Microsoft Office Mobile no

Windows Phone 7

Guia do Produto

Sumário

Microsoft Office Mobile: visão geral .............................................................................................................. 1

Office Mobile: panorama .................................................................................................................................. 2

Office Mobile: mais detalhes ............................................................................................................................ 3

Visualize e atualize seus documentos do Office ................................................................................................................. 3

Central do Office - Novidade! ......................................................................................................................................... 3

Interface do usuário - Melhorada! ................................................................................................................................ 5

Comentários - Novidade! .................................................................................................................................................. 6

Suporte para formatos de arquivo - Aperfeiçoado! ............................................................................................... 7

Destaques específicos do produto ........................................................................................................................................... 8

Word Mobile .......................................................................................................................................................................... 8

Excel Mobile ........................................................................................................................................................................... 9

PowerPoint Mobile ........................................................................................................................................................... 10

Navegue pelos documentos de forma mais eficiente ................................................................................................... 11

Painel Estrutura de tópicos - Novidade! .................................................................................................................. 11

Sumário navegável - Novidade! .................................................................................................................................. 12

Recurso Localizar melhorado! ..................................................................................................................................... 12

Suporte para gestos - Aperfeiçoado! ........................................................................................................................ 13

Mantenha sua caixa de entrada organizada ...................................................................................................................... 14

Configuração de conta de email – Melhorada! ..................................................................................................... 14

Exibições da caixa de entrada - Novidade! ............................................................................................................. 16

Modo de seleção de email - Novidade! ................................................................................................................... 17

Acompanhe a sua agenda ........................................................................................................................................................ 17

Exibições de calendário – Novidade e Aperfeiçoado! .......................................................................................... 18

Email de atraso - Novidade! ......................................................................................................................................... 19

Ferramentas de calendário – Aperfeiçoado! .......................................................................................................... 19

Orientações de direção - Novidade! ......................................................................................................................... 20

Faça anotações em qualquer lugar e compartilhe-as com outras pessoas .......................................................... 22

Ferramentas de anotações – Aperfeiçoado! ........................................................................................................... 22

Envie anotações por email - Novidade! ................................................................................................................... 23

Anexos de email do OneNote – Aperfeiçoado! .................................................................................................... 24

Mantenha suas anotações prontamente disponíveis e sincronizadas .................................................................... 24

Sincronize com o Windows Live ou SharePoint - Novidade! .......................................................................... 25

Peças de anotações - Novidade! ................................................................................................................................. 27

Pesquise anotações - Novidade! ................................................................................................................................. 27

Estrutura de anotação – Aperfeiçoado! .................................................................................................................... 28

Participe da transmissão de uma apresentação do PowerPoint remotamente .................................................. 29

Visualize a transmissão de uma apresentação do PowerPoint - Aperfeiçoado....................................... 29

Envio documentos do Office por email ............................................................................................................................... 30

Acesse e atualize informações armazenadas no SharePoint ...................................................................................... 31

Atualize documentos do Office e anotações - Aperfeiçoado! ......................................................................... 31

Gerencie os seus arquivos do SharePoint - Aperfeiçoado! ............................................................................... 32

Links favoritos importantes em Meu Site - Novidade! ...................................................................................... 33

Documentos renderizados do servidor - Novidade! ........................................................................................... 33

Office Mobile: Perguntas frequentes ............................................................................................................35

Disponibilidade/divulgação de recursos ......................................................................................................36

1

Microsoft Office Mobile: visão geral

Hoje em dia, você pode usar um dispositivo móvel para se manter conectado com o trabalho, a

família, os amigos e o mundo em geral. Não importa onde você esteja: esperando um voo,

lendo um livro em uma lanchonete, saindo de uma reunião com um cliente ou sentado no sofá

de casa, o Microsoft® Office Mobile pode ajudar em todas as suas tarefas.1

Atualize documentos do Office rapidamente, fique em dia com sua agenda e seus emails ou

faça anotações enquanto estiver em trânsito. Trabalhe em documentos do Office armazenados

no seu telefone ou enviados em anexos de email, ou navegue, edite e atualize documentos e

anotações armazenados em um site do SharePoint 2010. Você também pode armazenar suas

anotações do OneNote online no Windows Live® SkyDrive® e mantê-las sincronizadas com o

telefone.2 Com o Office Mobile, está mais fácil do que nunca manter-se em dia com suas

informações pessoais e de negócios, praticamente a qualquer momento e em qualquer lugar.

1 O Microsoft Office Mobile inclui o Microsoft Word Mobile, o Microsoft Excel® Mobile, o Microsoft PowerPoint® Mobile, o

Microsoft OneNote® Mobile e o Microsoft SharePoint® Workspace Mobile. O Office Mobile não está incluso em aplicativos ou

pacotes do Office 2010, ou nos Office Web Apps. Alguns recursos requerem conexão com a Internet.

2 Requer um Windows Live ID gratuito para salvar e acessar anotações pelo SkyDrive.

2

Office Mobile: panorama

Veja um panorama de como o Office Mobile foi projetado para proporcionar uma experiência

satisfatória e produtiva no seu Windows Phone. Confira mais de perto os recursos inéditos e

aprimorados na seção Mais detalhes, a seguir.

Mantenha a produtividade em trânsito

Use os novos modos de exibição para localizar emails e trabalhar com eles rapidamente.

Mantenha-se em dia com o seu calendário e gerencie sua agenda com facilidade. Revise, edite

ou insira comentários em documentos do Office e use as novas ferramentas de navegação para

sempre chegar no lugar certo rapidamente.

Capture anotações e ideias com o seu telefone

Faça anotações enquanto estiver longe do computador e acesse-as praticamente em qualquer

lugar. Crie uma lista rápida ou aprimore suas anotações com imagens e clipes de voz. A melhor

parte é que você pode fazer tudo isso sem precisar manter vários conjuntos de anotações.

Mantenha suas anotações sincronizadas e consulte-as ou atualize-as no telefone, no PC ou em

um navegador da Web.3

Colabore praticamente em qualquer lugar

O Office Mobile oferece acesso a documentos do Office e informações para que você possa

colaborar utilizando apenas o telefone. Participe de uma transmissão ao vivo de uma

apresentação do PowerPoint, trabalhe em documentos e anotações compartilhadas do Office

armazenadas em um site do SharePoint 2010, ou atualize e distribua os seus arquivos

diretamente do seu aplicativo do Office Mobile.

3 Requer um Windows Live ID gratuito para salvar e acessar anotações pelo SkyDrive. A funcionalidade da Web utiliza os Office Web

Apps, que requerem um navegador Internet Explorer, Firefox ou Safari com suporte.

3

Office Mobile: mais detalhes

Mantenha a produtividade em trânsito

Visualize e atualize seus documentos do Office

A nova central do Office mantém seus arquivos sempre à mão para que você possa localizar e

gerenciar todos os seus documentos do Office e todas as suas anotações em um único local de

fácil acesso. Abra documentos diretamente na nova central do Office e visualize uma

formatação avançada que inclui gráficos e elementos gráficos SmartArt® aperfeiçoados no

PowerPoint Mobile. Faça edições leves em documentos do Word, planilhas do Excel,

apresentações do PowerPoint e anotações do OneNote com ferramentas de fácil utilização nos

aplicativos do Office Mobile.

Central do Office - Novidade!

A central do Office, mostrada na Figura 1 - Toque na peça do Office, na tela inicial, para acessar

rapidamente a central do Office., integra os seus arquivos Word, Excel, PowerPoint e OneNote,

fornecendo um local simplificado para gerenciar documentos do Office. Trabalhe em

documentos do Office e anotações salvas no seu telefone, sincronizadas com um site do

SharePoint 2010 ou em anotações do OneNote armazenadas no Windows Live SkyDrive.

Durante o seu primeiro acesso à central do Office, você verá o modo de exibição do

OneNote para começar a fazer anotações imediatamente.

Basta deslizar o dedo para a esquerda ou direita para alternar entre modos de exibição

rapidamente e assim localizar o arquivo desejado num piscar de olhos.

Os arquivos na central do Office são organizados de acordo com a ordem em que foram

editados ou visualizados pela última vez. Assim, você pode acessar os documentos e as

anotações que usou recentemente com mais rapidez.

Navegue por sites de equipe do SharePoint, bibliotecas de documentos ou outras listas,

mesmo sem estar no escritório.

4

Figura 1 - Toque na peça do Office, na tela inicial, para acessar rapidamente a central do

Office.

Dicas rápidas:

Toque em Todos próximo ao topo do modo de exibição para detalhar a navegação e acessar mais

arquivos e modos de exibição adicionais. Por exemplo, toque em Todos abaixo do OneNote para

acessar todas as suas anotações e exibi-las por página ou bloco de anotações.

Para criar um novo documento do Word ou Excel ou uma nova anotação do OneNote, toque em

Novo documento ou Nova anotação próximo no topo do modo de exibição.

Pressione e mantenha pressionado um documento ou anotação para obter opções de gerenciamento

do arquivo em questão. Por exemplo, para excluir um arquivo, pressione e mantenha pressionado um

documento e, no menu de contexto, toque em Excluir.

Não está vendo a central do Office na sua tela inicial? Para fixar a central do Office na tela inicial, faça

um movimento para a esquerda da lista de aplicativos, pressione e mantenha pressionado o botão

Office e toque em Fixar na tela inicial.

5

Interface do usuário - Melhorada!

A interface do usuário reprojetada permite que você trabalhe de forma mais intuitiva nos

aplicativos do Office Mobile. A barra de aplicativos, localizada na parte inferior da tela, permite

que você descubra e utilize com facilidade os recursos oferecidos pelo Office Mobile e o teclado

virtual facilita significativamente a digitação em dispositivos pequenos.

A barra de aplicativos se adapta automaticamente à sua tarefa atual, fornecendo as

ferramentas necessárias no momento certo. Por exemplo, quando você toca em uma célula

que contém um comentário em planilha do Excel, o painel de comentários é exibido com

ferramentas para trabalhar com comentários, como opções de navegação, que são exibidos

automaticamente conforme é mostrado em Figura 2– A barra de aplicativos é alterada de

acordo com o contexto da sua tarefa ativa.

Figura 2 – A barra de aplicativos é

alterada de acordo com o contexto da

sua tarefa ativa.

Ao editar um documento do Office, o teclado virtual é exibido automaticamente, permitindo

que você comece a digitar imediatamente. Utilize a previsão de texto ao digitar ou toque em

uma palavra digitada anteriormente para obter as sugestões ortográficas disponíveis ou

alternativas para a palavra, conforme é mostrado em Figura 3- A previsão de texto, as

sugestões ortográficas e as palavras alternativas são disponibilizadas prontamente no topo

do teclado virtual. .

6

Figura 3 - A previsão de texto, as

sugestões ortográficas e as palavras

alternativas são disponibilizadas

prontamente no topo do teclado virtual.

Dicas rápidas:

Mantenha a barra de aplicativos minimizada para maximizar a tela disponível ou toque em Mais

para expandir a barra de aplicativos e obter opções adicionais.

Para dispensar o teclado, pressione o botão Voltar no Windows Phone.

Comentários - Novidade!

Verifique seus documentos do Office a qualquer momento, em qualquer lugar. Use o novo

recurso de comentários para adicionar novos comentários ou navegar rapidamente até os

comentários existentes com apenas alguns toques.

Trabalhe em um documento com a sua equipe ou sinalize áreas que precisam ser revisadas

quando você dispuser de mais tempo para edição.

Conforme você navega pelos comentários existentes, a exibição do arquivo é ajustada

automaticamente para a localização do comentário, facilitando a visualização do conteúdo

em volta.

7

Novos comentários são automaticamente associados ao nome de usuário do Office

armazenado no seu telefone para que cada contribuinte seja identificado facilmente.

Figura 4 – Toque em um balão de

comentário de um documento do Word

para alternar para o modo de

comentários.

Dicas rápidas:

Para localizar rapidamente os documentos existentes, na barra de aplicativos, toque em Estrutura de

tópicos , e, em seguida, toque no indicador do comentário para visualizá-lo.

Para alterar seu nome de usuário do Office, na tela Iniciar, faça um movimento para a direita, toque

em Configurações, em Aplicativos, em Office e em Nome de usuário.

Suporte para formatos de arquivo - Aperfeiçoado!

Os arquivos criados com os aplicativos de desktop do Office 2010 podem ser abertos com os

aplicativos do Office Mobile sem precisar de complementos ou modificações adicionais. A

tabela a seguir apresenta uma lista de extensões de arquivo para todos os formatos do Office

que podem ser abertos e editados no respectivo aplicativo do Office Mobile.

Aplicativo Formatos de arquivo com suporte

Word .doc, .docx, .dot, .dotx, .dotm, .docm .txt, .rtf

Excel .xls, .xlsx, .xlt, .xltx, .xlsm, .xltm

PowerPoint .pptx, .pptm

OneNote .one

8

Observação: arquivos do PowerPoint com as seguintes extensões serão abertos no modo

somente leitura no PowerPoint Mobile: .ppt, .pps, .ppsx, .ppsm

Destaques específicos do produto

Word Mobile

Visualize documentos do Word com

formatação avançada, como marcadores e

numeração, bordas e sombreamento de

tabela e elementos gráficos como imagens e

gráficos.

Crie e salve novos documentos em seu

telefone ou os envie por email para outras

pessoas.

O texto em documentos do Word fluirá

automaticamente para proporcionar uma

visualização otimizada em seu telefone.

Use as opções de formatação, incluindo

formatação de fonte (negrito, itálico,

sublinhado e tachado) juntamente com cor

da fonte, tamanho da fonte e realce de texto.

Aproveite as funcionalidades essenciais de

criação como a AutoCorreção, previsão de

texto e verificação ortográfica.

Desfaça várias ações e refaça sua última

ação.

9

Excel Mobile

Visualize planilhas completas, incluindo gráficos

e formatação.

Atualize e recalcule planilhas instantaneamente

em trânsito.

Crie e salve novas planilhas em seu telefone ou

as envie por email para outras pessoas.

Adicione ou edite fórmulas e use 114 funções

usadas com frequência.

Use as opções essenciais de formatação de

células, incluindo estilos de fonte, cor de

preenchimento, formatação de número e

mesclagem e remoção de mesclagem de células.

Filtre listas e pré-compile classificações de vários

níveis.

Aproveite a opção de congelamento de painel

para visualizar várias áreas da sua planilha ao

mesmo tempo.

Visualize entradas de células mais longas em um

painel separado com facilidade.

10

PowerPoint Mobile

Visualize suas apresentações

na tela inteira com elementos

gráficos avançados, como

imagens, gráficos e o

melhorado SmartArt.

Visualize transições de slides,

compilações e animações,

incluindo as trajetórias de

animação.

Verifique e atualize as

anotações do apresentador.

Edite o texto de slides e

mova ou oculte slides.

Exiba apresentações personalizadas armazenadas em sua apresentação.

Amplie seus slides e use o movimento panorâmico para focar em detalhes menores com

facilidade.

Observação: Encontre os novos e melhorados recursos dos aplicativos do Office Mobile e os

destaques do produto do OneNote Mobile e SharePoint Mobile nas seções a seguir.

11

Navegue pelos documentos de forma mais eficiente

Use as novas e melhoradas ferramentas de navegação para ir par o local correto, todas as vezes.

O suporte a gestos mais naturais permite que você aperte, alongue e faça movimentos pelos

arquivos com facilidade.

Painel Estrutura de tópicos - Novidade!

O novo painel Estrutura de tópicos, disponível no Word Mobile, Excel Mobile e PowerPoint

Mobile, proporciona uma visão geral rápida do seu arquivo e permite uma navegação

instantânea, poupando seu valioso tempo.

O painel Estrutura de tópicos é gerado automaticamente usando o conteúdo existente em

seus arquivos, como títulos de um documento do Word, planilhas e gráficos de uma planilha

do Excel e slides de uma apresentação do PowerPoint. Se o seu arquivo contiver

comentários ou anotações para o apresentador, será exibido um indicador de comentário ao

lado da entrada associada no painel Estrutura de tópicos.

Figura 5 – Toque em um item do painel

Estrutura de tópicos para ir diretamente

ao local sem precisar rolar repetidamente.

12

Sumário navegável - Novidade!

O novo Sumário navegável proporciona uma navegação de documento de vários níveis. O

painel Estrutura de tópicos oferece uma navegação rápida usando os títulos primários de um

documento do Word, mas, para arquivos maiores, esse recurso pode não fornecer detalhes

suficientes. Felizmente, um Sumário com hyperlinks agora pode ser usado para ir até o local

desejado para que você possa rapidamente obter os detalhes de que precisa.

Figura 6 – Toque em uma entrada do

Sumário para ir até o local no

documento.

Dica rápida: Use o painel Estrutura de tópicos para retornar rapidamente ao Sumário de um documento

e poupar tempo.

Recurso Localizar melhorado!

Poupe o tempo de rolagem e use o melhorado recurso Localizar para navegar rapidamente por

seus documentos. O recurso Localizar é prontamente disponibilizado na barra de aplicativos do

Word Mobile e do Excel Mobile e permite que você pesquise seus documentos rapidamente

com palavras-chave.

13

Figura 7 – Toque em Localizar no topo

da barra de aplicativos para pesquisar em

seus arquivos do Word e Excel.

Dica rápida: Para sair do modo localizar, toque no botão Voltar no telefone ou toque em qualquer

lugar do documento ou planilha.

Suporte para gestos - Aperfeiçoado!

O suporte aperfeiçoado para gestos proporciona formas mais intuitivas de interagir com os

aplicativos do Office Mobile e concentrar-se nos detalhes certos. Estes são alguns dos gestos

que podem ser usados para trabalhar com a central do Office e com os arquivos abertos em

aplicativos do Office Mobile:

Aperte os dedos para ampliar e alongue os dedos para reduzir.

Para rolar ou utilizar o panorama, passe o dedo ou faça um movimento na direção para a

qual deseja navegar.

Pressione e mantenha pressionada uma seleção ou arquivo para exibir um menu de

contexto e visualizar opções adicionais para trabalhar com o item em questão.

Toque para selecionar, mantendo pressionado, e arraste para ampliar uma seleção de texto

no Word Mobile e OneNote Mobile ou células no Excel Mobile.

14

Dicas rápidas:

No Excel Mobile, você pode ampliar ou reduzir rapidamente com toques duplos.

Para selecionar células no Excel Mobile, ative o modo de seleção. Para fazer isso, pressione e

mantenha pressionada uma célula para exibir o menu de contexto e toque em Selecionar células.

Mantenha sua caixa de entrada organizada

Esteja você gerenciando uma equipe, organizando um evento familiar ou conversando com

amigos, é importante acompanhar seu email quando estiver longe do computador. Acesse o seu

email de diversos provedores de email e use os novos modos de exibição e as novas

ferramentas para localizar mensagens importantes rapidamente e gerenciar seu email com

facilidade diretamente do telefone.

Configuração de conta de email – Melhorada!

Envie e receba emails de praticamente qualquer conta de email, incluindo o Microsoft

Exchange®, seu provedor de serviços de Internet, ou uma conta de email hospedada na

Internet, como o Windows Live Hotmail® ou Google Gmail.

A configuração simplificada ajuda a retirar os palpites do processo de configuração de uma

conta de email em seu telefone. Basta tocar no tipo de conta na tela Configurações de

Conta, mostrada em Figura 8 – Configure rapidamente uma conta de email com a

configuração melhorada., e, para a maioria dos provedores, seu endereço de email e senha

são os únicos itens necessários para configurar sua conta.

O suporte melhorado do Exchange permite que você configure diversas contas do Exchange

Server em seu telefone.

Baixe novo conteúdo para a sua conta de email automaticamente conforme novos itens são

disponibilizados, em um intervalo específico como a cada 30 minutos, ou opte por baixar o

novo conteúdo manualmente.

15

Figura 8 – Configure

rapidamente uma conta de

email com a configuração

melhorada.

Após configurar uma conta de email, uma peça ativa exibirá a tela Iniciar, facilitando a

localização de uma conta específica, como uma conta do Outlook ou Hotmail, e a

visualização de novas mensagens na conta com apenas um relance, conforme é mostrado

em Figura 9 – Acompanhe o seu email diretamente pela tela Iniciar..

Figura 9 – Acompanhe o

seu email diretamente pela

tela Iniciar.

16

Dica rápida: Para acessar a configuração de conta, na tela Iniciar, faça um movimento para a direita,

toque em Configurações, em Email e Contas e em Adicionar uma conta.

Exibições da caixa de entrada - Novidade!

Obtenha uma organização instantânea. As mensagens de email são automaticamente filtradas

por todas, não lidas, urgentes e emails sinalizados, permitindo que você visualize sua caixa de

entrada por mais perspectivas e encontre o que precisa mais rapidamente.

Figura 10 - Faça

movimentos para a

esquerda ou para a direita

para alternar entre os

modos de exibição ou

toque no nome de um

modo de exibição acima da

lista de mensagens.

Dica rápida: para navegar entre todas as mensagens de um modo de exibição específico, na mensagem

aberta, toque em Próximo item ou Item anterior na barra de aplicativos.

17

Modo de seleção de email - Novidade!

Navegue pelas mensagens de forma mais eficiente. Um novo e mais simplificado modo de

seleção permite que você marque várias mensagens para exclusão, sinalize-as para

acompanhamento ou arquive-as em outra pasta etc. com mais facilidade. Execute uma ação no

grupo inteiro rapidamente e poupe tempo.

Figura 11 - Toque no lado esquerdo de

uma mensagem e alterne para o modo de

seleção rapidamente.

Dica rápida: Para alternar para o modo de seleção pela barra de aplicativos, toque em Selecionar .

Acompanhe a sua agenda

A sua reunião demorou mais do que o antecipado e você está atrasado para a próxima? Ou

talvez você precise de instruções para chegar até o local de uma reunião. O seu telefone ajuda

você a lidar com essas situações, entre outras, em apenas algumas etapas rápidas e fáceis.

18

Exibições de calendário – Novidade e Aperfeiçoado!

Visualize a sua agenda em um relance. Obtenha uma visão geral rápida das suas futures

reuniões e compromissos com o novo modo de exibição de Agenda. Ou alterne para o modo de

exibição de Dia aperfeiçoado e veja sua relação de compromissos em um intervalo de tempo.

Figura 12 - Alterne entre os modos de exibição de Dia e Agenda com um movimento rápido

ou toque no nome do modo de exibição para ir até ele.

Vários calendários são mesclados visualmente, permitindo que você veja detalhes de

diversos calendários, como o seu calendário de negócios e pessoal, em um modo de

exibição unificado.

Ao usar vários calendários, os compromissos e reuniões de cada calendário são exibidos em

uma cor diferente para facilitar sua identificação.

Dica rápida: para alterar uma cor de calendário ou desativar um calendário para removê-lo do seu modo

de exibição, no modo de exibição de Dia ou Agenda, na barra de aplicativos, toque em Mais para

expandir a barra e depois toque em Calendários.

19

Email de atraso - Novidade!

Atrasado para uma reunião? Sem problemas. Com apenas alguns toques, você pode notificar o

organizador da reunião ou todos os participantes de que você está a caminho. E, o melhor de

tudo, seu aviso de atraso é escrita automaticamente para que você tenha a opção de enviar o

email sem modificações adicionais.

Figura 13 – Envie um email rapidamente

para informar aos demais sobre o seu

atraso diretamente da solicitação da

reunião.

Ferramentas de calendário – Aperfeiçoado!

Acompanhe seus convites para reunião e identifique conflitos com facilidade quando estiver

longe do computador. As ferramentas de calendário a seguir, entre outras, foram aprimoradas

para ajudá-lo a acompanhar o seu calendário:

Alertas de conflito aprimorados ajudam você a perceber conflitos de calendário rapidamente

nos modos de exibição de convites de reuniões ou de calendário. Por exemplo, o ícone de

conflito de calendário é exibido na peça de Calendário ao vivo e no modo de exibição de

Agenda, como mostra a Figura 14 – Identifique conflitos de calendário com rapidez

diretamente nos modos de exibição do seu calendário., proporcionando resultados num

piscar de olhos.

Responda ao convite de reunião incluindo uma proposta de um novo horário, diretamente

do email de solicitação.

Visualize todos os participantes da reunião e identifique o seu organizador.

20

Figura 14 – Identifique conflitos de calendário com rapidez diretamente nos modos de

exibição do seu calendário.

Dicas rápidas:

Para propor um novo horário, siga uma destas instruções: No email de solicitação, na barra de

aplicativos, toque em Mais para expandir a barra e depois toque em Propor novo horário. Em

um convite de reunião aberto, toque em Responder e em Propor novo horário.

Para visualizar todos os participantes da reunião, em um convite de reunião aberto, toque em

Participantes para ir para a lista de participantes.

Orientações de direção - Novidade!

Obtenha orientações sobre como chegar ao local da sua reunião de um compromisso do

calendário. Com três simples toques, você pode alternar entre um endereço, um mapa do seu

destino e para orientações de direção a partir da sua localização atual.

21

Toque no mapa para visualizá-lo na tela inteira. Depois de ampliado, o mapa alterna

automaticamente para uma perspectiva aérea, permitindo que você identifique marcos para

encontrar seu destino com mais facilidade.

Navegue rapidamente pelo mapa e pelas orientações fazendo movimentos e passando pelas

etapas numeradas ou tocando em uma etapa numerada das orientações.

Figura 15 – Toque em um endereço de um convite de reunião para obter orientações

instantâneas.

Dica rápida: Vai a pé em vez de usar o carro? Sem problemas. Toque no ícone de pessoa no canto

superior direito das orientações de direção para alternar para orientações a pé.

22

Capture anotações e ideias com o seu telefone

Faça anotações em qualquer lugar e compartilhe-as com outras

pessoas

Deixe o papel e a caneta de lado e faça anotações em seu telefone com o OneNote Mobile. Em

sessões de debates, fazendo anotações em reuniões ou aulas, revisando ou atualizando a sua

lista de tarefas, o OneNote Mobile permite que você faça anotações rapidamente em seu

telefone e as compartilhe com outras pessoas.

Ferramentas de anotações – Aperfeiçoado!

O OneNote Mobile permite que você faça anotações em trânsito com facilidade. Use uma

interface de usuário simplificada que se adapta à tarefa atual, insira imagens ou clipes de voz e

aprimore suas anotações com a nova funcionalidade de formatação. Faça uma rápida lista de

compras, planeje suas ferias, pesquise um carro novo — as possibilidades são quase infindáveis.

Adicione contexto visual às anotações com fotos do hub de Imagens ou insira-as

diretamente em uma anotação com a câmera do celular. Por exemplo, insira uma foto do

quadro branco de uma aula ou reunião ou use imagens para criar uma lista de compras.

Sem tempo para digitar uma anotação? Grave uma anotação de voz, como uma lista de

compras, ou adicione o áudio de uma reunião diretamente em uma anotação.

Enfatize o texto com a nova formatação de realce para que você possa localizar informações

importantes em um relance.

Adicione estrutura às suas listas com a nova funcionalidade de listas de vários níveis,

conforme é mostrado em Figura 16 – Capture seus pensamentos, anotações, pesquisas e

ideias com as diversas ferramentas do OneNote Mobile..

23

Figura 16 – Capture seus pensamentos,

anotações, pesquisas e ideias com as

diversas ferramentas do OneNote Mobile.

Dicas rápidas:

Enquanto você edita uma anotação, as opções Lista , Imagem e Áudio serão

automaticamente exibidas na barra de aplicativos.

Para promover ou demover itens da lista, na barra de aplicativos, toque em Mais para expandir

a barra e toque em Aumentar recuo ou Reduzir recuo.

Envie anotações por email - Novidade!

Compartilhe suas anotações com facilidade. Digite suas ideias, notações de reuniões ou aulas e

envie-as por email para outras pessoas com o OneNote Mobile.

A anotação completa, incluindo texto, imagens e clipes de voz, será adicionada como um

anexo de email. O texto da sua anotação é automaticamente inserido na mensagem de

email para que, mesmo não tendo acesso ao OneNote, o destinatário possa visualizar os

principais detalhes.

24

Figura 17 – Toque na opção de email na

barra de aplicativos para anexar sua

anotação instantaneamente em um

novo email.

Anexos de email do OneNote – Aperfeiçoado!

O Office Mobile agora oferece suporte para anexos de email do OneNote. Após baixar o anexo,

toque no arquivo para abri-lo e visualize-lo diretamente no OneNote Mobile.

Mantenha suas anotações prontamente disponíveis e

sincronizadas

Todas as pessoas têm mais itens para acompanhar atualmente e deixar o computador para trás

não implica que você também precise deixar suas anotações para trás. Com o OneNote Mobile,

você pode levar seus blocos de anotações e acompanhar seu conteúdo em trânsito.

25

Sincronize com o Windows Live ou SharePoint - Novidade!

Sincronize anotações do OneNote sem o uso de fios. As anotações em seu telefone podem ser

sincronizadas automaticamente com o Windows Live SkyDrive ou SharePoint 2010.4 Armazene

suas anotações online e acesse-as pelo seu telefone, PC ou praticamente qualquer navegador

da Web.

Trabalhe com anotações de equipe compartilhadas, como anotações de reuniões ou planos

de projetos, armazenados em um site do SharePoint 2010 e mantenha-se atualizado mesmo

estando fora do escritório. Ou mantenha suas anotações pessoais, como listas de tarefas ou

planos ferias, no Windows Live SkyDrive para que elas estejam disponíveis em praticamente

qualquer lugar.

Consulte e atualize suas anotações usando o OneNote Mobile pelo telefone, o Microsoft

OneNote 2010 pelo PC, ou o aplicativo Web OneNote por um navegador da Web. Acesse

suas anotações onde quer que você esteja sem o aborrecimento de precisar manter vários

conjuntos de anotações.

Figura 18 – Mantenha

as suas anotações

sincronizadas e

visualize-as e atualize-

as de praticamente

qualquer lugar.

4 A sincronização sem fio requer uma conexão com a Internet e um Windows Live ID gratuito (para uso pessoal) ou o SharePoint

Foundation 2010 (para uso corporativo).

26

Dicas rápidas:

As notações armazenadas no SharePoint 2010 são exibidas na central do Office, no modo de exibição

do SharePoint, e sincronizadas automaticamente com o SharePoint. Ao abrir uma anotação no

SharePoint, ela pode ser acessada no modo de exibição do OneNote, nas suas anotações recentes ou

tocando em Todos ,

Para sincronizar com o Windows Live SkyDrive pela primeira vez, na tela inicial, faça um movimento

para a esquerda para visualizar a lista de aplicativos e toque em Office . Na modo de exibição do

OneNote, toque em Todos e em Atualizar . Quando for exibida a solicitação de sincronização

com o SkyDrive, toque em Sim e entre com o seu Windows Live ID. Um bloco de anotações pessoais

com o nome Pessoal (Web) será criado na pasta Meus Documentos no Windows Live SkyDrive e

sincronizado com o seu telefone.

Para abrir um bloco de anotações do OneNote no Windows Live SkyDrive, sincronize as anotações

com o seu telefone usando as etapas do tópico anterior e toque em Bloco de anotações. Na seção

Pessoal (Web), toque na página que deseja abrir. Você pode ler suas anotações ou alterá-las se

desejar. Qualquer alteração realizada será sincronizada com o seu bloco de anotações do OneNote

no SkyDrive quando você sair do OneNote Mobile ou tocar em Atualizar .

Não possui o Windows Live SkyDrive? Sem problemas. Basta ter um Windows Live ID para obter um

repositório online gratuito de 25 GB para as suas anotações, fotos e documentos do Office. Visite

www.office.live.com para começar agora mesmo.

27

Peças de anotações - Novidade!

Acesse suas anotações rapidamente. Para manter suas anotações mais importantes a mão, fixe-

as na tela Iniciar para criar uma peça de Anotação que pode ser movida para onde você preferir.

Por exemplo, coloque sua lista de tarefas no topo da tela Iniciar para que você possa visualize-la

ou atualizá-la rapidamente.

Figura 19 – Pressione e mantenha

pressionada uma anotação para acessar o

menu de contexto e tocar em Fixar em

Iniciar.

Pesquise anotações - Novidade!

Com capacidade de acessar as anotações salvas no telefone, no Windows Live SkyDrive, ou no

SharePoint, não é necessário buscar todas as suas anotações disponíveis manualmente. Você

pode pesquisar suas anotações por título, ou por parte do título, diretamente na central do

Office e localizar a anotação desejada rapidamente.

As anotações são filtradas automaticamente conforme você digita, e a cadeia de caracteres

da sua pesquisa é realçada, como mostra a Figura 20 – Use a nova funcionalidade de

Pesquisa para localizar uma anotação rapidamente..

28

Figura 20 – Use a nova funcionalidade

de Pesquisa para localizar uma anotação

rapidamente.

Dica rápida: para pesquisar suas anotações, no modo de exibição de Anotações da central do Office,

toque em Todos para alternar para o modo de exibição de página e depois toque no botão

Pesquisar no seu telefone.

Estrutura de anotação – Aperfeiçoado!

Acesse e atualize páginas completas de anotações. O OneNote Mobile apresenta diversas

regiões de texto para anotações criadas na versão de desktop em uma anotação homogênea

em seu dispositivo móvel. Obtenha uma organização instantânea e elimine a necessidade de

consolidar manualmente anotações fracionadas.

29

Colabore praticamente em qualquer lugar

Participe da transmissão de uma apresentação do PowerPoint

remotamente

Participe de uma apresentação do PowerPoint ao vivo de uma lanchonete, entre aulas,

esperando um voo ou em trânsito — o local depende de você.

Visualize a transmissão de uma apresentação do PowerPoint - Aperfeiçoado

Estar fora do escritório ou longe do computador não significa não poder participar de uma

reunião ou não estar disponível para uma apresentação improvisada. Com o Office Mobile, não

é preciso estar no mesmo local para assistir a uma apresentação ao vivo do PowerPoint — você

pode participar diretamente do seu telefone, permitindo que você esteja disponível em diversos

locais.

Receba um convite por email, toque em um link e visualize a apresentação

instantaneamente.

Quando o apresentador passa para o próximo slide, os slides no seu telefone avançam

automaticamente em tempo real para que você possa acompanhar com facilidade.

Figura 21 –

Visualize a

transmissão de

uma apresentação

do PowerPoint em

seu telefone com

alguns simples

toques.

30

Dica rápida: Use o telefone para ouvir o apresentador ou participar de uma chamada de conferência

enquanto visualize os slides. Após fazer a chamada de áudio, toque no botão Início no telefone para

alternar para a tela Iniciar e acessar o email que contém o link para a transmissão da apresentação. Se

você precisa retornar ao telefone durante a apresentação para, por exemplo, ativar mudo, toque na barra

azul à esquerda do slide, mostrada em Figura 21 – Visualize a transmissão de uma apresentação do

PowerPoint em seu telefone com alguns simples toques., para expandir os controles de áudio.

Envio documentos do Office por email

Execute ações rapidamente em anexos de email quando estiver longe do computador. Abra um

documento do Office anexado a um email e faça alterações ou adicione comentários. Quando

terminar, retorne o documento por email diretamente do aplicativo do Office Mobile.

Figura 22 – Expanda a barra de aplicativos

para enviar um documento do Office por

email com rapidez.

Dica rápida: Envie um arquivo do Word, Excel ou PowerPoint por email diretamente na central do Office.

Para fazer isso, na central do Office, pressione e mantenha pressionado o documento e, no menu de

contexto, toque em Enviar.

31

Acesse e atualize informações armazenadas no SharePoint

Leve arquivos do SharePoint 2010 para todos os lugares com o SharePoint Workspace Mobile.

Obtenha acesso aos arquivos de que você precisa ou colabore com a sua equipe mesmo

estando fora do escritório.

Atualize documentos do Office e anotações - Aperfeiçoado!

Abra arquivos armazenados em um site do SharePoint diretamente na central do Office ou de

um link em um email ou mensagem de texto. 5 Os arquivos serão abertos diretamente no

aplicativo do Office Mobile relacionado e suas alterações serão salvas diretamente no servidor,

permitindo que os demais membros da sua equipe visualizem as atualizações instantaneamente.

Juntamente com arquivos do Word, Excel e PowerPoint, as anotações do OneNote agora podem

ser sincronizadas com o SharePoint 2010.

Figura 23 – Acesse e atualize arquivos de

equipe armazenados no SharePoint

diretamente do seu telefone.

5 Para acessar informações do SharePoint de for a do firewall de uma empresa, o SharePoint Server 2010 e o Forefront UAG Server

são necessários e um endereço do Forefront UAG deve ser configurado no dispositivo.

32

Gerencie os seus arquivos do SharePoint - Aperfeiçoado!

Além de poder visualizar e editar arquivos do SharePoint, você também pode gerenciar esses

arquivos diretamente do seu telefone. Veja a seguir algumas das características da central do

Office:

Armazene arquivos do SharePoint no seu telefone. Coloque arquivos offline para trabalhar

neles e depois atualize as cópias online quando for conveniente.

Compartilhe links com outras pessoas. Envie aos colegas um link para um documento

compartilhado via email ou mensagem de texto diretamente da central do Office.

Visualize os detalhes de um arquivo em um relance. Veja quando você colocou um arquivo

offline ou o acessou diretamente nas suas listas de documentos.

Figura 24 – Pressione e mantenha

pressionado um documento para acessar

o menu de contexto e gerenciar os

documentos do SharePoint.

Dica rápida: Localize um documento do SharePoint baixado na central do Office. No modo de exibição

do SharePoint, toque em Todos e toque no botão Pesquisar no telefone para acessar o novo

recurso de pesquisa.

33

Links favoritos importantes em Meu Site - Novidade!

Se você já criou links para documentos e sites do SharePoint acessados com frequência em Meu

Site pessoal, não é necessário recriar esses links no seu telefone. A nova funcionalidade de

importação permite recriar links do Meu Site para poupar tempo.

Figura 25 – Acesse a funcionalidade de

importação na central do Office.

Documentos renderizados do servidor - Novidade!

Ao visualizar documentos do Word ou apresentações do PowerPoint armazenadas no

SharePoint 2010, esse conteúdo sempre terá a melhor aparência possível.6 Desde objetos como

imagens e formatação avançada de gráficos, até os elementos gráficos SmartArt, o arquivo terá

a aparência pretendida.

Assim que a primeira página ou slide foi baixado, você poderá visualizar esse conteúdo sem

esperar que o arquivo todo seja baixado, o que permite que você comece a visualizar o

arquivo imediatamente.

6 Os Office Web Apps devem estar instalados no SharePoint 2010 para visualizar documentos renderizados no servidor.

34

O texto em documentos do Word fluirá automaticamente para proporcionar uma

visualização otimizada em seu telefone.

Figura 26 – Visualize documentos do

Word e apresentações do PowerPoint

armazenadas no SharePoint em alta

qualidade.

35

Office Mobile: Perguntas frequentes

1. Como faço para obter o Office Mobile?

O Office Mobile será incluído nos dispositivos Windows Phone 7.

2. Posso instalar a última versão do Office Mobile no meu dispositivo Windows Phone

existente?

Não. Esta versão do Office Mobile foi projetada para funcionar no sistema operacional

móvel do Windows Phone 7. No entanto, se você possuir o dispositivo Windows Phone

6.5, você poderá obter uma versão do Office Mobile visitando o Windows Marketplace

para dispositivos móveis do seu telefone.

Observação: Não sabe qual é a sua versão do Windows Mobile? Em seu telefone, toque

em Iniciar, em Configurações e em Sobre.

3. Poderei trabalhar com documentos criados em versões mais antigas do Microsoft

Office e do Microsoft Office Mobile?

Sim, esta versão do Office Mobile permite que você trabalhe com documentos criados

nas versões anteriores do Microsoft Office e do Microsoft Office Mobile.

4. A Microsoft oferece ajuda gratuita ou outros recursos para a obtenção de mais

informações sobre o Office Mobile e o Windows Phone 7?

Sim. Você poderá encontrar diversos recursos gratuitos de autoajuda em Office.com e obter

mais informações sobre o Windows Phone 7 em windowsphone7.com. Além disso, você

pode acessar os grupos de discussão em Microsoft Answers para obter respostas de colegas

e especialistas independentes da comunidade, como os Microsoft Most Valuable

Professionals.

36

Disponibilidade/divulgação de recursos

Os programas, recursos e funcionalidades podem variar de acordo com o dispositivo. A

conectividade e a sincronização podem exigir equipamentos comprados separadamente e/ou

produtos sem fio (por exemplo, placa Wi-Fi, software de rede, hardware de servidor e/ou

software de redirecionamento). Planos de serviço são necessários para Internet, Wi-Fi e acesso

por telefone. Os recursos e o desempenho podem variar de acordo com o provedor de serviços

e estão sujeitos a limitações da rede. Consulte um fabricante de dispositivos, provedor de

serviços e/ou departamento de TI corporativo para obter informações detalhadas.

O Office Mobile não está incluso em aplicativos ou pacotes do Office 2010, ou nos Office

Web Apps.

O Office Mobile será lançado em dispositivos Windows Phone 7 na segunda metade do ano

de 2010.

Os Office Web Apps devem estar instalados para hospedar a transmissão de uma

apresentação do PowerPoint via SharePoint 2010. A transmissão via Windows Live é um

serviço gratuito que permite até 50 participantes por transmissão. Para visualizar uma

transmissão no telefone, não é preciso instalar complementos ou componentes adicionais.

Este documento é fornecido ―no estado em que se encontra‖. As informações e opiniões

expressas neste documento, incluindo URLs e outras referências a sites da Internet, podem ser

alteradas sem aviso prévio. Você assume o risco inerente à sua utilização.

Alguns exemplos descritos neste documento destinam-se somente a fins de ilustração e são

fictícios. Nenhuma associação ou conexão é intencional ou deve ser inferida.

Este documento não oferece a você quaisquer direitos legais sobre propriedade intelectual em

qualquer produto da Microsoft. Este documento pode ser copiado e usado para fins internos e

de referência.

© 2010 Microsoft Corp. Todos os direitos reservados.