-51 MECANISMO DO DECK (CWM43FF33)119 4-252-223-01 MOLA DO BOTÃO

120 4-233-372-02 PE (FELTRO)122 3-254-142-01 PARAFUSO (B3), (+) BV TAPPING

FL701 1-518-976-31 INDICADOR DE TUBO FLUORESCENTE#3 7-685-134-19 PARAFUSO +P 2.6X8 TYPE2 NON-SLIT

101

106105 109

108

109

109

111

122

102

119 103

107

104

nãofornecida

seção key

nãofornecida

placaPAINEL

FL701

nãofornecida

nãofornecida

nãofornecida

nãofornecida

109

112

113109

114

115 109

109

116

109

118

117nãofornecida

117

não fornecida

110

109

120

123

não fornecida #3

115 A-1094-407-A PLACA HEADPHONE MONTADA (RG575)

66



151 2-348-864-02 TAMPA CASSETE (A)152 2-549-974-01 MOLA (PORTA CASSETE-L)153 4-238-631-11 MOLA DA FITA154 A-1093-804-A PAINEL FRONTAL (RG270)154 A-1093-797-A PAINEL FRONTAL (RG475/RG575)

156 4-231-836-01 MOLA (TRAVA-A)157 4-224-104-41 AMORTECEDOR158 X-2067-231-1 TECLAS (POWER) MONTADA

7-4. SEÇÃO CHAVE

159 2-348-868-01 TECLA (DISPLAY)160 2-348-872-01 TECLAS (EQ) (GROOVE, PRESET EQ, P FILE,

SURROUND, EFFECT ON/OFF, ENTER)161 2-348-869-11 TECLA (MODE) 162 2-348-871-12 TECLA (CD) MONTADA (RG270)162 X-2067-232-1 TECLA (CD) MONTADA (RG475/RG575)

163 4-231-841-01 MOLA (TRAVA-B)164 4-231-825-01 TRAVA (B)165 2-348-865-12 TAMPA CASSETE (B)166 2-549-975-01 MOLA (PORTA CASSETE-R)167 2-348-862-01 VISOR (DISPLAY-A)

151

152

153

156

158

157159

160161

155

154

153

165166

167

162

163164

157

168

155 4-231-824-01 TRAVA (A)

168 4-225-252-01 CALÇO (PÉ)

67


7-5. SEÇÃO CHASSI


201 3-254-142-01 PARAFUSO (B3), (+) BV TAPPING202 Y-8284-895-A PLACA PRINCIPAL MONTADA (RG270)202 Y-8284-918-A PLACA PRINCIPAL MONTADA (RG475)202 Y-8284-936-A PLACA PRINCIPAL MONTADA (RG575)203 1-775-251-11 CABO TIPO FLAT (27 VIAS)

204 1-828-970-11 CABO TIPO FLAT (13 VIAS)

206 Y-8284-891-A PLACA POWER MONTADA (RG270)206 Y-8284-914-A PLACA POWER MONTADA (RG475)206 Y-8284-934-A PLACA POWER MONTADA (RG575)

207 3-905-609-41 PARAFUSO (TRANSISTOR)208 3-254-145-01 PARAFUSO (B3), (+) BV TAPPING209 3-703-244-21 PRENSA CABO210 1-757-813-25 CABO DE FORÇA212 4-252-219-31 DISSIPADOR

214 3-254-143-01 PARAFUSO (B3), (+) BV TAPPING#1 7-685-881-09 PARAFUSO +BVTT 4X8 (S)

209

207

206

214

205 204202

203

201

208

212

seção transformador

não fornecida

não fornecida

nãofornecida

#1

(RG475/RG575)

213

207

201

210

205 4-988-533-01 SUPORTE, PWB213 Y-8284-916-A PLACA SUB WOOFER MONTADA (RG475/RG575)

68


7-6. SEÇÃO TRANSFORMADOR


252 4-242-539-01 PARAFUSO BVIT 3B+3-8R W/O SLOT253 A-1094-071-A PLACA TRANSFORMADOR MONTADA

(RG270/RG475)253 A-1094-096-A PLACA TRANSFORMADOR MONTADA

(RG575)

254 A-1102-767-A PLACA AC1 MONTADA (RG270/RG475)254 A-1102-793-A PLACA AC1 MONTADA (RG575)

255 4-900-386-01 PARAFUSOF904 1-576-949-33 FUSIVEL RETARDADO (DIA. 5) (T8A/250V)F905 1-576-949-33 FUSIVEL RETARDADO (DIA. 5) (T8A/250V)F906 1-533-465-33 FUSIVEL RETARDADO (DIA. 5) (T3.15A/250V)

F907 1-533-465-33 FUSIVEL RETARDADO (DIA. 5) (T3.15A/250V)PT901 1-443-741-11 TRANSFORMADOR DE FORÇA (RG270/RG475)PT901 1-443-742-11 TRANSFORMADOR DE FORCA (RG575)

253

254

255255

252

254

nãofornecida

nãofornecida

F907F906

F905

F904PT901

69


7-7. MECANISMO DO CD SEÇÃO-1(CDM74KF-F1BD81)


501 4-218-253-62 PARAFUSO (M2.6), +BTTP502 1-776-182-11 CABO TIPO FLAT (5 VIAS)503 1-687-134-12 PLACA MOTOR (TB)504 4-243-815-01 BANDEJA (CARREGAMENTO)505 4-245-571-02 ENGRENAGEM (STOPPER)

506 4-218-252-61 PARAFUSO (+PTPWH M2.6), FLOATING507 4-245-570-01 ENGRENAGEM (JOINT)508 4-245-572-01 BUCHA (ENGRENAGEM)509 1-687-132-12 PLACA SENSOR

510 4-243-820-01 ENGRENAGEM (TABLE)

511 4-243-819-01 ENGRENAGEM (GENEVA)512 4-243-816-11 DISCO513 4-243-823-01 CORREIA (TABLE)514 4-985-672-01 PARAFUSO (+PTPWH M2.6), FLOATING515 4-243-821-01 POLIA (TABLE)

516 3-231-598-01 SHEET (BA)M741 A-4723-963-A MOTOR MONTADO, BANDEJA

504

505505

506

506507

507

508

508 509

501

512

506

513

514515510

511514

CD mechanism deck section-2501

502

503

516

M741

70


7-8. MECANISMO DO CD SEÇÃO-2(CDM74KF-F1BD81)


551 Y-8284-898-A PLACA CDM74 (DRIVER) MONTADA552 4-218-253-52 PARAFUSO (M2.6), +BTTP553 1-687-669-12 PLACA SW554 4-244-034-01 CORREIA (LOADING)555 4-985-672-01 PARAFUSO (+PTPWH M2.6), FLOATING

556 4-225-844-01 ENGRENAGEM (LOADING A)557 4-224-613-11 ENGRENAGEM (SHAFT)558 1-687-133-12 PLACA MOTOR (LD) 559 3-087-053-01 +BVTP2.6 (3CR)560 4-244-108-01 ENGRENAGEM SWING

561 4-224-609-01 ENGRENAGEM (LOADING C)562 4-224-608-01 MOLDURA, SWING563 3-016-533-11 ARRUELA (FR), STOPPER564 4-224-611-01 ENGRENAGEM (LOADING B)565 4-224-606-01 ENGRENAGEM (RV)

566 4-243-818-01 ENGRENAGEM (U/D)

567 4-243-822-02 ALAVANCA (LIFTER)568 X-2025-123-1 POLIA DE ACOPLAMENTO MONTADA (KH)569 4-231-189-01 POLIA DE ACOPLAMENTO (B)570 X-4955-536-1 SUPORTE (213) ASSY

572 4-227-549-11 AMORTECEDOR573 4-227-045-31 MOLA ESPIRAL (AMORTECEDOR)576 1-827-992-11 CABO TIPO FLAT (16 VIAS)578 Y-8284-644-A PLACA BD81A MONTADA

0579 8-820-244-01 UNIDADE OTICA KSM-215DCP/C2NP580 1-471-035-11 MAGNETO MONTADO581 4-243-817-22 CHASSISM751 A-4736-655-A MOTOR MONTADO, CARREGAMENTOS711 1-477-680-12 ENCODER, ROTARY

(DISC TRAY ADDRESS DETECT)

S101 1-771-853-11 CHAVE, DETECTION (LIMIT)

551

552

552

552

553

554

555

556

557

558

560

561

562 563

564

565

566567

569581570

555

572

573

555576

559

580

568 573573

573

572579

572

572

555

555555

555

M751

S711

578

não fornecida

S101

71


LISTA DE PEÇAS ELÉTRICAS


NOTA:• Devido a padronização algumas peças

espec i f icadas nos d iagramas ou mesmo daquelas usadas no aparelho.

• -XX e -X indicam peça padrão, que podemapresentar diferenças daquelas originalmen-te usadas no aparelho.

• RESISTORESTodos resistores são em ohmsMETAL: Metal-film resistor.METAL OXIDE: Metal oxide-film resistor.F: anti-chama

• Itens com a marca “*” não são mantidos emestoque por serem raramente solicitados.Evite atrasos antecipando os pedidos paraestes itens.

• SEMICONDUCTORESEm cada caso, u: µ, por exemplo:uA... : µA... uPA... : µPA...uPB... : µPB... uPC... : µPC...uPD... : µPD...

• CAPACITORESuF: µF

• COILSuH: µH

AC1 AUDIO IN BD

Os componentes identificados com a marca 0 são criticos para a segurança. Somente os substitua por peçaas espe--cificadas nesse manual.

Quando solicitar peças pelo codigo,favor incluir também o nome da placa.

A-1102-767-A AC1 BOARD, COMPLETE (RG270/RG475)A-1102-793-A AC1 BOARD, COMPLETE (RG575)

********************

************************************************************

A-1094-028-A AUDIO IN BOARD, COMPLETE(RG270/RG475)

A-1094-031-A AUDIO IN BOARD, COMPLETE (RG575)************************

< JACK >

J751 1-793-829-11 JACK, HEADPHONE (AUDIO IN)

< RESISTOR >

R751 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10WR752 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W

************************************************************

Y-8284-644-A PLACA BD81A MONTADA*******************

< CAPACITOR >

C10 1-165-989-11 CERAMIC CHIP 10uF 10% 6.3VC11 1-165-989-11 CERAMIC CHIP 10uF 10% 6.3VC14 1-164-360-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 16VC15 1-164-360-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 16VC16 1-115-156-11 CERAMIC CHIP 1uF 10V

C17 1-126-246-11 ELECT CHIP 220uF 20% 4VC18 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50VC111 1-162-967-11 CERAMIC CHIP 0.0033uF 10% 50VC112 1-162-962-11 CERAMIC CHIP 470PF 10% 50VC113 1-162-967-11 CERAMIC CHIP 0.0033uF 10% 50V

C114 1-162-962-11 CERAMIC CHIP 470PF 10% 50VC115 1-164-360-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 16VC116 1-128-995-21 ELECT CHIP 100uF 20% 10VC122 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16VC123 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16V

C124 1-162-959-11 CERAMIC CHIP 330PF 5% 50VC125 1-164-360-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 16VC131 1-162-927-11 CERAMIC CHIP 100PF 5% 50VC132 1-117-863-11 CERAMIC CHIP 0.47uF 10% 6.3VC133 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V

C134 1-164-360-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 16VC141 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16VC142 1-162-965-11 CERAMIC CHIP 0.0015uF 10% 50VC143 1-164-360-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 16VC151 1-128-995-21 ELECT CHIP 100uF 20% 10V

C161 1-164-360-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 16VC162 1-164-360-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 16VC163 1-164-360-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 16VC171 1-162-919-11 CERAMIC CHIP 22PF 5% 50VC172 1-162-920-11 CERAMIC CHIP 27PF 5% 50V

C174 1-164-360-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 16VC181 1-164-360-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 16VC182 1-164-360-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 16VC183 1-124-778-00 ELECT CHIP 22uF 20% 6.3VC184 1-124-778-00 ELECT CHIP 22uF 20% 6.3V

C185 1-162-962-11 CERAMIC CHIP 470PF 10% 50VC186 1-162-962-11 CERAMIC CHIP 470PF 10% 50VC194 1-164-360-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 16VC195 1-164-360-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 16VC196 1-164-360-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 16V

C201 1-128-995-21 ELECT CHIP 100uF 20% 10VC203 1-128-995-21 ELECT CHIP 100uF 20% 10VC209 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25VC210 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16VC211 1-164-230-11 CERAMIC CHIP 220PF 5% 50V

C212 1-162-919-11 CERAMIC CHIP 22PF 5% 50VC213 1-162-919-11 CERAMIC CHIP 22PF 5% 50VC251 1-162-969-11 CERAMIC CHIP 0.0068uF 10% 25V


72


BD

C252 1-164-360-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 16VC255 1-164-360-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 16V

C257 1-164-360-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 16VC258 1-164-360-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 16VC259 1-164-360-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 16VC260 1-128-394-11 ELECT CHIP 220uF 20% 10VC302 1-164-360-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 16V

C303 1-164-360-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 16VC305 1-126-246-11 ELECT CHIP 220uF 20% 4VC306 1-164-360-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 16VC307 1-164-360-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 16VC308 1-126-208-21 ELECT CHIP 47uF 20% 4V

C309 1-164-360-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 16VC310 1-164-360-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 16VC311 1-164-360-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 16VC312 1-164-360-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 16VC313 1-164-360-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 16V

C314 1-126-208-21 ELECT CHIP 47uF 20% 4VC315 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16VC316 1-162-966-11 CERAMIC CHIP 0.0022uF 10% 50VC317 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25VC318 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 25V

C320 1-162-864-11 SHORT CHIP 0

< CONNECTOR >

CN101 1-770-425-11 CONNECTOR, FFC/FPC 16PCN201 1-784-835-21 CONNECTOR, FFC (LIF (NON-ZIF)) 27P

< FERRITE BEAD >

FB301 1-500-445-21 FERRITE, EMI (SMD) (2012)

< IC >

IC101 8-752-425-12 IC CXD3059ARIC251 6-705-808-01 IC BA5947FM-E2IC301 6-705-365-01 IC TC94A34FG-002IC303 6-705-807-01 IC BH15FB1WG

< TRANSISTOR >

Q10 6-550-363-01 TRANSISTOR 2SB1690KT146

< RESISTOR/FERRITE BEAD >

R10 1-216-791-11 METAL CHIP 3.3 5% 1/10WR11 1-216-864-11 SHORT CHIP 0R12 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10WR13 1-218-446-11 METAL CHIP 1 5% 1/10WR111 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W

R112 1-216-835-11 METAL CHIP 15K 5% 1/10WR113 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10WR114 1-216-835-11 METAL CHIP 15K 5% 1/10WR121 1-216-835-11 METAL CHIP 15K 5% 1/10WR131 1-216-857-11 METAL CHIP 1M 5% 1/10W

R132 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10WR133 1-216-848-11 METAL CHIP 180K 5% 1/10WR141 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10WR142 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10WR143 1-216-827-11 METAL CHIP 3.3K 5% 1/10W

R151 1-216-864-11 SHORT CHIP 0R161 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10WR162 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10WR163 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10WR165 1-216-864-11 SHORT CHIP 0

R171 1-216-817-11 METAL CHIP 470 5% 1/10WR172 1-216-857-11 METAL CHIP 1M 5% 1/10WR173 1-216-295-00 SHORT CHIP 0R181 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10WR182 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W

R191 1-216-864-11 SHORT CHIP 0R201 1-500-445-21 FERRITE, EMI (SMD) (2012)R203 1-216-864-11 SHORT CHIP 0R204 1-216-864-11 SHORT CHIP 0R205 1-216-864-11 SHORT CHIP 0

R251 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10WR252 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10WR253 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10WR301 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10WR302 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W

R303 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10WR305 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10WR306 1-216-864-11 SHORT CHIP 0R307 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10WR313 1-216-813-11 METAL CHIP 220 5% 1/10W

R351 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10WR352 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10WR353 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10WR354 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10WR401 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W




< VIBRATOR >

X171 1-767-408-21 VIBRATOR, CRYSTAL (16.9344MHz)************************************************************

CD


73


DRIVER HEADPHONE

************************************************************

Y-8284-898-A PLACA DRIVER (CDM74) MONTADA***********************

< CAPACITOR >

C715 1-126-933-11 ELECT 100uF 20% 16VC731 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50VC735 1-164-159-21 CERAMIC 0.1uF 50VC736 1-164-159-21 CERAMIC 0.1uF 50VC737 1-164-159-21 CERAMIC 0.1uF 50V

C741 1-162-306-11 CERAMIC 0.01uF 20% 16VC751 1-162-306-11 CERAMIC 0.01uF 20% 16VC752 1-164-159-21 CERAMIC 0.1uF 50V

< CONNECTOR >

CN701 1-784-735-11 CONNECTOR, FFC 13PCN702 1-784-766-11 CONNECTOR, FFC 5P

* CN703 1-564-720-11 PIN, CONNECTOR (SMALL TYPE) 4PCN704 1-785-328-11 PIN, CONNECTOR (LIGHT ANGRE) 2P

< DIODE >

D701 8-719-921-42 DIODE MTZJ-5.1AD711 8-719-109-69 DIODE RD3.6ESB2

< IC >

IC701 8-759-598-69 IC BA6956ANIC712 8-759-598-69 IC BA6956AN

< TRANSISTOR >

Q731 8-729-029-66 TRANSISTOR DTC114ESA

< RESISTOR >

R701 1-249-413-11 CARBON 470 5% 1/4WR702 1-247-807-31 CARBON 100 5% 1/4WR711 1-249-417-11 CARBON 1K 5% 1/4WR712 1-249-425-11 CARBON 4.7K 5% 1/4WR713 1-249-433-11 CARBON 22K 5% 1/4W

R721 1-249-425-11 CARBON 4.7K 5% 1/4WR722 1-249-425-11 CARBON 4.7K 5% 1/4WR723 1-249-425-11 CARBON 4.7K 5% 1/4WR731 1-247-807-31 CARBON 100 5% 1/4WR732 1-249-429-11 CARBON 10K 5% 1/4W

R733 1-249-417-11 CARBON 1K 5% 1/4WR734 1-249-430-11 CARBON 12K 5% 1/4WR735 1-247-807-31 CARBON 100 5% 1/4W

R751 1-249-425-11 CARBON 4.7K 5% 1/4W************************************************************

A-1094-404-A PLACA HEADPHONE MONTADA(RG270/RG475)

A-1094-407-A PLACA HEADPHONE MONTADA (RG575)***************************

< CAPACITOR >

C781 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50VC782 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V

< JACK >

J701 1-793-829-11 JACK, HEADPHONE (PHONES)************************************************************

Y-8284-895-A PLACA PRINCIPAL MONTADA (RG270)



*********************

7-685-872-09 SCREW +BVTT 3X8 (S)

< CAPACITOR >

C001 1-136-165-00 FILM 0.1uF 5% 50VC002 1-136-165-00 FILM 0.1uF 5% 50VC005 1-126-768-11 ELECT 2200uF 20% 16VC007 1-126-965-11 ELECT 22uF 20% 50VC011 1-136-165-00 FILM 0.1uF 5% 50V

C012 1-136-165-00 FILM 0.1uF 5% 50VC013 1-126-943-11 ELECT 2200uF 20% 25VC015 1-126-933-11 ELECT 100uF 20% 16VC016 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50VC023 1-126-943-11 ELECT 2200uF 20% 25V

C025 1-126-933-11 ELECT 100uF 20% 16VC026 1-162-974-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 50VC027 1-162-974-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 50VC028 1-162-974-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 50V

C041 1-126-947-11 ELECT 47uF 20% 35VC042 1-126-963-11 ELECT 4.7uF 20% 50VC043 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V

MAIN


74


MAIN

C044 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V

C045 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25VC063 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25VC064 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V

C101 1-126-960-11 ELECT 1uF 20% 50VC102 1-126-960-11 ELECT 1uF 20% 50V

C103 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50VC104 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50VC105 1-126-960-11 ELECT 1uF 20% 50VC106 1-126-960-11 ELECT 1uF 20% 50VC109 1-126-960-11 ELECT 1uF 20% 50V

C110 1-126-960-11 ELECT 1uF 20% 50VC111 1-126-965-11 ELECT 22uF 20% 50VC113 1-126-960-11 ELECT 1uF 20% 50V


C117 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50VC118 1-126-961-11 ELECT 2.2uF 20% 50VC119 1-126-961-11 ELECT 2.2uF 20% 50VC120 1-125-891-11 CERAMIC CHIP 0.47uF 10% 10VC121 1-162-966-11 CERAMIC CHIP 0.0022uF 10% 50V

C122 1-162-966-11 CERAMIC CHIP 0.0022uF 10% 50VC123 1-107-726-91 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 16VC124 1-107-726-91 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 16VC125 1-107-726-91 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 16VC126 1-107-726-91 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 16V

C127 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16VC128 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16VC129 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50VC130 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50VC131 1-126-956-11 ELECT 0.1uF 20% 50V

C132 1-126-959-11 ELECT 0.47uF 20% 50VC133 1-126-959-11 ELECT 0.47uF 20% 50VC136 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50VC137 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50VC139 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16V

C140 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16VC141 1-162-949-11 CERAMIC CHIP 47PF 5% 50VC142 1-162-949-11 CERAMIC CHIP 47PF 5% 50VC143 1-136-165-00 FILM 0.1uF 5% 50VC144 1-136-165-00 FILM 0.1uF 5% 50V

C145 1-136-165-00 FILM 0.1uF 5% 50VC146 1-136-165-00 FILM 0.1uF 5% 50VC147 1-164-362-11 CERAMIC CHIP 470PF 5% 50VC148 1-164-362-11 CERAMIC CHIP 470PF 5% 50VC149 1-126-947-11 ELECT 47uF 20% 35V

C151 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16V(RG475/RG575)

C152 1-164-227-11 CERAMIC CHIP 0.022uF 10% 25V(RG475/RG575)

C153 1-165-176-11 CERAMIC CHIP 0.047uF 10% 16V(/RG475/RG575)



C160 1-126-933-11 ELECT 100uF 20% 16VC161 1-162-953-11 CERAMIC CHIP 100PF 5% 50VC162 1-162-953-11 CERAMIC CHIP 100PF 5% 50V

C163 1-126-965-11 ELECT 22uF 20% 50VC171 1-126-956-11 ELECT 0.1uF 20% 50VC172 1-126-956-11 ELECT 0.1uF 20% 50VC173 1-162-966-11 CERAMIC CHIP 0.0022uF 10% 50VC174 1-162-966-11 CERAMIC CHIP 0.0022uF 10% 50V

C175 1-107-726-91 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 16VC176 1-107-726-91 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 16VC177 1-162-960-11 CERAMIC CHIP 220PF 10% 50VC178 1-162-960-11 CERAMIC CHIP 220PF 10% 50VC179 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50V

C180 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50VC181 1-126-960-11 ELECT 1uF 20% 50VC182 1-126-960-11 ELECT 1uF 20% 50VC183 1-126-960-11 ELECT 1uF 20% 50VC184 1-126-960-11 ELECT 1uF 20% 50V


C192 1-107-726-91 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 16VC193 1-162-960-11 CERAMIC CHIP 220PF 10% 50VC194 1-162-960-11 CERAMIC CHIP 220PF 10% 50VC197 1-162-960-11 CERAMIC CHIP 220PF 10% 50VC198 1-162-960-11 CERAMIC CHIP 220PF 10% 50V

C199 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50VC200 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50VC201 1-126-961-11 ELECT 2.2uF 20% 50VC202 1-126-961-11 ELECT 2.2uF 20% 50VC205 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V

C206 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50VC207 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50VC208 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50VC209 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50VC210 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V

C211 1-131-679-31 FILM 0.01uF 5% 50VC212 1-130-479-00 MYLAR 0.0047uF 5% 50VC213 1-131-679-31 FILM 0.01uF 5% 50VC214 1-130-479-00 MYLAR 0.0047uF 5% 50VC220 1-162-945-11 CERAMIC CHIP 22PF 5% 50V

(AEP, UK, EE, RU)


75


C222 1-126-947-11 ELECT 47uF 20% 35VC223 1-131-679-31 FILM 0.01uF 5% 50VC224 1-130-479-00 MYLAR 0.0047uF 5% 50VC225 1-130-479-00 MYLAR 0.0047uF 5% 50VC229 1-126-963-11 ELECT 4.7uF 20% 50V

C253 1-162-949-11 CERAMIC CHIP 47PF 5% 50VC254 1-162-949-11 CERAMIC CHIP 47PF 5% 50VC255 1-162-945-11 CERAMIC CHIP 22PF 5% 50VC256 1-162-945-11 CERAMIC CHIP 22PF 5% 50VC257 1-126-947-11 ELECT 47uF 20% 35V

C258 1-126-947-11 ELECT 47uF 20% 35VC259 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50VC260 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50VC263 1-126-947-11 ELECT 47uF 20% 35VC264 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V

C265 1-126-963-11 ELECT 4.7uF 20% 50VC266 1-126-963-11 ELECT 4.7uF 20% 50VC271 1-115-467-11 CERAMIC CHIP 0.22uF 10% 10V

(RG475/RG575)C272 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16V

(RG475/RG575)C273 1-115-467-11 CERAMIC CHIP 0.22uF 10% 10V

(RG475/RG575)

C274 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50V(RG475/RG575)

C275 1-164-362-11 CERAMIC CHIP 470PF 5% 50V(RG475/RG575)


C311 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25VC317 1-126-926-11 ELECT 1000uF 20% 10V

C391 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25VC901 1-126-933-11 ELECT 100uF 20% 16V

C902 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50VC904 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25VC906 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50VC908 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25VC909 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V

C910 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25VC911 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50VC912 1-162-960-11 CERAMIC CHIP 220PF 10% 50VC914 1-162-919-11 CERAMIC CHIP 22PF 5% 50VC916 1-126-916-11 ELECT 1000uF 20% 6.3V

C917 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25VC918 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50VC919 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25VC921 1-126-961-11 ELECT 2.2uF 20% 50VC922 1-126-963-11 ELECT 4.7uF 20% 50V

C923 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25VC924 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25VC925 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25VC927 1-162-919-11 CERAMIC CHIP 22PF 5% 50VC928 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V


< CONNECTOR >

CN031 1-778-982-21 CONNECTOR, BOARD TO BOARD 13PCN041 1-564-506-11 PLUG, CONNECTOR 3PCN061 1-564-707-11 PIN, CONNECTOR (SMALL TYPE) 5PCN065 1-564-707-11 PIN, CONNECTOR (SMALL TYPE) 5P

* CN066 1-564-706-11 PIN, CONNECTOR (SMALL TYPE) 4P

* CN201 1-564-705-11 PIN, CONNECTOR (SMALL TYPE) 3P* CN203 1-564-710-11 PIN, CONNECTOR (SMALL TYPE) 8P

CN301 1-779-295-11 CONNECTOR, FFC (LIF (NON-ZIF)) 27P

CN331 1-784-774-11 CONNECTOR, FFC 13P (MX)



< DIODE >

D001 6-500-522-21 DIODE 10EDB40-TB3D002 6-500-522-21 DIODE 10EDB40-TB3D003 6-500-522-21 DIODE 10EDB40-TB3D004 6-500-522-21 DIODE 10EDB40-TB3D006 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17

D007 6-500-522-21 DIODE 10EDB40-TB3D008 6-500-522-21 DIODE 10EDB40-TB3D011 6-500-522-21 DIODE 10EDB40-TB3D012 6-500-522-21 DIODE 10EDB40-TB3D013 6-500-522-21 DIODE 10EDB40-TB3

D014 6-500-522-21 DIODE 10EDB40-TB3D021 6-500-522-21 DIODE 10EDB40-TB3D022 6-500-522-21 DIODE 10EDB40-TB3D023 6-500-522-21 DIODE 10EDB40-TB3D024 6-500-522-21 DIODE 10EDB40-TB3

D031 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17D035 8-719-000-08 DIODE MC2838D041 8-719-083-63 DIODE UDZSTE-1713BD121 6-500-848-01 DIODE MC2840-T112-1D122 6-500-848-01 DIODE MC2840-T112-1

D301 6-500-522-21 DIODE 10EDB40-TB3D302 6-500-522-21 DIODE 10EDB40-TB3D303 8-719-083-60 DIODE UDZSTE-174.7BD341 8-719-000-07 DIODE MC2836D901 8-719-083-60 DIODE UDZSTE-174.7B

D902 8-719-000-07 DIODE MC2836D903 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17D905 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17D910 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17D921 6-500-848-01 DIODE MC2840-T112-1

D923 6-500-848-01 DIODE MC2840-T112-1D943 8-719-000-08 DIODE MC2838D947 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17

< EARTH TERMINAL >

EP031 1-537-770-21 TERMINAL BOARD, GROUNDEP061 1-537-770-21 TERMINAL BOARD, GROUND

MAIN


76


< IC >

IC006 6-702-771-01 IC TA78033LSIC011 8-759-231-56 IC TA7809SIC021 8-759-231-56 IC TA7809SIC101 6-705-852-01 IC BD3401KS2IC251 8-759-425-23 IC BA4558F-E2

IC901 6-805-528-01 IC M30302MCP-A02FPU0IC902 8-759-713-61 IC PST3429UL

< JUMPER RESISTOR >

JR001 1-216-864-11 SHORT CHIP 0JR005 1-216-864-11 SHORT CHIP 0JR006 1-216-864-11 SHORT CHIP 0JR009 1-216-864-11 SHORT CHIP 0JR010 1-216-864-11 SHORT CHIP 0

JR171 1-216-864-11 SHORT CHIP 0JR172 1-216-864-11 SHORT CHIP 0JR174 1-216-864-11 SHORT CHIP 0

< RESISTOR >

JW033 1-249-401-11 CARBON 47 5% 1/4W(MX)

< COIL >

L201 1-424-849-11 COIL, OSCILLATION (BIAS)

< TRANSISTOR >

Q002 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-T1-LEFQ041 6-551-276-01 TRANSISTOR RT1N431C-TP-1Q042 8-729-037-13 TRANSISTOR KTA1271YQ043 8-729-142-46 TRANSISTOR 2SC2001-LKQ044 8-729-142-46 TRANSISTOR 2SC2001-LK

Q045 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-T1-LEFQ111 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-T1-LEFQ112 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-T1-LEFQ141 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-T1-LEFQ142 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-T1-LEF

Q201 8-729-142-46 TRANSISTOR 2SC2001-LKQ203 8-729-600-22 TRANSISTOR 2SA1235-FQ205 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-T1-LEFQ206 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-T1-LEFQ207 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-T1-LEF

Q208 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-T1-LEFQ209 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-T1-LEFQ210 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-T1-LEFQ231 6-551-276-01 TRANSISTOR RT1N431C-TP-1Q232 8-729-037-13 TRANSISTOR KTA1271Y

Q251 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-T1-LEFQ252 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-T1-LEFQ261 8-729-027-23 TRANSISTOR DTA114EKA-T146Q271 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-T1-LEF

(RG475/RG575)Q274 6-551-276-01 TRANSISTOR RT1N431C-TP-1

(RG475/RG575)

Q341 6-551-276-01 TRANSISTOR RT1N431C-TP-1Q342 8-729-040-76 TRANSISTOR KTA1273-Y-ATQ343 6-551-276-01 TRANSISTOR RT1N431C-TP-1

Q344 8-729-037-13 TRANSISTOR KTA1271YQ345 6-551-276-01 TRANSISTOR RT1N431C-TP-1

Q346 8-729-037-13 TRANSISTOR KTA1271YQ901 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-T1-LEFQ902 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-T1-LEFQ903 8-729-037-13 TRANSISTOR KTA1271YQ904 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-T1-LEF

Q933 6-551-276-01 TRANSISTOR RT1N431C-TP-1

< RESISTOR >

R001 1-216-801-11 METAL CHIP 22 5% 1/10WR002 1-216-864-11 SHORT CHIP 0R005 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10WR006 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10WR007 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W

R032 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10WR033 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10WR034 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10WR035 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10WR036 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W

R037 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10WR042 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10WR043 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10WR044 1-216-864-11 SHORT CHIP 0R045 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W

R046 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10WR047 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10WR048 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10WR049 1-216-789-11 METAL CHIP 2.2 5% 1/10WR050 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W

R052 1-216-853-11 METAL CHIP 470K 5% 1/10W

0R059 1-215-892-11 METAL OXIDE 1K 5% 2W F

0R060 1-215-892-11 METAL OXIDE 1K 5% 2W F

R063 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10WR064 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10WR068 1-216-797-11 METAL CHIP 10 5% 1/10W

R069 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10W

R070 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10WR103 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10WR104 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10WR106 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W

R107 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10WR108 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10WR109 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10WR110 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10WR111 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W

R112 1-216-817-11 METAL CHIP 470 5% 1/10W

MAIN


77


R113 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10WR114 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10WR116 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10WR117 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W

R119 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10WR120 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10WR121 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10WR122 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10WR128 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W

R129 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10WR130 1-216-864-11 SHORT CHIP 0R131 1-216-849-11 METAL CHIP 220K 5% 1/10WR132 1-216-849-11 METAL CHIP 220K 5% 1/10WR133 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W

R134 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10WR135 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10WR136 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10WR137 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10WR138 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W


R144 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10WR145 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10WR146 1-216-857-11 METAL CHIP 1M 5% 1/10WR147 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10WR148 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W

R149 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10WR150 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10WR151 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W

(RG475/RG575)R152 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W


(RG475/RG575)

R154 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W(RG475/RG575)

R156 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10WR157 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10WR158 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10WR159 1-216-857-11 METAL CHIP 1M 5% 1/10W

R160 1-216-797-11 METAL CHIP 10 5% 1/10WR161 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10WR162 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10WR163 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10WR164 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W

R165 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10WR166 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10WR167 1-216-849-11 METAL CHIP 220K 5% 1/10WR168 1-216-849-11 METAL CHIP 220K 5% 1/10WR169 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W

R170 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10WR171 1-216-817-11 METAL CHIP 470 5% 1/10WR172 1-216-817-11 METAL CHIP 470 5% 1/10WR173 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10WR174 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W



R185 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10WR186 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10WR187 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10WR188 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10WR189 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W

R190 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10WR191 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10WR192 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10WR203 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10WR204 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W

R205 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10WR206 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10WR207 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10WR208 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10WR212 1-216-797-11 METAL CHIP 10 5% 1/10W

R232 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10WR233 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10WR234 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10WR235 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10WR236 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W


R245 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10WR247 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10WR248 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10WR250 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W

R251 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W

R252 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W

R253 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10WR254 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W

R257 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W

MAIN


78


R261 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10WR262 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10WR263 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10WR264 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W

R265 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10WR267 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10WR268 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10WR274 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W


(/RG475/RG575)


R277 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W(RG475/RG575)








R341 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W


R347 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10WR348 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10WR349 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10WR350 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10WR351 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W

R352 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10WR353 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10WR354 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10WR355 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10WR356 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10W



R367 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10WR368 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10WR369 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10WR370 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10WR381 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W

R382 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10WR383 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10WR384 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10WR901 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10WR902 1-216-864-11 SHORT CHIP 0




R915 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10WR918 1-216-849-11 METAL CHIP 220K 5% 1/10WR919 1-216-864-11 SHORT CHIP 0R920 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W

R921 1-216-857-11 METAL CHIP 1M 5% 1/10WR922 1-216-849-11 METAL CHIP 220K 5% 1/10WR923 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10WR924 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10WR925 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W

MAIN


79


R926 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10WR927 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10WR928 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10WR929 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10WR931 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W

R932 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10WR935 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10WR936 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10WR937 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10WR938 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W

R939 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10WR940 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10WR941 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10WR942 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10WR943 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W

R944 1-216-849-11 METAL CHIP 220K 5% 1/10WR945 1-216-813-11 METAL CHIP 220 5% 1/10WR946 1-216-864-11 SHORT CHIP 0R947 1-216-849-11 METAL CHIP 220K 5% 1/10WR948 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W

R949 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10WR950 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10WR951 1-216-813-11 METAL CHIP 220 5% 1/10WR952 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10WR953 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W



R968 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W

R970 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W

R972 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W

R973 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W



(RG475/RG575)


R993 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W

R996 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10WR997 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10WR998 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10WR999 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W

< VIBRATOR >

X901 1-760-252-12 VIBRATOR, CRYSTAL (32.768kHz)X902 1-795-482-11 VIBRATOR, CERAMIC (16MHz)

************************************************************

Y-8284-893-A PLACA MIC MONTADA

********************

< CAPACITOR >

C801 1-126-157-11 ELECT 10uF 20% 16V





C808 1-164-816-11 CERAMIC CHIP 220PF 2% 50V

C809 1-126-157-11 ELECT 10uF 20% 16V


C811 1-124-463-00 ELECT 0.1uF 20% 50V

C813 1-119-774-11 ELECT 100uF 20% 16V

C814 1-124-257-00 ELECT 2.2uF 20% 50V



C817 1-124-257-00 ELECT 2.2uF 20% 50V

C818 1-126-157-11 ELECT 10uF 20% 16V

C819 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V

MICMAIN


80


C833 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V

< IC >

IC801 8-759-425-23 IC BA4558F-E2

< JACK >

JK802 1-770-226-11 JACK (LARGE TYPE) (MIC)

< JUMPER RESISTOR >

JR801 1-216-864-11 SHORT CHIP 0JR802 1-216-864-11 SHORT CHIP 0

< TRANSISTOR >

Q801 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-T1-LEF

< RESISTOR >

R801 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W

R802 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W

R803 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W

R804 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W

R805 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W

R806 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W

R807 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W

R808 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W

R809 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W

R810 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W

R811 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W

R812 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W

R813 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W

R814 1-216-849-11 METAL CHIP 220K 5% 1/10W

R815 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W

R816 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W

R817 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W

R818 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W

R819 1-216-849-11 METAL CHIP 220K 5% 1/10W

MIC


81


< VARIABLE RESISTOR >

VR801 1-223-983-11 RES, VAR, CARBON 50K (MIC LEVEL)

************************************************************

1-687-133-12 MOTOR (LD) BOARD****************

************************************************************

1-687-134-12 MOTOR (TB) BOARD****************

< CONNECTOR >

CN742 1-784-727-11 CONNECTOR, FFC 5P************************************************************

Y-8284-889-A PLACA PAINEL MONTADA (RG270)Y-8284-912-A PLACA PAINEL MONTADA (RG475/RG575)

**********************

2-348-856-01 FL GUIDE

< CAPACITOR >

C621 1-124-257-00 ELECT 2.2uF 20% 50VC622 1-124-257-00 ELECT 2.2uF 20% 50VC625 1-128-131-11 ELECT 22uF 20% 50VC631 1-124-589-11 ELECT 47uF 20% 16VC701 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V

C702 1-124-589-11 ELECT 47uF 20% 16VC703 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25VC704 1-164-357-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 5% 50VC707 1-162-968-11 CERAMIC CHIP 0.0047uF 10% 50VC708 1-162-974-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 50V

C709 1-124-589-11 ELECT 47uF 20% 16VC710 1-164-156-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25VC711 1-162-974-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 50VC712 1-128-131-11 ELECT 22uF 20% 50V

< CONNECTOR >

CN601 1-784-741-11 CONNECTOR, FFC 19PCN602 1-564-721-11 PIN, CONNECTOR (SMALL TYPE) 5P

< DIODE >

D601 8-719-063-93 LED SLR325VC-N-T32 (STREAM)(RG475/RG575)

D602 8-719-063-93 LED SLR325VC-N-T32 (STREAM)D603 8-719-063-93 LED SLR325VC-N-T32 (STREAM)

(RG475/RG575)D604 8-719-063-93 LED SLR325VC-N-T32 (STREAM)

(RG475/RG575)D605 8-719-063-93 LED SLR325VC-N-T32 (STREAM)

D606 8-719-063-93 LED SLR325VC-N-T32 (STREAM)(RG475/RG575)

D608 8-719-063-92 LED SLR325MC-M-T31-NP(SUB WOOFER ON/OFF) (RG475/RG575)

D611 6-500-809-01 LED SELU5223C-STP15 (STANDBY)

< FLUORESCENT INDICATOR TUBE >

FL701 1-518-976-21 INDICATOR TUBE, FLUORESCENT

< IC >

IC610 6-600-446-01 IC RPM7240-H18IC701 6-708-011-01 IC uPD780232GC-508-8BT-A

< TRANSISTOR >

Q601 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-T1-LEF(RG475/RG575)

Q602 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-T1-LEFQ603 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-T1-LEF

(RG475/RG575)Q604 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-T1-LEF

(RG475/RG575)Q605 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-T1-LEF



< RESISTOR >






R607 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10WR608 1-216-820-11 METAL CHIP 820 5% 1/10W

(RG475/RG575)R609 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10WR611 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W

(RG475/RG575)



(RG475/RG575)R615 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10WR616 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W

(RG475/RG575)

R618 1-216-820-11 METAL CHIP 820 5% 1/10W(RG475/RG575)

R619 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10WR620 1-216-805-11 METAL CHIP 47 5% 1/10WR621 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10WR622 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10W

R623 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10WR625 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W

MOTOR (TB)MOTOR (LD) PANELMICVer. 1.1


82


R627 1-216-801-11 METAL CHIP 22 5% 1/10WR628 1-216-801-11 METAL CHIP 22 5% 1/10WR629 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W

(RG475/RG575)






R645 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10WR646 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10WR647 1-216-797-11 METAL CHIP 10 5% 1/10WR648 1-216-797-11 METAL CHIP 10 5% 1/10W


R662 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10WR663 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10WR664 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10WR665 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10WR666 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W

R667 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10WR670 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10WR671 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10WR672 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10WR673 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W

R680 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10WR681 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10WR682 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10WR683 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10WR684 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W

R685 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10WR690 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10WR691 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10WR692 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10WR693 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W

R694 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10WR695 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10WR696 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10WR697 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10W

R701 1-216-864-11 SHORT CHIP 0R702 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10WR703 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10WR704 1-216-864-11 SHORT CHIP 0R705 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W


< SWITCH >

S601 1-762-875-21 SWITCH, KEYBOARD (I/1)S602 1-762-875-21 SWITCH, KEYBOARD (DISPLAY)S611 1-762-875-21 SWITCH, KEYBOARD (ILLUMINATION)S612 1-762-875-21 SWITCH, KEYBOARD (CD)S613 1-762-875-21 SWITCH, KEYBOARD (TUNER BAND)

S614 1-762-875-21 SWITCH, KEYBOARD (TAPE A/B)S615 1-762-875-21 SWITCH, KEYBOARD (AUDIO IN)S616 1-762-875-21 SWITCH, KEYBOARD (REC PAUSE/START)S617 1-762-875-21 SWITCH, KEYBOARD (CD SYNC)S621 1-762-875-21 SWITCH, KEYBOARD (PRESET EQ)

S622 1-762-875-21 SWITCH, KEYBOARD (GROOVE)S631 1-762-875-21 SWITCH, KEYBOARD (P FILE)S632 1-762-875-21 SWITCH, KEYBOARD (SURROUND)S633 1-762-875-21 SWITCH, KEYBOARD (EFFECT ON/OFF)S634 1-762-875-21 SWITCH, KEYBOARD (ENTER)

S641 1-762-875-21 SWITCH, KEYBOARD(PLAY MODE/TUNING MODE)

S642 1-762-875-21 SWITCH, KEYBOARD (Z (CD))S643 1-762-875-21 SWITCH, KEYBOARD (DISC SKIP/EX-CHANGE)S644 1-762-875-21 SWITCH, KEYBOARD (DISC 3)S645 1-762-875-21 SWITCH, KEYBOARD (DISC 2)

S646 1-762-875-21 SWITCH, KEYBOARD (DISC 1)S647 1-762-875-21 SWITCH, KEYBOARD (SUB WOOFER ON/OFF)

(RG475/RG575)S648 1-762-875-21 SWITCH, KEYBOARD (MULTI PLEX)

< VIBRATOR >

X701 1-795-054-21 VIBRATOR, CERAMIC (4.19MHz)************************************************************

Y-8284-891-A PLACA POWER MONTADA (RG270)



***********************

7-685-872-09 SCREW +BVTT 3X8 (S)

< CAPACITOR >

C403 1-137-749-11 MYLAR 0.1uF 100VC404 1-137-749-11 MYLAR 0.1uF 100V

C405 1-137-840-11 ELECT 2200uF 20% 63V

C406 1-137-840-11 ELECT 2200uF 20% 63V

PANEL POWER


83




C443 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50VC444 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50VC445 1-162-927-11 CERAMIC CHIP 100PF 5% 50VC446 1-162-927-11 CERAMIC CHIP 100PF 5% 50VC447 1-126-965-11 ELECT 22uF 20% 50V

C448 1-126-965-11 ELECT 22uF 20% 50VC451 1-136-165-00 FILM 0.1uF 5% 50VC452 1-136-165-00 FILM 0.1uF 5% 50VC453 1-136-165-00 FILM 0.1uF 5% 50VC454 1-136-165-00 FILM 0.1uF 5% 50V

C481 1-104-665-11 ELECT 100uF 20% 25VC486 1-126-961-11 ELECT 2.2uF 20% 50VC488 1-126-965-11 ELECT 22uF 20% 50V


< CONNECTOR >

CN441 1-778-981-21 CONNECTOR, BOARD TO BOARD 13P

< DIODE >

D401 6-500-360-01 DIODE D10XB20D441 8-719-000-07 DIODE MC2836D443 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17D481 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17D483 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17

< EARTH TERMINAL >

* EP401 1-537-738-21 TERMINAL, EARTH

< IC >

IC441 6-600-221-01 IC STK403-130 (RG270/RG475)

< JACK >

JK441 1-694-884-11 TERMINAL BOARD (4P)(SPEAKER, IMPEDANCE USE 6-16Ω)

< JUMPER RESISTOR >


< COIL >

L441 1-422-009-13 COIL, AIR-CORE

L442 1-422-009-13 COIL, AIR-CORE

< TRANSISTOR >

Q441 6-551-268-01 TRANSISTOR 2SC5625Q442 6-551-268-01 TRANSISTOR 2SC5625Q481 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-T1-LEFQ482 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-T1-LEFQ483 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-T1-LEF

Q484 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-T1-LEFQ485 8-729-600-22 TRANSISTOR 2SA1235-FQ486 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-T1-LEFQ487 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-T1-LEFQ488 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-T1-LEF

(RG270)

Q488 8-729-901-87 TRANSISTOR 2SC2411K-CQ(RG475/RG575)

Q489 6-551-268-01 TRANSISTOR 2SC5625

< RESISTOR >

R401 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10WR402 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10WR407 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10WR411 1-216-797-11 METAL CHIP 10 5% 1/10WR412 1-216-797-11 METAL CHIP 10 5% 1/10W



R423 1-216-797-11 METAL CHIP 10 5% 1/10WR424 1-216-797-11 METAL CHIP 10 5% 1/10WR425 1-216-797-11 METAL CHIP 10 5% 1/10WR437 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10WR440 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10W



0R449 1-212-974-00 FUSIBLE 47 5% 1/2W F0R451 1-217-156-00 METAL 0.22 10% 5W F

0R452 1-217-156-00 METAL 0.22 10% 5W FR453 1-216-797-11 METAL CHIP 10 5% 1/10WR454 1-216-797-11 METAL CHIP 10 5% 1/10WR455 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10WR456 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W


POWERVer. 1.4 2006.04

IC441 6-600-169-01 IC STK412-240 (RG575)


84


R461 1-216-797-11 METAL CHIP 10 5% 1/10W

R462 1-216-797-11 METAL CHIP 10 5% 1/10WR465 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10WR466 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10WR480 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10WR481 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10W

R482 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10WR483 1-216-801-11 METAL CHIP 22 5% 1/10WR484 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10WR485 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10WR486 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W


R493 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W0R495 1-202-972-61 FUSIBLE 1 5% 1/4W F0R496 1-212-881-11 FUSIBLE 100 5% 1/4W F


R499 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10W

< RELAY >

RY441 1-755-373-11 RELAY

< THERMISTOR >

TH441 1-807-796-11 THERMISTOR************************************************************

1-687-132-12 SENSOR BOARD*************

< CONNECTOR >

CN731 1-785-329-21 PIN, CONNECTOR (LIGHT ANGLE) 3P

< IC >

IC731 6-600-022-01 IC RPI-576************************************************************

A-1094-105-A PLACA SUB TRANS MONTADA(RG270/RG475)

A-1094-129-A PLACA SUB TRANS MONTADA(RG575)

**************************

< CONNECTOR >

CN901 1-564-321-00 PIN, CONNECTOR (3.96mm PITCH) 2P

CN903 1-568-106-11 PIN, CONNECTOR (3.96mm PITCH) 4P

< DIODE >

D901 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17D902 6-500-522-21 DIODE 10EDB40-TB3D903 6-500-522-21 DIODE 10EDB40-TB3D904 6-500-522-21 DIODE 10EDB40-TB3D905 6-500-522-21 DIODE 10EDB40-TB3

< TRANSFORMER >

0PT902 1-443-617-11 TRANSFORMER, POWER

< RESISTOR >


< RELAY >

0RY901 1-755-276-11 RELAY, POWER

< SWITCH >

0S901 1-786-055-21 SELECTOR, VOLTAGE (VOLTAGE SELECTOR)(E2, E3, E51, EA, SP)

************************************************************

Y-8284-916-A PLACA SUB WOOFER MONTADA(RG475/RG575)

****************************

< CAPACITOR >


SUB TRANSPOWER SENSOR SUB WOOFER


85


C503 1-162-968-11 CERAMIC CHIP 0.0047uF 10% 50VC504 1-104-662-91 ELECT 22uF 20% 25VC505 1-162-915-11 CERAMIC CHIP 10PF 0.5PF 50VC506 1-104-665-11 ELECT 100uF 20% 25V

C507 1-126-967-11 ELECT 47uF 20% 50VC508 1-164-230-11 CERAMIC CHIP 220PF 5% 50VC509 1-128-563-11 ELECT 100uF 20% 100VC510 1-128-582-11 ELECT 10uF 20% 100VC511 1-128-582-11 ELECT 10uF 20% 100V

C512 1-136-165-00 FILM 0.1uF 5% 50VC513 1-136-165-00 FILM 0.1uF 5% 50VC514 1-126-948-11 ELECT 100uF 20% 35VC516 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50VC517 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50V

< CONNECTOR >

* CN501 1-564-705-11 PIN, CONNECTOR (SMALL TYPE) 3PCN502 1-564-509-11 PLUG, CONNECTOR 6P

< DIODE >

D501 8-719-083-82 DIODE UDZS-TE17-12BD502 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17D503 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17D504 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17D507 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17

< IC >

IC501 6-600-091-01 IC STK404-130S

< JACK >

JK501 1-780-242-11 TERMINAL BOARD, PUSH (ANTENNA) 2P(SUB WOOFER OUT, IMPEDANCE USE 6-16Ω)

< JUMPER RESISTOR >


< TRANSISTOR >

Q501 6-551-268-01 TRANSISTOR 2SC5625Q502 8-729-600-22 TRANSISTOR 2SA1235-FQ503 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-T1-LEFQ505 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-T1-LEFQ506 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-T1-LEF

Q507 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-T1-LEF

< RESISTOR >


0R505 1-215-873-00 METAL OXIDE 4.7K 5% 1W F

0R506 1-202-972-61 FUSIBLE 1 5% 1/4W F0R507 1-215-873-00 METAL OXIDE 4.7K 5% 1W F0R508 1-215-873-00 METAL OXIDE 4.7K 5% 1W F0R509 1-212-881-11 FUSIBLE 100 5% 1/4W F0R510 1-217-156-00 METAL 0.22 10% 5W F

0R511 1-217-156-00 METAL 0.22 10% 5W F

R512 1-216-797-11 METAL CHIP 10 5% 1/10WR513 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% 1/10WR514 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10WR515 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W

R516 1-216-813-11 METAL CHIP 220 5% 1/10WR517 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10WR518 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10WR520 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10WR521 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W

R522 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10WR523 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10WR524 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10WR525 1-216-797-11 METAL CHIP 10 5% 1/10WR526 1-216-797-11 METAL CHIP 10 5% 1/10W

R527 1-216-797-11 METAL CHIP 10 5% 1/10WR529 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10WR530 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10WR531 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K 5% 1/10WR532 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10W

R533 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10W0R534 1-202-972-61 FUSIBLE 1 5% 1/4W F

< RELAY >

RY501 1-755-373-11 RELAY************************************************************

1-687-669-12 SW BOARD*********

< SWITCH >

S751 1-786-514-11 SWITCH, LEVER (SLIDE)(OPEN/CLOSE DETECT)

************************************************************

A-1094-071-A PLACA TRANSFORMADOR MONTADA(RG270/RG475)

A-1094-096-A PLACA TRANSFORMADOR MONTADA(RG575)

******************************

1-533-233-31 FUSE HOLDER

< CAPACITOR >

C907 1-136-165-00 FILM 0.1uF 5% 50V

TRANSFORMERSWSUB WOOFER


86


C908 1-128-553-11 ELECT 220uF 20% 63VC909 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50VC910 1-126-968-11 ELECT 100uF 20% 50VC911 1-126-942-61 ELECT 1000uF 20% 25V

< CONNECTOR >

CN905 1-564-506-11 PLUG, CONNECTOR 3P* CN906 1-564-705-11 PIN, CONNECTOR (SMALL TYPE) 3P* CN907 1-764-333-11 PLUG, CONNECTOR 10P

< DIODE >

D906 8-719-083-70 DIODE UDZSTE-1727BD908 6-500-522-21 DIODE 10EDB40-TB3

< TRANSISTOR >

Q902 8-729-048-66 TRANSISTOR 2SB1238-PQR-TV2

< RESISTOR >


0R908 1-202-972-61 FUSIBLE 1 5% 1/4W F************************************************************

************************************************************

A-1093-874-A PLACA VOL MONTADA(RG270/RG475)

A-1093-878-A PLACA VOL MONTADA (RG575)********************

< RESISTOR >



< SWITCH >

S623 1-762-875-21 SWITCH, KEYBOARD (ALBUM –)S624 1-762-875-21 SWITCH, KEYBOARD (ALBUM +)S625 1-762-875-21 SWITCH, KEYBOARD (m)S626 1-762-875-21 SWITCH, KEYBOARD (M)S635 1-762-875-21 SWITCH, KEYBOARD (x)

S636 1-762-875-21 SWITCH, KEYBOARD (X)S637 1-762-875-21 SWITCH, KEYBOARD (N)S638 1-762-875-21 SWITCH, KEYBOARD (EQ BAND)S660 1-478-473-11 ENCODER, ROTARY (MASTER VOLUME)

SW601 1-786-289-31 SWITCH, DETECTION(l – EQ + L, – TUNING +)

************************************************************

DIVERSOS*********

54 1-828-975-11 CABO TIPO FLAT (13 VIAS)59 1-828-963-11 CABO TIPO FLAT (11 VIAS)60 1-693-631-31 SINTONIZADOR (FM/AM)113 1-829-003-11 CABO TIPO FLAT (15 VIAS)116 1-828-973-11 CABO TIPO FLAT (13 VIAS)

118 1-693-616-11 MECANISMO DO DECK (CWM43FF33)

204 1-828-970-11 CABO TIPO FLAT (13 VIAS)210 1-757-813-25 CABO DE FORÇA502 1-776-182-11 CABO TIPO FLAT (5 VIAS)


580 1-471-035-11 MAGNETO MONTADOF904 1-576-949-33 FUSIVEL RETARDADO (DIA. 5) (T8A/250V)F905 1-576-949-33 FUSIVEL RETARDADO (DIA. 5) (T8A/250V)

0F906 1-533-465-33 FUSIVEL RETARDADO (DIA. 5) (T3.15A/250V)

0F907 1-533-465-33 FUSIVEL RETARDADO (DIA. 5) (T3.15A/250V) FL701 1-518-976-31 INDICADOR DE TUBO FLUORESCENTE M001 1-787-319-11 VENTILADOR, DC

M741 A-4723-963-A MOTOR ASSY, TABLEM751 A-4736-655-A MOTOR ASSY, LOADING

PT901 1-443-741-11 TRANSFORMADOR DE FORÇA (RG270/RG475)0PT901 1-443-741-11 TRANSFORMADOR DE FORCA (RG575)

S101 1-771-853-11 SWITCH, DETECTION (LIMIT) S711 1-477-680-12 ENCODER, ROTARY

(DISC TRAY ADDRESS DETECT)

************************************************************

VIDEO OUT VOLTRANSFORMER


579 8-820-244-01 UNIDADE OTICAL KSM-215DCP/C2NP

MANUAL DE SERVIÇO

SISTEMA DE ALTO-FALANTES

• SS-RG475 são as Caixas Acústicas Frontais dos modelos MHC-RG270/RG475S• SS-RG575 são aa Caixas Acusticas Frontais do modelo MHC-RG575S

• SS-WG475 é a Caixa Acústica Sub Woofer do modelo MHC-RG475S

• SS-WG575 é a Caixa Acustica Sub Woofer do modelo MHC-RG575S

SS-RG475/RG575/WG475/WG575

ESPECIFICAÇÕES

Caixas acústicas frontais SS-RG475 para MHC-RG270Sistema 3 vias, 3 unidades,

tipo bass-reflexUnidades de alto-falantesWoofer: 13 cm, tipo coneSub woofer: 13 cm, tipo coneTweeter: 5 cm, tipo coneImpedancia nominal 6 ohmsDimensões (LxAxP) Aprox. 230 × 345 ×

235 mmPeso Aprox. 3,8 kg cada caixa

L-ch R-ch

Caixas acusticas frontais SS-RG475 para MHC-RG475SSistema 3 vias, 3 unidades,

tipo bass-reflexUnidades de alto-falantesSubwoofer: 13 cm, tipo coneWoofer: 13 cm, tipo coneTweeter: 5 cm, tipo coneImpedância nominal 6 ohms

Subwoofer SS-WG475 para MHC-RG475SSistema Tipo bass-reflexUnidades de alto-falantesWoofer: 20 cm, tipo coneImpedância nominal 6 ohmsDimensoes (LxAxP) Aprox. 265 x 325 x

330 mmPeso Aprox. 5,5 kg

– Continua na próxima página –

SS-RG575 SS-RG475 SS-WG475/WG575

Dimensões (LxAxP) Aprox. 230 x 345 x235 mm

Peso Aprox. 3,8 kg cada caixa

88

SS-RG575/WG575

Subwoofer SS-WG575 para MHC-RG575S

Sistema Tipo bass-reflexUnidades de alto-falantesWoofer: 20 cm, tipo coneImpedância nominal 6 ohmsDimensoes (LxAxP) Aprox. 265 x 325 x

365 mmPeso Aprox. 6,3 kg

Caixas acusticas frontais SS-RG575 para MHC- RG575SSistema 3 vias, 4 unidades,

tipo bass-reflexUnidades de alto-falantesWoofer: 15 cm, tipo coneSub woofer: 15 cm, tipo coneTweeter: 5 cm, tipo coneImpedância nominal 6 ohmsDimensoes (LxAxP) Aprox.245 × 380 ×

290 mmPeso Aprox. 5,5 kg cada caixa

Ver. 1.8 2006.12

4 1-928-325-21 FIO PREPARADO (CONEXÃO)

3 1-928-326-21 FIO PREPARADO (CONEXÃO)3 1-928-325-31 FIO PREPARADO (CONEXÃO)

Ref.nº Código da Peça Descrição

SP1 1-825-821-12 ALTO FALANTE SUB WOOFER (13cm) SP2 1-825-822-12 ALTO FALANTE WOOFER (13cm)

SP3 1-826-100-11 ALTO FALANTE TWEETER (5cm)

1 Y-8284-977-A PAINEL FRONTAL MONTADO (ESQ)2 Y-8284-978-A PAINEL FRONTAL MONTADO (DIR)

3 Y-8284-979-A GABINETE ACÚSTICO (ESQ.)

2 Y-8284-981-A GABINETE ACÚSTICO


SP1 1-826-101-11 ALTO FALANTE SUB WOOFER (20 cm)1 Y-8284-980-A PAINEL FRONTAL MONTADO


SP1 1-826-098-11 ALTO FALANTE SUB WOOFER (15cm) SP2 1-826-099-11 ALTO FALANTE WOOFER (15cm) SP3 1-826-100-21 ALTO FALANTE TWEETER (5cm) 1 Y-8284-982-A PAINEL FRONTAL MONTADO (DIR/ESQ)2 Y-8284-983-A GABINETE ACÚSTICO

3 1-928-324-91 FIO PREPARADO (CONEXÃO)


SP1 1-826-180-11 ALTO FALANTE SUB WOOFER (20 cm)1 Y-8284-984-A PAINEL FRONTAL MONTADO 2 Y-8284-985-A GABINETE ACÚSTICO

LISTA DE PEÇAS

SS-RG475

SS-WG475

SS-RG575

SS-WG575

Y-8285-105-A GABINETE ACUSTICO (DIR.)

karina_cicerelle

karina_cicerelle

karina_cicerelle

karina_cicerelle

karina_cicerelle

karina_cicerelle

karina_cicerelle

karina_cicerelle

karina_cicerelle

karina_cicerelle

karina_cicerelle

karina_cicerelle

karina_cicerelle

MANUAL DE SERVIÇOVer. 1.6 08.2006

SUPPLEMENTO-1

Este Suplemento deve-se arquivado junto com o Manual de Serviço

HCD-RG575(MHC-RG575S)Brazilian Model

PLACA POWER MONTADA

Consulte este Suplenento para o reparo do aparelho.

teruaki_nakagawa

PLACA POWER MONTADA

22

HCD-RG575

HCD-RG575

6-15. PLACA DE CIRCUITO IMPRESSO – Placa POWER – : Utilizada solda sem chumbo

IC441

D401

C406

C405

D402

C447

C448

CN442

C409

C410

JW40

4

JW40

3

JW456

C462

JW479

JW478

C413 C403

JW44

8

C404

JW43

8

C414

TH44

1

JW459

JW47

7

JW483

C461

C486

C463

JW43

0

JW41

8 JW43

7

R450

JW43

6

R468

JW43

5

JW44

3

R496

JW43

9

EP40

2

JW402

JW457

JW450

JW449

JW44

2

JW41

6

JW42

7

R477

JW40

5

JW48

2

JW423

JW43

1

JW42

1

JW42

9

JW401

JW458

R467

JW44

7

JW44

6

JW480

L442

C481

C442

R449

EP401

JW44

5

JW406

CN441

JW43

3

JW48

5

JW44

0

JW484

JW44

4

JW43

2C454

C453

C452

C451

JW411

R495

JW422

C441

JW412

JW409

JW408

JW410

JW413

JW41

5

JW42

6

JW45

5

L441

JW41

9

JW407

JW42

8

JW41

7

JW424

JW481

JW425

JW45

4

JW41

4 JW42

0

JW43

4

JW487

JW486

JW441

JR44

1

C445

R445 R483

R480

R484

Q488

C411

JR442

R448R446

C446

R447

R402

R487

R482

Q487

R481

Q484

R488

R462

R479

R404

D445

R476

R437

R409

Q486

R470

R401

D444

C402

R423

R421

R424

C443

R443

R441

R425

R444

R440

R458

R436

R492

Q485

R403

R456

R459

R491 R455

D481

R478

R457

R463

R498

R490

Q482 Q481

Q491

R405

R475

Q489

Q483

R499

Q442

R473

R410

R420

R474

R464

R472

D446

R413

R453

R454

R422

R461

R466

R406

R465

R486

R469

R497

R471

R419

R418

D441R407

Q490

R485

R412

R417

R460

R415

R411

Q441

R442

C444

R416

R414

R439

D443

RY441

(CHASSIS)

E

E E

E

E

E

E

E

EE

E

EKK

A

(CHASSIS)

POWER BOARD

1-865-480-

11

(11)

MAIN BOARDCN031 J

1

13

++ – –

LR

SPEAKERIMPEDANCEUSE 6 – 16Ω

JK441

TRANSFORMERBOARDCN905

N3

15

A

B

C

D

E

F

G

H

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

(Page 32)

(Page 58)

• Localização doSemicondutor

Ref. No. Location

D401 G-5D402 G-3D441 C-6D443 A-2D444 C-9D445 B-8D446 B-8D481 C-6

IC441 B-7

Q441 C-6Q442 C-6Q481 D-9Q482 D-8Q483 C-10Q484 C-9Q485 C-7Q486 C-6Q487 C-7Q488 C-6Q489 C-8Q490 D-9Q491 C-9

Somente para o Modelo HCD-RG575

33

HCD-RG575

HCD-RG575

6-16. DIAGRAMA ESQUEMATICO - Placa POWER –

JMAIN BOARD

(3/3)CN031

MAIN BOARD(3/3)

CN031

R450

Q490

Q484

Q441

CN441

CN442

C413

C414

R4

73

C403

C404

R411

R412

R461

R413

EP401

EP402C402

R419

R418R417

R407

D443

R490

R440

R499

R498

R482

R487

R488

R481

R486

R485

C481

D481

R437

R409

R410

R401

R402R404

R403R405

R406

Q482

R465R466R497

R425

R424 R420

R453

C453

C451

R421R423

R422 R454

C454

C452

R460

Q442

R458

R459

R456

R492

R457R491

R455

R478

R475

R463

R474

Q491

R464 R472

R471

D444R470

R416 R415

R414R462

C463R469

D446

R477

C462R476R436

R479R439R444

C442

R442

R4

43

C4

43

R441

C441

Q483

C486

D441

C444

JK441

L441

L442

RY441

R484 R480

R483

TH441

Q481

R449

R448

R468

R447

Q489

IC441(1/2)

IC441(2/2)C446

JR442

R495

R446

C448

C447

R445

JR441

C445

R467

Q487

Q486 Q488

Q485

C405

C406 C410

C409

D401

D402C411

R496 D445

C461

JW404

JW403

0.225W

2SC3052EF

2SC3052EF

2SC5625

13P

5P

0.1

0.1

47

k

0.1100V

0.1100V

10

10

10

10

0.01

100

220100

100

1SS355

4.7k

22k

1k

1k

10k

47k

22k

4.7k

100k

100k

10010V

1SS355

10k

100k

100k

100k

100k100k

100k100k

100k

2SC3052EF

47k100k100k

10

10 10

10

0.1

0.1

1010

10 10

0.1

0.1

100k

2SC5625

22k

100k

1k

47k

22k47k

1k

22k

10k

47k

2.2k

2SA2026

100k 100k

100k

1SS35547k

10 10

1010

4706.3V47k

UDZS-16B

100

47100V22k22k

10k10k47k

1050V

2.2k

47

k

0.0

01

2.2k

1050V

2SC3052EF

2.250V

MC2836

0.001

100k 100k

22

2SC3052EF

0.225W

47k

2.2k1W

47k

2SC5625

STK412-240

STK412-240100p

0

1

1k

4750V

4750V

1k

0

100p

2.2k1W

2SC3052EF

2SC3052EF

2SC3052EF

2SA1235EF

220071V

220071V

330050V

330050V

D10XB20

D10XB201000p

100

UDZS-16B

47 100V

GND

AC-VH

AC-VL

AC-VL

AC-VH

SP-GND

AMP-A-GND

RELAY B+

PWR GND

STK MUTE

PROTECT

SP(L)

SP(R)

SP GND

SP GND

NC

(L)

(R)

IMPEDANCE

SPEAKER

Q483,484

TEMPERATURE

DETECT

Q481,482

DC DETECT

Q441,442

DETECT

OVER LOAD

Q490,491

SHIFTSWITCH

STANDBYLEVEL

POWER AMP

DETECT

PROTECT

RELAY

DRIVE

RELAY

SWITCH

PROTECTOR

SP L-OUT

SP R-OUT

R-OUT

L-OUT

UNREG +16V

GND

(CHASSIS)

(CHASSIS)

USE 6−16Ω

(SUFFIX-12)

(Page 35)

(Page 48)

(Page 39)


44

HCD-RG575

HCD-RG575

6-27. PLACAS DE CIRCUITO IMPRESSO – Seção TRANS –

: Utilizada solda sem chumboSomente para o Modelo HCD-RG575

JW901

JW903

JW906

JW910

JW925

CN902JW902

JW904

S901

JW905

CN903

JW490

D905

JW488

CN901

RY901

JW489

D903

D902 D904

R912

D901

R910

R913

R911

F909

F908

F905

F906

F907

W901

F904

JW90

9

JW908

JW91

2

CN904

JW917

CN907

R908

C910

C908

CN906

C907

JW495

CN905

C911C909

D908

Q902

R903

D906

R904

1

3

1

1

5

10

(CHASSIS)

4

1

PT901MAIN POWER

TRANSFORMER

∗

∗ NOT REPLACEABLE:BUILT IN TRANSFORMER

TRANSFORMER BOARD

1-865-481-

11

(11)

MAIN BOARDCN001

MAIN BOARDCN001

(SUFFIX-12)

K6

K

POWER BOARDCN442N3

PT902SUB POWER

TRANSFORMER

W001 (AC IN)

121

4

SUB TRANS BOARD

1-865-482-

11

(11)

13

VOLTAGESELECTOR

120VT220Vt 240V

(E2, E51)

(E2, E51)

(E2, E51, MX)

(AR, MX)

(AR, MX)

(MX)

(AR)

(E2, E51)

(E2, E51, MX)

(AR)

B

C

D

E

F

G

H

I

1 2 3 4 5 6 7

B

A

C

D

E

F

G

H

I

1 2 3 4 5 6

6

10

8

10

15

19

(Page 44)

(Page 32)

(Page 36)

• Localização do Semicondutor

Ref. No. Location

D901 C-6D902 B-6D903 B-6D904 B-6D905 B-6D906 E-6D908 E-4

Q902 E-6

55

HCD-RG575

HCD-RG575

6-28. DIAGRAMA ESQUEMÁTICO – Seção TRANS –

KMAIN BOARD

(3/3)CN001

K6MAIN BOARD

(3/3)CN001

(SUFFIX-12)

CN901

R911R910

R913R912

D902

D904D905

D903C911

C908

R903

D906

R904

CN905

CN907

C910

C909

D901

W001

JW901

JW902

RY901

JW910

JW906

JW905

JW904

JW903

JW925

S901

PT902

CN903

CN906

CN902

JW909

C907

PT901

JW917

D908

F907

F906

F909

F905

F904

F908

R908

Q9022P

220100

4747

10EDB40-TB3

10EDB40-TB310EDB40-TB3

10EDB40-TB3100025V

22063V

10k

UDZS27B

1k

5P

10P

10050V

1050V

1SS355

3P

3P

0.1

10EDB40-TB3

T3.15A250V

T3.15A250V

T8A 250V

T6.3A 250V

T6.3A 250V

T8A250V

1

2SB1238

GND

AC-3

AC-3

AC-4

AC-4

VF

VF

VP

STBY-RELAY

EVER +10V

D-GND

AC-VH

AC-VH

AC-VL

AC-VL

(AC IN)

(AR,MX)

120V

0V

220V

VOLTAGE

SELECTOR

TRANSFORMER

SUB POWER

D-GND

EVER +10V

STBY-RELAY

NEUTRAL

LIVE

220V

4P

(CHASSIS)

4P

CN904

MAIN POWER

TRANSFORMER

∗

BUILD IN TRANSFORMER

∗NOT REPLACEABLE:

B- REGULATOR

(Page 45)

(Page 35)

(Page 39)


NOTA: Consulte no Manual de Serviço a lista de peças desta esquema..


6

HCD-RG575

Y-8284-934-A PLACA POWER MONTADA

***********************

7-685-872-09 SCREW +BVTT 3X8 (S)

< CAPACITOR/JUMPER RESISTOR >

C402 1-107-726-91 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% 16VC403 1-137-749-11 MYLAR 0.1uF 100V


C409 1-127-811-11 ELECT 3300uF 20% 50VC410 1-127-811-11 ELECT 3300uF 20% 50VC411 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50VC413 1-130-495-00 MYLAR 0.1uF 5% 50VC414 1-130-495-00 MYLAR 0.1uF 5% 50V

C442 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50VC443 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50VC444 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50VC445 1-162-927-11 CERAMIC CHIP 100PF 5% 50V

C447 1-126-96711 ELECT 47uF 20% 50VC448 1-126-96711 ELECT 47uF 20% 50VC451 1-130-495-00 MYLAR 0.1uF 5% 50VC452 1-130-495-00 MYLAR 0.1uF 5% 50VC453 1-130-495-00 MYLAR 0.1uF 5% 50V

C454 1-130-495-00 MYLAR 0.1uF 5% 50VC461 1-128-562-11 ELECT 47uF 20% 100VC462 1-128-562-11 ELECT 47uF 20% 100VC463 1-104-655-91 ELECT 470uF 20% 6.3V

< CONNECTOR >

CN441 1-778-981-21 CONNECTOR, BOARD TO BOARD 13P

< DIODE >

D401 6-500-360-01 DIODE D10XB20D402 6-500-360-01 DIODE D10XB20D441 8-719-000-07 DIODE MC2836

D444 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17

D445 8-719-083-52 DIODE UDZSTE-1716BD446 8-719-083-52 DIODE UDZSTE-1716BD481 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17

< EARTH TERMINAL >

* EP402 1-537-738-21 TERMINAL, EARTH

IC441 6-600-169-01 IC STK412-240

< JACK >

JK441 1-694-884-11 TERMINAL BOARD (4P)(SPEAKER, IMPEDANCE USE 6-16 ohms)

< JUMPER RESISTOR >


< COIL >

L441 1-422-009-13 COIL, AIR-COREL442 1-422-009-13 COIL, AIR-CORE

< TRANSISTOR >

Q441 6-551-268-01 TRANSISTOR 2SC5625Q442 6-551-268-01 TRANSISTOR 2SC5625Q481 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-Y1-LEFQ482 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-Y1-LEFQ483 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-Y1-LEF

Q484 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-Y1-LEFQ485 8-729-600-22 TRANSISTOR 2SA1235-FQ486 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-Y1-LEFQ487 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-Y1-LEF

Q490 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-Y1-LEF

< RESISTOR >


R407 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10WR409 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10WR410 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10WR411 1-216-797-11 METAL CHIP 10 5% 1/10W


R418 1-216-813-11 METAL CHIP 220 5% 1/10WR419 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W

R421 1-216-797-11 METAL CHIP 10 5% 1/10W


R439 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W

R441 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10WR442 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W

POWER

C404 1-137-749-11 MYLAR 0.1uF 100V

C441 1-126-964-11 ELECT 10uF 20% 50V


C481 1-104-665-11 ELECT 100uF 20% 25V

D443 8-719-988-61 DIODE 1SS355TE-17

< IC >

Q488 8-729-620-07 TRANSISTOR 2SC3052EF-Y1-LEF

Q489 6-551-268-01 TRANSISTOR 2SC5625

Q491 6-551-270-01 TRANSISTOR 2SA2026

R406 1-216-845-11 METAL CHIP 100K 5% 1/10W

R416 1-216-797-11 METAL CHIP 10 5% 1/10W

R417 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 1/10W

R420 1-216-797-11 METAL CHIP 10 5% 1/10W

R437 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W

R440 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10W

Ver. 1.6 08.2006


7

HCD-GX255/RG170/RG470

R443 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W


R449 1-217-156-00 METAL 0.22 10% 5W FR450 1-217-156-00 METAL 0.22 10% 5W F

R454 1-216-797-11 METAL CHIP 10 5% 1/10W

R455 1-216-821-11 METAL CHIP 1k 5% 1/10WR456 1-216-821-11 METAL CHIP 1k 5% 1/10WR457 1-216-837-11 METAL CHIP 22k 5% 1/10WR458 1-216-837-11 METAL CHIP 22k 5% 1/10WR459 1-216-845-11 METAL CHIP 100k 5% 1/10W

R460 1-216-845-11 METAL CHIP 100k 5% 1/10WR461 1-216-797-11 METAL CHIP 10 5% 1/10WR462 1-216-797-11 METAL CHIP 10 5% 1/10WR463 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10WR464 1-216-845-11 METAL CHIP 100k 5% 1/10W

R465 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10WR466 1-216-845-11 METAL CHIP 100k 5% 1/10WR467 1-215-871-11 METAL OXIDE 2.2k 5% 1WR468 1-215-871-11 METAL OXIDE 2.2k 5% 1WR469 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W

R470 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W

R472 1-216-845-11 METAL CHIP 100k 5% 1/10W

R474 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W

R475 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10WR476 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10WR477 1-212-881-11 FUSIBLE 100 5% 1/4WR478 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10WR479 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10W

R480 1-216-845-11 METAL CHIP 100k 5% 1/10WR481 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7k 5% 1/10WR482 1-216-833-11 METAL CHIP 10K 5% 1/10WR483 1-216-801-11 METAL CHIP 22 5% 1/10WR484 1-216-845-11 METAL CHIP 100k 5% 1/10W

R485 1-216-845-11 METAL CHIP 100k 5% 1/10WR486 1-216-845-11 METAL CHIP 100k 5% 1/10WR487 1-216-841-11 METAL CHIP 47k 5% 1/10W

R490 1-216-825-11 METAL CHIP 2.2K 5% 1/10W

R491 1-216-841-11 METAL CHIP 47k 5% 1/10WR492 1-216-841-11 METAL CHIP 47k 5% 1/10WR495 1-202-972-61 FUSIBLE 1 5% 1/4W

R497 1-216-845-11 METAL CHIP 100k 5% 1/10W

R498 1-216-821-11 METAL CHIP 1k 5% 1/10WR499 1-216-821-11 METAL CHIP 1k 5% 1/10W

RY441 1-755-372-11 RELAY

< THERMISTOR >

TH441 1-807-796-11 THERMISTOR

POWER

R444 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W

R447 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W

R448 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W

R453 1-216-797-11 METAL CHIP 10 5% 1/10W

R471 1-216-845-11 METAL CHIP 100k 5% 1/10W

R473 1-216-841-11 METAL CHIP 47K 5% 1/10W

R488 1-216-837-11 METAL CHIP 22K 5% 1/10W

R496 1-212-881-11 FUSIBLE 100 5% 1/4W

< RELAY >

SONY BRASIL LTDA.ENGENHARIA DA QUALIDADE

Junho / 2005

http://www.sony.com.br

ENGENHARIA DA QUALIDADESony Brasil Ltda.

Guia de Comandos Básicos do Acrobat Reader 5.05

Esta é a tela do programa, quando se abre um manual:

Abra a página correspondente ao diagrama em

bloco e posicione o ponteiro do mouse sobre o

IC escolhido . Quando o cursor tornar-se uma

“mãozinha” dê um clique sobre o IC.

Barra de Comandos

Recurso de Localização de ComponentesAlguns manuais de serviço estão habilitados com uma função que permite localizar mais

facilmente um circuito integrado (IC) em seu diagrama esquemático correspondente, diagrama em

blocos ou placa de circuito impresso.

Para isso, abra um manual de serviço, por exemplo o do MHC-DX30 e visualize uma página

da lista de peças elétricas, onde existam alguns IC’s listados. Ao posicionar o ponteiro do mouse sobre

a linha onde está um IC, sobre sua localização, ou valor, você vai verificar que aparece uma

“mãozinha”, na verdade, o dedo indicador que fica apontando a linha. Se você der um clique, você

será levado pelo programa à pagina do diagrama esquemático onde se encontra o referido IC que você

selecionou. Vamos ilustrar o que foi explicado logo a seguir:

Notas

O tamanho da visualização do documento na tela em nada altera o tamanho de impressão. O Zoom

de aumento ou de diminuição serve apenas para oferecer mais detalhes ou um aspecto geral do

documento visualizado.

O programa trará você à página do diagrama

esquemático correspondente que contém o

IC escolhido. Clique novamente sobre o IC.

O programa trará você à página

correspondente a placa de circuito impresso

que contém o IC escolhido. Clique novamente

sobre o IC. sobre o IC.

Por fim o programa visualiza o ponto da lista

de peças onde o IC escolhido está localizado.

Ao clicar novamente sobre o componente o

cliclo se repete (diagrama em bloco,

esquemático, placa de circuito impresso e

lista de peças. Vale lembrar que nem todos os

manuais de serviço possuem esse recurso.

O painel de navegação serve para agilizar o acesso a outras páginas que não estão sendo

visualizadas. Para visualizar uma dessas miniaturas em seu tamanho normal, basta clicar duas

vezes sobre ela e então esta será exibida na tela.

Não é possível alterar texto, figuras ou qualquer item do documento no Acrobat Reader 5.0. Este

programa é usado somente para visualização e impressão de documentos PDF.

Diagramas e demais folhas do documentos PDF só poderão ser impressos em tamanho maior caso

a impressora suporte papel com dimensão superior ao A4, carta ou semelhante. Do contrário só

poderá ser impresso no tamanho A4 padrão.

Engenharia da Qualidade – Novembro 2003

[email protected]

Engenharia da Qualidade - SSPSony Brasil Ltda.

Orientação de Impressão no Acrobat Reader 5.05

É possível imprimir alguns quadros pré-selecionados de forma ampliada no Acrobat Reader. Esse comando é muito útil quando é necessária fazer a impressão de diagramas elétricos.

A sequência abaixo mostra, passo a passo como selecionar uma parte de uma folha qualquer (nesse exemplo usaremos um diagrama elétrico) e configurar sua impressão.

Temos no Acrobat Reader a barra abaixo. Leve o cursor do mouse até o botão indicado pela seta e fique pressionando o botão do mouse.

Segurando o botão uma barra oculta aparecerá, então expanda conforme abaixo. O botão final a ser clicado para que o comando seja selecionado é o da FERRAMENTA DE SELEÇÃO DE GRÁFICO (G)

VOLTAR

Agora com o cursor selecione uma área do diagrama que deseja imprimir de forma ampliada. A

área escolhida nesse exemplo é o quadrado de linhas espessas.

Agora vá até o menu de impressão seguindo o procedimento a seguir, clicando em IMPRIMIR,indicado pela seta:

Na janela que se abre verifique se as opções indicadas em vermelho (circuladas) estão habilitadas.

Assim, quando imprimir a área do gráfico, esta parte será expandida por toda a folha de papel A4.

Após a impressão verificamos que o diagrama ficou realmente ampliado, conforme exemplo:

Notas

O mesmo procedimento pode ser repetido para outras páginas dos manuais, como lista de

peças, bem como pode ser utilizado papel tamanho A3 (420 x 297 mm) para impressoras que

suportem esse formato.

Outros comandos podem ser encontrados no “Guia de Comandos Básicos do Acrobat

Reader”, que também consta neste CD e em anteriores.

Lembramos novamente que não é possível alterar texto, figuras ou qualquer item do

documento no Acrobat Reader 5.05. Este programa é usado somente para visualização e impressão

de documentos PDF.

Mais informações podem ser obtidas em “Ajuda”.

Dúvidas e sugestões devem ser encaminhadas para Teruaki através do e-mails:

[email protected]

MHC-RG270 RG475S RG575S(BR) - Electronica PT · MHC-RG270/RG475S/RG575S Brazilian Model Ver. 1.8...

Documents

Transcript of MHC-RG270 RG475S RG575S(BR) - Electronica PT · MHC-RG270/RG475S/RG575S Brazilian Model Ver. 1.8...