O surgimento da língua portuguesa Noticia fecit pelagio romeu de fiadores Stephano pelaiz.xxi....

23
O surgimento da língua portuguesa Noticia fecit pelagio romeu de fiadores Stephano pelaiz .xxi. solidos lecton .xxi. soldos pelai garcia .xxi. soldos. Güdisaluo Menendici. xxi soldos / 2 Egeas anriquici xxxta soldos. petro cõlaco .x. soldos. Güdisaluo anriquici .xxxxta. soldos Egeas Monííci .xxti. soldos [i l rasura] Ihoane suarici .xxx.ta soldos / 3 Menendo garcia .xxti. soldos. petro suarici .xxti. soldos Era Ma. CCaa xiiitia Istos fiadores atan .v. annos que se partia de isto male

Transcript of O surgimento da língua portuguesa Noticia fecit pelagio romeu de fiadores Stephano pelaiz.xxi....

Page 1: O surgimento da língua portuguesa Noticia fecit pelagio romeu de fiadores Stephano pelaiz.xxi. solidos lecton.xxi. soldos pelai garcia.xxi. soldos. Güdisaluo.

O surgimento da língua portuguesa

Noticia fecit pelagio romeu de fiadores Stephano pelaiz .xxi. solidos lecton .xxi. soldos pelai garcia .xxi. soldos. Güdisaluo Menendici. xxi soldos /2 Egeas anriquici xxxta soldos. petro cõlaco .x. soldos. Güdisaluo anriquici .xxxxta. soldos Egeas Monííci .xxti. soldos [i l rasura] Ihoane suarici .xxx.ta soldos /3 Menendo garcia .xxti. soldos. petro suarici .xxti. soldos Era Ma. CCaa xiiitia Istos fiadores atan .v. annos que se partia de isto male que li avem

NOTÍCIA de FIADORES, 1175 - o texto mais antigo em Português arcaico

Page 2: O surgimento da língua portuguesa Noticia fecit pelagio romeu de fiadores Stephano pelaiz.xxi. solidos lecton.xxi. soldos pelai garcia.xxi. soldos. Güdisaluo.

Cartago, 264 a.C.

Page 3: O surgimento da língua portuguesa Noticia fecit pelagio romeu de fiadores Stephano pelaiz.xxi. solidos lecton.xxi. soldos pelai garcia.xxi. soldos. Güdisaluo.

Império Romano 1

218 a.C.: Invasão romana e expulsão dos Cartagineses

Page 4: O surgimento da língua portuguesa Noticia fecit pelagio romeu de fiadores Stephano pelaiz.xxi. solidos lecton.xxi. soldos pelai garcia.xxi. soldos. Güdisaluo.

Império Romano 231a.C.: Península Ibérica ocupada

Page 5: O surgimento da língua portuguesa Noticia fecit pelagio romeu de fiadores Stephano pelaiz.xxi. solidos lecton.xxi. soldos pelai garcia.xxi. soldos. Güdisaluo.

Império Romano 3

117 d.C.: máxima expansão

Page 6: O surgimento da língua portuguesa Noticia fecit pelagio romeu de fiadores Stephano pelaiz.xxi. solidos lecton.xxi. soldos pelai garcia.xxi. soldos. Güdisaluo.

Primeira divisão da Hispânia (197 a.C.)

Page 7: O surgimento da língua portuguesa Noticia fecit pelagio romeu de fiadores Stephano pelaiz.xxi. solidos lecton.xxi. soldos pelai garcia.xxi. soldos. Güdisaluo.

Segunda divisão da Hispânia (69 d.C.)

Page 8: O surgimento da língua portuguesa Noticia fecit pelagio romeu de fiadores Stephano pelaiz.xxi. solidos lecton.xxi. soldos pelai garcia.xxi. soldos. Güdisaluo.

Terceira divisão da Hispânia (298 d.C.)

Page 9: O surgimento da língua portuguesa Noticia fecit pelagio romeu de fiadores Stephano pelaiz.xxi. solidos lecton.xxi. soldos pelai garcia.xxi. soldos. Güdisaluo.

Migração dos povos na Península IbéricaVândalos, (Suevos) e Visigodos (séc. V e VI)

Page 10: O surgimento da língua portuguesa Noticia fecit pelagio romeu de fiadores Stephano pelaiz.xxi. solidos lecton.xxi. soldos pelai garcia.xxi. soldos. Güdisaluo.

Hispânia (476 d.C.)

Page 11: O surgimento da língua portuguesa Noticia fecit pelagio romeu de fiadores Stephano pelaiz.xxi. solidos lecton.xxi. soldos pelai garcia.xxi. soldos. Güdisaluo.

Hispânia (meados do séc. VI)

Page 12: O surgimento da língua portuguesa Noticia fecit pelagio romeu de fiadores Stephano pelaiz.xxi. solidos lecton.xxi. soldos pelai garcia.xxi. soldos. Güdisaluo.

Império Bizantino (Império Romano do Oriente, séc. VI)

Page 13: O surgimento da língua portuguesa Noticia fecit pelagio romeu de fiadores Stephano pelaiz.xxi. solidos lecton.xxi. soldos pelai garcia.xxi. soldos. Güdisaluo.

711: Invasão muçulmana (árabes e berberes) estabelecimento do Emirado de Córdoba (750)

Page 14: O surgimento da língua portuguesa Noticia fecit pelagio romeu de fiadores Stephano pelaiz.xxi. solidos lecton.xxi. soldos pelai garcia.xxi. soldos. Güdisaluo.

O Reino Omíada (cerca de 750)

Page 15: O surgimento da língua portuguesa Noticia fecit pelagio romeu de fiadores Stephano pelaiz.xxi. solidos lecton.xxi. soldos pelai garcia.xxi. soldos. Güdisaluo.

O Reino Franco de Carlos Magno (771)

Page 16: O surgimento da língua portuguesa Noticia fecit pelagio romeu de fiadores Stephano pelaiz.xxi. solidos lecton.xxi. soldos pelai garcia.xxi. soldos. Güdisaluo.

A Batalha de Roncesvalles (778)

Page 17: O surgimento da língua portuguesa Noticia fecit pelagio romeu de fiadores Stephano pelaiz.xxi. solidos lecton.xxi. soldos pelai garcia.xxi. soldos. Güdisaluo.

O Califado de Córdoba e as campanhas de Almançor (cerca de 1000)

Page 18: O surgimento da língua portuguesa Noticia fecit pelagio romeu de fiadores Stephano pelaiz.xxi. solidos lecton.xxi. soldos pelai garcia.xxi. soldos. Güdisaluo.

A Reconquista: séculos IX a XV

Page 19: O surgimento da língua portuguesa Noticia fecit pelagio romeu de fiadores Stephano pelaiz.xxi. solidos lecton.xxi. soldos pelai garcia.xxi. soldos. Güdisaluo.

O Condado Portucalense (1070)

Afonso I Henriques, Rei

de Portugal

A Reconquis

ta em Portugal

Page 20: O surgimento da língua portuguesa Noticia fecit pelagio romeu de fiadores Stephano pelaiz.xxi. solidos lecton.xxi. soldos pelai garcia.xxi. soldos. Güdisaluo.

O surgimento das línguas românicas na Península Ibérica

Page 21: O surgimento da língua portuguesa Noticia fecit pelagio romeu de fiadores Stephano pelaiz.xxi. solidos lecton.xxi. soldos pelai garcia.xxi. soldos. Güdisaluo.

Fim da Reconquista em 1492:Boabdil entrega Granada à Rainha Isabel de

Castela e Leão

Page 22: O surgimento da língua portuguesa Noticia fecit pelagio romeu de fiadores Stephano pelaiz.xxi. solidos lecton.xxi. soldos pelai garcia.xxi. soldos. Güdisaluo.

Moçárabemanuscrito aljamiado: língua romance em caligrafia árabe ou hebraica

Page 23: O surgimento da língua portuguesa Noticia fecit pelagio romeu de fiadores Stephano pelaiz.xxi. solidos lecton.xxi. soldos pelai garcia.xxi. soldos. Güdisaluo.

Testemunhos moçárabes na arquitetura

Igreja de S. Pedro de Lourosa, 912, Coimbra(arcos em ferradura)

Iglesia de Sta. María de Lebeña, 924, Cantábria(frontal de altar com simbologia visigótica)