Lixão será desativado em dezembro, diz prefeito

Até o fim de dezembro, será desativado o lixão e entra em funcionamento o aterro sanitário e a usina de separação do lixo reciclado

que será administrada pela cooperativa dos catadores. A garantia é do prefeito Nelson Trad Filho. Foram investidos R$ 4,5 milhões na usina em

uma área de cinco hectares, terá 16 prensas e capacida-de para absorver a demanda diária de 30 toneladas de ma-terial reciclável. • Página 6

Comércio vive expectativa de boasvendas no fim de ano

Dia da ConsciênciaNegra e a história deZumbi dos Palmares

Conselho Regional do Lagoa solicitasistema de semáforos

Confira o prazo paraa pré-matrícula nasescolas públicas

Já começaram os preparati-vos para as vendas de fim de ano, no comércio da Região Urbana do Lagoa a expec-tativa de vendas é de 15% a mais que o mesmo período do ano passado. Além disso, será realizada a contratação temporária em algumas lojas no próximo mês. • Página 3

Vinte de novembro é o Dia Nacional da Consciência Ne-gra. A data marca a morte de Zumbi, líder do Quilombo dos Palmares. • Página 6

A solicitação é para implan-tação no cruzamento da Rua Souto Maior com Conde da Boa Vista e Av. Dr. Nasri Siufi com a Rua Pará. • Página 4

A Rede Muncicipal e a Rede Estadual de Ensino já divulgaram o calendário para os pais realizarem a pré-matrícula dos seus filhos nas escolas públicas. Os responsáveis devem ficar atentos aos prazos para não perderem a vaga. • Página 5

Denilson Secreta

O prefeito Nelson Trad Filho durante visita ao ecoponto instalado às margens do macroanel rodoviário

2 I OpiniãO I Campo Grande-MS, novembro de 2012

CNPJ: 07.503.005/0001-86Inscrição Municipal: 124908000

Diretor/Editor: Alexandre Moura - DRT-MS 45/02Repórter: Renata Santos

Periodicidade: MensalRua da Península, 405 - Coophavila II - Campo Grande-MS

Tel: (67) 3373-7182 / 9221-9500e-mail: omomentocg@gmail.com

Impressão: Editora Gazeta do Povo S/A - FilialCNPJ 76.530.047/0002-00

O Jornal expressa a sua opinião por meio de seu editorialO Jornal não se responsabiliza pelos artigos assinados ou de origem definida. Os originais, mesmo quando não publicados,

não serão devolvidos.

Caro leitor. Estamos no final do ano. Mais uma vez fica aquela sensação de que o ano passou muito depressa. Quem ainda não conseguiu realizar o objetivo traçado para 2012, ainda restam alguns dias. Para quem já atingiu

as metas estabelecidas, vem chegando o momento da celebração e comemoração!

Nesta edição, o jornal O Momento traz uma matéria sobre a expectativa dos comerciantes quanto as vendas de fim de ano. O período sempre renova a esperança de boas vendas. Vagas temporárias de trabalho também são opção para quem ainda está desempregado e não quer passar o Natal e Ano Novo sem dinheiro.

Outra matéria em destaque é o anúncio do prefeito Nelson Trad Filho, da desativação do lixão e o início do funcionamento do aterro sanitário, previsto para acontecer até o final de dezembro. Aliás, em dezembro o prefeito também encerra o seu mandato, após oito anos de governo.

De olho nas necessidades de melhorias para a Região Urbana do Lagoa, em todas as áreas, os membros do Conselho Regional vêm desempenhando papel fundamental neste sentido, fazendo solicitações junto ao poder público para atender a comunidade. Algumas dessas ações os leitores podem conferir na matéria da página quatro, em que os líderes comunitários estão reivindicando a instalação de semáforos em vias importantes.

Boa leitura!

AlexAndre MOurA - diretOr/editOr

OMOMentOcg@gMAil.cOM

Editorial

*pAivA nettO

Notícia recente pôs em evidên-cia a tese do médico norte-ame-ricano Stuart Hameroff e do físi-co britânico sir Roger Penrose segundo a qual a existência da Alma pode ser comprovada cientificamente. Tomando por base uma teoria de 1996, su-gerem que o cérebro seria uma

máquina biológica, com 100 bilhões de neurônios, funcionando como rede de informação.

Entrevistados pelo jornal inglês “Daily Mail”, os pesquisadores explicaram a teoria quântica da cons-ciência, pela qual as Almas estariam contidas em es-truturas denominadas microtúbulos, localizadas, por sua vez, nas células cerebrais. A gravidade quântica nesses microtúbulos é, na opinião deles, a respon-sável pelas experiências da consciência.

Exemplifica o dr. Hameroff: “Vamos dizer que o coração pare de bater, o sangue pare de fluir, os microtúbulos percam seu estado quântico. A in-formação quântica dentro dos microtúbulos não é destruída. Ela não pode ser destruída; simplesmen-te, é distribuída e dissipada pelo universo. (...) Se o paciente é ressuscitado, esta informação quântica pode voltar para os microtúbulos, e ele passa por uma EQM (experiência de quase-morte)”.

Ainda são teorias, mas já cresce o interesse so-bre o tema. Escrevendo aqui no “Jornal de Brasília”,

em 20/6/1991, afirmei que tempo há de vir em que o Espírito será claramente levado por todos em con-sideração. A Ciência está chegando até ele: o que a Religião intui a Ciência um dia comprovará em labo-ratório. Ciência sem Religião pode tornar-se secura de Alma. Religião sem Ciência pode descambar para o fanatismo. Por isso, na era ideal que todos dese-jamos ver surgir no horizonte da História, a Ciência (cérebro, mente), iluminada pelo Amor (Religião, co-ração fraterno), elevará o ser humano à conquista da Verdade. Assim como houve acelerado progresso material neste século vinte (estávamos em 1991) — rapidamente passamos da carroça para o foguete interplanetário —, ocorrerá o mesmo no campo do sentimento (Espírito), de modo que se estabeleça um mundo mais apreciável. Conforme dizia o poeta e jornalista Alziro Zarur (1914-1979): “Atingir o equi-líbrio é a meta suprema. O Bem nunca será vencido pelo mal”. O equilíbrio virá quando a criatura, pelo Amor ou pela Dor, compreender que é preciso aliar à inteligência do cérebro a do coração. De qualquer forma a Humanidade evolui sempre... Ou será que, materialmente falando, estamos ainda nos tempos das cavernas?!... Evidente que não! O mesmo se dará no campo moral-espiritual, e creio que mais pelo efeito da Mestra Dor, que, por sinal, é a liber-tação da Alma.

* Jornalista, radialista e escritorpaivanetto@lbv.org.brwww.boavontade.com

Espírito e laboratório

Entre o passado e o futuro, sabedoria é viver o presente*erikA de SOuzA BuenO

Por que as pessoas têm tantas dificuldades para identificar o que há de bom no presente? Em detrimento de se viver melhor o agora, elas se ali-mentam de intensas lembranças do passado, en-quanto passam a vida esperando ansiosamente realizar algo no futuro. Quando começam a pensar em como estão vivendo, muitas dessas pessoas to-mam por base as experiências vividas no passado, buscando por fatos que lhes proporcionaram bem--estar. Enquanto isso, o presente, tão lindo e repleto de tantas possibilidades, parece estar dia a dia mais esquecido.

Não satisfeitas com o que estão vivendo, várias pessoas passam dias e mais dias dedicando-se a adquirir algo para ser desfrutado lá no futuro, tão incerto quanto o próximo minuto de vida de qual-quer pessoa. A vida vai passando, mas as pessoas com essas características não se dão conta de que o único dia possível sobre o qual que temos relativo domínio chama-se hoje.

O passado, é fato, tem sim suas funções, as quais devem ser respeitadas, pois uma pessoa que não aprende com sua própria história é alguém fa-dado a “bater a cabeça sempre na mesma quina”. Alguém que não se dedica, ao menos um pouco, a refletir em tudo o que já viveu corre um enorme risco de se apagar, de passar o tempo todo sem brilho, sem graça, sem beleza.

Entretanto, aquele que se arrisca em projetos que visam a levar bem-estar apenas ao futuro pode ficar muito frustrado em não ter chance de colocá-lo em prática. Isso de não o colocar em prática tem vá-

rias razões, mas uma das principais está no fato de as nossas expectativas mudarem com o passar do tempo. Logo, aquele projeto de bem-estar só no fu-turo, para o qual tanta energia foi dispensada, pode perder todo o sentido e significado, dado que as mo-tivações de uma pessoa podem sofrer mudanças a todo o momento.

Para dimensionar tudo isso, busca-se sabedo-ria, inteligência e perspicácia para aplicá-las nas obras realizadas pela arte de viver. Uma das gran-des mostras dessa sabedoria talvez esteja em viver da melhor forma possível com o que se tem hoje, dispensando a angústia de tentar prever e antece-der o que ainda não se conhece, ou seja, o futuro.

A sabedoria também pode estar no perfeito equi-líbrio em viver o presente, considerar as funções do passado e, ainda, usar de modo adequado todos os recursos que também serão necessários no ama-nhã se, é claro, assim Deus nos permitir vivê-lo. As-sim, não desperdice seus dias angustiando-se com o que já aconteceu e, tampouco, com o que ainda não se sabe se irá ou não acontecer.

Viva seu presente com a sabedoria que conse-guiu adquirir com os seus anos de vida, pois é ela que dará maiores garantias de um futuro mais sos-segado.

*Erika de Souza Bueno é Coordenadora Pe-

dagógica do Planeta Educação. Professora e consultora de Língua Portuguesa pela Universi-dade Metodista de São Paulo. Articulista sobre assuntos de língua portuguesa, educação e fa-mília. Editora do Portal Planeta Educação (www.planetaeducacao.com.br).

3ecOnOMiA ICampo Grande-MS, novembro de 2012 I

renAtA SAntOS

Já começaram os prepara-tivos para as vendas de fim de ano, no comércio da Região Urbana do Lagoa. A expecta-tiva de vendas de acordo com os comerciantes é de 15% a mais que o mesmo período do ano passado. Além disso, será realizada a contratação temporária de até três vagas em algumas lojas no próximo mês.

A loja de calçados Di Sa-patus já está com a compra de Natal feita e a expectativa é positiva, de acordo com a gerente Cintia Menegazzo. “Já está tudo pronto, cole-ção nova para essa estação, agora é só vender”, comenta. Apesar disso, a projeção de contratação temporária é infe-rior a do ano passado, sendo de apenas uma vaga, contra três de 2011.

Em Campo Grande pelo menos cinco mil trabalhado-res temporários devem ser contratados para trabalhar no comércio neste fim de ano. A estimativa é do Sindicato dos Empregados no Comércio de Campo Grande (SECCG) que tem como base o número de pessoas que trabalham no comércio da Capital. Hoje o setor emprega cerca de 50 mil trabalhadores e a expectativa é de que sejam contratados 10% deste número para essa temporada.

No supermercado Ser-ve Sempre, por exemplo, de acordo com a gerente Vivian Celeste Ramos, a previsão é que sejam contratados três jo-vens aprendizes para as ven-das nesse período. “Ainda es-tamos avaliando como serão as vendas, mas a princípio é essa a nossa projeção”, com-pleta. No ano passado, cerca

Comércio espera vender mais no fim de ano

niões com ACICG e Sebrae melhorias para nossa região”. Destaca.

de 10 profissionais a mais fo-ram contratados na loja.

Já no supermercado O Baratão, não haverá contra-tação temporária, mas para garantir o maior número de vendas, será relançado um cartão de compras da loja. “Nós vamos visitar os clientes na residência, se for aprovado o cadastro, eles poderão ter a seu favor, mais uma opção de compra”, explica o empresário Janer Cesar Almeida.

Conselho do ComércioDe acordo com o presi-

dente do Conselho do Comér-cio da Coophavila II e região Lodomilson Alexandre existe aproximadamente 25 asso-ciados junto a Associação Co-mercial e Industrial de Cam-po Grande (ACICG). Como o objetivo do conselho é o de integrar e fortalecer os empre-sários regionais a expectativa de acordo com Alexandre tam-bém é positiva. “Nós estamos discutindo por meio de reu-

A gerente da loja Di Sapatus, Cíntia Menegazzo, já está com o estoque de Natal pronto para receber os clientes

Funcionário de supermercado organiza produtos nas prateleiras

Fotos: Renata Santos

QUEM NÃO É VISTONÃO É LEMBRADO.

ANUNCIE!

4 I regiãO/gerAl I Campo Grande-MS, novembro de 2012

Conselho Regional do Lagoa solicitaimplantação de sistema de semáforos

O trânsito das ruas de Campo Grande requer muita atenção dos motoristas e pe-destres. A frota de veículos au-menta a cada dia, com isso as complicações aumentam, não só na região central da cida-de, mas nos bairros também. Atentos a esta área, os líderes comunitários do Conselho Re-gional da Região Urbana do Lagoa, tem se empenhado em fazer um trabalho de detectar os locais que necessitam de ordenamento do trânsito, soli-citando ao poder público que faça as melhorias ou implan-tação de aparelhos, tais como semáforos.

Neste sentido, o presidente do Conselho Regional da Re-gião Urbana do Lagoa, o jor-nalista Alexandre Moura, jun-tamente com o coordenador da Comissão de Transporte e Trânsito do Conselho, Cláu-dio Ferreira, estiveram no dia 26 de outubro no cruzamento das ruas Souto Maior com a Conde da Boa Vista no Jardim Tijuca. Eles fizeram um estu-do do fluxo de veículos que ali

A Legião da Boa Vonta-de (LBV) iniciou uma grande mobilização social para arre-cadar mais de 900 mil quilos de alimentos não perecíveis, a serem entregues em cestas a 50 mil famílias em situação de pobreza amparadas pela Ins-tituição em todo o Brasil. Em Mato Grosso do Sul, serão

2.000 cestas de mantimentos. Para cumprir com esse

compromisso, a LBV conta com o apoio de colaboradores e voluntários, de artistas, atle-tas e personalidades da mídia que buscam despertar na po-pulação o sentido de Fraterni-dade Ecumênica e mobilizá-la para a Solidariedade.

transitam e verificaram a ne-cessidade da implantação de semáforos.

Outro local que necessita da implantação de semáforos é no cruzamento da Aveni-da Dr. Nasri Siufi com a Rua Pará. Os conselheiros enca-minharam ofício para Agetran, (Agência Municipal de Trans-porte e Trânsito), solicitando os aparelhos. De acordo com o presidente do Conselho o

objetivo é garantir que moto-ristas e pedestres transitem com segurança. “O trânsito requer atenção dos motoris-tas e pedestres, entretanto, cabe também ao poder públi-co oferecer as condições de segurança, com a sinalização vertical, horizontal e implanta-ção de redutores de velocida-des, afinal, é para isto que o cidadão paga seus impostos”, disse Alexandre Moura.

Os conselheiros Cláudio Ferreira e o presidente Alexandre Moura

Feliz em participar, mais uma vez, da iniciativa Solidá-ria, a cantora Paula Fernan-des, deixou o seu recado para que todos vistam a camisa e colaborem com a Legião da Boa Vontade: “Contribuam, participem sempre que pu-derem, mesmo que seja pe-quenininha essa contribuição, vai ser de grande importância para a gente. Eu quero agra-decer a oportunidade de parti-cipar e sempre que vocês pre-cisarem de mim eu vou estar aqui à disposição”.

Para fazer doações para a Campanha Natal Permanente da LBV em Campo Grande, basta entrar em contato com a Legião da Boa Vontade na Av. Günter Hans, 5.055, Conjunto Aero Rancho Setor VII. Infor-mações: (67) 3378-1700.

Campanha Natal Permanente da LBV

5gerAl ICampo Grande-MS, novembro de 2012 I

A Rede Municipal de Ensi-no (Reme) de Campo Grande abre no dia 13 de novembro, o período de pré-matrícula para novos alunos que queiram in-gressar nas escolas munici-pais no ano letivo de 2013. O prazo vai até o dia 16 de de-zembro. Já a confirmação da matrícula, será entre os dias 7 e 11 de janeiro. A Secretaria Municipal de Educação (Se-med) encerrou no dia 07 de novembro o período de pré--matrícula dos alunos já matri-culados.

A Central de Matrículas ain-da oferece um segundo perío-do, caso os pais queiram mu-dar o filho de escola, entre os dias 7 a 13 de janeiro de 2013, com efetivação de 21 a 24 de janeiro.

Para facilitar, a Prefeitura disponibiliza este ano cinco meios de realizar a pré-matrí-cula: pela internet no site oficial da Prefeitura no endereço ele-

trônico: www.capital.ms.gov.br, na Central de Atendimento ao Cidadão (CAC) “William Maksoud Filho”, nos fins de semana nas escolas que inte-gram o projeto Escola Viva (53 no total), na Central de Matrí-cula na Semed e, por fim, pelo fone-line 0800-615-1515.

Para os alunos dos Centros de Educação Infantil (Ceinf), o prazo vai de 05 de novembro a 03 de dezembro para efe-tuar a matrícula. Para alunos novos, as matrículas serão fei-tas no dia 04 de fevereiro, de acordo com a disponibilidade de vagas.

Rede EstadualNa Rede Estadual de Ensi-

no de Mato Grosso do Sul o período de pré-matrícula co-meça no dia 19 de novembro, via internet, nos sites www.sed.ms.gov.br ou www.matri-culadigital.ms.gov.br .

As matrículas entre 19

de novembro e 11 de janeiro de 2013. Para quem perder esse prazo, haverá uma nova chance de 13 a 25 de janeiro. A pré-matrícula é para estu-dantes concluintes do 9º ano em escola que não ofereça o ensino médio; estudantes de escola estadual que não ofereça a série subsequente; estudantes novos; estudantes que desejem mudar de esco-la; estudantes desistentes.

Nos dias 13 e 27 de ja-neiro, os candidatos deverão consultar as escolas da Rede Estadual ou os sites www.sed.ms.gov.br ou www.matriculadi-gital.ms.gov.br a fim de saber para qual escola foram desig-nados e assim efetuar a matrí-cula, dentro do prazo.

Os estudantes que quei-ram permanecer na escola em que estudam atualmente deverão renovar sua matrícu-la na própria escola, de 17 de dezembro a 10 de janeiro.

Mais 288 unidades habita-cionais ficaram prontas para receber as famílias no Jardim Manaíra. Os Residenciais Albi-no Coimbra Filho I e II, ergui-dos por meio de parceria com a Prefeitura de Campo Grande o Governo do Estado e Gover-no Federal foram entregues no último dia 09 de novembro.

A Prefeitura participou da construção do residencial com a isenção de impostos como o ISS, o ITBI (Imposto sobre a Tansmissão de Bens Imóveis), o IPTU durante a construção e a taxa de alvará e habite--se dos imóveis. “A Prefeitura abriu mão dos impostos para entrar na construção desse re-sidencial e o governo estadual entrou com a infraestrutura. É uma parceria que acontece há

anos e que está dando muito certo”, explicou o governador do Estado, André Puccinelli.

Os apartamentos medem 42,26 metros quadrados que estão divididos em dois quar-tos, sala, cozinha, banheiro e área de serviço. Rosa Maria Silva de Oliveira, técnica em enfermagem, foi uma das pri-meiras moradoras a receber a chave da nova moradia. “É uma felicidade ímpar. Agora, não tenho mais que me preo-cupar com aluguel, não corro o risco de daqui seis meses ter que me preocupar com a re-novação de contrato. Agora, é só mudar. Vou começar o ano novo de casa nova”, contou a moradora enquanto esperava o fim da solenidade de entrega das chaves.

O secretário de Estado de Habitação e das Cidades, Car-los Marun elogiou a seleção para entrega dos imóveis. “As famílias selecionadas são as que realmente precisam de uma moradia digna”, desta-cou. Para o secretário, ajudar com seu trabalho na garantia de moradias e na possibilida-de de tornar o sonho da casa própria em realidade é satisfa-tório.

O prefeito encerrou a en-trega das chaves aos mora-dores com a manifestação de um desejo. “Quero que vocês sejam felizes aqui. Nós fize-mos uma parceria muito im-portante com o Governo do Estado e o Governo Federal e foi importantíssimo para que a gente conseguisse levar a re-

Confira os prazos de pré-matrícula dos alunos na rede pública de ensino

Parceria entre poderes resulta na construção de mais 288 imóveis

Denilson Secreta

alização do sonho para muita gente, como vocês que estão

aqui”, finalizou o prefeito Nel-son Trad Filho.

Puccinelli, Marum e Nelsinho ao lado de contemplados com apartamento

6 I MeiO AMBiente I Campo Grande-MS, novembro de 2012

Lixão será desativado em dezembro, diz prefeitoDe acordo com matéria pu-

blicada no site de notícias da prefeitura de Campo Grande, até o fim de dezembro, será desativado o lixão e entra em funcionamento o aterro sani-tário e a usina de separação do lixo reciclado que será ad-ministrada pela cooperativa dos catadores. A garantia é do prefeito Nelson Trad Filho. “Vamos concluir este proje-to que é o resultado de seis anos de trabalho, pesquisas e estudos. Tivemos que enfren-tar muitos desafios, inclusive interesses de quem sempre ganhou com esta situação degradante a que centenas de trabalhadores são subme-tidos”, avaliou o prefeito que voltou hoje ao ecoponto insta-lado às margens do macroa-nel rodoviário na região.

Foram investidos R$ 4,5 milhões na usina que ocupa uma área de cinco hectares, terá 16 prensas e capacidade para absorver a demanda diá-ria de 30 toneladas de mate-rial reciclável.

Há um mês, foi instalada no local uma usina separa-dora onde 50 catadores, que por muitos anos atuaram no lixão, trabalham na separação

materiais, que é separado, prensado e comercializado pelos trabalhadores, sem a intermediação dos atravessa-dores. “Isto aqui é outra vida. Trabalhamos com equipa-mentos de segurança. Não fi-

camos ao relento, do sol forte e da chuva, separando o lixo. Foram construídos banheiros, há um refeitório e o ônibus nos traz de manhã e de vol-ta para casa ao final do dia”, relata Oswaldo Miranda, resi-

dente no Parque do Lageado, que por seis anos trabalhou garimpando as montanhas do lixo despejados diariamente no lixão pelos caminhões da coleta.

Além de estar conseguin-do em média R$ 250,00 por semana, Oswaldo conta que agora está contribuindo para o INSS, garantia de contribui-ção para sua futura aposen-tadoria. “O salário depende da produção. Recebemos o lixo pronto para ser separado. Vendemos para quem ofere-cer o melhor preço e assume a responsabilidade de trans-portar o material”, explica.

Neste formato elimina--se a figura do atravessador (são em torno de 12 atuando no lixão), que paga R$ 0,45 pelo quilo da garrafa pet (o material de maior aceitação e rentabilidade no mercado). Vendendo sem esta interme-diação, os catadores passa-ram a receber R$ 1,50 pelo mesmo material.

Os catadores que estão nesta usina separadora pas-saram por um curso de capa-citação, em que aprenderam noções mínimas de segu-rança do trabalho, além das regras e do sistema de fun-cionamento de uma coopera-tiva. Outros 30 estão fazendo a capacitação no Centro de Capacitação do Dom Antonio Barbosa. Quando terminarem o curso, vão trabalhar no eco-ponto que será instalado no bairro São Conrado.

Fátima Chimenes é outra catadora que deixou o lixão. “Eu era cozinheira em uma fazenda, mas trabalhar aqui na reciclagem é muito me-lhor. Somos patrão da gente mesmo, o serviço é bom e já faço planos de me aposen-tar”, planeja dona Fátima, que hoje leva o sustento para sua família formada pelo marido e dois netos pequenos que ela cria como filhos. Ela espera que os 100 catadores ainda resistentes a proposta de se integrar a cooperativa façam o curso de capacitação.

do material vindo da coleta seletiva que hoje é feita em 32 bairros, abrangendo uma região com 100 mil morado-res. É uma experiência piloto tocada pela Associação dos Trabalhadores Catadores de Lixo que dará origem a uma cooperativa que vai adminis-trar a usina de reciclagem.

O ecoponto recebe dia-riamente seis toneladas de

Prefeito Nelson Trad Filho durante visita ao ecoponto instalado às margens do macroanel rodoviário

Trabalhar no ecoponto garante uma vida melhor, diz Oswaldo Miranda

Fotos: Denilson Secreta

7culturA ICampo Grande-MS, novembro de 2012 I

Dia da Consciência Negra e Zumbi dos PalmaresNo dia 20 de novembro é

celebrado em todo o País o Dia Nacional da Consciência Negra. Esta data marca a mor-te de Zumbi, líder do Quilombo dos Palmares.

A homenagem a Zumbi, personagem histórico, repre-senta a luta do negro contra a escravidão, no período do Brasil Colonial. Ele morreu em combate, defendendo seu povo e sua comunidade. Os quilombos representavam uma resistência ao sistema escravista e também uma for-ma coletiva de manutenção da cultura africana aqui no Brasil.

Zumbi foi o grande líder do quilombo dos Palmares, res-peitado herói da resistência antiescravagista. Pesquisas e estudos indicam que nasceu em 1655, sendo descendente de guerreiros angolanos. Em um dos povoados do quilom-bo, foi capturado quando garo-to por soldados e entregue ao padre Antonio Melo, de Porto Calvo. Criado e educado por este padre, o futuro líder do Quilombo dos Palmares já ti-nha apreciável noção de Por-tuguês e Latim aos 12 anos de idade, sendo batizado com o nome de Francisco. Padre Antônio Melo escreveu várias cartas a um amigo, exaltando a inteligência de Zumbi (Fran-cisco). Em 1670, com quinze anos, Zumbi fugiu e voltou para o Quilombo. Tornou-se um dos líderes mais famosos de Palmares. “Zumbi” signifi-ca: a força do espírito presen-te. Baluarte da luta negra con-tra a escravidão, Zumbi foi o último chefe do Quilombo dos Palmares.

O Quilombo dos Palmares foi defendido no século XVII durante anos por Zumbi con-tra as expedições militares que pretendiam trazer os ne-gros fugidos novamente para a escravidão. O Dia da Cons-ciência Negra é celebrado em 20 de novembro no Brasil e é

dedicado à reflexão sobre a in-serção do negro na sociedade brasileira. A data foi escolhi-da por coincidir com o dia da morte de Zumbi dos Palmares. Zumbi foi localizado no dia 20 de novembro de 1695, vítima da traição de Antônio Soares. “O corpo perfurado por balas e

punhaladas foi levado a Porto Calvo. A sua cabeça foi dece-pada e remetida para Recife onde, foi coberta por sal fino e espetada em um poste até ser consumida pelo tempo”.

A lei 10.639, de 9 de janeiro de 2003, incluiu o dia 20 de no-vembro no calendário escolar, data em que comemoramos o Dia Nacional da Consciência Negra. A mesma lei também tornou obrigatório o ensino

sobre História e Cultura Afro--Brasileira. Nas escolas as au-las sobre os temas: História da África e dos africanos, luta dos negros no Brasil, cultura negra brasileira e o negro na forma-ção da sociedade nacional, propiciarão o resgate das con-tribuições dos povos negros nas áreas social, econômica e política ao longo da história do país. (Com informações do portal Brasil Escola)

8 I pOlíticA I Campo Grande-MS, novembro de 2012

O secretário estadual de Habitação e das Cidades, Car-los Marun (PMDB), pretende retornar à Assembleia Legis-lativa de Mato Grosso do Sul tirando a vaga dos tucanos, ocupada pelo deputado esta-dual Rinaldo Modesto (PSDB).

Ainda neste mês, Marun deve se reunir com o governa-dor André Puccinelli (PMDB) para tratar do assunto. En-quanto isso trabalhará para en-tregar a secretaria em ordem. “Estou me preparando para estar em condições de até no final do ano colocar ao gover-nador meu desejo de retornar à Assembleia”, informou.

Esse desejo surgiu após as eleições municipais em Campo Grande. Marun não escondeu o desconforto cau-sado pelo rompimento dos tucanos, que deixaram o pro-jeto político do PMDB para apoiar o rival, deputado esta-dual Alcides Bernal (PP), que venceu a disputa. O apoio do deputado federal Reinaldo Azambuja (PSDB) foi consi-derado decisivo para a vitória

Marun quer retornar à Assembleia, o que tira vaga do tucano Rinaldo

de Bernal no segundo turno.“Foi uma questão que me

marcou profundamente. Até porque na campanha passada eu estava junto com o Serra (José Serra - PSDB, candida-to à presidência) no segundo turno”, desabafou. Contudo, Marun fez questão de ressal-tar que seu provável retorno à Casa de Leis não se trata de retaliação ao PSDB, que per-derá uma cadeira no Legislati-vo estadual.

“Um eventual retorno meu não seria retaliação, seria por vontade de fazer política”, pontuou Marun.

Questionado sobre a pos-tura do deputado estadual Rinaldo Modesto durante o mandato, ele avaliou que o tucano acompanhou as deci-sões tomadas por seu partido. “O que me entristeceu não foi a posição do Rinaldo, foi a do PSDB”, enfatizou.

(Campo Grande News)

Prefeitos dos municípios sul-mato-grossenses afirmam que estão tendo dificuldades para fechar as contas neste fim de ano. Os chefes do exe-cutivo contaram durante reu-nião na Assomasul (Associa-ção dos Municípios de Mato Grosso do Sul), na quarta-fei-ra (7-11), que estão priorizan-do a saúde e educação.

Obras estão sendo parali-sadas para que os municípios possam evitar que as contas fiquem no vermelho. O cálculo é que o rombo chega a R$ 397 milhões.

Segundo o prefeito de Chapadão do Sul e presidente da Assomasul, Jocelito Krug,

a redução do IPI (Imposto so-bre Produtos Industrializados) foi a principal causa para a crise entre os municípios, que recebiam 22% do valor do im-posto. “É bom para o consumi-dor e péssimo para os municí-pios”, diz.

Krug afirma que 10% dos municípios do estado atrasa-ram os salários dos servidores públicos e pelo menos 50% deles tiveram dificuldades para pagar os prestadores de serviço. “De julho para cá, Mato Grosso do Sul deixou de arrecadar R$ 145 milhões”, calcula o presidente da Asso-masul.

O prejuízo para os muni-

cípios fez com os prefeitos se mobilizem e se reúnam no pró-ximo dia 13, em Brasília (DF), para pressionar o governo fe-deral. “Que o governo abrisse mão dos 77% dele, mas que deixasse os 22%”, completa.

O prefeito de Campo Gran-de, Nelson Trad Filho (PMDB), afirmou que previa esse aper-to antes das eleições. Segun-do Trad, a Capital não sentiu o impacto por conta do decreto para cortar 20% da assistên-cia as secretarias antes do processo eleitoral. Foi neces-sário economizar luz, água e telefone, de acordo com o prefeito. (Com informações do Campo Grande News)

Siufi sai da disputa pelapresidência e Câmaraaprova fim da reeleição

O presidente da Câ-mara Municipal de Cam-po Grande, Paulo Siufi (PMDB), revelou, na terça--feira (06-11), que não será candidato a reeleição para a próxima legislatura.

Além da informação, a aprovação de resolução que alterou a lei orgânica da Casa e proíbe a reelei-ção no Legislativo na Capi-tal agitou a sessão.

O projeto proíbe que os integrantes da Mesa Diretora concorram para o mesmo cargo na próxima legislatura.

A iniciativa foi do vere-ador Athayde Nery (PPS). Segundo ele, Campo Grande tem uma das úni-cas Câmaras do País que ainda possuem reeleição.

Paulo Siufi, de outro lado, chegou a defender que os integrantes da Mesa fossem proibidos de con-correr para qualquer cargo, no entanto, aprovou a nova medida. “È para oxigenar. São 29 vereadores, quem sentar à Mesa não volta para garantir o rodízio”, disse, acrescentando que o mandato, de dois anos, traz um desgaste “muito grande” ao parlamentar.

A regra vale a partir da próxima legislatura, ou

seja, em 2015 a reeleição fica proibida.

Saindo de cenaSiufi anunciou, duran-

te reunião com o prefeito eleito da Capital, Alcides Bernal (PP), que não sairá mais candidato à presidên-cia. Ele justificou que só sairia candidato se hou-vesse consenso em torno de seu nome, o que acha improvável.

“Chega. Já dei minha contribuição”, comentou, revelando que a partir de agora vai “cuidar da vida, dos filhos, da saúde”.

O peemedebista não re-velou quem vai apoiar para sua sucessão, mas comen-tou que “todos estão pe-dindo voto” e que a disputa deverá ter ao menos cinco candidatos.

O vereador Jamal Sa-lem (PR) considerou que “todos os 29 vereadores são candidatos” e que tem conversado com líderes de todos os partidos nesta fase de negociações.

Ele acredita que os no-mes vão se agrupar à me-dida que a eleição for se aproximando e, dessa for-ma, duvida que a presidên-cia terá cinco candidatos

(Campo Grande News)

Presidente da Câmara Mucipal, vereador Paulo Siufi

Prefeitos culpam IPI por crise e dizem que priorizam saúde e educação

Secretário de estado de habitação e das cidades, Marun

9pOlíticA ICampo Grande-MS, novembro de 2012 I

Cabo Almi defende penas mais rígidas no Código Penal Brasileiro

Prefeito recebe pelo 3º ano consecutivo o prêmio nacional Prefeito Inovador

Presidente da Comissão de Segurança Pública da As-sembleia Legislativa, o depu-tado estadual Cabo Almi (PT) defendeu o endurecimento das penas para os crimes contra a vida. O parlamentar lembrou a morte do idoso Jai-me Rodrigues da Costa, 70 anos, que foi assassinado ao impedir o estupro da neta.

“Jaime era um homem ho-nesto, um pai de família. O autor do crime, Paulo Cássio Esmeralda de Oliveira, esta-va há 10 dias em liberdade. Como a Justiça permite que um marginal como este volte à sociedade? É preciso mu-dança urgente no Código Pe-nal Brasileiro”, indagou.

Cabo Almi é a favor da adoção de penas mais rígi-das para os crimes contra a vida. “Defendo o aumento do período máximo de prisão, o

O prefeito de Campo Gran-de, Nelson Trad Filho, recebeu em São Paulo, o prêmio Pre-feito Inovador, na categoria cidades com mais de 500 mil habitantes. É o terceiro ano consecutivo que a cidade é premiada pelo Movimento Bra-sil Competitivo, Organização da Sociedade Civil de Interes-se Público (OSCIP), com sede em São Paulo, que anualmente reconhece iniciativas do poder público na área da tecnologia da informação que contribuam para melhorar a qualidade e o acesso aos serviços públicos.

Na edição atual do prêmio Campo Grande concorreu com projetos e ações inovadoras desenvolvidas nas áreas de educação, saúde, segurança, meio ambiente, transporte e mobilidade urbana, desenvol-vimento econômico, gestão administrativa, transparência e gestão orçamentária.

aumento da pena para o cri-me de homicídio e a elevação do tempo para progressão de pena. A mudança no Código Penal Brasileiro garantirá que os direitos das pessoas sejam respeitados”.

Ao fim do discurso, o parlamentar solicitou que o

Comando da Polícia Militar reforce os trabalho de vigilân-cia nos bairros da Capital. “A população está clamando por um patrulhamento mais os-tensivo nos bairros. Não po-demos admitir a ocorrência de crimes bárbaros como este”, concluiu.

Deputado Cabo Almi, presidente da comissão de segurança pública da AL

Prefeito Nelson Trad Filho durante o recebimento do prêmio

Giuliano Lopes/AL

O prefeito Nelson Trad Fi-lho compartilhou a premiação com a equipe de secretários e assessores, além dos próprios servidores públicos, que tem sido receptivos a iniciativas e projetos de inovação. “Este prêmio é mais um reconheci-mento do grau de eficiência

e profissionalismo da estru-tura administrativa de Campo Grande”, comenta o prefeito. Nelsinho recebeu ao longo das suas gestões várias pre-miações, inclusive a de Prê-mio Empreendedor, conce-dido neste ano pelo Sebrae Nacional.

Divulgação

10 I culturA/entreteniMentO I Campo Grande-MS, novembro de 2012

SUDOKU PARA RIR

PALAVRAS CRUZADAS

15 DE NOVEMBRO

Que mancada!O fazendeiro leva o seu cavalo para o veterinário.- Olha - explica ele. - Esse cavalo passa um tempo galopando com toda a elegância e depois, sem mais nem menos, começa a mancar, a puxar de uma perna. O que o senhor me aconselha a fazer?E o veterinário:- O melhor que tem a fazer é esperar ele voltar a galopar e vendê-lo imediatamente!

Voltando da peladaDepois de voltar de uma pelada, Joaquim conversa com os amigos da padaria:- O jogo foi bem catimbado! Quando eu fui cobrar o pênalti o goleiro me provocou dizendo “Chuta do lado direito que eu pego, chuta do lado esquerdo que eu pego, chuta no meio que eu também pego!”- E então, o que você fez? - perguntou um dos amigos.- Ah, eu enganei ele... Chutei pra fora!

DiferençasQuando o rico não sabe, é desinformado... o pobre é burro.Quando o rico é traído, sua mulher é infiel... a do pobre é vagabunda.Rico quando corre, está fazendo cooper... o pobre está fugindo da polícia.Quando o rico come, se alimenta... o pobre tira a barriga da miséria.Quando o rico envelhece, fica idoso... o pobre fica caduco.Quando o rico se cansa, está estressado... o pobre é preguiçoso.

Proclamação da República no BrasilNo final da década de 1880, a monarquia

brasileira estava numa situação de crise, pois representava uma forma de governo que não correspondia mais às mudanças sociais em processo. Fazia-se necessário a implantação de uma nova forma de governo, que fosse capaz de fazer o país progredir e avançar nas questões políticas, econômicas e sociais.

Crise da Monarquia A crise do sistema monárquico brasileiro pode

ser explicada através de algumas questões: - Interferência de D.Pedro II nos assuntos

religiosos, provocando um descontentamento na Igreja Católica;

- Críticas feitas por integrantes do Exército Brasileiro, que não aprovavam a corrupção existente na corte. Além disso, os militares estavam descontentes com a proibição, imposta pela Monarquia, pela qual os oficiais do Exército não podiam se manifestar na imprensa sem uma prévia autorização do Ministro da Guerra;

- A classe média (funcionário públicos, profissionais liberais, jornalistas, estudantes, artistas, comerciantes) estava crescendo nos grandes centros urbanos e desejava mais liberdade e maior participação nos assuntos políticos do país. Identificada com os ideais republicanos, esta classe social passou a apoiar o fim do império;

- Falta de apoio dos proprietários rurais, principalmente dos cafeicultores do Oeste Paulista, que desejavam obter maior poder político, já que tinham grande poder econômico;

Diante das pressões citadas, da falta de apoio popular e das constantes críticas que partiam de vários setores sociais, o imperador e seu governo, encontravam-se enfraquecidos e frágeis.

A Proclamação da República No dia 15 de novembro de 1889, o Marechal

Deodoro da Fonseca, com o apoio dos republicanos, demitiu o Conselho de Ministros e seu presidente. Na noite deste mesmo dia, o marechal assinou o manifesto proclamando a República no Brasil e instalando um governo provisório.

Após 67 anos, a monarquia chegava ao fim. No dia 18 de novembro, D.Pedro II e a família imperial partiam rumo à Europa. Tinha início a República Brasileira com o Marechal Deodoro da Fonseca assumindo provisoriamente o posto de presidente do Brasil. A partir de então, o pais seria governado por um presidente escolhido pelo povo através das eleições. Foi um grande avanço rumo a consolidação da democracia no Brasil. (www.suapesquisa.com)

11clASSificAdOS ICampo Grande-MS, novembro de 2012 I

IMÓVEIS VENDEM-SE

JARDIM TARUMÃR$ 85.000,00, Casa, 02 quartos, 01 suíte, banheiro social, sala, cozinha, área de serviço e varanda.

SÃO JORGE DA LAGOA07 CASAS NOVAS – EM CONDOMÍNIO - R$ 95.000,00 por unidades, 02 quartos, banheiro so-cial, sala, cozinha, área de serviço, uma vaga de gara-gem. Financiamento pela Caixa Econômica.

SÃO JORGE DA LAGOAR$ 85.000,00, casa com 01 suíte, 02 quartos, sala, co-zinha, banheiro social, va-randa com área de serviço, EDÍCULA, com 03 peças e banheiro social.

SÃO JORGE DA LAGOACOMERCIAL/RESIDEN-CIAL - RUA FÁTIMA DO SUL - R$ 130.000,00, CASA 02 quartos, banheiro social, sala, copa, cozinha, área de serviço, varanda e garagem. EDÍCULA, com 03 peças e banheiro social. SALÃO/COMERCIAL, Com 36m², frente para avenida. Comercial.

SÃO CONRADOR$ 80.000,00, quarto, ba-nheiro social, sala, varanda e garagem, terreno de es-quina com área de 390m², ideal para construtores.

GUANANDIR$ 45.000,00, 02 quartos, sala, cozinha, banheiro so-cial, área de serviço, Terre-no 6X30m.

GUANANDI IIR$ 125.000,00, 02 CASAS NOVAS, 02 Quartos, ba-nheiro social, sala, copa, cozinha, área de serviço interno. Teto de laje, co-bertura e telhas romanas. Financiamento pela Caixa Econômica.

JD PÊNFIGOR$ 110.000,00, Imóvel, comercial/residencial, 01 suíte, 02 quartos, banheiro social, sala, cozinha ampla, área de serviço.

GUANANDISALÃO COMERCIAL/ES-CRITÓRIO/BARRACÃO ESTRUTURA METÁLICA, R$ 300,000.00, Terreno com 360m², frente para Av. Marechal Deodoro, corre-dor comercial.

MARCOS ROBERTOR$ 155.000,00, COMER-CIAL/RESID./EDÍCULACasa anexa ao salão, com 02 quartos, sala, cozinha, banheiro social, área de serviço, despensa. EDÍ-CULA, com três peças, cozinha anexa a varanda e área de serviço. Salão Co-mercial, com 44m².

CHÁCARA DAS MANSÕES

R$ 250.000,00, Cercada, em alambrado, murada, campo de futebol, choupa-nas, churrasqueiras, mata natural, plantas ornamen-tais e frutíferas.

LAGOA PARCKR$ 85.000,00, Casa, com 2 quartos, banheiro social, sala, cozinha, varanda am-pla. EDÍCULA, com 3 pe-ças banheiro social e lavan-deria, portão de elevação, interfone e cerca elétrica.

COOPHAVILA IIAV. MARINHA - R$ 110.000,00, 03 quartos, banheiro social, sala, copa cozinha, área de serviço, EDÍCULA. Financia pela Caixa Econômica.

COOPHAVILA IIRUA ENSEADA - R$ 120.000,00, 03 quartos, banheiro social, sala, copa cozinha, área de serviço, varanda e garagem. Finan-cia pela caixa econômica.

COOPHAVILA IIAV. MARINHA - R$ 125.000,00, CASA, 02 quartos, banheiro social, sala, copa cozinha, área de serviço, varanda ampla e garagem. SALÃO COMER-CIAL, com 20m², esta em funcionamento uma Conve-niência. Financia pela Cai-xa Econômica.

COOPHAVILA IIRUA DOS ARQUIPIÉLA-GOS - R$ 135.000,00, 03 quartos, banheiro social, sala, copa cozinha, área de serviço, varanda e ga-ragem.

COOPHAVILA IIRua da Ilha - R$ 120.000,00, 02 quartos, banheiro social, sala, cozinha, área de ser-viço, varanda frontal e late-ral e garagem.

COOPHAVIA IIRua Marambaia - R$ 120.000,00, 01 suíte, 02 quartos, banheiro social, sala de visita, sala de estar, cozinha, lavanderia interna, área de serviço com lavan-deria, e garagem ampla para 3 vagas. EDÍCULA, com APTO, 01 quarto, área livre com churrasqueira em alvenaria com tijolos refra-tários e lavanderia. Finan-cia pela caixa econômica.

VILA BELAR$ 200.000,00, COMER-CIAL/RESIDENCIAL, casa com 03 quartos, banheiro social, sala, cozinha com balcão americano, varan-da frontal, varanda lateral, lavanderia área de serviço, sala comercial com 62m². frente para Av. Marechal Deodoro.

JD. SERRA AZULR$ 105.000,00, Casa, 02 quartos, banheiro social, sala de visita, sala de es-tar, jardim de inverno, copa, cozinha. EDÍCULA, com quarto, banheiro social, la-vanderia e área de serviço.

VILA LOBOSR$ 80.000,00, 02 quartos, banheiro social, sala, cozi-nha, varanda e garagem, cobertura de amianto.

SANTO EUGÊNIOR$ 300.000,00, casa, su-íte, 02 quartos, banheiro social, sala 02 ambientes, cozinha, área de serviço, varanda, garagem, teto de laje, piso de porcelanato, portão eletrônico.

SÃO JORGE DA LAGOAR$ 200.000,00, residencial/comercial, frente para Av. Marechal Deodoro, exce-lente corredor comercial.

OURO VERDERESIDENCIAL/COMER-CIAL - R$ 130.000,00, Rua da Península, residencial 02 quartos, banheiro social, cozinha e salão comercial.

TERRENOS E TERRASVENDEM-SE

LOTEAMENTO ITAIMR$ 210.000,00, CHÁCARA 10.000m² 3,0 km da Rota-tória Saída para Sidrolân-dia, Cercada, Casa, galpão, pastagem, diversas plantas ornamentais e frutíferas.

COXIM/MSR$ 2.7000.000,00, Fazen-da 1000 há, 455ha com pastagem, 228ha com rebrota, 210ha para des-matar, georreferenciada, banhado 4200m pelo Rio Jauru, Mangueiro comple-to, casa sede, galpão, 06 divisões, boa de aguada.

VILA LOBOSR$ 45.000,00, TERRENO, murado 03 lados, frente para asfalto12x30m, total de 360m².

MANTENHA A CIDADE LIMPA. TENHA EDUCAÇÃO.

NÃO JOGUE LIXO NO CHÃO.

12 I veículOS I Campo Grande-MS, novembro de 2012

Instrumentos de venda como a internet avançam

Quem não é visto não é lembrado. Anuncie! 3373-7182 / 9221-9500

*pOr fernAndO cAlMOn

A internet veio para ficar, como ferramenta quase indis-pensável, para ajudar o com-prador a pesquisar preço, op-ções de pagamento e “montar” o carro a seu gosto, além de fazer comparações dentro da enorme gama oferecida hoje no mercado brasileiro, estima-da em mais de 400 modelos. Não há dados precisos, mas se acredita que até 90% das pessoas, nos centros urbanos, façam pelo menos uma con-sulta nos sites dos fabricantes e de concessioná-rias, antes de se di-rigir às lojas.

O ganho de tem-po é muito grande e o processo de escolha, facilitado. Muitos já sabem: consumidores estão tão ou mais infor-mados que os me-lhores vendedores nos salões de expo-sição. Entretanto, o processo de atendi-mento ainda exige aperfeiçoamentos. Agilidade no primei-ro contato e rapidez na negociação signi-ficam, certamente, um cliente satisfeito e com possibilidade de voltar no futuro para novas compras.

No recente Congresso da Fenabrave, em São Paulo, en-tre dezenas de fornecedores de serviços, destacou-se uma nova tendência. Com o adven-to das pranchetas eletrônicas, mais conhecidas como table-tes, criaram-se condições de atender o consumidor de for-ma diferenciada, bastante ob-jetiva e, acima de tudo, rápida. A ideia partiu da associação

da mobilidade do tablete com a computação nas nuvens, via rede celular.

A Linx Sistemas, uma das empresas brasileiras focadas no assunto, estudou todo o emaranhado de informações que a concessionária deman-da e o comprador espera. O fluxo de loja foi bem pensado. Logo na chegada do cliente, é feita a tabulação do que ele tem em mente: veículo novo ou usado, equipamentos de série e opcionais, financiamento ou pagamento à vista, serviços de apoio e seguro, acessórios

e até mesmo pré-cadastro. Enfim, tudo fica armazenado no tablete e é transmitido ao vendedor escalado para fazer a decisiva negociação.

Um dos recursos do pro-grama eletrônico muito inte-ressante é a atualização em tempo real. O atendente tem possibilidade de consultar todo o estoque da loja e mesmo de outras concessionárias. Se não há disponibilidade, no mo-mento, de uma determinada cor, por exemplo, pode saber se no bairro ou região próxima

existe um modelo com as exa-tas características. E até forne-cer previsão de entrega, caso os trâmites burocráticos sejam vencidos sem surpresas.

Se o comprador deseja um carro usado, pode-se consul-tar o banco de dados, porém de forma rápida e confiável. No processo tradicional, o avalia-dor preenchia uma planilha de papel, chegava ao preço final e só depois ia ao computador de mesa inserir, um a um, os dados em planilha eletrônica. Depois, colocava as informa-ções em rede. Agora, tudo é

feito no próprio tablete e transmitido de imediato pela rede celular. Um au-tomóvel usado avaliado, cujo proprietário aprovou o negócio na troca por um novo, ficará disponível instantaneamente para outro interessado, que só precisaria aguardar, então, o processo de revi-são técnica e outras pro-vidências.

Por fim, essas solu-ções portáteis são a me-lhor forma de lidar com a organização do aten-dimento e acabarão por se tornar indispensáveis. Afinal, quem entra numa

loja deseja a melhor recepção, mas presteza e agilidade pas-sarão a ter peso substancial na hora de fechar o negócio.

*Fernando Calmon é en-genheiro e jornalista espe-cializado no setor automo-bilístico desde 1967. Calmon também atua como consul-tor em assuntos técnicos e de mercado na área automo-bilística, e como correspon-dente para o Mercosul do site inglês just-auto.

fernando@calmon.jor.br