*22865039_0416*Engenharia dos acionamentos \ Automação dos acionamentos \ Integração no sistema \ Serviços

Correção

Redutores à prova de explosãoSéries BS.F.. e PS.F..

Edição 04/2016 22865039/PT-BR

SEW-EURODRIVE GmbH & Co KGP.O. Box 302376642 Bruchsal/GermanyPhone +49 7251 75-0Fax +49 7251 75-1970sew@sew-eurodrive.com

www.sew-eurodrive.com

1 CorreçãoInformação

Correção – Redutores à prova de explosão2

1 Correção1.1 Informação

NOTANo manual de instruções de montagem e operação "Redutores à prova de explosãodas séries BS.F.. e PS.F..", os seguintes conteúdos foram complementados ou subs-tituídos através da presente correção:• Marca EAC de redutores à prova de explosão• Atualização das declarações de conformidade dos redutores BS.F.. e PS.F..

1.2 Marca EACOs redutores à prova de explosão da SEW‑EURODRIVE podem cumprir, a pedido, osrequisitos do regulamento técnico da união aduaneira eurasiática (Rússia, Cazaquis-tão, Bielorússia e Armênia). A marca EAC no produto comprova a conformidade emrelação aos requisitos a nível de segurança da união aduaneira.

2286

5039

/PT-

BR –

04/

2016

1CorreçãoDeclarações de conformidade

Correção – Redutores à prova de explosão 3

1.3 Declarações de conformidade

EU Declaration of ConformityTranslation of the original text 901550016/EN

SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KGErnst-Blickle-Straße 42, D-76646 Bruchsaldeclares under sole responsibility that the following products

Bruchsal

a) Authorized representative for issuing this declaration on behalf of the manufacturerb) Authorized representative for compiling the technical documents

Place Date

18.04.2016

Managing Director TechnologyJohann Soder

a) b)

Servo gear units of the series BS.F..PS.F..

optionally with mount-on components of theseries

EPH..EBH..

variant /II2GD

category 2G2D

Designation II 2GD c,k T3/T150°C orII 2GD c,k T3/T150°C XII 2GD c,k IIB T3/T150°C orII 2GD c,k IIB T3/T150°C X

are in conformity with

ATEX directive 94/9/EC (valid until April 19, 2016) 2)2014/34/EU (valid as of April 20, 2016) 2)(L 96, 29.03.2014, 309-356)

Applied harmonized standards: EN 13463-1:2009EN 13463-5:2011EN 13463-8:2003EN 60529:1991/A1:2000/A2:2013

2) SEW‑EURODRIVE lodges the documents required by 94/9/EC or 2014/34/EU, appendix VIII, with the notified body: FSA GmbH,EU ID No.: 0588

2286

5039

/PT-

BR –

04/

2016

1 CorreçãoDeclarações de conformidade

Correção – Redutores à prova de explosão4

EU Declaration of ConformityTranslation of the original text 901690016/EN

SEW-EURODRIVE GmbH & Co. KGErnst-Blickle-Straße 42, D-76646 Bruchsaldeclares under sole responsibility that the following products

Bruchsal

a) Authorized representative for issuing this declaration on behalf of the manufacturerb) Authorized representative for compiling the technical documents

Place Date

18.04.2016

Managing Director TechnologyJohann Soder

a) b)

Servo gear units of the series BS.F..PS.F..

optionally with mount-on components of theseries

EPH..EBH..

variant /II3GD

category 3G3D

Designation II 3GD c,k T3/T150°C orII 3GD c,k T3/T150°C XII 3GD c,k IIB T3/T150°C orII 3GD c,k IIB T3/T150°C X

are in conformity with

ATEX directive 94/9/EC (valid until April 19, 2016)2014/34/EU (valid as of April 20, 2016)(L 96, 29.03.2014, 309-356)

Applied harmonized standards: EN 13463-1:2009EN 13463-5:2011EN 13463-8:2003EN 60529:1991/A1:2000/A2:2013

2286

5039

/PT-

BR –

04/

2016