IT

MANUALE TECNICO

Modulo audio sistema SB1 Art. 1622

2

SommarioAvvertenze ........................................................................................ 2Descrizione ...................................................................................... 3

Art. 1622 - Tabella di compatibilità .....................................................3Caratteristiche tecniche ................................................................. 4Installazione posto esterno ............................................................ 5Collegamenti .................................................................................... 6

Varianti ......................................................................................................6Collegamenti dei moduli ................................................................. 7

Moduli Ikall/ Ikall Metal ............................................................................7

Collegamento moduli pulsanti 33433, 33434, 33436, 33433M,

33434M, 33436M ................................................................................7

Collegamento Art. 3348B, 3348BM ....................................................7

Collegamento Art. 3360B, 3360BM ....................................................7

Moduli Vandalcom ....................................................................................8

Collegamento Art. 3064S ....................................................................8

Collegamento Art. 3188SB .................................................................8

Collegamento Art. 3070S, 3072S .......................................................9

Moduli per posto esterno Monoplacca ..................................................9

Collegamento Art. 3063D ...................................................................9Programmazione pulsanti ............................................................. 10Programmazioni speciali .............................................................. 11

Informazioni installative.........................................................................13Prestazioni di impianto e schemi ................................................. 13

Avvertenze

Uso previsto

Questo prodotto Comelit è progettato e realizzato con lo scopo di essere utilizzato nella realizzazione di impianti per comunicazione audio e video in edifici residenziali, commerciali, industriali e in edifici pubblici o ad uso pubblico.

Installazione

Tutte le attività connesse all’installazione dei prodotti Comelit devono essere realizzate da personale tecnicamente qualificato, seguendo attentamente le indicazioni di Manuali / Istruzioni dei prodotti stessi.

Conduttori

Togliere l’alimentazione prima di effettuare qualsiasi operazione.

Utilizzare conduttori con sezione adeguata in funzione delle distanze, rispettando le indicazioni riportate nel manuale di sistema.

Si consiglia di non posare i conduttori per l’impianto nella stessa tubazione dove transitano i cavi di potenza (230V o superiori).

Uso sicuro

Per l’utilizzo sicuro dei prodotti Comelit è necessario:

• seguire con attenzione le indicazioni di Manuali / Istruzioni,

• curare che l’impianto realizzato con i prodotti Comelit non sia manomesso / danneggiato.

Manutenzione

I prodotti Comelit non prevedono interventi di manutenzione ad eccezione delle normali operazioni di pulizia, da effettuarsi comunque secondo quanto indicato in Manuali / Istruzioni.

Eventuali riparazioni devono essere effettuate:

• per i prodotti, esclusivamente da Comelit Group S.p.A.,

• per gli impianti, da personale tecnicamente qualificato.

Disclaimer

Comelit Group S.p.A. non assume alcuna responsabilità per

• usi differenti da quello previsto,

• mancato rispetto di indicazioni ed avvertenze presenti in questo Manuale / Istruzioni.

Comelit Group S.p.A. si riserva comunque il diritto di modificare in qualsiasi momento e senza preavviso quanto descritto nel presente Manuale / Istruzioni.

ONDIP

ON

OFF

1.

2. 3. 4. 5. 6.

3

Descrizione

1. DIP switch di programmazione funzioni e settaggio codice utente.

2. Switch per ingresso/uscita programmazione.

3. Regolazione volume altoparlante.

4. Connettore per collegamento moduli aggiuntivi.

5. Jumper per la gestione rete RC per filtro serratura sui contatti del relè. (vedi varianti).

6. Morsettiera di connessione: SE connessione per serratura elettrica COM contatto comune del relé NC contatto normalmente chiuso del relé NO contatto normalmente aperto del relé GND negativo di riferimento ingressi per DO-RTE PR ingresso programmazione DO ingresso segnalazione porta aperta RTE ingresso apriporta locale V- negativo di alimentazione V+ positivo di alimentazione LL connessione linea bus

L’articolo 1622 è un modulo audio compatibile con sistemi citofonici Comelit “SB1”, da utilizzare esclusivamente in abbinamento all’alimentatore Art. 1595.

Può essere installato in Posti Esterni delle serie Ikall, Ikall Metal, Vandalcom, Roma, ed è completabile con moduli aggiuntivi in grado di rispondere a qualsiasi esigenza di impianto.

Art. 1622 - Tabella di compatibilità

Ikall Ikall Metal Vandalcom Roma

33400

33400M

3262S/0

30xx/RI

33401

33401A

33401M

3262S/1

33402

33402A

33402M

3262S/2

3.

2.1.

4

1. Altoparlante.

2. Microfono.

3. Regolazione volume altoparlante.

Caratteristiche tecnicheArt. 1622

CARATTERISTICHE PRINCIPALIImpianti audio Sì

Impianti audio/video SìMorsetti L L V+V- RTE DO PR GND SE COM NC NO

Regolazione volume microfono Sì

Regolazione volume altoparlante SìTemperatura di funzionamento (°C) -25 ÷ 55

FUNZIONIFunzione pulsante apriporta Sì

REGOLAZIONIVolume altoparlante Sì

Volume microfono Sì

DATI GENERALIAltezza prodotto (mm) 55

Larghezza prodotto (mm) 102Profondità prodotto (mm) 38

COMPATIBILITÀSistema audio Simplebus 1 Sì

CARATTERISTICHE ELETTRICHEContatto relè apriporta Sì

Uscita serratura (uscita in corrente continua) Sì

2

163

cm

130

cm

1 3

Connettere il telaio porta moduli a terra

54

LEDO F F

LEDO F F

WHITE OFF BLUE

Selezione illuminazione led cartellini portanome.

2

1

3

Posizione alternativa del microfono (Escluso pulsantiera 4 moduli)

76 chiudere aprire

5

Installazione posto esterno

6

Collegamenti

Varianti

230 V

10A MAXAC-DC

12V/24V

C

MLLR

POD

ES

ETR

NCO+VV

-GND

NO

1622

12/24VAC/DC

C

MLLR

POD

ES

ETR

NCO+VV

-GND

NO

Sui contatti C. NO. Sui contatti C. NC. Esclusa: contatto pulito

Variante per l’utilizzo del relè del posto esterno Variante per l’utilizzo di una serratura di sicurezza

Jumper

1622

“Attivazione relè C.NC.NO su comando attuatore: 2 sec”

Settare i dip in modo permanente come da figura (Dip switch ON 8, Dip switch OFF 1,2,3,4,5,6,7)

Valido per Art. 1622 con IR 038 o superiore

MONTANTE CITOFONICA

1622

- +

120-230 V

1595

C

MLLR

POD

ES

ETR

NCO+VV

-GND

NO

20m max. Pulsante comando apriporta locale.

Ingresso attivo in chiusura per segnalazione PORTA APERTA

7

Collegamenti dei moduli

Moduli Ikall/ Ikall Metal

Collegamento Art. 3360B, 3360BM

1622

J1

J2

J1

J2

3360B3360BM

SGNDG

RP 485

D- +D485 24

Vac24Vac

Collegamento moduli pulsanti 33433, 33434, 33436, 33433M, 33434M, 33436M

J1

J2

J1

J2

1622

Collegamento Art. 3348B, 3348BM

J1

J2

J1

J2

2NO

2NC

2C

1NO

1NC

1C

KRAL

+ - CK -+

D D~+ ~-

3348B3348BM

3

3 3 6

987

MONTANTE CITOFONICA

1622

- +

120-230 V

1595

C

MLLR

POD

ES

ETR

NCO+VV

-GND

NO

8

Moduli Vandalcom

Collegamento Art. 3064S

CV+- S

J2

J1

J1

J2

CV+- S

J2

CV+- S

J1

3064S 3064S 3064S1622+3262S 3064SCV3

MONTANTE CITOFONICA- +

120-230 V

1595

C

MLLR

POD

ES

ETR

NCO+VV

-GND

NO

1172B1172B1172B 1172B

Utilizzare cavo incluso nell’Art. 3262S.

Utilizzare la lampada Art. 1172B per l’illuminazione dei porta cartellini. La lampada è polarizzata.

Collegamento Art. 3188SB

CV+- SJ2

J1

J1 J1

J2

CV+- S

J2

CV+- S

J2

J1

3064S 3064S 3064S

3064SCV3

3188SB

-AL

CK

+~-~

-ACOUT+

-

+

-D

D

PGM

NC2

C1

NO1

-RK

NC1

C2

NO2

1622+3262S

MONTANTE CITOFONICA- +

120-230 V

1595

C

MLLR

POD

ES

ETR

NCO+VV

-GND

NO

MAX 15N°1 N°2 N°15

MAX 15

3064S 3064S 3064S

1172B1172B1172B 1172B

Utilizzare cavo incluso nell’Art. 3262S

Utilizzare la lampada Art. 1172B per l’illuminazione dei porta cartellini. La lampada è polarizzata.

MAX 15 moduli.

20m max. Pulsante comando apriporta locale.

9

Moduli per posto esterno Monoplacca

Collegamento Art. 3063D

Collegamento Art. 3070S, 3072S

3070S

XT- R

XR -P-DS -

"S" YELLOW"V-" BLUE

-S D-

3072S

12~

12~

P -R XR- T

X12~

12~-

VV+ -

VV+

"V+" BROWN

2E7T000696

+ +DDJ2

J1

MONTANTE CITOFONICA

1622

- +

120-230 V

1595

C

MLLR

POD

ES

ETR

NCO+VV

-GND

NO

Utilizzare cavo 2E7T000696 incluso nell’Art. 3070S, Art. 3072S.

20m max. Pulsante comando apriporta locale.

P2

P1-S C P

3P4

P5

P6

P7

P8

V+J2

J1 J1

J2

3063D

3063D

P2

P1-S C P

3P4

P5

P6

P7

P8

V+

3063D

J1

J2

J1

N°1

N°X

CV2

MONTANTE CITOFONICA

16221172B

1172B

- +

120-230 V

1595

C

MLLR

POD

ES

ETR

NCO+VV

-GND

NO

Utilizzare cavo incluso nell’Art. 1250IV, Art. 1250IA

Utilizzare la lampada Art. 1172B per l’illuminazione dei porta cartellini. La lampada è polarizzata.

5 64

334333343433436

334333343433436

-V+V

321

Impostare il codice utente tramite i dip, vedi tabella di indirizzamento.

10

Programmazione pulsanti

PR

GND

7

-V+V

PR

GND

1 32

6

1 sec

4 5

Impostare i dip secondo la funzione che si desidera programmare, vedi tabella seguente.

11

Programmazioni speciali

12

CODICE DIP SWITCH ON FUNZIONI

Serratura

223 1,2,3,4,5,7,8 Comando serratura su SE in AC (default)

224 6,7,8 Comando serratura su SE in AC potenziata

225 1,6,7,8 Comando serratura su SE in DC

245 1,3,5,6,7,8 Tempo serratura: 2 sec + tono disattivo (default)

246 2,3,5,6,7,8 Tempo serratura: 4 sec

247 1,2,3,5,6,7,8 Tempo serratura: 8 sec

248 4,5,6,7,8 Tono conferma serratura: attivo

251 1,2,4,5,6,7,8 Relè C.NC.NO in parallelo a SE (default)

252 3,4,5,6,7,8 Apriporta sempre attivo (default)

253 1,3,4,5,6,7,8 Apriporta attivo solo per utente chiamato

Gestione comando attuatore

N.B. sull’impianto non deve essere presente l’Art. 1256 in modalità attuatore generico.

229 1,3,6,7,8 Attivazione relè C.NC.NO su comando attuatore: 2 sec

230 2,3,6,7,8 Attivazione relè C.NC.NO su comando attuatore: 4 sec

231 1,2,3,6,7,8 Attivazione relè C.NC.NO su comando attuatore: 8 sec

228 3,6,7,8 Comando attuatore su linea seriale S: disattivo (default)

227 1,2,6,7,8 Comando attuatore su linea seriale S: attivo

Funzioni impianto

232 4,6,7,8 Tempo di attesa risposta: 60 sec (default)

233 1,4,6,7,8 Tempo di attesa risposta: 120 sec

234 2,4,6,7,8 Tempo di attesa risposta: 30 sec

235 1,2,4,6,7,8 Tempo di conversazione: 90 sec (default)

236 3,4,6,7,8 Tempo di conversazione: 180 sec

237 1,3,4,6,7,8 Autoaccensione: attiva (default)

238 2,3,4,6,7,8 Autoaccensione: disattiva

239 1,2,3,4,6,7,8 Tono conferma su chiamata utente: attivo (default)

240 5,6,7,8 Tono conferma su chiamata utente: disattivo

243 1,2,5,6,7,8 Tempo di attesa reset: 10 sec (default)

244 3,5,6,7,8 Tempo di attesa reset: 1 sec

208 5,7,8 Reset dopo apriporta in fonica: attivo (default)

209 1,5,7,8 Reset dopo apriporta in fonica: disattivo

249 1,4,5,6,7,8 Invio chiamata: singola (default)

250 2,4,5,6,7,8 Invio chiamata: tripla

241 1,5,6,7,8 Gestione posti interni collegati all'Art. 1622: fino a 70 (default)

242 2,5,6,7,8 Gestione posti interni collegati all'Art. 1622: da 71 a 100

13

Informazioni installative

• Il modulo Art. 1622 funziona normalmente come posto esterno principale (segnalazione di occupato a tempo). Per impostarlo come posto esterno secondario (segnalazione di occupato attiva per tutta la durata di impegno del montante) è necessario mettere tutti i Dip switch del selettore su ON.

• Se all’atto della chiamata il posto esterno emette un tono di occupato invece che la replica della suoneria significa che un’altra comunicazione è già in atto verso un altro posto esterno.

Modalità impianto

0 Simplebus (default)

255 1,2,3,4,5,6,7,8 Simplebus Top

254 2,3,4,5,6,7,8 Ripristino default

Prestazioni di impianto e schemiPer maggiori informazioni sulle prestazioni di impianto e per visualizzare gli schemi di installazione, cliccare la tipologia di impianto che meglio risponde alle proprie esigenze:

• Sistema audio SB1 per la realizzazione di impianti audio tipo complessi residenziali.

2ª e

dizio

ne 0

5/20

18co

d. 2

G400

0207

8

w w w . c o m e l i t g r o u p . c o mVia Don Arrigoni, 5 - 24020 Rovetta (BG) - Italy

C E R T I F I E D M A N A G E M E N T S Y S T E M S