Newsletter Agosto 2013 - visitalentejo.pt · pioneiro e singular no país que vem dar económico do...

35
P19 - Apoio ao Investidor P16 - Colóquios P18 - Iniciativas P23 - Turismo do Alentejo é Notícia Indice: P2 - Editorial P3 - Destaque P7 - Promoção P13 - Promoção Externa NEWSLETTER NEWSLETTER Agosto 2013 Agosto 2013

Transcript of Newsletter Agosto 2013 - visitalentejo.pt · pioneiro e singular no país que vem dar económico do...

Page 1: Newsletter Agosto 2013 - visitalentejo.pt · pioneiro e singular no país que vem dar económico do sector, a ERT distribuiu resposta a um desejo antigo de já a Carta Gastronómica

P19 - Apoio ao InvestidorP16 - ColóquiosP18 - IniciativasP23 - Turismo do Alentejo é Notícia

Indice:P2 - EditorialP3 - DestaqueP7 - PromoçãoP13 - Promoção Externa

NEWSLETTERNEWSLETTERAgosto 2013Agosto 2013

Page 2: Newsletter Agosto 2013 - visitalentejo.pt · pioneiro e singular no país que vem dar económico do sector, a ERT distribuiu resposta a um desejo antigo de já a Carta Gastronómica

P2

Edit

ori

al

Apenas duas palavras; obrigado e vamos trabalhar com dedicação.

Neste momento em que ocorreu a nossa reeleição para os orgãos sociais da ERT, importa agradecer a todos, mas a todos os que têm feito do Alentejo uma Região distintiva.

Para todos os que estiveram, estão e vão estar neste caminho coletivo, envolvendo autarcas , empresários, técnicos, agentes e os técnicos da ERT cá estamos para proseguir o trabalho realizado.

Quatro anos é muito pouco na história universal, mas conseguimos afirmar uma região e um destino com uma marca de referência de qualidade.

Vamos manter o lema HTP - Humildade, Trabalho e Paixão.

Conto consigo, connosco, com todos - pelo Alentejo.

Ceia da SilvaPresidente da Turismo do Alentejo - ERT

Page 3: Newsletter Agosto 2013 - visitalentejo.pt · pioneiro e singular no país que vem dar económico do sector, a ERT distribuiu resposta a um desejo antigo de já a Carta Gastronómica

P3

A Turismo do Alentejo, ERT já lançou a Carta Gastronómica do Alentejo, um trabalho desenvolvido no âmbito do projecto “Alentejo Bom Gosto” pela Confraria Gastronómica do Alentejo.

Apresentada a 9 de Julho aos agentes do sector e à comunicação social regional e nacional, a obra - que reúne mais de mil receitas representativas dos sabores e saberes tradicionais de toda a região - resulta de um profundo e ex tenso l evantamento do receituário, história e enquadramento cultural do território.

Segundo a Turismo do Alentejo, a De modo a aumentar a atractividade Carta assume-se como uma bíblia da dos restaurantes e, simultaneamente, gastronomia regional, um trabalho contribuir para o crescimento pioneiro e singular no país que vem dar económico do sector, a ERT distribuiu resposta a um desejo antigo de já a Carta Gastronómica pelos críticos e gastrónomos, para além de estabelecimentos dos 47 concelhos contribuir para o trabalho de que podem assim acrescentar às estruturação do produto turístico ementas pratos confeccionados de gastronomia e vinho, a terceira acordo com a mestria da tradição. motivação de visita ao destino.

Carta Gastronómica do Alentejo apresenta mais demil receitas de toda a região

Dest

aque

Page 4: Newsletter Agosto 2013 - visitalentejo.pt · pioneiro e singular no país que vem dar económico do sector, a ERT distribuiu resposta a um desejo antigo de já a Carta Gastronómica

P4

Dest

aque

Ta m b é m d i s p o n í v e l n o s i t e www.visitalentejo.pt para consulta por parte dos académicos e especialistas do sector, a obra contem receitas mas também informações sobre os produtos utilizados e como confecciona-los, e inclui textos introdutórios sobre a gastronomia alentejana, da autoria de vários especialistas.

A Carta Gastronómica do Alentejo - um instrumento riquíssimo agregador de um património culinário inigualável - integra o projecto “Alentejo Bom Gosto” que prevê ainda a certificação dos restaurantes da região e a criação de roteiros eno-gastronómicos. O projecto é financiado pelo Inalentejo.

Consulte aqui a Carta Gastronómica do Alentejo

Page 5: Newsletter Agosto 2013 - visitalentejo.pt · pioneiro e singular no país que vem dar económico do sector, a ERT distribuiu resposta a um desejo antigo de já a Carta Gastronómica

P5

António Ceia da Silva e os restantes membros dos órgãos sociais da Turismo do Alentejo, ERT foram empossados pelo Secretário de Estado do Turismo, Adolfo Mesquita Nunes, numa cerimónia decorrida a 30 de Julho, no Évora Hotel, em Évora.

A certificação e qualificação do d e s t i n o , a i n c r e m e n t o d a competitividade, segmentação, e s p e c i a l i z a ç ã o , i n o v a ç ã o e diferenciação foram algumas das prioridades avançadas pelo Presidente da ERT no discurso da tomada de posse.

No que respeita ao plano de acção a implementar até 2020 para as regiões Alentejo e Ribatejo, o mesmo responsável avançou sete linhas estratégias, nomeadamente, a

destino, a internacionalização das afirmação do cluster do turismo, o redes de oferta turística, a desenvolvimento de uma visão requalificação e criação de novos intersectorial regional, a gestão do produtos turísticos e o reforço da destino com reforço de competências, promoção e do marketing digital o aumento da monitorização do Alentejo 3.0.

No acto tomaram também posse Vitor Silva, na qualidade de Vice-presidente da Comissão Executiva, e Pedro Lancha, Pedro Dias Pires e Francisco Zambujinho, no papel de vogais, e como vogais suplentes, Isaura Morais, João Madeira, João Cavaleiro Ferreira, Lurdes Santos e Manuel Fialho.

Ceia da Silva reeleito por unanimidadePresidente da Turismo do Alentejo

Dest

aque

Page 6: Newsletter Agosto 2013 - visitalentejo.pt · pioneiro e singular no país que vem dar económico do sector, a ERT distribuiu resposta a um desejo antigo de já a Carta Gastronómica

P6

Dest

aque

Na mesma ocasião foram ainda O acto eleitoral dos órgãos sociais da empossados os membros da mesa da Turismo do Alentejo decorreu a 19 de Assembleia-Geral, liderada por Aníbal Julho em 5 mesas eleitorais situadas Costa, Presidente da Câmara de em Portalegre, Évora, Beja, Grândola Ferreira; e que tem como Secretário e Santarém.Mário Fernando Pereira, Presidente da

O colégio eleitoral foi constituído por Câmara de Alpiarça.

58 município, 48 privados - entre O Conselho de Marketing, constituído associações sectoriais nacionais e por Avelino de Sousa, Hotel Vila Park; regionais e empresários -, 1 Dinis Pires, Convento do Espinheiro representante do Governo, e duas Hotel & Spa; Felix Ott, Cantar do centrais sindicais. Grilo; Gonçalo Rebelo de Almeida,

Após a tomada de posse dos órgãos Grupo Vila Galé; João Luís Moita,

sociais da Turismo do Alentejo, ERT, os CITUR; José Roquette, Grupo Pestana;

membros da Comissão Executiva e Marta Cabral, Associação Casas

realizaram a primeira reunião de Brancas, foi igualmente empossado.

trabalho.

Page 7: Newsletter Agosto 2013 - visitalentejo.pt · pioneiro e singular no país que vem dar económico do sector, a ERT distribuiu resposta a um desejo antigo de já a Carta Gastronómica

P7

Pro

moçã

o

A Turismo do Alentejo promoveu o projecto Parques Temáticos e Pólos de Animação Turística do Alentejo numa acção realizada no Estádio do Dragão, no Porto, a 28 de Julho.

A iniciativa decorreu no dia em que o FCP apresentou o plantel a milhares de adeptos e contemplou a distribuição de informação sobre os parques, assim como a oferta da Caderneta de Cromos às crianças pelo Gilberto, a mascote do projecto.

Recorde-se que, lançado em Dezembro de 2012, o projecto de dinamização dos Parques Temáticos e Pólos de Animação Turística do Alentejo tem como público-alvo as crianças e respectivas famílias, visa atrair mais visitantes aos parques e, consequentemente, contribuir para o crescimento turístico e a afirmação do destino.

A Aldeia da Terra, Amieira Marina, Badoca Safari Park, Centro de Interpretação da Batalha de Atoleiros, Fluviário de Mora e Monte Selvagem são os parceiros de um projecto cujo pioneirismo se materializa também na parceria estabelecida com os grandes clubes de futebol nacional - nomeadamente Sport Lisboa e acções de marketing e promoção, Benfica, Sporting Clube de Portugal, como no que toca à oferta de bilhetes Futebol Clube do Porto e SC Braga - para assistirem aos jogos às crianças t a n t o n o q u e r e s p e i t a a o que completarem a Caderneta. desenvolvimento de parcerias em

Parques Temáticos do Alentejo promovidos no Porto

Page 8: Newsletter Agosto 2013 - visitalentejo.pt · pioneiro e singular no país que vem dar económico do sector, a ERT distribuiu resposta a um desejo antigo de já a Carta Gastronómica

P8

Pro

moçã

o

Município, espectáculos com DJ´s, um A FACAL - Feira de Artes de Cultura de passeio de motorizadas antigas, Almodôvar foi o primeiro certame de expos i ções de a r tesanato e Julho onde o stand institucional gastronomia entre outras actividades Alentejo foi instalado para promover a e produtos. oferta turística do destino. Realizado

entre os dias 5 e 7, o evento dá destaque aos saberes e sabores, através de várias manifestações c u l t u r a i s c o m o a m o s t r a gastronómica, o artesanato ou a música tradicional. A convite do líder da autarquia local, António Sebastião, o Presidente António Ceia da Silva visitou a feira.

De 19 a 21 Julho a oferta do destino foi divulgada na IX Expobaronia, um certame realizado em Vila Nova da Baronia, Alvito, e que tem por objecto d e s e n v o l v e r a r e g i ã o e simultaneamente criar dinâmicas entre visitantes, habitantes locais e o território. A Rota do Fresco ao Luar, concer tos , ses sões com DJ, garraiadas, bailes e uma largada de touros completaram o cartaz do evento, cuja abertura contou com a participação do Presidente da Turismo do Alentejo, na sequência do convite do chefe do executivo local, João Luís Penetra.

Já a XXI Mostra de Artesanato, Gastronomia e Atividades Económicas do concelho do Gavião acolheu o stand institucional Alentejo entre os dias 26 e 28 de Julho. O evento ofereceu aos visitantes concertos, apresentação do novo CD da Banda Juvenil do

Alentejo promovido nas feiras regionais

Page 9: Newsletter Agosto 2013 - visitalentejo.pt · pioneiro e singular no país que vem dar económico do sector, a ERT distribuiu resposta a um desejo antigo de já a Carta Gastronómica

P9

Ana Moura e Clã foram os nomes mais sonantes na edição de 2013 das Festas da Cidade de Ponte de Sor. No ano em que se comemorou os vinte e oito anos de elevação a cidade, o assinalar da efeméride reuniu, no Anfiteatro da Zona Ribeirinha e na zona envolvente, entre 4 e 8 de Julho, uma mostra de a r t e s a n a t o , g a s t r o n o m i a representativa das sete freguesias, animação musical e o lançamento de um livro. Em resposta ao convite do presidente da autarquia local, João Taveira Pinto, o responsável máximo da ERT esteve presente na inauguração do certame.

Ponte Sor realiza Festas da Cidade 2013

Entre os dias 5 e 7 de Julho o histórias, um concerto musical e o município do Alandroal, presidido por Congresso Científico "Por Terras do João Grilo, recebeu a terceira edição Endovélico - Território e Cultura, do “Festival Terras do Endovélico”. A Caminhos da Identidade" que juntou estreia de um documentário, uma e s p e c i a l i s t a s n a c i o n a i s e exposição de peças originais do estrangeiros, preencheram o cartaz espólio do Endovélico, recriações do evento.

Alandroal acolhe Festival Terras do Endovélico

Pro

moçã

o

Page 10: Newsletter Agosto 2013 - visitalentejo.pt · pioneiro e singular no país que vem dar económico do sector, a ERT distribuiu resposta a um desejo antigo de já a Carta Gastronómica

P10

Realizadas na Avenida Vasco da Gama, as Tasquinhas Sines voltaram em 2013 a ser uma iniciativa promotora da vocação marítima da cidade e que enriquece a experiência de quem nela vive e de quem a visita através da fruição de um recinto que conjuga paisagem, animação e sabores locais.

O evento que ofereceu também aos visitantes animação musical teve lugar de 12 a 18 de Julho, dia em que arrancou o Festival Músicas do Mundo, no Castelo de Sines. Com 43 espectáculos entre 18 e 27 de Julho, a edição deste ano contemplou o maior programa de música da história do festival. Criado em 1999, o FMM Sines - Festival Músicas do Mundo, evento

organizado pela Câmara Municipal de Sines, consolidou-se como o principal acontecimento português no campo das músicas de cruzamento e de renovação da música de raiz tradicional.

O Presidente da Turismo do Alentejo esteve presente na inauguração do evento, a convite do chefe do executivo local, Manuel Coelho Carvalho.

Tasquinhas 2013 e Festival Músicas do Mundoanimam Sines

certame. O evento apresentou ainda A Feira das Actividades Económicas expos ições agro-pecuár ias e de Arronches foi inaugurada a 12 de concertos. Julho, pela Presidente de Câmara

Fermelinda Carvalho e pelo Presidente da Turismo do Alentejo, ERT Ceia da Silva, na presença de representantes de várias outras entidades da região e da localidade espanhola La Codosera. Artesanato, gastronomia, doçaria, licores, produtos agropecuários, mobiliário, calçado e roupa foram algumas das áreas de negócio representadas no

Feira das Actividades Económicas de Arronches

Pro

moçã

o

Page 11: Newsletter Agosto 2013 - visitalentejo.pt · pioneiro e singular no país que vem dar económico do sector, a ERT distribuiu resposta a um desejo antigo de já a Carta Gastronómica

P11

Feira do Chocalho 2013 anima Alcáçovasmusicais, exposições das mais A Feira do Chocalho 2013 animou em variadas áreas, oficinas para Alcáçovas, Viana do Alentejo, entre crianças, música ao vivo, actividades os dias 26 e 28 de Julho, com um equestres e caminhadas. O evento cartaz preenchido de espectáculos apresentou ainda aos visitantes o IX Encontro de Cante Alentejano do Grupo Coral Feminino Paz e Unidade de Alcáçovas e o cante da terra com a participação do Grupo Coral “Os Trabalhadores” de Alcáçovas e o Grupo Coral Feminino Cantares de Alcáçovas.

Entre 19 e 21 de Julho, Vila de S. a Cooperação pela Água. O cartaz do Teotónio acolheu a 23ª edição da evento, promovido pelo município de FACECO- Feira das Actividades Odemira e Junta de Freguesia de S. Culturais e Económicas do Concelho Teotónio, completou-se com um de Odemira, dedicada ao tema vasto cartaz de espectáculos “Água”, no âmbito do Ano musicais.Internacional das Nações Unidas para

Odemira promove FACECO 2013

Pro

moçã

o

Page 12: Newsletter Agosto 2013 - visitalentejo.pt · pioneiro e singular no país que vem dar económico do sector, a ERT distribuiu resposta a um desejo antigo de já a Carta Gastronómica

P12

Pro

moçã

o

As Pousadas de Portugal lançaram, a 3 de Julho no Pestana Palace, em Lisboa, o “Alentejo Original”, um programa de experiências que, endossado pelo Turismo do Alentejo, dá a conhecer o melhor e mais secreto da região.

O p rog rama, apresentado à comunicação social e a dezenas de convidados institucionais - como o Presidente da Turismo do Alentejo -, contempla que as nove Pousadas no Alentejo sejam as embaixadas da região e o ponto de partida óbvio para receber uma viagem desenhada ao pormenor.

Desde os 69 euros/noite por pessoa é possivel regressar ao passado, reviver a história de Portugal, passear a cavalo, visitar as adegas, participar em provas de vinho, aventurar-se num safari ou experimentar o melhor da gastronomia alentejana.

O programa está a ser divulgado a nível nacional e internacional, sendo os mercados privilegiados Espanha, Brasil, Reino Unido, França, Holanda, Alemanha, Rússia e Bélgica.

“Alentejo Original, dentro e fora, das Pousadas de Portugal”

Page 13: Newsletter Agosto 2013 - visitalentejo.pt · pioneiro e singular no país que vem dar económico do sector, a ERT distribuiu resposta a um desejo antigo de já a Carta Gastronómica

P13

Pro

moçã

o E

xte

rna

Turismo de Portugal e Agências preparam 2014

O Turismo de Portugal remeteu já para em que o Turismo de Portugal organiza discussão com as sete Agências a participação nacional, bem como Regionais de Promoção Turística os noutras feiras, certames e eventos de termos de referência que irão presidir promoção relacionados com os à intervenção destas estruturas em produtos turísticos elegíveis para o 2014. A lentejo, as campanha com

operadores turísticos de nicho ou Segundo Vítor Fernandez da Silva,

especializados nesses produtos e com Presidente da Agência de Promoção do

companhias aéreas com operações Alentejo, “algumas novidades surgem

regionais únicas no país, a organização nas prioridades que a intervenção da

ou apoio a visitas de familiarização e A g ê n c i a d e v e c o n s i d e r a r,

outras acções de formação e n o m e a d a m e n t e n a á r e a d a

divulgação dirigidas aos agentes do estruturação da oferta comercial,

sector - em particular às redes de onde se deverá apostar na criação de

retalho -, a organização ou apoio a clubes de produto que agreguem as

visitas de imprensa e outras acções de empresas da região interessadas em

promoção com os media dos mercados determinados produtos turísticos, na

emi s so re s , a manutenção e criação de promoções comerciais que

d i n a m i z a ç ã o d o s i t e agrupem oferta de vários serviços

www.visitalentejo.com , a produção turísticos e constituam uma proposta

de mater ia i s informat ivos e de valor mais competitiva para o

promocionais e o apoio a visitas de turista, na criação de programas de

inspecção e acções de promoção com fidelização dos turistas e de agendas

vista o aumento de participantes em de eventos desportivos, culturais e de

congressos”, acrescenta.outras áreas de interesse para animação da estadia dos turistas”. Em 2014 as Agências vão continuar a

dedicar um terço do seu orçamento “Já no âmbito da promoção e apoio à

contratualizado ao apoio aos planos venda, as linhas de força serão a

de comercialização e venda (PCV's) participação nas grandes feiras e

das empresas suas associadas.certames internacionais de turismo

Page 14: Newsletter Agosto 2013 - visitalentejo.pt · pioneiro e singular no país que vem dar económico do sector, a ERT distribuiu resposta a um desejo antigo de já a Carta Gastronómica

P14

Pro

moçã

o E

xte

rna

Alentejo no Volvo Scandinaviam Masters

Uma equipa de empresários do Como objectivo mais específico, esta Alentejo - apoiados no âmbito do acção visou iniciar ou reforçar a Plano de Acção Conjunto que a presença do Alentejo na programação Agência de Promoção do Alentejo está dos principais operadores, dando a prosseguir com financiamento do assim sequência ao trabalho que se S i s t e m a d e I n c e n t i v o à vem desenvolvendo desde 2012 e que Internacionalização do QREN - tem contado com o envolvimento aproveitou o Volvo Scandinaviam directo da Equipa do Turismo de Masters, evento de projecção Portugal em Estocolmo.m u n d i a l , p a r a d i v u l g a r a s

Este ano os resultados começaram a potencialidades da região em termos

revelar-se muito interessantes, mas dos produtos “Turismo Residencial”,

poderão começar a alcançar uma “Sol e Mar” e “Golfe”.

expressão ainda mais significativa.

Destino presente na British Birdwatching Fair

O Alentejo estará presente na British presença financiada pelo Sistema de Birdwatching Fair (BBF), que se Incentivo à Internacionalização do realiza no Reino Unido entre 16 e 18 QREN.de Agosto. Para além da produção do stand, os Para além da presença individual de p a r t i c i p a n t e s e d i t a r a m u m algumas empresas associadas da documento de suporte, que divulga Agência, este ano haverá um stand programas de birdwatching que já se part i lhado entre a ARPTA e encontram em comercialização e que empresários do Alentejo, como a Birds têm uma expressão transversal ao & Nature e a Merturis, sendo a Alentejo.

Alentejo promove-se no Rolex Open

O Rolex Open - prova de golfe de Golfe”. Esta é mais uma intervenção prestígio internacional que se realiza promocional que integra o Plano de na Suíça - vai ser aproveitado pela Acções Conjuntas que a Agência de Agência de Promoção e empresas da Promoção do Alentejo está a região para a promoção dos produtos prosseguir, com financiamento do SIQI “Turismo Residencial”, “Sol e Mar” e do QREN.

Page 15: Newsletter Agosto 2013 - visitalentejo.pt · pioneiro e singular no país que vem dar económico do sector, a ERT distribuiu resposta a um desejo antigo de já a Carta Gastronómica

P15

Pro

moçã

o E

xte

rna

Região no Falsterbo Bird Show

Numa outra acção da parceria que a 30 de Agosto e 1 de Setembro. Para integra a Agência de Promoção do além de integrar o Plano de Acções Alentejo, a Birds & Nature e a Conjuntas candidatado pela Agência MERTURIS e que beneficia do do Alentejo, esta parceria integra financiamento do SIQI do QREN, o uma outra, na qual estão implicadas Alentejo vai estar pela primeira vez ainda empresas e entidades públicas no Falsterbo Bird Show, evento sobre de outros terr i tór ios, numa Birdwatching que se realiza na Suécia articulação inter-regional.

Condé Nast Traveller recomenda Alentejo

O Alentejo surge em segundo lugar da nomeadamente no que respeita a short list de 10 lugares divulgada em sugestões de actividades possíveis e a Julho pela versão online da revista a l g u n s c o n t a c t o s ú t e i s , a Conde Nast Traveller UK, como recomendação do Alentejo é destinos a escolher nesse mês. Não extensiva a alguns dos seus obstante uma certa desactualização alojamentos mais qualificados.n a i n f o r m a ç ã o p r e s t a d a ,

Page 16: Newsletter Agosto 2013 - visitalentejo.pt · pioneiro e singular no país que vem dar económico do sector, a ERT distribuiu resposta a um desejo antigo de já a Carta Gastronómica

P16

Pro

moçã

o E

xte

rna

Sunday Times e The Independent voltam a destacar o Alentejo

O prestigiado semanário Inglês The Sunday Times Travel considerou o Alentejo “as a best value destination”, enquanto o The Independent publicou um artigo em que convida os seus leitores a conhecerem o canto menos conhecido da Europa. Este último publica um artigo da autoria de Sara Baxter, que visitou o Alentejo a convite da Agência e no âmbito da parceria estabelecida com o operador Inntravel. Foca sobretudo a Rota Vicentina e a Associação Casas Brancas, descrevendo detalhadamente a dimensão única do Sudoeste Alentejano.

Geo Saison dedica grande reportagem ao Alentejo

Casas Brancas - por ocasião do Na sequência de uma press trip lançamento da Rota Vicentina -, a Geo organizada em 2012 pela Agência de Saison, a mais prestigiada revista Promoção e com o apoio da Associação destinada aos profissionais de turismo da Alemanha, publicou um extenso artigo sobre o Alentejo, no número de Agosto. Nas 14 páginas sobre o Alentejo todo o litoral é percorrido, com frequentes incursões num território mais interior, num artigo que prima pelas notas positivas que transmite, deixando ao leitor o convite para vir descobrir um lugar verdadeiramente único.

Page 17: Newsletter Agosto 2013 - visitalentejo.pt · pioneiro e singular no país que vem dar económico do sector, a ERT distribuiu resposta a um desejo antigo de já a Carta Gastronómica

P17

Pro

moçã

o E

xte

rna

Revista Merian publica artigo de sete páginas sobre a região

Fruto da press trip que a Agência organizou no início deste ano com Thorsten Kolle, redactor da Merian - a melhor revista monotemática de viagens publicada na Alemanha que tem uma tiragem de 90.114 exemplares, abrangendo também os mercados da Suíça e da Áustria -, foi publicado um artigo com sete páginas sobre o Alentejo na edição de Julho.

Alentejo nos media italianos

Mais uma vez, o Alentejo esteve em destaque na comunicação social Italiana, em dois artigos que acabam de ser publicados, resultado de press trips organizadas pela Agência de Promoção do Alentejo. Um deles foi publicado no www.saporie.com e é da autoria da jornalista Gloria Giovanetti - que visitou o Alentejo entre 23 e 26 de Maio de 2013 - enquanto o outro s a i u p u b l i c a d o n a r e v i s t a Itinerari&Luoghi e é assinado pelo jornalista Claudio Agostini, que visitou a região entre 14 e 17 de Outubro de 2012.

Page 18: Newsletter Agosto 2013 - visitalentejo.pt · pioneiro e singular no país que vem dar económico do sector, a ERT distribuiu resposta a um desejo antigo de já a Carta Gastronómica

P18

Pro

moçã

o E

xte

rna

Actividade dos empreendimentos turísticos com um Maio positivo

O mês de Maio revelou uma variação absoluta positiva, com o número de noites a crescer 3.300 face ao mesmo mês de 2012, uma subida para a qual contribuiu o mercado nacional com cerca de 800 dormidas e o mercado externo com cerca de 2.500.

Neste, merece destaque o mercado francês, que teve mais 3.500 dormidas, compensando a quebra que continua a marcar o mercado espanhol.

Se analisados os 5 primeiros meses do ano, os ganhos do mercado externo ultrapassam as 15.700 noites (14,9%), não obstante as mais de 4.000 noites perdidas de Espanha, enquanto as perdas do mercado nacional, graças à boa prestação de Maio, se situam agora em menos 28.500 dormidas (-10,9%).

Page 19: Newsletter Agosto 2013 - visitalentejo.pt · pioneiro e singular no país que vem dar económico do sector, a ERT distribuiu resposta a um desejo antigo de já a Carta Gastronómica

P19

Agentes de Animação Turística

Novo enquadramento jurídico

Alteração ao Decreto -Lei n.º 108/2009, de 15 de Maio e publicação do Decreto-Lei n.º 95/2013 de 19 de Julho.

O Decreto-Lei n.º 95/2013 de 19 de Julho / Ministério da Economia e do Emprego procede à primeira alteração ao Decreto -Lei n.º 108/2009, de 15 de Maio, que estabelece as condições de acesso e de exercício da actividade das empresas de animação turística e dos operadores marítimo-turísticos, conformando-o com o Decreto -Lei n.º 92/2010, 26 de Julho, que transpôs para a ordem jurídica interna a Directiva n.º 2006/123/CE, do Parlamento Europeu e do Conselho, de 12 de Dezembro de 2006, relativa aos serviços no mercado interno.

Foram alterados os artigos 2.º, 3.º, 4.º, 5.º, 6.º, 7.º, 8.º, 9.º, 10.º, 11.º,12.º, 13.º, 16.º, 19.º, 20.º, 21.º, 22.º, 23.º, 24.º, 25.º, 26.º, 27.º, 28.º, 29.º, 30.º, 31.º, 33.º, 34.º, 35.º, 36.º, 37.º e 40.ºdo Decreto -Lei n.º 108/2009, de 15 de Maio.

Foi ouvida a Comissão Nacional de Protecção de Dados e a título facultativo, a Associação Portuguesa de Empresas de Congressos, Animação Turística e Eventos (APECATE), a Associação Portuguesa das Agências de Viagens e Turismo e a Associação Portuguesa dos GuiasIntérpretes e Correios de Turismo. Foi também promovida a audição do Conselho Nacional do Consumo.

Objectivos: Menos burocracia e acesso mais fácil ao exercício da actividade/ procedimentos mais rápidos e desmaterializados - deferimento tácito; maior responsabilização dos agentes económicos pela actividade que desenvolvem; mercado de serviços mais competitivo; crescimento económico, criação de emprego, intensificação dos instrumentos de fiscalização e garantia aos consumidores de uma maior transparência e mais informação.

Fica então previsto que o acesso à actividade se faça por mera comunicação prévia ou por comunicação prévia com prazo no caso de ser requerido o reconhecimento de actividades de turismo de natureza, realizadas através de formulário electrónico disponível no Registo Nacional dos Agentes de Animação Turística, acessível através do balcão único electrónico de serviços, a que se refere o artigo 6.º do Decreto -Lei n.º 92/2010, de 26 de Julho, e do sítio na Internet do Turismo de Portugal, I. P..

O diploma densifica o conceito de empresa de animação turística delimitando-o a Empresas de animação turística e Operadores marítimo - turístico.

Apoio

ao Inve

stid

or

Page 20: Newsletter Agosto 2013 - visitalentejo.pt · pioneiro e singular no país que vem dar económico do sector, a ERT distribuiu resposta a um desejo antigo de já a Carta Gastronómica

P20

As empresas proprietárias ou exploradoras de empreendimentos turísticos que exerçam actividades próprias das empresas de animação turística como complementares à sua actividade principal estão sujeitas ao regime da mera comunicação prévia ou da comunicação prévia com prazo através do RNAAT, nos termos previstos nos artigos 11.º e 13.º, com isenção do pagamento das taxas a que se refere o artigo 16.º.

Clarifica também o conceito de actividades turísticas ficando excluídas àquelas, as visitas a museus, palácios e monumentos nacionais, e outras actividades de extensão cultural, quando organizadas pela Direcção -Geral do Património Cultural ou pelas Direcções Regionais de Cultura, considerando-se actividades de divulgação do património cultural nacional.

Consideram-se igualmente excluídas as actividades de informação, visitação, educação e sensibilização das populações, dos agentes e das organizações na área da conservação da natureza e da biodiversidade, que tenham em vista criar uma consciência colectiva da importância dos valores naturais, quando organizadas pelo Instituto da Conservação da Natureza e das Florestas, I. P. (ICNF, I. P.), ou pelos respectivos serviços dependentes.

As actividades ficam então classificadas em dois grandes grupos enunciadas em anexo ao decreto-lei:

«Actividades de turismo de ar livre» também denominadas por «actividades outdoor», de «turismo activo» ou de «turismo de aventura», as actividades que, cumulativamente:

i) Decorram predominantemente em espaços naturais, traduzindo-se em vivências diversificadas de fruição, experimentação e descoberta da natureza e da paisagem, podendo ou não realizar -se em instalações físicas equipadas para o efeito;

ii) Suponham organização logística e ou supervisão pelo prestador;

iii) Impliquem uma interacção física dos destinatários com o meio envolvente;

«Actividades de turismo cultural», as actividades pedestres ou transportadas, que promovam o contacto com o património cultural e natural através de uma mediação entre o destinatário do serviço e o bem cultural usufruído, para partilha de conhecimento.

Ficam definitivamente excluídas do âmbito das actividades turísticas:

A organização de campos de férias e similares, espectáculos, feiras, congressos, eventos de qualquer tipo e similares e o mero aluguer de equipamentos de animação, esta ultima com excepções previstas.

Apoio

ao Inve

stid

or

Page 21: Newsletter Agosto 2013 - visitalentejo.pt · pioneiro e singular no país que vem dar económico do sector, a ERT distribuiu resposta a um desejo antigo de já a Carta Gastronómica

P21

Estabelece-se uma redução muito significativa do valor das taxas previstas para o acesso à actividade, cujo valor passa também a reflectir o grau de complexidade do serviço prestado pela administração prevendo-se mesmo algumas isenções. O valor varia, consoante o caso, entre 135,00 euros, para empresas de animação turística e operadores marítimo-turísticos que não pretendam reconhecimento como prestando actividades de turismo de natureza; 240,00 euros, para empresas de animação turística e operadores marítimo - turísticos que pretendam reconhecimento como prestando actividades de turismo de natureza e 90,00 euros, para empresas de animação turística cuja actividade seja exclusivamente o desenvolvimento, em ambiente urbano, de percursos pedestres e visitas a museus, palácios e monumentos e, simultaneamente, se encontrem isentas da obrigação de contratação dos seguros previstos conforme previsto em alguns casos.

Quando se trate de microempresas, os valores previstos nos números anteriores são reduzidos, para valores entre os 20,00 e os 160,00 euros.

Estão no entanto obrigadas todas as empresas, ou organizadores de actividades similares, a celebrar um seguro de responsabilidade civil e de acidentes pessoais que cubra os riscos decorrentes das actividades a realizar e, quando se justifique, um seguro de assistência válido no estrangeiro, nos termos previstos.

Também as empresas de animação turística registadas no RNAAT, que no âmbito das suas actividades desenvolvam percursos pedestres urbanos ou visitas guiadas a museus, palácios, monumentos e sítios históricos, incluindo arqueológicos, têm direito a entrada livre nos recintos, palácios, museus, monumentos, sítios históricos e arqueológicos, do Estado e das autarquias locais, quando em exercício de funções e durante as horas de abertura ao público.

Outros pequenos ajustes foram efectuados ao Decreto -Lei n.º 108/2009, de 15 de Maio, que, durante o respectivo período de vigência, se revelaram adequados e necessários pelo que, aconselhamos uma leitura completa do diploma.

Saiba mais informações contactando o Gabinete de Apoio ao Investimento e à Iniciativa Turística da Turismo do Alentejo, ERT, através do telefone 245302013 ou do email: [email protected]

Apoio

ao Inve

stid

or

Page 22: Newsletter Agosto 2013 - visitalentejo.pt · pioneiro e singular no país que vem dar económico do sector, a ERT distribuiu resposta a um desejo antigo de já a Carta Gastronómica

P22

Coló

quio

s

O Colóquio Internacional “Vinhos, patrimoniais e culturais contidos nas Paisagens e Desenvolvimento paisagens vinhateiras foi o objectivo Turístico”, promovido pela Câmara central da iniciativa. A convite do Municipal de Vidigueira, realizou-se a Presidente da autarquia local, 13 de Julho, no auditório do Centro Manuel Luís Narra, o Presidente Multifacetado de Novas Tecnologias. António Ceia da Silva foi orador no Reflectir sobre a importância dos painel sob o tema “Vinho, cultura e valores e elementos históricos, desenvolvimento turístico”.

“Vinhos, Paisagens e Desenvolvimento Turístico”

A Igreja de Santiago foi palco, a 27 de responsável pela Casa do Cante de Julho, do colóquio “Cante Alentejano Serpa.- Salvaguarda, Sustentabilidade e

O painel, “10 Anos da Convenção para Transmissão”.

a Salvaguarda do Património Cultural A sessão de abertura contou com as e Imaterial”, contou com Ana Paula intervenções de José Calixto, Amendoeira (ICOMOS), Jacinta Presidente da Câmara de Reguengos Oliveira (Fundação INATEL) e Ceia da de Monsaraz; José Ribeiro e Castro, Silva (Presidente da Turismo do Presidente da Comissão de Educação, Alentejo, ERT). Ciência e Cultura da Assembleia da

O segundo painel, intitulado República; Jorge Nunes, Presidente

“Salvaguarda, Sustentabilidade e da Junta de Freguesia de Monsaraz;

Transmissão”, contou com as Joaquim Cardoso, Presidente do

comunicações de Paulo Lima (Casa do Grupo Cultural e Desportivo da

Cante de Serpa) e Joaquina Margalha Freguesia de Monsaraz, e Paulo Lima,

(Vereadora da Câmara de Reguengos que pertence ao Comité Cientifico da

de Monsaraz).candidatura do Cante a Património Cultural Imaterial da UNESCO e é

“Cante Alentejano - Salvaguarda,Sustentabilidade e Transmissão”

Page 23: Newsletter Agosto 2013 - visitalentejo.pt · pioneiro e singular no país que vem dar económico do sector, a ERT distribuiu resposta a um desejo antigo de já a Carta Gastronómica

P23

Inic

iati

vas

Reunião da Comissão Executiva - Dinamização do Montado como bem Cultural

Realizou-se a 29 de Julho, na Sala do Capitulo da Câmara Municipal de Portalegre, a sexta reunião da Comissão Executiva - Dinamização do Montado como Bem Cultural. A a p r e s e n t a ç ã o d a s p r o p o s t a s preliminares dos atributos de VUE e de delimitação do Montado - paisagem cultural viva e evolutiva e a estrutura geral do modelo de gestão foram os assuntos em agenda. Pela Turismo do Alentejo ERT participaram no encontro de trabalho o Presidente António Ceia da Silva e a técnica Maria Manuel Gantes.

Associação das ERT's reúne em Lisboa Os responsáveis máximos das cinco Associação da Hotelaria, Restauração Entidades Regionais de Turismo - e Similares de Portugal. A actualidade entre os quais o Presidente António do sector foi o tema do encontro de Ceia da Silva - reuniram no dia 3 de trabalho. Julho, em Lisboa, nas instalações da

Programa Revitalizar - Medida Fundos Revitalizar SulO INALENTEJO e a Turismo do Alentejo, ERT promoveram um almoço debate com promotores de projectos no litoral alentejano no âmbito do Programa Revitalizar - Medida Fundos Revitalizar Sul, no dia 12 de Julho, no Hotel Blue & Green, em Tróia, com a presença de empresários, do presidente António Ceia da Silva e do Dr. Costa e Silva. Refira-se que a Medida Fundos Revitalizar Sul é um instrumento financeiro e de política pública de apoio ao investimento das empresas, que tem por missão alavancar o crescimento e a expansão das PME no Alentejo.

Page 24: Newsletter Agosto 2013 - visitalentejo.pt · pioneiro e singular no país que vem dar económico do sector, a ERT distribuiu resposta a um desejo antigo de já a Carta Gastronómica

P24

Inic

iati

vas

Reinauguração do Restaurante Varanda do Alentejo O Restaurante Varanda do Alentejo, caracter í s t icos da reg ião e em Marvão, foi reinaugurado a 1 de qualificação da oferta, integrando Julho, data em que se assinalou o 25º também o projecto de Regeneração aniversário da empresa promotora. O Urbana de Marvão Confederação novo espaço é “100% Marvão”, desde Empresarial de Portugal. Com a o projectista, ao construtor, remodelação efectuada foram passando pelos promotores aos criados mais três postos de trabalho e pratos tradicionais; sem esquecer a duplicada a capacidade para 130 u t i l i z a ç ã o d e m a t e r i a i s lugares.

Reunião com Presidente da APAVTO Presidente da Turismo do Alentejo, ERT, António Ceia da Silva, e o Presidente da Associação Portuguesa das Agências de Viagem e Turismo - APAVT, Pedro Ferreira, realizaram a 31 de Julho um almoço de trabalho, para definir parcerias para o futuro.

Page 25: Newsletter Agosto 2013 - visitalentejo.pt · pioneiro e singular no país que vem dar económico do sector, a ERT distribuiu resposta a um desejo antigo de já a Carta Gastronómica

P25

Turi

smo d

o A

lente

jo é

Notí

cia

Visão

Page 26: Newsletter Agosto 2013 - visitalentejo.pt · pioneiro e singular no país que vem dar económico do sector, a ERT distribuiu resposta a um desejo antigo de já a Carta Gastronómica

P26

Turi

smo d

o A

lente

jo é

Notí

cia

Page 27: Newsletter Agosto 2013 - visitalentejo.pt · pioneiro e singular no país que vem dar económico do sector, a ERT distribuiu resposta a um desejo antigo de já a Carta Gastronómica

P27

Turi

smo d

o A

lente

jo é

Notí

cia

Page 28: Newsletter Agosto 2013 - visitalentejo.pt · pioneiro e singular no país que vem dar económico do sector, a ERT distribuiu resposta a um desejo antigo de já a Carta Gastronómica

P28

Turi

smo d

o A

lente

jo é

Notí

cia

Page 29: Newsletter Agosto 2013 - visitalentejo.pt · pioneiro e singular no país que vem dar económico do sector, a ERT distribuiu resposta a um desejo antigo de já a Carta Gastronómica

P29

Turi

smo d

o A

lente

jo é

Notí

cia

Page 30: Newsletter Agosto 2013 - visitalentejo.pt · pioneiro e singular no país que vem dar económico do sector, a ERT distribuiu resposta a um desejo antigo de já a Carta Gastronómica

P30

Turi

smo d

o A

lente

jo é

Notí

cia

Page 31: Newsletter Agosto 2013 - visitalentejo.pt · pioneiro e singular no país que vem dar económico do sector, a ERT distribuiu resposta a um desejo antigo de já a Carta Gastronómica

P31

Turi

smo d

o A

lente

jo é

Notí

cia

Visão Sete

Page 32: Newsletter Agosto 2013 - visitalentejo.pt · pioneiro e singular no país que vem dar económico do sector, a ERT distribuiu resposta a um desejo antigo de já a Carta Gastronómica

P32

Turi

smo d

o A

lente

jo é

Notí

cia

Sábado

Page 33: Newsletter Agosto 2013 - visitalentejo.pt · pioneiro e singular no país que vem dar económico do sector, a ERT distribuiu resposta a um desejo antigo de já a Carta Gastronómica

P33

Turi

smo d

o A

lente

jo é

Notí

cia

Sabores - Sapo

Page 35: Newsletter Agosto 2013 - visitalentejo.pt · pioneiro e singular no país que vem dar económico do sector, a ERT distribuiu resposta a um desejo antigo de já a Carta Gastronómica

Turismo do Alentejo, ERT

Praça da República, 12 - 1º | Apartado 335 | 7800-427 Beja

Tel.: 284 313 540 | Fax: 284 313 550

[email protected] | www.visitalentejo.pt

www.facebook.com/turismodoalentejo