7/18/2019 Não à Tatuagem Biopolítica

http://slidepdf.com/reader/full/nao-a-tatuagem-biopolitica 1/2

Não à Tatuagem BiopolíticaPor GIORGIO AGAMBEN 19/01/2004 às 21:00

Não é possível ultrapassar certos limiares no controle e na manipulação

dos corpos sem penetrar em uma nova era biopolítica, sem dar mais umpasso em direção ao que Foucault chamava de animalização progressiva dohomem implementada pelas técnicas mais soisticadas!Não à Tatuagem Bioo!"ti#a

GIORGIO AGAMBENE$PE%IA& PARA O '&E MON(E'

Os )or*ais *ão +ei,am margem a +-.i+as: +e agora em +ia*te uem uiser .ia)araos Esta+os *i+os #om .isto ser 3i#a+o e ter +e +ei,ar suas imress5es +igitaisregistra+as ao e*trar *o a"s6 Pessoa!me*te *ão te*o i*te*7ão *e*uma +e mesu8meter a tais ro#e+ime*tos e 3oi or isso ue #a*#e!ei +e ime+iato os #ursosue +e.eria +ar em mar7o *a *i.ersi+a+e +e No.a or6

Eu gostaria +e e,!i#ar aui a ra;ão +essa re#usa ou se)a or ue aesar +asimatia ue muitos a*os me !iga a meus #o!egas ameri#a*os assim #omo aseus a!u*os #o*si+ero essa +e#isão ao mesmo temo *e#essria e i*ae!.e! eua*to eu gostaria ue e!a 3osse #omarti!a+a or outros i*te!e#tuais euroeus6

Não se trata ae*as +e uma rea7ão ei+<rmi#a +ia*te +e um ro#e+ime*to ue muito temo .em se*+o imosto a #rimi*osos e a#usa+os o!"ti#os6 $e o ro8!ema3osse ae*as esse < e.i+e*te ue o+er"amos a#eitar mora!me*te a i+<ia +e#omarti!ar or so!i+arie+a+e as #o*+i75es umi!a*tes às uais ta*tos seresuma*os são su8meti+os o)e6

Não < isso o esse*#ia!6 O ro8!ema e,trao!a os !imites +a se*si8i!i+a+e essoa! e+i; reseito ura e sim!esme*te ao estatuto )ur"+i#o=o!"ti#o >ta!.e; 3osse maissim!es +i;er 8ioo!"ti#o? +os #i+a+ãos *os Esta+os suostame*te +emo#rti#os emue .i.emos6Pro#ura=se a!gu*s a*os *os #o*.e*#er a a#eitar #omo se*+o as +ime*s5esuma*as e *ormais +e *ossa e,ist@*#ia #ertas rti#as +e #o*tro!e ue semre3oram .istas #omo e,#e#io*ais e *a rea!i+a+e i*uma*as6

Assim *i*gu<m ig*ora ue o #o*tro!e e,er#i+o e!o Esta+o so8re os i*+i."+uos ori*term<+io +o uso +e +isositi.os e!etr*i#os #omo #art5es +e #r<+ito ou te!e3o*es#e!u!ares ) ati*giu !imites a*tes i*imagi*.eis6

Mas *ão < oss".e! u!traassar #ertos !imiares *o #o*tro!e e *a ma*iu!a7ão +os#oros sem e*etrar em uma *o.a era 8ioo!"ti#a sem +ar mais um asso em+ire7ão ao ue ou#au!t #ama.a +e a*ima!i;a7ão rogressi.a +o omemim!eme*ta+a e!as t<#*i#as mais so3isti#a+as6

O 3i#ame*to e!etr*i#o +e imress5es +igitais e reti*as a tatuagem su8#utC*ea eoutras rti#as +o mesmo g@*ero são e!eme*tos ue #o*tri8uem ara +e3i*ir esse!imiar6 As ra;5es +e segura*7a ue são e.o#a+as ara )usti3i#=!as *ão +e.em *osimressio*ar: e!as *ão t@m *a+a a .er #om isso6 A istDria *os e*si*a at< ueo*to rti#as ue *um rimeiro mome*to eram reser.a+as a estra*geirosa#a8aram se*+o a!i#a+as ao #o*)u*to +os #i+a+ãos6

O ue est em )ogo aui *ão < *a+a me*os ue a *o.a re!a7ão 8ioo!"ti#asuostame*te '*orma!' e*tre os #i+a+ãos e o Esta+o6 Essa re!a7ão *ão tem mais*a+a a .er #om a arti#ia7ão !i.re e ati.a *a es3era -8!i#a mas +i; reseito ao

7/18/2019 Não à Tatuagem Biopolítica

http://slidepdf.com/reader/full/nao-a-tatuagem-biopolitica 2/2

registro e 3i#ame*to +o e!eme*to mais ri.a+o e i*#omu*i#.e! +a su8)eti.i+a+e:3a!o +a .i+a 8io!Dgi#a +os #oros6Assim aos +isositi.os +e m"+ia ue #o*tro!am e ma*iu!am a a!a.ra -8!i#a#orreso*+em orta*to os +isositi.os te#*o!Dgi#os ue i*s#re.em e i+e*ti3i#am a.i+a *ua6 E*tre esses +ois e,tremos +e uma a!a.ra sem #oro e um #oro sema!a.ra o esa7o +aui!o ue a*tes #am.amos +e o!"ti#a se tor*a #a+a .e; mais

re+u;i+o mais e,"guo6

Assim ao a!i#ar ao #i+a+ãos =ou me!or +i;e*+o ao ser uma*o #omo ta!= ast<#*i#as e os +isositi.os ue i*.e*taram ara as #!asses erigosas os Esta+osue +e.eriam #o*stituir o esa7o +a .i+a o!"ti#a 3i;eram +e!a o suseito ore,#e!@*#ia a ta! o*to ue < a rDria uma*i+a+e ue se tor*ou a #!asseerigosa6

A!gu*s a*os atrs eu es#re.i ue o ara+igma o!"ti#o +o O#i+e*te *ão era mais a#i+a+e mas o #amo +e #o*#e*tra7ão =ue a."amos assa+o +e Ate*as aAus#it;6 Trata.a=se e.i+e*teme*te +e uma tese 3i!osD3i#a e *ão +e uma*arrati.a istDri#a ) ue *ão seria o #aso +e #o*3u*+ir 3e*me*os ue e!o

#o*trrio #o*.<m +isti*guir6

Fuero sugerir ue a tatuagem sem +-.i+a surgiu em Aus#it; #omo a ma*eiramais *orma! e mais e#o*mi#a +e orga*i;ar a i*s#ri7ão e o registro +os +eorta+os*os #amos +e #o*#e*tra7ão6

A tatuagem 8ioo!"ti#a ue os Esta+os *i+os *os im5em *este mome*to arao+ermos e*etrar em seu territDrio o+e muito 8em ser o si*a! re#ursor +aui!oue 3uturame*te *os ser e,igi+o a#eitar #omo a i*s#ri7ão *orma! +a i+e*ti+a+e+o 8om #i+a+ão *os me#a*ismos e e*gre*age*s +o Esta+o6 or isso ue +e.emos*os oor a e!a6

Giorgio Agam8e* < 3i!Dso3o e ro3essor *a *i.ersi+a+e +e He*e;a e *a*i.ersi+a+e +e No.a or6

Tra+u7ão +e %!ara A!!ai*

EM m"+iai*+ee*+e*te6org