O Pássaro Cativo -...

16
O Pássaro Cativo Série Poesias Poemas Olavo Bilac

Transcript of O Pássaro Cativo -...

Page 1: O Pássaro Cativo - alfabetizacao.mec.gov.bralfabetizacao.mec.gov.br/images/conta-pra-mim/livros/versao_colorir… · Direção geral e curadoria: Wiliam Ferreira da Cunha B595p Bilac,

O Pássaro Cativo

Série PoesiasPoemas

Olavo BilacO Pássaro Cativo

Série PoesiasPoemas

Olavo Bilac

Page 2: O Pássaro Cativo - alfabetizacao.mec.gov.bralfabetizacao.mec.gov.br/images/conta-pra-mim/livros/versao_colorir… · Direção geral e curadoria: Wiliam Ferreira da Cunha B595p Bilac,

A Coleção Conta pra Mim é dedicada à família — mães, pais, fi lhas, fi lhos, avós, avôs...

Neste livro, você vai encontrar a emocionante obra “O Pássaro Cativo”, escrita por Olavo Bilac.

Leia-a com expressividade, explorando dois elementos básicos do poema: o ritmo e a rima. Para atrair ainda mais a atenção das crianças, crie uma entonação diferente para a parte em que o pássaro fala. Incentive-as a memorizar e a declamar alguns versos. Peça a elas que narrem, com as próprias palavras, a história contada pelo autor.

Sejam todos muito bem-vindos!Infância e leitura — o caminho de

uma boa aventura.

O Pássaro CativoColeção Conta pra Mim

Série PoesiasPoemas

Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP) de acordo com ISBD

B595p

Bilac, Olavo

O pássaro cativo / Olavo Bilac ; organizado por Ministério da Educação – MEC ; coordenado por Secretaria de Alfabetização - Sealf. – Brasília, DF : MEC/Sealf, 2020.

16 p. : il. ; 16cm x 23cm. – (Coleção Conta pra Mim) ISBN: 978-65-87026-22-0

1. Literatura infantil. I. Ministério da Educação – MEC. II. Secretaria

de Alfabetização - Sealf. III. Título. IV. Série. 2020-1053

CDD 028.5 CDU 82-93

Elaborado por Vagner Rodolfo da Silva - CRB-8/9410

Índice para catálogo sistemático:

1. Literatura infantil 028.5 2. Literatura infantil 82-93

Autoria: Olavo Bilac

Ilustrações: Vanessa Alexandre

Edição: Marismar Borém

Direção geral e curadoria: Wiliam Ferreira da Cunha

Supervisão técnica e de conteúdo: Carlos Francisco de Paula Nadalim

Revisão de texto: Felipe Salomão Cardoso e Adriana Araújo Figueiredo

Publicado em 2020 pelo Ministério da Educação (MEC) em cooperação com a Editora Cora e

com a Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (UNESCO), no

âmbito do Projeto 914BRZ1074 - 914BRZ1074.3 sob o contrato ED00217/2020.

© MEC 2020

Esta publicação está disponível em acesso livre ao abrigo da licença Atribuição 4.0

Internacional (CC BY 4.0)

(https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/deed.pt_BR).

Ao utilizar o conteúdo da presente publicação, os usuários aceitam os termos de uso do

Repositório de Domínio Público do MEC

(http://www.dominiopublico.gov.br/pesquisa/PesquisaObraForm.jsp).

Page 3: O Pássaro Cativo - alfabetizacao.mec.gov.bralfabetizacao.mec.gov.br/images/conta-pra-mim/livros/versao_colorir… · Direção geral e curadoria: Wiliam Ferreira da Cunha B595p Bilac,

Armas, num galho de árvore, o alçapão;E, em breve, uma avezinha descuidada,Batendo as asas, cai na escravidão.

3

Page 4: O Pássaro Cativo - alfabetizacao.mec.gov.bralfabetizacao.mec.gov.br/images/conta-pra-mim/livros/versao_colorir… · Direção geral e curadoria: Wiliam Ferreira da Cunha B595p Bilac,

4

Dás-lhe então, por esplêndida morada, A gaiola dourada;Dás-lhe alpiste, e água fresca, e ovos, e tudo:

Page 5: O Pássaro Cativo - alfabetizacao.mec.gov.bralfabetizacao.mec.gov.br/images/conta-pra-mim/livros/versao_colorir… · Direção geral e curadoria: Wiliam Ferreira da Cunha B595p Bilac,

5

Por que é que, tendo tudo, há de fi car O passarinho mudo,Arrepiado e triste, sem cantar?

Page 6: O Pássaro Cativo - alfabetizacao.mec.gov.bralfabetizacao.mec.gov.br/images/conta-pra-mim/livros/versao_colorir… · Direção geral e curadoria: Wiliam Ferreira da Cunha B595p Bilac,

6

É que, criança, os pássaros não falam.Só gorjeando a sua dor exalam,Sem que os homens os possam entender;

Page 7: O Pássaro Cativo - alfabetizacao.mec.gov.bralfabetizacao.mec.gov.br/images/conta-pra-mim/livros/versao_colorir… · Direção geral e curadoria: Wiliam Ferreira da Cunha B595p Bilac,

7

Se os pássaros falassem,Talvez os teus ouvidos escutassemEste cativo pássaro dizer:

Page 8: O Pássaro Cativo - alfabetizacao.mec.gov.bralfabetizacao.mec.gov.br/images/conta-pra-mim/livros/versao_colorir… · Direção geral e curadoria: Wiliam Ferreira da Cunha B595p Bilac,

8

“Não quero o teu alpiste!Gosto mais do alimento que procuroNa mata livre em que a voar me viste;

Page 9: O Pássaro Cativo - alfabetizacao.mec.gov.bralfabetizacao.mec.gov.br/images/conta-pra-mim/livros/versao_colorir… · Direção geral e curadoria: Wiliam Ferreira da Cunha B595p Bilac,

9

Tenho água fresca num recanto escuro Da selva em que nasci; Da mata entre os verdores, Tenho frutos e fl ores, Sem precisar de ti!

Page 10: O Pássaro Cativo - alfabetizacao.mec.gov.bralfabetizacao.mec.gov.br/images/conta-pra-mim/livros/versao_colorir… · Direção geral e curadoria: Wiliam Ferreira da Cunha B595p Bilac,

10

Não quero a tua esplêndida gaiola!Pois nenhuma riqueza me consolaDe haver perdido aquilo que perdi…

Page 11: O Pássaro Cativo - alfabetizacao.mec.gov.bralfabetizacao.mec.gov.br/images/conta-pra-mim/livros/versao_colorir… · Direção geral e curadoria: Wiliam Ferreira da Cunha B595p Bilac,

11

Prefi ro o ninho humilde, construídoDe folhas secas, plácido, e escondidoEntre os galhos das árvores amigas…

Page 12: O Pássaro Cativo - alfabetizacao.mec.gov.bralfabetizacao.mec.gov.br/images/conta-pra-mim/livros/versao_colorir… · Direção geral e curadoria: Wiliam Ferreira da Cunha B595p Bilac,

12

Solta-me ao vento e ao sol!Com que direito à escravidão me obrigas?Quero saudar as pombas do arrebol! Quero, ao cair da tarde,Entoar minhas tristíssimas cantigas!

Page 13: O Pássaro Cativo - alfabetizacao.mec.gov.bralfabetizacao.mec.gov.br/images/conta-pra-mim/livros/versao_colorir… · Direção geral e curadoria: Wiliam Ferreira da Cunha B595p Bilac,

13

Por que me prendes? Solta-me, covarde!Deus me deu por gaiola a imensidade:Não me roubes a minha liberdade… Quero voar! voar!...”

Page 14: O Pássaro Cativo - alfabetizacao.mec.gov.bralfabetizacao.mec.gov.br/images/conta-pra-mim/livros/versao_colorir… · Direção geral e curadoria: Wiliam Ferreira da Cunha B595p Bilac,

14

Estas coisas o pássaro diria, Se pudesse falar.E a tua alma, criança, tremeria, Vendo tanta afl ição:E a tua mão, tremendo, lhe abriria A porta da prisão...

Page 15: O Pássaro Cativo - alfabetizacao.mec.gov.bralfabetizacao.mec.gov.br/images/conta-pra-mim/livros/versao_colorir… · Direção geral e curadoria: Wiliam Ferreira da Cunha B595p Bilac,

Jogos, brincadeiras, práticas esportivas e atividades artísticas que favoreçam o desenvolvimento linguístico das crianças.

AtividadesDiversas

O que são?

Contribuem para socialização e comunicação.

Quais são os benefícios?

Jogos, brincadeiras, práticas esportivas e atividades artísticas que favoreçam o desenvolvimento linguístico das crianças.

Ampliam a compreensão das crianças sobre o mundo ao seu redor.

Contribuem para socialização e comunicação.

Ampliam a compreensão das crianças sobre o mundo ao seu redor.

Como praticar?

Em família, brinque de jogo de damas, jogo da memória, pega varetas, dominó de rimas, cruzadinha, bingo.

Incentive seu fi lho a desenhar, pintar, cantar, dançar, tocar algum instrumento musical, declamar poemas, quadrinhas, trava-línguas, parlendas.

Visite espaços públicos nos quais seu fi lho possa interagir com outras crianças.

Leve seu fi lho para conhecer livrarias, bibliotecas, teatros, museus, exposições, zoológicos.

Encoraje seu fi lho a praticar esportes.

Page 16: O Pássaro Cativo - alfabetizacao.mec.gov.bralfabetizacao.mec.gov.br/images/conta-pra-mim/livros/versao_colorir… · Direção geral e curadoria: Wiliam Ferreira da Cunha B595p Bilac,

1. Trate seu fi lho com muito amor e carinho.

2. Converse com seu fi lho.

3. Valorize e respeite o que seu fi lho tem a dizer.

4. Leia em voz alta para seu fi lho.

5. Conte histórias para seu fi lho.

6. Dê livros de presente para seu fi lho.

7. Leia e escreva diante de seu fi lho.

8. Participe da vida escolar de seu fi lho.

9. Elogie e encoraje seu fi lho.

10. Tenha altas expectativas em relação a seu fi lho.

Literacia Familiarem Dez Pontos