OrlaNews Nº 05

Newswww.orlaonline.com

Ano I - Nº 05

Distribuição gratuita

Janeiro/2012

facebook.com/orlaonline

Praia do Morro mais agradável aos olhos do turistaPág. 06

Eu pesco, tu pescas e nós batemos recordesPág. 07

Ponta dos Ganchos promove concurso cultural no FacebookPág. 03

Jorn

al

Duas motos e doiscorações. América do Sul,lá vamos nós! Jalapão (TO), Costa do Conde (PB), roteiros conjugados

pelo Brasil, além de promoções em locação de carros estão entre as grandes novidades lançadas no maior evento do turismo privado nacionalPág. 04

18º WORKSHOP & TRADE SHOW CVC

Tem paixão pra todos os gostos! Enquanto alguns são fanáticos por futebol, não vivem sem pescar, passam horas jogando cartas ou encaram escalar alturas acima da média, outros têm objetivos de vida em cima de uma moto. Pág. 05

niciamos mais um ano com

expectativas e sonhos que vamos

conquistar. Mesmo sabendo que a Iluta é grande, nós do Jornal OrlaNews,

temos o prazer de lutar por um jornal

bem preparado e de qualidade buscando

a superação a cada dia. Somos, hoje, o

veículo único do nosso estado que fala

só sobre turismo e leva informação

correta para nossos leitores. É por isso

que em 2012 vamos além.

Essa edição temos o relato da viagem de

Aroldo Schultz com seu sobrinho à

América do Sul de moto. Somente uma

pessoa como Aroldo pode participar de

uma aventura como essa. Temos

também a matéria de Pesca Oceânica

com a Poltrona1 Turismo, com quem

tive o privilégio de viajar nessa

aventura de pescar o Marlin. Confesso

que fiquei muito receoso no inicio, pois

eu nunca havia feito esse tipo de

passeio, mas logo depois fique

tranquilo e quase pesquei um dourado,

então posso me considerar um quase

pescador.

Na coluna City Tours de Itamar Gurgel,

fala hoje sobre a inauguração do

calçadão da Praia do Morro em

Guarapari . Eu part icularmente

acreditava que isso não iria acontecer

tão cedo, mas me enganei. Que bom,

pois Guarapari merece! Parabéns ao

estado e a prefeitura de Guarapari.

Bom, me despeço aqui com a esperança

de que, como na Praia do Morro, outros

pontos turístico sejam revitalizados em

nosso querido Espírito Santo.

Editor Executivo

Hilquias Gurgel

[email protected]

Diretora

Genevievi Bichi da Silva Gurgel

[email protected]

Colunista

Itamar Gurgel

[email protected]

Colaborador

Gustavo Beroli

Impressão

Gráfica Lisboa

Circulação via mala direta para agências de viagem,

operadoras, locadoras de veículos, companhia aéreas,

hotéis, secretarias municipais e estaduais de turismo,

Governo Federal, entidades do setor turístico e nos

principais eventos do setor e em todo Brasil.

Artigos assinados e anúncios são de responsabilidade dos autores e não expressam, necessariamente, a opinião do jornal.

Rua Dezenove, 101 - Santa Mônica Vila Velha - ES - CEP: 29.105-390

[27] 3074-5479 / 9239-2714

Distribuição

Edição : 08 Páginas

[email protected]

Boa leitura

02 NewsJorn

al

NewsJorn

al

Editorial

Agênda

Hilquias Gurgel

Nós apoiamos

Destinations Show Data: 2 a 5 de fevereiro Local: Londres, InglaterraInformações: http://www.destinationsshow.com/

Lactte 2012 Data: 5 a 7 de fevereiro Local: Hyatt, São PauloInformações: http://abgev.org.br/lactte2012

18º Workshop e Trade Show CVC 2012 Data: 8 e 9 de fevereiro Local: Expo Center Norte, São PauloInformações: http://www.cvc.com.br/workshopcvc2012

BIT Data: 16 a 19 de fevereiroLocal: Milão, ItáliaInformações: http://www.bit.fieramilano.it/

Terra Brasilis 03NewsJorn

al

úmero ultrapassa 79 milhões, 15,8% a mais que 2010N

A movimentação dos aeroportos brasileiros em 2011 foi a maior dos últimos 13 anos. De janeiro a dezembro, os desembarques domésticos somaram 79.049.171, resultado 15,8% melhor que os 68.258.268 acumulados em 2010. O mês de dezembro também foi recorde: 7.039.826 chegadas, contra 6.499.031 registradas no mesmo período de 2010.Na avaliação do ministro do Turismo, Gastão Vieira, os dados resultam do aumento da renda do brasileiro, do interesse em colocar o turismo entre as prioridades de consumo e das facilidades de acesso ao crédito no País: “Viajar pelo Brasil está nos planos de uma em cada três famílias brasileiras. Governos e iniciativa privada trabalham para que os turistas realizem esse s o n h o , l e v a n d o n a b a g a g e m o desenvolvimento do Brasil”. A atividade turística impacta mais de 50 segmentos da economia e é responsável, atualmente, por

2011: desembarques domésticosemplacam novo recorde

3,6% do nosso Produto Interno Bruto (PIB). “Todas as nossas projeções e expectativas para 2011 se confirmaram. Os dados mostram que o turismo se consolida como um dos principais setores da economia brasileira, um grande vetor de geração de empregos, divisas e de diminuição das desigualdades no Brasil. É importante assinalar também que ainda há muito o que crescer. Temos um grande contingente de brasileiros que serão estimulados por meio de políticas públicas, por parte do Ministério do Turismo, para que passem a incorporar o turismo em suas opções de consumo”, revelou o ministro do Turismo, Gastão Vieira.

Os aeroportos que mais receberam voos domésticos em 2011 foram:Internacional de Guarulhos, com 8,8 milhõesCongonhas, com 8,3 milhõesInternacional de Brasília, com 7,2 milhõesInternacional do Galeão, com 5,3 milhõesSantos Dumont, com 4,2 milhões

m comemoração a o s e u aniversário de 10 E

anos, o Ponta dos G a n c h o s e s t á p r o m o v e n d o u m concurso cultural no Facebook. A ação “Seu momento favorito no Ponta dos Ganchos” convida os seguidores da página a enviar uma foto que retrate momentos passados em algum cenário do hotel para: [email protected] até 31 de março.A s t r ê s m e l h o r e s imagens serão premiadas. O primeiro colocado ganha duas diárias entre maio e agosto de 2012 (excluindo feriados e datas especiais). O segundo recebe uma diária entre maio e agosto 2012 (excluindo feriados e datas especiais) e o terceiro colocado leva dois roupões Ponta dos

Ponta dos Ganchos promove concurso cultural no Facebook

Ganchos.

Serviço:Ponta dos Ganchos Exclusive ResortRua Eupídio Alves do Nascimento, 104 - Governador Celso Ramos - SC(48) 3953-7000

nDu as

04 NewsJorn

al

DESTAQUE NO 18º WORKSHOP & TRADE SHOW CVC

CVC está preparando uma série de novidades em roteiros e destinos Anacionais que serão anunciados na

ocasião do 18º Workshop & Trade Show CVC, que ocorrerá no Expo Center Norte, em São Paulo, nos próximos dias 8 e 9 de fevereiro.“Todos os agentes de viagens conhecerão, em primeira mão, grandes lançamentos da operadora para todo o ano de 2012, incluindo os tarifários das férias de julho, baixa temporada, feriados do primeiro e segundo semestre e festas de final de ano”, adianta Vitor Bauab, diretor Comercial e de Vendas Nacionais da CVC.

Entre os novos destinos que serão lançados no evento está o Jalapão, região localizada no Estado do Tocantins e um dos locais preferidos pelos praticantes do ecoturismo e do turismo de aventura. Para que o turista possa desbravar esse belo cenário natural, a CVC preparou o roteiro “Encantos do Jalapão”, que inclui passagens aéreas, traslados, três noites hospedagem em pousadas domiciliares da região com café da manhã e inúmeros passeios pelos principais pontos turísticos da região: tour panorâmico pelo Parque

Estadual do Jalapão (fotos), mirante do Espírito Santo com nascer do sol, Fervedouro do Alecrim, subida do Morro Vermelho, além das inúmeras cachoeiras, rios de águas cristalinas, corredeiras, grandes chapadas e formações rochosas de cores e formas variadas.

Consulte-nos: Pacotes de Viagens - Passagens Aéreas Nacionais

e Internacionais - Viagens corporativasSeguro de Viagem - Vistos Consulares

Sua Viagem, Nossa Arte!

City Tour - Eventos Transfer in/out - Aeroporto / Porto / Hotel

Transporte Executivo - Shows

Comissionamento para agência de viagens

Praça San Martin, 84 - Ed. AlphavilleLj 17 Praia do Canto CEP: 29.055-917

Vitória-ES - [email protected]. 27 - 3345-9587 / 3345-9588 - Fax: 27 - 3224-4172

Pr inha d choe da Vea a Ca ira lha

Mi ante - Se r d í ir r a o Esp r to Santo

Outra grande novidade da área Nacional são os roteiros conjugados, que unirá dois destinos turísticos num mesmo roteiro. Durante o 18º Workshop & Trade Show CVC, a operadora apresentará aos visitantes algumas dessas novidades, como os roteiros: “Aracajú com Xingó e Maceió”, “Aracaju com Salvador”, “Morro de São Paulo com Ilhéus” e ainda o “João Pessoa com Costa do Conde”, esse último considerado um dos novos produtos da região da Paraíba. Localizado a 20 km da capital João Pessoa, o município de Costa do Conde concent ra se te p ra ias

paradisíacas, sendo uma das mais famosas a praia de Tambaba, que permite o naturismo e atrai turistas do mundo inteiro.O novo roteiro pela Costa do Conde, assim com o os outros roteiros conjugados,

contemplam 8 dias de viagem, divididos entre as duas cidades relacionadas, e incluem passagens aéreas, hospedagem com café da manhã, traslados e inúmeros passeios opcionais como esportes radicais náuticos, trilhas, caminhadas e até passeios pela zona rural, onde é possível conhecer um engenho e a produção da legítima cachaça paraibana. Além dos novos roteiros, a operadora levará ao 18º Workshop & Trade Show CVC promoções em locação de veículos, envolvendo algumas das

principais locadoras de automóveis do Brasil: Hertz, Localiza e Movida Rent a Car.Com validade até 31 de julho, a Hertz apresentará uma tarifa promocional para os visitantes do Workshop CVC. A tarifa do carro básico (sem ar, km livre, p ro teção ao ve ícu lo , proteção a terceiros e taxas incluídas) alugado nas cidades de Salvador, Recife, Fortaleza, São Luis, Palmas, Goiânia, Brasília e Belém, sairá por somente R$81 a diária em até 10 parcelas sem juros de R$8,10.No caso da Localiza, as ofertas serão em torno dos pacotes de viagem que já incluem o aluguel do carro. Os roteiros de sete noites rumo à Fortaleza, Serra Gaúcha, Costa do Sauípe, Maceió, Porto de Galinhas e Fortaleza com Canoa Quebrada entram na promoção, q u e c o n t e m p l a passagens aéreas, sete noites de hospedagem no destino e sete diárias de aluguel de carro. Já a Movida

Rent a Car apresentará aos agentes de viagens uma promoção exclusiva: a diária de 27 horas. O benefício possibilita ao cliente ficar três horas a mais com o veículo. Além de reduzir o número de atrasos, a diária proporciona mais tranquilidade para quem deseja conhecer o destino escolhido até o último minuto.

SERVIÇO - 18º Workshop & Trade Show CVC 2012F e i r a d e E x p o s i ç õ e s |www.cvc.com.br/workshopData: 8 e 9 de fevereiro de 2012Local: Expo Center Norte Pavilhão Branco

Eventos

05NewsJorn

al

Por Gustavo Beroli

AMÉRICA DO SUL EM DUAS MOTOS

Tem paixão pra todos os gostos! Enquanto alguns são fanáticos por futebol, não vivem sem pescar, passam horas jogando cartas ou encaram escalar alturas acima da média, outros têm objetivos de vida em cima de uma moto. E foi com duas rodas que a vida de Aroldo Schultz e seu sobrinho Rodolfo Schultz de Lima começou a mudar no dia 3 de dezembro de 2011.Aroldo, acostumado a viajar para Europa e América do Norte, nunca teve a oportunidade de viver uma aventura pelas terras do Sul. E foi através do Projeto América do Sul em Duas Motos que uma linda história começou a ser escrita. Encarada como uma simples expressão de loucura associada à adrenalina e espírito desbravador, viajaram 11 mil quilômetros de pura emoção.Cada um tinha um objetivo diferente, mas mesmo assim seguiram juntos em busca do desconhecido. Enquanto Rodolfo queria chegar a Machu Picchu, Aroldo pretendia conhecer maravilhas como frio, neve, mares de sal, deserto, Oceano Pacífico e vulcões.A mãe de Rodolfo estava receosa da viagem do filho, que pretendia viajar sozinho. Entrou em contato com o irmão na esperança de que este convencesse o sobrinho a desistir “dessa loucura”. Mas Aroldo não só encorajou o rapaz a continuar

com a ideia como juntou-se a ele em busca de momentos inesquecíveis. Para isso, teria que comprar moto, capacete, roupas e todos os acessórios necessários para uma viagem deste tipo em pouquíssimo tempo, sem contar que não pilotava há 13 anos e precisaria de uma rápida readaptação. Rodolfo já se preparava para o projeto a mais de 1 ano.Pesquisou no Salão Duas Rodas, em São Paulo, navegou horas na internet em blogs sobre viagens de moto, segurança, roteiros, fotos, pediu conselhos a amigos e, finalmente, encontrou a tão sonhada motoca em Paris (foi bem longe para conseguir).E foi assim que a aventura teve início. Começando no Rio de Janeiro, em 3 de dezembro, passaram por cidades como Assunção, no Paraguai, São Pedro do Atacama, no Chile, La Paz, na Bolívia, Machu Picchu, Cuzco, Jataí e, quando voltaram ao Rio de Janeiro, em 30 de

Duas motos e dois corações. América do Sul, lá vamos nós!

dezembro, trouxeram na bagagem uma experiência que somente a DL 650, da Suzuki, e a Teneré 250, da Yamaha, poderão nos contar com clareza de detalhes! Com certeza, belas imagens naturais e povos de diferentes culturas atravessaram o caminho dos motoqueiros e, muitos deles, ficarão guardados apenas nas íntimas lembranças dos dois.Muito mais do que uma simples manobra radical, representou a imagem do aventureiro responsável que tem como único medo o temor de não arriscar. Um viva às duas rodas e a todos aqueles que fazem de cada curva uma grande história a ser contada!

Mais fotos : http://www.souagentedeviagens.com.br/photo/photo/listForContributor?screenName=2vsm3pq8h7t7y

Aventura

City Tours06 NewsJorn

al

Praia do Morro mais agradável aos olhos do turistaepois das chuvas que castigaram o Estado do Espírito Santo, o sol parece que veio para ficar. Para D

receber o verão 2012, agora com o sol, vamos falar da Praia do Morro em Guarapari, com sua orla reurbanizada. Esta praia, amada pelos turistas e capixabas, possui diversidade de lazer, restaurantes de todos os tipos e casas noturnas que garantem a diversão, além de ampla rede hoteleira.Destino de 420 mil veranistas todos os anos, a Praia do Morro, que abriga mais de 17 mil moradores, entrou definitivamente no circuito turístico do Espírito Santo. Com uma concepção arquitetônica moderna e idealizada para atender seus frequentadores com segurança e conforto, a revitalização da orla mais movimentada do Estado foi oficialmente inaugurada.A entrega da reurbanização da orla da Praia do Morro era a g u a r d a d a c o m g r a n d e expec ta t iva em todo o município. Além da população local, turistas de várias regiões do Brasil acostumados a passar férias na “Cidade Saúde”, se mostraram satisfeitos com o resultado das intervenções e com a oportunidade de acompanhar de perto o ato que marcou o início de um novo momento para Guarapari.

Modernidade e acessibilidade são os termos que definem bem a nova Praia do Morro. O projeto de revitalização da orla foi desenvolvido para atender a todos os públicos que frequentam o balneário, sejam eles idosos, crianças, esportistas, ou pessoas com necessidades especiais.O calçadão ganhou uma pista exclusiva para caminhada e outra para receber ciclistas. Também foram construídas rampas de acesso à área de passeio da orla para garantir a mobilidade de cadeirantes. O lazer de moradores e turistas também está garantido. Foram instaladas quadras de vôlei e peteca, áreas para academia e escola de velas, playgrounds equipados com brinquedos em estrutura de madeira e bancos para contemplação.

á duas semanas, o Governo do Estado lançou o “Plano Verão 2012”, resultado de uma ação H

integrada de várias secretarias e órgãos Estaduais, sob a coordenação da Secretaria do Turismo (Setur). As ações incluem um acréscimo de 337 viagens e reforço de 50 ônibus na frota do Sistema Transcol aos finais de semana, mil policiais atuando no litoral capixaba, intensificação das ações de conservação e sinalização rodoviária nos trechos de maior movimento neste período do ano e também das ações educativas do Detran|ES para evitar acidentes.O secretário Alexandre Passos, da Setur, fez questão de ressaltar a importância da obra para receber bem os turistas no verão. “Guarapari é um importante polo turístico no Espírito Santo. Na alta temporada, a cidade recebe aproximadamente 600 mil visitantes. Além das belezas naturais do nosso litoral, precisamos investir em infraestrutura e qualificação, oferecendo mais comodidade e conforto para estes turistas. Com a reurbanização da Praia do Morro, o Governo do Estado mostra que está preocupado em desenvolver ações e obras visando fomentar o turismo no Espírito Santo e consolidar o nosso destino entre os mais atrativos do país.

Temporada de Verão 2012

cidade de Anchieta detém belas p r a i a s c o m o C a s t e l h a n o s , Guanabara, a praia central do A

centro que é bem comprida e a mais bem estruturada praia de Iriri, também tem nome de origem indígena e significa “ostra”, abundante em toda a região. No passado, o balneário era apenas uma pequena vila de pescadores. Hoje é um dos mais importantes balneários da cidade de Anchieta. O seu crescimento deu-se principalmente devido a sua transformação de pequenas choupanas de barro para a urbanização. As pessoas foram chegando à localidade e adquirindo seus terrenos, construindo casas, hotéis e

pousadas. A construção da Rodovia do Sol também muito contr ibuiu para a transformação da localidade, devido a facilidade que proporcionou a aqueles que quiseram investir no local.O balneário de Iriri concentra a maior infra-estrutura hoteleira do município de Anchieta. Os turistas vêm dos mais distantes pontos do Brasil, com uma predominância ainda de mineiros, para saborear os frutos do mar que tem no seu carro chefe a tradicional moqueca capixaba e também para desfrutar de um descanso mais tranquilo por ser um local muito bucólico.

Itamar Gurgel

Bucólica mas com infraestrutura, assim é a praia de Irir

Hoje, concentra três mil habitantes e recebe em média na alta temporada cinquenta mil visitantes. O balneário é composto pelas praias: Santa Helena, Namorados, Areia Preta e Costa Azul. A lagoa da Conceição, divisa com o município de Piúma é outro atrativo turístico. Iriri possui quarenta e sete Hotéis e Pousadas, trinta e um restaurantes, Agência dos Correios, Posto de Saúde, Departamento de Polícia, Posto de Venda de passagem de ônibus, ampla rede de telefonia e Internet, comércio desenvolvido como: lojas de souvenir, supermercados, farmácias, escolas, lojas de roupas, materiais de construção, entre outros.

Ou seja, passar uns dias para descanso nesta maravilhosa praia, ou mesmo para quem já mora por lá, além da tranquilidade proporcionada pela bucolidade, à infra-estrutura permite ao visitante e ao morador ter o básico de suas necessidades supridas. Para os mais ávidos ao consumimos das compras em shopping, Iriri fica muito perto do centro de Anchieta e também bem perto de outra cidade bem maior que é Guarapari. Daí ninguém fica insatisfeito. É um local que realmente vale à pena.

Serviços:Hotel Belvederewww.belvederehoteliriri.com.br(28) 3534-1464 Coqueiros Praia Hotelwww.coqueirospraiahotel.com.br(28) 3534-1592Restaurante Recanto da Pedrawww.recantodapedra.com.br(28) 3534 -1599

Pesca Oceânica 07NewsJorn

al

Espírito Santo é um dos mais famosos e concorridos espaços para pescas oceânicas e a disputa entre O

pescadores do Brasil e do mundo é acirrada em função da grande variedade e quantidade de peixes da região. S ã o o n z e m e s e s d e e x c e l e n t e s possibilidades num cenário rico em belezas naturais, que propiciam momentos de lazer e possibilidades de grandes conquistas e recordes. Peixes como Marlin Branco, Marlin Azul, Sailfish, Atum, Barracuda, Dourado, Bicudo, Cavala, Tubarão e Cação são as metas daqueles que se aventuram pelo litoral capixaba.Os peixes de bico ou de alto mar mexem

Eu pesco, tu pescas e nós batemos recordes

com a imaginação daqueles que desejam entrar para a história com grandes conquistas misturadas a inesquecíveis emoções típicas dos mares da região.O disputado Marlin Branco é um dos peixes presentes desde o nordeste até o sul do Brasil. Atingindo até 160 kg e 2 metros de cumprimento, pode ser encontrado do inverno até o verão e usa o bico para ferir suas vítimas e depois comê-las. O farnangaio, as lulas e cavalinhas são excelentes iscas utilizadas.Já o Marlin Azul, devido seu peso acima da média, é um dos grandes desafios daqueles que se aventuram na pesca oceânica. Tem a capacidade de dar grandes saltos quando fisgado e, devido à sua força, é necessário material bruto, com carretilha e, no mínimo, 500 metros de linha adequada. O verão é a melhor época para pescá-lo e estima-se que o tempo médio para dominá-lo é de 4 horas.Conhecido pelos pescadores do nordeste como o agulhão de vela, o Sailfish chega a pesar até 100 kg. Sua carne, escura e vermelha, não é das mais apreciadas para o consumo.As épocas de mar azul e águas quentes são excelentes para aqueles que desejam capturar o Atum. Com peso máximo estimado em 70 kg, sua carne é muito apreciada, em especial nos restaurantes japoneses, no preparo do sushi e do sashimi.Figura sempre presente na pesca oceânica, o

Dourado chega a atingir 1 metro de salto e pesa cerca de 60 kg. O macho possui cabeça mais quadrada e a fêmea tem a cara no formato de triângulo. Quando dominado, sua carne começa a escurecer como que prevendo a morte. As lulas artificiais são uma das iscas mais utilizadas na sua captura.Cação é o nome comercial do Tubarão e engana-se quem acha que aquele seja o filhote deste. O maior da espécie, o Tubarão Branco, chega a medir 5 metros e pesar 3 toneladas. Apesar de ser considerado o terror das águas, ataca na maioria dos casos porque foi provocado ou perturbado.Independente da espécie a ser capturada, a pesca oceânica do Espírito Santo reserva uma variedade de momentos ímpares para os seus praticantes. E isso não é história de pescador!

Depois de todas estas informações, não se pode deixar de indicar a Agência Poltrona 1 que oferece o serviço de Pesca Oceânica com todo o potencial e facilidade para você e seu grupo realizarem uma inesquecível Pesca Oceânica. A Poltrona1 possui uma ampla estrutura para recebê-lo e hospedá-lo e proporcionar toda a comodidade para que você realize a pescaria dos seus sonhos, tendo como um de seus diferenciais a experiência inesquecível de nadar com Marlin a qual, tive o prazer de presenciar. É realmente fantástico! A proximidade de cidades como São Paulo, Rio de Janeiro, Brasília, Goiânia e Belo Horizonte garante rapidez e facilidade de acesso.

Diferencial da Pesca Oceânica em VitóriaPesqueiros próximos ao litoralEspécies variadas de peixesPesca de Currico e Pesca Vertical Jigging

Lanchas, iscas, equipe e equipamentos excelentesCapitão, marinheiro e equipe com mais de 10 anos de experiênciaEmbarque na lancha no píer do hotel

PESCA DE CURRICOPrincipais peixes: Marlim Branco, Marlim Azul, Sailfish, Dourado, Wahoo, Atum e Sarda-CavalaIscas: Iscas artificias e naturais (farnagaio, tainha, bonito e sororoca)Milhas da costa: entre 15 e 30 milhasMelhor época: Setembro a Março

PESCA VERTICAL JIGGINGPrincipais peixes: Olho de Boi, Badejo, Garoupa, Cherne, Sirioba, Vermelho, Lirio, Merlo e BijupiraIscas: Jigs, Iscas vivas (atuns, pargos, olhudas e bonitos) e Iscas mortas (sardinha, bonito e lula)Milhas da costa: entre 15 e 30 milhasMelhor época: Todo ano, exceto julho

Serviço:Poltrona1TurismoRua Doutor Eurico de Aguiar, 130 - loja 20, Ed. Blue Chip Praia do Canto (Próximo ao Colégio Nobel), Vitória-ESTels: 27 3345 2282 | 8123 [email protected]

Por Gustavo Beroli

INDEPENDENTE DE QUAL SEJA A SUA OPÇÃO,A MARÉ ALTA TEM TUDO PARA SUA PESCA.

(27) 3062-2851Você também encontra material para mergulho.

Av. Jerônimo Monteiro, Glória - Vila Velha (em frente a loja Garoto)

A MARÉ ALTAPESCA - MERGULHO - CAMPING

OrlaNews Nº 05

Documents

Transcript of OrlaNews Nº 05