1

Palavra do Presidente

Pietro BaruselliPresidente da SBTE(Gestão 2012 - 2013)

Caros amigos,

Primeiramente, gostaríamos de agradecer imensamentea significativa presença dos nossos associados na 26a ReuniãoAnual da Sociedade Brasileira de Tecnologia de Embriões(SBTE) em Foz do Iguaçu de 30 de agosto a 2 de setembrode 2012. Contamos com 644 participantes do Brasil e doexterior (Argentina, Peru, Bolívia, Paraguai, Itália e EstadosUnidos) que abrilhantaram nosso evento com intensaparticipação e produtivas discussões.

Todos sabem que grande parte do sucesso de umevento científico depende dos palestrantes. Reiteramosnossos sinceros agradecimentos aos 40 renomadospalestrantes que vieram de diferentes países (Brasil,Estados Unidos, Canadá, Bélgica, Dinamarca, Itália eArgentina) para exporem os seus pensamentos e osresultados de suas pesquisas, sempre com o objetivo deapresentar direcionamentos para melhorar a eficiência dasbiotecnologias da reprodução.

Ainda, contamos com o importante apoio da ASBIA(Associação Brasileira de Inseminação Artificial) paratornamos realidade o 1o Simpósio ASBIA / SBTE deInseminação Artificial. Tentamos somar esforços paraagregar ao nosso evento importantes entidades ligadas aosetor de biotecnologia da reprodução animal. Com isso, foipossível nos aproximamos ainda mais dos profissionais quetrabalham com a inseminação artificial e contar com aparticipação ativa das empresas ligadas ao setor deprodução de sêmen e produtos relacionados. Agradecemostodo o esforço e apoio da diretoria da ASBIA e das empresasdo setor.

Ressaltamos também a parceria com a Rede SulAmericana de Pesquisa sobre Clonagem e Transgênese emRuminantes. Uma intensa programação sobre o tema foioferecida aos participantes. Aproveitamos para agradecertodos os coordenadores que conseguiram viabilizar esseimportante workshop na Reunião da SBTE.

Gostaríamos também de salientar que tivemos ahonra de receber durante nossa reunião anual os presidentesda Sociedade Internacional de Transferência de Embriões -IETS (Dr. Henrik Callesen), da Sociedade Italiana deTecnologia de Embriões – SIET (Dr. Pierluigi Guarneri), da

Sociedade Argentina de Transferência de Embriões – SATE(Dr Ricardo Vautier), da Sociedade Americana deTransferência de Embriões – AETA (Dr. Charles Looney),da Associação Peruana de Reprodução Animal -ASPRA (Dr.Edwin Mellisho ), do Colégio Brasileiro de ReproduçãoAnimal – CBRA (Dr. Antonio Pinho Marques Jr) e daAssociação Brasileira de Inseminação Artificial – ASBIA(Dr. Lino Rodrigues). A presença dos dirigentes dessasimportantes instituições enriqueceu nosso evento.

Toda a produção científica gerada durante nossa 26a

Reunião Anual foi direcionada para a revista AnimalReproduction, considerada na atualidade uma das maisrelevantes revistas científicas da América Latina na nossaárea de atuação. Julgamos que o conhecimento científico etecnológico gerado pela SBTE ficou mais acessível àcomunidade. Agradecemos os responsáveis pela AnimalReproduction por abraçarem esta importante parceria.

Gostaríamos ainda de destacar que a atual diretoriaestá fazendo todos os esforços para intensificar orelacionamento com as empresas que fazem parte docondomínio da SBTE. Consideramos o condomínio dasempresas vital para a sustentabilidade da nossa Sociedade.Estamos trabalhando para que a SBTE seja um efetivoveículo de difusão de conhecimentos e produtos,proporcionando às empresas do condomínio bons negóciosque correspondam às suas expectativas e de seus clientes.Ressaltamos que o número de empresas que participam docondomínio da SBTE aumentou de 12 em 2011 para 15 em2012. Esperamos continuar contato com as críticas esugestões das empresas para que essa parceira sejaduradoura e positiva para todos. Com o apoio das empresase com a participação ativa dos nossos sócios conseguimosrecursos para oferecer uma intensa programação técnico/científica e equilibrar o caixa da nossa sociedade.

Agradecemos também os alunos de pós graduaçãodo Departamento de Reprodução Animal da FMVZ/USP quecolaboraram espontaneamente na organização do evento,em detrimento de assistirem importantes apresentações dosrenomados palestrantes.

Todo o trabalho que esta sendo realizado dependede um grupo de voluntários. Desde o início das nossasatividades frente à SBTE contamos com o irrestrito apoiode todos os atuais diretores. Aproveito para agradecerimensamente a colaboração dessa competente equipe degestores, que deixaram seus afazeres para que, juntos, nosdedicássemos à SBTE.

Estamos trabalhando para organizar o nossopróximo Congresso.Esperamos contar novamente com aefetiva participação de todos na nossa Reunião Anual emagosto de 2013.

Sinceros Abraços

Pietro Baruselli

1

2

3

A Internacionalização da Reunião da SBTE

• Levantamento estatístico da produção de embriões bovinos

no Brasil em 2011: mudanças e tendências futuras

• Biotécnicas da Reprodução na espécie Equina

616

• Considerações sobre a cadeia produtiva de ovinos e o uso dasbiotecnologias reprodutivas

12

5

• É possível selecionar vacas leiteiras de melhor desempenho

reprodutivo pela população folicular ovariana?

• Oócitos produzidos a partir de células-tronco geram indivíduos férteis

• Fragmentação de DNA espermático e obesidade

•O consumo diário de nozes melhora a qualidade seminal de homens

14

242630

Pietro Sampaio Baruselli - PresidenteMargot Alves Nunes Dode - Vice Presidente

Claudia Barbosa Fernandes - 1ª TesoureiraEneiva Carla Carvalho Celeghini - 2ª TesoureiraRicardo José Garcia Pereira - Diretor de ComunicaçãoMario Binelli - Diretor CientíficoMayra Elena Ortiz D’Avila - 1ª SecretáriaAnneliese de Souza Traldi - 2ª secretáriaRodrigo Vitório Alonso - Diretor de NegóciosE

xp

ed

ien

te

SOCIEDADEBRASILEIRA DE

TECNOLOGIA DEEMBRIÕES

Diagramação:Miguel Figuerola Pons

Jornalista Responsável:Andréa Russo (MTb: 25541)

Tel.: (11) 3875-1682andrearusso@uol.com.br

Márcio Ferreira Mendanha - Consultor de InformáticaOsnir Yoshime Watanabe - Representante das EmpresasCarlos Alberto Rodrigues - Repres. dos Veterinários de Campo

4

5

Como mencionado anteriormente pelo presidente, Prof.Dr. Pietro Sampaio Baruselli, a 26a Reunião Anual daSBTE em Foz do Iguaçu contou com a presença de 644

inscritos. Este é, talvez, o número mais expressivo de partici-pantes da história de nossa sociedade, fato que por si só foiencarado com grande entusiasmo por toda atual diretoriada SBTE.

No entanto, não foi apenas o volume de congressistasque nos impressionou como também a quantidade de profissi-onais estrangeiros (ou representantes de entidades/empresasestrangeiras) que circulou nos corredores de nossa reunião.Ao todo foram 63 estrangeiros representando 10 países daAmérica do Sul, América do Norte e Europa (ver detalhes nosgráficos abaixo). Além de demonstrar a crescente relevância daSBTE no contexto mundial das biotecnologias relacionadas àreprodução animal, esta informação gerou a seguinte indaga-ção entre presidente, diretores e alguns sócios: Qual propor-ção e diversificação que as futuras reuniões da SBTE devemassumir?

Esta é uma questão crucial para nossa sociedade, parti-

cularmente em tempos de globalização da ciência eagronegócios, e de ascensão do Brasil no cenário econômicomundial. Um claro reflexo dessa nova realidade em nosso setoré o grande número de veterinários e empresas brasileiras quehoje desempenham atividades comerciais (na forma de produ-tos e/ou serviços) em outros países. Tal panorama pode noslevar a conclusão de que a elevação do número de participan-tes e de nacionalidades é nada mais nada menos que uma con-seqüência inevitável da globalização no âmbito dasbiotecnologias da reprodução animal.

No entanto, não podemos deixar de considerar a argu-mentação de que nossas reuniões sempre se destacaram por

seu caráter familiar. Ou seja,um momento em que, além deaprimorar conhecimentos,incrementar negócios e am-pliar contatos, nossos sóci-os tem a oportunidadede rever velhos amigos,descontrair com suas famíli-as, etc.

Estes os pontos quedevem ser discutidos entretodos os nossos sócios,mas ainda assim resta adúvida: o crescimento einternacionalização das reu-niões da SBTE são realmen-te uma escolha de nossa so-ciedade ou um efeitoincontrolável da globa-lização do setor dasbiotecnologias ligadas a re-produção animal.

A Internacionalizaçãoda Reunião da SBTE

5

Ricardo José Garcia PereiraDiretor de Comunicação SBTE

6

INTRODUÇÃO

Em 2011 a produção de embriões bovinos no Brasil al-cançou a marca histórica de 350.000 unidades. Mais que apenasultrapassar um marco imaginário, o recente crescimento no nú-mero de embriões produzidos no país está associado a impor-tantes mudanças na atividade, e que podem sinalizar o cenáriodas tecnologias de embriões nos próximos anos. Neste trabalhoestão apresentados os resultados do último levantamento doComitê de Estatística da SBTE, assim como uma análise críticados indicadores da atividade no Brasil e no mundo.

A ATIVIDADE EM NÚMEROS

Em 2011 foi comunicada a produção de 350.762 embriõesbovinos no Brasil, 90,7% dos quais produzidos in vitro. Istorepresenta um aumento de 15,7% em relação ao total de embri-ões produzidos em 2010, além de uma nova tendência de alta emrelação aos anos anteriores (Fig. 1). No período inicial do usocomercial da FIV no Brasil (2000-2004), o forte crescimento naatividade foi associado à demandareprimida por embriões bovinos,pressionada pelas mudanças nomercado de genética e pela necessi-dade de melhoramento dos rebanhoscomerciais. Após 2005, a rápida ex-pansão da FIV foi parcialmente com-pensada pela retração no uso da TEconvencional, que retornou em 2011a um patamar (32.646 embriões) se-melhante ao registrado antes de 1998(~30.000 embriões/ano). O cresci-mento no total de embriões produzi-dos em 2011 confirma que a FIV, alémde substituir a TE como técnica deeleição para produção de embriões,possibilitou a expansão do merca-do. Isso ocorreu porque a fertiliza-ção in vitro, mais que otimizar a pro-dução de embriões por doadora, temefeitos positivos na escala de uso,na redução do custo e na criação denovas possibilidades de aplicaçãoda transferência de embriões na pro-dução animal.

Do total de embriões produ-

Levantamento estatístico da produção deembriões bovinos no Brasil em 2011:mudanças e tendências futuras

João Henrique M VianaEmbrapa Gado de Leite

Comitê de estatística da SBTEjhmviana@cnpgl.embrapa.br

zidos em 2011, 328.341 (93,3%) foram transferidos a fresco(Fig. 2). O percentual de embriões congelados se manteve pra-ticamente constante no período 2006 - 2011 (5 a 7% do total) edemonstra que, a despeito de alguns progressos nacriopreservação de embriões produzidos in vitro, esta técnicaainda não apresenta consistência de resultados que possibiliteo uso comercial em larga escala. Esta limitação fica mais eviden-te quando se compara o percentual de embriões congeladosproduzidos in vitro e in vivo (4,9% e 23,6%; respectivamente).

O baixo uso de criopreservação aumenta o custo do pro-cesso pela necessidade da disponibilização de receptoras sin-cronizadas para cada bateria de FIV, e limita o uso de embriõesproduzidos in vitro na rotina de manejo reprodutivo das fazen-das, de forma semelhante ao que é feito com a inseminaçãoartificial. Por outro lado, a criopreservação é fundamental paraviabilizar a exportação de embriões bovinos, e as baixas taxas degestação obtidas com embriões produzidos in vitro ecriopreservados seguramente estão relacionadas à grande dife-rença entre a importância da genética bovina nacional e os valo-res obtidos pelo Brasil no comércio internacional de embriões

Figura 1: Produção de embriões bovinos no Brasil no período 1995-2011.

7

8

(U$335,668.00 vs. R$13,577,917.00para exportação e importação,respectivamente) [1]. Paradoxal-mente, este balanço é positivopara o comércio de animais vi-vos (U$43,720,796.00 vs.R$1,558,842.00 para exportaçãoe importação, respectivamente),mesmo considerando-se todasas limitações para esta formade comercialização de repro-dutores, demonstrando o poten-cial existente para o aumento naexportação de embriões bovinospelo Brasil.

MUDANÇAS NA ATIVIDADEEM RAÇAS DE CORTE E DELEITE

O signifcativo aumentono número de embriões produ-zidos em 2011 foi associado adois fatores distintos. O primei-ro foi uma recuperação no mer-cado de embriões de raças decorte. Após 5 anos de progres-siva retração, em 2011 houve umaumento de 12,6% na produçãode embriões nestas raças(267.642 em 2011 vs. 237.783 em2010; respectivamente). Este au-mento foi alavancado principalmente pela raça Nelore, que vol-tou ao patamar alcançado em 2005, quando foi comunicada aprodução de mais de 210.000 embriões. No grupo das raças decorte manteve-se a predominância da produção de embriões invitro (243.726/267.642; 91,1%) e em raças zebuínas (255.874/267.642; 95,6%), conforme observado nos anos anteriores.

A segunda razão para o aumento na produção de embri-ões observado no ano passado foi associada ao uso da FIV emraças leiteiras. O crescimento na participação de raças leiteirasno total de embriões produzidos já era esperada, e segue ten-dência observada desde 2005, provavelmente desencadeadapela disponibilidade de sêmen sexado e seu uso na produção invitro de embriões. O notável, neste caso, é que a participaçãorelativa das raças de leite (23,7% do total em 2011) tenha aumen-tado mesmo com a recuparação nos números das raças de corte.Ou seja, em 2011 houve um crescimento expressivo (+27,0%) naprodução de embriões em raças leiteiras (83.120 em 2011 vs.65.454 em 2010; respectivamente). Grande parte deste aumentofoi relacionado ao número de transferências comunicadas naraça Girolando, mas é possível que na verdade tenha ocorridode forma gradual nos últimos anos. O número de embriões re-sultantes de cruzamentos Gir x Holandês pode ter sido subesti-mado nos últimos anos, e o aumento das comunicações em 2011ser reflexo da estruturação da associação de criadores destaraça e da implementação, no ano passado, do seu sistema decomunicações on-line. Paralelamente, a crescente valorizaçãopelo mercado de animais registrados ou classificados como “li-vro fechado” (com ascendência controlada) contribuiu para arecuperação de dados estatísticos de uma fatia do mercado im-

portante, mas subestimada. Esta observação é coerente com orelato de diferentes centrais comerciais de FIV, que reportavamuma participação crescente do setor leiteiro no mercado de em-briões. A expansão na produção de embriões na raça Girolandotambém pode explicar a aparente retração na atividade na raçaGir em 2011 (-18,8%), registrada após 7 anos consecutivos decrescimento. A FIV, neste caso, pode ter sido redirecionada doseu objetivo inicial de expansão da base de animais puros paraa exploração do potencial da raça em cruzamentos, principal-mente com a raça Holandesa. Uma consequência indireta mastambém importante do crescimento no uso da FIV para a produ-ção de cruzamentos foi o fato de que as raças zebuínas, que nosúltimos 10 anos representaram entre 90 e 95% do mercado deembriões no Brasil, em 2011 contribuíram com 84,6% do total.

As mudanças observadas no mercado de embriões deraças leiteiras confirmam a recente tendência de ampliação domercado da FIV, e consequente mudança de paradigma. Atecnologia, inicialmente associada apenas aos rebanhos “eli-te”, foi gradualmente sendo adotada pelos chamados “reba-nhos multiplicadores”, inicialmente para a produção de tourinhospara uso em rebanhos comerciais de gado de corte, e recente-mente para a produção de novilhas de reposição para rebanhosleiteiros. Esta mudança foi importante para desmistificar atecnologia, e possibilitar explorar todo o seu potencial para be-neficiar os diferentes segmentos da cadeia – dos rebanhos alta-mente especializados em melhoramento genético aos rebanhosde produção – e, desta forma, contribuir decisivamente para oaumento de produtividade da pecuária nacional. O uso da FIVpara a produção de cruzamentos demonstra que esta biotécnica

Figura 2: Produção de embriões bovinos em 2011, conforme especialização da atividade (raças de corte xleite), grupamento racial (zebuínos x taurinos e mestiços), biotecnologia empregada (fertilização in vitro [FIV]x superovulação [TE]), e forma de transferência dos embriões (a fresco ou após congelação).

9

10

reprodutiva pode ser a alternativa para se explorar efetivamenteos benefícios da heterose em bovinos, há muito conhecidospelos pesquisadores, mas sempre limitados pelos esquemas decruzamento pré-existentes. Paralelamente, abre um enorme mer-cado potencial para os laboratórios comerciais, tanto no paíscomo no exterior, assim como uma alternativa ao mercado deraças puras, que é impulsionado pela distância genética entreos rebanhos elite e os comerciais, e que por sua vez tende a serreduzida pela própria adoção de biotécnicas reprodutivas.

A SITUAÇÃO DO PAÍS EM RELAÇÃO AOMERCADO MUNDIAL

A participação do Brasil no total de embriões produzi-dos no mundo na última década reflete a evolução do uso dastecnologias de embrião no mercado nacional. A substituição dasuperovulação pela fertilização in vitro como técnica de eleiçãopara a produção de embriões bovinos, ocorrida de forma acen-tuada a partir de 2005, resultou na progressiva redução da par-ticipação do país no total de embriões produzidos in vivo apartir deste ano. Em contraste, a participação no total de embri-ões produzidos in vitro aumentou de menos de 10% em 2001para quase 70% em 2009, ano em que o Brasil respondeu pormais de ¼ do total de embriões bovinos produzidos no mundo.Em 2010, contudo, o aumento no uso de tecnologias in vitro emoutros continente, particularmente na Asia e na América do Norte[2], resultaram em redução na participação relativa do Brasil, adespeito do crescimento da FIV no país.

O aumento na produção in vitro de embriões em outrospaíses era esperado e, em alguns casos, é consequência diretada atuação de empresas brasileiras com filiais ou parcerias noexterior. Mas o exemplo brasileiro também vem inspirando e ser-vindo de modelo de uso comercial da FIV, fato evidenciado pelogrande interesse que os números da atividade por aqui vemdespertando em outros países – demonstrado, por exemplo, pelaparticipação tanto de pesquisadores quanto de representantesde centrais brasileiras no I Innovation Workshop da IETS

(Bringing the in vitro produced embryo to the commercial cattleproducer) [3]. De fato, ainda era comum a visão da FIV comotecnologia complementar à superovulação, focada principalmen-te animais com problemas de reprodução adquiridos, e a evolu-ção no uso comercial das tecnologias in vitro no Brasil ajudoua demonstrar o real potencial da tecnologia para uso em largaescala.

TENDÊNCIAS FUTURAS

A produção animal, incluindo de bovinos, vive um mo-mento de transição em que novos componentes, como a pres-são pelo uso sustentável de recursos naturais, a preocupaçãocom passivos ambientais, a escasses de mão de obra e novospadrões de exigência pelos consumidores sinalizam a necessi-dade de se repensar os sistemas de produção atuais. Nestecenário, é provavel que o estabelecimento de novos conceitosde eficiência gerem a necessidade de uma realinhamento dosobjetivos dos programas de melhoramento animal e,consequentemente, o uso intensivo de biotécnicas reprodutivaspara a rápida incorporação do progresso genético nos reba-nhos comerciais. Paralelamente, parece haver uma convergên-cia natural das novas ferramentas de melhoramento pelo uso deinformação genômica com as biotécnicas reprodutivas, comono caso do uso de biópsia embrionária para determinação dovalor genômico dos embriões. Desta forma, é plausível imaginarque a evolução futura do uso das tecnologias de embriões sejanão apenas numérica, mas principalmente conceitual.

REFERÊNCIAS

[1] Cordenonsi Lopes, B et al. Genetica Bovina Brasileira: mercadointernacional e mapeamento das competencias e tecnologias mi-neiras. Edição do autor. editor: Beatriz Cordenonsi Lopes, 2012.111p.[2] The year 2010 worldwide statistics of embryo transfer in domesticfarm animals. Embryo Transfer Newsletter, December, 2011.[3] http://www.iets.org/innovate/index.asp

Tabela 1. Participação do Brasil no total de embriões produzidos no mundo na última década (2001 – 2010)

11

12

Considerações sobre a cadeiaprodutiva de ovinos e o uso dasbiotecnologias reprodutivas

Entrevista com Júlio César Barboza da Silva, da Embryo Sys, Ouro Fino-MG, formado em 1985 pela Universidade FederalRural do Rio de Janeiro. Ele atua na área de Reprodução Animal, em bovinos desde 1987 e em ovinos desde 2004. Atualmente,também é aluno de mestrado na FMVZ – USP.

Por que você se interes-sou pela ovinocultura?

Como uma possi-bilidade de diversificaçãodos negócios. Além dis-so, o conhecimento adquirido com os bovinos e os equi-pamentos que possuía facilitaram o início dos trabalhos.Fiquei impressionado com a riqueza das imagens obtidaspor laparoscopia, como a do folículo pré-ovulatório e docoágulo que se forma logo após a ovulação, a da varia-ção das tonalidades do corpo lúteo funcional e atrésico,além de detalhes do útero que não são possíveis de serobservados pela ultrassonografia. Também fui atraído pe-los desafios da atividade, como a utilização de sêmencongelado na inseminação de matrizes e doadorassuperovuladas.

Fazendo um paralelo entre as técnicas reprodutivas debovinos e ovinos o que você observou durante sua ex-periência nesta área?

Notei algumas semelhanças entres as duas espéci-es como as respostas aos protocolos de IATF esuperovulação, e a coincidência na dosagem do eCG eFSH para uma ovelha de 60 kg e uma vaca de 500 kg..

As taxas de concepção e o comportamento no meio

de manutenção dos em-briões produzidos invivo, criopreservadosno elicerol ou etile-noglicol e bipartidos sãoparecidos para ambas as

espécies, desde que sejam observados os cuidados coma seleção e o manejo das receptoras.Como diferença, não utilizamos estrógenos ou GnRH nasincronização da emergência da onda folicular ou comoindutor de ovulação nas ovelhas, ao contrário das vacas,nos protocolos de IATF.

Em relação à aspiração folicular, a taxa de recupe-ração de oócitos nas ovelhas assemelha-se à obtida namaioria das raças européias. Quanto ao local de deposi-ção do embrião, inovulamos estruturas de 2 a 4 célulasno oviduto ou entre 16 e 32 células no útero das ovelhas,com auxílio da laparoscopia. Já nos bovinos os embri-ões são inovulados na fase de blastocisto por viatranscervical.

Existem algumas limitações nos ovinos como a uti-lização de sêmen sexado e do sêmen reverso na produ-ção de embriões e a vitrificação como forma decriopreservação na FIV, técnicas utilizadas na rotina dosbovinos.

No caso da sexagem fetal, em ambas as espécies,utilizamos como parâmetro a localização do tubérculogenital. O melhor período para realizar o trabalho está

Júlio César Barboza da Silva,da Embryo Sys, Ouro Fino-MG

13

entre 60 e 70 dias de gestação na vaca e entre 45 e 55dias na ovelha, que requer uma habilidade maior paraadequar a posição do feto.

No uso do sêmen congelado ovino e sexado bovi-no devemos inseminar próximo ao momento da ovula-ção para obtermos bons resultados. No sêmen conven-cional a quantidade de espermatozóides viáveis porpalheta, varia de 10 a 12 milhões nos touros e entre 50 e80 milhões nos carneiros. No entanto, pela facilidade emrelação à colheita e manipulação, utilizamos com relativafreqüência o sêmen refrigerado de carneiros parainseminar matrizes e doadoras, o mesmo não ocorrendocom os touros. Evita-se o uso de eletro ejaculadores noscarneiros, prática que é comum no manejo dos touros.

Por outro lado, a transposição dos anéis cervicaisé realizada com facilidade na vaca ecom muita dificuldade na ovelha, fa-zendo da via laparoscópica, a formapreferida de inseminação em animaiselite e a cervical superficial em re-banhos comerciais.

O método de recuperação dosembriões na ovelha é mais comple-xo do que na vaca, pois envolve ris-cos no procedimento anestésico, ci-rúrgico e no pós-operatório.

Os encontros anuais promo-vidos pela SBTE, como osWorkshops, têm proporcionado tro-cas de informações e experiênciasentre técnicos da área básica e apli-cada, tão necessárias à espécieovina.

Quando você ingressou neste mer-cado de ovinos qual era o panorama?

O momento era de euforia e muitas pessoas agiamde forma impulsiva e especulativa. Poucos técnicos uti-lizavam as biotécnicas reprodutivas com bons resulta-dos e não faziam questão alguma de compartilhar as in-formações.

Tradicionalmente, tínhamos o Rio Grande do Sule os estados do nordeste com forte tradição na atividadecom ovinos lanados e deslanados, respectivamente, atéque empresários paulistas começaram a investir no setortrazendo embriões, principalmente das raças Dorper eWhite Dorper, da África do Sul e Austrália pelas carac-terísticas de precocidade, rusticidade e nãoestacionalidade. O cruzamento dessas raças com o San-ta Inês e outras lanadas, propiciou o nascimento de cor-deiros mais eficientes na produção de carne. Nesse perí-odo, o valor pago pelo cordeiro era muito baixo o queexcluiu vários criadores do setor nos anos seguintes.

Na sua visão comercial, qual o panorama atual daovinocultura?

Há uma necessidade de organizar melhor a cadeiaprodutiva. Hoje temos um bom material genético, boastécnicas reprodutivas e uma dificuldade em produzir, aba-ter e comercializar os cordeiros. A rotatividade no setoré muito grande e poucos criadores conseguem trabalharde forma lucrativa.

Você acredita que a não cultura de consumo dacarne ovina seja um entrave para o setor? Como fazerpara melhorar?

Sim. No Brasil, o consumo per capita está em tor-no de 700 gramas. Deveríamos tercampanhas para divulgar a carne decordeiro, abatido entre 4 e 6 meses,com 35 a 40kg de peso vivo nos res-taurantes, gôndolas de supermerca-do e açougues através de uma boaapresentação do produto e degusta-ções periódicas.

Aponte os pontos fracos e fortes dacadeia. Você acredita na ascensão dosetor?

Pontos fracos: dificuldade demão de obra especializada e do con-trole da verminose, além de poucoslocais de abate com inspeção. A difi-culdade em transpor os anéiscervicais pelo aplicador de sêmenimpede a disseminação do material ge-nético de carneiros melhoradores pela

IA em larga escala. Em relação às biotecnologias deverí-amos ter mais laboratórios produzindo embriões por FIV.

Pontos fortes: Uma ovelha pode gestar com 12meses, parir aos 17 meses e seu cordeiro ser abatidocom 4 meses de idade, ou seja, em apenas 21 meses ociclo reprodutivo e produtivo está completo. Além disso,em uma pequena área é possível manter um sistema ren-tável. Em um hectare, podemos manter 7 ovelhas queirão desmamar 8.4 cordeiros. Ao serem terminados com35 kg de peso vivo irão render 17 kg de carcaça,comercializada hoje a R$12,00/kg, ou seja, R$204,00 porcordeiro abatido ou R$1.632,00 por hectare, praticamenteo dobro do que conseguimos ao desmamar umbezerro/ ha / ano.

Trata-se de uma carne saborosa, saudável e fácilde preparar. Provem...

Para maiores informações envie e-mail parajuliovet@usp.br .

“...Em relação à aspiraçãofolicular, a taxa de recupera-ção de oócitos nas ovelhas as-semelha-se à obtida na maio-ria das raças européias.Quanto ao local de deposiçãodo embrião, inovulamos es-truturas de 2 a 4 células nooviduto ou entre 16 e 32células no útero das ovelhas,com auxílio da laparoscopia.Já nos bovinos os embriõessão inovulados na fasede blastocisto por viatranscervical.”

14

Nos últimos 50 anos aindústria de leite promoveu umaintensa seleção genética para habilidade leiteira, queapesar debem sucedida, acarretou em uma queda tanto na fertilidadequanto na longevidade defêmeas de alta produção. Por essarazão, inúmeros esforços vem sendo empreendidos em rebanhosde elevada produção para selecionar de fêmeas de alta fertilidade.

Dentre os critérios de seleção fenotípica, a avaliaçãoda população folicular ovariana (PFO; número de folículosovarianos avaliados por ultrassonografia) tem sido alvo deinvestigação de diversos grupos de pesquisa.Estudosiniciais demonstraram que a PFO apresenta elevadaherdabilidade entre gerações e alta repetibilidade individual,o que viabiliza seu uso como critério de seleção. Além disso,fêmeas com baixa PFO apresentam reduzida resposta emprogramas de superovulação; menor concentração deprogesterona e reduzida espessura endometrial entre os dias0 e 6 do ciclo estral quando comparado a fêmeas da mesmaidade com elevadas PFO.

Um estudo recente realizado entre a University CollegeDublin e a Michigan State University, e liderado pelo professor

É possível selecionar vacas leiteiras de melhor desempenhoreprodutivo pela população folicular ovariana?

Manoel Francisco de Sá Filho

Alex C.O. Evans (Mossa et al. Low number of ovarian follicles t3mm in diameter are associated with low fertility in dairy cows.Journal Dairy Science 95(5):2355-2362, 2012) comparou a PFOdurante a primeira onda de crescimento folicular em 306 vacasleiteiras Holstein-Friesian. Tais fêmeas foram classificadas em3 grupos de acordo com a PFO: baixa (PFOd15), intermediária(PFO =16 to 24), e alta (PFOt25). Os resultados mostraram quevacas com alta PFO tiveram 3.34 mais chance de se tornaremgestantes ao final da estação reprodutiva quando comparadas asfêmeas de baixa PFO, e apresentaram maior taxa de prenhezfinal (94% em relação a 84%). Além disso, o intervalo entre o partoe a concepção foi menor nas fêmeas de alta PFO (109.5±5.1 d)quando comparada as fêmeas de baixa PFO (117.1±4 d).

Dessa forma, a população folicular ovariana pode serconsideradacomo possível estratégia paraseleção de vacas deleite de alta produção com melhor desempenho reprodutivo.No entanto, estudos adicionais ainda são necessários paracompreender os diversos mecanismos e as inúmerasassociações, genéticas e não genéticas, entre o despenhoreprodutivo e a PFO de vacas leiteira.

Há alguns anos cientistas na área de biologiareprodutiva vêm tentando reproduzir o processo de oogêneseno laboratório. Uma das estratégias é tentar induzir adiferenciação de células-tronco embrionáriasin vitro. Até então,os trabalhos apresentavam a formação de estruturas similaresa oócitos, porém não havia a comprovação que estes oócitoseram capazes de serem fertilizados. Na edição de 16 de novembroda revista Science, o grupo de Mitnori Saitou, da Universidadede Kyoto, conseguiu gerar oócitos fertilizáveis, que deramorigem a ninhadas de camundongos, as quais eram tambémférteis (Hayashi et al. Offspring from oocytes derived from invitro primordial germ cell-like cells in mice. Science.338(6109), 2012).

Os cientistas japoneses realizaram este feito usandocélulas-tronco embrionárias provenientes de fêmeas murinastransgênicas. Estas células possuíam dois genesfluorescentes que estavam fusionados com proteínasnormalmente expressas em células germinativas primordiais,permitindo assim a identificação das mesmas. As células-tronco foram induzidas a se diferenciar em células

germinativasin vitro, para quedepoisas células positivaspara os genes fluorescentes fossem isoladas e agregadascom células somáticas ovarianas fetais. Osagregadosresultantes foramentão implantados sob a Bursade fêmeas receptoras de camundongo, eapós 3 semanas osoócitos foram recuperados, maturados e fertilizados in vitro.Com este protocolo, animais saudáveis e capazes de sereproduzir foram gerados.

O mesmo procedimento foi paralelamente realizadocom células pluripotentes induzidas (iPS) geradas a partirde células somáticas de fêmeas adultas. Vale ressaltar queindependentemente do tipo celular utilizado, o trabalho relatauma alta ocorrência de aneuploidia nos embriões geradospela técnica, sugerindo que ainda há muitos estudos a seremfeitos para melhorá-la. Apesar destes oócitos não seremgeradostotalmente in vitro, os mesmos foram produzidos de maneiracontrolada em laboratório, o que permite o estudo do processoda oôgenese. A aplicação dessa tecnologia em humanos ouanimais de produção ainda está longe, porém um grande passopara a produção in vitro de gametas foi dado neste estudo.

Oócitos produzidos a partir de células-tronco geramindivíduos férteis Marcelo Demarchi Goissis

15

16

Biotécnicas da Reprodução na espécie Equina

INTRODUÇÃO

Apesar da Fertilização in vitro (FIV) ser praticamenterotineira nas demais espécies domésticas o mesmo não acon-tece na espécie equina e diversos obstáculos necessitam sertranspostos para se atingir esse objetivo. Até a presente data,apenas 2 potros foram documentados provenientes de FIV con-vencional na espécie equina e ambos provenientes de oócitosmaturados in vivo (Palmer et al, 1991; Bezard et al, 1992). Istoreforça as dificuldades encontradas com relação à maturaçãoin vitro dos oócitos equinos e de um sistema adequado decultivo desses presumíveis zigotos (Hinrichs, 2010). A propor-ção de oócitos equinos atingindo estágio de maturação in vitro(MIV) tem sido documentada por diversos laboratórios desdeo estabelecimento da técnica de Injeção Intracitoplasmática deEspermatozóide – ICSI (Dell’Aquila et al. 1997). Outras técni-cas tais como aspiração transvaginal direcionada por ultrasom(OPU), transferência intrafalopiana de gametas - GIFT tambémtem auxiliado nesses estudos. Diante disso, é reconhecido quealguns avanços têm sido atingidos (Galli et al. 2007). Entretan-to, ainda está longe de atingir protocolos de rotina como naespécie bovina. Com relação à técnica de clonagem apesar dasdificuldades, já vem sendo utilizada comercialmente com a ob-tenção de produtos viáveis. O objetivo desse trabalho foi rea-lizar uma revisão de algumas dessas técnicas e nas dificulda-des encontradas para executá-las.

MATURAÇÃO E FERTILIZAÇÃO IN VITRO DE OÓCITOSEQUINOS

Baseado em diversos estudos, oócitos eqüinos imatu-ros são capazes de completar meiose, porém fertilização e de-senvolvimento embrionário desses oócitos têm sido limitados(Zhang et al., 1989; Shabpareh et al., 1993). Uma das razõespara esse lento desenvolvimento nos estudos da maturação invitro (MIV) nessa espécie é a escassez de abatedouros deeqüinos o que limita a disponibilidade do principal materialnecessário para esses estudos – ovários e oócitos.

COLETA DE OÓCITOS DE ANIMAIS POST-MORTEM

A maioria dos estudos de MIV de oócitos eqüinos temcomo base o uso de oócitos obtidos de ovários provenientesde éguas encaminhadas para abate. Os ovários são geralmentetransportados para o laboratório em solução salina aquecidacontendo antibióticos. Oócitos são coletados dos folículos portécnicas de aspiração (Fig.1), curetagem da parede folicular ouatravés do fatiamento dos ovários (Choi et al., 1993). A disse-cação da túnica albugínea do folículo dá uma maior visualização

Gustavo Ferrer Carneiro**Unidade Acadêmica de Garanhuns - Universidade

Federal Rural de Pernambuco Garanhuns/PE – Brasil -Correspondência: gustavo@uag.ufrpe.br

folicular, aumentando consideravelmente tanto a taxa de recu-peração como a qualidade dos oócitos recuperados (Carneiroet al., 2001). Embriões podem ser obtidos a partir da transferên-cia desses oócitos para serem maturados in vivo em ovidutosde éguas receptoras (Carnevale et al, 2004).

COLETA DE OÓCITOS DE ANIMAIS VIVOS

Duas técnicas podem ser utilizadas: (a) coletas de oócitosmaturados in vivo recuperados de folículos pré-ovulatório apósestimulação por hCG ou análogo de GnRH (Hinrichs et al. 1990);(b) coleta de oócitos imaturos recuperados de todos os folículosvisíveis seguido por maturação in vitro. Infelizmente, as taxasde recuperação oocitária nessas técnicas de aspiração defolículos imaturos de éguas têm sido muito baixas < 30%. Essastaxas são atribuídas à forte ligação do oócito equino a paredefolicular quando comparados com o oócito bovino (Cook et al.1993).

MATURAÇÃO IN VITRO

Durante a oogênese, os oócitos permanecem retidos noestágio de diplóteno da prófase da primeira divisão meiótica,desde a vida fetal até momentos antes da ovulação. A retoma-da da meiose pode ser mediada por um estímulo hormonal invivo, ou pela retirada do oócito do ambiente do folículo(Wassarman & Albertini, 1994). Para um oócito ser fertilizado eter a habilidade de desenvolver é necessário que ocorrammaturação nuclear e citoplasmática normais (Eppig, 1996).Ambas são essenciais para o oócito desenvolver a capacidadepara fertilização e produção embrionária. Maturação

Fig.1: Oócitos coletados por aspiração folicular.

17

18 7

citoplasmática pode ser classificada como o processo onde ogameta feminino adquire as condições para suportar os diver-sos eventos da fertilização e desenvolvimento embrionário(Wassarman & Albertini, 1994). Durante este processo, osoócitos passam por modificações ultraestruturais e biológicasque permitem sua fertilização e desenvolvimento. Dentre essasmudanças incluem uma redistribuição das organelas celularestais como grânulos corticais (GC), mitocôndrias, complexo deGolgi e retículo endoplasmático (Wassarman & Albertini, 1994).A maioria dos estudos em MIV de oócitos eqüinos (Zhang etal., 1989; Shabpareh et al., 1993) avaliam a maturação atravésda coloração da cromatina dando um mínimo ênfase à avalia-ção de maturação citoplasmática. Na espécie eqüina, estudosmais aprofundados da maturação citoplasmática são limitadospela ausência de um protocolo efetivo de FIV. Em outras espé-cies domésticas a migração dos GC têm sido demonstrada comoum importante critério de avaliação de maturação citoplasmática.Desta maneira, um novo sistema de mensuração de maturaçãocitoplasmática foi testado nesta espécie através da avaliaçãode clivagem partenogenética (Carneiro et al., 2001). Posterior-mente foi descrito um padrão de distribuição dos GC durante amaturação in vitro de oócitos eqüinos comprovando nesteestudo que no sistema de maturação proposto, maturação nu-clear e citoplasmática ocorreram normalmente (Carneiro et al.,2002a) (Fig. 2).

MEIOS DE CULTIVO

Uma grande variedade de meios de cultivo têm sidoavaliados. A maior parte destes, adaptados dos sistemas utili-zados em bovinos. O efeito de diferentes componentes do soro,macromoléculas, hormônios, fatores de crescimento e a adiçãode células somáticas ao meio foram avaliadas (Zhang et al.,1989; Carneiro et al., 2001). A regulação da maturação oocitáriapelos fatores de crescimento têm sido demonstrada em diver-sas espécies animais (Carneiro et al., 2001). O mecanismo deação proposto é através das células do cumulus onde foiidentificada presença de receptores (Carneiro et al., 2002b). Osfatores de crescimento agem aumentando a proliferação celulare inibindo apoptose (Kolle et al., 2002). Dentre esses fatores decrescimento, o fator de crescimento semelhante a insulina(insulin-like growth factor-I – IGF-I) tem sido implicado naregulação das funções somáticas do folículo incluindo dife-

Fig.2: oócito eqüino após 30 horas de maturação observados pormicroscopia confocal.

renciação, proliferação celular e produção de esteróides(Giudice, 1992). O IGF-I desenvolve uma função primordial namaturação in vivo de oócitos eqüinos (Carneiro et al., 2002b)tendo ainda sido demonstrado efeito positivo na maturaçãonuclear e citoplasmática destes oócitos (Carneiro et al., 2001).Os resultados destes trabalhos sugerem uma interação entrefatores de crescimento que agem sinergicamente na maturaçãonuclear e citoplasmática de oócitos eqüinos.

TEMPO DE CULTIVO

A maioria dos estudos de maturação de oócitoseqüinos avalia o tempo necessário para se atingir a maturaçãonuclear atingindo o estágio de metáfase-II. A distribuição dosGC durante a MIV de ovócitos eqüinos foi descrita com o obje-tivo de mensurar o tempo de maturação citoplasmática (Carnei-ro et al., 2002a). Naquele estudo foi comprovado que os GCencontram-se aleatoriamente distribuídos no citoplasma noestágio de vesicular germinativa e com o passar do tempo dematuração, ocorre uma migração progressiva destes grânulosdo centro para a periferia (Fig.2). Neste estudo foi observadoque este tempo ocorria em torno de 30 horas de maturação. Emum estudo sobre a meiose na espécie equina (Carneiro & Liu,2003), ficou comprovado que a progressão meiótica é afetadapela exposição do IGF-I no meio de cultivo sem efeito aparentena maturação citoplasmática baseado na migração dos grânu-los corticais. Este resultado sugere que o tempo de maturaçãonecessária na espécie eqüina está intimamente relacionado comos componentes do sistema de maturação utilizado.

FERTILIZAÇÃO IN VITRO

Infelizmente, até esta data apenas 2 embriões foram pro-duzidos de FIV e em ambos casos os oócitos foram coletadosde folículos pré-ovulatórios conseqüentemente maturados invivo (Palmer et al, 1991; Bezard et al, 1992). As maiores barreiraspara atingir o sucesso na FIV são dentre outras, o pouco co-nhecimento no que concerne ao sistema de maturação e culti-vo embrionário in vitro, assim como de um sistema eficiente decapacitação espermática in vitro. Devido ainda ao número limi-tado de abatedouros de eqüinos o tempo da coleta dos ováriosa aspiração dos oócitos tem variado consideravelmente (18-24horas) dificultando conseqüentemente os estudos e compro-metendo a viabilidade dos oócitos estudados. Devido aoinsucesso adquirido com a FIV na espécie eqüina, técnicas dereprodução assistida como transferência intrafalopiana degametas (GIFT) e microinjeção intracitoplasmática deespermatozóide (ICSI) têm sido utilizadas como alternativas.

GIFT

A GIFT clássica caracteriza-se pela deposição deoócitos maturos e espermatozóides capacitados diretamenteno oviduto. Na espécie eqüina foi realizada uma modificaçãodeste protocolo, utilizando-se uma GIFT modificada ou a trans-ferência de oócitos (TO) para o oviduto de receptorasinseminadas (Fig.3). A TO é uma alternativa para o aproveita-mento de éguas geneticamente superiores, mas que são inca-pazes de produzir embriões devido a causas adquiridas. A téc-nica consiste em transferir oócito da doadora para o ovidutoda receptora, a qual é inseminada convencionalmente, antes e/ou imediatamente após a transferência (Carnevale, 2004). Des-

19

20

ta forma, a fertilização e o desenvolvimento embrionário e fetalocorrem in vivo, na receptora. O primeiro relato de nascimentode um potro a partir desta técnica ocorreu no final da década de80, tendo tido uma baixa eficiência de prenhez documentadanaquele trabalho (1/15 -7%; Mckinnon et al., 1988). Posterior-mente, Carnevale & Ginther (1995) obtiveram 92% de eficiência(11/12) de desenvolvimento embrionário. Os oócitos utilizadossão obtidos por aspiração de folículos pré-ovulatórios, assim,a maturação oocitária ocorre in vivo. O momento da aspiraçãoé determinado a partir da aplicação do hCG ou GnRH na doado-ra com folículo(s) de 35 mm, podendo ser realizada 24 a 36horas após (Carnevale, 2004). Oócitos coletados 36 horas apósa administração do hCG estão prontos para a transferência ime-diata, já aqueles obtidos 24 horas após são usualmente culti-vados in vitro por 12 a 16 horas antes da transferência(Carnevale, 2004). A GIFT, realizada primeiramente por Carnevaleet al. (2000), envolve a deposição simultânea do sêmen e dooócito no oviduto da receptora. A vantagem dessa técnica épermitir o uso de baixas quantidades de espermatozóides mó-veis (2 a 5 x105) e a taxa de desenvolvimento embrionário variade 27 a 82% (Coutinho da Silva et al., 2002).

ICSI

Nesta técnica (Fig.4), os oócitos são obtidos,maturados, desnudos e em seguida aqueles com o primeirocorpúsculo polar aparente são utilizados. A cauda doespermatozóide é seccionada e a cabeça injetada dentro dooócito, sendo este ativado ou não quimicamente e cultivado invitro ou transferido para o oviduto de uma receptora (Squireset al., 1996). Vários pesquisadores documentaram a produçãode potros utilizando ICSI em oócitos maturados in vitro(Squires et al., 1996; Cochran et al, 1998; McKinnon et al, 2000).Em um estudo utilizando-se ICSI, foi observada a presença degrânulos corticais pós-fertilização (Carneiro et al, 2011). Grânu-los corticais são organelas derivadas do Aparelho de Golgiformados durante os primeiros estágios do desenvolvimento ematuração oocitárias. Após a fusão espermatozóide-oócito,ocorre reação cortical com exocitose do conteúdo dos GC quemodificam a morfologia da zona pelúcida prevenindo assim apolispermia (Hoodbhoy and Talbot, 1994). Em roedores emasurpiais, foi demonstrada (Dandekar and Talbot, 1992) a pre-sença de algumas proteínas dos GC no espaço perivitelino pós-

fertilização que se manteve até a eclosão do blastocisto. Nestetrabalho (Carneiro et al, 2011) foi possível identificar a presen-ça de conteúdo do GC pós-fertilização na espécie eqüina. De18 oócitos microinjetados, 5 fertilizaram (27,7%). Todos osoócitos fertilizados apresentaram conteúdo de GC próximosaos blastômeros (Fig.5). Apesar de serem dados preliminarespodemos confirmar a presença de GC pós-fertilização na espé-cie eqüina. Futuros estudos serão necessários para compreen-dermos a função reguladora dessa organela durante a clivagemou o desenvolvimento embrionário prévio e qual o mecanismose de manutenção no espaço perivitelino pré-fertilização ou sesintetizado de novo pós clivagem.

Fig.3: Transferência de oócitos (TO) maturos para o oviduto defêmea equina inseminada. Fig.4: Microinjeção intracitoplasmática de espemratozoide (ICSI).

CLONAGEM

Em mamíferos, a clonagem de embriões a partir dabipartição teve início com o desenvolvimento das técnicas deTransferência de Embriões e a primeira transferência deblastômeros para oócitos enucleados foi realizada no Canadá(Willadsen, 1989). Entretanto, a produção de um clone a partirde uma célula proveniente de um indivíduo adulto só foi relata

Fig.5: Oócito eqüino fertilizado pós-ICSI apresentando conteúdo deGrânulos corticais (em verde) próximo aos blastômeros.

21

22

da pela primeira vez em 1997 com o nascimento da ovelha Dolly(Wilmut et al., 1997). Em eqüinos, a primeira transferência nu-clear para produção de embriões foi publicada por Li et al.(2000). Woods et al. (2003) relataram o nascimento de três mu-las clonadas e poucos meses depois, foi documentada o nasci-mento da primeira potra clonada a partir de células diferencia-das (Galli et al., 2003) comprovando o rápido avanço dessatécnica na espécie equina. Posteriormente, Hinrichs et al (2010)relatou o nascimento de dois produtos. A partir de então em-presas comerciais entraram no ramo de produção de clones naespécie equina.

CONSIDERAÇÕES FINAIS

Apesar do avanço que houve nessa área nos últimos anos,vários aspectos ainda necessitam de esclarecimento. As técni-cas de reprodução assistida como ICSI e GIFT servem comoalternativas e passam a ser utilizadas com o objetivo de trans-por parte desses obstáculos auxiliando em uma maior compre-ensão dos diversos aspectos envolvidos na MIV de ovócitoseqüinos. A presença de GC pós-fertilização na espécie equinaquebra paradigmas já que essa organela era considerada exclu-sivamente durante os estágios iniciais de desenvolvimento ematuração oocitárias desaparecendo após a fusãoespermatozóide-oócito com a reação cortical. A técnica declonagem na espécie eqüina já vem sendo utilizada comercial-mente com a obtenção de produtos viáveis comprovando quea indústria do cavalo encontra-se de olhos bem abertos para aspesquisas científicas atuais e abrindo novas possibilidades depesquisas futuras e um maior entendimento desses processos.

REFERÊNCIAS BIBLIOGRÁFICAS

ALM, H.; TORNER, H. In vitro maturation of horse oocytes.Theriogenology, v. 42, p.345, 1994.BÉZARD, J. In vitro fertilization in the mare. Proceedings InternationalScientific Conference Biotechnology Horse Reproduction, p.12, 1992.CARNEIRO, G.F.; LORENZO P.L.; PIMENTEL, C.A.; PEGORARO,L.M.; BERTOLINI, M.; BALL, B.A.; ANDERSON, G.B.; LIU, I.K.M.The Influence of Insulin-like Growth Factor-I and Its Interaction withGonadotropins, Estradiol and Fetal Calf Serum on In Vitro Maturationand Parthenogenic Development in Equine Oocytes. Biology ofReproduction, v. 65, n. 3, p. 899-905, 2001.CARNEIRO, G.F.; LIU, I.K.M.; HYDE, D.; ANDERSON, G.B.;LORENZO, P.L.; BALL, B.A. Quantification and Distribution of EquineOocyte Cortical Granules During Meiotic Maturation and AfterActivation. Molecular Reproduction Development, v. 63, n. 4, p. 451-458, 2002a.CARNEIRO, G.F.; MUNRO, C.J.; LEUTENEGGER, C.M.; LORENZO,P.L.; BALL, B.A.; LIU, I.K.M. Potential relevance of insulin-likegrowth factor-I (IGF-I) and insulin-like growth factor binding protein-3 (IGFBP-3) on in vivo maturation of equine oocytes during folliculargrowth. Theriogenology, v. 58, n. 2, p. 685-688, 2002b.CARNEIRO, G.F.; LIU, I.K.M. Temporal Effect of IGF-I on Nuclearand Cytoplasmic Maturation in Equine Oocytes. Theriogenology, v. 59,n. 1, p. 485-485, 2003.CARNEIRO, G.F.; LIU, I.K.M.; LORENZO, P.L. Grânulos corticais pós-fertilização na espécie equina: um novo conceito. XIX Col Bras ReprodAnim. v.19, p. 245, MG, 2011.CARNEVALE, E.M.; GINTHER, O.J. Defective oocytes as a cause ofsubfertility in old mares. Biology of Reproduction Monography, v.1, p.209-14, 1995.CARNEVALE, E.M. Oocyte transfer and gamete intrafallopian transferin the mare. Ani Reprod Sci, v.82-83, p.617-624, 2004.CHOI, Y.H.; HOCHI, S.; BRAUN, J.; SATO, K.; OGURI N. In vitromaturation of equine oocytes collected by follicle aspiration and by theslicing of ovaries. Theriogenology, v. 40, p. 959-966, 1993.COCHRAN, R.; MEINTJES, M.; REGGIO, B.; HYLAND, D.; CARTER,

J.; PINTO, C.; CARTER, J.; PACCAMONTI, D.; GODKE, R.A. Livefoals produced from sperm-injected ocytes derived from pregnant ma-res. Journal Equine Veterinary Science, v. 18, p. 736-40, 1998.COOK NL, SQUIRES EL, RAY BS, JASKO DJ. Transvaginal ultrasound-guided follicular aspiration of equine oocytes. Equine Veterinary JournalSupplement 15, 71–74, 1993.COUTINHO DA SILVA, M.A.; CARNEVALE, E.M.; MACLELLAN,L.J.; SEIDEL JR, G.E.; SQUIRES, E.L. Effect of time of oocyte collectionand site of insemination on oocyte transfer in mares. Journal of AnimalScience, v.80, p.1275-1279, 2002.DANDEKAR P, TALBOT P. Perivitelline space of mammalian oocytes:extracellular matrix of unfertilized oocytes and formation of a corticalgranule envelope following fertilization. Molecular Reproduction &Development, v.31, p.135-143, 1992.DELL’AQUILA M.E., CHO Y.S., MINOIA P., TRAINA V.,LACALANDRA G.M., MARITATO F. Effects of follicular fluidsupplementation of in-vitro maturation medium on thefertilization anddevelopment of equine oocytes after in-vitro fertilization orintracytoplasmic sperm injection. Human Reproduction 12, 2766-2772,1997.EPPIG, JJ. Coordination of nuclear and cytoplasmic oocyte maturationin eutherian mammals. Reproduction Fertility and Development, v. 8,p. 485-89, 1996.GALLI, C.; LAGUTINA, I.; CROTTI, G.; COLLEONI, S.; TURINI, P.;PONDERATO, N.; DUCHI, R.; LAZZARI, G. A cloned horse born to itsdam twin. Nature, v.424, p.635, 2003.GALLI C., COLLEONI S., DUCHI R., LAGUTINA I., LAZZARI G.Developmental competence of equine oocytes and embryos obtained byin vitro procedures ranging from in vitro maturation and ICSI to embryoculture, cryopreservation 502 and somatic cell nuclear transfer. AnimalReproduction Science 98, 39-55, 2007.GIUDICE, L.C. Insulin-like growth factors and ovarian folliculardevelopment. Endocrinology Review, v.13, n. 4, p. 641-669, 1992.HINRICHS K., KENNEY D.F., KENNEY R.M. Aspiration of oocytesfrom mature and immature preovulatory follicles in the mare.Theriogenology 34, 107–112, 1990.HINRICHS K. In vitro production of Equine Embryos: the State of Art.Reproduction of Domestic Animals 45 (Suppl. 2), 3–8 (2010);77.HOODBHOY, T. AND TALBOT, P. Mammalian cortical granules:Contents, fate and function. Molecular Reproduction & Development,v.39, p.439-448, 1994.KÖLLE, S.; STOJKOVIC, M.; BOIE, G.; WOLF, E.; SINOWATZ, F.Growth hormone inhibits apoptosis in in vitro produced bovine embryos.Molecular Reproduction & Development, v. 61, p. 180-6, 2002.LI, X.; MORRIS, L.H.; ALLEN, W.R. Chromatin reprogramming inenucleated horse oocytes injected with cumulus cell nuclei [abstract].Journal or Reproduction & Fertility. Abstr. Ser., v.25, p.77, 2000.MCKINNON, A.O.; CARNEVALE, E.M.; SQUIRES, E.L.; VOSS, J.L.;SEIDEL JR. G.E. Heterogeneous and xenogenous fertilization of in vivomatures equine oocytes. Journal of Equine Veterinary Science, v.8, p.143-147, 1988.PALMER, E.; BÉZARD, J.; MAGISTRINI, M.; DUCHAMP, G. In vitrofertilization in the horse: a retrospective study. Journal of Reproduction& Fertility, v. 44(Suppl.), p.375-384, 1991.SHABPAREH, V.; SQUIRES, E.L.; SEIDEL, G.E.; JASKO, D.J. Methodsfor collecting and maturing equine oocytes in vitro. Theriogenology,vol. 40, p. 1161-1175, 1993.SQUIRES, E.L.; WILSON, J.M.; KATO, H.; BLASZCZYK, A. Apregnancy after intracytoplasmic sperm injection into equine oocytesmatured in vitro. Theriogenology, vol. 45, p. 306,1996.WARSSAMAN, P.M.; ALBERTINI, D.F. The mammalian ovum. In:Knobil, E., Neil, J.D. (Eds). The Physiology of Reproduction. NewYork: Raven, 1994. p. 79-122.WILLADSEN, S.M. Cloning of sheep and cow embryos. Genome, v.31,p.956-62, 1989.WILMUT, I.; SCHNIEKE, A.E.; MCWHIR, J.; KIND, A.J.; CAMPBELL,K.H. Viable offspring derived from fetal and adult mammalian cells.Nature., v.385, p.810-813, 1997.WOODS, G.L.; WHITE, K.L.; VANDERWALL, D.K.; LI, G.P.; ASTON,K.I.; BUNCH, T.D.; MEERDO, L.N.; PATE, B.J. A mule cloned fromfetal cells by nuclear transfer. Science, v.301, p.1063, 2003.ZHANG, J.J.; BOYLE, M.S.; ALLEN, W.R.; GALLI, C. Recent studieson in vivo fertilization of in vitro matured horse oocytes. EquineVeterinary Journal, v.8(suppl), p.101-104, 1989.

23

24 7

Fragmentação de DNA espermático e obesidadeMarcílio Nichi

Estudo realizado por cientistas da Universidade FederalPaulista (UNIFESP) (Fariello et al. Associationbetween obesity and alteration of sperm DNA integrity andmitochondrial activity. BJU Int. 110: 863-867, 2012) verificouuma relação entre obesidade e a fragmentação de DNAespermático. Segundo os autores diferentes mecanismospoderiam explicar este aumento nos danos de DNA espermáticoem homens obesos. Um dos mecanismos seria uma diminuiçãonos níveis de testosterona, maiores níveis de estradiol ealterações na secreção de gonadotrofinas. Além disso, oacúmulo de gordura supra-púbica foi considerado outroelemento importante, visto que este processo geraalteraçõesna termorregulação testicular, resultandoem um aumento natemperatura testicular e um consequente aumento nos níveisde espécies reativas de oxigênio (causadores da fragmentaçãode DNA espermático).

Tais aumentos na fragmentação de DNA espermáticopodem causar impactos significativos na reprodução. Por exemplo,quando a fragmentação não é expressiva e o espermatozoidefecunda um oócito, existem mecanismos oocitários e embrionárioscapazes de corrigir estes danos.Porém, espermatozoides

apresentando alta fragmentação de DNA podem não estar aptos afecundação, ou nos casos em que a fecundação ocorre, podemgerar um aumento na incidência de morte embrionária e abortos.Outro grande problema também aparece quando o embrião,proveniente de uma fecundação com espermatozoideapresentado DNA fragmentado, vem a termo. Diversos estudosrelacionam os danos no DNA espermático paterno com umamaior incidência de câncer infantil, desordens neurológicas taiscomo epilepsia, esquizofrenia, doença bipolar e autismo. Algunsestudos ainda indicam uma relação entre a fragmentaçãoespermática e problemas nas gerações futuras.

Apesar da limitada comprovação científica desta relaçãocom a obesidade, a importância da fragmentação DNAespermática não pode ser ignorada.Na prática, estapesquisapode servir como modelo para animais de produção destinadosà leilões ou indivíduos de alto valor genético que, geralmente,são submetidos a regimes de alimentação excessiva. Outra áreade aplicação interessante envolve animais em perigo de extinçãomantidos em cativeiro, que muitas vezes são alimentados deforma inadequada que podem causar a fragmentação do DNAespermático originando prejuízos significantes para a espécie.

Alguns hábitos alimentares e a ingestão de nutrientesessenciais tem sido altamente associados ao sucesso reprodutivoem humanos.Nos homens muitos nutrientes podem melhorar odesempenho reprodutivo.O selênio, o zinco, a vitamina C e avitamina E, por exemplo, protegem os espermatozoides dos danosoxidativos.Os ácidos graxos poliinsaturados, por sua vez, podematuar na maturação do espermatozoide e na funcionalidade damembrana espermática.

Existem evidências de que homens que ingerem uma dietatipicamente ocidental podem não consumir as quantidadesnecessárias de nutrientes essenciais e de ácidos graxospoliinsaturados requeridos diariamente. Neste sentido, com ointuito de investigar e relacionar alimentos a melhorias na qualidadeseminal, um grupo de pesquisadores da Universidade da Califórnia,comandada pela professora Catherine Carpenter, testou a hipótesede que a inclusão de nozes em uma dieta ocidental poderiabeneficiar a qualidade espermática (Robins et al.Walnuts improvesêmen quality in men consuming a Western-Style diet: randomizedcontrol dietary interventiontrial. Biology of Reproduction 87(4):a101, 2012).

Sabe-se que as nozes são fontes de ácido á linoleico, ômega-6, antioxidantes e micronutrientes como o ácido fólico. O estudofoi conduzido por 12 semanas,com cerca de 117 homens entre 21 e

O consumo diário de nozes melhora a qualidadeseminal de homens Thais Rose dos Santos Hamilton

35 anos saudáveis,que rotineiramente consumiam uma dietaocidental e que possuíam características seminais variáveis,incluindo aneuploidia. Tais voluntários foram distribuídosaleatoriamente em dois grupos, sendo que no primeiro grupo foiacrescentada uma dieta de cerca de 75 g de nozes por dia, e nosegundo o consumo de nozes foi evitado. Foram realizadas análisesseminais, avaliações sanguíneas e dosagens hormonais, além daavaliação de marcadores clínicos para subfertilidade, perfil dosácidos graxos espermáticos, além da dosagem do ácido fólico séricocomo fator associado à prevenção aneuploidia espermática.

O grupo que consumiu as nozes apresentou melhora novigor e motilidade espermática, além da diminuição daporcentagem de alterações morfológicas nos espermatozoides.Paralelamente, houve melhoradas concentrações de ômega 3 e6 no plasma sanguíneo, devido ao incremento na ingestão deácido fólico.Com estes resultados, os autores demonstraramque a inclusão de nozes na dieta contribui não apenas comofonte de ácido fólico, mas também de micronutrientesimportantes para o desenvolvimento e função dosespermatozoides. Apesar do aparente benefício do consumo denozes, é importante cautela ao projetarmos estes resultados paraa população em geral ou indicar a utilização das nozes paratratamento de homens com infertilidade.

25

26 7

PREMIAÇÕES SBTE 20121. PREMIO ROBERTO DE BEM

(DESTAQUE DO ANO NA ÁREA BÁSICA)

Marcelo Marcondes Seneda

2. PREMIO JORGE CHEBEL(DESTAQUE DO ANO NA ÁREA APLICADA)

Yeda Fumie Watanabe

3. MELHOR TRABALHO NA ÁREA APLICADAEFEITO DAS CONCENTRAÇÕES DE PROGESTERONA,DURAÇÃO DO PROESTRO E DIÂMETRO FOLICULAR SO-BRE A TAXA DE CONCEPÇÃO DE NOVILHAS NELOREPÚBERES SUBMETIDAS À IATF

Rogério Fonseca Guimarães Peres

4. MELHOR TRABALHO NA ÁREA BÁSICAPRODUÇÃO DE EMBRIÕES ATRAVÉS DA REPRO-GRAMAÇÃO NUCLEAR DE CÉLULAS SOMÁTICAS EXPRES-SANDO OS FATORES EXÓGENOS RELACIONADOS ÀPLURIPOTÊNCIA HOCT4 E HSOX2

Fabiana Fernandes Bressan

COMPETIÇÃO DE ESTUDANTES

1° COLOCADOCRIOTOLERÂNCIA DE EMBRI-ÕES BOS TAURUS INDICUS EBOS TAURUS TAURUS PRODU-ZIDOS IN VITRO E IN VIVO

Mateus José Sudano

2° COLOCADO

Fabio Luis V. Pinaffi

DINÂMICA HORMONAL APÓS AINIBIÇÃO DA PROLACTINA EPROSTAGLANDINA DURANTE ALUTEÓLISE EM NOVILHAS

3 ° COLOCADORECONSTRUÇÃO DE BLASTOCISTO DECAMUNDONGO A PARTIR DA AGREGA-ÇÃO HETERÓLOGA DA MASSA CELU-LAR INTERNA COM TROFECTODERMA

Isabele Picada Emamuelli

27

28 7

29

30 7

CONGRESSOS E REUNIÕEShttp://www.cbra.org.br/portal/eventos/xxcbra/xxcbra.htm

21, 22 e 23 de Junho 2013

XIV Conferência Anual da AbraveqThe Royal PlazaCampinas, São Paulo

22–26 July 2013

46th Annual Meeting of the Society for theStudy of Reproduction (SSR)Montréal, Québec.http://www.ssr.org/Meetings.shtml

6 a 7 de setembro de 2013

29th Scientific Meeting of the EuropeanEmbryo Transfer AssociationIstanbul, Turkeyhttp://www.aete.eu/meetings.php

12 – 14 de setembro 2013

17th European Society for Domestic AnimalReproduction (ESDAR) CONFERENCEBologna, Italy.http://www.esdar.org

20, 21 e 22 de Setembro de 2013

VII Simpósio Abraveq NordesteHotel ArmaçãoPorto de Galinhas,Pernambuco

19 – 20 Janeiro 2013

39th Annual Conference of the InternationalEmbryo Transfer Society (IETS).Hannover Congress Centrum( Hannover,Germany( January 19-22, 2013http://www.iets.org/2013/

14 a 24 de março de 2013

III Congresso Argentino de ReproduçãoEquinaBuenos Aires, Argentina.congresoequinos.com/inicio_completo_esp/

15, 16 e 17 de Março 2013

III Simpósio Abraveq SulSerrano Convenções Resort e SpaGramado, Rio Grande do Sul

17 a 19 de maio de 2013

III Simpósio de Neonatologia VeterináriaBotucatu, São Paulo.http://agroevento.com/agenda/iii-simposio-neonatologia-veterinaria/

05 a 07 de junho de 2013

XX Congresso Brasileiro de ReproduçãoAnimalCenter Convention do Hotel Plaza,Uberlândia, MG

3126

32

“Farmacologia Veterinária”Autores: Ciro Moraes Barros, Luiz Claudio Di Stasi

Ficha Técnica:Farmacologia VeterináriaAutores: Ciro Moraes Barros,Luiz Claudio Di StasiEditora: ManoleAutor: Ciro Moraes Barros,Luiz Claudio Di StasiNúmero de páginas: 596Preço: R$ 168,00ISBN: 9788520422601

Entretenimento

Os professores Ciro Moraes Barros e Luiz Claudio Di StasidoInstituto de Biociências da Unesp Botucatueditaram em 2012 olivro “Farmacologia Veterinária”. Associando docentes dasáreas de farmacologia e medicina veterinária, a obra abordacom profundidade os principais temas relacionados à utilizaçãodos conceitos da farmacologia por médicosveterinários.

Conteúdo:

Seção I - Princípios Gerais

Seção II - Farmacologia do Sistema Nervoso Autônomo eJunção Neuromuscular

Seção III - Farmacologia do Sistema Nervoso Central

Seção IV - Autacoides e Anti-inflamatórios

Seção V - Farmacologia dos Sistemas Renal e Cardiovascular

Seção VI - Hormônios e Antagonistas Hormonais

Seção VII - Fármacos Antimicrobianos

Seção VIII - Fármacos Antiparasitários

Seção IX - Tópicos Gerais