Page 28 Tradução Lingua Portuguesa Prof Msc Nogueira Completo

7/25/2019 Page 28 Traduo Lingua Portuguesa Prof Msc Nogueira Completo

1/33

Page 28

Campanhas e Prticas deFraternidade. Manual daCONCAFRAS Mundial28"... Talvez ainda deve olhar, qual

sua misso na vida?"Genaro Bravo Rabanales (1919-2005)1.1 DefiniO movimento esprita CONC!Rm#n$ial% eria 'aer #maomena*em a Genaro BravoRabanales por se# trabalo no servi+o

$e ,ampo me$i#ni$a$e e a abert#ra $em#itos ,entros espirit#ais naG#atemala ,ampana baseia-se na '#n$a+.o $e,asa espritas ,#/o ob/etivo assistn,ia e o ,res,imento estrat*i,o$a o#trina 3spirita1.! O"#eti$sa !orm#l4rio $e n,leos $e est#$o% $e'raterni$a$e% $e ora+.o e $e trabalo%,om base no 3van*elo $e 6es#s 7 l#$o 3spiritismob !ortale,er o trabalo esprita naevan*elia+.o in'antil% /ovens% a$#ltos

e i$osos% a 'im $e $ar oport#ni$a$e $eviver% est#$ar e trabalar no reinoespirit#al, Re'or+ar o est#$o $a 'amlia $entro$o ,entro esprita$ esenvolvimento $e l$eres parapromover a o#trina% e e po$e'orne,er a prote+.o e ,on'orto parato$o o ne,ess4rioe ar a oport#ni$a$e $e eer,er os're&enta$ores $e re'orma ntimasatravs $o 3van*elo na se#posto $e trabalo% bem ,omo o est#$o%

orienta+.o% assistn,ia espirit#al eassistn,ia so,ial1.% &enef'cis da campanha para Centr (sp'rita.a 3la promove o est#$o sistem4ti,o$a o#trinab 3la promove a re'orma ntima $ese#s 're&enta$ores, :romove a ,rian+a e /#vent#$eevan*elia+.o% 7 l# $a o#trina$ :romove o est#$o $a me$i#ni$a$ee 3stim#la a 'orma+.o $e l$eres' Realia+.o $e ativi$a$es $eetens.o 7 ,om#ni$a$e

1.) &i*rafias +enar &ra$Ra"analesNascimentia 19 $e setembro $e 1919 em an:e$ro a,atepee% an ;ar,os%Repbli,a $a G#atemala% nas,e# #ml$er $o movimento esprita naG#atemala% Genaro Bravo Rabanales-Fam'liae#s pais eram Cast#lo GonaleBravo e Bravo Ciria,a RabanalesNa i$a$e $e $ois anos% ele per$e# o

pai% mas a m.e era t#$o para ele 3le,res,e# sob s#a prote+.oamor% respeito e $i*ni$a$e3le sempre 'oi #m bom 'ilo e an$oele se ,aso#% ele 'oi re,one,i$o ,omo#m pai eemplar

,ra"alh (sp'ritaos 1< anos% ela $esenvolve#me$i#ni$a$e e# primeiroprotetor =mentor espirit#al era o>rm.o ?e@'ilo Castillo #a miss.o 'oi,#mpri$a ,om $e$i,a+.o% $is,iplina etrabalo in,ans4vel


2/33

!eito a partir $a s#a /#vent#$e% masneste trabalo% n.o trabalavasoino% o#tros protetores espirit#aisestavam ,om 3le Camino $o nossoirm.o%estava ,eio $e l# pois m#itoso#tros protetores espirit#ais se 'aiampresentes ,omoA 6#sto Baltasar% o>rm.o i,ente $e :a#lo% o r i,tor;an#el ?ole$o e r Ram@nOl@rano

Campanha da Fraternidade&RA-O +(NARO RA&ANA(S

Page 29

Campanhas e Prticas deFraternidade. Manual daCONCAFRAS Mundial

3m s#a $e$i,a+.o ao trabalo% eleestava ,arre*an$o trs 'a,#l$a$esme$ini,asA psi,o*ra'ia% 3: eme$i#ni$a$e a#$itiva $ar a ,one,era #mani$a$e ,entenas $e mensa*enspara o ,res,imento espirit#al

3m D< anos $e l#ta abne*a$a para alibera+.o $a o#trina% ele presi$io eee,#to# $iversas ativi$a$es% tais,omoAa Gra+as ao se# trabalo 4r$#o e$e$i,a$o% Eelios@pi,a es,ola "F# emor"% 'oi '#n$a$a em:e$ro a,atepee% an ;ar,os em19


3/33

/ Conseleiro $o ,omit or*ania$or epresi$ente $o ?er,eiro Con*resso;#n$ial 3sprita na G#atemala-Desencarna3le $esen,arno# em 12 $e /#lo $e2005 a,ompana$o $a s#a 'amlia,onsan*nea e espirit#al% ama$o%naCi$a$e $a G#atemala em 8 anos $ei$a$e% $eian$o #m enorme le*a$o $eamor% 'raterni$a$e e eemplo $etrabalo espirit#al% ,eio $e l# eamor pela #mani$a$e

(Informaes extradas do jornalelios!hi#o, $uatemala, %etem&ro

de '()(. "Tri&ute to

$enaro *ravo +a&anales or seu

ael na divulao da -outrina ")1./ Or*ani0aa.+rup Cnstitui3ste trabalo ir4 envolver vol#nt4riosespritas e tm o $ese/o $epromover a 'orma+.o $e novos postos$e trabalo o# a#ilia ,entrosespirit#aisb.Recurss humans e materiais.

- pasta cm materiaisdidtic(livros% mensa*ens e = o#,on'ern,ia esprita) 3stes materiaisser.o para #so $o ,oor$ena$or% eo#tros e sair.o ,omo l$eres lo,ais%para est#$ar e m#ltipli,ar #ma nova,ons,in,ia- Crdenadrpara li$erar o *r#poe est4 em 'orma+.o e,olabora$ores% e no '#t#ro ser.onovos l$erescaleipe para ,ontin#ar trabalan$o $o ,risto na tare'a $e

treinar novos ,olabora$ores para o,entro esprita- Mem"r s2 da ale*ria cristm3sica2.

Page 30


a :ont#ali$a$e $os membrospresentes no ,entro esprita

b >sso permite e a assistn,iae o amparo $a espirit#ali$a$eami*a se/a mais e'i,a

c.Metdl*ia de tra"alh- Os ,oor$ena$ores e ,olabora$oresvisitam os membros nos ,entroesprita na 'orma+.o% pelo menos a,a$a ine (15) $ias% a 'im $e manter,ontato $ireto ,om os l$ereslo,al% ver as $i'i,#l$a$es e $vi$ase s.o *era$os $#rante a 'ase $eevan*elia+.o- o mesmo tempo% ele $eve passar*ra$#almente a apli,ar o est#$o $asobras b4si,as $o 3spiritismo e livrosrela,iona$os

- ,ompanar o est#$o te@ri,o $aspr4ti,as $e ,#i$a$os $e sa$e% $ea,or$o ,om a reali$a$e e ne,essi$a$eo,ioe,onJmi,a $e ,a$a re*i.o- O or4rio $e visitas ser4 $eia$opara os ,oor$ena$ores e vol#nt4rios%bem ,omo a $isponibili$a$e $e ,entro$e treinamento 're&enta$ora%lembran$o e n.o $eve ser altera$a,rono*rama estabele,i$o ini,ialmente%para e n.o ,rie in$is,iplina e 'alta$e motiva+.o/anter ontualidade, #om #erteza os

instrutores esirituais estaro 0


4/33

esera de sua vida #om maior

#ooerao na assist1n#ia &oas

o&ras.

"23ndr 4uiz5

- ?o$a re#ni.o $eve ter se# espa+oparaA :repara+.o $o meio ambiente(msi,a% ora+.o)% 3st#$o $o3spiritismo e $o 3van*elo $e 6es#s%3spa+o $e eposi+Ies $os're&enta$ores (Coment4rios%per*#ntas)% a pr4ti,a ,lni,a e3n,erramento (msi,a e ora+.o)1.4 A e5press art'stica na

CampanhaPsic*rafia6 Voc quer viver em paze alegria?

6duque7se nos seuintes termos8

6m rimeiro luar, sua &o#a8

9o#1 no a&rir seus l:&ios ara

sussurrar ao seu vizinho, ou

#olorao #om mentiras, tentando

%emre dizer a verdade, no

levantando #al;nias #ontra ninum,

nem insulto, evitar #ausar mau

nimo, orque eles so

sarados vo#1, orque eu #ostumava

anhar a vida em seu #oro e isso tem

que ser honesto.

6m quarto luar, edu#ar sua mente8

tentar dominar os #ari#hos e desejos

do #oro, orque eles devem andar

=o esrito e no seundo a #arne,

todos os atos devem ser ara aradar

a -eus e no ara satisfazer os

razeres do #oro, que leva uma hora

or dia ara #onhe#er e dis#utir seus

erros, e or isso ode entender que o

esrito tem vidas su#essivas ara o

que est: a ser rearado, deve sa&er

que o #oro o ve#ulo que o terno

que serve ao roresso da vidas

esiritual.

Page 31

Campanhas e Prticas deFraternidade. Manual daCONCAFRAS Mundial6m quinto luar, edu#ar seus filhos8

=enhum #oro #hi#oteados or seus

erros justifi#a maus exemlos que so

a #ausa dos erros est: em suas

#rianas, ara tentar edu#:7los

esiritualmente, mas antes de levar

vo#1 rati#a, lem&re7se de que ...


5/33

vo#1 o rimeiro rofessor ou

rofessora. Todas as re#omendaes

a#ima estud:7los, e se vo#1 #on#orda

#om o desaste que mtodo to

imortante, ara a edu#ao dos

filhos que -eus #onfiou a vo#1,

lem&re7se que vo#1 #omo um ai tem

rande resonsa&ilidade or #ausa de

suas aes deende o que so e or

isso no ter: que #horam juntos sua

desventura. 6sses ensinamentos so

ara a humanidade de am&os os sexos

e todas as idades e #redos.

+eserve mensaens Invisveis 7 3utor8$enaro *ravo +a&anales

2


6/33

:ai $e Ci,o /#nto# to$a 'amlia eavia separa$a por $i'i,#l$a$es $es#bsistn,ia materiais e 'oram #ma,onstante $#rante to$a a s#a in'n,ia ea$oles,n,ia;#ito ,e$o% aos oito anos e meio% a,rian+a Ci,o ,ome+o# a trabalarpara ,ontrib#ir para a s#bsistn,ia $eirm.os% e eram ine ao to$o8 Mediunidade6#nto ,om a l#ta pelo p.o $e ,a$a $ia%,oisas estranas a,onte,eram em s#avi$a% e ,a#so# ,on'litos

psi,ol@*i,os intensos epois $eatro anos e meio e re*istro# apresen+a $e espritos $ien$o-le,oisas in,ompreensveis para amentali$a$e in'antil vi# ;.e$esen,arna$a no p4tio $a ,asa $ama$rina% e o a,onselo# a terpa,in,ia para en'rentar a$i'i,#l$a$e Na es,ola pbli,a% on$e'e os est#$os prim4rios% o#vin$oespritos ele $ito# poemas e,omposi+Ies sobre v4riosass#ntos #mento $os ,on'litos na

CAMPAN9A D((SCAR(C:M(N,OC9:CO 7A-:(R

Page 33

Campanhas e Prticas deFraternidade. Manual daCONCAFRAS Mundial$oles,n,ia% an$o a ' ,at@li,a Noal 'oi e$#,a$o% reprimi$o to$o o,onte$o e 'enomenol@*i,a%no entanto% ,res,e# ao lon*o $otempo% sem ter ti$o aler

epli,a+.o pla#svel8 N in'ci da Dutrinaos 1D anos ele se torno# #mespirit#alista por ,a#sa $e problemasna 'amlia Pma $e s#as irm.s% ;arQavier% 'i,o# $oente e s@ 3spiritismo,#ra$o pore era obsess.oespirit#al O 6ovem Ci,o en,ontra$o%em se*#i$a% a epli,a+.o para to$as aso,orrn,ias estranas $e s#a in'n,ia ea$oles,n,ia 3nt.o Ci,o avier,one,e# llan Kar$e,% ler se#s livrose ass#mi# a responsabili$a$e pelo s#a

me$i#ni$a$e Com onesti$a$e b4si,a ,ara,tersti,a '#n$amental $e s#apersonali$a$e era o ebastian,arelli pa$re $e ,on'ession4rio e$isse-le e "ele estava in$o paraest#$ar e b#s,ar o 3spiritismo para,ompreen$er melor s#a me$i#ni$a$e" 3 ele $isseA "e/a 'eli% me#'ilo o# rear para a nossa ;.eantssima e aben+oe e prote/avo, "3 Ci,o avier tomo# se#,amino 3m 08 $e /#lo $e 192Dre,ebe# a primeira mensa*em es,rita

assina$a por #m esprito am4vel e% apartir $essa mensa*em elas n.o,essaram mais s#as ativi$a$es no$omnio $a psi,o*ra'ia me$ini,a8 Mentr (spiritual3m 19


7/33

Ci$4lia Batista% boa ma$rasta% epsi,o*r4'a Ci,o pela primeira ve(#m teto pelo poeta CasimiroC#na tambm (espirit#alista) spsi,o*ra'ia tambm s#rpreen$er em>n*ls e >taliano8 ,ra"alh3le trabalo# em v4rios l#*ares e%'inalmente% estabilio# ,omo #m'#n,ion4rio $o ;inistrio $a*ri,#lt#ra 3sta$o $e ;inas Gerais%e manteve o mo$elo $e'inan,iamento em :e$ro

Feopol$o 3le trabalo# por


8/33

tivi$a$es me$ini,as ,ome+o# are,eber mensa*ens para a 'amlia ea,or$o ,om o se# pr@prioes,lare,imento% pre,iso m#itotreinamento a partir $o meio para eo esprito ,om#ni,ante tena liber$a$e$e epress.oCi,o avier re,ebe# tt#losonor4rios na ,a#sa $a ,i$a$ania em#m nmero $e ,i$a$es brasileiras% emais $e #m mil.o $e assinat#ras%,on'orme in$i,a$o para o :rmioNobel $a :a

8 Dena3m 19


9/33

-Bio*ra'as 100 nos $e Ci,o avier- ('enJmeno Carlos Ba,,elliE#mana e me$i#ni$a$ePberaba% 2010) e s i$as $e Ci,oavier (;ar,el o#to ;aior .o:a#lo% 200


10/33

N lcal de tra"alh1= etapa6 Oferecer i$r!i,a $e O'erta livro esprita% ,omo#ma 'onte $e il#mina+.o e ,on'orto%$evi$amente preen,i$oCarteiras $e emprstimos%es,lare,en$o o leitor sobre os,#i$a$os e $evem ter ,om o livro%$e mo$o ,omo epli,ar a $ata $e$evol#+.o para $evolver o livroempresta$o% o e ir4 o,orrer $entro$e 1 $ias a $ata $o emprstimo N@sentre*amos #ma ,arta epli,ativa

sobre a ,ampana3m aler ,aso% sempre $eiar #mamensa*em esprita ao 'im $a visita!= etapa6 Reclha li$rO trabala$or esprita% ap@s 1 $ias%vai voltar para ,asa para pe*ar o livro%momento em e vai $eiar o#tramensa*em espritaComo o re*istro $e emprstimo in$ivi$#alia$o por livro% nesta 'ase% simplesmente% priorian$o instr#+Ies$e $istrib#i+.o% e em propor+.o ,omos par,eiros $e trabala$ores espritas

:o$e ser e ele soli,ito# a renova+.o$o emprstimo $evi$o a n.o,on,l#s.o $a leit#ra% e nesse ,aso% otrabala$or ,om#ni,ar a nova $ata eme o livro re,oli$o% e seria$epois 1 $ias

Page 36

Campanhas e Prticas deFraternidade. Manual daCONCAFRAS Mundial%.(st*i6 A$aliap@s o trabalo% to$os os

trabala$ores $e re*resso para o,entro $a esprita% a 'im $e ee,#tar opasso $e avalia+.o e en,erramento $a,ampana% on$e po$em apresentar ass#as eperin,ias e estIes% e ser4a#toria$o pelo ,oor$ena$or $a,ampana e l$eres em *erallm $isso% as 'i,as se/amarmaena$as ,om os en$ere+os e osnomes $os irm.os ser.o re,oli$ose eles s.o livros empresta$os 3less.o re*istra$os no Fivro $e Notas% onmero $e livros

'orne,i$a% e os tt#los $a literat#raesprita1./ A e5press art'sticaA. PemsChico Xavier mensagem

9o#1 nas#eu em #asa que era

ne#ess:rio,

o #oro fsi#o vestido que vo#1

mere#ia,

melhor ao vivo, onde -eus lhe deu,

de a#ordo #om o seu avano.


11/33

tudo ao seu redor modifi#ado

exist1n#ia.

%eus ensamentos e vontade so a

#have ara suas aes e atitudes ...

%o as fontes de atrao e reulso

em suas vidas dia.

=o re#lame ou tornar7se uma vtima.

nicas1. A cmpeti64 trabalan$o e est#$an$o no Gr#po3s,olar .o 6os% em :e$ro Feopol$o%en,ontramos Ci,o na ,lasse $a:ro'essora Rosaria% aos 12 anos%est#$an$o T srie Os al#nos estavam

re#ni$os para #m teste $e re$a+.o eme a mesma ,on,orreria pelo o3sta$o $e ;inas Gerais O tema era"O Brasil" U#an$o po#,o Ci,oavier ,olo,a ,aneta para es,rever%#m omem% ao se# la$o% ,ome+o# a$itar an$o o /ri $4 Ci,o avier;en+.o Eonrosa os est#$antes :e$roFeopol$o passaram a a,#sar a ,rian+a$e estrana :ro'essora $a t#rmape$i#-le para 'aer #m eame empbli,o para tirar as $vi$as e elen.o ,opio# a re$a+.o $e o#tros livros%o mesmo esprito $ito# a re$a+.o para


12/33

o espanto $e to$os in,l#sive $apro'essora!ran,is,o Cn$i$o avier "Naelemomento% e# vi o omem e n.o vi#o#tras ,rian+as e ele $i e est4pronto para es,rever " O tema $essetempo% iria "rena"Na pla,a% o menino es,reve#A "/eusfilhos, ninum faz o divertimento da

#riao. G ro de areia quase nada,

mas are#e uma estrela min;s#ula

refletindo o %ol de -eus ..." partir$e ent.o% Bani$o Rosaria volto# a

'alar sobre isso "Nem e# $everia $arnot,ia $as ,oisas estranas 3# vi% enem os me#s ,ole*as $eve per*#ntaraler ,oisa 'ora $os nossos est#$os"(i4rio $e :a#lo% 6ornal notebooMomin*o Ci,o avier parti,ipa+.ono pro*rama :in*a !o*o $e ??#pi ?ra$#+.o por 3$#ar$o Rin,@nF#is Gome Barran,aberme/a(ColJmbia) 2009)!. N #ul*ament

Pm 'ato ,#rioso na vi$a $e Ci,oavier 'oi s#a parti,ipa+.o em #m/#l*amento Neste ,aso% /#l*a$o#m /ovem ,ama$o 6os ivino porter assassina$o ;a#ri,ioGar,s Ci,o sem saber na$aenvolvi$os o# re,ebi$os atravs $e#ma mensa*em $e psi,o*ra'ia pr@pria;a#ri,io 6ose ivino ,ontabilia+.on.o avia si$o respons4vel por s#amorte 3st4vamos brin,an$o ,om aarma $e papai an$o sem eper,ebssemos a arma $isparo# e o

'im 'oi aele Gra+as a isso% o /#im#$o# $e i$ia e ele absolve# opobre 6os ivino 3ste ,aso levo# aolivro "Feal$a$e"%. Disciplina< disciplina< disciplina3mman#el% o prin,ipalorienta$or=mentor $e Ci,o erasena$or romano na po,a $e Cristo%,one,i$o ,omo :#bli#s Fent#l#s partir $e ent.o at o presente es,ravoreen,arna$o 'i*#ras Nestor% :a$re;anoel $e N@bre*a ('#n$a$or $e an:ablo) e :a$re amiano% reen,arna$ona 3spana

e*#n$o ,onta Ci,o% #ma tar$e no'inal $e 19


13/33

espritos est.o #ni$os pelos la+os $evi$a mais sa*ra$o e o emo,ionalsentimento e e# impele para o se#,ora+.o est4 enraia$a na noitepro'#n$a $os s,#los "3 salienta e% em al*#m ponto $a,onversa o ,onseleiro espirit#alpe$i#%-o, 3st4 realmente $isposto atrabalar me$i#ni$a$e ,om o3van*elo $e 6es#sV-im e os bons espritos n.o me$eie - ele respon$e# ao m$io

>n$e'eso N@s - $i 3mman#el - mase ei*e e vo, trabale% e etenta o po+o"o, a,a e e# so# ,apa $ea,eitar o ,ompromissoV - 3nvia$aCi,o "Claro% ,ontanto e vo, seen,ontre ,om os trs pontos b4si,ospara o servi+o e ,omo o esprito3le 'e #ma pa#sa% Ci,o per*#nto#AU#al a primeiraV

-$is,iplina"3 o se*#n$oV-$is,iplina"3 o ter,eiroV

-$is,iplinaNaela po,a% 3man#el /4$etermina$aA "e al*#m $ia e#$is,or$o ,om 6es#s e Kar$e,% $eie-me Ci,o "). As denmina?es acimaCi,o tem #ma ist@ria em Pberaba%1D $e /#lo $e 1988% e $epois $e terlevanta$o a ,ons,in,ia $a $is,iplina,omo #m elemento in$ispens4vel paraa boa tare'a me$ini,a% nessa primeirare#ni.o ,om 3mman#el% eleper*#nto#A er4 e temos al*#ma

,oisa para 'aerV?rinta livros para ,ome+ar - e# $isse3mman#el"Como posso 'aer isso se n@s somos#ma 'amlia pobreV alm $o nossopr@prio trabalo e p#bli,a+.o $e #mlivro reer #m monte $e $ineiro -e ,omo o me# pai estava ven$en$obiletes $e loteria% 3# per*#ntei - o,est4 re,eben$o sorte me# pai para

*anarV3mman#el $isse%Na$a% na$a $isso% mais sorte est4trabalan$o ,om a ' na :rovi$n,ia

$e e#s vivo Os livros m atravs$e 'ormas inespera$asl*#m tempo $epois% ele est4envian$o os poemas $e ":arnass#slm" t#m#lo para #m $iretor!e$era+.o 3sprita Brasileira% 'ieia*ra$avelmente s#rpreso ao ver olivro a,eito e p#bli,a$o em 19


14/33

;entores i$a ;aQor% em 'rente $oal $eve tambm ser $is,iplina$o% e#avisei e ,e*amos ao limite $e 100livros !iei m#ito a$mira$o etare'as ,ontin#o# U#an$o ,e*amosao nmero $e 100 vol#mesp#bli,a$os% '#i ,ons#ltar relativa aoprao $e o nosso ,ompromisso

Page 39


3le es,lare,e#% ,om bon$a$eA-o, N.o $eve pensar em 'aer etrabalar ,om tanta pressa *ora e#so# obri*a$o a $ier-;entores-le e a vi$a s#perior%orientan$o-nos al*#ma instr#+.oemiti$a $etermina e os se#s at#aisbene',ios en,arna+.o n.o $iv#l*ara$ea$amente os prin,pios Crist.osespritas% permane,en$o a s#a

eistn,ia% $o ponto $e vista 'si,o%$isponvel paraenti$a$es espirit#ais e po$em,olaborar na ee,#+.o $os postos $o

pro*rama e livros% enanto se# ,orpo mostra$o a$ea$o para nossasativi$a$es ;#ito ,atea$o% e#per*#nteiA "3nt.o e# teno etrabalar nos livros e re,ebermensa*ens $o m#n$o espirit#al at o'im $a mina i$a at#alVe n.o temos o#tra es,ola e e#$isse 3mman#el Nat#ralmente%impressiona$o ,om o e ele $isse% e#per*#ntei novamenteA 3 se e# n.oiser% pore a o#trina nos ensinae somos porta$ores $e livre-arbtrio

para $e,i$ir nossos pr@prios,aminosV 3mman#el $epois sorri#,om benevoln,ia paternal e me,erti'i,a$aA -O >nstr#+.o a e mere'iro ,omo #m $e,reto $e$esapropria+.o lan+a$o pela#tori$a$es ?erra e vo, re,#sar oservi+o e e# relatei% para $e$i,ar-seao ,ristianismo revive#% ,reio e#% os$iretores $este trabalo vai ter

a#tori$a$e s#'i,iente para remover apartir $e se# ,orpo 'si,o at#al

U#an$o e# o#vi isso e# pensei na$e,lara+.o para pensar sobre aimportn,ia $a est.o% e ,ontin#o#trabalan$o% sem aler epe,tativa$e interromper o# pert#rbar o e e#'#i ,amar $e "pro/etosa,ima "

Page 40

Campanhas e Prticas de al'$imanual primeir. MundialCONCAFRAS0

"/eus filhos, ara a m:xima8 Hora da#aridade no h: salvao,

6les esto resos os destinos dos

homens na terra e no

Bu na Terra, orque a som&ra da

&andeira que eles vo viver

em az no #u, orque aqueles que

oderiam ter rati#ado

vo#1 vai en#ontrar raas ao

%enhor. 6ssa moeda a lanterna do

#u,a #oluna luminosa que uia o homem

no deserto da vida,


15/33

dire#ionando7o ara a terra da

romessa. "23llan Darde#, G

6vanelho %eundo o 6siritismo5

1.1 Defini6Campana $a !raterni$a$e 6eronimo;#rillo visa re,oler alimentos ems#permer,a$os e entre*ar mensa*ens$e ,on'orto% ' e esperan+a para os,ontrib#intes% a 'im $e *erar re,#rsospara a assistn,ia no trabalo so,ialrealia$o por ,entro esprita ,ampana po$e ser 'eitosemanalmente o# inenalmente

1.! O"#eti$sa ensibiliar a pop#la+.o em *eral enos trabala$ores espritas $ane,essi$a$e $a ,ari$a$e para ,om osne,essita$os 6eronimo ;#rillo $isse-nos e para servir a so,ie$a$e n.one,essitamos #m $iploma#niversit4rio o# prepara+.oa,a$mi,a% mas ele pre,isa $a vonta$e$e servir e 'aer ,ari$a$e aos

ne,essita$os "3m ver$a$e vos $i*oe% Na me$i$a em e $eiastes $e o'aer a #m $estes peeninos% paramim

e $eiastes $e 'aer "(;ate#s% ,ap% v% naal$eia $e an 6ose $el :otrero% nom#ni,pio $e ?e#pasenti-Fam'lia e da Crianae#s pais eram on e oXa F#isa;#rillo i,toriano osa e ori*em

#mil$e ,om s#a 'amlia moravaatro irm.os% e 'oram a,ometi$os$e #ma $oen+a in,#r4vel para po,a%e manteve e ele prati,o# ao lon*o$e s#a vi$a to$a a me$i,inaomeop4ti,a na tentativa $e ,#rar se#sirm.os-O ser$i a pr5imU#an$o ,rian+a% ele ,ome+o# a

mostrar se# talento e sabe$oria nat#rale s#rpreen$entemente ,#ltiva$aan$o se m#$o# para a ,osta norte $eEon$#ras


16/33

Campanha da Fraternidade@(ROM( MR:O

Page 41

1 Campanhas e Prticas deFraternidade. Manual daCONCAFRAS Mundial3ssa m#$an+a mar,o# a trila *ran$e,ome+o por v4rios anos ap@s o retorno7 s#a ,i$a$e natal% ?e#pasenti% a $ar ose# ministrio $e servi+o e a/#$armilares $e pessoas e 'oi ,#ra $ev4rias $oen+as Com o passar $o

tempo e ,om o testem#no $e s#asobras% s#a 'ama era epan$in$o$ramati,amente% mesmo 'ora $eEon$#ras% e as pessoas estavam vin$ov4rios pases $a mri,a Central emri,a $o #l% at mesmo ,omo aspessoas ,e*aram $o :er# pro,#rar a,#ra $e s#as $oen+as $as m.os $om$i#m Como a 'ama $este m$i,onat#rista ,res,e#% ,res,e# o

$es,ontentamento m$i,osali'i,a$os e tentaram$i'i,#ltar a rep#ta+.o e a ima*em $omesmo

-@erme histria Murill?#$o esta ,ampana ne*ativa 'oi$esmenti$a an$o a,onte,e# ose*#inteAeles eram os $ias $a $ita$#ra $oGeneral ?ib#r,io Carias n$ino% on$eto$as as i$ias a$versamentere*ime era $e pris.o o# pena $emorte 6eronimo ;#rillo n.o,ompartilava $as i$ias GovernoCarias e 'oi #sa$a por se#s inimi*ospara en'rentar ,ontra o *overno em

;as naela po,a ele estava*ravemente $oente esposa $o *eneralCarias 3stiveram presentes meloresm$i,os na ,apital% no entanto% elesn.o 'oram ,apaes $e ,#rar ssim$esespera$o% General Carias ,ama$o6eronimo ;#rillo para ,#i$ar $e s#aesposa% ona Eelena Carias% e ele 'eo se# melor realiar plenamente,#rar o pa,iente% o e ,a#so# a

a$mira+.o e *rati$.o $o presi$entee 'oi premia$o ,om o tt#lo $eo#tor

epois $e s#a *ran$e obra e servi+oaos o#tros #a vi$a era #ma l#brilante e 'oi ,a#teria$a para os,ora+Ies e mentes $aeles e o,one,iam% e mais mesmo aeles ebene'i,iaram $o se# ,one,imento(s in'orma+Ies obti$as a partir $arevista "HaMenin* 3sprita" 1< $e/#no $e 2010)1.) Or*ani0a+rup Cnstitui#m Nota permiss.o s#permer,a$ob Coor$ena$or $a ,ampana e

,olabora$ores% ,om s#as ,amisas o#emblemas% para en$ossar a ,ampana, Os membros $o Gr#po $a6#vent#$eFlheta 3 o# ,ra,4 ? = ,ampanab Comi$a Or$em Fetras (% tamanopeena lo*o mar,a) % estabele,i$oanteriormente por,oor$ena$ores e vol#nt4rios% ,om base

nas ne,essi$a$es $as pr4ti,as $esa$e

!B>OF ?S UP> 3?Y CO; ?RPZ[O OK


17/33

nota $eve% para alm $a lista $ealimentos ,ontm o ob/etivo $a,ampana e o *ra$e,emosante,ipa$amente por s#a ,oopera+.oc.cai5a 8*rande % a ser $eposita$o osalimentos $o ,ontrib#intes Na ,aia$eve ter o lo*otipo $a ,ampana e a,arta $e epli,a+.od.Mensa*em fraterna


18/33

*oa r:ti#a. nstit#to Na,ional $e3statsti,a (>N3) ;otivo e a,ampana "i*a sim 7 vi$a" tem porob/etivo a /ovens (omens e m#leresentre 12 e


19/33

#m aborto% e se possvel% lev4-los paraos ,entros espirit#ais') 3spiritismo $iv#l*ar ao pbli,o o$es,one,i$o

*) iv#l*ar ,entro esprita epatro,ina a ,ampana) 3nrole ,entro esprita /ornaleiro nasativi$a$es $e ,ampanas e$#,ativas1.% &enef'cis da Campanha(sp'rit Centra) ensibiliar os /ovens% ambos osespirit#alistas e espritas n.o sobre as,onsen,ias e tra

e a pr4ti,a $o abortoCAMPAN9A ED:+A S:M -:DAE

Page 44

Campanhas e Prticas deFraternidade. Manual daCONCAFRAS Mundialb) es,lare,er estIes e s.o,onsi$era$os tab# em nossa

so,ie$a$e% impe$in$o o$esenvolvimento $e o mesmo

,) :ara $iv#l*ar a ,ampana em$e'esa $a vi$a a o#tros ,entrosespirit#ais% para serem m#ltipli,a$ores;ensa*em aos /ovens

$) 3nvolver os trabala$ores nasativi$a$es espritas ,omoA a,ampanas em $e'esa $a vi$ae) 3nsinar os /ovens e as ,rian+as a$esenvolver Campana esprita em$e'esa $a vi$a1.) Campanha 9istria EDi*a Sim G-idaEBCampana "i*a sim 7 vi$a" s#r*e $a

ne,essi$a$e $a nossa so,ie$a$eon$#rena% e% $epois $e 12 anos%as meninas ,ome+am a prati,ar oabortos 3statsti,a tina 'orne,i$o empesisa realia$a na Rivas Eospital;ario Catarino em an :e$ro #la%revelam e 100\ $e aborto in$#i$orealia$a sobre menores% 20\ s.o,a#sa$os por pr4ti,as abortos,irr*i,as e n.o ,irr*i,as o mesmo

tempo% tem si$o relata$o e 0 por,ento $os partoss.o /ovens entre 1< e 19 anos e #mnmero ,res,ente $e *ravi$e na

a$oles,n,ia mais eleva$o #ma vee tem o in,io pre,o,e $a vi$ase#al N.o 4 $a$os ,on'i4veis sobreo aborto #ma pr4ti,a

,lan$estina in$i,an$o e se 4,one,imento $a ili,it#$e $e ,on$#ireste tipo $e pr4ti,a e er $espertaresse s#ss#rro $o amor em $e'esa $avi$a% res#lta$os satis'at@rios 3sta,ampana vital para C>:RO;Opore eles tm si$o #m nmerosi*ni'i,ativo $e *ravi$e naa$oles,n,ia% por e s.o espera$os

para 'aer #m trabalo $e,ons,ientia+.o% e permite a ,ria+.o$e /ovens ,ons,ientes $os peri*os $oaborto% e os ris,os $a ativi$a$e se#alpremat#ra% trans'orman$o-os eml$eres e servem ,omo a*entes $em#$an+a% e in,entivar 'ortementemovimento espirit#alista Feis epermitem o aborto% prom#l*a$a emal*#ns pases est.o apenas testan$o a

veri'i,ar e ain$a estamos lon*e $oe realmente $eve ser a nossaorienta+.o moral #ma ve e o


20/33

se opIe ao aborto $e /#sti+a% e ,a$a #m na s#aA a eles por nas,ern.o morrer% mas por em ve $isso%ele nas,e% por e $e'en$emos a pa

por nas,er 3m Eon$#ras% aConstit#i+.o $a Repbli,a% o arti*o 1*arante aos on$#renos eestran*eiros resi$entes no pas% ,omoo $ireito 7 inviolabili$a$e $a vi$a% ase*#ran+a pessoal e a liber$a$e $evi$a Re,or$an$o e os $ireitos $oomem s.o limita$os pelos $ireitos$os $emais% pela se*#ran+a $e to$os e

apenas $eman$a $o bem-estar *eral"Gs direitos humanos no soadquiridos or nas#er, mas tem o

direito de nas#er

elo fato de ser humano. "

1./ Or*ani0a61. Para a reali0a dascnferHncias fcada na defesa da$ida


21/33

?#$o isto $eve ser $o,#menta$o peloComit $e iv#l*a+.o!. Para a campanha nas ruas eshppin*s$enti'i,a+.o eipe Carnetsm) ;apa ,ampana lo,al (ponto $eJnib#s% pontos $e t4i o# soppin*s)

Page 46

Campanhas e Prticas de

Fraternidade. Manual daCONCAFRAS Mundialn) F4pis e borra,aso) !ita a$esiva para ,olo,ar osmateriais e v.o presosMetdl*ia6a o, $eve obter #ma a#toria+.o $eresi$n,ia $entro $o ;allb Contin#am a ser #m ponto 'io$entro $o soppin* ,om /ovens

$evi$amente i$enti'i,a$osser4 lo,alia$o on$e #m stan$% maisos materiais a,ima men,iona$os 3less.o respons4veis por

orienta+.o sobre a ,ampana e ,oletarassinat#ras em apoio 7 $e'esa $a vi$a%enanto eles mostram v$eos ebanners

, Na r#a% espe,i'i,amente o ponto $eJnib#s% permane,em D /ovens e #m,oor$ena$or% on$e 'oram $a$as,artaes% mensa*ens o# etieta$ Os membros $o Comit $eiv#l*a+.o $eve ,apt#rar osmomentos $e realia+.o $o ,ampanaPderes para cmiss?es6Crdena *eral6planos% ,oor$ena

e $iri*e as a+Ies $as eipesSecretaria6re,ebe% 'a parte $a lista$os trabala$ores e pro$# t#$orela,iona$as e ne,ess4rias para aGeren,iamento $e ,ampanasDi$ul*a6 visitar e ,onvi$a o#tras,asas 3spritas para parti,ipar $aCampanaCmida6prepara ,a' $a man. paraos trabala$ores

A ale*ria crist6ale*ria 'orne,earmonia+.o e preparan$otrabala$ores para a realia+.o tare'as


22/33

Cmunica Scial6#sa$o ve,#los$e ,om#ni,a+.o $e massa para$iv#l*ar a ,ampana,ransprte6 'orne,e o transporte $e

trabala$ores e materiaisMediunidade6realia vibra+Ies paraas ativi$a$es $o $ia e apli,a o passema*nti,o% propor,ionan$o a eleva+.o$o pa$r.o mental $os trabala$oresCmunica interna6'a,ilita a,om#ni,a+.o entre as eipes $etrabalo e ,oor$ena+.o *eral% porr4$ios e tele'ones ,el#lares

Distri"ui de lu*ares na ruas6aentre*a $a mensa*em nas r#as aostranse#ntes% es,lare,er as,onse&n,ias $o aborto 7 l# $ao#trinaDistri"ui de mensa*ens naparadas de >ni"us e >ni"us6aentre*a $e mensa*ens aos transe#ntese eles est.o na viinan+a $e pontos$e Jnib#s e Jnib#s% es,lare,en$o

sobre ,onse&n,ias $o aborto

Mensa*em terminais de >ni"us dedistri"ui A entre*a $e mensa*ens

para os transe#ntes eles est.o nosterminais o# para$as e tambm paraaeles $entro $o ,oletivo% es,lare,eras ,onse&n,ias $o aborto 7 l# $a

o#trinaClca de "anners u carta0esAa ,olo,a+.o $e ,artaes e $istrib#i+.o$e o#tros materiais (a$esivos%'oletos% et,)em soppin*s e empresas nasproimi$a$esAlt8falantes em carrsA $iv#l*a+.o$a ,ampana atravs $a 'ala% man,as

e *rava+Iesi$r (sp'ritaA Fevante livro espritastall% a 'im $e ven$er% $ar o#emprestartt#los e tratam $o espiritismo e $a,ampanaRe*istr das empresas6a obten+.o$a assinat#ra $aeles e s.o pr@-vi$a% o# ,ontra a le*alia+.o$o aborto no pas% para ser $ire,iona$o

para o Con*resso Na,ional%possivelmente no pas o,orre

le*almente esta ,ampana lm$isso% para aeles ,asos on$e oaborto ile*alIudi e $'de6montar a estr#t#ra $e

#m 4#$io e v$eo (?% plaQer%aparelo $e som%mi,ro'one% et,)% a 'im $e $iv#l*ar a,ampana para os transe#ntes&anners de e5psi?es6Campana$iv#l*ar% atravs $e bannerslevanta$os nos sem4'oros%,om mensa*ens $e alertaCampanhas e Prticas de

Fraternidade. Manual daCONCAFRAS Mundial~page 47

e volta 7 se$e% ap@s a ,on,l#s.o $asativi$a$es% ora $e ee,#taravalia+Ies e re,omen$a+Ies epossam ser ne,ess4rias para a eipee% em se*#i$a% to$os os parti,ipantes

12 (Juipe de A$aliaS realia$a ,ontan$o materiaisrestantes% a 'im $e ,ontar o nmero $e


23/33

$istrib#$os os a$esivos a#to,olantes%'oletos% ,artaes% et, lm $isso%veri'i,ar antas mensa*ensassinat#ras 'oram obti$os e antos

trabala$ores parti,iparam 3ssesnmeros $evem ser re*istra$os em,ontas espe,'i,as por ,omp#ta$or Re,or$an$o e aavalia+.o essen,ial para per,eber as'alas na Campana para melorar nas#a pr@ima e$i+.o!2 A$alia Cleti$ap@s a avalia+.o in$ivi$#al% to$os

eles tm ,omo alvo o mesmo arto%avalia+.o $as ativi$a$es on$e 'oramobti$os eperin,ias Nessa alt#ra% possvel per,eber o $esempeno $eto$a eipes 3stes sinais s.ore*istra$os pela eipe $a e,retaria%evitan$o 'alas $e rein,i$n,ia1.4 A e5press art'stica(SP(RANKA DO CLN.o est.o ,oran$o 7 noite

S o *emi$o $oloroso a pobre ,rian+aU#e n.o en,ontra l#*ar ;.osinsensveis s#'o,ar mins,#la 'lor#mana

S aborto% l#tan$o em insanoFei 'erin$o sem pensar] ;#itas almas belasNas 4reas em e e# me movo

onan$o nas,er $e novoNo entanto% eles est.o oran$o emv.o 3le sentin$o a#sn,ia no amor%;as as l4*rimas ,onv#lsivas3les s.o mortos e ep#lsasPm ,oe $e in*rati$.o?erra $o irm.o% o#+aAOs passos na mar,a $o aborto

3sti,ar o se# ,asa,oPm ,ompaneiro $o passa$o Ca$a ,rian+a $e,orrente;esmo entre tanta $i'i,#l$a$eS #ma esperan+a $o ,#:ara a vit@ria $o bem;aria olores;$ioA !ran,is,o Can$i$o avierFivroA Cari$a$e% 3$ >3

Page 48Campanhas e Prticas deFraternidade. Manual daCONCAFRAS Mundial

Can6 +raas G $ida de -iletaParraObri*a$o 7 vi$a e me tem $a$otanto $e#-me $ois olos e% an$o

e# abrir :er'eito $istin*#ir o preto $obran,o 3 no alto ,# se# '#n$oestrela$o 3 nas m#lti$Ies o omeme e# amoObri*a$o 7 vi$a e me tem $a$otanto ele me $e# pare,er e em to$aa s#a lar*#ra re*istros $ia e noite*rilos e ,an4rios martrios% t#rbinas eti/olos e tempesta$es e a vo ma,ia $e

mina ama$a Obri*a$o 7 vi$a e metem $a$o tanto ele $e#-me o som e oabe,e$4rio ,om ele% as palavras epenso e 'aloA m.e% ami*o% irm.o3 a l# e il#mina o ,amino $aalma $e em esto# aman$oObri*a$o 7 vi$a e me tem $a$otanto $e#-me a an$ar ,om os me#s ps,ansa$os ,om eles e# an$ei ,i$a$es epo+as praias e $esertos% montanas e

plan,ies e s#a ,asa% s#a r#a e se#p4tio Obri*a$o 7 vi$a e me tem$a$o tanto ele $e# me# ,ora+.o vibrarse# a$ro


24/33

U#an$o e# olo para o 'r#to $o,rebro #mano U#an$o e# olo bomt.o lon*e e o mal $e perto U#an$o e#olo para o '#n$o $e se#s olos

,laros Obri*a$o 7 vi$a e me tem$a$o tanto $e#-me o riso e $e#-me asl4*rimas ent.o% e# $istin*o a'eli,i$a$e $a tristea os $ois materiaise s.o a mina msi,a e a s#amsi,a% e a mesma ,an+.o e t#$oo e ,antar a mina pr@pria msi,aGra+as 7 i$a Obri*a$o 7 i$aC>:RO;O mentor espirit#al%

observo# ,omo o emblema para amsi,a $e ,ampana no $omin*o 16#no 201mortal o


28/33

esprito $o omem e somente e#seterno ",RANSFORMANDO A DOR"e o/e vo, ,orar% parar% pensar e

re'letir sobre por e vo, ,ora eele est4 ao se# al,an,e% trans'ormaeste,oran$o $e ale*ria% trans'orman$oerros virt#$es "PA"iver em pa e viver 'eli"

Page 53

Campanhas e Prticas deFraternidade. Manual daCONCAFRAS Mundial"3 az do mundo #omea so& astelhas ara nos re#e&er. %e

no arendem a viver em az, dentro

de quatro aredes, #omo eserar

a harmonia das naes? Baso

#ontr:rio, a ente se a#ostuma a

amar

mais r!ximo irmo, que est:asso#iada #om a nossa luta #ada

dia, #omo reseitar o $enti'i,ar ,asos $e ne,essi$a$eso,#ltas em ,a$a a*re*a$o 'amiliar% erota para o se,torespe,ialia$a na 3sprita1.% &enef'cis da Cara$anaa mpla $iv#l*a+.o $a o#trinab 3s,lare,imentos para se ,on,entrar

pessoas sobre v4rios t@pi,os%analisa$os 7 l# $o ,one,imentoesprita, lvio para aeles e pre,isam $epro'#n$os problemas ,omo $epress.o%s#i,$io% aborto% per$ama$os% et,% atravs $a $istrib#i+.o$e mensa*ens impressas sobre asestIes em ,a#sa o#$i4lo*o 'raterno

$ iv#l*a+.o $os ,entros espirit#aispara o $esempeno $o trabalo


29/33

e ten$imento $os $oentes espritose ser4 a/#$a$o pelo trabalo $e$esobsess.o1.) Or*ani0a6

S a,onsel4vel para plane/ar ase&n,ia $e blo,os a serem visita$os%os tt#los e ,onte$oas mensa*ens a serem $istrib#$os% a$#ra+.o $e trabalo% et,"G &om tra&alho que vo#1 est:

#ondenado no ode res#indir de

lanejamento 2...5" 2Juana

de 3nelis, 6srito e 9ida5.

a.Flhet-;essa*ens 3s,ritasClie para mais $etalesA O3van*elo e*#n$o o 3spiritismo-Cre$en,iales os ?rabala$ores (>)-!i,as >$enti'i,a+.o abor$a ,#ltos-,anetas-;apas os l#*ares a serem visita$os-mapas Com a *#ia e a 'ren,ia $avisita $os trabala$ores e ist@rias $e

trabalo@(SS NO AR

Page 54

Campanhas e Prticas deFraternidade. Manual daCONCAFRAS Mundial".Metdl*ia de tra"alh

A. leitura inicial e ra /minuts2O trabalo $eve ser ini,ia$o ,om aleit#ra e$i'i,antes $e 'ra*mentos $e#ma obra esprita e #ma ora+.o $itopor #m $os trabala$ores% pe$in$o ae#s e aben+oe as ativi$a$es e as'amlias e ser.o visita$os"6xressando a orao de a&ertura e

a re#e final nas reuniesdoutrin:rias, fa#ilitando assim a

*enfeitores unio #om a 9ida

/aior. 6ntrelaa orao aos

6sritos. "23ndr 4uiz,

Bomortamento 6srita5.

&. (stud preparatri !min2ntes $e sair para visitas $omi,iliares%os trabala$ores $evem re,eber #mest#$o preparat@rio

,orrespon$ente 7 nat#rea $aativi$a$e e ee,#tam

"6stude ara arender. 3render a

tra&alhar. %emre mais tra&alho ara

servir. "26mmanuel e

3ndr 4uiz, estudo e ao vivo5.

C. lcal de tra"alh /min2Re,omen$a-se e os trabala$orestomar #ma posi+.o iv#l*a+.o $e$is,iplina e e$#,a+.o%,omo #m *#ia para a s#a ,on$#ta nasr#as"3 rua uma es#ola imortante no

mundo em que #ada essoa ode

ensinar e

arender. "23ndr 4uiz, sinal verde5.D. Crdena ds tra"alhs nasruasO trabalo $e ,asa visita+.o $eve ter#m o# mais ,oor$ena$ores% e $evein$i,ar as ,asas ser abor$a$as lm$isso% vo, re,eber4 o $obro $ostrabala$ores em rela+.o 7 /4,ontata$o no ,#ltosResolver aiser estIes o#

problemas% mensa*ens $e revis.o o#o#tro material e est4 'altan$o% ems#ma% ser o


30/33

Orienta+.o elemento e armonia entreo eipamento ea ativi$a$epro*rama$a"@uem exe#uta #om aleria

#onsideradas equenas tarefasesontaneamente romovido a

tarefas #onsideradas imortantes.

"23ndr 4uiz, de sinal verde5.

(. Distri"ui de mensa*ens emdmic'lis )min2s $#as ,aravanas% to,an$o #maporta% o pensamento $eve mantersintonia$o ,om alta%

pe$in$o a e#s e aben+oe a 'amliavisito# naele momento:ara ser ,#i$a$a por al*#m% $ien$oA"omos $o Caravan $e 6es#s em ,asa%3sprita perten,em a (nome) Centro eestamos 'aen$o #ma $istrib#i+.omensa*em $e trabaloe n@s ,onvi$amos vo, a apren$ersobre as ativi$a$es $a Casa 3sprita ""=un#a olhe ara o lado, #omo se

ro#urasse uma #rti#a, #ensura oudestruio."

23ndr 4uiz, sinal verde5.

F. :dentifica de cult em casas

epois $e entre*ar as mensa*ens paraas pessoas e ,#i$aram $e n@s% eleso'ere,em a$ora+.o 3van*eloCasa% epli,an$o e esta #ma

ora+.o para o bene',io $e s#a 'amliae por #m pero$o $e 1520 min#tos e a resposta 'or positiva%anote o en$ere+o e nome $e ,ontatoem #ma *#iaapropria$a% $ien$o e naelapo,a para a a$ora+.o"@uando a famlia reza Jesus em #asa

est: atrasado. @uando #oraes esto

unidos elos laos da f,equil&rio ofere#e suas &1nos de

#onforto e sa;de derrama vinho az

ara todos. "2Juana

-e 3nelis /ies amor5.

Page 55


+. A di$is d tra"alh para ($an*elh n ar / min2

o 'e,ar o trabalo $e $istrib#i+.o$e mensa*ens% re#nin$o trabala$ores%'aen$o o levantamento e $ivis.o $e,#ltos e 'oram a,or$a$as ,om

aeles e tm ,on$i+Ies para apoi4-los"@uem arende ode ensinar e que

ensina a arendizaem melhora."

23ndr 4uiz Bonduta

6srita5.

Cult 9. ($an*elh n ar !min23plie s#as ori*ens% ob/etivos%bene',ios e $a meto$olo*ia a ser

#sa$a ()3n,omen$e #ma ti*ela $e 4*#a paraser 'l#i$ia$o% 'aen$o a ora+.o $eabert#ra e a leit#ra $o 3van*eloe*#n$o o 3spiritismo o# a Bblia() Coment4riosA ler e 'e,an$oora+.oe o#ver interesse em pro*ramar o,#lto sistemati,amente% realian$o o,aso para o setor 3sprita

espe,ialia$a% #ma ve e 6es#s na,asa tem ,ar4ter $e emer*n,ia"6s#olha aluns um dia or semana

re;na7se #om os familiares, amios


31/33

et#...o evanelho no lar tr:s ara o

mesmo a roteo de Jesus. %emre

que ossvel, na mesma noite e, ao

mesmo temo, fazer a sua #r#ulo de

meditao e estudo. "26mmanuel,v:rios esritos, Hamlia5.

"Ide e anun#iai o novo doma da

reen#arnao 2...5" 26rasto,

6vanelho seundo o 6siritismo5.

:. $ltar a centr (sp'rit / min2oltar para o Centro 3sprito ,om omesmo ent#siasmo e ale*ria $es$e oin,io

"


32/33

O ,ama$o% m#ito simples% $isse semesitarA #se ma$eira -Fabrar4% #se oma,a$o e serra% martelo e,inel Caso ,ontr4rio% nen#m

,ompletar4 o em bran,o 6es#s 'i,o#em siln,io por al*#ns momentos% ear*#mento#A ssim% tambm% a ,asa$iante $o m#n$o Ber+o $omsti,a aprimeira es,ola e a primeira templo $aalma ,asa $e #m omem aeporta+.o le*timo $e persona*enspara a vi$a ,om#m e ele reven$e$or sele,iona os bens% se o

mar,eneiro n.o ,onse*#e 'aer #mbar,o sem o mol$e $e ma$eira s#as'inali$a$es% ,omo vo, espera e#ma ,om#ni$a$e se*#ra e tranila%tena a ,asa per'eitaV pa $o m#n$o ,ome+a sob as telaspara nos re,eber e n.o apren$ermosa viver em pa% entre atro pare$es%,omo vo, espera e a armonia $asna+IesV Caso ,ontr4rio% a *ente se

a,ost#ma a amar o irm.o se*#inte%e est4 asso,ia$o ,om a nossa l#ta$i4ria% ,omo respeitar o :ai 3terno n@s:are,e $istanteV

6es#s 'oi rapi$amente olo# ao re$or$a sala mo$esta% 'e #m peenointervalo e ,ontin#o#A :e$ro% po$emosa,en$er ai% em torno $e n@s

b#s,an$o a/#$a 'raterna% #ma nova,larea mesa $e s#a ,asa a ,asa$o se# p.o Nele% vo, re,eberalimentos $o enor to$os os $ias :ore n.o instalar% em torno $ele% asemente $e 'eli,i$a$e e pa na,onversa e o penso#V O :ai e nos$4 o tri*o para o ,eleiro atravs $o,.o% envio# l# atravs $o ,# e a

,larea a epans.o $os raios e,onstit#em a ab#n$n,ia ,ome+a em*r.os :or ,a#sa $isso% o 3van*elon.o 'oi ini,ia$o no meio $a m#lti$.o%e sim% na ,asa simples pastores eanimais im.o :e$ro per,ebe# o;estre #mil$e e olos l,i$os e%,omo en,ontra$o palavras a$ea$aspara epli,ar% ele m#rm#ro#% tmi$aA:ro'essor% vo, po$e 'aer o e

iser 3nt.o 6es#s% ,onvi$an$o osparentes $o p@stolo para a eposi+.o$a palavra e me$ita+.o

o alto% ele $esenrolo# os es,ritos $esabe$oria e abri# na ?erra% o primeiro,#lto ,rist.o em ,asa


33/33


repara+.o $a Galilia sensibiliarsenora 7s l4*rimas% ,orre# pararespon$er a 6es#s $e#A - O lar aes,ola $e alma% o templo on$e asabe$oria $ivina nos permite% po#,o apo#,o% 7 *ran$e ,ompreens.o $a#mani$a$e 3% sorrin$o per*#nto#A -O e vo, 'a antes $e servir%ini,ialmente% as lentilas% #ma

re'le.oV O $esa'ia$o respon$e#esitanteA - Claro% senor% e# $everia,olo,ar no 'o*o para ,oi$a os#'i,iente 3nt.o e# os tempero paraobservar se est.o em ,on$i+Ies $eservi-lasV tambm servem p.o ,r# em,ima $a mesa - $e 'orma al*#ma ^respon$e# a #mil$e senora - antes$a entre*a para ,ons#mo em ,asa% e#,olo,4-lo no ,alor $o 'orno

em essa me$i$a O ivino mi*o ,onsi$era$o ent.oA -E4 tambm #m banete 'estivo navi$a ,eleste% on$e

nossos sentimentos $evem servir paraa *l@ria $o :ai Casa% na maioria $asvees% o pote santo o# treina$or'orno O e nos pare,e pesar e

so'rimento $entro re,#rso espirit#alO in,lina$o para o ,ora+.o $o enorremove# as bn+.os mais brilantes$e s#as l#tas re'res,ante% pore s@ali% no en,ontro ,om o o#tro%eaminan$o e aspira+Ies ten$n,iase n.o s.o nossos% observan$o$e'eitos $os o#tros e apoiar-los%apren$er a $es'aer pr@prias

imper'ei+Ies l*#ma ve vo, /4reparo# ,omo rapi$amente aeistn,ia $e #m omem i$a ,arnal i$nti,a 7 'lor *ramaV :er'#me emitea man.% $#rante a noite%$esapare,e Eomem #ma l# para a 'raterni$a$ee $es'r#tar $e ,#rso $e vi$a eternaNat#ral so'rimento e ,on'lito em se#,r,#lo% s.o li+Ies

so*ra $e im.o o#vi#% aten,iosa epon$ero#A - enor% n.o 4 ,riat#ras%no entanto% l#tan$o e 3les so'rem% masn#n,a apren$em

Cristo pIe em interlo,#tor olos m#itol,i$os e per*#nto# novamenteA - Oe est4 'aen$o lentilasen$#re,i$o e n.o ,e$er 7 a+.o $o

'o*oV - E% ,ertamente% /o*4-los 'ora%pore pre/#$i,aria a$es,#i$a$o e ,on'iante /antar bo,a-O mesmo ver$a$e - ele termino# omestre - ,om a alma rebel$e s#*estIese$i'i,antes $e ,asa l#ta ,om#mpermane,e eb#li+.o ben'i,o ain$a%an$o a morte ,e*a% o *ran$e

treina$or $e alimento espirit#al paraos ,eleiros $o :ai Nosso% n.o ,ora+Ies,alor ren$e# 7 santi'i,a+.o% elesmantiveram ,om a mesma $#rea% nombito $o al 'oram levo# a ,arne $o'orno aben+oa$o vai ser /o*a$o 'ora%$e mo$o e permane,e l4 pero$oin$etermina$o% sob a ,on$i+.o $e'ertiliantes% entre os $etritos $aNat#rea

Page 28 Tradução Lingua Portuguesa Prof Msc Nogueira Completo

Documents

Transcript of Page 28 Tradução Lingua Portuguesa Prof Msc Nogueira Completo