PARCEIROS NO BRASIL

Para a Federação Interamericana do Cimento, foi um prazer contar com a sua presença durante o XXVIII Con-gresso Técnico FICEM-APCAC 2011, em São Paulo – Brasil

Agradecemos a todos os participantes e autores das apresentações feitas no marco do evento, pois graças à excelente qualidade de seus trabalhos e seu desejo de compartilhá-los com a industria latino-americana, a FICEM – APCAC continuará promocionando as melhores tecnologias e processos que atualmente satisfazem as necessidades da produção de cimento de qualidade em nossos países.

Novamente, obrigado por sua con�ança. Continuaremos trabalhando para potencializar a força dos nossos associados e promover o intercâmbio das melhores experiências da indústria do cimento na região. O desen-volvimento sustentável do setor será nossa tarefa diária.

A seguir poderão ter acesso às apresentações feitas pelos expositores.Atenciosamente,

Gabriel Restrepo María José GarcíaPresidente Junta Directiva Diretora General FICEM - APCAC FICEM - APCAC

InterCementCementos NassauCimpor

Cementos LizCiplanHolcim

ItambeLafargeVotorantim

AGRADECIMENTOS

VENCEDORES

1 2 3

1° LUGARArnaldo Forti Bagattini Associação Brasileira de Cimento Portland

Apresentação: Otimização de Planta – R & D

Inovações em Cimento Portland e Novas Ligas

2° LUGAR Maria Fernanda Diaz BurbanoCimentos ArgosApresentação: Fabricação de Cimento – Moagem de CimentoDeterminação do tipo e conteúdo de sulfato ótimo na moagem de cimento, para melhoria do seu desempenho

3° LUGARJuan Manteiga y Ariel Bacci InterCementApresentação: Fabricação de Cimento –

Moagem de Cimento Otimização não convencional de moagens

em plantas de Olavarria

GANHADOR DE UM STAND sem custo para o XXIX Congresso Técnico, na cidade de Costa Rica

Carlos JorgeCMD Gears

Manutenção– Gestão de Reparações

Self aligning for kiln transmission

ASSISTENTES

Participantes: 305 (Indústria: 128 – Fornecedores: 177)

Empresas Cimenteiras :

ABCP, ARGOS S.A, CIMENTERIE NATIONALE SEM, CEMENTO CHIMBORAZO, CEMENTOS AVELLANEDA S.A, CEMENTOS COLON, CEMENTOS DEL NORTE S.A., CEMENTOS PROGRESO, CEMEX (BRASIL), CIMENTOS NASSAU, CIMPOR, CIPLAN CIMENTO PLANALTO, COOPERATIVA LA CRUZ AZUL S.C.L., CSN CIMENTOS, EMPRESA DE CIMENTOS LIZ S.A, GECEM, HOLCIM (BRASIL), INTERCEMENT (ARGENTINA), INTERCEMENT (BRASIL), LAFARGE (HONDURAS), LAFARGE (ANTILLES), LAFARGE (BRASIL), MELÓN CEMENTOS, MIZU CIMENTOS, PETROQUIMICA COMODORO RIVADAVIA, SOBOCE, SUPREMO CIMENTO, VOTORANTIM.

Países:

Argentina, Bolívia, Brasil, Chile, Colômbia, Cuba, Equador, Guatemala, Haiti, Honduras, Martinica, México, República Dominicana.

TRABALHOS (Clique no botão para download)

EXPERTOS INTERNACIONAIS EM SUSTENTABILIDADE NA INDÚSTRIA DO CIMENTO

· Indústria do Cimento no Brasil - Hugo Rodrigues – Gerente Comunicações ABCP

• CSI Cement Sustainabilitty Initiative - WBCSD - Edvaldo Rabelo - Votorantim

• The Cement Industry in Figures (Video Conferência) - Arnaud Pinatel - BNP Paribas

FABRICAÇÃO DE CIMENTO

CLINKERIZAÇÃO

· A mineralogical study of Industrial Portland Clinker produced with non-traditional raw- materials - Fábio Ramos Dias de Andrade – Associação Brasileira de Cimento Portland.

• Energy Consideration and Christian Pfeiffer Products - Xavier Riera Torricos - Christian Pfeiffer.

Formação de anéis de clinker - Jailson Souza / Leticia Mendes - Intercement Brasil.

A new concept of a clinker cooler with lower energy consumption - Mogens Fons / Tomas Jodas – Pragotec Ltda.

Expansion Strategy at Votorantim Cimentos - Edvaldo Rabelo- Votorantim Cimentos.

Sustainability at Votorantim Cimentos - Patricia Monteiro Montenegro- Votorantim Cimentos.

MOAGEM DE CIMENTO

Caso bem-sucedido de moagem de cimento com moinho de carvão em Catamarca - Alberto Cheble / Emilio Fidel Arévalo -InterCement Argentina

• Determinação do tipo e conteúdo de sulfato ótimo na moagem de cimento, para melhoria do seu desempenho - Maria Fernanda Díaz Burbano – Argos Colômbia

• Successful Vertical Cement Mill Projects - JohnTerembula - FLSmidth and CSN Cimentos

• Otimização não convencional de moagens em plantas de Olavarría - Juan Manteiga – Ariel Bacci - InterCement Argentina

• Otimização de moinhos verticais para a produção de cimentos pozolânicos - Jorge Quiroa- Cementos Progreso Guatemala.

• Customized Cement Additivies to Deliver Maximum Benefit - Mike Sumner – GRACE.

• Guent. Grinding Station Project (EPC) - Jean Michel Artigas – Cemengal.

OTIMIZAÇÃO DE PLANTA

Optimized Cement Plants (OCP) - Pablo Emilio Suarez Niño - Imsacol´s

R&D

Inovações em Cimento Portland e Novas Ligas - Arnaldo Forti Battagin – Associação Brasileira de Cimento Portland

• Apresentar o desenvolvimento de um cimento industrial em nossa planta e os benefícios obtidos com o referido produto - Michael Vásquez / Martin Romero – Argos República Dominicana

CO-PROCESSAMENTO

Secondary Fuels Handling - Jürgen Bäumer –WTW Americas Inc.

CONTROLE DE QUALIDADE

Benefits of X –ray Diffraction analisis in Cement Process and Quality Control - Danilo Bittar – Bruker do Brasil

MELHORAMENTO DE PLANTA

Duplicando a capacidade de produção em uma das maiores plantas do mundo - Germán Cernadas / Alfredo Pérez -Soboce Bolivia/ Flsmidth

• Sistema de gestão para otimizar processos de aprovisionamento - Arturo Corella– Cefisa

SEGURANÇA

MEIO AMBIENTE

MANUTENÇÃO

PREVENÇÃO DE ACIDENTES

Safety on Conveyor Belts - Rodrigo Travenzolli -Martin Engineering

AUDITORIAS DE PROCESSO

Auditorias de processo, método para avaliar a e�ciência das plantas - Federico Guido Lavalle - Intercement Argentina.

• Melhorando os resultados operativos através do pessoal - Estuardo Castro Celada – Cementos Progreso Guatemala

RECUPERAÇÃODE MINAS

Recuperação Ambiental das Minas Ipanema e Felicíssimo- Luiz Claudio - Holcim Brasil S.A.

• Gestão Sustentável do Meio Ambiente / Plano de sustentabilidade Mineira 2011-2013 na Argentina / Fechamento de mina de bentonita na Argentina - Javier Pellegrini / Carlos Castro - InterCement Argentina.

REDUÇÃO DE EMISSÕES

Rastro de Carbono Argos - Diagnóstico e prova-piloto - Edgar Martínez - Cimentos Argos Colômbia

• Produção alternativa de cimentos especiais em instalação existente - Luis E. Alvarez- Cimentos Argos Colômbia

• Estratégia ambiental baseada nos princípios do Global Compact das Nações Unidas - Oscar Rafael Pérez Ramírez - Cementos Progreso Guatemala

• Total Cost of ownership and efficiency aspects of Fluidizing Fabrics - Petra Muhlen - Muhlen Sohn Ind Lp

• How to succesfully reduce emissions transforming an old electrostatic precipitator - Alberto Pedrioni – Matteo Giavazzi – Boldrocchi S.R.L

GESTÃO DE REPARAÇÕES

The wear maintenance approach of rotating tubes driveline - Gaylor Chaput - Novexa Cement Industry

E�ciência e produtividade na reengenharia e instalação de um carimbo de alimentação em forno rotativo - Luis Alfonso Garcia -Motofrenos S.A.

• Otimização de custos de manutenção em transportadores de correntes - Miguel Muñoz Forjas Bolívar.

• Self aligning for kiln transmission - Carlos Jorge -Cmd Gears

• New technologies available to solve old corrosion problems in cement plants. - Eliane Taveira - TE&M Antidesgaste

O BEM-SUCEDIDO CONGRESSO TÉCNICO

BRASIL 2011

PATROCINADORES