Periodico del FMLN

7/29/2019 Periodico del FMLN

1/86

UN TIEMPECITODESPUS DETERMINADA LA GUERRA

AMRICO MAURO ARAUJO

Perodos y Fases

de la guerra Salvadorea


2/86

INDICE

Presentacin Pgina 3

Introduccin Pgina 6

Primera Parte Pgina 10

Segunda Parte Pgina 14

Eplogo Pgina 84

Bibliograa Pgina 85


3/86

Un Tiempecito despes de Terminada la Guerra

Perodos y Fases de la Guerra Salvadorea

PRESENTACIN

Al cumplirse 20 aos de la rma de los Acuerdos de Paz , extraordinario suceso que el 16 deenero de 1992 abri nuevos caminos para la democratizacin de El Salvador, me satisacepresentar este trabajo dedicado a los Combatientes del FMLN que pelearon la GuerraRevolucionaria 1981-1992, que se entregaron sin reservas y sin esperar nada a cambio ala causa por conquistar la libertad y la democracia para El Salvador. De la misma maneraestas pginas estn dedicadas a los Combatientes Internacionalistas, hermanos de luchapor la justicia social para nuestro pueblo y con quienes compartimos nuestros sueos porun mundo pleno de democracia y paz. Tambin las dedico a los pobladores civiles de laszonas confictivas con quienes compartimos alegras, dolores y destinos y especialmente a lamemoria de nuestros combatientes cados en combate, hroes populares, nuestros muertos.

Este escrito va, especialmente, dirigido a mis conciudadanos, hombres y mujeres, menoresde 30 aos con el propsito que comprendan mejor las causas proundamente justasy nacionales por la que nos alzamos en armas quienes nos vimos envueltos en la guerrarevolucionaria del los aos 1981-1992, pero tambin para que sepan perdonar nuestroserrores y no hagan desaparecer de sus memorias a quienes orendaron sus vidas por alcanzarun mundo mejor para las generaciones uturas de ciudadanos y ciudadanas salvadoreas.

3


4/86

Originalmente, la idea de elaborar un escrito sobre los perodos de la guerra ue concebidacomo un trabajo colectivo que debera ser realizado por compaeros y compaerasprovenientes de las dierentes organizaciones que conormaron el FMLN histrico. Sinembargo, las mltiples tareas de partido y gobierno que hoy, muchos de ellos desempean,hizo muy dicil que esa idea se concretara por lo que me arriesgue a emprender el camino en

solitario. Sin embargo, este es un trabajo en construccin que solo podr ser terminado ymejorado con el concurso de otros y otras protagonistas de esta historia. Este, entonces, no es untrabajo terminado y se entrega como un escrito abierto a ser complementado. Lo entrego as,como el borrador de una propuesta para que posteriormente se escriba la verdadera historia.

Un rasgo del conficto salvadoreo es que la Fuerza Armada jugaba, desde 1932, un papeldeterminante como componente relevante del modelo autoritario de dominacin poltica.La Fuerza Armada centraliz unciones de otros rganos del Estado. La Constitucin de1950, adems de las unciones naturales propias de todo ejrcito como son la deensade la soberana y el territorio, otorg a la Institucin Armada otras unciones del Estadotales como: hacer cumplir la ley, mantener el orden pblico, garantizar los derechosconstitucionales de las personas y las instituciones como si la Fuerza Armada uese unTribunal Constitucional o una Sala de lo Constitucional de un Tribunal Superior de Justicia.Adems, cul Tribunal Supremo Electoral, tambin se le asign a la uerza Armada la uncinconstitucional de garantizar la alternabilidad en la Presidencia de la Repblica. As, laFAES ue puesta sobre otros rganos del Estado y sobre el carcter civil y laico del Estado.

La Fuerza Armada, con el transcurrir de los aos, ue adquiriendo los rasgos de unainstitucininstrumento al servicio de la deensa del modelo impuesto por los sectores poderosos de ElSalvador. Modelo que era represivo, antidemocrtico e intolerante. Esta especial circunstanciacondujo al Ejrcito a recurrir a mtodos violatorios de los derechos undamentales de

la persona humana. Antes y durante toda la guerra la Institucin Fuerza Armada cometigravsimas y aberrantes violaciones a los Derechos Humanos. Cometi delitos contra elDerecho de Gentes como: masacres, torturas, desapariciones orzosas, desplazamientosde poblaciones, persecucin por dierencias polticas y religiosas, descuartizamientos deprisioneros, etc. O sea, crmenes de Lesa Humanidad que, segn el Derecho Internacional,nunca pueden prescribir ni ser amnistiables.

Aquella Fuerza Armada de El Salvador, FAES, con las caractersticas descritas en el prraoanterior y que se presenta a lo largo de este escrito ya no existe. Los Acuerdos de Paztransormaron aquella antigua Fuerza Armada en una nueva Institucin. Hoy, en el SigloXXI, su Doctrina Militar, producto de los Acuerdos de Paz y su relacin con la sociedadcivil son completamente dierentes a aquellas que existieron antes de la rma de la paz enChapultepec. La actual Fuerza Armada es obediente, proesional, apartidara y no deliberante.Constitucionalmente tiene solo la misin de deender la soberana del Estado y la integridadde nuestro territorio nacional. La Institucin Armada cumpli, de manera ejemplar, aquellosAcuerdos de Paz reeridos a ella.

4


5/86

Otro rasgo del proceso social y poltico salvadoreo es la inmensa capacidad de concertacinde alianzas que los sectores populares desarrollaron desde mediados de los aos cuarentadel siglo XX. A nales de los sesentas y principios de los setentas los salvadoreos ueroncapaces de generar una alianza electoral entre las tres principales corrientes de pensamientointernacional entonces existentes. Los partidos polticos, representantes en El Salvador, de

los tres movimientos polticos internacionales demcratas cristianos, socialdemcratas ycomunistas generaron la Unin Nacional Opositora, UNO. Esta alianza electoral ue capaz dederrotar, en dos oportunidades, al Partido de Conciliacin Nacional, P.C.N., Partido Ocialque solo mediante escandalosos raudes impidi la alternancia en el gobierno. Esta nicaexperiencia en el mundo proundiz la grave crisis poltica que varios aos despus devinoen la guerra civil salvadorea.

La amplsima alianza FDR-FMLN que se conorm para conducir la guerra popular jug unextraordinario papel poltico diplomtico. Esta alianza ue mucho ms amplia que la UNO.Esa alianza de la izquierda salvadorea tuvo en su seno a socialdemcratas, socialcristianos,

comunistas, demcratas de distintos rasgos, y reormistas aglutinados en derredor delncleo FDR-FMLN. Los salvadoreos demostramos tener una extraordinaria capacidad deconduccin colectiva sobre un vasto y diverso movimiento democrtico de izquierda.Ninguna otra experiencia poltica salvadorea desarrollo tanta creatividad, capacidadimaginativa, agudeza y habilidad poltica y tanta visin de uturo. El FDR-FMLN tuvorepresentaciones polticas en las principales capitales del mundo, sus representantes ueronescuchados en muchos palacios legislativos de una gran cantidad de pases, ministerios,cancilleras. Los representantes de esta alianza hablaban con jees de Estado y de Gobierno,con lderes mundiales, grandes empresarios transnacionales, amosos intelectuales y artistasde talla universal. El FDR-FMLN gan su lugar en los pasillos y el lobby de las sedes deNaciones Unidas en New York y Ginebra. Los gobiernos de Francia y Mxico les otorgaron

reconocimiento como Fuerzas Polticas Representativas desde el comienzo mismo de laguerra.

El FMLN es el nico movimiento guerrillero de Amrica Latina que, habindose convertido enPartido Poltico despus de unos Acuerdos de Paz, se desarrollo hasta llegar a ser la primerauerza poltica en su pas y luego en el partido poltico que, utilizando su misma banderaguerrillera colocada sobre una boleta electoral, ha ganado unas elecciones presidenciales.En los inicios del siglo XXI el FMLN es uno de los Partidos Polticos mejor organizados dela regin con una presencia orgnica territorial en todo El Salvador, una slida estructura,una gran capacidad de convocatoria, poseedor, adems, de una ramicada y diversa red derelaciones internacionales.

5


6/86

INTRODUCCIN

Entre nales de 1983 y principios de 1984, solventada las dicultades que generaron elasesinato de Mlida Anaya Montes y la muerte de Salvador Cayetano Carpio, la Comandancia

General del FMLN sostuvo una importante reunin al nal de la cual aprobaron un documentotitulado Situacin Revolucionaria y Escalada Intervencionista en la Guerra Salvadorea. Lasegunda parte de ese documento ue dedicada exclusivamente a describir los momentoshistricos de todo el proceso revolucionario salvadoreo. La Comandancia General realizun ejercicio de Periodizacin de todo el proceso revolucionario nacional. Ellos dividierondicho proceso en cuatro etapas. La Cuarta Etapa de su clasicacin la dedicaron al desarrollopropiamente de la guerra y la dividieron, a su vez, en cuatro ases. La segunda parte de esehistrico documento inicia de la siguiente manera:

En el actual nivel de desarrollo de la guerra revolucionaria de nuestro pueblo, inciden demanera dialctica dierentes etapas histricas, en las que se van combinando todas Lasormas de lucha, hasta colocar la lucha armada como eje undamental del proceso y de laactual situacin revolucionaria.

En 1930, El Salvador vivi una situacin revolucionaria, que desemboc en la primeragran experiencia de lucha armada con la insurreccin de 1932, encabezada por el PartidoComunista de El Salvador, del cual era mximo dirigente Agustn Farabundo Mart. Desde eseentonces hasta nuestros das el movimiento revolucionario ha pasado por un largo procesode acumulacin de uerzas, que desembocan en la actual situacin revolucionaria y quepodemos dividir histricamente en cuatro grandes etapas:

Las etapas las dividieron as:

Primera etapa: Perodo de las luchas patriticas y electorales. A esta etapa no le sealaronecha de inicio pero si de conclusin en el ao de 1972.

Segunda etapa: de 1972 a 1975. Surgimiento de la lucha armada con acciones urbanas cadavez de mayor nivel y surgimiento de nuevas alternativas de organizacin para las masas.

Tercera etapa: de 1975 a 1980. Surgen nuevas organizaciones de masas y nuevas ormas delucha como las Autodeensas y Milicia y proundizacin del desarrollo de la guerra urbana. Secierran todos los espacios polticos y se produce el vuelco de las masas hacia la lucha armada.

Es la transicin hacia la guerra.

Cuarta etapa: la ubicaron desde el 10 de Enero de 1981 hasta principios de 1984 cuandose realizaba la reunin de la comandancia General. A esta ltima etapa la dividieron encuatro ases, as: Primera. Abarca desde el 10 de enero de 1981 y se extiende hasta junio delmismo ao. La caracterizaron como la ase ms dicil de la guerra de Resistir, desarrollarnosy avanzar. Segunda. Se extiende, segn ese documento, de Julio de 1981 a Junio de 1982

6


7/86

y la caracterizan como el inicio de las acciones oensivas en la disputa por tomar la iniciativaestratgica.Tercera. Va de Junio de 1982 hasta Agosto de 1983 que la caracterizan como la dela toma de la iniciativa militar estratgica por parte del FMLN y, por ltimo la Cuarta ase quese extiende desde Septiembre hasta nales de Diciembre de 1983; o sea una ase de cuatromeses.

En el momento que se desarrollaba aquella reunin de la Comandancia General sus miembrosno se imaginaban, ni nadie dentro de El Salvador, que la Guerra Revolucionaria se extenderapor 8 aos ms. Tampoco se imaginaban la modalidad del desenlace negociado que estatendra. Aos ms tarde, despus de concluida la Guerra y rmados los Acuerdos de Paz,Schak Hndal retom la metodologa de la periodizacin y examin solamente dos Etapaso perodos: a) El Perodo de transicin a la guerra y b) El Perodo de la Guerra Revolucionaria.Posteriormente, Hugo Molina Rodrguez retom y mejor aquel planteamiento de Schaky elabor el documento Perodos de la Guerra Revolucionaria que lo public bajo laresponsabilidad de la Secretara de Educacin del FMLN. La clasicacin que Hugo Molina R.present en ese trabajo ue la siguiente:

1.-Perodo de transicin. Perodo inmediato anterior al inicio de la guerra propiamente tal(1979-1980).

2.-Primer perodo. De enero de 1981 a primera mitad de 1982: De la Consolidacin, Deensa,Desarrollo de las Fuerzas y Teatros de Operaciones a la Toma de la Iniciativa.

3.-Segundo perodo. De la segunda mitad de 1982 a mitad de 1984: De la Toma de la IniciativaEstratgica y Regularizacin de la Guerra por el FMLN, a la Guerra de Baja Intensidad.

4.-Tercer periodo. Desde la primera mitad de 1984 hasta nales de 1986. El Fracaso de la Guerrade Baja Intensidad y entrada al perodo del desenlace o de Preparacin de la ContraoensivaEstratgica

5.-Cuarto periodo. De 1987 a enero 1992: Del Fracaso de la Estrategia de Baja Intensidad yContraoensiva Estratgica al Desenlace Negociado de la Guerra.

Nuestra Propuesta

Para eectos prcticos de esta presentacin retomaremos, con una pequea variante, laclasicacin que Hugo Molina Rodrguez propone. Presentaremos dos Perodos: a) La

Transicin y b) La Guerra Revolucionaria. Este trabajo se reerir bsicamente a este ltimoperodo, o sea, a la Guerra Revolucionaria y, para cumplir el propsito que nos hemospropuesto dividiremos el perodo de la Guerra en cinco ases:

7


8/86

PRIMER PERODO. La Transicin.

La entenderemos como el perodo que se extiende desde principios de 1975, y no desdeel 79, hasta diciembre de 1980. El perodo de transicin comprende el tiempo transcurridodurante el cual se realiz el vuelco total de la poblacin a la guerra y su convencimiento queno quedaba otro camino ms que la lucha armada. Inicia con la conormacin de las grandesorganizaciones sociales como el Bloque Popular Revolucionario y el FAPU y la masacre de

jvenes estudiantes universitarios y de secundaria el 30 de julio de 1975; pasa por el masivoraude electoral cometido en ebrero de 1977 contra la Unin Nacional Opositora, UNO, y lacoyuntura represiva generada alrededor de los sangrientos sucesos del 28 de ebrero de eseao en el parque Libertad.

CIUDADANO VCTIMA DE UN ESCUADRN DE LA MUERTE

Luego vendr el Golpe de Estado del 15 de Octubre de 1979, el surgimiento en diciembrede 1979 de la Coordinadora Poltico Militar, CPM. Semanas despus sera la constitucin dela Coordinadora Revolucionaria de Masas, CRM y el FDR en los primeros meses de 1980; elsurgimiento de la Direccin Revolucionaria Unicada, DRU en mayo del 80, la crisis de la FAES

en agosto de aquel ao, la undacin del FMLN el 10 de octubre de 1980 y, por ltimo, elingreso del PRTC al FMLN en Diciembre del mismo ao.

En este trabajo nos reeriremos solamente al ltimo ao de la Transicin; o sea solamente alao de 1980.

8


9/86

SEGUNDO PERODO. La guerra desplegada (5 fases)

La primera fase: comprende desde el 10 de enero de 1981 hasta mediados de 1982. Tienedos rasgos caractersticos: a) la estrategia militar de Resistir, desarrollarnos y avanzar y b) laOensiva diplomtica continua. En esta ase se desarrolla la organizacin del Ejercito Popular

y sus diversas unidades de apoyo, logstica, comunicaciones, inteligencia, etc. Y esta aseconcluye con el control militar, por parte de las Organizaciones del FMLN, de la ranja nortedel pas; cerca de una tercera parte del territorio total de El Salvador.

La segunda fase: es la del Despliegue de la iniciativa militar por el FMLN y obtencin delequilibrio militar y va desde el ao 82 hasta el ao 84.

La tercera fase: se extiende desde el ao 1985 hasta mediados del ao 88 y comprendela puesta en prctica por los Estados Unidos y la Fuerza Armada de El Salvador una nuevaEstrategia: la Guerra de Baja Intensidad, GBI, y su racaso.

La cuarta fase: se inicia en agosto de 1988, (cuando la Comandancia General se instala enManagua), y naliza el 10 de noviembre del 1989 y es la del Pre-desenlace del conficto, o dela Preparacin del desenlace

La quinta fase: es el tiempo que transcurre entre el 11 de noviembre de 1989 a enero del 92.Esta es la Fase del desenlace.

Denidos los periodos y las ases en que hemos dividido el proceso que abordaremosy claricado tambin el marco metodolgico que utilizamos para aproximarnos a lacaracterizacin de los dierentes momentos del conficto armado nos reeriremos a ellos de

manera cronolgica, ao por ao, a partir de 1980.

9


10/86

Un Tiempecito despes de Terminada la Guerra

Perodos y Fases de la Guerra Salvadorea

PRIMERA PARTE

PRIMER PERODO DE LA GUERRA. La Transicin.

ltimo ao del perodo de transicin: 1980

En la primera semana de enero de 1980 se realiz una Conerencia de Prensa de laCoordinadora Poltico-Militar, C.P.M. en la que se inorm sobre los avances de la unidad, sesalud la creacin de la Coordinadora Revolucionaria de Masas con representacin de BPR,FAPU, UDN y LP-28 y la convocatoria a la Marcha del 22 de enero.

FUNDACIN DE COORDINADORA REVOLUCIONARIA DE MASAS

Durante los primeros das de enero, se conorm la CRM y se prepar la marcha del 22 de enero.Despus del 22 de enero se agudiz la campaa represiva del rgimen. Los Escuadrones dela Muerte desplegaron una intensa ola de asesinatos, masiva y selectiva. El 23 de ebrero unescuadrn de la muerte asesin al Procurador General de Pobres Dr. Mario Zamora Rivas y el24 de marzo perpetraron el magnicidio contra Monseor Oscar Arnulo Romero.

El asesinato de Mario Zamora aceler el rompimiento del Partido Demcrata Cristiano, PDC,y la creacin del Movimiento Popular Social Cristiano, MPSC, encabezado por Rubn ZamoraRivas, Francisco Daz, Aronette Daz (viuda de Mario Zamora), Hctor Silva, Juan Jos Martell,Jorge Villacorta y otros. En ebrero se und el Movimiento Independiente de Proesionales yTcnicos de El Salvador (MIPTES) conducido por Enrique lvarez Crdova con quien se tenaacercamiento desde noviembre del ao anterior. Como Vicepresidente del Movimiento seeligi al Ing. Eduardo Calles, militante del P.C.S. En marzo se empez a construir el FrenteDemocrtico entre MIPTES, el MPSC recin ormado por el grupo que sali del PDC, y el MNRdel Dr. Guillermo Manuel Ungo. Este Frente Democrtico luego llegaran a conormar un solo

10


11/86

rente al aliarse con la Coordinadora Revolucionaria de Masas, CRM y undar, entre los dos, el18 de abril de aquel ao, el Frente Democrtico Revolucionario, FDR, que sera un leal aliadodel FMLN durante casi toda la guerra.

El 24 de marzo, da que asesinaron a Monseor Romero, una delegacin de la CPM participaba

en una Conerencia Internacional en La Habana. La Delegacin inclua a Salvador CayetanoCarpio y Jorge Escoto, por las FPL, a Doroteo Gmez Arias, por la R.N., a Tony Hndal y AmricoAraujo por el PCS. Al saberse la noticia sobre el asesinato de Monseor se realizo una numerosamaniestacin, de repudio a los asesinos y de solidaridad con el pueblo salvadoreo, en laUniversidad de La Habana. Conundido entre los estudiantes de la Universidad estaba MiguelMrmol que por aquellos tiempos resida en la Habana. Todos los miembros de aquellaprimera Delegacin de la CPM decidieron regresar de inmediato al pas.

El da del sepelio de Monseor Romero una multitud de aproximadamente cincuenta milpersonas se congreg rente a Catedral. Muchos Obispos llegados de varios pases deAmrica Latina se encontraban presentes para concelebrar la misa de Cuerpo Presenteprevio al sepelio de Monseor, en la Cripta de Catedral, donde se encuentra actualmente.Antes de que iniciara la misa el ejrcito dispar balas y granadas contra la multitud. Hubomuchos muertos y heridos. Al da siguiente Napolen Duarte dio declaraciones asegurandoque la violencia ue creada por los terroristas de izquierda, cuyo principal objetivo escrear la conrontacin y la violencia As, la Democracia Cristiana justic y explic aquelhorrendo y monstruosos crimen cometido por un grupo de militares salvadoreos en plenocentro de la Capital. Crimen cometido sobre las gradas del principal centro catlico de ElSalvador y en la principal plaza cvica del pas. El Gobierno de Duarte trat de hacer creerque los revolucionarios haban provocado aquel espantoso crimen. Aquel da la cpula delPartido Demcrata Cristiano dej sellado su camino: renunci completamente a continuar

acompaando a los sectores populares de El Salvador y se abraz, de manera indisoluble, alos intereses de los sectores poderosos nacionales y de la potencia extranjera que por aquelloaos los acuerpaba.

UNA DE LAS MASACRES DE CIVILES PERPETRADO POR LOS ESCUADRONES DE LA MUERTE11


12/86

A nales de marzo, Schak Hndal ormul el borrador del Programa del Gobierno DemocrticoRevolucionario, GDR. Robertico Castellanos Braa era su asistente y le ayud en la redaccin ycorreccin del primer programa de las uerzas revolucionarias y democrticas. El primero deabril estaba convocada una reunin de la CPM. En esa reunin se conoci una segunda cartadel ERP. La primera la haban enviado en enero. En la carta la Dirigencia del ERP insista en su

solicitud de ser admitido en la Coordinadora Poltico-Militar. Se gener una gran discusincon la RN porque Fermn Cienuegos se opona, rmemente, a aceptar el ingreso del ERP ala CPM. Acusaba a Joaqun Villalobos y a Ana Guadalupe Martnez de haber intentado, variasveces, de asesinarlo a l y otros compaeros de la Direccin de la R.N. Fue hasta en los ltimosdas de abril cuando Fermn inorm que la Direccin de su Organizacin, el CENA, nalmentehaba aceptado que el ERP ingresara a la CPM con la condicin de que dieran explicacionessatisactorias sobre la muerte de Roque y de Pancho. Esas explicaciones nunca ueron dadas.

A principios de mayo, se iniciaron los preparativos para pasar a otro escaln de la unidadrevolucionaria. Pasar de la ase de la coordinacin a la de la direccin nica. Este procesoconcluy el 22 de mayo cuando un grupo signicativo de dirigentes de 4 Organizaciones,(FPL, ERP, RN y PCA) se pudieron reunir en la Habana y tomaron el histrico acuerdo deconstituir la Direccin Revolucionaria Unicada, DRU. En el comunicado que das despusse dio a conocer anunciando al mundo el histrico hecho se armaba: Habr en adelanteuna sola direccin, un solo plan militar y un solo mando, una sola lnea poltica nacional einternacional

Se acord que la DRU estara integrada por 12 compaeros y compaeras, tres representantespor cada organizacin. En esa primera reunin constitutiva de la DRU se prepar la huelgageneral para junio de ese ao, la cual ue muy exitosa y logro paralizar a ms de 100,000trabajadores y trabajadorasue tan exitosa que la RN decidi, de manera unilateral, hacer

una convocatoria, ellos solos, para otra huelga general en julio. Esta otra huelga racas.

La DRU tambin decidi realizar giras internacionales para solicitar solidaridad. Se decidique Schak uese a los pases socialistas en una gira que lo llev hasta Vietnam. Algunaspartes del inorme de Schak sobre esta gira y sobre sus resultados cayeron en poder delejrcito cuando la Guardia Nacional captur, en noviembre de aquel ao, a Tony Hndal quienguardaba un pequeo archivo donde estaba parte del inorme que Schak haba hechollegar desde el exterior. Este ue el principal insumo que los Gobiernos demcrata cristiano yde los Estados Unidos utilizaron para elaborar el Libro Blanco y que pocas semanas despusla C.I.A public y diundi por todo el mundo. La publicacin de este libro y la diusin delmaterial incautado a Federico (Tony Hndal) son tambin evidencia de la responsabilidad

y autora compartida por el Gobierno salvadoreo y la estacin de la CIA en San Salvadoren la desaparicin del talentoso Arquitecto Antonio Abdal Hndal Hndal (Tony Hndal),Presidente, en aquel momento, de la Asociacin Salvadorea de Ingenieros y Arquitectos,ASIA, y militante revolucionario.

Otra misin diplomtica se les asign a Salvador Cayetano Carpio y a Domingo Santacruz.A ellos se les envi a visitar a los presidentes centroamericanos; mientras Joaqun Villalobos

12


13/86

y Fermn Cienuegos visitaron Panam y Mxico. Surgi tambin la necesidad de nombrarrepresentantes en diversos pases. Cada vez era ms evidente la importancia del actorinternacional en nuestra lucha. Cuando, meses despus, el 10 de octubre se constituy elFMLN prcticamente estaban nombrados los representantes de la alianza FMLN-FDR en todoel mundo.

El 11 de Noviembre una patrulla de la Guardia Nacional secuestro y desapareci para siemprea Antonio Abdallah Hndal Hndal, hermano menor de Schak Jorge Hndal, quien era elPresidente de la Asociacin de Ingenieros y Arquitectos de El Salvador, ASIA y a dos miembrosde la amilia Rivera (madre e hijo) que eran empleados de Antonio Hndal.

Enrique Alvares Crdova, Manuel Franco, Humberto Mendoza, Juan Chacn y EnriqueBarrera, dirigentes del FDR, ueron secuestrados el 27 de noviembre, en horas de la tarde, a lasalida del Colegio Externado de San Jos y llevados en vehculos con rumbo desconocido. Suscuerpos mutilados ueron encontrados al da siguiente con seales de haber sido brutalmentetorturados.

El 2 de diciembre, en similares circunstancias ueron secuestradas y asesinadas por agentesde la Guardia Nacional cuatro religiosas norteamericanas de la orden Marik Noll. Ita Ford,Maura Klarke, Jean Donovan y Dorothy Kazel ueron bajadas del vehculo en que conducana la salida del Aeropuerto Internacional de Comalapa, cuando regresaban de su pas. 1

El 5 de Diciembre de 1980 el FMLN qued completado con la incorporacin del PRTC a suseno. El PRTC no haba ingresado con anterioridad por que ormaba parte de una estructuraorgnica regional. Fue necesario disolver la estructura regional en octubre para que el PRTC(El Salvador) como organizacin salvadorea, pudiese ingresar al FMLN. As, el ao de 1980

termin con grandes y complejos preparativos de parte del FMLN para lanzar la gran oensivaque desplegara la guerra por todo el territorio nacional a partir de enero de 1981.

El gobierno salvadoreo y la derecha en su conjunto, cerraron toda posibilidad de dilogo yde entendimiento poltico. Se abri el camino a la guerra de liberacin.

Durante ese ao, los cuadros polticos y la militancia que venan desarrollando actividadespblicas y abiertas dentro del movimiento popular y en las diversas expresiones socialesy polticas, debieron pasar de inmediato a nuevas y novedosas ormas organizativas paraevadir la escalada represiva del gobierno. Muchos de ellos, inclusive, se marcharon a cumplirlas nuevas tareas sin despedirse de la amilia, otros, lo hicieron con todo el grupo amiliar;

amilias enteras se incorporaron a los dierentes rentes de guerra y a los diversos teatros deoperaciones. Esta ue la guerra de todo el pueblo! 2

13

1 Observacin histrica de Silvia Cartagena de Mrmol2 Idem


14/86

SEGUNDA PARTE

SEGUNDO PERODO DE LA GUERRA O GUERRA DESPLEGADA. Las cinco fases de esteperodo:

PRIMERA FASE. Resistir, desarrollarnos y avanzar y oensiva diplomtica continua.

El ao 81

El ao 81 ue un ao intenso. El 10 de Enero, despus de haber pospuesto la echa en unaocasin, el FMLN lanz la Oensiva General. En la noche del 10 de Enero los cables de todaslas agencias internacionales divulgaban la noticia dada a conocer simultneamente en SanSalvador y Mxico. En una de sus partes el comunicado deca: A las 5 de la tarde de hoy se inicila oensiva general. El enemigo est perdido; lo tenemos rodeado; la justicia popular ha llegado.

Hubo uertes combates en Gotera, Chalatenango, Santa Ana, San Salvador y San Miguel. La

Guerra Revolucionaria haba comenzado, luego se desplegara por todo el territorio nacionaly se alargara por casi doce aos.

El 20 de Enero de aquel ao el seor Ronald Reagan jur como el cuadragsimo presidentede los Estados Unidos. El Grupo de Santa Fe, compuesto por los sectores ms conservadoresy extremistas de derecha, llegaba a la Casa Blanca y al Departamento de Estado de ese pas.Este grupo, incluso, chocaba con los sectores ms tradicionales de ambos partidos.

En el terreno militar el trabajo para el FMLN ue muy duro pues se termin de ormar y orjarel ejrcito popular revolucionario, adquiri experiencia combativa y empez a ormar lasunidades de apoyo del ejrcito guerrillero: la artillera, los zapadores, los talleres de explosivos,

las comunicaciones, la logstica, y los hospitales. Adems, empez a ormar a sus uerzas otropas especiales. La logstica adquiri proporciones y potencialidades extraordinarias, lascomunicaciones militares tuvieron un increble desarrollo con el uso de tecnologas duraspara el cirado y descirado de nuestros mensajes, y el trabajo de inteligencia paso a escalonessuperiores. Se consolid la retaguardia en algunos lugares del pas y en otros la retaguardiaera al mismo tiempo teatro de operaciones. La caracterstica militar de esos meses o de esaase era la deensa escalonada de posiciones y el desgaste de las uerzas enemigas, si bien elejercito mantena la iniciativa este suri centenares de bajas en su intento por desalojarnosde los territorios mientras las unidades guerrilleras resistan, se desarrollaban y avanzaban.As termin esta ase de la guerra.

Un componente importante de la guerra contrainsurgente, desde sus inicios, ue la campaameditica, o sea, la guerra psicolgica. El gobierno decret el Toque de Queda y el Estadode Sitio. Las garantas constitucionales haban sido suspendidas desde mucho antes. Losregistros, cateos y allanamientos a vehculos, viviendas, ocinas y negocios se convirtieronen una prctica cotidiana. El tiempo ue adelantado en dos horas. Sendas cadenas deradio y televisin daban cuenta todos los das de supuestas y alsas deserciones masivas

14


15/86

en las las guerrilleras, de la incautacin espectacular de armamento al FMLN as como deldesmantelamiento de campamentos y de casas de seguridad. La guerrilla ha sido aniquilada! repetan una y otra vez.

Radio Nacional, Radio El Salvador, Radio Cuscatln, Cadena Libertad, la agencia inormativa

ELSAL y el COPREFA se convirtieron en voceros del ejrcito, del Gobierno y del PDC; con laasesora de los gobiernos de Venezuela, Chile, Israel y Taiwn jugaron un importante papelcomo mecanismos de desinormacin y de propaganda sucia. Por esa poca los noticiariosde televisin eran reducidos, slo dos canales contaban con este espacio. Mientras que losrotativos tradicionales se sumaban con sus escritos y otograas al concierto del desconcierto.Los peridicos La Crnica y El Independiente haban sido dinamitados por los escuadrones dela muerte, sus dueos y editores obligados a salir del pas, y la Radio YSAX ue ahogada tras elasesinato de Monseor Romero. 3

En julio del 81 el FMLN lanz su primera oensiva militar luego de la de enero. As el Frente,comenz a disputarle la iniciativa militar al ejrcito. Se dieron pasos importantes para lacoordinacin de las dierentes uerzas guerrilleras en los dierentes rentes de guerra. Fueuna oensiva que se prolongo hasta agosto y que tuvo batallas destacadas como la tomadurante diez das de Perqun, en Morazn; tambin se tomaron los primeros prisioneros deguerra y se recuperaron ms de 50 armas. En esta campaa se realizaron, de manera exitosa,los primeros e importantes cortes de carretera y de manera coordinada el sabotaje a laenerga elctrica. Esto permiti demostrar que el FMLN no estaba militarmente derrotado ydio undamento y justicacin poltica y diplomtica a la declaracin Franco-Mexicana queotorg reconocimiento a la alianza FDR-FMLN como Fuerzas Polticas Representativas.

La tctica del corte de carreteras y el sabotaje se despleg en este perodo y el ejrcito se

vio obligado a dispersar sus uerzas y desplegarlas por todo el territorio nacional. El ejrcito,as, respondi con una nueva estrategia basada en desconcentrar medianas y pequeasunidades en todas las poblaciones. Esto nos abri la posibilidad de concentrar unidadespara golpear a las uerzas dispersas del Ejrcito. As, iniciamos en la segunda mitad de esteao, la ormacin de grandes unidades militares, con las cuales realizamos desde octubre ynoviembre labores de limpieza de eectivos enemigos en la ranja norte del pas. Se dieronimportantes golpes al ejrcito en Chalatenango y Morazn. De esta manera el FMLN logrhacer racasar la estrategia enemiga y adquiri presencia territorial. El 15 de octubre el FMLNdestruyo el Puente de Oro. El pas qued dividido en dos a lo largo de la principal carreteranacional: la Panamericana. Este ue un uerte golpe militar con amplio impacto poltico. Habacomenzado a tomarse la iniciativa militar.

En el rea poltico-diplomtica ue intenso el trabajo. Durante todo el ao 81 se impulsarondiversas iniciativas. La estrategia del FMLN, de manera casi magistral, ejecutaba la combinacinde diversas ormas de lucha. Y desde el mismo momento que la guerra se inicio, el FMLNlevant la bandera de la solucin poltica al conficto y despleg su msculo diplomtico.Para esa poca el jee de los asesores militares estadounidenses en El Salvador se jactaba congran prepotencia que sera ms cil aplastar militarmente al FMLN que sacar a un borracho

153 Observacin agregada por Silvia Cartagena de Mrmol


16/86

de una cantina.

Unas semanas despus de la Oensiva del 10 de enero, entre el 28 de ebrero y el 1 de marzo,el Bur de Centroamrica y del Caribe de la Internacional Socialista realiz una reunin enPanam y giraron una invitacin para que una delegacin del FMLN se hiciera presente. A

esta reunin asistieron Joaqun Villalobos, Fermn Cienuegos y Ana Guadalupe Martnezportando una propuesta de la Comandancia General del Frente para una mediacin en buscade una solucin poltica al conficto salvadoreo. A la reunin del Bur lleg el poltico alemnde gran prestigio y dirigente del Partido Social Demcrata Alemn Hans Wishniewsky, que seentusiasmo por esta oportunidad para mediar en un conficto internacional. De Panam elseor Wishniewsky vol a Washington para reunirse con el Departamento de Estado y luegoa San Salvador para entrevistarse con Jos Napolen Duarte. En ambos lados ue rechazadopero l insisti en varias oportunidades.

Marcial no simpatizaba con esta iniciativa. La miraba con desconanza. Consideraba que elFMLN debera de desarrollarse y ortalecerse ms para poder entrar a un juego poltico deesta envergadura. Y Marcial decidi ltrar un documento interno del FMLN, que en su mayorparte el mismo haba redactado, donde caracterizaba la iniciativa de mediacin como unamedida tctica necesaria para ganar legitimidad internacional. El documento lleg a manosde Duarte y este se lo entreg a Wishniewsky quien se sinti oendido y ue a quejarse conFidel Castro. All termin aquella iniciativa.

No obstante, en mayo se realiz un nuevo esuerzo de mediacin. En esta nueva oportunidadla iniciativa estuvo coordinada por el poltico canadiense Edward Broadbent, Vicepresidentede la Internacional Socialista, y con muy buenas relaciones con los gobiernos mexicanoy norteamericano. Igual que haba sucedido con Wishnievky tanto Duarte como el

Departamento de Estado rechazaron las propuestas del canadiense. Esta otra iniciativatambin racas. Los Gobiernos de el Salvador y de los Estados Unidos consideraban quela derrota del FMLN era cosas de meses y que cualquier intento de dilogo o negociacinobstaculizaran aquel objetivo. Por lo contrario, Duarte sostena que el FMLN deba deponerlas armas como condicin para cualquier tipo de negociacin. Esta exigencia se mantuvodurante todo el tiempo que dur la Junta de Gobierno, el Gobierno Provisional de lvaroMagaa y el Gobierno de Napolen Duarte.

En junio de aquel ao 81, una tercera iniciativa, esta vez proveniente de un grupo deeurodiputados de varios partidos oreci sus buenos ocios para impulsar una salidanegociada. Cuando hablaron con Napolen Duarte este los rechaz y les pidi que

demandaran al FMLN que depusiera las armas Esta iniciativa tambin racas.

Luego, en Julio, la C.G. inici plticas con el hijo del entonces canciller mexicano JorgeCastaeda y con la esposa del presidente rancs Francois Miterrand para buscar una nuevainiciativa que pudiera acilitar una solucin poltica. En agosto el Presidente de Mxico JosLpez Portillo se interes y envio a Paris a Don Porrio Muoz Ledo, destacado diplomticoy por muchos aos dirigente de la Conerencia de Partidos de Amrica Latina, COPPAL.

16


17/86

El Presidente Mitterrand nombr a Regis Debray como su Representante Personal paraexaminar la iniciativa. Por su parte, el FMLN-FDR envi a Guillermo Manuel Ungo, HctorOquel Colindres y a Salvador Samayoa.

JOS LPEZ PORTILLO FRANCOIS MITERRAND

Y como resultado de esta iniciativa surgi el 28 de agosto la Declaracin Franco-Mexicanaque simboliza un avance en el reconocimiento internacional de la alianza FMLN-FDR.La Declaracin Franco-Mexicana otorg a la alianza la naturaleza de Fuerza PolticaRepresentativa. Parte de esa Declaracin reza de la siguiente manera:convencidos de que corresponde nicamente al pueblo de El Salvador la bsqueda de una

solucin justa y duradera a la prounda crisis por la que atraviesa ese pas, poniendo as fn al

drama que vive la poblacin salvadorea. Conscientes de su responsabilidad como miembros de

la Comunidad Internacional e inspirados en los principios y propsitos de la Carta de las Naciones

Unidas (ONU).

Tomando en cuenta la extrema gravedad de la situacin existente en El Salvador y la necesidad que

tiene ese pas de cambios undamentales en los campos social, econmico y poltico. Reconocen

que la alianza del Frente Farabundo Mart para la Liberacin Nacional y del Frente Democrtico

Revolucionario constituye una uerza poltica representativa, dispuesta a asumir las obligaciones

y los derechos que de ellas se derivan.

En consecuencia es legtimo que la alianza participe en la instauracin de los mecanismos de

acercamiento y negociacin necesarios para una solucin poltica de la crisis. Recuerdan que

corresponde al pueblo salvadoreo iniciar un proceso de solucin poltica global en el que

ser establecido un nuevo orden interno, sern reestructuradas la uerzas armadas y serncreadas las condiciones necesarias para el respeto de la voluntad popular, expresada mediante

elecciones autnticamente libres y otros mecanismos propios de un sistema democrtico. Hacen

un llamado a la Comunidad Internacional para que, particularmente dentro del marco de

las Naciones Unidas, se asegure la proteccin de la poblacin civil, de acuerdo con las normas

internacionales aplicables, y se acilite el acercamiento entre los representantes de las uerzas

polticas salvadoreas en lucha, a fn de que se restablezca la concordia en el pas y se evite toda

17


18/86

la injerencia en los asuntos internos de El Salvador...

Luego, muchos partidos de la IS y de otras tendencias democrticas y revolucionarias,respaldaran este esuerzo. En septiembre el Presidente nicaragense incluy en su delegacinante la Asamblea General de las Naciones Unidas, al presidente del FDR, Guillermo Manuel

Ungo, y en ese oro Daniel Ortega ley una propuesta del FMLN para lograr una solucinpoltica negociada al conficto salvadoreo. Esto caus un gran revuelo internacional. Esteue otra promocin ms para la solucin negociada. Fue otra importante y relevante iniciativaque puso al FMLN a la oensiva poltica y al GOES en aprietos y a la deensiva.

Entonces, Raael Caldera, presidente copeiano (socialcristiano) de Venezuela acudi en auxiliointernacional de Duarte y emprendi una gira que lo llev a Mxico para serrucharle el piso ala propuesta ranco-mexicana y a la oensiva diplomtica que el FMLN-FDR estaba realizando.Caldera obtuvo cierto xito y logr que nueve gobiernos latinoamericanos aprobaran, aprincipios de diciembre, la Declaracin de Caracas, que criticaba duramente la declaracinFranco-Mexicana.

De haberse iniciado, entonces, estas plticas y negociado una salida cuanto costo poltico yhumano nos hubiramos evitado! Incluso los presidentes costarricense Don Rodrigo CarazoOdio y el colombiano Don Belisario Betancourt tomaron la iniciativa de mediar para buscaruna salida poltica. Sin embargo, estos dos presidentes pasaron a ormar parte de la largalista de rechazados por Duarte mientras la Democracia Cristiana salvadorea acompaadapor la Democracia Cristiana Latinoamericana e Internacional encabezaban las uerzasque torpedeaban la posibilidad de una temprana salida poltica y negociada al confictosalvadoreo.

El 15 de octubre de 1981 el FMLN derrib el Puente de Oro o Puente de San Marcos Lempa.Esta relevante inraestructura una el pas y tena una extraordinaria importancia militar yeconmica.

1981 ue el primer ao de la guerra, y el nasis pblico de las actividades se desplaz de lomilitar interno hacia lo poltico-diplomtico internacional y as tambin tomamos la iniciativaen este nuevo terreno de lucha. El gobierno norteamericano siempre estuvo a la deensiva,reaccionando a nuestras propuestas. Desde el inicio mismo de la guerra nos posicionamosen la bsqueda de una solucin poltica al conficto mientras que los norteamericanosmantuvieron su tesis de la deposicin previa e incondicional de las armas por el FMLNTendran, desgraciadamente, que pasar muchos y sangrientos aos para que ellos cambiaran

de opinin.

El ao 82

Los norteamericanos enrentaban el dilema entre apoyar al PDC de Duarte o a la ARENAde DAubuisson. Filoscamente coincidan mucho con el planteamiento anticomunista yautoritario de ARENA pero polticamente saban que la gura de DAubuisson era desastrosa

18


19/86

y no contribua a sus planes contrainsurgentes. Como no pudieron lograr la conciliacin entreestas dos uerzas, decidieron tomar el camino de una Asamblea Constituyente para buscar unnuevo pacto social y poltico. La derecha convoc para el 28 de marzo a elegir una AsambleaConstituyente. Este camino avoreci a DAubuisson que iba ganando uerza, lo que llev anombrar a lvaro Magaa como Presidente. En mayo de ese ao se rm el Pacto de Apaneca

donde la derecha, exclusivamente la derecha, deni, como siempre haba sido a lo largo detoda la historia salvadorea, ella sola, las reglas del proceso poltico. Fue, de nuevo, un pactode las derechas, entre las derechas y para las derechas. As, aquella Constituyente aprobara lanueva Constitucin el 15 de Diciembre del siguiente ao 1983. Esta Constitucin expresaba,por ello, no el pacto de todos los sectores de la nacin. Esa connotacin de contrato denacin solamente se la daran las reormas constitucionales que se negociaron y aprobaronen 1991.

En lo militar, para el FMLN, 1982 es el ao de la ormacin de las grandes unidades militares.En enero se atac a la Fuerza Area destruyndole varias naves areas. El 28 de marzo, decara a las elecciones del rgimen, el FMLN lanz una nueva campaa militar. Durante estacampaa algunas unidades guerrilleras incursionaron hasta la Colonia Zacamil, llegandode nuevo a la capital. Conseguimos acumular nuevas experiencias y se obtuvo un avancecualitativo en lo militar. Despus de marzo, el ejrcito guerrillero incursion en la ranja surdel pas y en junio el ERP logro aniquilar una unidad completa (dos compaas) del BatallnBelloso en El Moscardn, Morazn, en el marco de la Campaa Militar Comandante Gonzalo.El bisoo ejrcito revolucionario se haba convertido ya en un ejrcito con experiencia decombate capaz de buscar arrebatarle la iniciativa militar al ejrcito gubernamental.

SEGUNDA FASE. Despliegue de la iniciativa militar por el FMLN y obtencin del equilibriomilitar que se desarroll desde mediados del ao 82 hasta nales del ao 84.

Durante la segunda mitad de 1982 las acciones del FMLN empezaron a ser determinantespara jar el curso de la guerra. Poco a poco el FMLN ue tomando ms y ms la iniciativaestratgica y casi todas las operaciones que la Fuerza Armada realizaba eran reactivas. Lascampaas del ejrcito se hicieron cada vez menores en nmero y ms cortas en tiempo.Las Unidades concentradas del Ejrcito Guerrillero empezaron a golpear puntos sensiblesdel ejrcito gubernamental, se realiz el aniquilamiento de varias unidades del ejrcito yse abrieron nuevos teatros de operaciones. Miles de kilmetros cuadrados quedaron bajocontrol del FMLN.

A nales de este ao, el ejrcito gubernamental entr en una crisis de conduccin ante el

racaso de su estrategia militar. Al colapsar su estrategia se abri una brecha prounda ysurgieron grandes contradicciones entre el Alto Mando y los mandos operativos e intermedios.Este ue el escenario en el cual el Coronel Ochoa se insubordin en Sensuntepeque, Cabaas.Los Estados Unidos decidieron, entonces, pasar a conducir directamente la guerra y hacerajustes a la estrategia contrainsurgente. Los Altos Mandos del Ejrcito salvadoreo habandejado de ser conables para el Pentgono. Por esa razn crearon los Batallones de Inanterade Reaccin Inmediata, BIRI; reorzaron la Fuerza area; reconstruyeron y pasaron a dirigir de

19


20/86

manera directa la Inteligencia Militar e iniciaron, de inmediato, la preparacin en Fort Braggde dos batallones, el Belloso y el Atlacatl. Enviaron a un mil quinientos soldados y ocialesa Fort Bragg. Replegaron a las unidades desplegadas en el terreno y dejaron al FMLN sinobjetivos. Esta situacin provoc que en los mismos crculos de poder en Estados Unidossurgiera un debate sobre la poltica de Washington hacia El Salvador. El Presidente Reagan

necesitaba el apoyo de los Demcratas para poder contar con una Poltica Bipartidista hacia ElSalvador pues, al no tenerla el Partido Demcrata haba orzado a Reagan a rendir un inormesemestral sobre los avances en el respeto a los derechos humanos del gobierno salvadoreo,en particular de sus uerzas armadas.

En lo diplomtico, durante todo el ao 82, el FMLN contino presentando nuevas iniciativas.En enero de 1982 el FMLN envi una carta al Presidente Ronald Reagan en la que le proponainiciar conversaciones de paz de inmediato pero este rechaz la propuesta. Mas tarde, en juliodel mismo ao la Comisin Poltico-Diplomtica del FMLN-FDR escribi una carta abierta alSecretario General de las Naciones Unidas proponindole que pusiese sus buenos ocios paraencontrar una solucin negociada con el GOES. Tambin esta nueva iniciativa ue rechazadapor lvaro Magaa quien levant la consigna que dilogo y negociacin son traicin.En Septiembre de ese mismo ao el Presidente costarricense Luis Alberto Monge quiso mediarpero Magaa lo rechaz de manera tajante. Finalmente, en octubre de 1982 la ComandanciaGeneral lanz una nueva iniciativa en la Ciudad de Mxico que llam de Dilogo Directo ysin Precondiciones con el Ejecutivo, Legislativo y Fuerza Armada. El Gobierno del PresidenteMagaa, los partidos ARENA y PDC rechazaron, una vez ms, con enorme prepotencia estanueva oportunidad de iniciar la bsqueda de una solucin poltica al conficto salvadoreo.As termin aquel vertiginoso ao.

El ao 83

Ronald Reagan, a principios de este ao, pronuncio un discurso ante las dos cmarascongresuales donde con voz amenazadora expres: La seguridad nacional de todas lasAmricas est en juego en Centroamrica. Si no podemos deendernos all, no podemosesperar prevalecer en ninguna parte. Nuestra credibilidad colapsara, nuestras alianzas sedesmoronaran, y la seguridad de nuestra patria se pondra en peligro. El 8 de marzo anteel Congreso Nacional de los Evanglicos en Orlando, Florida, redeni al comunismo y a losrevolucionarios en todo el mundo como: El Imperio del Mal. As, Reagan marcaba, de maneramuy ntida e inequvoca, la poltica militar y econmica a seguir por los EEUU. El contexto enque se iba a desarrollar la intervencin en El Salvador de ese momento en delante qued asdenido.

En ebrero de 1983, el ejrcito ya conducido por los militares norteamericanos, despleguna gran contraoensiva conocida como Guazapa 10. Esta Campaa Militar coincidi conreuniones que las Comisiones Polticas de tres Organizaciones del FMLN realizaban en elcerro de Guazapa: Resistencia Nacional, R.N.; Partido Revolucionario de los TrabajadoresCentroameicanos, PRTC, y Partido Comunista de El Salvador, PCS. En el Cerro de Guazapa,circunstancialmente, se encontraban tres integrantes de la Comandancia General del FMLN:

20


21/86

Roberto Roca (PRTC), Fermn Cienuegos (RN) y Schak Hndal (PCS). Para principios de1983 el Cerro Guazapa an estaba poblado por miles de amilias campesinas que vivande la agricultura y el comercio. La Operacin Guazapa 10 ue un ensayo de los militaresnorteamericanos, en tierra salvadorea, para quitar , segn la estrategia estadounidense, elagua al pez. Ese tipo de operaciones ya lo haban hecho muchas veces en Viet Nam. Consista

en el uso combinado de grandes unidades militares, que con apoyo areo, de artillera y deinteligencia, buscaban expulsar o aniquilar a la poblacin civil que, segn su criterio, erasimpatizante y/o colaboraba con las uerzas guerrilleras. Fue Guazapa 10 la continuacin delas grandes masacres cometidas en 1981 y 1982. El propsito era despoblar los territoriosdonde la guerrilla haba establecido sus campamentos.. Y naturalmente, provoco grandesdesplazamientos de poblacin civil. Marchas o guindas de miles de gente que buscabaalejarse del ataque del ejrcito. Durante la guindas de Guazapa 10 si alguien miraba desdeuna elevacin poda ver inmensas columnas de poblacin civil dirigindose hacia el norte,buscando el lago Suchitlan, huyendo de los bombardeos y de los batallones lites. El BatallnBelloso se estren en esta ocasin. Se ensa contra la poblacin civil, contra viejos, mujeresy nios. El Batalln Atlacatl embosc, el 28 de ebrero, a cerca de 100 personas civiles nocombatientes en el Plan de Tenango y no dej supervivientes. Mas de mil campesinospudieron atravesar el ro Quezalapa y cuando suban la cuesta de Guadalupe, enrente deTenango, el coronel Monterrosa, comandante del Batalln Atlacatl, llam a la Fuerza Area.El primero de marzo, desde las 11 de la maana hasta el anochecer, las oleadas de avionesA-37 bombardearon a los campesinos que huan y asesinaron a 250m de ellos. La OperacinGuazapa 10 origino los reugios en Honduras como Mesa Grande y Colomoncagua. Elejrcito actu de manera criminal contra la poblacin civil, la obligo a abandonar las zonasdonde haban nacido y vivido toda su vida. Guazapa de ser un lugar poblado paso a serun rea despoblada. Actualmente, todos los aos, las comunidades de Cuscatln hacenperegrinacin al lugar de la masacre para rendir homenaje y recordar a los masacrados en

aquella oportunidad. Casualmente, estas masacres ocurrieron unos cuantos das antes deque el Papa Juan Pablo II realizara, el 6 de marzo de 1983, su primera visita a El Salvador. SuSantidad, hoy Beato, ignor aquella lacerante realidad que castigaba al pueblo salvadoreo.

Los miembros de las tres Comisiones Polticas de las Organizaciones del FMLN quese encontraban en Guazapa tuvieron que romper el cerco de los BIRI y escapar haciaChalatenango. Para muchos de los dirigentes de las 3 Organizaciones aquella ue la guindamas larga de toda la guerra. Algunos de ellos caminaron desde Palo Grande, en Guazapa,hasta ms al norte de La Laguna, en Chalatenango, pasando por la Montaona y por Guarjila.Algunos llegaron hasta la cerca de La Palma.

Al mismo tiempo, el Ejrcito y los Cuerpos de Seguridad realizaron en San Salvador y otrasimportantes ciudades del pas capturas masivas de activistas y personas sospechosas deserlo. Decenas y decenas de ciudadanos ueron privados de libertad y sometidos a cruelestorturas. Centenares de ciudadanos y ciudadanas que se haban salvado de ser asesinadaseran enviados a las Crceles especializadas para los prisioneros polticos. A principios de1983 el Centro Tcnico de Instruccin Policial, CETIPOL, ue instalado en el Penal de SantaTecla. El Coronel Carlos Reynaldo Lpez Nuila, actual respetable Vicerector Acadmico de la

21


22/86

Universidad Tecnolgica, era el Director de la terrorca Polica Nacional que cometa, igualque los otros Cuerpos de Seguridad, monstruosos crmenes. En 1983 los prisioneros polticoseran enviados al Penal de Santa Tecla. All, ue creado el Comit de Presos Polticos de ElSalvador, COPPES, que desempeo durante toda la guerra un relevante papel de resistenciay lucha. Hoy, ese Penal de Santa Tecla se ha convertido en el hermosos Museo de la Ciudad

de Santa Tecla. Las prisiones se convirtieron en el Quinto Frente de Guerra y el COPPES en eldestacamento guerrillero local, primero del Penal de Santa Tecla y luego de Mariona y Crcelde Mujeres.

MIEMBROS DEL COPPES

A mediados de este ao los asesores norteamericanos tomaron la decisin de introducir

nuevos componentes a su estrategia militar basada en acelerar la creacin de nuevos BIRIy ms Batallones de Cazadores, mejor inteligencia y la renovacin de la uerza area y laartillera.En septiembre, unidades del FMLN atacaron la III Brigada de Inantera en San Miguel. Elcoronel Joseph Stringham, jee del Grupo de Asesores maniest, de manera pblica, supreocupacin ante este ltimo golpe al que calico como una derrota dramtica del ejrcitosalvadoreo, que poda adquirir un impacto psicolgico abrumador El FMLN interpret esaarmacin como una conclusin lapidaria del gobierno de Ronald Reagan sobre el estadode la FAES. Un mes despus, en El Cacahuatique, Morazn, ue aniquilado un Batalln deCazadores completo. Los Batallones cazadores eran, supuestamente, una uerza ms liviana

y de gran movilidad. Ante los ojos de los asesores norteamericanos la situacin militar parael Ejrcito era catastrca y dramtica. Algunos analistas armaban que el ejrcito estabacolapsando.

Los avances del FMLN golpearon uertemente la moral del Ejrcito y naturalmente ellogener la preocupacin de los asesores norteamericanos pues estaban perdiendo la guerra.Esta situacin, en los anlisis de la Comandancia General del FMLN, acercaba el peligro o

22


23/86

la posibilidad de una intervencin directa con tropas norteamericanas. Y el peligro eranaturalmente para toda la regin. La directriz de la CG para todas sus unidades ue que enrespuesta a una probable intervencin haba que convertir el suelo salvadoreo en una granhoguera, que el suelo salvadoreo se convirtiera en una inmensa alombra de carbonesencendidos donde los soldados extranjeros se quemaran sus botas y sus pies.

En noviembre se realiz, en San Salvador, un ataque militar contra el Estado Mayor del Ejrcitocon armamento casero. Se hizo con los amosos tepezcuintles. El 29 de diciembre uerzasdel FMLN atacaron y destruyeron la IV Brigada de Inantera en El Paraso, Chalatenango,causando ms de 300 bajas al enemigo. Este era un cuartel moderno, hecho por ingenierosdel Ejrcito norteamericano, segn ellos inexpugnable. Pero tropas especiales de las FPL lopenetraron, sorprendieron a varias compaas y las aniquilaron, demolieron esa mole y seretiraron victoriosos, llevando como troeos tres caones, centenares de armas y 200 soldadosprisioneros que se haban rendido.

En lo Diplomtico, a principios de este ao apareci el Grupo de Contadora ormado porVenezuela, Colombia, Mexico y Panam que a instancias del poltico socialdemcrata suecoOlo Palme y de los premios nobel Gabriel Garca Mrquez, Alonso Garca Robles y AlvaMyrdal se constituyeron en mediadores para tratar de resolver los confictos en Guatemala,El Salvador y Nicaragua. Presionaron para que los EEUU no tuvieran una intervencin tandirecta y ueron apoyados por las Naciones Unidas, el Consejo de Seguridad y la AsambleaGeneral. Esta ue otra iniciativa que durante 1983 tuvo pocos avances debido a la oposicindel Gobierno de los Estados Unidos.

Ao de 1984

Para comenzar el ao, el primero de enero, zapadores del FMLN destruyeron el PuenteCuscatln, que estaba ubicado sobre la carretera panamericana y una el oriente con el restodel pas. Este sabotaje dej a El Salvador dividido en dos e incomunicado por va terrestre. Antelos ojos de los asesores norteamericanos la situacin militar para el ejrcito era catastrca ydramtica. Se ortaleca la percepcin que el Ejrcito estaba colapsando.

Este mismo mes de enero, el da 11, la Comisin Kissinger present su inorme al PresidenteReagan donde concluye que en El Salvador haba que incrementar la ayuda militar paracondicionar a los militares a que respetaran los derechos humanos. Se propuso proveer a elSalvador con 5,500 millones de dlares entre 1984 y 1990. Se inicio una campaa del partidoRepublicano, la Prensa y sectores del Poder para acusar a los Demcratas de estar poniendo

en peligro la seguridad de los Estados Unidos al apoyar a movimientos revolucionarios en supatio trasero. Esto presiono a los Demcratas y los oblig a aceptar un acuerdo bipartidistade ms ayuda para el rgimen salvadoreo.

El 31 de enero el FMLN junto con el FDR hicieron la audaz propuesta para constituir unGobierno de Amplia Participacin, GAP. Este incluira a sectores de empresarios medios,partidos polticos y sectores del ejrcito. Y esto estuvo acompaado por una amplia oensiva

23


24/86

militar en todo el pas. La oerta poltica inclua la propuesta de posponer las eleccionesprogramadas para el 29 de marzo hasta junio, y de esta manera el FMLN aceptaba participaren las elecciones con candidatos. El FMLN se la jug con esta propuesta en el entendido queDuarte la iba rechazar como eectivamente sucedi. De no haber sido as, el FMLN hubieracado en un serio aprieto. Pero el clculo de la Comandancia General ue acertado. Fue una

jugada magistral. Duarte y los norteamericanos no aceptaron la propuesta como habacalculado la C.G.

El 29 de marzo se realizaron las elecciones presidenciales disputadas entre el PDC y ARENA.Los candidatos eran Napolen Duarte por el Partido Demcrata Cristiano, PDC, y DAubuissonpor el Partido Alianza Republicana Nacionalista, ARENA. Los Estados Unidos necesitaban aDuarte como aliado y lo apoyaron, rechazando a DAubuisson. Los Estados Unidos hicierontodo lo posible por garantizar que Duarte ganara y gan. El Mayor DAubuisson declar quelas elecciones no tenan credibilidad y eran ilegtimas porque haban sido ganadas por la CIA.Incluso, por aquellos das corri un uerte rumor sobre un complot para asesinar al Embajadornorteamericano Thomas Pickering. Este era un Embajador de Carrera que en el ao 1983 habasido trasladado de Nigeria para El Salvador y quien sustituyo a la Embajadora Deane Hinton.

COMANDANCIA GENERAL DEL FMLN, CHALATENANGO, JULIO DE 1984

En la Revista Nueva Sociedad N 73, correspondiente a los meses de Julio-Agosto de 1984,en las pginas 11-14 se public un artculo de Hctor Oquel Colindres titulado El Salvador:Intervencin o Negociacin. En uno de sus prraos se lee lo siguiente: El general VernonWalters, enviado especial del presidente Reagan, visit El Salvador, con el n de advertir aDAbuisson de las serias consecuencias si el intento de asesinato se llevase a cabo. Waltersexpreso a DAbuisson que l tena un lugar en la poltica salvadorea como lder de laoposicin si as lo deseaba. La propia inormacin del Departamento de Estado, seala que

24


25/86

los miembros de ARENA, haban complotado para asesinar a Pickering, precisamente a causade su deseo de venganza por el apoyo que la CIA le dio a Napolen Duarte. DAbuisson,que unos pocos das antes haba expresado que las elecciones no haban tenido ningunacredibilidad y que haban sido ganadas por la CIA, tuvo que bajar el tono de su violentodiscurso, al serle orecido un lugar en la poltica de El Salvador para lo que se rene con

el secretario de Estado asistente, Longorrne Motley, y el general Vernon Walters Incluso elNew York Times arm que el presidente Reagan escribi una carta personal muy clidaa DAbuisson, despus que perdi la segunda vuelta de las elecciones presidenciales. Conestas elecciones, la administracin Reagan ha logrado crear una achada democrtica, en ElSalvador, de la cual se careci en Vietnam. As perciba Hctor aquellos acontecimientos.

En mayo, Napolen Duarte tom posesin de la Presidencia. Napolen Duarte, en su primeraconerencia de prensa, el da 3 de junio, dijo que no investigara si altos ociales de las FuerzasArmadas estaban envueltos o no en las actividades de los escuadrones de la muerte. EstePresidente, dijo Duarte, les garantizaba a los EEUU el apoyo de la Unin Mundial DemcrataCristiana, UMDC, y de la Organizacin Demcrata Cristiana de Amrica, ODCA. En julio, Duarteviaj a Europa. Desde Francia y Alemania hizo varios llamados pblicos al FMLN para buscaruna negociacin poltica al conficto. Fue un recurso meditico y ninguno de esos llamadostuvo relevancia, ni trascendi, ni gener hechos polticos.

En octubre, en el contexto de la Asamblea General, Napolen Duarte pronunci un discursoen la ONU en el que anuncio una oerta de dialogo. Desaaba al FMLN a reunirse con elGobierno dentro del pas en un par de das. Se present, por primera vez como Presidentede El Salvador ante la Asamblea General e hizo uso de todos sus recursos histrinicos yembusteros. Aspiraba a arrebatarnos la iniciativa poltica diplomtica. Nos puso en unasituacin complicada y dicil. El sabia que para ese tipo de reunin tenamos que consensuar

una posicin, primero dentro de las cinco uerzas del FMLN y luego con nuestros aliados delFDR. Estos eran procesos de consulta que normalmente duraban varias semanas o meses,dado que los dirigentes estaban en dierentes lugares dentro y en varios pases del exterior.La C.G. decidi iniciar el proceso, hizo consultas muy rpidas y eectivas y en 48 horas pudodar una respuesta positiva a la invitacin de Duarte.

15 DE OCTUBRE 1984, PRIMER DILOGO, LA PALMA, CHALATENANGO

25


26/86

En un cortsimo tiempo el FMLN hizo los preparativos para llegar a La Palma, Chalatenango.Todos los dirigentes que ueron escogidos para participar en esa reunin y que estaban endierentes rentes de guerra empezaron a caminar hacia La Palma. Desde San Vicente, Guazapa,San Miguel varias columnas se dirigieron hacia La Palma. Caminaron da y noche para llegara tiempo. Se arregl el ingreso va area de Rubn Zamora y de Guillermo Ungo y se gener

un intenso movimiento de todos los sectores. As el FMLN logr demostrar al mundo que lapropuesta de Duarte era una maniobra tctica. Y se obtuvo una gran victoria poltica. Nosacercamos a la gente. Muchos sectores llegaron a conversar con los Comandantes del FMLN ycon los dirigentes del FDR. La Palma se convirti en un espacio de dilogo y relacionamientodel FMLN-FDR con la sociedad.

En las aueras de la Iglesia donde se desarrollaba la reunin, la gente se concentr para celebrar;de diversas partes del pas haban llegado para unirse a aquel encuentro esperanzador. Hubobailes, la banda Tepehuani ameniz aquella esta del pueblo. Corresponsales de todas lascadenas inormativas dieron cobertura a aquella histrica reunin; al nalizar el encuentro,nuestros compaeros hicieron una rueda de prensa en el Cerro Miramundo.

Mientras se realizaba la reunin en La Palma, el ejrcito y la Fuerza Area incursionarony bombardearon varios poblados de los departamentos de Cuscatln y Cabaas. Elmunicipio de Tenancingo y los alrededores de Cinquera ueron abatidos por las bombas y elametrallamiento areo. Durante el operativo, a travs de altoparlantes, se peda la rendicindel FMLN, y desde lo alto los aviones dejaron caer panfetos oreciendo dinero a cambio deentregar las armas. 4

A las 16:40 horas del martes 23 de octubre el teniente coronel Jos Domingo Monterrosa,de 43 aos, considerado como el mejor estratega del Ejrcito salvadoreo, muri al ser

derribado por la guerrilla un helicptero militar. La emboscada corri a cargo de unidadesguerrilleras especiales del ERP inltradas en una zona que ocupaba el ejrcito en las cercanasde Joateca, departamento de Morazn. En el helicptero murieron 14 personas, entre ellasdos tenientes coroneles, dos mayores y tres subtenientes. Este ue un demoledor golpe a lamoral del Ejrcito salvadoreo.

ENTIERRO TTE. CNEL J. DOMINGO MONTERROSA

26

4 Colaboracin de Silvia Cartagena de Mrmol


27/86

El nueve de noviembre se produjo la toma del municipio de Suchitoto, en el departamentode Cuscatln. Desde la madrugada iniciaron los combates contra las posiciones enemigas.A media maana las uerzas guerrilleras haban derribado una fotilla de once helicpterosartillados y recuperado abundante armamento. 5

Luego vino la segunda reunin de dilogo, el 30 de noviembre en el cantn Ayagualo,Departamento de La Libertad. Este ue otro movimiento tctico del Presidente Duarte.Facundo Guardado (Esteban), a nombre del FMLN pronunci un discurso muy ranco ydirecto de denuncia de este juego y de crtica a Duarte, a las Fuerzas Armadas y al GOES poresta manipulacin. La comunidad internacional qued rustrada y molesta por la actitud delGobierno de el Salvador.

Esteban ue trasladado desde Chalatenango, bajo proteccin de la Cruz Roja Internacional,CICR, y de la misma orma retorn a su zona, luego de la reunin. 6

TERCERA FASE. Se extiende desde el ao 1985 hasta mediados del ao 88 y comprende laGuerra de Baja Intensidad, GBI, y su racaso.

El ao 85

Las primeras declaraciones de la Comandancia General del FMLN en el ao 85 las hizo AtilioMontalvo, (Comandante Salvador Guerra), miembro de la C.P. de las FPL y miembro de laDRU del FMLN, quien entonces expres que el FMLN se encontraba dispuesto a celebrar latercera sesin de dilogo en ese mismo mes de enero para discutir, de manera urgente, lahumanizacin del Conficto e iniciar la construccin de una ruta que condujera a la solucinpoltica del conficto armado salvadoreo. El 21 de enero Rubn Zamora declar, en Mxico,

D.F., que el FDR-FMLN haba hecho llegar a Napolen Duarte una propuesta con lugar y echapara reanudar el dilogo. El 23 de enero Duarte denunci que la extrema derecha estabaincitando a la Fuerza Armada para que esta diera un golpe de estado y que esa era la raznpor la cual no poda realizarse, en esa coyuntura, ningn dilogo con el FDR-FMLN. La opininpblica internacional y el FDR-FMLN caracterizaron aquella justicacin como pretexto parano dialogar.

El 12 de marzo, durante un receso en la reunin bianual de la Conerencia Episcopal deAmrica Latina, CELAM, que se desarrollaba en San Jos, Costa rica, Monseor Rivera y Damasdeclar que la iglesia catlica salvadorea continuara trabajando a avor del dilogo.

El 29 de marzo Duarte maniest que, independientemente de los resultados de las eleccionesdel 31 de marzo, su gobierno continuara con el dilogo pero sin proponer nada concreto.Estas Elecciones para diputados y concejos municipales se realizaron en la echa indicada ycomo resultados dieron al PDC la ventaja absoluta en el control y administracin del Estado.El PDC obtuvo 33 de los 60 Diputados. En este escenario poltico a la raccin legislativa delPDC se le conoci como la aplanadora verde.

27

5 Idem6 Observacin realizada por Silvia Cartagena de Mrmol


28/86

A mediados de abril de aquel ao ue capturado por la Guardia Nacional Napolen RomeroGarca, Comandante Miguel Castellanos, miembro de la C.P. de las FPL, Comandante delFrente Metropolitano de las FPL y miembro del Mando Conjunto Metropolitano del FMLN;Miguel Castellanos ue quebrado por sus interrogadores y pas a trabajar como agente deinteligencia de la Guardia Nacional en contra del FMLN.

El 18 de abril un agente de la CIA, Flix Rodrguez, que participaba en una operacinhelitransportada de gran magnitud contra las uerzas del PRTC, en San Vicente y que tuvogran apoyo de artillera, captur muy mal herida, a la Comandante Marta Valladares, NidiaDaz. Miembro de la C.P. del PRTC y Jea del Frente Paracentral de ese Partido miembro delFMLN. Estas dos capturas de altos mandos del FMLN ueron interpretadas y propagandizadaspor el Gobierno y la Fuerza Armada como evidencias de que el FMLN estaba siendo derrotadoy que todo era cuestin de tiempo. No haba, por lo tanto, nada que dialogar y mucho menosnegociar.

El 9 de abril el FDR-FMLN haba hecho llegar a Duarte, por medio de Monseor Rivera, otrapropuesta para reanudar el dilogo. El 23 de abril, a travs de Monseor Gregorio RosaChvez, el presidente Duarte present al FDR-FMLN una contra propuesta que consista entener conversaciones privadas y pblicas, expresando la conveniencia de que las primeras setuvieran uera del pas, pero sin denir echas ni ningn procedimiento operativo. Mientras,por su parte, el 6 de mayo por medio de Monseor Rivera y Damas, el FDR-FMLN present unanueva propuesta consistente en la celebracin de una reunin al ms alto nivel GOES-FDR/FMLN el 15 de junio en la iglesia de Perqun (Morazn). Duarte la rechaz. La ComandanciaGeneral se reuni en Morazn en Junio de ese ao y el da 6 de ese mes los 5 Comandantes;o sea, la C.G. en pleno, oreci en Perqun una conerencia inormativa a 6 corresponsales deprensa norteamericanos.

Entre mayo y junio la comandancia General del FMLN se reuni en Morazn. Esa reunin ueextraordinariamente productiva. En ella se analiz la situacin nacional y regional. Se hizouna Apreciacin Estratgica que permiti contextualizar la discusin de los otros grandestemas de la Agenda de esa reunin. As se ajust y actualiz la Lnea Militar del FMLN quese acompao de un Plan Militar para el perodo. Entre otros, uno de los propsitos delperodo era abrir teatros de operaciones en la retaguardia enemiga y golpear a las unidadesen movimiento. Las cinco tareas que el plan jaba para los combatientes eran: 1). Desgastara las uerzas del ejrcito, 2). Organizar a las masas. 3) Descomponer las las del Ejrcito, 4)Desestabilizar y sabotear la economa y 5) Acumular uerzas y crecer. Tambin se hizo unanueva clasicacin de las unidades del ejrcito guerrillero, asi: 1) Unidad guerrillera de Ejrcito

2) Unidad Guerrillera Local, 3) Unidad Guerrillera Clandestina y Secreta, 4) Unidad guerrilleraUrbana y Suburbana y 5) Unidad Guerrillera de Trabajo de Masas. La Comandancia General enesa reunin tambin aprob la nueva Lnea Internacional del FMLN y orient a incrementarlos niveles de unidad de los cinco partidos y avanzar de manera gradual en el proceso deconvertirse en un partido unicado.

El 19 de junio se realiz un ataque del comando urbano Mardoqueo Cruz del PRTC, bajo el

28


29/86

mando de Pedro Antonio Andrade, Comandante Mario Gonzlez, a un grupo de marines enun restaurante de la Zona Rosa. Posteriormente Mario Gonzlez ue capturado por el ejrcitocon quien termin colaborando.

El 25 de julio el FMLN realiz una espectacular operacin mediante la cual logr liberar a 7

presos polticos que estaban recluidos en Mariona. Fue una primera experiencia de combinardierente tipos de uerza en condiciones urbanas: civiles colaboradores que daban muchade la inormacin operativa, unidades milicianas de expansin, uerzas especiales rurales yunidades guerrileras estratgicas.

El 6 de agosto, da del Patrono de El Salvador, la Conerencia Episcopal emiti una CartaPastoral sobre Reconciliacin y Paz que ue respondida el 17 de agosto por el FDR y FMLNdonde consideraron como positivo el apoyo de los Obispos a la continuacin del dilogo y elFDR-FMLN reiteraron su disposicin inmediata a reanudar el dilogo.

El 9 de agosto ue capturado por la Polica Nacional el compaero Amrico Mauro Araujo,Comandante Hugo, Subsecretario General del Partido Comunista de El Salvador, PCS,miembro del Mando Conjunto Metropolitano del FMLN y miembro de la DRU. La PolicaNacional lo mantuvo desaparecido durante ocho das. Fue sometido a torturas durante losprimeros cinco das de su captura. El Director de la polica Nacional, en ese perodo, era elCoronel Rodolo Antonio Revelo.

CNEL. Y DOCTOR RODOLFO ANTONIO REVELO VAQUERO. DIRECTOR GENERAL POLICIA NACIONAL (1984-1988).

29


30/86

Los cuerpos de seguridad de la Polica Nacional, Guardia Nacional y Polica de Haciendautilizaban tcnicas de interrogatorio extremas. Este era el euemismo con que tipicabanlas torturas tales como el ahogamiento simulado o waterboarding como le llamaban losasesores norteamericanos. Una tcnica recuente que utilizaban en la Polica Nacional eramantenerlos aislados en pequeas salas de madera, bendados, sentados o acostados sobre el

piso, con interrogatorios interrumpidos, impedir que los prisioneros durmieran durante 5 o 6das continuos para llevarlos hasta un estado que los expertos siclogos llaman de regresinsicolgica que se caracteriza por la prdida de autonoma de parte de los prisioneros y estospueden as ser manipulados. Algunos quedan con secuelas emocionales para toda la vida. Enla Guardia Nacional y Polica de Hacienda mantenan a los prisioneros desnudos y vendadosde los ojos. En ocasiones los duchaban con agua helada. En otras ocasiones, desnudos,los ponan en cuartos con aire acondicionado a 16 grados C. Practicaban las torturas deahogamiento simulado con capucha y sumergiendo la cabeza de los prisioneros en pilas obarriles de agua.

Hace poco tiempo atrs, casi 20 aos despus de haber concluido la guerra salvadorea, elseor Len Panetta, Director de la CIA, justic la tortura bajo las normas hoy bautizadascomo tcnicas de interrogatorio mejoradas. Ms reciente an, el seor Richard Dick BruceCheney, ex Secretario de Deensa entre 1989 y 1993 y ex Vicepresidente de los EstadosUnidos entre 2001-2009, public un libro con sus memorias titulado En mi tiempo, en elcual deende, de manera vehemente, la utilidad y justeza del uso de las torturas por partede las autoridades de los Estados Unidos. El Derecho Internacional tipica a las torturascomo crmenes de lesa humanidad. Las torturas, igual que los desaparecimientos orzados,los desplazamientos violentos de poblaciones, las persecuciones masivas por dierenciaspolticas o religiosas, las monstruosas masacres de muchas decenas y en ocasiones cientos depersonas como las del Mozote, Tenango, Las Hojas, San Francisco, Copapayo, etc, y crmenes

colectivos como el asesinato de los padres jesuitas de la UCA, nunca prescriben y no son nipueden ser amnistiables, ni encubiertos con leyes como las suramericanas Punto Final uObediencia Debida.

El Proesor Jos Antonio Pastor Ridruejo, eminente jurista espaol, especialista en DerechoInternacional de los Derechos Humanos, se desempeo durante la dcada de los ochentascomo Relator Especial de Derechos Humanos de las Naciones Unidas para El Salvador. LaComisin de Derechos Humanos de las Naciones Unidas tena su sede en Ginebra, secompona de 53 miembros y durante toda la dcada de los ochentas emiti, anualmente,de manera inequvoca un voto condenatorio contra el Estado de El Salvador por cometerviolaciones a los Derechos Humanos.

El 31 de agosto, nalmente, debido a presiones del Comit Internacional de la Cruz Roja,C.I.C.R. con sede en Ginebra, el prisionero Amrico Mauro Araujo ue trasladado a la Crcelde Mariona.

El 10 de septiembre, el Comando Urbano Pedro Pablo Castillo captur a Ins GuadalupeDuarte, hija de Napolen Duarte, junto a su amiga Cecilia Villeda que, circunstancialmente, la

30


31/86

acompaaba. El 15 de Septiembre el Presidente Duarte dedic la mayor parte de su discurso,en ocasin del da de la Independencia, al caso de la captura de su hija. Qued en evidencia lainmensa potencialidad, que la captura de su hija generaba, para abrir una negociacin entrelos captores y el Gobierno.

El 16 de septiembre, el FMLN se responsabiliz de la captura y dio a conocer que la metodologade la negociacin se realizara sin intermediarios, por va radial y por las recuencias que sesealaba en el mismo comunicado.

Durante las siguientes semanas se realiz una negociacin pblica pues tanto los militarescomo los periodistas daban seguimiento a las conversaciones radiales entre el Puesto deMando de los Guerrilleros y Casa Presidencial. El Comando Pedro Pablo Castillo del FMLNpropuso el canje de un grupo de prisioneros polticos por la liberacin de Ins GuadalupeDuarte y Ana Cecilia Villeda. Los sectores ms derechistas del Ejrcito, de Arena y de laburguesa presionaban a Duarte para que no realizara concesiones a los terroristas. LaEmbajada de los Estado Unidos de Amrica se opona a cualquier negociacin con gruposterroristas y Duarte ue perdiendo apoyos.

Tres semanas ms tarde, el jueves 10 de octubre, comandos de las Fuerzas Especiales delERP atacaron y destruyeron por completo el Centro de Entrenamiento Militar de la FuerzaArmada, CEMFA, en la Unin, ocasionando 76 muertos y ms de 200 heridos. El CEMFA era elprincipal centro de entrenamiento de reclutas a cargo de los militares norteamericanos en elpas. Por casualidad todos los militares norteamericanos que trabajaban en ese Centro deentrenamiento militar esa noche estaban con permiso uera del Cuartel atacado y uera de laciudad. No muri ni ue herido ningn soldado ni ocial estadounidense.

RESTOS DEL CEMFA. 10 DE OCTUBRE 1985

31


32/86

El sbado 12 de octubre se convoc a una reunin de los altos mandos de la FAES para discutirla grave situacin creada; un grupo de militares propuso, incluso, la destitucin de Duarte. Esareunin se prolong toda la noche y parte del domingo.

El domingo 13 dos hijas y cinco nietos del Presidente salieron de emergencia del pas hacia los

Estados Unidos a bordo de una aeronave del Comando Sur del Ejrcito de los Estado Unidosy un apresurado e injusticado comunicado del Embajador Corr ue emitido en apoyo alPresidente Duarte al cual se reera como ...quien ue elegido por el pueblo salvadoreo paragobernarlo. Los Estados Unidos no apoyaban la negociacin con el FMLN pero necesitabana Duarte para justicar ante el Congreso y Senado su poltica de intervencin en El Salvadory Centroamrica y ante esta disyuntiva Reagan no tuvo otra alternativa ms que mantener aDuarte como Presidente de El Salvador.

El 14 de octubre Monseor Rosa Chvez inorm que la iglesia haba reanudado los contactosentre el gobierno y el FDR-FMLN. El Gobierno nalmente haba decidido aceptar la propuestade negociar. Reagan no tuvo otra opcin viable ms que tolerar esa decisin y el Alto Mandomilitar aceptar la decisin de la Casa Blanca.

Por invitacin del General Noriega, Presidente de Panam, el 22 de Octubre se encontraronen la capital panamea para negociar los detalles del canje, los Licenciados Julio Adolo ReyPrendes y Abraham Rodrguez por la parte gubernamental y por el FMLN Salvador Samayoay Mario Aguiada Carranza. Como testigos garantes de la negociacin, aceptados por ambaspartes, concurrieron Monseor Arturo Rivera y Damas, Arzobispo de San Salvador y su ObispoAuxiliar de la Dicesis Metropolitana Monseor Gregorio Rosa Chvez, adems del Rector dela Universidad Centroamericana, UCA, Dr. Ignacio Ellacura, Sacerdote Jesuita, (SJ). Despusde una larga, agotadora, minuciosa y magistral negociacin las partes acordaron realizar el

canje el da 24 de octubre.

G. CHICAS (IVN) Y AMRICO ARAUJO, TENANCINGO, 24 DE OCTUBRE 1985

32


33/86

El 24 de octubre mediante un acuerdo global de canje convenido en Panam el FMLN libera Ins Guadalupe Duarte y a un grupo de Alcaldes y el gobierno puso en libertad a un grupogrande de prisioneros polticos y permiti la salida al exterior de un numeroso contingenteaproximado de cien heridos y lisiados de guerra del FMLN. Varios pases recibieron y curarona nuestros compaeros heridos y lisiados entre ellos estaban Panam,. Cuba, Alemania y

Mxico.

El FMLN siempre ha proesado una enorme gratitud a estos gobiernos y pueblos amigos.Jams olvidaremos su humanismo y la solidaridad ejercida hacia nuestros combatientes porla libertad y la democracia.

Dos das despus de realizado el canje, el 26 de octubre, ue capturado el Coronel Napolenvalos, Director General de Aeronutica Civil. Se le captur en una nca de su propiedad enlas aueras de Cojutepeque desde donde las unidades guerrilleras lo trasladaron, caminando,hasta Cerros de San Pedro, San Vicente.

DR. EDUARDO ESPINOZA. TENANCINGO 24 DE OCTUBRE 1985

Despus de varias semanas la Comandancia General decidi trasladarlo hasta Morazn.All permaneci durante un prolongado perodo. Este ue otro golpe certero a la moral delEjrcito. Los altos Mandos ya no estaban seguros en ningn lugar del territorio nacional.

El 21 de Noviembre, a las 5:30 de la maana inici un descomunal bombardeo sobre la aldasur del Cerro de Guazapa. La Fuerza Area atac con 3 aviones Dragon Fly, 5 Helicpteros BellUH-1H y 3 Bateras de Artillera con uego concentrado sobre los campamentos de las Fuerzas

Armadas de Liberacin, FAL-P.C.S., donde haba estado retenida Ins Guadalupe Duarte y suamiga. El ejrcito, era obvio, dispona de precisa inormacin, con las exactas coordenadas delos lugares de esos campamentos. Sin embargo, todos los combatientes de los campamentosbombardeados pudieron protegerse o salir del radio del bombardeo y no hubo ningunabaja a pesar que tropas helitransportadas hicieron un desembarco en el campamento de lastropas especiales donde no encontraron nada ni a nadie.

33


34/86

Desde principios de los aos ochentas, el gobierno de la Repblica de Taiwan, a travs de suEmbajada en San Salvador, haba promovido que numerosos grupos de personas militantesde derecha, militares y uncionarios que trabajaban para el gobierno viajaran a Taipei paraasistir a los cursos que ellos llamaban Escuela de Guerra Poltica , en el Colegio Fu KsingKang. Durante aquellos aos, los cursos eran de contrainsurgencia revolucionaria, altamente

ideologizados y organizados para ormar combatientes contra los movimientos populares yrevolucionarios de los pases del tercer mundo. Despus del surgimiento del Partido ARENA,una gran cantidad de sus militantes viaj a Taiwan. Por la Escuela de Guerra Poltica pasaronmuchos de los miembros del COENA y otros dirigentes intermedios de ARENA. Tambinegresaron de aquella Escuela oscuros personajes que organizaban y dirigan los Escuadronesde la Muerte en El Salvador. En esta Escuela se impartan muchos de los principios sobrelos cuales, en esos mismos meses, surgira la teora y corriente militar de la Guerra de BajaIntensidad, GBI. Los proesores de la Escuela Poltica de Taiwan sostenan la necesidad deponer en prctica la Tesis del Espejo; o sea, la tctica y tcnica de copiar o doblar las tcticasy tcnicas de la guerrilla revolucionaria y de introducir componentes polticos, sociales yeconmicos en las estrategias militares de los ejrcitos regulares contrainsurgentes o deuerzas paramilitares e irregulares que acompaaban a los Ejrcitos. Actualmente, esa escuelaan existe pero le cambiaron su naturaleza y los contenidos de su pensum.

El 13 de diciembre, el FMLN anunci una tregua para navidad y el ao nuevo pero el Ejrcito ladesestim y no la acept. El 29 de diciembre Monseor Rivera y Damas deplor que el Ejrcitono hubiese aceptado esa tregua. Finalmente el 30 de diciembre de ese ao de 1985 el FDRdiundi un comunicado sobre Las realidades de 1985 y las esperanzas de 1986.

El ao 86

A las 07:20 minutos del 10 de Enero de 1986 dio inicio una de las campaas militares msimportantes que el Ejrcito de El Salvador realizara contra Guazapa a lo largo de toda laguerra. Se llam Operacin Fnix y, supuestamente, hara resurgir al Ejrcito de entre lascenizas en que se encontraba. El Fnix se inici dos meses y medio despus del canje de InsGuadalupe Duarte. Esa campaa militar durara 5 meses . En mayo tuvo su continuidad cuandolas grandes concentraciones de uerzas se trasladaron de Guazapa para Chalatenango dondeiniciaron la Operacin Chvez Carreo. Esta campaa militar era parte de un plan PolticoMilitar con componentes econmicos, polticos, sociales y otro diplomtico. Con bombos yplatillos Napolen Duarte present el llamado Programa de Estabilizacin y ReactivacinEconmica. A este plan popularmente se le conoci como El Paquetazo. El Plan tambininclua un llamado a la tercera ronda de negociacin que se hara cuando, supuestamente, las

uerzas del FMLN estuvieran muy golpeadas por el Fnix. El clculo era que este Plan poltico,econmico, diplomtico y militar los iba a hacer resurgir de las cenizas como el ave Fnix.Qu sucedi en realidad? Este planteamiento de integralidad (militar, poltico, econmico,diplomtico, social, propaganda, inteligencia, etc) responda a una nueva visin que habanelaborado los estrategas del Pentgono bautizada como Guerra de Baja Intensidad, GBI, y alque ms adelante nos reeriremos.

34


35/86

El 10 de enero de aquel ao, en la parte sur del cerro de Guazapa; o sea, la parte que quedarente a San Jos Guayabal y mira hacia Soyapango, Ciudad Delgado y San Salvador, seencontraban uerzas de 3 Organizaciones del FMLN: En Loma de Ramos una unidad deservicios, logstica y de seguridad del ERP en uncin de garantizar el uncionamiento de laRepetidora de Radio Venceremos. Esa columna estaba al mando del Comandante Chico o

Chicn (R. Armijo). All se encontraba tambin el Dr. Miguel Orellana, hoy Director de ASPS. Enlo ms alto de la cuenca de la quebrada Los Lirios y en la altura de El Zapote una uerza delas FPL al rente de la cual estaban dos importantes miembros de su Comisin Poltica: LorenaPea Mendoza (Comandante Rebeca) y Facundo Guardado (Comandante Esteban Cabrales).All uncionaba la repetidora de la Radio Farabundo Mart y desde all los compaeros de lasFPL ejercan la conduccin estratgica de sus uerzas dislocadas en el volcn de San Salvador,coordinaban con los Comandos Urbanos Metropolitanos y con el Movimiento Social de lazona Metropolitana. Adems, garantizaban la seguridad del corredor San Salvador- Cinquera-Chalatenango. Las FAL del PCS tena en esa parte Sur de Guazapa al Batalln Raael AguiadaCarranza, BRAC, las Fuerzas Especiales, FES, una Columna de Fuerzas Locales, Taller deExplosivos, Hospital y la Logstica. En ese mes de enero de 1986, como Jee Poltico Militar delas FAL-PCS del rente de Guazapa estaba Amrico Mauro Araujo,(Hugo), como Jee MilitarRaael Benavides (Comandante Ramn Surez), el Capitn Arnulo (Edgardo Mira) comoEjecutivo Militar y como Jee de las Fuerzas Especiales Tte. Junior (F. Ibarra) En la Parte Nortey Zona Baja (pegado al Lago) se dislocaban las uerzas de la R.N. con su Batallon Carlos Arias.All, en ese momento, estaban el Comandante Chano Guevara, Ral Hrcules y Walter (JuanJavier Martnez, actual Alcalde de Suchitoto) que, en aquel momento, era el jee de la Unidadde Intercepcin de las Comunicaciones Militares Enemigas (SIM) de la R.N. Tambin estabauna pequea unidad del PRTC.

Para esa operacin contra Guazapa el Ejrcito concentr 2 batallones de inantera de reaccin

inmediata (BIRI), Atlacatl y Ramn Belloso, con 1500 hombres cada uno; mas el DestacamentoNmero 5 de Cuscatln, el Batalln Pantera de la Polica Nacional; adems, en las alturas deEl Roblar y de El Caballito el ejrcito tena 150 eectivos, del DM-5, en cada lugar. Tambintenan al Batalln de Paracaidistas (un mil eectivos) y sus Fuerzas Especiales (Grupos deOperaciones Especiales,GOES, y Patrullas de Reconocimiento de Largo Alcance, PRAL). Todaesa uerza concentrada en uncin del Fnix. El apoyo de artillera consista en 3 bateras contres obuses de 105 mm cada una, que se dislocaban una en San Jos Guayabal, la segundaen el Puente Las Guaras de la Calle que de San Martn conduce hacia Suchitoto y la terceraen el Ingenio San Francisco (cerca de la Troncal del Norte). O sea, en total 9 piezas de 105 mmcada una.

La operacin militar comenz, a la hora sealada arriba, con un intenso y nutrido ataqueareo con la participacin de 4 Aviones Dragon Fly, 6 Helicopteros UH-1H, un avin dereconocimiento O2 Skymaster (apodado La Carreta), 2 helicpteros Huge 500 para vuelosrasantes (apodados como Avispitas) y un Avin AC-47 Artillado (apodado El Pasmado).Despus del bombardeo comenzaron los batallones de inantera de reaccin inmediataa avanzar hacia el Cerro desde la Calle que de la Troncal conduce hacia Tonacatepeque, ydesde San Jos Guayabal. Los policas del Batalln Pantera se dislocaron a lo largo de la

35


36/86

Calle Nueva a Suchitoto. Y en la Zona Baja hubo un desembarco de helitransportados. Loscombates comenzaron aproximadamente a las 10 de la maana en los alrededores de LomaChata. Durante 5 largos meses el ejrcito trat en vano de sacar a las unidades guerrilleras deese heroico cerro. Muchas veces el Alto Mando asegur haber limpiado, completamente, deguerrilleros a Guazapa pero al da siguient

Periodico del FMLN

Documents

Transcript of Periodico del FMLN